o i zdes' erunda poluchaetsya. V golove oshmetki kakie-to, vrode vospominanij... Budto ya lopatu kupil v kakoj-to lavke dlya sadovodov. YAmu vykopal, trup shoronil. A lopatu... Lopatu, kazhetsya, vykinul. Kazhetsya, ponimaesh'? A v detalyah nichego ne pomnyu, hot' ubej. Ni gde eta lavka byla, ni kuda lopatu vykidyval. Nikakih dokazatel'stv. I, samoe glavnoe: gde zhe ya trup zakopal? Pomnyu, chto v gorah, -- i bol'she nichego. Slovno loskutki kakogo-to sna, kartinki razorvannye. Tol'ko nachinaesh' ponimat' chto-nibud', kartinka tut zhe -- raz! -- i na druguyu menyaetsya. Polnyj haos. Po poryadku nichego otsledit' ne udaetsya. V pamyati, kazalos' by, chto-to est'. No nastoyashchaya li eto pamyat'? Ili eto ya uzhe pozzhe, po situacii prisochinil -- i v takom vide zapomnil? CHto-to so mnoj ne to proishodit... Erunda kakaya-to. S teh por, kak s zhenoj razoshelsya -- vse tol'ko huzhe i huzhe. Ustal ya. I v dushe beznadega. Absolyutno beznadezhnaya beznadega... YA molchal. Proshlo kakoe-to vremya. Potom Gotanda zagovoril opyat'. -- Do kakih por, chert voz'mi, vse eto -- real'nost'? A s kakih por -- tol'ko moj bred? Dokuda vse pravda, a otkuda uzhe tol'ko igra? YA vse vremya eto ponyat' hotel. I poka s toboj vstrechalsya, tak i chuvstvoval: vot-vot pojmu. S teh por, kak ty vpervye o Kiki sprosil -- vse vremya nadeyalsya: ty-to mne i pomozhesh' etot bedlam razgresti. Otkryt' okno i provetrit' vsyu moyu zathluyu zhizn'... -- On opyat' scepil pal'cy pered soboj i ustavilsya na ruki. -- Tol'ko esli ya na samom dele Kiki ubil -- radi chego? Zachem eto mne ponadobilos'? Ved' ona mne nravilas'. YA lyubil s nej spat'. Kogda hrenovo bylo tak, chto hot' v petlyu lez', -- oni s Mej byli dlya menya edinstvennoj otdushinoj. Zachem mne bylo ee ubivat'? -- A Mej tozhe ty ubil? Gotanda ochen' dolgo molchal, prodolzhaya razglyadyvat' svoi ruki. A potom pokachal golovoj: -- Net. Mej ya, po-moemu, ne ubival. Slava bogu, na tu noch' u menya zheleznoe alibi. S vechera do glubokoj nochi ya snimalsya v probah na telestudii, a potom poehal s menedzherom na mashine v Mito. Tak chto zdes' vse v poryadke. Esli b ne eto -- esli by nikto ne mog podtverdit', chto ya vsyu noch' provel v studii, -- boyus', ya by dejstvitel'no terzalsya voprosom, ne ya li ubil Mej. No pochemu-to ne pokidaet dikoe chuvstvo, budto v smerti Mej tozhe ya vinovat. Pochemu? Kazalos' by, alibi est', vse v poryadke. A mne vse chuditsya, budto ya chut' li ne sam ee zadushil, vot etimi rukami. Budto ona iz-za menya umerla... Mezhdu nami vnov' povislo molchanie. Ochen' dolgoe. On po-prezhnemu razglyadyval svoi pal'cy. -- Ty prosto ustal, -- skazal ya. -- Tol'ko i vsego. YA dumayu, nikogo ty ne ubival. A Kiki prosto propala kuda-to, i vse. Ona i ran'she lyubila ischezat' neozhidanno, eshche kogda so mnoj vmeste zhila. |to ne v pervyj raz. A u tebya prosto kompleks viny. Kogda ploho, nachinaesh' vinit' sebya v chem popalo. I podstraivat' vse na svete pod svoi obvineniya. -- Net. Esli by tol'ko eto. Vse ne tak prosto... Kiki ya, kazhetsya, i v samom dele ubil. Bednyazhku Mej ne ubival. No smert' Kiki -- moih ruk delo. |to ya chuvstvuyu. Vot eti pal'cy do sih por pomnyat, kak ee gorlo szhimali. I kak lopatu derzhali, polnuyu zemli. YA ee ubil, real'no. Real'nee ne pridumaesh'... -- No zachem tebe ee ubivat'? Nikakogo zhe smysla! -- Ne znayu, -- skazal on. -- Tyaga k samorazrusheniyu. Est' u menya takoe. S davnih por. Stress nakaplivaetsya -- i ya provalivayus' tuda, vnutr'. V zazor mezhdu mnoj nastoyashchim -- i tem, kogo ya igrayu. |tot chertov zazor ya sam v sebe vizhu otchetlivo. Ogromnaya treshchina -- slovno zemlya pod nogami raspahivaetsya. Nogi raz容zzhayutsya -- i ya lechu tuda, v etu propast'. Glubokuyu, temnuyu -- hot' glaz vykoli... Kogda eto sluchaetsya, ya vechno chto-nibud' razrushayu. Potom spohvatyvayus' -- a nichego uzhe ne ispravit'. V detstve chasto bylo takoe. Postoyanno chto-to krushil ili razbival. Karandashi lomal. Stakany bil. Modeli iz konstruktora nogami toptal. Zachem -- ne znayu. Poka malen'kij byl, na lyudyah takogo sebe ne pozvolyal. Tol'ko esli odin ostavalsya. No uzhe v shkole, klasse v tret'em, druga s obryva stolknul. Zachem? CHert menya razberet. Opomnilsya -- priyatel' vnizu valyaetsya. Slava bogu, obryv nevysokij byl. Paren' legkimi ushibami otdelalsya, skandal zamyali. Da i on sam dumal, chto ya nechayanno. Nikomu ved' i v golovu ne prihodilo, chto ya mogu takoe namerenno vytvoryat'. Znali by oni!.. Sam-to ya ponimal, chto delayu. Svoej rukoj, soznatel'no svoego zhe druga s obryva skinul. I takih podvigov u menya v zhizni -- hot' otbavlyaj. V starshih klassah pochtovye yashchiki podzhigal. Tryapku goryashchuyu zasunu v shchel' -- i bezhat'. Podlost', lishennaya vsyakogo smysla. YA eto ponimayu -- i vse ravno delayu. Ne mogu uderzhat'sya. Mozhet, cherez takie bessmyslennye podlosti ya pytayus' vernut'sya k samomu sebe? Ne znayu. CHto delayu -- ne osoznayu. No oshchushchenie togo, chto uzhe natvoril, v pamyati ostaetsya. Raz za razom eti oshchushcheniya prilipayut k pal'cam, kak pyatna. Kak ni starajsya -- ne otmyt' nikogda. Do samoj smerti... Ne zhizn', a sploshnoe der'mo. Ne mogu bol'she... YA vzdohnul. Gotanda pokachal golovoj. -- Tol'ko kak mne vse eto proverit'? -- prodolzhal on. -- Nikakih dokazatel'stv, chto ya ubijca, u menya net. Trupa net. Lopaty net. Bryuki zemlej ne ispachkany. Na rukah nikakih mozolej. Da i voobshche -- ryt'em odnoj mogilki mozolej ne zarabotaesh'. Gde zakopal -- tozhe ne pomnyu... Nu, pojdu ya v policiyu, priznayus' vo vsem -- kto mne poverit? Trupa net -- znachit, net i ubijstva. Dazhe moral'nyj ushcherb vozmeshchat' budet nekomu. Ona ischezla. I eto vse, chto ya znayu... Skol'ko uzh raz ya sobiralsya tebe obo vsem rasskazat'! YAzyk ne povorachivalsya. Boyalsya, rasskazhu -- i mezhdu nami chto-to propadet. Ponimaesh', poka my s toboj vstrechalis', ya vdrug nauchilsya rasslablyat'sya kak nikogda. Bol'she ne chuvstvoval svoego zazora, ne raz容zzhalis' nogi... Dlya menya eto -- strashno vazhnaya veshch'. YA ne hotel teryat' nashi otnosheniya. I vse otkladyval razgovor na potom. Pri kazhdoj vstreche dumal: "ne teper', kak-nibud' v drugoj raz". I vot -- nG davno uzhe nado bylo priznat'sya... -- Priznat'sya? -- ne ponyal ya. -- V chem? Sam zhe govorish', nikakih dokazatel'stv net... -- Delo ne v dokazatel'stvah. YA dolzhen byl sam tebe obo vsem rasskazat', i kak mozhno ran'she. A ya skryval. Vot v chem problema. -- Nu, horosho. Predpolozhim, ty dejstvitel'no ubil Kiki. No ty ved' ne hotel ee ubivat'! On posmotrel na svoyu raskrytuyu ladon'. -- Ne hotel. I nikakih prichin dlya etogo ne bylo. Gospodi, da zachem zhe mne ubivat' Kiki? Ona mne nravilas'. My druzhili -- pust' dazhe i v takoj ogranichennoj forme. O chem my tol'ko ne razgovarivali! YA ej pro zhenu rasskazyval. Ona ochen' vnimatel'no slushala, uchastlivo tak. Zachem mne ee ubivat'? No ya vse-taki ee ubil. Vot etimi rukami. I pri etom -- sovsem ne zhelal ee smerti. YA dushil ee, kak sobstvennuyu ten'. I dumal: vot moya ten', kotoruyu ya dolzhen ubit'. Esli ya ub'yu etu ten', zhizn' nakonec-to pojdet kak nado... A eto byla ne ten'. |to byla Kiki. Tol'ko ne v etom mire -- a tam, v temnote. Tam -- sovsem drugoj mir. Ponimaesh'? Ne zdes'! Kiki sama menya tuda zamanila. SHeptat' nachala: "Nu, davaj, zadushi menya! Zadushi, ya ne obizhus'...". Sama poprosila -- i dazhe soprotivlyat'sya ne stala. Imenno tak, ya ne vru... Vot chego ya ponyat' ne mogu. Kak takoe vozmozhno na samom dele? Razve vse eto -- ne obychnyj nochnoj koshmar? CHem dol'she ob etom dumayu -- tem bol'she real'nost' v bredu rastvoryaetsya, kak sahar v kofe. Zachem Kiki eto sheptala? Za kakim chertom sama poprosila ee ubit'?.. YA dopil sogrevsheesya pivo. Sigaretnyj dym sobiralsya pod potolkom, gusteya, kak prividenie. Kto-to tolknul menya v spinu i izvinilsya. Po restorannoj translyacii ob座avlyali gotovye zakazy: picca takaya-to, stolik takoj-to. -- Eshche piva hochesh'? -- sprosil ya Gotandu. -- Davaj, -- kivnul on. YA proshel k stojke, kupil dva piva i vernulsya. Ne govorya ni slova, my prinyalis' za pivo. V restorane kishelo, kak na stancii Akihabara v chas pik: posetiteli slonyalis' tuda-syuda mimo nashego stolika, ne obrashchaya na nas nikakogo vnimaniya. Nikto ne slushal, chto my govorim. Nikto ne pyalilsya na Gotandu. -- CHto ya govoril? -- proiznes on s dovol'noj ulybkoj. -- V takuyu dyru ni odnu znamenitost' silkom ne zatashchish'! Skazav tak, on poboltal opustevshej na tret' pivnoj kruzhkoj, tochno probirkoj na uroke estestvoznaniya. -- Davaj zabudem, -- tiho predlozhil ya. -- YA kak-nibud' sumeyu zabyt'. I ty zabud'. -- Ty dumaesh', ya smogu? |to tebe legko govorit'. Ty ee sobstvennymi rukami ne dushil... -- Poslushaj, starik. Nikakih dokazatel'stv, chto ty ubil, net. Perestan' popustu kaznit'sya. YA sil'no podozrevayu, chto ty prosto po inercii igraesh' ocherednuyu rol', uvyazyvaya svoi kompleksy s ischeznoveniem Kiki. Ved' takoe tozhe vozmozhno, ne pravda li? -- Vozmozhno? -- peresprosil on i upersya loktyami v stol. -- Horosho, pogovorim o vozmozhnostyah. Lyubimaya tema, mozhno skazat'... Sushchestvuet mnogo raznyh vozmozhnostej. V chastnosti, sushchestvuet vozmozhnost' togo, chto ya ub'yu svoyu zhenu. A chto? Esli ona poprosit, kak Kiki, i soprotivlyat'sya ne stanet -- vozmozhno, ya zadushu ee tochno tak zhe. V poslednee vremya ya chasto ob etom dumayu. CHem chashche dumayu -- tem bol'she eta vozmozhnost' rastet, nabiraet sily u menya vnutri. Ne ostanovish' nikak. YA ne mogu eto kontrolirovat'. YA ved' v detstve ne tol'ko pochtovye yashchiki podzhigal. YA i koshek ubival. Samymi raznymi sposobami. Prosto ne mog uderzhat'sya. Po nocham v sosedskih domah okna bil. Kamnem iz rogatki -- sharah! -- i udirayu na velosipede. I perestat' ne mogu, hot' sdohni... Do sih por nikomu ob etom ne govoril. Tebe pervomu rasskazyvayu vse kak est'. I srazu -- tochno kamen' s dushi... Tol'ko eto ne znachit, chto ya vnutri stanovlyus' drugim. Menya uzhe ne ostanovit'. Slishkom ogromnaya propast' mezhdu tem, kogo ya igrayu, i tem, kto ya est' po prirode. Esli etu propast' ne zakopat' -- tak i budu gadosti delat', poka ne pomru. YA ved' i sam vse prekrasno vizhu. S teh por, kak ya stal professional'nym akterom, eta propast' tol'ko rastet. CHem masshtabnee moi roli, chem bol'she lyudej smotrit na menya v kadre, tem sil'nee otdacha v obratnuyu storonu -- i tem uzhasnej to, chto ya vytvoryayu. Polnaya beznadega. Vozmozhno, ya skoro ub'yu zhenu. Ne sderzhus' -- i pishi propalo. Potomu chto eto -- sovsem v drugom mire. A ya -- slishkom beznadezhnyj neudachnik. Tak v moem geneticheskom kode zapisano. Ochen' vnyatno i odnoznachno. -- Da nu tebya, ne peregibaj! -- skazal ya, natyanuto ulybayas'. -- Esli my v kazhdoj nashej probleme stanem genetiku obvinyat' -- togda uzh tochno ni cherta ne poluchitsya. Beri-ka ty otpusk. Otdohni ot raboty, s zhenoj kakoe-to vremya voobshche ne vstrechajsya. Vse ravno drugogo vyhoda net. Poshli vse k chertovoj materi. Davaj, mahnem s toboj na Gavaji. Budem valyat'sya na plyazhe pod pal'mami i potyagivat' "pin'ya-koladu". Gavaji -- otlichnoe mesto. Mozhno voobshche ni o chem ne dumat'. Utrom vino, dnem serfing, noch'yu -- devchonki kakie-nibud'. Voz'mem na prokat "mustang" -- i vpered po shosse: sto pyat'desyat kilometrov v chas pod "Dorz", "Bich Bojz" ili "Slaj end ze Femili Stoun"... Vse tyazhelye mysli v golove rastryasutsya, ya tebe obeshchayu. A zahochesh' opyat' o chem-to podumat' -- vernesh'sya i podumaesh' zanovo. -- A chto? Neplohaya ideya, -- skazal Gotanda. I zasmeyalsya, obnaruzhiv ele zametnye morshchinki u glaz. -- Snova snimem paru devchonok, pogudim do utra. V proshlyj raz u nas zdorovo poluchilos'! "Ku-ku", -- proneslos' u menya v golove. Razgrebaem fiziologicheskie sugroby... -- YA gotov ehat' hot' zavtra, -- skazal ya. -- Ty kak? Skol'ko tebe vremeni nuzhno, chtoby zavaly na rabote raskidat'? Stranno ulybayas', Gotanda posmotrel na menya v upor. -- YA smotryu, ty dejstvitel'no ne ponimaesh'... Na toj rabote, v kotoruyu ya vlip, zavalov ne razgresti nikogda. Edinstvennyj vyhod -- eto poslat' vse k chertu. Raz i navsegda. Esli ya eto sdelayu -- bud' uveren: iz etogo mira menya vykinut, kak sobaku. Raz i navsegda. A pri takom rasklade, kak ya uzhe govoril, ya teryayu zhenu. Navsegda... On zalpom dopil pivo. -- Vprochem, ladno! Vse, chto mog, ya uzhe poteryal. Kakaya raznica? Skol'ko mozhno bit'sya lbom o stenu? Ty prav, ya slishkom ustal. Samoe vremya provetrit' mozgi. O'kej -- posylaem vse k chertu. Poehali na Gavaji. Vytryahnu musor iz golovy -- a potom i podumayu, chto delat' dal'she. Poverish', net -- tak hochetsya stat' normal'nym chelovekom. Vozmozhno, ya uzhe opozdal. No ty prav -- eshche hotya by razok poprobovat' stoit. CHto zh, polozhus' na tebya. Tebe ya vsegda doveryal. |to pravda. Kogda ty mne v pervyj raz pozvonil, ya srazu eto pochuvstvoval. I kak dumaesh', pochemu? Ty vsyu zhizn' kakoj-to do uzhasa... normal'nyj. A kak raz etogo mne nikogda ne hvatalo. -- Kakoj zhe ya normal'nyj? -- vozrazil ya. -- YA prosto starayus' shagi v tance ne narushat'. Tancuyu, ne ostanavlivayas', i vse. Nikakogo smysla v eto ne vkladyvayu... Gotanda vdrug rezko razdvinul na stole ladoni. Na dobrye polmetra, ne men'she. -- A v chem ty videl hot' kakoj-nibud' smysl? Gde on -- smysl, radi kotorogo stoit zhit'? -- On vdrug oseksya i zasmeyalsya. -- Ladno, chert s nim. Teper' uzhe vse ravno. YA sdayus'. Davaj brat' primer s tebya. Popytaemsya pereprygnut' iz lifta v lift. Ne tak uzh eto i nevozmozhno. Ved' ya vse mogu, esli zahochu. |to ved' ya -- talantlivyj, obayatel'nyj, elegantnyj Gotanda. Pravda zhe?.. Ugovoril. Poehali na Gavaji. Zakazyvaj zavtra bilety. Dva mesta v pervom klasse. Obyazatel'no v pervom, slyshish'? Tak nado -- hot' v lepeshku razbejsya. Tachka -- "mers", chasy -- "roleks", zhil'e -- v centre, bilety -- pervogo klassa. A ya do poslezavtra soberu chemodan. V tot zhe den' -- r-raz! -- i my na Gavajyah. Majki "aloha" mne vsegda byli k licu. -- Tebe vse vsegda bylo k licu. -- Spasibo. Ty shchekochesh' ostatki moego samolyubiya. -- Pervym delom idem v bar na plyazhe i vypivaem po "pin'ya-kolade". Po o-ochen' prohladnoj "pin'ya-kolade"... -- Zvuchit neploho. -- Eshche kak neploho. Gotanda pristal'no posmotrel mne v glaza. -- Slushaj... A ty pravda smog by zabyt', chto ya ubil Kiki? YA kivnul. -- Dumayu, smog by. -- Togda hochu priznat'sya eshche koe v chem. YA tebe kogda-to rasskazyval, kak dve nedeli v tyur'me prosidel, potomu chto molchal? -- Rasskazyval. -- YA sovral. Menya vypustili srazu. YA sdal im vseh, kogo znal -- do poslednego cheloveka. Prosto ot straha. I eshche ottogo, chto unizit' sebya hotel, v svoih zhe glazah. CHtoby potom bylo za chto sebya prezirat'. Ot podlosti ne uderzhalsya. I potomu ochen' rad byl -- pravda! -- kogda ty menya na doprose ne vydal. Budto ty svoim molchaniem menya, podleca, kak-to spas. YA ponimayu, chto stranno zvuchit, no... V obshchem, mne tak pokazalos'. Budto ty i moyu dushu ot gadosti ochistil... Nu da ladno. CHto-to ya tebe segodnya kayus' vo vseh grehah. Pryamo general'naya repeticiya kakaya-to. No ya rad, chto my pogovorili. Mne teper' legche, ej-bogu. Hotya tebe, naverno, bylo so mnoj neuyutno... -- Gluposti, -- skazal ya. "Po-moemu, my nikogda ne byli blizhe, chem sejchas", -- podumal ya. Mne sledovalo eto proiznesti. No ya reshil sdelat' eto kak-nibud' pozzhe. Hotya otkladyvat' smysla ne bylo -- ya prosto podumal, chto tak, navernoe, budet luchshe. CHto eshche nastupit moment, kogda eti slova prozvuchat s bol'shej siloj. -- Gluposti, -- tol'ko i povtoril ya. On snyal so spinki stula shlyapu, proveril, vysohla li, -- i nahlobuchil obratno na spinku stula. -- Radi staroj druzhby -- sdelaj mne odolzhenie, -- poprosil on. -- Eshche piva ohota. A ya uzhe nikakoj. Do stojki, naverno, dojdu, no obratno s pivom -- uzhe somnevayus'... -- Kakie problemy! -- ulybnulsya ya. Vstal i otpravilsya k stojke za pivom. U stojki bylo lyudno; na to, chtoby vzyat' dva neschastnyh piva, ya ubil minut pyat'. Kogda ya vernulsya s kruzhkami v obeih rukah, ego uzhe ne bylo. Ni ego samogo, ni shlyapy. Ni "mazerati" na stoyanke u vhoda. CHert menya poberi, rugnulsya ya pro sebya i pokachal golovoj. Hotya kachaj tut golovoj, ne kachaj -- vse bylo koncheno. On ischez. 40 Na sleduyushchij den', blizhe k vecheru korichnevyj "mazerati" byl podnyat so dna Tokijskogo zaliva v rajone Sibaura. YA predvidel nechto podobnoe i ne udivilsya. S momenta, kogda on ischez, ya znal, chto vse etim konchitsya. Kak by to ni bylo, eshche odnim trupom bol'she. Krysa, Kiki, Mej, Dik Nort -- i teper' Gotanda. Itogo pyat'. Ostaetsya eshche odin. YA pokachal golovoj. Veselaya perspektiva. CHego zhdat' dal'she? Kto sleduyushchij? YA vspomnil o YUmiesi-san. Net, tol'ko ne ona. |to bylo by slishkom nespravedlivo. YUmiesi-san ne dolzhna ni umirat', ni propadat' bez vesti. No esli ne ona, to kto zhe? YUki? YA opyat' pokachal golovoj. Devchonke vsego trinadcat'. Ee smert' nel'zya dopuskat' ni pri kakom rasklade. YA prikinul, kto vokrug menya mog by umeret' v blizhajshee vremya. Oshchushchaya sebya pri etom chut' li ne Bogom Smerti. Metafizicheskim sushchestvom, besstrastno reshayushchim, komu i kogda pokidat' etot mir. YA shodil v policejskij uchastok Akasaka, vstretilsya s Gimnazistom i rasskazal emu, chto provel vcherashnij vecher s Gotandoj. Mne kazalos', luchshe soobshchit' ob etom srazu. O vozmozhnom ubijstve Kiki ya, konechno, rasskazyvat' ne stal. CHto tolku? Vse-taki -- delo proshloe. I dazhe trupa ne najdeno. YA rasskazal, chto obshchalsya s Gotandoj nezadolgo do smerti, chto on vyglyadel ochen' ustalym i nahodilsya na grani nevroza. CHto ego vkonec izmotali beshenye dolgi, nenavistnaya rabota i razvod s lyubimoj zhenoj. Gimnazist ochen' bystro, bez lishnih voprosov zapisal vse, chto ya rasskazal. Prosto na udivlenie bystro -- ne to, chto v proshlyj raz. YA raspisalsya na poslednej stranice, i na etom vse konchilos'. On otlozhil protokol i, poigryvaya ruchkoj v pal'cah, posmotrel na menya. -- A vokrug vas i v samom dele umiraet mnogo narodu, -- zadumchivo skazal on. -- Esli dolgo zhivesh' takoj zhizn'yu, ostaesh'sya sovsem bez druzej. Vse nachinayut tebya nenavidet'. Kogda vse tebya nenavidyat, glaza stanovyatsya mutnymi, a kozha dryahleet... -- On gluboko vzdohnul. -- V obshchem, eto samoubijstvo. S pervogo vzglyada yasno. I svideteli est'. No vse-taki -- kakoe rastochitel'stvo, a? YA ponimayu, chto kinozvezda. No zachem zhe "mazerati" v more vykidyvat'? Kakogo-nibud' "sivika" ili "korolly" bylo by vpolne dostatochno... -- Tak vse zhe zastrahovano, kakie problemy, -- skazal ya. -- Da net. V sluchae samoubijstva strahovka ne rabotaet, -- pokachal golovoj Gimnazist. -- Tut uzhe skol'ko ni bejsya -- ego firma, oficial'nyj vladelec mashiny, ne poluchit ni ieny. V obshchem, glupost' i pizhonstvo... A ya von svoemu balbesu vse nikak velosiped ne kuplyu. U menya troe. I tak sploshnoe razorenie. A tut eshche kazhdyj hochet otdel'nyj velosiped... YA molchal. -- Nu ladno, -- mahnul on rukoj. -- Mozhete idti. Naschet druga -- primite moi soboleznovaniya. Spasibo, chto sami zashli, rasskazali... On provodil menya do vyhoda. -- A delo ob ubijstve bednyazhki Mej do sih por ne zakryto, -- dobavil on na proshchan'e. -- No my prodolzhaem rassledovanie, ne bespokojtes'. Zakroem kogda-nibud'. Ochen' dolgo menya ne otpuskalo strannoe oshchushchenie, budto ya vinoven v smerti Gotandy. Kak ni proboval spravit'sya s etim davyashchim chuvstvom -- ne prohodilo. YA prokruchival v golove nashej poslednej besedy v "SHejkiz" -- frazu za frazoj. I pridumyval novye -- vzamen teh, chto skazal togda. Mne kazalos', pogovori ya s nim po-drugomu, kak-to udachnee, berezhnee -- i on ostalsya by zhiv. I my pryamo sejchas mogli by valyat'sya vdvoem na pesochke v Maui i potyagivat' pivo. Hotya, chego uzh tam -- skoree vsego, ni cherta u menya by ne vyshlo. Navernyaka Gotanda davno uzhe eto zadumal i prosto dozhidalsya udobnogo sluchaya. Skol'ko raz, navernoe, risoval v voobrazhenii, kak ego "mazerati" idet na dno. Kak v okonnye shcheli prosachivaetsya voda. Kak stanovitsya nechem dyshat'. A on vse zhdet, derzha pal'cy na ruchke dveri -- ostavayas' v etoj real'nosti i doigryvaya svoe samorazrushenie. No, konechno, tak ne moglo prodolzhat'sya vechno. Kogda-nibud' on dolzhen byl raspahnut' dver'. |to byl ego edinstvennyj vyhod, i on eto znal. On prosto zhdal podhodyashchego sluchaya -- vot i vse... So smert'yu Mej vo mne umerli starye sny. S gibel'yu Dika Norta ya poteryal nadezhdu -- sam ne znayu, na chto. Samoubijstvo Gotandy prineslo mne otchayanie -- gluhoe i tyazheloe, kak svincovyj grob s zapayannoj kryshkoj. V smerti Gotandy ne bylo izbavleniya. Za vsyu svoyu zhizn' on tak i ne smog prisobit'sya k pruzhinam, zavodivshim ego iznutri. Ego energiya, ostavshis' neupravlyaemoj, dolgo tolkala ego k krayu propasti. K samoj granice chelovecheskogo soznaniya. Poka nakonec ne utashchila sovsem -- v drugoj mir, gde vsegda temno. Ego smert' dolgo obsasyvali ezhenedel'niki, teleprogrammy i sportivnye gazety. So smakom, tochno mogil'nye chervi, perezhevyvali ocherednoe trupnoe myaso. Pri odnom vzglyade na zagolovki tyanulo blevat'. Ne glyadya i ne slushaya, ya legko mog predstavit', chto boltali-pisali vse eti shchelkopery. Ochen' hotelos' sobrat' ih vmeste i pridushit' odnogo za drugim. -- A mozhet, luchshe srazu bejsbol'noj bitoj po cherepu? -- predlagaet Gotanda. -- Vse-taki dushit' -- dolgo. -- Nu uzh net, -- kachayu ya golovoj. -- Mgnovennaya smert' dlya nih -- slishkom bol'shaya roskosh'. Luchshe ya ih zadushu. Medlenno... YA lozhus' v postel' i zakryvayu glaza. -- Ku-ku! -- zovet menya Mej otkuda-to iz temnoty. YA lezhu v posteli i nenavizhu mir. Iskrenne, yarostno, fundamental'no nenavizhu ves' mir. Mir polon gryaznyh, nelepyh smertej, ot kotoryh nepriyatno vo rtu. YA bessilen v nem chto-libo izmenit', i vse bol'she zalyapyvayus' ego gryaz'yu. Lyudi vhodyat ko mne cherez vhod -- i uhodyat cherez vyhod. Iz teh, kto uhodit, ne vozvrashchaetsya nikto. YA smotryu na svoi ladoni. K moim pal'cam tozhe prilip zapah smerti. -- Kak ni starajsya -- ne otmyt' nikogda, -- govorit mne Gotanda. |j, CHelovek-Ovca. I eto -- tvoj sposob podklyuchat' vse i vsya? Beskonechnoj cepochkoj chuzhih smertej ty hochesh' soedinyat' menya s mirom? CHto eshche ya dolzhen dlya etogo poteryat'? Ty skazal -- vozmozhno, ya uzhe nikogda ne budu schastliv. CHto zh -- puskaj, kak ugodno. No tak-to zachem?! YA vspominayu svoyu detskuyu knizhku po fizike. "CHto sluchilos' by s mirom, esli by ne bylo treniya?" -- nazyvalas' odna iz glav. "Esli by ne bylo treniya, -- ob座asnyalos' v glave, -- centrobezhnoj siloj uneslo by v kosmos vse, chto nahoditsya na Zemle". Kak raz to, chto ya chuvstvuyu k etomu miru. -- Ku-ku, -- zovet menya Mej. 41 CHerez tri dnya posle togo, kak Gotanda utopil v more svoj "mazerati", ya pozvonil YUki. Esli chestno, ya ne hotel ni s kem razgovarivat'. No s YUki ne pogovorit' bylo nel'zya. Ona odna, u nee malo sil. Ona rebenok. Ee bol'she nekomu prikryvat', krome menya. No samoe glavnoe -- ona zhiva. I ya dolzhen delat' vse, chtob ona ostavalas' zhivoj i dal'she. Po krajnej mere, ya tak chuvstvoval. YA pozvonil v Hakone, no u materi ee ne okazalos'. Kak soobshchila Ame, pozavchera YUki s容hala v kvartiru na Akasaka. Pohozhe, ya razbudil Ame: golos u nee byl sonnyj, i boltat' ej osobo ne hotelos' -- chto mne, v principe, bylo tol'ko na ruku. YA pozvonil na Akasaka. YUki snyala trubku pochti mgnovenno -- slovno tol'ko i zhdala moego zvonka. -- Znachit, v Hakone za toboj uzhe ezdit' ne nuzhno? -- sprosil ya. -- Eshche ne znayu. Prosto zahotelos' kakoe-to vremya pozhit' odnoj. Vse-taki mama -- vzroslyj chelovek, pravda? Mozhet i bez menya so vsem spravit'sya. A ya sejchas hochu o sebe nemnogo podumat'. CHto ya budu delat', nu i tak dalee. YA podumala, chto v blizhajshee vremya nado chto-to s soboj reshat'. -- Pohozhe na to, -- soglasilsya ya. -- YA tut v gazete prochitala... Pro tvoego druga. On umer, da? -- Da. Proklyatie Mazerati. Vse kak ty predskazala... YUki zamolchala. Ee molchanie, kak voda, vlivalos' mne v golovu. YA otnyal trubku ot pravogo uha i prizhal k levomu. -- Poehali s容dim chego-nibud', -- predlozhil ya. -- Nebos', opyat' zabivaesh' sebe zheludok vsyakim musorom? Vot i davaj poobedaem po-chelovecheski. Na samom dele, ya tut sam uzhe neskol'ko dnej pochti nichego ne el. Kogda zhivesh' odin, appetit slovno v spyachku vpadaet... -- U menya v dva chasa delovaya vstrecha. Esli do dvuh uspeem, to mozhno. YA vzglyanul na chasy. Desyat' s hvostikom. -- Davaj! Minut cherez tridcat' ya za toboj zaedu, -- skazal ya. YA pereodelsya, vypil stakan apel'sinovogo soka iz holodil'nika, sunul v karman bumazhnik i klyuchi. "Itak!.." -- bodro podumal ya. Odnako ne pokidalo chuvstvo, budto ya chto-to zabyl. Ah, da. YA zhe nebrit. YA poshel v vannuyu i tshchatel'no pobrilsya. Potom glyanul v zerkalo i zadumalsya: dash' li mne na vid, naprimer, dvadcat' sem'? YA by, pozhaluj, dal. No skol'ko by let ya sam sebe ni daval, komu iz okruzhayushchih pridet v golovu ob etom zadumyvat'sya? Vsem budet prosto do lampochki, podumal ya. I eshche raz pochistil zuby. Pogoda za oknom stoyala velikolepnaya. Leto razgoralos'. Pozhaluj, samoe priyatnoe vremya leta, esli by ne dozhdi. YA natyanul rubashku s korotkim rukavom i tonkie hlopchatye bryuki, nacepil temnye ochki, vyshel iz domu, sel v "subaru" i poehal zabirat' YUki. Vsyu dorogu chto-to nasvistyvaya sebe pod nos. "Ku-ku!" -- dumal ya pro sebya. Leto... Krutya baranku, ya vspominal svoe detstvo i letnyuyu shkolu Rinkan. V tri chasa popoludni v shkole Rinkan nastupal sonnyj chas. YA zhe, hot' ubej, ne mog zastavit' sebya spat' dnem. I vsegda udivlyalsya -- neuzheli eti vzroslye i vpravdu veryat, chto esli detyam prikazat' "zasypajte!", te srazu nachnut klevat' nosami? Hotya bol'shinstvo detej kakim-to neveroyatnym obrazom vse zhe zasypali -- ya ves' etot chas lezhal i razglyadyval potolok. Esli dolgo razglyadyvat' potolok, on nachinaet predstavlyat'sya kakim-to sovershenno otdel'nym mirom. I kazhetsya, esli pereselit'sya tuda -- tam vse budet sovsem ne tak, kak zdes'. |to budet mir, v kotorom verh i niz pomenyalis' mestami. Kak v "Alise v Strane CHudes". Vsyu smenu ya lezhal i dumal ob etom. I teper', vspominaya letnyuyu shkolu Rinkan, ya tol'ko i vizhu, chto belyj potolok pered glazami. Ku-ku... Pozadi menya trizhdy prosignalil kakoj-to "sedrik". Na svetofore gorel zelenyj. Uspokojsya, priyatel', myslenno skazal ya emu. Kuda by ty ni speshil -- vse ravno eto ne samoe luchshee mesto v tvoej zhizni, pravda? I ya myagko tronul mashinu s mesta. Vse-taki -- leto... YA pozvonil iz pod容zda, i YUki tut zhe spustilas' vniz. V stil'nom, blagorodnogo vida plat'e s korotkimi rukavami, nogi v sandaliyah, na pleche -- elegantnaya damskaya sumochka iz temno-sinej kozhi. -- SHikarno odevaesh'sya! -- skazal ya. -- YA zhe skazala, v dva chasa u menya delovaya vstrecha, -- nevozmutimo otvetila ona. -- |to plat'e tebe ochen' idet. Prosto klass, -- odobril ya. -- I vyglyadish' sovsem kak vzroslaya. Ona ulybnulas', no nichego ne skazala. V restorane nepodaleku my zakazali po lanchu: sup, spagetti s lososevym sousom, zharenyj sudak i salat. Za neskol'ko minut do dvenadcati za stolikami vokrug bylo pusto, a eda eshche sohranyala prilichnyj vkus. V nachale pervogo, kogda obshchepit vsej strany okkupirovali golodnye klerki, my vyshli iz restorana i seli v mashinu. -- Poedem kuda-nibud'? -- sprosil ya. -- Nikuda ne poedem. Pokataemsya po krugu i obratno vernemsya, -- skazala YUki. -- Antiobshchestvennoe povedenie. Zagryaznenie gorodskoj atmosfery, -- nachal bylo ya. Nikakoj reakcii. Prosto sdelala vid, chto ne slyshit. Ladno, vzdohnul ya. |tomu gorodu uzhe vse ravno nichego ne pomozhet. Stan' ego vozduh eshche chut' gryaznee, a zatory na dorogah eshche chut' koshmarnee -- nikto i vnimaniya ne obratit. Vsem vokrug budet prosto do lampochki. YUki nazhala knopku magnitofona. Zazvuchali "Tokin Hedz". Kazhetsya, "Fear of Music". Stranno. Kogda eto ya zaryazhal kassetu s "Tokin Hedz"? Sploshnye provaly v pamyati... -- YA reshila nanyat' repetitora, -- ob座avila YUki. -- Segodnya my s nej vstrechaemsya. Ee mne papa nashel. YA skazala emu, chto zahotela uchit'sya, on poiskal i nashel. Ona ochen' horoshaya. Ty tol'ko ne udivlyajsya... |to ya kogda kino posmotrela, ponyala, chto uchit'sya hochu. -- Kakoe kino? -- YA ne veril svoim usham. -- "Bezotvetnuyu lyubov'"? -- Nu da, ego, -- kivnula YUki i slegka pokrasnela. -- YA sama znayu, chto kino pridurochnoe. A kogda posmotrela, pochemu-to srazu uchit'sya zahotelos'. Naverno, eto iz-za tvoego druga, kotoryj uchitelya igral. Snachala dumala, on tozhe pridurochnyj. No potom ponyala, chto v kakih-to veshchah on ochen' dazhe ubeditel'nyj. Naverno, u nego vse-taki byl talant, da? -- O da. Talant u nego byl. |to uzh tochno. -- Ugu... -- No tol'ko v igre, v vydumannyh syuzhetah. Real'nost' -- delo drugoe. Ty menya ponimaesh'? -- Da, ya eto znayu. -- Naprimer, u nego i stomatolog horosho poluchalsya. Klassnyj stomatolog, prosto master svoego dela. No -- tol'ko dlya ekrana. Masterstvo na publiku, i ne bolee. Scenicheskij obraz. Poprobuj on v real'nosti vyrvat' komu-to zub -- razvorotil by vsyu chelyust'! Slishkom mnogo lishnih dvizhenij. A vot to, chto u tebya zhelanie poyavilos' -- eto zdorovo. Bez etogo nichego horoshego v zhizni, kak pravilo, ne poluchaetsya. YA dumayu, esli by Gotanda tebya sejchas slyshal, on by ochen' obradovalsya. -- Tak vy s nim vstretilis'? -- Vstretilis', -- kivnul ya. -- Vstretilis' i obo vsem pogovorili. Ochen' dolgij razgovor poluchilsya. I ochen' iskrennij. A potom on umer. Pogovoril so mnoj, vyshel i siganul v more na svoem "mazerati". -- I vse iz-za menya, da? YA medlenno pokachal golovoj. -- Net. Ty ni v chem ne vinovata. Nikto ne vinovat. U kazhdogo cheloveka svoya prichina dlya smerti. Ona vyglyadit prosto, a na samom dele -- gorazdo slozhnej. Primerno kak pen' ot dereva. Torchit sebe iz zemli, takoj malen'kij, prostoj i ponyatnyj. A poprobuesh' vytashchit' -- i potyanutsya dlinnye, zaputannye kornevishcha... Kak korni nashego soznaniya. ZHivut gluboko v temnote. Ochen' dlinnye i zaputannye. Slishkom mnogoe tam uzhe nikomu ne rasputat', potomu chto etogo ne pojmet nikto, krome nas samih. A vozmozhno, nikogda ne pojmem dazhe my sami. On davno derzhal pal'cy na ruchke dveri, podumal ya. I prosto zhdal podhodyashchego sluchaya. Nikto ne vinovat... -- No ty zhe budesh' menya nenavidet', -- skazala YUki. -- Ne budu, -- vozrazil ya. -- Sejchas ne budesh', a potom obyazatel'no budesh', ya znayu. -- I potom ne budu. Terpet' ne mogu nenavidet' lyudej za podobnye veshchi. -- Dazhe esli ty ne budesh' menya nenavidet', mezhdu nami chto-to ischeznet, -- uzhe pochti prosheptala ona. -- Vot uvidish'... YA na sekundu otorval vzglyad ot dorogi i posmotrel na nee. -- Kak stranno... Ty govorish' to zhe, chto govoril Gotanda. Prosto odin k odnomu... -- Ser'ezno? -- Ser'ezno. On tozhe vse vremya boyalsya, chto mezhdu nami chto-to ischeznet. Tol'ko chego tut boyat'sya -- ne ponimayu. Vse na svete kogda-nibud', da ischezaet. My zhivem v postoyannom dvizhenii. I bol'shinstvo veshchej vokrug nas ischezaet, poka my dvizhemsya, ran'she ili pozzhe, no ostaetsya u nas za spinoj. I etogo nikak ne izmenish'. Prihodit vremya -- i to, chemu suzhdeno ischeznut', ischezaet. A poka eto vremya ne prishlo, ostaetsya s nami. Vzyat', naprimer, tebya. Ty rastesh'. Projdet kakih-to dva goda -- i v eto shikarnoe plat'e ty prosto ne vlezesh'. Ot muzyki "Tokin Hedz" budet za kilometr pahnut' plesen'yu. A tebe dazhe v strashnom sne ne zahochetsya katat'sya so mnoj po hajveyu, i nichego tut ne podelaesh'. Tak chto davaj prosto plyt' po techeniyu. Skol'ko ob etom ni rassuzhdaj -- vse budet tak, kak dolzhno byt', i nikak ne inache. -- No... YA dumayu, ty mne vsegda budesh' nravit'sya. I ko vremeni eto otnosheniya ne imeet. -- YA ochen' rad eto slyshat'. I ya hotel by dumat' tak zhe o tebe, -- skazal ya. -- No esli govorit' ob容ktivno -- ty poka ne ochen' horosho ponimaesh', chto takoe vremya. Na svete est' veshchi, kotorye ne stoit reshat' ot golovy. Inache so vremenem oni protuhnut, kak kusok myasa. Est' veshchi, kotorye ne zavisyat ot nashih myslej, i menyayutsya oni tozhe nezavisimo ot nashih myslej. I nikto ne znaet, chto s nimi budet dal'she. YUki nadolgo umolkla. Kasseta konchilas' i posle shchelchka zaigrala v druguyu storonu. Leto... Ves' gorod odelsya v leto. Polismeny, shkol'niki, voditeli avtobusov -- vse v rubashkah s korotkimi rukavami. A devchonki hodyat po ulicam i vovse bez rukavov. |j, postojte, podumal ya. Eshche sovsem nedavno s neba na zemlyu padal sneg. I, glyadya na etot sneg, my peli s nej vdvoem "Help Me, Ronda". Vsego dva s polovinoj mesyaca nazad... -- Tak ty pravda ne budesh' menya nenavidet'? -- Konechno, ne budu, -- poobeshchal ya. -- Takogo prosto ne mozhet byt'. V nashem bezotvetstvennom mire eto -- edinstvennoe, za chto ya mogu otvechat'. -- To est' -- sovsem-sovsem? -- Na dve tyshchi pyat'sot procentov, -- otvetil ya, ne zadumyvayas'. Ona ulybnulas'. -- Vot eto ya i hotela uslyshat'. YA kivnul. -- Ty ved' lyubil svoego Gotandu, pravda? -- sprosila ona. -- Lyubil, -- skazal ya. Slova vdrug zastryali u menya v gorle. Na glaza navernulis' slezy -- no ya sderzhal ih. I lish' gluboko vzdohnul. -- CHem bol'she my vstrechalis', tem bol'she on mne nravilsya. Takoe, voobshche-to, redko byvaet. Osobenno kogda dozhivaesh' do moih let... -- A on pravda ee ubil? YA pomolchal, razglyadyvaya leto skvoz' temnye stekla ochkov. -- |togo nikto ne znaet. Kak by ni bylo -- navernoe, vse k luchshemu... On prosto zhdal udobnogo sluchaya... Vystaviv lokot' v okno i podperev shcheku ladon'yu, YUki smotrela kuda-to vdal' i slushala "Tokin Hedz". Mne vdrug pokazalos', chto s nashej pervoj vstrechi ona zdorovo podrosla. A mozhet, mne tol'ko tak pokazalos'. V konce koncov, proshlo vsego dva s polovinoj mesyaca... -- CHto ty sobiraesh'sya delat' dal'she? -- sprosila YUki. -- Dal'she? -- zadumalsya ya. -- Da poka ne reshil... CHto by takogo sdelat' dal'she? Kak by tam ni bylo, sletayu eshche raz v Sapporo. Zavtra ili poslezavtra. V Sapporo u menya ostalis' dela, kotorye nuzhno zakonchit'... YA dolzhen uvidet'sya s YUmiesi-san. I s CHelovekom-Ovcoj. Tam -- moe mesto. Mesto, kotoromu ya prinadlezhu. Tam kto-to plachet po mne. YA dolzhen eshche raz vernut'sya tuda i zamknut' razorvannyj krug. Ustancii "egi-Hatiman" ona zahotela vyjti. -- Poedu po Oda-kyu, -- skazala ona. -- Da uzh davaj, dovezu tebya kuda nuzhno, -- predlozhil ya. -- U menya segodnya ves' den' svobodnyj. Ona ulybnulas'. -- Spasibo. No pravda ne stoit. I daleko, i na metro bystree poluchitsya. -- Ne veryu svoim usham, -- skazal ya, snimaya temnye ochki. -- Ty skazala "spasibo"? -- Nu, skazala. A chto, nel'zya? -- Konechno, mozhno... Sekund pyatnadcat' ona molcha smotrela na menya. Na lice ee ne bylo nichego, chto ya by nazval "vyrazheniem". Fantasticheski besstrastnoe lico. Tol'ko blesk v glazah da drozh' v ugolkah chut' podzhatyh gub napominali o kakih-to chuvstvah. YA smotrel v eti pronzitel'nye, polnye zhizni glaza i dumal o solnce. O luchah yarkogo letnego solnca, prelomlennyh v morskoj vode. -- No znala by ty, kak ya etim tronut, -- dobavil ya, ulybayas'. -- Psih nenormal'nyj! Ona vyshla iz mashiny, s treskom zahlopnula dvercu i zashagala po trotuaru, ne oglyadyvayas'. YA dolgo sledil glazami za ee strojnoj figurkoj v tolpe. A kogda ona ischezla, pochuvstvoval sebya do uzhasa odinoko. Tak odinoko, budto mne tol'ko chto razbili serdce. Nasvistyvaya "Summer in the City" iz "Lavin Spunful", ya vyrulil s Omotesando na Aoyama s mysl'yu prikupit' v "Kinokuniya" kakih-nibud' ovoshchej. No, zaezzhaya na stoyanku, vdrug vspomnil, chto zavtra-poslezavtra uletayu v Sapporo. Ne nuzhno nichego gotovit' -- a znachit, i pokupki ne nuzhny. YA dazhe rasteryalsya ot svalivshegosya bezdel'ya. V blizhajshee vremya mne bylo absolyutno nechem sebya zanyat'. Bez vsyakoj celi ya sdelal bol'shoj krug po gorodu i vernulsya domoj. ZHilishche vstretilo menya takoj pustotoj, chto zahotelos' vyt'. CHert by menya pobral, podumal ya. I, svalivshis' brevnom na krovat', ustavilsya v potolok. U etogo chuvstva sushchestvuet nazvanie, skazal ya sebe. I proiznes ego vsluh: -- Poterya. Ne samoe priyatnoe slovo, chto govorit'. -- Ku-ku! -- pozvala menya Mej. I gromkoe eho prokatilos' po stenam pustoj kvartiry. 42 (Son o Kiki) Mne snilas' Kiki. To est', skoree vsego, eto byl son. A esli ne son, to kakoe-to sostoyanie, ochen' na nego pohozhee. CHto takoe "sostoyanie, pohozhee na son"? Ne znayu. No takoe byvaet. V debryah nashego soznaniya obitaet mnogo takogo, chemu i nazvaniya-to ne podobrat'. Dlya prostoty ya nazovu eto snom. Po smyslu eto blizhe vsego k tomu, chto ya perezhil na samom dele. * Solnce uzhe sadilos', kogda mne prisnilas' Kiki. Vo sne solnce tozhe sadilos'. YA zvonil po telefonu. Za granicu. Nabiral nomer, kotoryj ta zhenshchina -- yakoby Kiki -- ostavila mne na podokonnike v dome na okraine Gonolulu. SHCHelk, shchelk, shchelk, -- slyshalos' v trubke. Cifra za cifroj, ya soedinyalsya s kem-to. Ili dumal, chto soedinyayus'. Nakonec shchelchki prekratilis', povisla pauza, i zatem nachalis' gudki. YA sidel i schital ih. Pyat'... SHest'... Sem'... Vosem'... Posle dvenadcatogo gudka trubku snyali. I v tot zhe mig ya okazalsya tam. V ogromnoj i pustynnoj "komnate smerti" na okraine Gonolulu. Vremeni bylo okolo poludnya: iz ventilyacionnyh otverstij v kryshe probivalsya yarkij solnechnyj svet. Plotnye stolby sveta otvesno padali na pol: secheniya kvadratnye, grani prosmatrivalis' tak otchetlivo, slovno ih obtesyvali nozhom, -- a vnutri tancevala melkaya pyl'. YUzhnoe solnce posylalo v komnatu vsyu svoyu tropicheskuyu moshch'. No nichego vokrug eti stolby ne osveshchali, i v komnate caril holodnyj polumrak. Prosto razitel'nyj kontrast. Mne pochudilos', budto ya popal na dno morya. Derzha telefon v rukah, ya sel na divan i prizhal k uhu trubku. Provod u telefona okazalsya ochen' dlinnym. Petlyaya po polu, on probegal po kvadratikam sveta i rastvoryalsya v zybkoj, prizrachnoj temnote. Prosto koshmarno dlinnyj provod, podumal ya. V zhizni ne videl provoda takoj dliny. Ne snimaya telefona s kolen, ya oglyadelsya. Ni mebel', ni ee raspolozhenie v komnate, s proshlogo raza ne pomenyalis'. Divan, obedennyj stol so stul'yami, televizor, krovat' i komod, rasstavlennye vse v tom zhe neestestvennom besporyadke. Dazhe zapah ostalsya tem zhe. Zapah pomeshcheniya, v kotorom sto let nikto ne provetrival. Spertyj vozduh, vonyayushchij plesen'yu. I tol'ko skelety propali. Vse shestero. Ni na krovati, ni na divane, ni za stolom, ni na stule pered televizorom nikogo ne bylo. Stolovye pribory s nedoedennoj pishchej tozhe ischezli. YA otlozhil telefon i poproboval vstat'. Nemnogo bolela golova. Tonkoj, sverlyashchej bol'yu -- tak bolit, kogda slushaesh' kakoj-to ochen' vysokij zvuk. I ya snova sel na divan. I tut ya zametil, kak na stule v samom temnom uglu vdrug chto-to zashevelilos'. YA vglyadelsya poluchshe. |to "chto-to" legko podnyalos' so stula i, zvonko cokaya kabluchkami, dvinulos' ko mne. Kiki. Vyjdya iz temnoty, ona netoroplivo proshla cherez polosy sveta i prisela na stul u stola. Odeta, kak ran'she: goluboe plat'e i belaya sumochka cherez plecho. Ona sidela i smotrela na menya. Ochen' umirotvorenno. Ne na svetu, ne v teni -- kak raz poseredine. Pervoj mysl'yu bylo vstat' i pojti tuda, k nej, no chto-to vnutri ostanovilo menya -- to li moya rasteryannost', to li legkaya bol' v viskah. -- A kuda podevalis' skelety? -- sprosil ya. -- Kak tebe skazat'... -- ulybnulas' Kiki. -- V obshchem, ih bol'she net. -- Ty reshila ot nih izbavit'sya? -- Da net. Oni prosto ischezli. Mozhet, eto ty ot nih izbavilsya? YA pokosilsya na telefon i legon'ko poter pal'cami viski. -- No chto eto bylo voobshche? |ti shest' skeletov? -- |to byl ty sam, -- otvetila Kiki. -- |to ved' tvoya komnata, i vse, chto zdes' nahoditsya -- eto ty. Vse do poslednej pylinki. -- Moya komnata? -- ne ponyal ya. -- A kak zhe otel' "Del'fin"? CHto togda tam? -- Tam, konechno, tozhe tvoya komnata. Tam u tebya CHelovek-Ovca. A zdes' -- ya. Stolby sveta za eto vremya ne drognuli ni razu. Oni stoyali tverdye i cel'nye, tochno litye. I tol'ko pyl'nyj vozduh medlenno cirkuliroval u nih vnutri. YA smotrel na etot vozduh nevidyashchimi glazami. -- Gde ih tol'ko net, moih komnat... -- neveselo usmehnulsya ya. -- Znaesh', mne vse vremya snilsya odin i tot zhe son. Kazhduyu noch'. Son pro otel' "Del'fin". Ochen' uzkij i dlinnyj otel', v kotorom kto-to plakal po mne. YA dumal, eto ty. I zahotel s toboj vstretit'sya. Vo chto by to ni stalo. -- Vse plachut po tebe, -- skazala Kiki ochen' tiho, slovno uspokaivaya menya. -- Ved' eto tvoj mir. V tvoem mire kazhdyj plachet po tebe. -- No imenno ty pozvala menya. Ved' ya priehal v otel' "Del'fin", chtoby povidat'sya s toboj. I uzhe tam...