ra. On nikogda ne sprashival nichego drugogo: tol'ko cherstvye hlebcy. Kak-to raz miss Michem zametila na ego pal'cah krasnye i korichnevye pyatna. Ona nemedlenno reshila pro sebya, chto on -- hudozhnik, i ochen' bednyj. Ne bylo nikakogo somneniya v tom, chto on zhivet v mansarde, gde risuet kartiny, est cherstvye bulki i mechtaet ob ocharovatel'nyh veshchah, chto vypekayutsya u miss Michem. Ochen' chasto, kogda miss Marta sidela za chaem s bulochkami, kotletami i varen'em, ona podavlyala nevol'nyj vzdoh i dumala o tom, chto bylo by horosho, esli by hudozhnik s izyashchnymi manerami razdelyal ee trapezu vmesto togo, chtoby est' suhoj hleb v svoej otvratitel'noj mansarde... Kak uzhe ukazyvalos' vyshe, u miss Marty bylo chrezvychajno otzyvchivoe serdce... S cel'yu proverit' svoe predpolozhenie otnositel'no roda ego zanyatij, ona odnazhdy prinesla iz svoej komnaty kartinu, kotoruyu kupila na aukcione, i postavila ee u polok, za prilavkom s hlebom. |to byla venecianskaya scenka. Roskoshnyj mramornyj pallacio (tak bylo napisano na kartine!) stoyal na perednem plane zemli, -- vernee, vody. Krome dvorca, mozhno bylo videt' gondolu (s damoj, provodyashchej pal'cem sled po vode), oblaka, nebo i obil'noe kolichestvo svetoteni. Ni edinyj hudozhnik ne mog ne obratit' vnimaniya na takuyu kartinu. CHerez dva dnya yavilsya pokupatel'. -- Budete dobry, dve cherstvyh bulki. -- U vas prekrasnaya kartina, madam, -- skazal on, v to vremya kak ona zavorachivala bulki! -- Razve? -- voskliknula miss Marta, v vostorge ot sobstvennoj hitrosti: -- ya tak lyublyu iskusstvo i... net, eshche slishkom rano bylo skazat' "hudozhnikov!" -- i kartiny.-- Ona pribavila: -- Znachit, vy nahodite, chto eto -- horoshaya kartina? -- Der balaco,-- skazal pokupatel',-- nehorosho napisan. Neverno sdelana perspektiva. Bud'te zdorovy, madam! On vzyal bulki, poklonilsya i toroplivo vyshel. Da, on nesomnenno hudozhnik! Miss Marta unesla kartinu obratno v svoyu komnatu. Kak myagko i vnimatel'no svetilis' ego glaza za ochkami! Kakoj u nego bol'shoj lob! Byt' sposobnym s pervogo zhe vzglyada sudit' o perspektive - i pitat'sya cherstvymi bulkami! No hudozhniku vsegda prihoditsya ochen' mnogo stradat', poka ego priznayut... Kak bylo by horosho dlya iskusstva i dlya perspektivy, esli by genij podkrepilsya dvumya tysyachami dollarov, pekarnej i... otzyvchivym serdcem! No, miss Marta, vse eto mechty! ...Teper', yavlyayas' v pekarnyu, on dovol'no chasto boltal s nej cherez prilavok. Kazalos', on zhazhdet slyshat' bodryashchie slova miss Marty. On prodolzhal pokupat' cherstvye bulki i nikogda ne sprashival ni sladkih pechenij, ni piroga, ni ee ocharovatel'nyh pyshek. S nekotorogo vremeni on kak budto pohudel i upal duhom. U nee bolelo serdce ot zhelaniya pribavit' chego-nibud' vkusnen'kogo k ego skromnoj pokupke, no ne hvatalo muzhestva sdelat' eto. Ona ne smela oskorbit' ego. Ona mnogo slyshala o boleznennom samolyubii hudozhnikov. Miss Marta nachala nadevat' v lavku svoj shelkovyj sinij v krapinku lif. V zadnej komnate ona varila kakoe-to tainstvennoe mesivo iz semyan ajvy i bury. Mnogie upotreblyayut takuyu smes' dlya cveta lica. Odnazhdy pokupatel' voshel v pekarnyu, kak obychno. Kak obychno zhe, sprosil cherstvye bulki i polozhil na prilavdk den'gi. V to vremya kak hozyajka potyanulas' za bulochkami, poslyshalsya zvuk rozhka, totchas zhe razdalsya grohot i mimo lekarni tyazhelo protashchilsya pozharnyj oboz. Pokupatel' pospeshil k dveri posmotret', kak i vsyakij drugoj sdelal by! V poryve vdohnoveniya miss Marta reshila vospol'zovat'sya predstavivshimsya sluchaem. Za prilavkom, na nizhnej polke, lezhal funt svezhego masla, kotoryj molochnik ej prines minut desyat' nazad. Hlebnym nozhom ona sdelala glubokij nadrez v kazhdoj cherstvoj bulke, vsunula tuda izryadnoe kolichestvo masla i snova plotno prizhala bulki, Kogda pokupatel' povernulsya, ona uzhe zavorachivala bulki v bumagu. Kogda zhe posle neobychno priyatnogo korotkogo razgovora pokupatel' ushel, ona ulybnulas' samoj sebe, no v to zhe vremya pochuvstvovala v serdce legkij trepet. "Ne byl li chereschur smel ee postupok? Ne obiditsya li hudozhnik? Navernoe, net! Ved' ne sushchestvuet na svete yazyk s'estnogo! A maslo ne yavlyaetsya emblemoj nazojlivoj smelosti! V etot den' vse ee mysli dolgo byli prikovany k etoj teme. Ona na raznye lady predstavlyala sebe, kak on otkroet ee malen'kij obman. On otlozhit v storonu svoi kisti i palitru. Ryadom budet stoyat' mol'bert s nachatoj kartinoj, perspektiva kotoroj--vyshe vsyakoj kritiki. On gotovitsya pozavtrakat' cherstvoj bulkoj i vodoj, on vonzaet v bulku nozh,--ah! Miss Marta gusto pokrasnela. Kogda on budet est', podumaet li on o toj ruke, chto polozhila maslo? Stanet li?.. V eto mgnovenie neistovo zadrebezzhal kolokol'chik u vhodnoj dveri. Kto-to voshel s bol'shim shumom. Miss Marta pospeshno vyshla iz zadnej komnaty v bulochnuyu. Tam bylo dvoe muzhchin. Odnogo iz nih, molodogo cheloveka, s trubkoj v zubah, ona nikogda do sih por ne videla. Drugoj byl--ee hudozhnik. Lico ego bylo bagrovogo cveta, shlyapa s'ehala na bok, a volosy rastrepalis'. Pri vide miss Marty on diko szhal kulaki i. grozno napravil ih v storonu hozyajki. V storonu miss Marty! -- Dummkopf! -- oglushitel'no zakrichal on: - Tausendofer! Ili chto-to drugoe, v etom rode. Rugalsya on po-nemecki. Molodoj chelovek staralsya uvesti ego. -- YA ne ujdu,--prodolzhal serdito krichat' nemec,-- ne ujdu do teh por, poka ne skazhu ej... On zabarabanil kulakami po prilavku miss Marty. -- Vy isportil' mne...-- oral on: vy isportil' moe...-- I sinie glaza ego metnuli molnii za ochkami. YA hochu skazat' vam... Vy--staraya, dranaya koshka... Miss Marta v iznemozhenii prislonilas' k polkam i polozhila ruku na svoj shelkovyj, sinij v krapinkah lif. Molodoj chelovek shvatil svoego tovarishcha za vorot. -- Nu, idem!--skazal on serdito: vy uzhe dostatochno nagovorili ej. On vytashchil rasserzhennogo hudozhnika za dver' na trotuar i zatem vernulsya. -- YA dumayu, madam, chto ya dolzhen ob'yasnit' vam, chto tut proizoshlo,-- skazal on. Vot, sobstvenno govorya, iz-za chego ves' etot shum. |to -- Blyumberger! On inzhener-arhitektor. YA sluzhu s nim v odnoj kontore. On vot uzh tri mesyaca, kak userdnejshim obrazom rabotaet nad planom novogo zdaniya ratushi. Byl ob'yavlen konkurs na premiyu. Vchera on zakonchil obvedenie chertezha tush'yu. Nado vam znat', chto chertezhnik vsegda snachala vycherchivaet v karandashe, a potom, kogda rabota gotova, on stiraet karandash kroshkami cherstvogo hleba. |to-- gorazdo luchshe reziny. Blyumberger vse vremya pokupal cherstvyj hleb u vas, -- vy sami znaete eto, madam... I vot teper', blagodarya vam, ves' ego plan nikuda ne goditsya, razve eshche tol'ko na to, chtoby zavorachivat' v nem buterbrody v dorogu... ...Miss Marta vernulas' v zadnyuyu komnatu. Tam ona snyala shelkovyj, sinij v krapinku lif i nadela staruyu koftu iz korichnevoj sarzhi, kotoruyu obychno nosila. A zatem ona vyplesnula cherez okno v vedro s zoloj smes' iz semyan ajvy s buroj. O.Genri. Svoeobraznaya gordost'. M-r Kippling skazal: "Goroda polny gordyni i shlyut drug drugu vyzov". Imenno tak; N'yu-Jork byl pust. Dvesti tysyach iz ego obitatelej uehali na leto. Tri milliona vosem'sot tysyach ostalis', chtoby prismatrivat' za imushchestvom i platit' po schetam otsutstvuyushchih. |ti dvesti tysyach -- bol'shie moty. N'yu-iorkec sidel v sadu na kryshe i vtyagival usladu cherez solominku. Ego panama lezhala na stule. Iyul'skaya publika rasseyalas' mezhdu svobodnymi stolikami tak svobodno, kak obyknovenno rassypayutsya autfil'dery pri vyhode na ploshchadku chempiona kriketa. Ot vremeni do vremeni na estrade vystupali nomera. S zaliva veyal prohladnyj veterok. Vokrug i v vyshine -- povsyudu, za isklyucheniem sceny, -- byli zvezdy. Izredka mel'kali lakei, ischezaya, kak vspugnutye serny. Predusmotritel'nym posetitelyam zakazavshim prohladitel'nye napitki s utra po telefonu, teper' podavali ih. N'yu-jorkec zamechal vse nedostatki svoego komforta, no dovol'stvo vse zhe myagko svetilos' skvoz' stekla ego ochkov bez opravy. Ego sem'ya uehala iz goroda. Napitki byli teplovaty. Balet stradal otsutstviem i melodii, i takta, no... sem'ya ego ne vernetsya do sentyabrya! Vdrug v sad vvalilsya chelovek iz Topaz-Siti. Na nem tak i lezhala pechat' odinokogo cheloveka. Stradaya ot odinochestva, on s harakternym vyrazheniem vdov'ego lica shagal po priyutam vesel'ya. Neobyknovennaya zhazhda obshcheniya s lyud'mi ovladevala im, kogda on vpival stolichnyj vozduh. On napravil rul' pryamo na stolik n'yu-jorkca. Frivol'naya atmosfera sada na kryshe sdelali n'yu-iorkca sovershenno bezoruzhnym i bespechnym, i on reshil otbrosit' vse tradicii svoej zhizni. On pozhelal edinym, bystrym, chertovski-smelym; impul'sivnym, bezzabotnym dvizheniem razbit' vdrebezgi vse te uslovnosti, chto vplelis' v ego sushchestvovanie. Povinuyas' etomu radikal'nomu i vnezapnomu vnusheniyu, on slegka kivnul golovoj neznakomcu, kogda tot priblizilsya k ego stoliku. Uzhe cherez mgnovenie chelovek iz Topaz-Siti nahodilsya v spiske samyh zakadychnyh druzej n'yu-iorkca. On pridvinul k stoliku stul, protyanul nogi na dva drugih stula, a na chetvertyj brosil svoyu shirokopoluyu shlyapu. Posle togo rasskazal svoemu novomu Drugu vsyu istoriyu svoej zhizni. N'yu-iorkec nagrelsya nemnogo,-- kak nachinayut nagrevat'sya v n'yu-jorkskih domah pechi, s prihodom vesny. Lakej, neostorozhno podoshedshij na rasstoyanie oklika, byl zahvachen v plen i otpushchen na chestnoe slovo s porucheniem shodit' na eksperimental'nuyu stanciyu doktora Uajli. Balet posredi muzykal'noj fantazii izobrazhal bolivijskih krest'yan,-- tak znachilos' v programme. CHast' balerin byla odeta v kostyumy norvezhskih rybachek. Na drugoj chasti byli naryady pridvornyh dam Marii-Antuanetty, a eshche odna chast', predstavlyaya soboj morskih nimf, byla sootvetstvuyushchim obrazom obnazhena. Ves' zhe ansambl' proizvodil vpechatlenie sborishcha gornichnyh v obshchestvennom klube v Central'nom Vostochnom parke. -- Davno v N'yu-Jorke? -- sprosil N'yu-jorkec, prigotovlyaya opredelennye "chaevye" dlya lakeya, kotoryj dolzhen byl prinesti emu krupnuyu sdachu. -- YA? -- skazal chelovek iz Topaz Siti.-- CHetyre dnya! Byli li vy kogda-nibud' v Topaz-Siti? -- YA? otvetil n'yu-iorkec.-- YA nikogde ne byl zapadnee Vos'moj avenyu. U menya byl brat, kotoryj umer na Devyatoj, no ya vstretil processiyu na Vos'moj. Ni pogrebal'noj kolesnice byl puchok fialok,-- rasporyaditel' ukazal na eto, chtoby ne bylo oshibok pri raschete. Ne mogu skazat', chtoby ya byl horosho znakom s Zapadom. -- Topaz-Siti,-- skazal chelovek, zanimavshij chetyre stula,-- odin iz prekrasnejshih gorodov v mire! -- Polagayu, chto vy uzhe videli dostoprimechatel'nosti stolicy,-- zametil n'yu-iorkec.-- CHetyre dnya -- nedostatochno dlya togo, chtoby osmotret', naibolee vydayushcheesya, no vse zhe obshchee vpechatlenie mozhno poluchit'. Nashe arhitekturnoe prevoshodstvo -- vot chto glavnym obrazom porazhaet priezzhih! Vy, razumeetsya, vidali neboskreb "Flatiajron"? Ego schitayut... -- Videl! -- skazal chelovek iz Topaz-Siti: -- no vam vse zhe sledovalo by pobyvat' v nashih krayah. U nas -- goristaya mestnost', i vse damy nosyat korotkie yubki pri voshozhdenii na gory i... -- Izvinite! -- proiznes n'yu-jorkec: -- eto vse ne to! N'yu-Jork dolzhen pochitat'sya chudesnym otkroveniem dlya priezzhih s Zapada. Nashi oteli... -- Vot, vot! - voskliknul chelovek iz Topaz-Siti: -- eto kak raz napominaet mne, kak v proshlom godu shestnadcat' chelovek, sistematicheski napadavshie na pochtovye dilizhansy, byli zastreleny v dvadcati milyah... -- YA govoryu pro oteli, -- prodolzhal n'yu-iorkec:-- v etom otnoshenii my idem vperedi vsej Evropy. A chto zhe kasaetsya nashego netrudovogo elementa, to my daleko... -- O, ya ne znayu!--prerval ego zhitel' Topaz-Siti.-- Kogda ya uehal iz domu, v nashej tyur'me sidelo dvadcat' brodyag. YA ne dumayu, chtoby v N'yu-Jorke.,. -- Proshu proshcheniya, no vy, kazhetsya, neverno ponyali moyu mysl'. Vy, razumeetsya, posetili birzhu i Uoll-Strit, gde... -- O, da! -- voskliknul chelovek iz Topaz-Siti, zakurivaya pensil'vanskuyu sigaru: -- ya hochu zayavit' vam, chto u nas -- samyj luchshij sherif k vostoku ot Skalistyh gor. Bill' Rejner vyudil iz tolpy pyat' karmannyh vorov v tot samyj den', kak Tompson-Krasnyj-Nos zalozhil uglovoj kamen' svoego novogo saluna. V Topaz-Siti ne dopuskaetsya... -- Vypejte eshche rejnvejna s sel'terskoj, -- predlozhil n'yu-iorkec.--Kak ya uzhe dokladyval vam, ya nikogda ne byl na Zapade, no tam ne mozhet byt' nichego takogo, chto moglo by sravnit'sya s N'yu-Jorkom. CHto zhe kasaetsya pretenzii CHikago, to ya... -- Tol'ko odin chelovek, -- skazal topazec, -- tol'ko odin chelovek byl ubit i ograblen v Topaz-Siti za poslednie tri... - O, ya znayu, chto takoe CHikago! -- vozrazil n'yu-iorkec.--Byli li vy na Pyatoj avenyu i videli li roskoshnye osobnyaki nashih mill?.. -- Videl vse! No vam sledovalo by poznakomit'sya s Reubom Steggal', nashim podatnym inspektorom. Kogda staryj Til'byuri, vladelec edinstvennogo dvuh - etazhnogo doma v gorode, pytalsya putem lozhnyh pokazanij snizit' svoj nalog s 6000 dollarov do 450.75, to Reub nacepil svoj 45" revol'ver i poshel posmotret': -- Da, da, no, esli govorit' o nashej stolice, to nado zametit', chto odna iz velichajshih otlichitel'nyh chert ee -- eto prekrasnaya policejskaya chast'! Nikakaya drugaya policiya v mire ne mozhet sravnit'sya s... -- |tot lakej begaet vokrug nas, kak letatel'naya mashina Langleya,--zametil zhitel' Topaz-Siti, iznyvaya ot zhazhdy.-- V nashem gorode tozhe est' lyudi, ocenivaemye v 409.000 dollarov! Imeetsya staryj Bill' Ujzers i polkovnik Metkaf, i... -- Videli li vy Broduej noch'yu? -- lyubezno osvedomilsya n'yu-iorkec,--Nemnogo ulic v mire mogut sravnit'sya s nim. Kogda svetit elektrichestvo, i mostovye zality dvumya stremitel'nymi potokami elegantnyh muzhchin i krasivyh zhenshchin v dragocennejshih tualetah, i kogda eti potoki izvivayutsya tuda i syuda, obrazuya sploshnoj labirint dorogih,.. -- YA znal tol'ko odin sluchaj v Topaz-Siti,--zayavil chelovek s Zapada:--u Dzhima Bejleya, nashego mera, vytashchili iz karmana chasy s cepochkoj i 250 dollarov nalichnymi, v to vremya kak... -- |to drugoe delo, -- skazal n'yu-jorkec: -- poka vy zdes', vam nado pol'zovat'sya sluchaem, chtoby osmotret' chudesa nashego goroda. Nasha bystraya sistema peredvizheniya... -- Esli by vy priehali v Topaz,--skazal topazec,-- ya mog. by pokazat' vam celoe kladbishche lyudej, sluchajno ubityh. CHto tam govorit' o razryvanii lyudej na kuski! Ved' kogda Berri Rodzhers razryazhal v pervogo popavshegosya svoe ruzh'e, zaryazhennoe kartech'yu... - CHelovek, syuda! -- pozval n'yu-iorkec, -- eshche dva takih zhe! Vsemi priznaetsya, chto nash gorod--centr iskusstva, literatury i nauk. Voz'mite, naprimer, nashih posleobedennyh oratorov. Gde eshche v Amerike vy najdete takoe ostroumie i krasnorechie, kakoe istekaet iz ust Din'yu i Forda, i..? -- Vot esli vzyat' gazety! -- prerval ego chelovek s Zapada.--Vy, veroyatno, chitali o docheri Pita Uebstera. Uebstery zhivut na dva kvartala k severu ot zdaniya suda v Topaz-Siti. Miss Tilli Uebster bez prosypu spala sorok dnej i sorok nochej pod ryad. Doktora ne znali... -- Peredajte mne spichki, pozhalujsta,--skazal n'yu-iorkec.--Zamenili vy, s kakoj bystrotoj vozdvigayutsya novye zdaniya v N'yu-Jorke? Usovershenstvovanie stal'nyh ostovov... -- YA obratil vnimanie, -- skazal topazec, -- chto, po statisticheskim dannym, v Topaz - Siti tol'ko odin plotnik pogib, buduchi razdavlen upavshim derevom v proshlom godu! I lish' potomu, chto on popal v ciklon... -- Oni portyat nash gorizont,--perebil n'yu-iorkec:-- vozmozhno, chto my eshche ne proyavlyaem dostatochnogo hudozhestvennogo vkusa pri postrojke nashih zdanij. No ya mogu smelo utverzhdat', chto my idem vo glave zhivopisnogo i dekorativnogo iskusstva. V nekotoryh iz nashih domov nahodyatsya shedervy zhivopisi i skul'ptury. CHelovek, imeyushchij vozmozhnost' poseshchat' nashi luchshie galerei, najdet tam... -- Osadite! -- voskliknul chelovek iz Topaz-Siti: -- proshlym mesyacem v nashem gorode byla igra, v kotoroj 90.000 dollarov pereshli iz ruk v ruki v paru... -- Taram-tara...-- igral orkestr. Zanaves na scene, stydyas' napisannogo na nem utverzhdeniya "nesgoraemyj", opuskalsya medlennym dvizheniem, harakternym dlya srediny leta. Publika lenivo struilas' vniz po liftu i lestnice. N'yu-iorkec i chelovek iz Topaz-Siti s p'yanoj torzhestvennost'yu pozhali drug drugu ruki. Vozdushnaya zheleznaya doroga hriplo grohotala, tramvai gudeli i zveneli, izvozchiki rugalis', mal'chishki - gazetchiki zvonko krichali, kolesa oglushitel'no stuchali. I tut u n'yujorkca yavilas' schastlivaya mysl', s pomoshch'yu kotoroj on nadeyalsya zakrepit' prevoshodstvo svoego goroda. -- Vy dolzhny soglasit'sya, chto v otnoshenii shuma N'yu-Jork znachitel'no prevoshodit vsyakij drugoj... -- Nichego podobnogo!--skazal chelovek iz Topaz-Siti:-- v 1900 godu, kogda k nam pribyl kandidat v kongressmeny s orkestrom Souza, nel'zya bylo... Stuk ekstrennogo vagona zaglushil ego dal'nejshie slova, O.Genri. Nalet na poezd Primechanie avtora. CHelovek, rasskazavshij mne etu istoriyu, zhil neskol'ko let, kak a utl o (A utl o (outlow) -- chelovek, ob'yavlennyj vne zakona.) na YUgo-Zapade i zanimalsya tem delom, kotoroe tak otkrovenno opisyvaet. Ego opisanie modus operandi mozhet pokazat'sya interesnym. a sovety ego cennymi dlya passazhira pri kakom-nibud' nalete na poezd. Ocenka zhe udovol'stvij, poluchaemogo uchastnikami ogrableniya poezdov, vryad li soblaznit kogo-nibud' zanimat'sya etim delom, kak professiej. YA peredayu rasskaz kak mozhno tochnee, pochti doslovno. O. G. Esli by sprosit' mnenie bol'shinstva lyudej, to vse skazali by, chto ostanovit' poezd -- trudno. |to neverno: ostanovit' poezd -- legko. YA nekotorym obrazom sodejstvoval bespokojstvu zheleznodorozhnyh passazhirov i bessonnice sluzhashchih "Kompanii |kspressov". Edinstvennye nepriyatnosti, svyazannye dlya menya lichno s naletami na poezda, zaklyuchalis' v tom, chto nedobrosovestnye lyudi naduvali menya, kogda ya tratil dostavshiesya na moyu dolyu den'gi. Ob opasnosti ne stoit govorit',a bespokojstvo nam bylo nipochem! Odnomu cheloveku odnazhdy chut'-chut' bylo ne udalos' ostanovit' poezd. Dvoim eto udavalos' inogda. Troe mogut eto sdelat', esli oni--dostatochno rastoropnye parni. No pyat' chelovek--vot nastoyashchee chislo! Vybor mesta i vremeni zavisit ot raznyh obstoyatel'stv. Pervyj nalet na poezd, v kotorom ya byl zameshan, imel mesto v 1890 godu. Mozhet byt', put', kotoryj privel menya k uchastiyu v etom dele, dast vam nekotoroe predstavlenie o tom, kak debyutiruyut zheleznodorozhnye razbojniki. Iz shesti zapadnyh autlo nas bylo pyat' kovboev, ostavshihsya bez dela i raboty, a potom svihnuvshihsya, i odin prestupnyj tip s Vostoka. |tot poslednij byl odet, kak prestupnik, i vykidyval raznye podlosti,-- otchego i obo vsej bande poshla durnaya molva. Provolochnye zagrazhdeniya i nesters sozdali pyateryh naletchikov, a durnoe serdce -- shestogo. Dzhim S. i ya rabotali na 101-m rancho v Kolorado. Nesters vyzhivali skotovodov. Oni zabrali zemlyu i postavili dolzhnostnyh lic, s kotorymi trudno bylo ladit'. My s Dzhimom, ubegaya odnazhdy na YUg ot ob®ezda, napravilis' verhom v La-Hunta. Tam my nemnogo pozabavilis', ne prichiniv nikomu nikakogo vreda, kak vdrug vmeshalos' fermerskoe upravlenie, kotoroe pozhelalo nas arestovat'. Dzhim zastrelil pomoshchnika sherifa, a ya kak by pomogal emu v ego argumentacii. My bilis', dvigayas' vverh i vniz po glavnoj ulice; milicii vse vremya adski ne vezlo. Nakonec my brosilis' vpered i prorvalis' k rancho, raspolozhennomu na Serizo. My ehali na loshadyah, kotorye esli ne mogli letat', to vo vsyakom sluchae mogli dognat' pticu. CHerez neskol'ko dnej otryad milicii iz La-Hunta yavilsya v rancho i potreboval, chtoby my poshli s nim. ZHiteli rancho byli za nas, i poka my. otkazyvalis', ves' dom byl izreshechen pulyami. Kogda nastupila temnota, my vlepili milicioneram pachku pul' i ushli v gory. Oni, naverno, dogadalis', chto my ushli, i nam prishlos' drejfovat', chto my i sdelali, kruzhnym putem spustivshis' v Oklagomu. Nu, tam nam nichego ne udalos' zarabotat'; kogda zhe prishlos' tyazhelo, my reshilis' oborudovat' nebol'shoe del'ce s zheleznymi dorogami. Dzhim i ya soedinilis' s Tomom i Ajkom Mur -- dvumya brat'yami. YA mogu nazvat' ih imena, tak kak oba umerli. Tom byl ubit pri ograblenii banka v Arkanzase; Ajk zhe pogib vo vremya bolee opasnogo vremyapreprovozhdeniya: on risknul pojti na tancul'ku. My vybrali mesto na Santa-Fe, gde byl most cherez glubokuyu rechku, okruzhennuyu gustym lesom. Vse passazhirskie poezda zabirali vodu v odnoj iz vodokachek v konce mosta. |to bylo spokojnoe mesto, tak kak blizhajshij dom nahodilsya na rasstoyanii pyati mil'. Nakanune nabega my dali otdohnut' loshadyam i sostavili raspisanie, kak nam vzyat'sya za delo. Nash plan byl ochen' ploho razrabotan, tak kak nikto iz nas ne uchastvoval ran'she v ograblenii poezdov. Skoryj poezd v Santa-Fe dolzhen byl byt' u vodokachki v 11 chasov 15 minut nochi. V odinnadcat' Tom i ya zalegli s odnoj storony puti, a Dzhim i Ajk -- s drugoj. Kogda pokazalsya poezd, i ego perednij fonar' brosil svet daleko vdol' puti, a iz parovoza povalil par, mne sdelalos' sovsem durno. YA ohotno by soglasilsya darom rabotat' na rancho v techenie celogo goda, lish' by ne uchastvovat' v etom dele. Nekotorye naibolee smelye lyudi po etoj special'nosti vposledstvii govorili mne, chto v pervyj raz oni chuvstvovali to zhe samoe. Parovoz edva uspel ostanovit'sya, kak ya prygnul na ego podnozhku s odnoj storony, a Dzhim--s drugoj. Kak tol'ko mashinist i kochegar uvideli nashi ruzh'ya, oni sami, do nashego prikaza, podnyali ruki vverh i prosili ne strelyat', obeshchaya sdelat' vse, chto my zahotim. -- Sojdite vniz! --- prikazal ya. Oni soskochili na zemlyu, i my pognali ih vdol' poezda. Poka eto proishodilo, Tom i Ajk bezhali vdol' poezda, strelyaya i kricha, tochno apashi, chtoby zastavit' passazhirov ostat'sya v vagonah. Kakoj-to molodec vystavil v okno malen'kij revol'ver dvadcat' vtorogo kalibra i razryadil ego v vozduh. YA pricelilsya i razbil vdrebezgi steklo nad ego golovoj, chto ustranilo vsyakie dal'nejshie protivodejstviya s ego storony. K etomu vremeni vsya moya nervnost' proshla. YA chuvstvoval kakoe-to vozbuzhdenie, kak budto byl na balu. Vo vseh vagonah svet byl potushen, i kogda Tom i Ajk perestali strelyat' i krichat', stalo pochti tak tiho, kak na kladbishche. Pomnyu, ya slyshal, kak kakaya-to ptichka chiriknula v kuste, v storone ot puti, tochno pozhalovalas', chto ee razbudili. Prikazav kochegaru dostat' fonar', ya podoshel k sluzhebnomu vagonu i zakrichal provodniku, chtoby on otkryl, esli ne hochet byt' prodyryavlen. On otodvinul dver' i stal v nej, podnyav ruki. -- Prygaj na zemlyu, synok!--skazal ya. On shlepnulsya vniz, kak glyba svinca. V vagone bylo dva sejfa: bol'shoj i malen'kij. Kstati skazat', ya ran'she vsego vodvoril na mesto arsenal kur'era -- dvustvol'noe ruzh'e s patronami i tridcativos'milinejnyj revol'ver v futlyare. YA vynul patrony iz ruzh'ya, polozhil revol'ver v karman i, pozvav kur'era vnutr' vagona i napraviv dulo ruzh'ya pryamo na ego nos, zastavil ego rabotat'. On ne mog otkryt' bol'shoj sejf, no otkryl malen'kij. V nem okazalos' vsego devyat'sot dollarov. |to bylo slishkom malo za nashe bespokojstvo, i my reshili obojti passazhirov. Plennikov my otveli v kur'erskij vagon i poslali mashinista osvetit' ves' poezd. Nachav s pervogo vagona, my pomeshchali cheloveka u kazhdoj dveri i prikazyvali passazhiram stat' v prohodah mezhdu siden'yami i podnyat' vverh ruki. Esli vy hotite videt', kak truslivo bol'shinstvo muzhchin, vam nuzhno tol'ko sovershit' nalet na passazhirskij poezd. Ne potomu oni trusy, chto ne zashchishchayutsya, -- dalee ya skazhu, pochemu eto nevozmozhno, -- no grustno videt', kak oni teryayut golovu. Gromadnye, dyuzhie verzily, fermery, byvshie soldaty, sportsmeny i dendi v vysokih vorotnichkah, za neskol'ko minut do togo napolnyavshie vagon shumom i hvastovstvom, tak pugayutsya, chto tol'ko hlopayut ushami. V obyknovennyh vagonah v nochnoe vremya okazalos' malo publiki, tak chto sbor nash byl ochen' nevelik, poka my ne doshli do spal'nogo vagona. Provodnik pul'manovskogo vagona vstretil menya u odnoj dveri, togda kak Dzhim oboshel krugom ko vtoroj. Provodnik ochen' vezhlivo soobshchil mne, chto v ego vagon vojti nel'zya, tak kak on ne prinadlezhit zheleznodorozhnoj kompanii, i chto, krome togo, passazhiry uzhe dostatochno vstrevozheny krikami i vystrelami. Nikogda v zhizni ya ne videl luchshego obrazca oficial'nogo dostoinstva i uverennosti v sile velikogo imeni m-ra Pul'mana. YA pristavil svoj shestizaryadnyj revol'ver k grudi provodnika tak plotno, chto vposledstvii nashel odnu iz pugovic ego zhileta krepko vtisnutoj v dulo. CHtoby izvlech' ee, prishlos' vystrelit'. Provodnik srazu zakryl rot, tochno to byl nozhik so slaboj pruzhinoj, i skatilsya po stupen'kam vagona. YA raskryl dver' spal'nogo vagona i voshel vnutr'. Vysokij, tolstyj starik shel mne navstrechu, perevalivayas', pyhtya i zadyhayas'. Odin rukav ego syurtuka byl nadet; sverh nego starik pytalsya natyanut' zhilet. Ne znayu, za kogo on menya prinyal. -- Molodoj chelovek, -- skazal on: -- vam nado byt' hladnokrovnym. Prezhde vsego bud'te hladnokrovny i ne volnujtes'. -- Ne mogu,-- otvetil ya.-- YA goryu ot vozbuzhdeniya. Tut ya ispustil krik i stal razryazhat' svoj revol'ver v potolochnoe okno. Starik pytalsya nyrnut' na odnu iz nizhnih koek, no ottuda poslyshalsya vizg, vysunulas' golaya noga, kotoraya udarila ego v bryuho i sbrosila na pol. YA uvidel Dzhima v protivopolozhnoj dveri i prikazal vsem vylezat' i vystraivat'sya. Passazhiry stali spolzat' vniz, i nekotoroe vremya vagon byl pohozh na treh'yarusnyj cirk. U muzhchin byl takoj ispugannyj i ugnetennyj vid, kak u stada krolikov v glubokom snegu. Na nih, v srednem, bylo nadeto po chetverti ih odezhdy i po odnomu sapogu. Kto-to sidel na polu, sboku, s takim vidom, tochno on reshal slozhnuyu arifmeticheskuyu zadachu, pri chem stepenno staralsya nadet' damskij botinok nomer vtoroj na svoyu nogu nomer devyatyj. Damy ne zaderzhivalis' dlya odevaniya. Im bylo tak lyubopytno uvidet' nastoyashchego zhivogo naletchika, chto, vizzha i shumya, oni soshli, zavernuvshis' tol'ko v prostyni i odeyala. ZHenshchiny vsegda vykazyvayut bol'she lyubopytstva i smelosti, chem muzhchiny. My zastavili vseh vystroit'sya i stoyat' smirno; zatem ya stal prohodit' mezh ryadami. YA nashel tut ochen' malo,--govoryu eto v smysle cennostej. V sherenge ochen' interesnoe zrelishche predstavlyal odin iz teh tolstyh, perezrelyh, vysokih, torzhestvennyh durakov, kotorye vo vremya lekcii sidyat na estrade i vyglyadyat ochen' umnymi. Prezhde chem vylezt', on uspel nadet' svoj dlinnopolyj syurtuk i vysokij shelkovyj cilindr; krome etogo, na nem byli tol'ko pizhama i mozoli. Kogda ya kopnul etogo princa Al'berta, to nadeyalsya vytashchit' po krajnej mere samorodok zolota ili ohapku gosudarstvennyh bumag, no nashel tol'ko detskuyu francuzskuyu gubnuyu garmoniku, dlinoyu v chetyre dyujma. Dlya chego ona byla tut,-- ne znayu. Vzbesivshis', chto on tak nadul menya, ya udaril ego garmonikoj po gubam. -- Esli ne mozhete platit', igrajte,-- kriknul ya. -- YA ne umeyu igrat',-- otvetil on. -- Togda uchites' poskoree,-- skazal ya, dav emu ponyuhat' konchik ruzhejnogo stvola. On shvatil garmoniku, pokrasnel, kak svekla, i prinyalsya dut'. On vyduval pesenku, kotoruyu ya slyshal v detstve: "Net devochki krashe vo vsej strane... Papa i mama tverdili mne". YA zastavil ego igrat' vse vremya, chto my byli v vagone. Poroyu on oslabeval i sbivalsya s tona. Togda ya povorachival k nemu ruzh'e i sprashival, chto sdelalos' s ego devochkoj, i ne zhelaet li on vernut'sya k nej, chto zastavlyalo ego prinimat'sya za igru chut' li ne v shestidesyatyj raz. Mne kazhetsya, chto ya nikogda ne vidal nichego smeshnee etogo starika, v cilindre i s bosymi nogami, igrayushchego na malen'koj francuzskoj garmonike. Stoyavshaya tut zhe v ryadu ryzhaya zhenshchina rashohotalas', glyadya na nego. Vy uslyshali by ee smeh v sleduyushchem vagone! Dzhim nablyudal za poryadkom, poka ya obyskival kojki. Royas' v etih postelyah, ya napolnil navolochku samym strannym assortimentom veshchej. Inogda mne popadalis' karmannye pistolety, godnye razve na to, chtoby kovyryat' imi v zubah; ya tut zhe vybrasyval ih za okno. Okonchiv sbor, ya vygruzil soderzhimoe navolochki na bokovoe siden'e. Tut bylo mnogo chasov, brasletov, kolec, zapisnyh knizhek, nekotoroe kolichestvo fal'shivyh zubov, flyag s viski, korobochek s tualetnoj pudroj, shokoladnoj karameli i parikov raznyh cvetov i raznoj dliny. Bylo takzhe okolo dyuzhiny damskih chulok s zasunutymi v nih dragocennostyami: chasami,svertkami assignacij; chulki byli plotno nabity i spryatany pod matracy. YA predlozhil vozvratit' to, chto nazval "skal'pami", skazav, chto my ne indejcy na vojne. No ni odna iz dam, kazalos', ne znala, komu prinadlezhat eti volosy. Odna zhenshina,-- ochen' krasivaya! -- zavernutaya v polosatoe odeyalo, uvidev, chto ya podnyal chulok, plotno nabityj i tyazhelyj okolo noska, ogryznulas' na menya. -- |to moe, ser! Nadeyus', vy ne zanimaetes' ogrableniem zhenshchin! Tak kak eto byl nash pervyj nalet na poezd, to my ne sgovorilis' naschet kakogo-libo eticheskogo kodeksa. YA ne znal, chto otvechat'. Vse-taki ya skazal: -- Konechno, eto ne yavlyaetsya nashej special'nost'yu. Esli chulok soderzhit vashu lichnuyu sobstvennost', mozhete poluchit' ego obratno. -- Razumeetsya, eto moya sobstvennost',-- skazala ona i protyanula ruku za chulkom. - Razreshite mne vse zhe osmotret' soderzhimoe,-- skazal ya i vzyal chulok za nosok. Iz nego vyvalilis' bol'shie muzhskie chasy stoimost'yu v dvesti dollarov, muzhskoj bumazhnik, v kotorom, kak my pozzhe podschitali, bylo shest'sot dollarov i revol'ver 32-go kalibra. Edinstvennoj veshch'yu iz vsej kuchi, kotoraya mogla byt' lichnoj sobstvennost'yu damy, okazalsya serebryanyj braslet, stoimost'yu okolo pyatidesyati centov. -- Madam,-- skazal ya, vruchaya ej braslet,-- vot vam vasha sobstvennost'. A teper',-- prodolzhal ya,-- skazhite mne: kak vy mozhete trebovat' ot nas korrektnogo obraza dejstvij, esli sami staraetes' tak obmanyvat' nas? YA porazhen takim povedeniem! Molodaya zhenshchina pokrasnela, kak budto ee pojmali v chem-nibud' nechestnom. Kakaya-to drugaya zhenshchina voskliknula: "Nizkaya tvar'!" YA nikogda ne uznal, otnosilos' li eto k pervoj ledi, ili ko mne. Okonchiv svoe delo, my prikazali vsem vernut'sya v posteli, ochen' vezhlivo pozhelali im v dveryah spokojnoj nochi i ushli. Do rassveta my ot'ehali na sorok mil' i togda tol'ko podelili dobychu. Kazhdyj iz nas poluchil 1752 dollara 85 centov den'gami. YUvelirnye veshchi my delili na kuchi. Zatem my raz'ehalis', kazhdyj svoej dorogoj. |to bylo moim pervym naletom na poezd, no ispolnen on byl tak zhe legko, kak i vse posleduyushchie. Tut ya v poslednij i edinstvennyj raz ograbil passazhirov. |ta storona dela mne ne nravitsya. Vposledstvii ya strogo ogranichivalsya odnim sluzhebnym vagonom. V techenie sleduyushchih vos'mi let cherez moi ruki proshli bol'shie den'gi. Luchshij ulov u menya byl cherez sem' let posle pervogo. My uznali pro poezd, kotoryj dolzhen byl provezti ujmu deneg dlya uplaty soldatam, nahodivshimsya na pravitel'stvennom postu. My napali na etot poezd sredi belogo dnya, pri chem zaranee zalegli vpyaterom za peschanymi holmami, u malen'koj stancii. Desyat' soldat ohranyali den'gi v poezde, no oni s takim zhe uspehom mogli byt' doma, v otpusku. My ne dali im dazhe vysunut' golovy iz okon i posmotret' na potehu. Bez vsyakoj pomehi my poluchili den'gi, vse zolotoj monetoj. Razumeetsya, v svoe vremya po povodu etogo ogrableniya podnyalsya sil'nejshij voj. Delo shlo o pravitel'stvennyh den'gah, i pravitel'stvo, stav yazvitel'nym, pozhelalo uznat': dlya chego zhe, sobstvenno, posylayutsya konvoiruyushchie soldaty? Edinstvennym opravdaniem yavlyalos' to, chto nikto ne mog ozhidat' napadeniya sredi golyh holmov i dnem. YA ne znayu, kak pravitel'stvo otneslos' k podobnomu izvineniyu, no znayu, chto ono -- osnovatel'no. Neozhidannost' -- vot glavnyj kozyr' v deyatel'nosti naletchikov! Gazety pisali vsyakuyu chepuhu otnositel'no etogo ogrableniya i pod konec ustanovili, chto deneg bylo ot devyati do desyati tysyach dollarov. Pravitel'stvo podderzhivalo mistifikaciyu. No vot tochnaya cifra, kotoraya pechataetsya v pervyj raz: sorok vosem' tysyach dollarov. Esli kto-nibud' pobespokoitsya i prosmotrit konfidencial'nye otchety Dyadi Sema ob etom nebol'shom debete prihoda i rashoda, to uvidit, chto ya tochen do centa. K tomu vremeni my byli dostatochno opytny i znali chto nam delat'. My ot'ehali na dvadcat' mil' k zapad, ostavlyaya sled, po kotoromu poshel by dazhe polismen s Brodueya, a zatem vozvratilis', uzhe pryacha svoi sledy. Na vtoroj den' posle naleta, kogda miliciya ryskala vokrug i po vsem napravleniyam, Dzhim i ya uzhinali vo vtorom etazhe doma odnogo iz nashih druzej, v tom samom gorode, otkuda nachalas' trevoga. Nash drug ukazal nam na tipografiyu na protivopolozhnoj storone i na pechatnyj stanok za rabotoj: on pechatal ob'yavleniya s predlozheniem nagrady za nashu poimku. Menya chasto sprashivali: chto my delaem s poluchennymi den'gami? YA, pravo, ne mog by otdat' otchet i v desyatoj chasti ih, posle togo kak oni byli istracheny. U autlo dolzhno byt' ochen' mnogo druzej. Dostopochtennyj gorozhanin mozhet dovol'stvovat'sya, a chasto i dovol'stvuetsya, ochen' nemnogimi znakomymi, no cheloveku nashego tipa neobhodimo imet' priyatelej. Pri nalichii rasserzhennyh milicionerov i stremyashchihsya poluchit' nagradu chinovnikov, sleduyushchih po pyatam, autlo prihoditsya imet' v svoem rasporyazhenii neskol'ko mest, rasseyannyh po strane, gde on mog by ostanovit'sya poest', nakormit' loshad' i zasnut' na neskol'ko chasov, ne chuvstvuya neobhodimosti derzhat' oba glaza otkrytymi. Posle naleta on schitaet neobhodimym udelit' chast' deneg etim druz'yam i delaet eto shiroko. CHasto mne sluchalos', v konce korotkih vizitov v odnu iz takih gavanej, brosat' prigorshnyami zoloto i assignacii v podoly detishek, igrayushchih na polu, ne znaya: dayu li ya sto dollarov, ili tysyachu? Starye naletchiki posle krupnogo dela obychno uezzhayut daleko, v odin iz krupnyh gorodov, gde i tratyat svoi den'gi. Novichki zhe, kak by udachno oni ni proizveli napadenie, vsegda vydayut sebya, pokazyvaya slishkom mnogo deneg vblizi mesta, gde oni ih poluchili, YA uchastvoval v dele v 94 godu, kogda my poluchili dvadcat' tysyach dollarov. My vypolnili svoj lyubimyj plan begstva, t.-e. vernulis' po svoemu zhe sledu i ostanovilis' na nekotoroe vremya bliz mesta ogrableniya poezda. Odnazhdy utrom mne popalas' gazeta, v kotoroj ya prochel stat'yu pod krupnym zagolovkom, soobshchayushchuyu, chto sherif s vosem'yu pomoshchnikami i miliciej iz tridcati vooruzhennyh grazhdan okruzhil zheleznodorozhnyh razbojnikov v meskitnoj chashche na CHamarrone, i chto vopros tol'ko neskol'kih chasov, budut li eti razbojniki ubity, ili arestovany. YA chital etu stat'yu, sidya v odnom iz naibolee elegantnyh otelej v Vashingtone. Za stulom moim stoyal livrejnyj lakej v korotkih pantalonah. Dzhim sidel naprotiv i razgovarival so svoim "dyadej", morskim oficerom v otstavke, ch'e imya chasto vstrechaetsya v stolichnoj hronike. My priehali syuda, kupili sebe velikolepnye komplekty odezhdy i otdyhali ot trudov sredi nabobov. Veroyatno, my byli ubity v etoj meskitnoj chashche, tak kak ya mogu dat' podpisku, chto my ne sdalis'. Teper' ya predlagayu ob'yasnit' vam, pochemu legko zaderzhat' poezd, a takzhe, otchego etogo ne sleduet delat'. Vo-pervyh, na storone atakuyushchih vse preimushchestva, predpolagaya, konechno, chto oni -- starye naletchiki, obladayushchie neobhodimym opytom i muzhestvom. Oni rabotayut snaruzhi, pod zashchitoj temnoty, togda kak protivniki osveshcheny, stisnuty v nebol'shom prostranstve i stanovyatsya, chut' oni pokazhut golovu v okne ili dveri, mishen'yu prekrasnogo strelka, kotoryj ne budet kolebat'sya, strelyat' emu ili net. No glavnym usloviem ogrableniya poezdov yavlyaetsya, po moemu mneniyu, element neozhidannosti v soedinenii s voobrazheniem passazhirov. Esli vy kogda-nibud' videli loshad', poevshuyu travu "loko", to pojmete, chto ya hochu vyrazit', govorya, chto passazhiry delayutsya "lokirovannymi". U etoj loshadi razvivaetsya samoe bezumnoe voobrazhenie. Vam ne zastavit' ee perejti cherez malen'kij rucheek, futa v dva shiriny. Ej on kazhetsya, shirokim, kak Mississipi. To zhe proishodit i s passazhirami. Oni voobrazhayut, chto strelyaet sto chelovek, kogda na samom dele naletchikov vsego dvoe ili troe. Dulo revol'vera kazhetsya shirokim, kak vhod v tunnel'. S passazhirom spravit'sya legko, hotya on inogda i mozhet pribegnut' k melkim nizkim ulovkam, -- naprimer, spryatat' pachku deneg v sapog i zabyt' vytashchit' ih, poka vy ne tolknete ego pod rebro konchikom svoego shestizaryadnogo revol'vera. No voobshche passazhir - chelovek bezvrednyj. CHto kasaetsya poezdnoj prislugi, to u nas s neyu bylo ne bol'she hlopot, chem s obyknovennym stadom baranov. YA ne hochu skazat', chto oni trusy, a ukazyvayu na to, chto oni tol'ko obladayut zdravym smyslom i bessil'ny protiv blefa. To zhe i s chinovnikami. YA videl, kak agenty tajnoj policii, sherify i zheleznodorozhnye detektivy peredavali svoi den'gi krotko, kak Moisej. YA videl eshche, kak odin iz hrabrejshih sherifov kakih ya kogda-libo vstrechal, zapryatal ruzh'e pod siden'e i vyvorachival svoi karmany vmeste s ostal'nymi, kogda ya sobiral dan'. On ne ispugalsya, no prosto soznaval, chto za nami -- preimushchestvo. Krome togo, u mnogih chinovnikov est' sem'i, i oni ponimayut, chto im ne sleduet podvergat' sebya risku. Dlya togo zhe, kto napadaet na poezd, smert' ne strashna. On ozhidaet, chto kogda-nibud' budet ubit, i po bol'shej chasti tak i sluchaetsya. Esli vy sluchajno okazhetes' v poezde vo vremya ogrableniya, to sovetuyu vam stat' v sherengu vmeste s drugimi i priberech' svoyu hrabrost' dlya drugogo sluchaya, kogda ona smozhet prinesti vam kakuyu-nibud' pol'zu. Vtoraya prichina, pochemu chinovniki neohotno vputyvayutsya v dela s naletchikami,-- chisto finansovaya. Kazhdyj raz, kogda imeet mesto vooruzhennoe stolknovenie, i kto-nibud' ubit, chinovnik obychno terpit ubytok. Esli zhe naletchiku udaetsya bezhat', izdaetsya prikaz o zaderzhanii Dzhona Do i dr., sherify raz'ezzhayut sotni mil' i zapisyvayut pokazaniya vseh svidetelej po puti sleda, ostavlennogo beglecami. A pravitel'stvo oplachivaet vse eto. Tak chto dlya chinovnikov eto skoree vopros progonnyh, chem hrabrosti. YA privedu primer v dokazatel'stvo svoego utverzhdeniya, chto neozhidannost' - luchshaya karta v igre naletchikov na poezda. V 92 godu shajka Dal'tona zadala mnogo raboty pravitel'stvennym agentam v strane plemeni chirakezov. To bylo ih schastlivoe vremya; oni stali takimi smelymi i derzkimi, chto obychno ob'yavlyali zaranee, chto dumayut predprinyat'. Odnazhdy oni zayavili, chto ostanovyat poezd M. K. i T. v opredelennuyu noch' na stancii Praer-Krik, na indejskoj territorii. V tu zhe noch' zheleznodorozhnaya kompaniya zabrala v Meskodzhi pyatnadcat' policejskih agentov i posadila ih v poezd. Krome togo, okolo pyatidesyati vooruzhennyh lyudej byli spryatany v depo v Prajer-Krike. Kogda kur'erskij poezd Kati podoshel k stancii, ni odnogo dal'tonca ne bylo vidno. Sleduyushchaya stanciya, Adejr, nahodilas' na rasstoyanii shesti mil'. Kogda poezd podhodil k nej, policejskie priyatno provodili vremya, tolkuya o tom, chto by oni sdelali s dal'toncami, esli by te poyavilis'. Vdrug snaruzhi poslyshalis' vystrely. Strelyala tochno celaya armiya. Konduktor i rabochij u tormoza vbezhali v vagon s krikami: "ZHeleznodorozhnye naletchiki!" Neskol'ko policejskih raskryli dveri, soskochili na zemlyu i pobezhali vdol' poezda. Drugie spryatali vinchestery pod siden'ya. Dvoe vstupili v boj i byli ubity. Dal'toncam potrebovalos' rovno desyat' minut, chtoby ostanovit' poezd i snyat' ohranu. V techenie sleduyushchih dvadcati minut oni zabrali iz denezhnogo vagona dvadcat' sem' tysyach dollarov i ischezli bessledno. YA dumayu, chto policejskie vstupili by, v ser'eznyj boj v Prajer-Krike, gde oni ozhidali napadeniya, no v Adejre oni rasteryalis' i poteryali vsyu boesposobnost', na chto i rasschityvali dal'toncy, znavshie svoe delo. Mne kazhetsya, chto, v zaklyuchenie, ya ne mogu ne podelit'sya nekotorymi vyvodami iz moej vos'miletnej praktiki v roli naletchika. Ograblenie poezdov - nevygodnoe delo! Ostavlyaya v storone v