mi prispeshnikami
okazalsya vshesterom protiv nas dvoih, on nichut' ne boyalsya moih slabyh
kulakov.
Raul' ob®yavil, chto nichego ne imeet protiv Martinesa i chto schitaet ego
ochen' dazhe podhodyashchej "morskoj svinkoj". YA zhe, so svoej storony, predpochel
by udalit' ego iz nashego spiska kandidatov. YA slishkom horosho pomnil ego
udary, chtoby verit' samomu sebe, chto ne dopushchu oshibki pri dozirovke. Tak
prosto on by ot menya ne ushel. Ne v silah bolee sderzhivat'sya, ya ego
vycherknul.
Gangster stal orat', chto my ne prinimaem nikogo, krome idiotov, i chto
ne daem emu shansa stat' bogatym i znamenitym. Potom on prinyalsya za
oskorbleniya.
Horosho eshche, chto on nas ne uznal! A to vpolne mog by nakatat' zhalobu,
chto my, deskat', s nim svodim schety!
Slovom, Martines bol'she ne figuriroval sredi nashej sleduyushchej pyaterki
"morskih svinok". Tochnee, dolzhen vam skazat', sredi nashej sleduyushchej pyaterki
umershih. Smert' bol'she menya ne zadevala. YA ispytyval chuvstvo, budto zapuskayu
petardy v nebo. Esli oni vzryvalis' pri starte, nado vnosit' neobhodimye
popravki, chtoby zazhech' vse-taki fejerverk, uvenchannyj uspehom.
Tret'ya seriya "podopytnyh krolikov". I sredi nih odin po imeni Mark.
Datchiki, zamer pul'sa i temperatury, ohlazhdayushchaya nakidka. Raul' krichit:
- Gotovy?
My horom otvechaem :
- Gotov!
- Gotova!
Budem nadeyat'sya, chto nash paren' ne umret ot straha. Ego to brosalo v
pot, to kolotila drozh'. On dazhe ne ostanovilsya perekrestit'sya.
- SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin s polovinoj... odin s
chetvert'yu... odin... p-p... p-pusk? Ladno, p-puuuuusk! - ne vpolne uverenno
progovoril on.
I dvazhdy nazhal na vyklyuchatel' blestevshim ot pota pal'cem.
56 - MIFOLOGIYA MESOPOTAMII
V mifologii Mesopotamii strana mertvyh nazyvaetsya "stranoj, otkuda ne
vozvrashchayutsya". Pesn':
Ne vidyat bolee sveta
Te, chto tuda pronikayut.
Pyl' da zemlya s zoloyu -
Vot chto tam ih pitaet.
Kak pticy oni odety,
Prahom pokryto vse :
Dveri, zamki, zasovy...
Bol'she zdes' net nichego.
Odnazhdy prekrasnaya Ishtar, boginya Lyubvi, spustilas' v Ad. Soglasno
drevnim obychayam, |reshkigal', carica Ada, prikazala odnomu iz ohrannikov ee
vstretit'. Vsyakij raz, kogda Ishtar prohodila skvoz' odno iz semi vorot,
vedushchih v Ad, ona skidyvala s sebya chto-to iz svoego odeyaniya: snachala plat'e
i koronu, potom ser'gi, ozherel'e, monisto, poyas, braslety, kol'ca i,
nakonec, rubashku. Obnazhennoj Ishtar predstala pered |reshkigal', kotoraya
podvergla raznye chasti ee tela shestidesyati pytkam.
I vse zhe imenno lyudyam prishlos' ispytat' na sebe posledstviya zatocheniya
Ishtar, potomu chto bez nee zemlya bol'she ne rodila. Pesn' :
S teh por kak boginya Ishtar
Spustilas' v stranu bez vozvrata,
Byki poteryali vsyu silu,
Muzh'ya pozabyli o zhenah.
K |reshkigal' lyudi napravili posla. Kogda tot poprosil, chtoby Ishtar
razreshili otpit' iz meha, gde hranilas' zhivaya voda, carica ego proklyala.
Pesn' :
Otnyne zhizha gnilaya
Stanovitsya pishchej tvoeyu,
Ostanesh'sya zhit' na poroge,
V teni zemlyanogo vala.
I p'yanicy budut hlestat'
Tebya po zaplakannym shchekam.
Pohozhe, chto posla otpravili v Ad, chtoby obmenyat' na Ishtar. |tim putem
lyudi hoteli vernut' plodorodie. I dejstvitel'no, cherez kakoe-to vremya
|reshkigal' prikazala obryzgat' Ishtar zhivoj vodoj i zatem otvesti obratno.
Poka ta prohodila po-ocheredi cherez sem' vorot, ej vozvrashchali ee veshchi. Vot
kak poluchilos', chto na zemle vse vernulos' na krugi svoya.
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
57 - OSHIBKA |KSPERIMENTA
Rastiraniya. Iskusstvennoe dyhanie. |lektroshok.
Mark otkryl glaza, a my, v svoyu ochered', ustavilis' na nego.
Neuzheli nakonec-to poluchilos'?
Nash geroj vyvel nas iz sostoyaniya stupora, odnim pryzhkom vyletev iz
kresla i v dikom vozbuzhdenii prinyavshis' krushit' vse vokrug sebya, izdavaya pri
etom zhutkie vopli.
- Videl, ya ih videl! Oni tam! Ot nih ne ubezhat', oni vezde!
- Kto? Da kto zhe? - potreboval Raul' svoim samym tverdym golosom.
- CHerti! Vsyudu cherti, hotyat menya svarit' v ogromnom kotle! YA ne hochu
umirat'! Ne hochu ih bol'she videt'! Nikogda, ni za chto!
On vpilsya v menya tusklymi zrachkami i zashipel :
- I ty, ty tozhe chert. Odni cherti krugom.
I shvyrnul v menya butyl'yu s himikatami. Potom, shvativ ohapku shpricev,
stal gonyat'sya za Amandinoj i odin votknul ej v yagodicu. Kogda ya popytalsya
ego perehvatit', Mark rassek mne lob lancetom. U menya do sih por shram.
Takoe povedenie neskol'ko ohladilo nash entuziazm. Snachala "ovoshch",
teper' sumasshedshij! Mark dazhe na Raulya proizvel vpechatlenie. I v to zhe vremya
my ne perestavali drug druga sprashivat': "A chto, esli i vpravdu poluchilos'?
CHto, esli Mark dejstvitel'no prines nam svidetel'stva s togo sveta? Ne ego
vina, chto on ne zapomnil nichego, krome uzhasa".
Tem ne menee, videoplenku my ne unichtozhili, a Marka otpravili v
psihiatricheskuyu bol'nicu. Vse zhe on byl nashim pervym "krolikom", perezhivshim
NDE. Mozhet, u nego ne ostalos' nikakih vospominanij o svetyashchihsya tunnelyah,
no on, po krajnej mere, celehon'kim vernulsya v svoe telo, esli ne schitat'
poteri rassudka.
V tot vecher ya otvez Amandinu v svoej mashine. Ona to skreshchivala svoi
krasivye nogi, to opyat' sadilas' pryamo. Ee rana na yagodice okazalas'
neznachitel'noj. Mne zhe potrebovalas' nalozhit' na lob dvadcat' pyat' stezhkov.
CHernoe plat'e Amandiny - ona vsegda odevalas' v chernoe - shurshalo samym
chuvstvennym obrazom.
Perezhiv stol' dinamichnyj spektakl', ona ne ispytyvala nikakogo zhelaniya
vozvrashchat'sya domoj na elektrichke i, krome togo, ni ya, ni ona posle vsego
etogo ne hoteli provesti vecher v odinochku.
Vedya mashinu, ya probormotal :
- Mozhet, ostanovimsya na etom?
Amandina i ee vechnoe molchanie. YA vsegda sebe govoril: "Raz ona takaya
krasivaya i sovsem ne razgovarivaet, dolzhno byt', ona dumaet o raznyh
zamechatel'nyh veshchah". No segodnya ee molchaniya mne bylo nedostatochno. Ona zhe
ne byla dekoraciej. Kak i ya, ona videla etih lyudej - umershih ili neozhidanno
soshedshih s uma.
YA nastaival :
- Skol'ko bessmyslennyh smertej! I vse radi zhalkogo rezul'tata... Vy
sami-to o chem dumaete? S teh por, kak my poznakomilis', ya ni razu ne slyshal
ot vas frazy dlinnee dvuh-treh slov. My rabotaem vmeste. Nam nado
pogovorit'. Nuzhno, chtoby vy pomogli mne ostanovit' Raulya. Vse eto dlitsya uzhe
dostatochno dolgo. Bez vas mne nikogda ne udastsya ego ubedit'.
V konce koncov ona snizoshla do togo, chtoby na menya vzglyanut'. Smotrela
ona na menya dolgo, ne migaya. Priotkrylsya rot. Nakonec-to ona sobralas'
chto-to skazat'.
- Naprotiv.
- Gde naprotiv?
- Naprotiv, my dolzhny prodolzhat'. Prosto dlya togo, chtoby vse eti smerti
ne okazalis' naprasny. Nashi tanatonavty znayut, chem riskuyut. Oni znayut, chto
ih smert' dast sleduyushchemu chut' bol'she shansov preuspet'.
- Da eto kak partiya v poker, blef za blefom, chtob potom mahom pokryt'
vse poteri! - voskliknul ya. - A eshche eto vernaya doroga produt' vse do nitki.
Pyatnadcat' zhertv! Ne nauchnyj proekt, a igra v ubijstvo, vot tak vot!
- My pervoprohodcy, pionery, - parirovala ona ledyanym tonom.
- Na etot schet u menya pogovorochka est': "Kak uznat', kto nastoyashchij
pioner? |to tot, kto valyaetsya v prerii so streloj v spine."
Ona eshche bol'she razdrazhilas' :
- Vy chto, dumaete, vse eti smerti menya ne volnuyut? Vse nashi tanatonavty
- eto byli zamechatel'nye lyudi, takie hrabrye...
Golos ee drozhal. No eto byl pervyj raz, kogda ona proiznesla dva
predlozheniya podryad. YA prinyalsya ee provocirovat' :
- |to ne smelost', eto sklonnost' k samoubijstvu.
- Sklonnost' k samoubijstvu! A Hristofor Kolumb ne byl zakonchennym
samoubijcej, otpravivshis' na kraj sveta v skorlupke? A YUrij Gagarin, so
svoej zhestyanoj bochkoj na rakete? On ne byl samoubijcej? Bez takih lyudej mir
nikogda by ne razvivalsya...
Aga! Galilej, Kolumb, a sejchas vot eshche i Gagarin. Skol'ko hochesh'
precedentov dlya opravdaniya massovyh ubijstv!
Amandina vse eshche goryachilas' i uporno nazyvala menya na "vy".
- YA schitayu, chto vy nichego ne ponimaete, doktor Pinson. Vy ne nahodite
strannym, chto u nas stol'ko dobrovol'cev? Vse zaklyuchennye znayut o nashih
neudachah, tak pochemu zhe oni k nam idut? A ya vam skazhu, pochemu: potomu chto na
nashem tanatodrome eti otverzhennye chuvstvuyut, chto prevrashchayutsya v geroev!
- V takom sluchae otchego zhe drugie zaklyuchennye obzyvayutsya?
- Paradoks. Oni zhelayut nam smerti za gibel' svoih druzej, no i sami
gotovy k smerti. Kogda-nibud' u odnogo iz nih vse poluchitsya, ya v etom
ubezhdena.
Vse v Amandine menya privlekalo. Ee holodnost', ee molchanie, ee
tainstvennost', a sejchas vot ee goryachnost'...
|ta blondinka v chernom, sidyashchaya v moej mashine, byla slovno sverkayushchij
ogon', svodyashchij menya s uma. Mozhet, kak raz iz-za chastyh vstrech so smert'yu
moi zhiznennye poryvy byli tak obostreny! Vpervye ya okazalsya odin na odin s
Amandinoj, Amandinoj vzvolnovannoj, Amandinoj emocional'noj. YA reshil idti
va-bank. Takogo sluchaya bol'she ne predstavitsya. Mashinu podbrosilo na kakom-to
bugorke, moya ruka soskol'znula s rychaga korobki peredach i sovershenno
sluchajno okazalas' na ee kolenke. Kozha ee byla kak shelk i neveroyatno nezhnoj.
Ona ottolknula moyu ruku, slovno eto byla kakaya-to gadost'.
- Sozhaleyu, Mishel', no vy, chestnoe slovo, sovershenno ne moj tip.
Kakoj zhe on, interesno, etot tvoj tip?
58 - OPYATX VPUSTUYU
V chetverg, 25-go avgusta, ministr nauki inkognito posetil nash
tanatodrom Fleri-Merozhi. Benua Merkass'er hotel lichno poprisutstvovat' pri
"zapuske". Na lice ministra chitalas' ozabochennost' cheloveka, pytayushchego sebya
voprosom, ne zamanili li ego pouchastvovat' v idiotizme stoletiya. I esli tak,
est' li eshche vremya hot' chto-to ispravit', poka ne vyzvali derzhat' otvet?
On pozhal mne ruku, probormotal ne vpolne ubeditel'nye privetstviya i s
utrirovannym ozhivleniem prinyalsya obodryat' novuyu pyaterku nashih tanatonavtov.
Ostorozhno on osvedomilsya u Raulya o chisle nashih neudach i podskochil na meste,
kogda tot na ushko vydal emu cifry.
Posle etogo on podoshel ko mne i otvel podal'she, v samyj ugol komnaty :
- Mozhet byt', vashi "raketonositeli" slishkom toksichnye?
- Net. YA tozhe tak schital ponachalu. No problema ne v etom.
- A v chem zhe?
- Da ponimaete, posle vseh etih opytov u menya takoe vpechatlenie, chto
kogda chelovek okazyvaetsya v kome, u nego poyavlyaetsya... kak by eto skazat'...
poyavlyaetsya vybor, chto li. Ujti ili vernut'sya. I oni vse predpochli ujti.
Merkass'er namorshchil lob.
- V takom sluchae, mozhete li vy ih vernut' siloj, k primeru, bolee
moshchnymi elektrorazryadami? Znaete, kogda prezidenta spasali, tak ne
ostanovilis' ni pered chem. Vstavili elektrody pryamo v serdce!
YA zadumalsya. Sejchas my govorili, kak dva uchenyh, ispytyvavshih vzaimnoe
uvazhenie. YA vzvesil slova.
- Ne tak vse prosto. Nado opredelit' tochnyj moment, kogda chelovek ushel
"dostatochno daleko", no ne "slishkom". |to problema hronometrii. S Lyusinderom
povezlo, oni, dolzhno byt', vytashchili ego v tu samuyu sekundu, kogda vse eshche
bylo vozmozhno. Bezuslovno, po chistoj sluchajnosti.
Ministr popytalsya vyglyadet' obrazovannym dazhe v toj oblasti, gde on, po
suti dela, nichego ne ponimal.
- Pust' dazhe tak. Poprobujte togda izmenit' napryazhenie, umen'shit'
kolichestvo narkotika, snizit' dozu hlorida kaliya. Mozhet byt', nachat' ih
ozhivlyat' poran'she.
My vse eto uzhe pereprobovali, no ya pokival golovoj, slovno on tol'ko
chto otkryl mne magicheskij sekret. V to zhe vremya ya ne hotel ego vvodit' v
zabluzhdenie i poetomu dobavil :
- Nuzhno, chtoby oni dobrovol'no vybrali vozvrashchenie, poka u nih est'
takaya vozmozhnost'. Vidite li, ya mnogo nad etim razmyshlyal. Nikto i ponyatiya ne
imeet, chto zastavlyaet ih prodolzhat' idti dorogoj smerti. CHto takoe im sulyat
na tom svete? Uznat' by pro tu morkovku, togda my mogli by predlozhit'
chto-nibud' poprivlekatel'nee!
- Vashi tanatonavty napominayut mne moryakov XVI-go stoletiya, kotorye
predpochli ostat'sya na rajskih ostrovah Tihogo okeana v okruzhenii krasivejshih
zhenshchin i blagouhayushchih fruktov, vmesto togo, chtoby s ogromnymi trudnostyami
plyt' obratno, v svoyu rodnuyu Evropu!
Dejstvitel'no, situaciya vo mnogom napominala, k primeru, istoriyu pro
myatezh na parusnike "Baunti". Nashi tanatonavty byli takimi zhe uznikami, kak i
moryaki toj epohi, i s takoj zhe zhadnost'yu stremilis' ukryt'sya v novyh zemlyah.
- Kak sderzhat' smert'? - zadumchivo sprosil Merkass'er. - CHto zastavlyaet
lyudej s nej borot'sya, chto dvizhet bol'nymi, kogda oni hotyat vyzdorovet'?
- Vkus k schast'yu, - vzdohnul ya.
- Da, no chto delaet ih schastlivymi? Kak povliyat' na vashih lyudej, kogda
oni stalkivayutsya s dilemmoj: "ujti ili vernut'sya"? Stimuly ved' tak
raznoobrazny!
YA uzhe davno zametil v nashej bol'nice, chto volya cheloveka igraet samuyu
vazhnuyu rol' pri spontannom vyzdorovlenii. Nekotorye lyudi prosto otkazyvayutsya
umirat' i potomu ostayutsya zhit'. V odnom iz issledovanij, provedennom sredi
kitajcev, zhivushchih v Los-Andzhelese, ya prochital, chto pokazatel' smertnosti
padal prakticheski do nulya v den' ih velikogo novogodnego karnavala. Stariki
i umirayushchie slovno "programmirovali" samih sebya, chto dolzhny eshche pozhit' i
vnov' poradovat'sya prazdniku. Na sleduyushchij den' chislo smertej vozvrashchalos' k
obychnomu urovnyu.
Vozmozhnosti chelovecheskoj psihiki bezgranichny. YA sam razvlekalsya tem,
chto razvival u sebya sposobnost' prosypat'sya v vosem' utra bez budil'nika.
Poluchalos' bez osechki. YA takzhe znal, chto v zakoulkah moego mozga skopilos'
ogromnoe kolichestvo informacii i chto mne ostalos' tol'ko nauchit'sya otkryvat'
eti "yashchichki" v golove, chtoby poluchit' k nej dostup. Bez somneniya, imelos'
mnozhestvo issledovatelej, uvlechenno rabotayushchih nad samoprogrammirovaniem
sobstvennoj nervnoj sistemy.
Tak pochemu by ne vernut'sya iz komy za schet odnoj tol'ko sily voli?
Kak by to ni bylo, no v tot den' tanatonavt ne sdelal stavku na
vozvrashchenie. Zavidev ego konvul'sii v moment smerti, chetyre ego tovarishcha
horom otkazalis' ot dal'nejshego uchastiya. My reshili, chto v budushchem uzhe ne
budem rasschityvat' na effekt kollektivnoj konkurencii. S etogo momenta nashi
pionery-pervoprohodcy stanut startovat' poodinochke. No, mozhet byt', uzhe
slishkom pozdno? Dazhe v tyur'me Fleri-Merozhi nam stalo vse trudnee i trudnee
nahodit' dobrovol'cev.
59 - TIBETSKAYA MIFOLOGIYA
Soglasno zhitelyam Tibeta, buddistskij panteon naselen devyat'yu gruppami
demonicheskih sozdanij :
1. God-sbin: Hramovaya strazha. Istochniki velikih epidemij.
2. Bdud: Demony vysshih sfer. Mogut prinimat' oblik ryb, ptic, trav i
kamnej. Ih nachal'nik obitaet v chernom desyatietazhnom zamke.
3. Srin-po: Velikany-lyudoedy.
4. Klu: Adskie bozhestva v oblichii zmej.
5. Bcan: Bogi, zhivushchie v nebesah, lesah, gorah i lednikah.
6. Lha: Nebesnye bozhestva belogo cveta. Blagozhelatel'ny.
Predpolozhitel'no, zhivut na plechah u vseh i kazhdogo.
7. Dmu: Zlonamerennye demony.
8. Dre: Poslancy smerti, zachastuyu otvetstvenny za smertel'nye bolezni.
Vse zlo, ot kotorogo stradayut lyudi, vyzvano po vole demonov Dre.
9. Gan-dre: Gruppa bozhestv s bol'nym chuvstvom yumora.
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
60 - FELIKS KERBOZ
Esli govorit' nachistotu, Feliksa Kerboza nikto by ne zahotel k sebe v
sosedi. Imelis', pravda, i koe-kakie smyagchayushchie obstoyatel'stva.
Nachnem s togo, chto on byl nezhelannym rebenkom. Kogda zhurnal zashchity
interesov potrebitelej, "Testiruem dlya vas", obnaruzhil, chto prezervativy,
kotorymi pol'zovalsya ego otec, byli nadezhny tol'ko na 96%, u Feliksa ne
ostalos' nikakih somnenij, chto on okazalsya zhertvoj 4%-nogo defekta. Ne
govorya uzhe pro otca. Sam fakt, chto tot uzhe tridcat' pyat' let kak
otsutstvoval, vyjdya iz doma kupit' sigarety, lishnij raz podtverzhdaet, skol'
sil'no na papashu podejstvovalo eto predatel'stvo.
Syuzett, ego mat', nemedlenno popytalas' sdelat' abort, no Feliks, hot'
i byl v tu poru lish' zarodyshem, uzhe vcepilsya v zhizn', slovno bloha v sobaku.
Neodnokratnye popytki podpol'nyh ginekologov priveli lish' k tomu, chto lico
eshche ne rodivshegosya mladenca okazalos' obezobrazheno.
Zatem mat' dvazhdy pytalas' ego utopit'. Pod predlogom, chto nado smyt'
shampun', ona sunula ego s golovoj pryamo v zapolnennuyu vannu. No ona ploho
rasschitala i Feliks sumel ochen' bystro vykarabkat'sya naruzhu. Pozdnee ona
tolknula v reku svoego edva nauchivshegosya stoyat' rebenka. Odnako Feliks uzhe
priobrel navyk vybirat'sya iz trudnyh situacij. On chut' bylo ne ugodil pod
vinty suhogruza, otdelavshis' tol'ko shramom na shcheke, i smog dobrat'sya do
berega, uhvativshis' za zontik, kotorym ego neuklyuzhe koloshmatila po golove
mat'.
Vse svoe detstvo Feliks Kerboz sprashival sebya, pochemu na nego tak vse
smotryat. Potomu chto on urodliv? Ili zaviduyut, chto u nego takaya zamechatel'naya
mama?
On dolgo sderzhivalsya, no kogda Syuzett umerla, Feliks vzorvalsya. On
obnaruzhil, chto poteryal edinstvennogo cheloveka, kotorogo on lyubil na vsej
planete. Sejchas u nego ostalas' tol'ko nenavist'.
Ponachalu ona proyavilas' v forme regulyarnyh atak na shiny ni v chem ne
povinnyh avtomobilej, kotorye on kromsal svoim nozhom. No oblegcheniya ne bylo.
Zatem on svyazalsya s banditami i prinyalsya reketirovat' bogaten'kih synkov,
prichem u etih schastlivchikov eshche imelis' i zhivye mamashi! Troih iz nih, chto
artachilis' platit', on ubil i tak stal ispolnitelem samoj gryaznoj raboty. No
kogda, k vosemnadcati godam, ego druzhki stali proyavlyat' opredelennyj interes
k protivopolozhnomu polu, Feliks otkazalsya uchastvovat' v iznasilovaniyah. CHto
ego vozbuzhdalo, tak eto svalit'sya kak sneg na golovu na kakogo-nibud' burzhuya
i zasadit' emu v bok peryshko. |tim manerom on mstil za svoyu lyubimuyu mat',
kotoraya vse zhily nadorvala, chtob ego vyrastit'.
Okazavshis' v vozraste dvadcati pyati let pered sudom prisyazhnyh, on ne
smog ubedit' ih v tom neiz®yasnimom naslazhdenii, kotoroe ispytyvaesh', kogda
tvoj dlinnyj i ostryj kak britva nozh vhodit v myagkoe podbryushie blizhnego
tvoego. Strast' Feliksa k izyashchnym manipulyaciyam s kinzhalom chto-to ne dohodila
do sudej. Po trebovaniyu prokurora ego osudili na dvesti vosem'desyat chetyre
goda, s vozmozhnost'yu snizheniya sroka do dvuhsot pyatidesyati shesti let pri
uslovii obrazcovogo povedeniya. Zashchitnik Feliksa ob®yasnil emu, chto etot
prigovor ravnosilen pozhiznennomu zaklyucheniyu, "esli tol'ko progress mediciny
ne udlinit srednyuyu prodolzhitel'nost' zhizni cheloveka, nyne sostavlyayushchuyu
devyanosto let".
Rabota s utra do nochi na fabrike po vypusku polovyh shchetok iz svinoj
shchetiny ne skrashivala zhizn' zaklyuchennogo. Feliks reshil zakonnym obrazom vyjti
iz tyur'my. Ego horoshee povedenie uzhe sokratilo srok do dvuhsot pyatidesyati
shesti let. Kak etot process uskorit'?
Direktor tyur'my nehvatkoj idej ne stradal. V nashi dni prodaetsya i
pokupaetsya vse. |to i est' sovremennoe obshchestvo. Uvy, esli ne schitat'
izlishka let svoego sroka, Kerbozu "pokupat'" bylo ne na chto.
- Otkuda zh u menya den'gi? - zavolnovalsya neschastnyj.
- Da kto govorit o den'gah? S takim zdorov'em, kak u tebya! |to zhe
otlichnyj kapital!
I nachalas' adskaya buhgalteriya.
CHtoby skostit' srok, Feliks stal ispytyvat' na sebe farmacevticheskie
preparaty, kotorye eshche ne poluchili razresheniya, poskol'ku nikto ne znal ih
pobochnyh effektov.
S teh por kak pod davleniem druzej "brat'ev nashih men'shih" eksperimenty
na zhivotnyh byli zapreshcheny, promyshlennosti ne ostalos' nichego drugogo, krome
kak obratit'sya k zaklyuchennym.
Feliks "zachel" sebe tri goda, ispytav serdechnyj defibrillyator,
podarivshij emu aritmiyu i bessonicu. Rastvor dlya poloskaniya zubov so slishkom
bol'shoj koncentraciej ftora isportil pechen' (pyat' let zacheta). Posle osobo
sil'nogo myla slezla kozha s sustavov (tri goda). Sverhaktivnyj aspirin
vyzval yazvu zheludka (desyat' let). Na redkost' edkij los'on ostavil tol'ko
polovinu volos na golove (chetyre goda). Feliks Kerboz usvoil, v chem tut
moral', i vremenami dazhe udivlyalsya, chto nekotorye produkty pochemu-to
okazyvalis' bezvrednymi!
Kogda sluchilsya myatezh, on so svoimi kulakami vstal na storonu ohrany
(desyat' let zacheta). On sdal administracii torgovcev narkotikami, kotorye
bezzhalostnoj rukoj pravili zaklyuchennymi (tri goda zacheta cenoj nenavisti so
storony teh, kto stal ispytyvat' lomku).
- Feliks, ty chego eto vse vremya na polusognutyh?
- Otvali. CHe hochu, to verchu. Zadumka odna est'. YA otsyuda vyjdu, ponyal?
- Nu-nu. Pozhri eshche svoyu himiyu i tebya otsedova na rukah ponesut. Nogami
vpered.
Kazhduyu subbotu Feliks sdaval krov' (nedelya zacheta za chetvert' litra).
Po chetvergam on vykurival desyat' pachek papiros bez fil'tra po zakazu
Minzdrava, izuchavshego vrednye svojstva tabaka (den' zacheta za kazhduyu pachku).
Po ponedel'nikam i vtornikam on prohodil ispytaniya v surdokamere. V etoj
sovershenno beloj, polnost'yu izolirovannoj ot shuma komnate on v nepodvizhnosti
provodil celyj den', bez edy i pit'ya. Vecherom prihodili lyudi v belyh halatah
i vyyasnyali, v kakoj moment ispytuemyj poteryal soznanie.
Tak, stradanie za stradaniem, Feliksu udalos' sokratit' srok do sta
soroka vos'mi let. U nego ostalas' tol'ko odna rabotayushchaya pochka. Kakoj-to
protivovospalitel'nyj preparat s osobo izvrashchennymi svojstvami sdelal ego
gluhim na levoe uho. On besprestanno shchurilsya blagodarya kontaktnym linzam,
stol' myagkim i lipuchim, chto ih nel'zya bylo snyat'. Nichut' ne obeskurazhennyj,
on prodolzhal verit', chto odnazhdy otsyuda vyjdet.
Kogda direktor skazal emu pro "Proekt Paradiz", sulivshem dvadcat'
vosem' let zacheta, Feliksu ni na sekundu ne prishlo v golovu potrebovat'
bolee polnoj informacii. Nikto i nikogda ne delal emu ran'she stol'
zamechatel'nogo podarka.
Razumeetsya, po tyur'me hodili sluhi, chto uzhe poryadka sotni zaklyuchennyh
poteryali svoyu shkuru v tom podvale, gde stavili eksperimenty. Feliksa eto
niskol'ko ne zabotilo. Posle vsego, chto emu prishlos' proglotit' i pri etom
ne lopnut', Feliks byl uveren v svoej schastlivoj zvezde. Drugim prosto ne
povezlo, i vse dela! V konce koncov, na net i suda net, a za dvadcat' vosem'
let zacheta ot tebya potrebuyut popotet', uzh bud'te pokojny!
On poudobnee ustroilsya v stomatologicheskom kresle, poshevelil plechami,
privykaya k elektrodam, i potuzhe podotknul pod sebya ohlazhdayushchuyu nakidku.
- Gotov?
- A kak zhe, ya k vashim uslugam, - otvetil Kerboz.
- Gotov.
- Gotova!
Ni molitvy, ni oseneniya krestom, ni skreshchennyh pal'cev. Feliks
dovol'stvovalsya kuskom zhevatel'nogo tabaka, kotoryj vsegda nosil za pravoj
shchekoj. V lyubom sluchae on ni cherta ne smyslit v etoj nauchnoj figne i emu
voobshche na vse naplevat'. Luchshe podumaem o toj premii, chto nas zhdet. Dvadcat'
vosem' let zacheta!
Kak emu i bylo prikazano, on stal medlenno otschityvat' :
- SHest'... pyat'... chetyre... tri... dva... odin... pusk.
I s nevinnym vidom nazhal na vyklyuchatel'.
61 - MIFOLOGIYA INDEJCEV CHIPPEVA
"Indejcy plemeni chippeva, zhivushchie v shtate Viskonsin ryadom s ozerom
Verhnim, schitayut, chto posle smerti zhizn' prodolzhaetsya tochno tak zhe, kak i
ran'she, bez konca ili kakih by to ni bylo izmenenij. |to vsegda odin i to zhe
povtoryayushchijsya fil'm, bez celi, morali ili smysla".
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
62 - POLICEJSKOE DOSXE
Raport v kompetentnye organy
Raul' Razorbak, s pomoshch'yu gruppy uchenyh, v nastoyashchee vremya zanimaetsya
eksperimentami nad smert'yu. CHislo zhertv uzhe prevysilo sotnyu chelovek.
Trebuetsya li prinyat' mery?
Otvet kompetentnyh organov
Net. Eshche net.
63 - NOVAYA POPYTKA
My s Raulem i Amandinoj ispol'zovali privychnuyu, otrabotannuyu metodiku
postkomatoznogo probuzhdeniya. No ya v nee uzhe po-nastoyashchemu ne veril. Odin
tol'ko Raul' vnimatel'no smotrel na telo tanatonavta i slovno zaklinanie
povtoryal: "Prosnis', proshu tebya, prosnis'".
My predprinimali reanimiruyushchie manipulyacii, otsutstvuyushchim vzglyadom
prosmatrivali |KG i ||G.
- Prosnis', prosnis'! - chital svoi psalmy Raul'.
Mashinal'no ya vypolnyal vse neobhodimye procedury.
Potrebovalsya gromkij vopl', chtoby vyvesti menya iz etoj apatii.
- Palec! On pal'cem dernul! - zakrichal Raul'. - A nu vse syuda! On
shevelitsya!
YA ne hotel poddavat'sya naprasnym illyuziyam, no vse-taki pridvinulsya.
Vnezapno pisknul elektrokardiograf. Ponachalu kroshechnyj takoj pisk.
Potom eshche odin, potom eshche. I nakonec, uverenno: pin', pin', pin'. Opyat'
shevel'nulsya odin palec. A za nim i drugie.
Tam, na kresle, posle ladoni probudilas' ruka, za nej plecho. Tol'ko by
ne eshche odin poloumnyj! Vprochem, reshiv podgotovit'sya na sluchaj novogo
zloklyucheniya v uzhe izvestnom nam duhe, ya teper' taskal s soboj rezinovuyu
dubinku.
Zadrozhali veki. Priotkrylis' glaza. Rot iskazilsya v grimase, kotoraya
zatem prevratilas' v ulybku. Pin', pin', pin' - mozg i serdce vnov' vyshli na
svoj normal'nyj ritm.
Nash podopytnyj krolik ne napominal ni "ovoshch", ni bezumca.
On zdorov, kak telom, tak i duhom. Tanatonavt vernulsya na tanatodrom v
polnom zdravii, dushevnom i telesnom!!!
- Ajyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Vyshlo! Vyshlo! - vopil Raul'.
Ves' angar drozhal ot radostnyh krikov. My vtroem obnimalis', kak
nenormal'nye.
Razumeetsya, pervym v sebya prishel Raul'.
- Nu? nu? kak? - potreboval on, sklonivshis' nad Feliksom.
My zamerli v zhadnom neterpenii uslyshat' pervoe slovo ot nashego
chrezvychajnogo i polnomochnogo puteshestvennika. Kakim by ono ni bylo, eto
pervoe slovo, etot chelovek, veroyatno, vojdet v uchebniki istorii, ved' on
pervyj, kto sovershil uspeshnuyu poezdku v stranu mertvyh, i obratno.
V pomeshchenii vocarilas' tishina. My tak zhdali etogo momenta. Vplot' do
sego chasa - sploshnye neudachi, a etot man'yak s pohodkoj pitekantropa vse
tyanul i tyanul s otvetom, poluchit' kotoryj mir mechtal celuyu vechnost'.
On otkryl rot. Vot, vot sejchas on skazhet. Net, opyat' zahlopnul. Potom
rot vnov' priotkrylsya. Vtoraya popytka. Feliks soshchuril glaza i s trudom,
rzhavym golosom, vydavil :
- A-a... bl...d'.
V izumlenii my na nego ustavilis'. On poter sebe lob.
- Nu, bl...d', vo dayut!
Zatem on upersya v nas vzglyadom, budto ego razdrazhalo takoe k sebe
vnimanie.
- Nu chto, dali mne dvadcat' vosem' let zachetu?
My hoteli tryasti nashego pacienta i orat' pozdravleniya, no vovremya
vspomnili, chto tomu eshche nado vremya pridti v sebya. Raul' vse zhe nastoyal na
svoem :
- Kak... tam?
Feliks poter sebe zapyast'ya i prishchuril glaz.
- Da kak vam skazat'... Nu vylez ya, znachit, iz kozhi. Ponachalu-to ya chut'
ne nalozhil. Stal nu pryam kak tvoya ptichka. Blin! Letayu, znachit, nad soboj...
Nu! Podnyalsya vverh, a tam vse eti... mertvyaki svezhie, tozhe letayut. I takie
rozhi, glavnoe! My poletali nemnogo, a potom smotryu, popali v krug, a on azh
ves' svetitsya. YA takoj po yashchiku videl, tam eshche tigrov cherez nih puskayut.
On perevel dyhanie. My zhadno lovili kazhdoe ego slovo. Pol'shchennyj takim
vnimaniem, on prodolzhil :
- Vashche, ne poverish'! On navrode karmannogo fonarika. Neonovyj krug
takoj, a vnutri svet, i etot svet kak by menya tyanet. Govorit, idi, mol,
syuda. Nu ya i poshel. Raz, i popal v ognennyj krug, kak tigr v cirke. I poshel
na fonarik...
Raul' ne smog uderzhat'sya, chtoby ne prervat' :
- Na svet v centre, v ognennom kruge?
- Ono samoe. Kak v mishen'. Ne znayu, ya govoril, u menya eto vse pryamo v
bashke zvuchalo. On mne - davaj, mol, eshche blizhe. CHto vse budet horosho.
- I vy tuda poshli? - strastno sprosila Amandina.
- Nu da. I ya tam vizhu, eto tipa kak voronka, a v nej vsyakie shtukoviny
vertyatsya.
- Kakie shtukoviny?
- Da raznye, kakie! Zvezdy tam, par, strui kakie-to strannye, vertyatsya
v etoj voronke. A ona zdorovaya takaya, hot' ty tuda tyshchu domov zapihaj.
Raul' shlepnul kulakom po ladoni.
- Kontinent mertvyh! - voskliknul on. - On videl kontinent mertvyh!
- Prodolzhajte, proshu vas, pozhalujsta, - vzmolilsya ya.
- Nu vot, ya tuda blizhe, potom eshche blizhe, a potom chuyu, eshche malost', i ya
uzhe ne vernus'. Nu-u, dumayu, i nafiga ya togda srok skashival! A svet tverdit
v bashke, chto, deskat', eto vse nevazhno, chto na zemle odna sueta... |h! I
zdorov zhe on govorit'! I tut ya chuvstvuyu, budto popal v peshcheru Ali-Baby, a
tam polno sokrovishch, tol'ko ne zoloto-serebro, a vsyakie priyatnye oshchushcheniya.
Horosho tak, teplo, sladko, myagko. Kak mamu nashel. |to samoe... vodichki by
stakanchik, a? Vo rtu vse peresohlo.
Amandina poshla za stakanom. On osushil ego odnim glotkom i prodolzhil :
- YA nichego ne mog podelat', tol'ko vpered idti. Blin! No tam vizhu,
vrode kak stenka prozrachnaya. Ne kirpichnaya, a myagkaya, kak zh...pa. YA tak i
podumal: ya v prozrachnoj zh...pe. Nu, dumayu, tak delo ne pojdet. Ezheli ya ee
pereseku, stenku etu, to nazad uzhe ne vernus' i prosti-proshchaj moi dvadcat'
vosem' let zachetu. Tut ya po tormozam.
Vot, pozhalujsta, etot tip reshil moyu problemu "vybora". On nashel prichinu
ostat'sya zhit'. YA by ne vernulsya.
Feliks vzdohnul :
- |to, znaete, nelegko. Sam s soboj borolsya, chtob razvernut'sya na sto
vosem'desyat, vmeste s dushoj-to. A potom vdrug kakaya-to dlinnaya verevka,
belaya vrode serebra, menya syuda - raz! i tut uzh ya glyadelki otkryl.
My vtroem - ya, Raul' i Amandina, - byli slovno na sed'mom nebe. Vse
nashi zhertvy okazalis' ne naprasny. Nashi usiliya nakonec-to dali plody.
CHelovek prorval bar'er smerti i vernulsya s rasskazami o tom svete. A chto zhe
tam, eshche dal'she, za etim svetyashchimsya i nematerial'nom mirom?
Posle holodnoj vody Feliks potreboval stakan romu. Amandina nalila emu
eshche odin.
Menya tryaslo ot vozbuzhdeniya :
- Nado sozvat' press-konferenciyu. Lyudi dolzhny uznat'...
Raul' tut zhe menya osadil :
- Slishkom rano, - skazal on. - Poka chto nash proekt dolzhen ostavat'sya
takim, kak on est': "Sovsekretno".
64 - LYUSINDER
Prezident Lyusinder poglazhival sheyu Versinzhetoriksa. On byl v vostorge.
- Tak chto zhe, Merkass'er, u nih poluchilos'?
- Da. YA svoimi glazami videl kassetu s zapis'yu vzleta i posadki
etogo... tanatontavta.
- Tanatonavta?
- |to oni izobreli takoe slovo dlya oboznacheniya svoih "podopytnyh
krolikov" ili "svinok". Oznachaet "razvedchik smerti" ili chto-to v etom duhe,
po-grecheski.
Prezident prikryl glaza i ulybnulsya.
- Neploho, sovsem dazhe neploho. Ochen' poetichno. Po krajnej mere, mne
nravitsya. V kakoj-to stepeni tehnicheskij zhargon, no nekotoraya ser'eznost'
nam ne povredit.
V dejstvitel'nosti, Lyusinder prosto likoval. Nevazhno, kak ih nazvat':
nekropiloty, smertoletchiki, vizitery raya... Smysl odin i tot zhe.
Merkass'er poproboval privlech' k sebe vnimanie. V konce koncov, imenno
on organizator proekta i, stalo byt', imeet vse osnovaniya gordit'sya uspehom.
Doveryaya, kak i prezhde, toj linii povedeniya, chto razrabotala ego supruga, on
risknul :
- Po suti dela, oni stali pionerami-razvedchikami Novoj Avstralii.
- O da, Merkass'er! Vy nakonec-to ponyali moyu mysl'.
Ministr pytalsya ubedit' ego v vygodah etogo otkrytiya, no imenno on,
prezident, obladayushchij stol' grandioznoj dal'novidnost'yu, vojdet v uchebniki
istorii. Lyusinder podumal, chto vot ono - bessmertie. Emu vozvedut pamyatniki
na ploshchadyah, ulicy stanut nosit' ego imya... On uzhe zaplatil cenu: desyatki
pogibshih ili, kazhetsya, chto-to okolo sotni... No emu udalos'!
Merkass'er prerval potok mechtanij o slave :
- A sejchas, ms'e prezident, chto budem delat'?
65 - UCHEBNIK ISTORII
"Posle zapuska pervyh tanatonavtov rezul'taty prevzoshli vse ozhidaniya.
Pervyj zhe dobrovolec, Feliks Kerboz, nemedlenno smog vzletet' i sest' na
tanatodrom. Pionery tanatonavtiki byli porazheny, naskol'ko bystro oni sumeli
dostich' uspeha".
Uchebnik istorii, vvodnyj kurs dlya 2-go klassa
66 - KELXTSKAYA MIFOLOGIYA
"V kel'tskoj mifologii tot svet predstavlyaet soboj tainstvennuyu
oblast', gde net ni smerti, ni raboty, ni zimy. On naselen bogami, duhami i
vechno yunymi lyud'mi. Gally nazyvali etu stranu "Annvn". Tam nahoditsya kotel
voskresheniya i rog izobiliya. Kotel voskresheniya vozvrashchaet k zhizni pogibshih
voinov, a iz roga izobiliya pitayutsya bessmertnye.
Dlya gallov i irlandcev strana "Annvn", ili tot svet, stol' zhe realen,
kak i nash material'nyj mir. Dostatochno opredelennyh magicheskih priemov,
chtoby peremeshchat'sya iz odnogo mira v drugoj".
Otryvok iz raboty Frensisa Razorbaka, "|ta neizvestnaya smert'"
67 - POSLE PRAZDNIKA
- Hotela by ya byt' Feliksom.
Amandina, obychno stol' sderzhannaya, uzhe ne pytalas' skryvat' svoyu
radost'. Kak i posle kazhdogo seansa eksperimenta, ya provozhal ee domoj. V tot
vecher my byli slegka pod muhoj. Na tanatodrome my smogli otprazdnovat' nash
sekretnyj triumf tol'ko butylkoj igristogo - deneg-to ne hvatalo. I vse zhe
nashi plastmassovye stakanchiki podletali vysoko.
- Kakoj zhe fantasticheskij moment my perezhili! Kak by ya hotela stat'
pervym chelovekom, pervym tanatonavtom, stupivshem na zapredel'nyj kontinent i
vernuvshimsya ottuda! Kak by ya hotela byt' Feliksom!
YA zhe pytalsya uderzhat'sya poka na etoj zemle.
- Ne tak-to eto prosto. U nego byla prichina, dvizhushchaya sila. Vy zhe
slyshali, ego samogo prityagival svet. On kolebalsya, vozvrashchat'sya li emu.
Feliks sumel eto sdelat' tol'ko ottogo, chto byl prezhde vsego
"zaprogrammirovan" dobit'sya snizheniya sroka zaklyucheniya imenno v etom mire.
YA pribavil gazu. Za steklami mashiny, v polumrake pronosilsya ugryumyj
prigorodnyj pejzazh. YA vzglyanul na Amandinu, kotoraya vnov' uglubilas' v sebya,
nesmotrya na uhabistuyu dorogu.
YA nachinal ee luchshe ponimat'. Raul' odnazhdy mne o nej rasskazal. |ta
krasivaya zhenshchina byla ochen' soznatel'noj medsestroj. Dazhe slishkom
soznatel'noj. Amandina ne mogla bol'she vynosit', kak v toj bol'nice, gde ona
rabotala, na ee glazah umirayut poruchennye ej pacienty. Eshche v shkole ona
terpet' ne mogla, kogda ej stavili plohie ocenki. V bol'nice zhe kazhdaya takaya
smert' ej kazalas' eshche odnoj edinicej. Kogda ee bol'noj umiral na
operacionnom stole, ona chuvstvovala sebya za eto otvetstvennoj.
Kollegi ej vse vremya tverdili, chto ne ee eto vina, no ona im ne verila.
Ona prodolzhala uporstvovat' vo mnenii, chto kazhdaya smert' byla novym
dokazatel'stvom ee nekompetentnosti.
Amandina schitala, chto lyudi umirayut iz-za nehvatki lyubvi. S ee tochki
zreniya, dazhe umirayushchij ot raka chelovek sam ego vybral. A esli on sdelal
takoj vybor, to tol'ko ottogo, chto ego okruzhenie okazalos' ne v sostoyanii
privit' emu lyubov' k zhizni. Sootvetstvenno, ona vse bol'she i bol'she dolzhna
byla lyubit' kazhdogo iz svoih pacientov. I tak kak oni vse ravno umirali, ona
uprekala samu sebya, chto ne dostatochno raznoobrazno ih razvlekala.
Bespolezno lishnij raz podcherkivat', chto Amandine - s takim ee
harakterom - podoshla by neskol'ko inaya professiya. No, kak i v sluchae Raulya,
neudachi lish' zastavlyali ee pytat'sya vnov' i vnov' - vplot' do polnoj pobedy
ili samounichtozheniya. Kogda ona sluchajno uvidela nebol'shoe ob®yavlenie o
proekte, svyazannom s soprovozhdeniem umirayushchih, kuda trebovalas' trudolyubivaya
medsestra, ona nemedlenno otkliknulas'. Edva Raul' Razorbak upomyanul o
"Proekte Paradiz", kak Amandina uzhe reshila posvyatit' sebya telom i dushoj
etomu nachinaniyu, napravlennomu na vozvrashchenie mertvyh v mir zhivyh.
Udivitel'no, no kazalos', ee nichut' ne smushchalo stol' bol'shoe chislo
zhertv na nachal'noj stadii proekta. Amandina obladala strannoj logikoj: ona
byla gotova ne koleblyas' ubit' odin za drugim neskol'ko chelovek v nadezhde,
chto v kakom-to neopredelennom budushchem eto spaset mnozhestvo drugih lyudej.
- Kak by ya hotela byt' Feliksom, - povtorila ona. - On takoj hrabryj i
sam takoj krasivyj.
YA nadul guby. Kakaya takaya neobhodimost' preuvelichivat'? Hrabryj - mozhet
byt', no krasivyj? |tot pitekantrop?
- Dolzhno byt', on perenes takie uzhasnye ispytaniya na tom svete.
(|to kak raz ty stanovish'sya ochen' krasivoj, kogda govorish' o
Felikse...)
- CHto sejchas budem delat'? - sprosil ya, chtoby peremenit' temu.
- Sobirayutsya uvelichit' chislo puskov. Raul' uzhe ob®yavil horoshie novosti
ministru Merkass'eru. Sam prezident hochet nas lichno pozdravit'. On uzhe
svyazalsya s direktorom tyur'my, chtoby tot otobral eshche sotnyu kandidatov v otryad
tanatonavtov.
Ona takzhe s uvlecheniem stala govorit', chto nado by ustroit' vecherinku.
- On eto zarabotal, - promurlykala ona, edva sderzhivaya radost'.
68 - POLICEJSKOE DOSXE
Na zapros po povodu osnovnyh svedenij
Familiya: Kerboz
Imya: Feliks
Cvet volos: sil'no oblysevshij blondin
Rost: 1 metr 95 sm
Osobye primety: vysokij rost, na lice shramy
Primechanie: pervyj tanatonavt, vernuvshijsya v mir zhivyh
Slaboe mesto: nizkij uroven' umstvennogo razvitiya
69 - CHITAYA PRESSU
SKANDAL : PREZIDENT LYUSINDER PRINOSIT V ZHERTVU UZNIKOV POD PREDLOGOM
NAUCHNOGO |KSPERIMENTA.
Nam potrebovalos' provesti dlitel'noe rassledovanie, chtoby ubedit'
samih sebya, chto prezident Lyusinder ne kto inoj, kak velichajshij prestupnik
nashej epohi. Eshche bolee izvrashchennyj, chem Landryu ili
Petyu<>[5], prezident Lyusinder, nash glava gosudarstva,
izbrannyj bol'shinstvom francuzov hladnokrovno ubival lyudej, kotoryh dazhe
nikogda ne videl.
Ego zhertvy: zaklyuchennye, kotorye ne prosili nichego, krome shansa
spokojno iskupit' svoi pregresheniya. Ego motiv ili, esli hotite, otgovorka:
izuchenie smerti! Potomu chto, po suti dela, nash prezident obladaet odnim
prelyubopytnejshim hobbi: net, etot ne gol'f, ne ekzoticheskaya kulinariya i dazhe
ne numizmatika - eto smert'!
Zaruchivshis' podderzhkoj neskol'kih soobshchnikov, a imenno, ministra nauki
Merkass'era, bezumnogo professora-biologa Raulya Razorbaka, polugramotnogo
anesteziologa Mishelya Pinsona i medsestry-kar'eristki Amandiny Ballyu,
prezident prinyalsya razit' napravo i nalevo.
Po imeyushchimsya ocenkam, rukami etoj "brigady zaplanirovannoj smerti" uzhe
umershchvleno sto dvadcat' tri zaklyuchennyh, i vse radi lish' udovletvoreniya
nezdorovogo lyubopytstva despotichnogo glavy gosudarstva.
Pohozhe, my vernulis' vo vremena varvarstva, kogda rimskie imperatory
derzhali v svoih rukah zhizn' i smert' bespomoshchnyh rabov. Neschastnyh bez
razbora ubivali odnogo za drugim, chtoby posmotret', ne ozhivit li ih
plashchanica Iisusa Hrista.
V nashe zhe vremya, odnako, net ni imperatorov (pust' dazhe Lyusinder poroj
i sravnivaet sebya s Cezarem!), ni rabov. Po krajnej mere, my tak polagali do
segodnyashnego dnya. My byli ubezhdeny, chto nami rukovodit prezident,
demokraticheski izbrannyj svoimi sograzhdanami. Prezident, ch'ya pervejshaya
obyazannost' - eto zabota o blagosostoyanii svoego naroda, a ne o ego
unichtozhenii!
Kak tol'ko direktor tyur'my Fleri-Merozhi, vozmushchennyj omerzitel'nym
zrelishchem trupov, izo dnya v den' nakaplivaemyh v podvalah etogo
ispravitel'nogo uchrezhdeniya, povedal pravdu o sih zlodeyaniyah v eksklyuzivnom
interv'yu, dannom nashej gazete, oppoziciya totchas potrebovala lishit' Lyusindera
prezidentskogo immuniteta. Parlament nemedlenno naznachil komissiyu dlya
proverki etih faktov.
Bol'shinstvo oproshennyh ministrov otkazyvayutsya verit' etim
svidetel'stvam, no nekotorye iz nih uzhe ob®yavili, chto esli komissiya poluchit
dokazatel'stva massovyh ubijstv, oni srazu zhe podadut v otstavku.
CHto zhe kasaetsya ministra Merkass'era, to on, ne dozhidayas' rezul'tatov
rassledovaniya, bezhal v Avstraliyu vmeste s zhenoj i ukrylsya tam ot ruki
pravosudiya.
70 - STOLKNOVENIE S TOLPOJ
|jforiya smenilas' gorech'yu. Okrylennye udachej Kerboza, my vzleteli,
chtoby tut zhe svalit'sya obratno pod gradom oskorblenij i vseobshchee ulyulyukan'e.
Direktor Fleri-Merozhi spravilsya so svoej zadachej horosho. Delo
razrastalos' s kazhdym dnem. Gazety predprinyali massirovannuyu ataku. Ih
pervye polosy namekali, chto nas samih sledovalo by sdelat' "podopytnymi
krolikami". Oprosy pokazali, chto 78% naseleniya schitalo, chto nas nuzhno
obezvredit', kak mozhno bystree posadiv za reshetku.
Magistrat ob®yavil o nachale ugolovnogo rassledovaniya.