On vdrug kak-to neozhidanno snik ot ustalosti. Bylo eshche ne slishkom pozdno, i vse-taki ya predlozhila emu otlozhit' razgovor do zavtra. No on pokachal golovoj, tochno begun, kotoromu predlagayut otdohnut', a on vo chto by to ni stalo reshil vyigrat' zabeg. - Esli ya vyjdu iz etoj komnaty, bol'she vy menya ne uvidite. Neuzheli vy dumaete, chto mne dostavlyaet udovol'stvie rasskazyvat' vam o svoej zhizni? CHto ya predayus' dushevnomu striptizu? |ksgibicionizmu? - Konechno, net. YA znayu, vam ochen' tyazhelo, i vy delaete eto radi zdorov'ya zheny. No zato vy prekrasno znaete drugoe: esli vy ne rasskazhete mne vsego, esli vy hot' chto-nibud' utaite, vse nashi razgovory - poteryannoe darom vremya. - Vam kazhetsya, chto ya chto-to ot vas skryl? - Poka eshche net. - No vy boites', chto skroyu. - Ne ot menya. Ot sebya. - Poslushajte. Vot uzhe desyat' let ya ob etom ne dumal. CHto ya govoryu! YA eto zabyl. Pohoronil. Vytravil iz pamyati. Proshla vojna. YA pyat' let provel v plenu v Germanii. Mne bylo dvadcat' let. Teper' mne sorok. I, odnako, vse vosstanovilos' v pamyati, vernulos', ozhilo, tochno eto sluchilos' vchera. Nevozmozhno poverit'. I ya vam malo-pomalu vse vykladyvayu. So vsemi podrobnostyami. Tak prostranno, chto navozhu na vas skuku. Pochemu zhe vy predpolagaete, chto ya ne budu stol' zhe iskrenen do konca? - Uvidim. CHto vy emu otvetili? - Komu? - Korninskomu. - On ne dal mne vremeni dlya otveta. O! Veroyatno, ya prigotovil kolkuyu frazu, mozhet byt', dazhe otkryl rot, chtoby ee vypalit', no on ne stal slushat', soskol'znul s vysokogo tabureta, na hodu obodryayushche stisnul moe plecho i tut zhe ischez. - I chto zhe vy sdelali? - Kogda? - Tut zhe. Posle ego uhoda. - Ne pomnyu, nichego ne pomnyu. - Vy ne poshli k Bale? - Net. YA vyzhdala. On ne pribavil ni slova. YA nachala teryat' terpenie. - Ne mozhet byt', chtoby vy sovsem nichego ne pomnili! CHto bylo na drugoj den' ili v posleduyushchie dni?" On kivnul kak by v znak soglasiya. Otkashlyalsya. - YA sel v poezd na Marsel', a ottuda otplyl v Greciyu. Itak, on sbezhal. No ot kogo? Ot Baly? Ot Korninskogo? Ot samogo sebya? Ot drugih? Ot svoego uspeha? Ili ot vsego, vmeste vzyatogo? V takie minuty ya lyublyu svoyu professiyu. V tebe dolzhno byt' chto-to ot ishchejki ili ot zolotoiskatelya - ty dolzhna ugadat' priblizhenie otkrytiya. Uzhe v techenie nekotorogo vremeni sut' mne byla yasna. Mozhet, i emu samomu tozhe. On znaet, kuda on idet, k kakomu razoblacheniyu, no uzhe slishkom pozdno, slishkom pozdno uklonit'sya, i tak kak on uklonit'sya ne mozhet, on bol'she uzhe i ne hochet, on rvetsya vpered ochertya golovu. V etom bege k priznaniyu est' chto-to golovokruzhitel'noe. Dumaet li on v etu minutu o svoej zhene? Bezuslovno, eta mysl' ego podderzhivaet - no glavnoe ne v nej. - Vsyu noch' ya ne mog usnut', perebiraya v ume, chto ya dolzhen byl emu skazat', kak vozrazit'. Strannaya noch'! potomu chto... Nautro voobrazit' moyu vstrechu s Baloj, voobshche uvidet'sya s kem by to ni bylo: s priyatelyami iz kafe "Selekt", s baronessoj, s Puan'e - bylo dlya menya tak zhe nevozmozhno, kak projtis' nagishom po Elisejskim polyam. Pervym delom, pervym delom ya dolzhen vo vsem razobrat'sya! - Vam ne prishlo v golovu posovetovat'sya s Remi? Vy uzhe davno ne upominali o nem. Reshitel'no, eto imya podejstvovalo na nego kak elektricheskij razryad. Rot slegka skrivilsya, - ne znayu, chto on sobiralsya skazat', - no vdrug on ovladel soboj, i na gubah dazhe poyavilos' kakoe-to podobie spokojnoj ulybki. - Net, ya ne sovetovalsya s nim. Po toj prostoj prichine, chto on - kak vy, mozhet byt', pomnite - zakanchival stazhirovku v Buhareste. No esli by on i byl v Parizhe, ya postaralsya by sbezhat' ot nego, kak i ot vseh ostal'nyh, sbezhat' na kraj sveta, nu hotya by v Indiyu, esli by ya mog. No u menya bylo malo deneg - ya slishkom shchedro razdaval ih druz'yam. Vprochem, do vojny i Greciya nahodilas' za tridevyat' zemel'. V tu poru ved' ne bylo beschislennyh avialinij. Puteshestvie, parohod, vynuzhdennaya prazdnost', morskie dali - kogda ya soshel na bereg, ya uzhe nemnogo uspokoilsya. YA lyublyu porty, ozhivlennye doki, korabli - ya reshil snyat' komnatu v Piree. Pirej tozhe sil'no izmenilsya za eti gody. Dlya torgovyh sudov iz treh rejdov sluzhit teper' tol'ko odin, samyj bol'shoj, tam carit nevoobrazimaya kuter'ma. Vtoroj voobshche ne ispol'zuetsya. A tretij, men'shij iz vseh, prisposobili dlya kurortnikov. Poetomu tam vdol' vsego berega protyanulas' cepochka kabachkov dlya turistov, kabachki torguyut ot restoranov, raspolozhennyh po druguyu storonu ulicy. |to ochen' milo, ty sam idesh' v kuhnyu, vybiraesh' po svoemu vkusu omara ili barabul'ku, i tebe ee tut zhe podzharyat - pal'chiki oblizhesh', a hochesh', prigotovyat podlivku iz gustogo i terpkogo vina. Vse eto milo, no esli ty vzdumaesh' ne poobedat', a prosto progulyat'sya, tebe stupit' nekuda. A v tu poru na beregu byl odin-edinstvennyj restoranchik v samom konce plyazha, a vokrug vse pusto, bereg sluzhil tol'ko dlya prichala, da i pristavali k nemu odni rybach'i lodki. YA snyal malen'kij, no udobnyj nomer s oshtukaturennymi stenami, iz ego okna vidna byla celaya roshcha macht, parusov, rybolovnyh setej. Volshebnoe zrelishche... YA perebila: "Horosho. No kak zhe Bala?" Brov' stala podergivat'sya. Guby szhalis'. - Samo soboj, kak tol'ko ya raspakoval svoj chemodan, ya tut zhe ej napisal. - Ponyatno. No chto vy ej napisali? - Vydumal, budto menya vyzvali telegrammoj, chtoby ya prochel cikl lekcij, kotoryj davno obeshchal prochest'. Mne, mol, ne udalos' ee predupredit', no ya budu ezhednevno ej pisat'. Pust' otvechaet mne do vostrebovaniya. - I ona vam poverila? - ZHizn' inogda podstraivaet zabavnye sovpadeniya: predstav'te sebe, cherez tri dnya posle moego priezda vydumannyj predlog perestal byt' vydumkoj. - Vy v samom dele stali chitat' lekcii? - Da, po priglasheniyu "Al'yans fransez". Mne ne prishlo v golovu puteshestvovat' inkognito. Kak vidno, kakoj-to staryj zhurnalist, kotoromu pozarez nuzhny byli sensacionnye novosti, kazhdyj den' prosmatrival spiski priezzhih. Na vtoroj den' on svalilsya kak sneg na golovu: "Zachem vy priehali v Greciyu? Mozhet byt', namereny prochitat' cikl lekcij?" Prostota, zabavnost', logichnost' takogo otveta - vse podstrekalo menya otvetit' utverditel'no. Interv'yu bylo napechatano na drugoe zhe utro v afinskoj ezhednevnoj gazete. V tot zhe vecher menya vyzvali k telefonu - zvonili iz "Al'yans fransez". Ne mogu li ya vo vremya svoego turne provesti neskol'ko besed v ramkah ih obshchestva? YA, konechno, soglasilsya: vo-pervyh, eto uspokaivalo moyu sovest', i k tomu zhe, zarabotav nemnogo deneg, ya mog podol'she ostavat'sya v Grecii. - To est'? - CHto "to est'"? - CHto znachit "podol'she"? On otvetil ne srazu. Tyazhelo vzdohnul, potom: "Vse eto ne tak prosto, kak kazhetsya". YA terpelivo zhdala. - Prezhde vsego mne ved' nado bylo podgotovit' lekciyu. YA byl molod, neopyten, mne pokazalos', chto ya nashel svezhuyu temu: "Pisatel' i ego personazhi". YA dumal, chto za nedelyu ee odoleyu. I uhlopal na podgotovku celyh tri. - CHto zhe u vas ne kleilos'? - Personazhi. S pisatelem osobyh trudnostej ne voznikalo, a vot s personazhami - nu prosto beda. Ponimaete, proishodilo pochti to zhe, chto s moim neokonchennym romanom: kogda ya pytalsya ochertit' ih tochnee, oni stanovilis' grotesknymi, karikaturnymi. Koroche, pri malejshej popytke priblizit'sya k nim - oni ot menya uskol'zali. |to privodilo menya v yarost', ya shvyryal v korzinu skomkannye listki bumagi, sadilsya v tramvaj, idushchij v Afiny, i iskal ubezhishcha v Akropole. - I eto vas uspokaivalo? - Ponimaete, tam, naverhu, kak by vnov' nachinaesh' oshchushchat' istinnuyu meru veshchej: skala, otshlifovannaya millionami nog, kotorye proshli po nej v techenie vekov, razvaliny drevnego mramora, velichavye kolonny na fone sinego neba, blagorodnye ochertaniya |rehtejona [|rehtejon - sozdannyj v 421-406 gg. do n.e. hram Afiny, Posejdona i drugih bogov na Akropole] - vse eto na kakoe-to vremya uspokaivalo moyu trevogu. (Usmehaetsya.) No ne trevogu "Al'yans fransez". - Pochemu? - Oni ved' snyali pomeshchenie, a lektor ne daet o sebe znat', sekretarsha pominutno zvonila mne po telefonu, ya velel otvechat', chto menya net; nakonec odnazhdy vecherom port'e predupredil, chto v "gostinoj" - malen'kom zakutke, gde s trudom umeshchalis' uzen'kaya kontorka, nizkij stolik i dva kresla, - menya zhdet dama. Pervym moim pobuzhdeniem bylo udrat' iz otelya - otstupit', chtoby, kak ya sebya uveryal, razbezhat'sya i tak dalee... a, vprochem, ladno, bud' chto budet! YA voshel. Dama sidela ko mne spinoj. Ona sklonilas' nad kakim-to zhurnalom. YA srazu uvidel hrupkuyu beluyu sheyu i pripodnyatuyu nad nej kopnu lokonov, otlivayushchih med'yu. Kogda dver' skripnula, dama obernulas'. Menya obuyal strah - ya uznal Balu. - Ha-ha! Predstavlyayu sebe vashe lico! - Ona tozhe rassmeyalas', kak vy: "YA vizhu, vy vne sebya ot radosti!" - CHto zhe vy sdelali? - CHto ya mog sdelat'? Vnachale ya byl ne v silah vygovorit' ni slova, ona ukazala mne na svobodnoe kreslo, i ya ruhnul v nego, kak tryapichnaya kukla. Nogi menya ne derzhali. - Nechego skazat', lyubezno vy ee vstretili. A ona? - O, ona derzhalas' tak spokojno, tak neprinuzhdenno, tochno my nahodilis' v salone baronessy Dessu. - No v konce koncov vy ej vse-taki chto-to skazali? - Da razve ya pomnyu, chto imenno... "Oj li?" - sprosila ya tol'ko. On slegka pokrasnel, no vozrazil: "Stol'ko vody uteklo... proshlo dvadcat' let..." Ponyatno, golubchik, znachit, tebya nado rastormoshit'. - Horosho. Vy mozhete predstavit' sebe sejchas, kak ona sidit v kresle? - O da, eto ya vizhu. Ona otbrosila zhurnal na stolik i, skrestiv ruki na zatylke, otkinulas', pochti legla na spinku glubokogo kresla, vyzyvayushche vypyativ grud' i nasmeshlivo poglyadyvaya na menya iz-pod poluopushchennyh resnic. Ona kak by podnachivala menya - drugogo slova ne podberu. - Ponimayu. Hotela vyvesti vas iz sebya. - Da, vy pravy - a! vspomnil, ya zakrichal: "CHto vy zdes' delaete? Kak vy menya nashli? S kem vy priehali?" Ona nevozmutimo otvetila: "Odna. YA priehala k vam. Mne dali vash adres v "Al'yanse". |to bylo poslednej kaplej. - Pochemu? - Kak pochemu? Ved' eto oznachalo, chto "Al'yans", a znachit, vse vokrug budut znat', chto priehala Bala Korninskaya! Sovsem odna! Pri tom, chto ej vosemnadcat' let! Ona pustilas' v plavanie na parohode i teper' yavilas' v Greciyu! Dlya togo, chtoby uvidet' menya! YA voskliknul: "Vy soobrazhaete, chto delaete, ili net?" Ona bezmyatezhno ulybalas': "YA vas preduprezhdala". (Molchanie.) Snachala ya ne ponyal. Preduprezhdala o chem? O svoem priezde? "No vy mne nichego ne pisali!" Ona poyasnila: "YA preduprezhdala vas, chto vy naprasno schitaete menya rebenkom". Ee ulybka byla polna samodovol'noj ironii, menya tak i podmyvalo shvatit' ee za ruki i tryasti do teh por, poka ona ne zaprosit poshchady. Net, vy tol'ko podumajte! Kakaya derzkaya vyhodka! - Tak vy i sdelali? - CHto - vstryahnul ee? Net. YA dazhe vskochil - no stal rashazhivat'... (usmehaetsya), vernee, popytalsya rashazhivat' vzad i vpered, potomu chto zakutok byl tak mal, chto ya na kazhdom shagu natykalsya na mebel' i v konce koncov mne prishlos' sest'. Vid u menya, navernoe, byl sovershenno durackij. - Bez somneniya. A dal'she? Inogda ya pochti voshishchayus' soboj. Voshishchayus' svoej terpelivost'yu - ona nuzhna, i ya ee proyavlyayu, kogda, nesmotrya na dobruyu volyu pacienta, ego vnutrennee soprotivlenie tak veliko, chto prihoditsya bukval'no kleshchami tyanut' iz nego kazhdoe slovo, a v rezul'tate izvlekat' kakie-to sovershenno nesushchestvennye detali. Bednyaga, on tut ni pri chem: v takie minuty moj metod napominaet detskuyu igru, kogda udochkoj s magnitom na konce rebenok naudachu vyuzhivaet metallicheskih rybeshek. Ulov byvaet samyj raznyj (karp, omar, a to i staryj bashmak), no podsoznanie nacheku - ono uderzhivaet samoe glavnoe. Vprochem, v konce koncov pridet chered i etomu glavnomu. Kazalos', on ishchet v pamyati. - Dal'she? Aga! Estestvenno, u menya vyrvalsya vopros: "Gde vy ostanovilis'?" Ee ulybka stala eshche bolee vyzyvayushchej, esli tol'ko eto bylo vozmozhno. "Zdes', samo soboj". - "V etoj gostinice?" - "Moi chemodany stoyat v komnate po sosedstvu s vashej". Dovol'no neozhidanno on rassmeyalsya. - Vy pomnite "Pajzu"? - "Pajzu"? - Fil'm Rossellini. O vojne v Italii. O Soprotivlenii. - Pomnyu. No pri chem zdes' etot staryj fil'm? On sdelal strannyj zhest - razvel ruki v storony, potom bystro sblizil ih, hlopnul odnoj ladon'yu o druguyu i stisnul pal'cy, kak by bezmolvno proiznosya: "O uzhas! Szhal'tes' nado mnoj!" - Pripominaete? - CHto imenno? - |tot zhest? ZHest malen'kogo monashka. Samoe zabavnoe mesto v fil'me. Kogda tri soyuznicheskih oficera, - katolicheskij svyashchennik, pastor i ravvin, - yavlyayutsya na postoj v monastyr' kapucinov, raspolozhennyj v samom serdce Abruckih gor. Oni predstavlyayutsya monashku, i on vdrug ponimaet, chto tretij iz nih evrej... Kak on zadohnulsya, s kakim uzhasom i negodovaniem posmotrel i kak stisnul ruki, a potom kak pospeshno zashagal, putayas' v ryase, chtoby opovestit' obitatelej monastyrya o chudovishchnoj novosti... Kogda ya vspominayu eti stisnutye ruki i rasshirennyj ot uzhasa vzglyad, ya pokatyvayus' ot hohota. - Teper' i ya vspomnila, no zachem vy mne vse eto rasskazyvaete? - Potomu chto imenno tak rashohotalas' Bala, kogda ya ne uderzhalsya ot takogo vzglyada i takogo zhesta. YA podumal o ee derzkoj vyhodke i o skandale, kotoryj eto povlechet za soboj. Zdes'! V toj zhe gostinice, chto i ya. V sosednej komnate! - CHto zhe vy sdelali? - Bol'she nichego. Prosto stisnul ruki. No ona, ochevidno, zametila, chto ya pobelel kak polotno, potomu chto ona vstala, vzyala menya za ruki i potyanula k sebe, prinuzhdaya podnyat'sya: "Pojdemte, progulyaemsya v portu. Tam my pogovorim i razberemsya vo vsem, chto proizoshlo". - A dal'she? - Vot i vse. - To est' kak eto vse? - YA imeyu v vidu, chto dal'she ne proizoshlo nichego sushchestvennogo, i tol'ko kogda ee otec... - Pogodite, pogodite. Sushchestvennoe ili net, my eto uvidim. Itak, ona zastavila vas vstat'. Prekrasno. Ochevidno, vy vyshli iz gostinicy. Nu zhe, pripomnite. CHas byl uzhe pozdnij? - Bylo samoe prekrasnoe vremya dnya. Solnce tol'ko-tol'ko skrylos' za gorizontom. Temnyj les macht vyrisovyvalsya na nebe, okrashennom v tot cvet, kakoj byvaet lish' na Vostoke i bol'she nigde, razve chto izredka v Venecii: polyhanie zolota, vidimoe kak by skvoz' hrustal'... - Dovol'no opisanij! - Vy sami prosili menya... - Vy pravy. Izvinite. |to ot neterpeniya. Prodolzhajte. - Vy sami zatykaete mne rot. - Proshu proshcheniya. Bylo prohladno? - Net, net. Veter s morya byl eshche teplyj, on prinosil s soboj zapah ryby, joda i soli... (Molchanie.) Bala vzyala menya pod ruku... Ona prizhala moj lokot' svoim loktem... ee bedro kasalos' moego bedra... ot nee tozhe veyalo terpkim zapahom soli, i mne do smerti hotelos' vdohnut' etot aromat, i v to zhe vremya ya etogo ne hotel, i serdce moe metalos' v schast'e i muke... (Molchanie.) - Kuda vy poshli? Na etot raz molchanie dlilos' dolgo. On ne dvigalsya. Tol'ko nervno skrivil guby, kak eto byvaet, kogda silish'sya vspomnit', no chto-to meshaet. Mne kazalos', ya vizhu, kak on staraetsya razglyadet' v gasnushchem svete dnya yunuyu paru, ee vidno so spiny - para zastyla, no v to zhe vremya udalyaetsya - kuda? - Kuda my poshli - kazhetsya, da, verno, v storonu mola. Da, da, v konce mola malen'kij nevysokij mayak... s zelenym i krasnym ognem, a podal'she pervaya zvezda... Bala prizhimaetsya shchekoj k moej shcheke... i govorit: "Pochemu vy sbezhali?" YA hotel vozrazit'... hotel opyat' soslat'sya na mnimoe priglashenie "Al'yans fransez"... no ona shutlivo tknula menya noskom tufli v shchikolotku: "YA tol'ko chto iz "Al'yans fransez", moj mal'chik. Sochinyat' bespolezno. A nu, govorite pravdu. CHego vy boites'?" (Molchanie.) Ona povtorila slova svoego otca. YA vyrvalsya ot nee, i my... Dolgij blizorukij vzglyad, malen'kaya morshchinka mezhdu brovyami - slovno on pytaetsya razglyadet' vremya na dalekih bashennyh chasah. - ...my okazalis' licom k licu... Ona opiralas' o poruchni... a mne, kak sejchas pomnyu, v spinu vrezalsya kraj lebedki. "Uzh ne voobrazhaete li vy, chto ya boyus' za sebya?" - "Vot imenno, ne znayu, chto i dumat'". Ona ozabochenno smotrela na menya, kak smotryat na bol'nogo rebenka... YA skazal s razdrazheniem: "YA hochu, chtoby vy znali odno. Bala: ya ne soblaznitel'. I tem bolee ne ohotnik za pridanym!" (Molchanie.) Pover'te, ya govoril iskrenne. (Molchanie.) Po ee licu... po ee licu... ya videl, chto ona ne znaet, smeyat'sya ej ili plakat'. ZHelanie smeyat'sya vzyalo verh. "Pridanoe! Horoshen'koe teper' u menya budet pridanoe! A naschet togo, chtoby menya soblaznit'... Skazhite, dorogoj moj donzhuan, kto kogo, po-vashemu, pytaetsya soblaznit' v etu minutu?" YA pozhal plechami: "YA govoryu o tom, chto podumayut lyudi". CHto-to... zhestkoe poyavilos' v ee vzglyade, v vyrazhenii opushchennyh gub: "Znachit, otnyne vy stali s etim schitat'sya?" (Molchanie.) - Vy ej vozrazili? - Vozrazil. "Ne perevorachivajte vse vverh nogami - eshche raz povtoryayu, ya dumayu tol'ko o vas". Ona: "A po kakomu pravu? - Ona po-petushinomu vytyanula sheyu, vzdernula golovu. - YAvivshis' syuda bez provozhatyh, ya, po-moemu, dokazala, chto uzhe dostatochno vzroslaya, chtoby postupat' kak mne zablagorassuditsya". YA sdelal nad soboj usilie. I otvetil, ne povyshaya golosa: "Vy nikogda ne slyshali o sovrashchenii maloletnih?" Ona medlenno pokachala golovoj: "I vy eshche smeete utverzhdat', chto bespokoites' tol'ko obo mne!" - "Smeyu! - YA govoril pravdu. - YA... ya tak ili inache vykruchus'. Dazhe esli vash otec... Bilety, registracionnye listki v gostinice - slovom, dokazatel'stva u menya najdutsya. Dokazatel'stva togo, chto ya vas ne pohishchal i vy priehali ko mne protiv moej voli. No vy sami, Bala, vy sami! - YA sdelal shag k nej. - Vy sami, Bala, vasha chest', vasha reputaciya..." Ona zakrichala: "Shut up!" [Zamolchite! (angl.)] - tak gromko, tak rezko, chto prigvozdila menya k mestu i tochno klyapom zatknula mne rot. Ona zakrichala: "Vy chto, narochno? Hotite, chtoby ya povtorila vse snachala? A mozhet... mozhet, vy prosto... _otkazyvaetes'_ menya ponyat'?" (Molchanie.) YA vovse ne otkazyvalsya: ya ne ponimal, klyanus' vam, ya byl v polnejshej rasteryannosti. Vot kak segodnya. - Teper' uzhe nedolgo. Nu zhe, naberites' hrabrosti. Minutnaya bol', a potom... - Bol'? Pozhaluj, da... No... No eto otradno tozhe. Muchitel'naya otrada... Kak ona byla horosha! Vzvolnovannaya, razgoryachennaya. Ee lico rozovelo v poslednih luchah solnca - predstavlyaete, poslednie luchi uzhe zakativshegosya solnca, pohozhie na gasnushchee vospominanie... Ona skazala: "Kak vy dumaete, pochemu ya vas lyublyu?" YA prolepetal: "No, Bala, ya dumayu, mne kazhetsya, ya schital..." V dva pryzhka, s kakoj-to stremitel'noj graciej ona okazalas' peredo mnoj, shvatila menya za ushi i stala vstryahivat' moyu golovu, ne prichinyaya mne boli i prigovarivaya skvoz' zuby: "Razve vy eshche ne ponyali, ya lyublyu vas za to, chto vy napisali "Meduzu". I za to, chto ya pohozha na vas. I, kak vy, hochu gromko kriknut' ob etom vsemu etomu prognivshemu obshchestvu, v kotorom moj otec prinuzhdaet menya zhit'. Imenno potomu, chto ya doch' Korninskogo. Potomu chto ya lyublyu otca i prezirayu sebya za to, chto ego lyublyu. Po vsem etim prichinam mne nuzhen skandal, ot kotorogo vy hotite menya izbavit'... - Ona nastupala na menya grud'yu, kraj lebedki vpivalsya mne v poyasnicu, mne bylo bol'no, i ya staralsya vnov' i vnov' vyzvat' etu bol', chtoby otognat' drugie mysli... - Frederik, Fredo, umolyayu vas, ne zashchishchajtes' bol'she! Vy sbezhali, mozhet byt', vy dolzhny byli tak postupit', mozhet, v etom byl vash dolg, ya veryu, znayu, chto vy dumali tol'ko obo mne. No teper' ya zdes', nas dvoe licom k licu so vsem mirom, i my ne kakie-nibud' pervye vstrechnye - "genial'nyj rebenok" i doch' Korninskogo, my vdvoem so vsej yarost'yu i siloj vystupim protiv podlosti etogo mira. Bol'she vy ne ubezhite ot menya, Frederik, ya zdes', ya priehala i ostanus', ya tak gorzhus', chto u menya hvatilo muzhestva! Kak i u vas, Frederik, kak i u vas!" On vdrug obhvatil sebya rukami, tochno zyabkaya staruha. I sidel tak dovol'no dolgo, glyadya v proshloe. Mne uzhe, sobstvenno, nezachem bylo dobivat'sya ot nego pravdy vo vsej ee nagote, no emu bylo neobhodimo vse vyskazat' - vyskazat' zdes' i vsluh. - YA vyrvalsya ot nee, ne vypuskaya iz ruk ee pal'cev, i vstal tak, chtoby mezhdu nami okazalas' lebedka. Ot metalla veyalo prohladoj. YA prizhalsya k nemu lbom. "Bala, vy ved' verite mne? - skazal, vernee, prolepetal ya. - YA vas lyublyu. Lyublyu vsem serdcem. Tak zhe, kak vy menya lyubite. - YA podnyal na nee glaza: - Skazhite, ved' vy mne verite? - Ona laskovo kivnula, no bol'she ne ulybalas'. YA snova prizhalsya lbom k lebedke. - Vy pravy, ya sbezhal, - priznalsya ya. Odnako eto byli eshche cvetochki. Mne prishlos' perevesti duh, chtoby prodolzhat': - No ya skazal vam nepravdu: ya sbezhal ne ot vas. YA sbezhal ot sebya. Ponimaete? Ot samogo sebya". 21 |ti poslednie slova on i sejchas proiznes s vidimym usiliem, poniknuv golovoj. Vozmozhno, on snova zabyl o moem prisutstvii, snova videl pered soboj Balu. A ya voobrazhala, ya slyshala to pateticheskoe molchanie, kotoroe v nastupivshih sumerkah vocarilos' mezhdu molodymi lyud'mi. Takoe zhe molchanie carilo teper' v polutemnoj komnate, osveshchennoj tol'ko priglushennym, nenavyazchivym svetom moej nastol'noj lampy. Nakonec on vdrug podnyal glaza, ustavilsya na menya dolgim vzglyadom v upor, slovno ya tol'ko chto vyskazala kakoe-to strannoe soobrazhenie i on pytaetsya v nego vniknut'. Kogda on ulybaetsya, v ego lice po-prezhnemu poyavlyaetsya trogatel'noe ocharovanie, no na etot raz ulybka byla takoj natuzhnoj, takoj vymuchennoj, chto pohodila na grimasu. On proiznes: "YA rasskazal vam to, chego ne rasskazyval nikomu na svete". YA otvetila tiho: "Vse skazannoe vami ne vyjdet za predely etoj komnaty". On pozhal plechami: "O! ne v tom delo... Razve... Ne vse li mne ravno... ne vse li ravno, kogda ya... posle togo chto ya..." Kazalos', on ne nahodit slov, ya prishla emu na vyruchku: "Vy, konechno, nikogda ne rasskazyvali ob etom vashej zhene". On otozvalsya srazu: "Net, no ne potomu, chto hotel skryt'! YA rasskazal by, esli by vspomnil. No ya skazal vam pravdu: ya zabyl etu scenu s Baloj. Vycherknul iz pamyati. Pohoronil. Mne kazalos', chto ya pomnyu tol'ko..." On oseksya. YA ne dala emu uklonit'sya: "CHto vy pomnite?" I uslyshala v otvet: "Druguyu scenu. S ee otcom. - I pospeshno dobavil: - No teper' ona priobretaet sovsem inoj smysl. - On pochuvstvoval, chto ya ne ponyala. - Ne tot, chto prezhde. Esli by ya rasskazal vam o nej, ne priznavshis'... - I vdrug: - A ej nado rasskazat'?" - "Komu?" - "Marilize. O Bale i obo vsem, chto s etim svyazano? YA ne ochen' yasno sebe predstavlyayu, kakim obrazom eto... no esli vy schitaete nuzhnym..." YA zhestom prervala potok nevnyatnyh fraz: "Kak vam skazat'? Dlya vas eto mozhet stat' novoj popytkoj ujti. Ujti ot samogo sebya. Novoj popytkoj vzvalit' na ee plechi to, chto vam pora nakonec vozlozhit' na svoi. Bud'te iskrenni: vy i v samom dele dumali sejchas o nej, o ee zdorov'e?" On zaerzal v kresle, priznalsya: "Net". YA ulybnulas' i dvizheniem vek odobrila ego chistoserdechie. "Vy dumali o sebe, ne tak li? Tol'ko o sebe. Potomu chto vy nakonec-to uvideli sebya takim, kakoj vy est'. Bez prikras. - On slushal molcha. YA dobavila: - Zabyl, pohoronil, vycherknul iz pamyati - skazat' legko. No tak li eto?" On iskrenne udivilsya: "Klyanus' vam..." - a ya: "Veryu, veryu. No kakim obrazom? - YA neudachno vyrazilas', on smotrel na menya, ne ponimaya. - YA hochu skazat': kak vam udalos' vycherknut' eto iz pamyati? Pri kakih obstoyatel'stvah eto proizoshlo? Kakie sobytiya pozvolili vam "pohoronit'" eti tyazhelye vospominaniya?" On vydavil iz sebya chto-to vrode usmeshki - gor'kuyu usmeshku cheloveka, u kotorogo otkrylis' glaza na pechal'nuyu pravdu. - |to sluchilos' posle togo, kak ya v poslednij raz uvidel Remi. - Vashego dvoyurodnogo brata? - Da. Kogda ya nakonec uznal, kogda on nakonec mne skazal, kakim obrazom pogibla ego zhena. - Ego zhena? - Bala Korninskaya". Konechno, ya ne zhdala etogo braka, ne zhdala, chto uznayu o nem ex abrupto. I odnako ya ne tak uzh udivilas'. Tochno podsoznatel'no ya uzhe postroila shodnuyu gipotezu. Mozhet byt', i sam Frederik Legran v kakoj-to mere zapodozril, chto, soobshchiv mne eto, on menya pochti ne udivil. Vo vsyakom sluchae, on ne dobavil bol'she ni slova, i my prosto dolgo smotreli drug na druga kak dva soobshchnika. V glubine dushi my ved' oba soznavali, chto vse uzhe skazano, i on znal, chto ya eto znayu. Neskol'ko fragmentov, kotoryh eshche ne hvataet dlya resheniya moej golovolomki, nichego v nej ne izmenyat. Mne lyubopytno ih uznat', no ya mogla by teper' ego otpustit' - i otpustila by, esli by on zahotel. No on ne vstaval so svoego kresla, tochno reshil ostat'sya v nem navsegda. Mne uzhe ne v pervyj raz prihoditsya videt' pacientov, kotorye ne mogut prervat' svoyu ispoved': s toj minuty, kak samoe trudnoe skazano, oni ispytyvayut neodolimuyu potrebnost' izbavit'sya ot vytesnennyh vospominanij, kotorye gniyut gde-to pod spudom. Tajna v dushe vse ravno chto kamen' v pochkah - izvergnut' ego muchitel'no, no zato kakoe blazhenstvo, kakoe oblegchenie nastupaet potom... On sidel v svoem kresle, a ya dumala o ego zhene: kak vosprimet ona pravdu, kotoroj tak strashitsya? Pomozhet li eto ej spravit'sya s bolezn'yu ili, naoborot, uhudshit ee sostoyanie? A ved' v glazah mnogih vsya eta pravda ne stoit vyedennogo yajca! Podumaesh', chertochka haraktera... No kogda vsya zhizn', vse vzaimoponimanie i schast'e zizhdutsya na illyuzii... V lyubom brake - ves' moj opyt eto podtverzhdaet - kazhdyj iz suprugov ezhednevno _tvorit obraz_ drugogo, v osobennosti zheny zhivut svoim voobrazheniem. Bednaya, uporstvuyushchaya Mariliza - ona chuet, ona znaet uzhe davno to, chego ne mozhet dopustit'. Ej legche chuvstvovat', priznavat' vinovatoj sebya, skvernuyu zhenshchinu, chem uvidet' v istinnom svete svoego znamenitogo muzha-"buntarya". Ej kazhetsya, chto takim obrazom ona zashchishchaet ego (vernee, zashchishchaet tot obmanchivyj obraz, kotorym ona zhivet), no eta zashchita izoblichaet ego, i etogo-to on ej ne proshchaet - vot on, zakoldovannyj krug. Komu nadlezhit ego razomknut'? Emu samomu ili mne? |to trebuet ser'eznogo razmyshleniya. Tol'ko by ne sdelat' lozhnogo shaga. |to chrevato opasnost'yu. Mozhet byt', dazhe smertel'noj - nedarom ona uzhe pytalas' otravit'sya. Ne znayu, dozhidalsya li on pooshchreniya s moej storony. My dolgo smotreli drug na druga s vyzovom, potom on sprosil: "Nu kak - prodolzhat'?" YA razvela rukami: "Smotrya radi kogo. CHto kasaetsya vashej zheny, Marilizy, eyu zajmus' ya. Prezhde chem eyu zajmetes' vy sami - esli eto okazhetsya vozmozhnym. Samo soboj, mne interesno uznat' to, chego ya eshche ne znayu o vas, no eto kak esli by ya chitala roman i ostanovilas' na samom interesnom meste, a "prodolzhenie sleduet". Samoe vazhnoe ya uzhe znayu. I vy tozhe. Ostal'noe tol'ko posluzhit podtverzhdeniem. Znachit, v nem net neobhodimosti". On pokachal golovoj, medlenno vodya pal'cem po odnoj iz dovol'no uzhe glubokih borozd, kotorye gody prolozhili na ego shchekah. Potom nereshitel'no skazal: "No eto nuzhno mne". YA ulybnulas': "Nu chto zh, togda rasskazyvajte". On raskryl ladoni ruk, lezhavshih na kolenyah, i ego rasteryannyj vid kak by govoril: "Pomogite zhe mne nemnogo..." - CHto vam otvetila Bala? - Na chto? Na moe priznanie? CHto ya sbezhal ot samogo sebya? Nichego. Naskol'ko ya pomnyu, nichego ne otvetila. Da i chto mozhno bylo otvetit'? I potom, mne kazhetsya, ona ne srazu ponyala istinnyj smysl moih slov. Ona podoshla ko mne, obojdya lebedku, materinskim dvizheniem privlekla menya k sebe, na korotkoe mgnovenie - rovno nastol'ko, skol'ko nuzhno, chtoby nezhno, myagko prilaskat', - prizhala moyu golovu k yamke u plecha... (Vdrug strastnym, stradal'cheskim golosom.) O, esli by ya ne okazalsya... esli by ya ne povel sebya kak kruglyj, beznadezhnyj idiot... mozhet byt', s neyu... mozhet byt', my smogli by... ya mog by eshche i sejchas... (Golos sorvalsya. Molchanie.) A potom, potom my poshli obratno, prizhavshis' drug k drugu, ne razgovarivaya. Naberezhnye nachinali po-vechernemu ozhivat'. Pora byla eshche rannyaya, zima, no teplyj vozduh, tochno par, prodolzhal struit'sya ot razogretyh solncem kamnej. Na kazhdom shagu improvizirovannye lotki iz staryh yashchikov i korzin predlagali nam plody morya, kotorymi torgovali smuglye chernovolosye zhenshchiny v chernyh bumazhnyh plat'yah. Pomnyu, my kupili ogromnye gor'kovatye midii, kotorye vodyatsya v Sredizemnom more. Sidya na krayu naberezhnoj i svesiv nogi pochti do samoj vody, my lakomilis' nashimi midiyami, izredka perebrasyvayas' dvumya-tremya slovami tol'ko o tom, chto bylo u nas pered glazami, - o neugomonnoj i neutomimoj zhizni porta. A ryadom ya vizhu rybach'yu lodku, kotoruyu pokachivaet laskovaya volna... kazhdyj raz ona s priglushennym treskom udaryaetsya o granit... I koleblyutsya zelenye volosy podvodnyh skal, tochno kto-to mashet platkom, povtoryaya nam snova i snova: "Proshchajte!"... a tam dal'she, mimo mola, sonno proplyvaet shlyupka, i ee treugol'nyj parus svetitsya na fone uzhe pochernevshego kamnya... Pozadi nas galdyat i smeyutsya deti, sharkayut ch'i-to bosye nogi, perekrikivayutsya matrosy, kto-to poet, kto-to branitsya, i vse eto tonet v grohote skripyashchih koles i katyashchihsya bochek... A nad nami letayut chajki, oni s pronzitel'nym voplem opuskayutsya na vodu, no ya, ya slovno ogloh i slyshu tol'ko odno: kak gluho b'etsya u moego plecha devich'e serdce - serdce devushki, kotoraya menya lyubit, kotoruyu ya hochu i kotoruyu ya predayu. YA slushal bienie etogo serdca do teh por, poka ne stalo sovsem temno, nebo useyali sverkayushchie zvezdy, i my vernulis' v gostinicu. YA terpelivo predostavila emu dogovorit' do konca etot monolog, opisat' etot son nayavu. Potom stala zhdat'. - Vy ne sprashivaete menya, chto proizoshlo v gostinice? - YA bol'she ni o chem ne sprashivayu. Teper' vy govorite dlya sebya. Dlya togo, chtoby vnutrenne osvobodit'sya. YA mogu vas zaverit' lish' v odnom: menya interesuet vse, chto kasaetsya vashej zhizni. Vse, chto kasaetsya simpatichnogo cheloveka, sidyashchego peredo mnoj v kresle, sputnika Marilizy, i proklyatogo, no znamenitogo poeta Frederika Legrana. Neskol'ko sekund on mrachno smotrel na menya, brov' ego rezko podergivalas'. - Vy nado mnoj smeetes'. - Smeyus'? S chego vy vzyali? - Proklyatyj poet, proklyatyj poet... ya sam, da, ya sam tak dumal, sam veril, chto ya proklyatyj poet... no vo chto, vo chto on prevratilsya, proklyatyj poet? - Na etot vopros my oba ishchem otveta. - Vy skazali, chto bol'she ne ishchete. - Potomu chto my oba ego uzhe nashli. Uspokojtes' zhe, drug moj. Esli hotite, uhodite, a hotite, prodolzhajte poiski, i togda, - pravda ved'? - togda uzhe stoit doiskat'sya do samyh glubin. Moi voprosy vam bol'she ne nuzhny, vy sami spokojno rasskazhete mne, chto proizoshlo etoj noch'yu. - V tom-to i delo: nichego ne proizoshlo. Moj ostorozhnyj vypad neskol'ko vstryahnul ego. On vstal i nachal rashazhivat' vzad i vpered, i kazhdyj raz, poravnyavshis' s oknom, ostanavlivalsya, chtoby polyubovat'sya gorodom, ne preryvaya rasskaza. - Nichego ne proizoshlo. Rovnym schetom nichego. I, odnako, poka my podnimalis' po lestnice, ustlannoj potertym kovrom, kak ya zhelal ee, v kakom byl smyatenii! U dverej moej komnaty mezhdu nami proizoshla molchalivaya bor'ba. YA v poslednij raz pylko poceloval Balu, ona stoyala nepodvizhno, uroniv ruki. Kogda ya otkryl dver', ona ne shevel'nulas', ne ushla, ona otkrovenno zhdala, chtoby ya snova vzyal ee za ruku, obnyal za taliyu i uvel k sebe. (Molchanie.) Ee zolotistye glaza smotreli na menya spokojno, pryamo, nastojchivo, bezmyatezhno. YA ponimal, chto ona dazhe ne otstranitsya, i ya strastno zhelal ee. No ya ne mog, ne mog shevel'nut' rukoj. YA dvazhdy bezzvuchno proiznes ee imya: "Bala... Bala...", ona prochla ego po moim gubam - odarila menya luchistoj ulybkoj, konchikami pal'cev poslala mne vozdushnyj poceluj, ten'yu skol'znula v temnyj koridor k svoej komnate. YA slyshal, kak otkrylas' i potom zahlopnulas' dver'. YA razdevalsya v svoej komnate, ya byl slovno avtomat - tol'ko ne dumat' ni o chem, ni o chem ne dumat'! YA zabilsya v postel' s takim chuvstvom, kakoe, navernoe, byvaet u zajca, pryachushchegosya v noru ot svoih presledovatelej: tol'ko by ischeznut', perestat' sushchestvovat'. No kak zayac ne mozhet ne vslushivat'sya v kazhdyj zvuk, v kazhdyj shoroh, tak i ya vslushivalsya, ne razdastsya li za tonkoj peregorodkoj vzdoh, rydanie. No net, ya uslyshal sovsem drugoe, ya uslyshal priglushennyj golos, napevayushchij pesenku-schitalochku, eto byl kak by privet, - schitalochku, polozhennuyu na muzyku |rikom Sati: CHto delayut utrom yasnym Koni i solnce krasnoe? Na bereg reki vybegayut I grivy v vode omyvayut. Kakoe-to mgnovenie ya ne mog ponyat' - to li eto moj vnutrennij golos napevaet, bormochet etu pesenku, to li eto Bala golosom sireny obrashchaet ko mne cherez peregorodku priglushennuyu zhalobu. YA natyanul na golovu podushku, no vse ravno ne mog ne slyshat': CHto delayut noch'yu yasnoj Deti luny prekrasnoj? Vsyu noch' horovody vodyat I gibnut, kak utro prihodit. Ne pomnyu uzh, kak i kogda mne udalos' zasnut'. YA tozhe stala neumelo napevat': Na zvezdy smotryat gieny, I gasnut oni postepenno. Volk neslyshno kradetsya, I stuk molotka razdaetsya. On slushal menya, pripodnyav brovi. - YA dumal, vy ne chitali moih stihov. - I pravda, ne chitala, no vremya ot vremeni ya slushayu radio. YA i ne znala, chto eto vashi slova. - Moi, ya napisal ih ekspromtom, po pros'be starogo kompozitora. Radio - kak stranno! Posle vojny Sati sovsem zabyt. A s nim i moi schitalochki. No v tu poru ih raspevali povsyudu, i Bala znala ih naizust', kak, vprochem, i drugie moi stihi. YA zarylsya golovoj v podushku, no vse ravno slyshal slova pesenki. I Bala byla ryadom so mnoj, otdelennaya ot menya tol'ko tonkoj peregorodkoj, navernoe, ona lezhala v posteli razdetaya i zhdala menya. Vse-taki ya nakonec zabylsya snom, no utrom s pervymi luchami rassveta ya prosnulsya, tverdo znaya, chto sdelayu. - Nepravda. Vy znali eto s pervoj minuty. (Molchanie.) - Mozhet byt', da... (Molchanie.) S toj minuty, kak ya uvidel, chto eto ona dozhidaetsya menya v malen'kom zakutke... Da, bezuslovno, no tol'ko - vy dolzhny ponimat' eto sostoyanie - ya znal i v to zhe vremya po-nastoyashchemu ne znal, ne reshalsya vser'ez eto sformulirovat'. I tol'ko utrom, na rassvete... v portu bylo eshche bezlyudno i tiho, v serovatom svete pokachivalis' machty, izredka razdavalsya kakoj-to zvuk, skrezhetali cepi, vspleskival veslom kakoj-nibud' rannij rybak, vytaskivavshij svoi vershi... Nebo medlenno svetlelo, ya vstal, podoshel k samoj ee dveri - udostoverit'sya, chto ona spit. Ni zvuka. YA vernulsya k sebe. Sel k stolu. I sostavil telegrammu Korninskomu. Vy vzdrognuli - eto prevzoshlo vashi predpolozheniya, ne tak li? I moi tozhe. V tu minutu, kogda dejstvuesh', neprosto ocenit' svoj postupok... No po istechenii vremeni... Segodnya mne trudno predstavit' sebe, kak ya mog pojti na... Vidimo, strah zatumanil moj rassudok. A mozhet, moya vrozhdennaya chestnost', budem spravedlivy, ne stoit sgushchat' kraski, kartina i tak dostatochno nepriglyadna. "Obeshchayu ne tronut' ee pal'cem". CHtoby svyazat' sebya obeshchaniem, nado ego komu-nibud' dat', ne tak li? I kak tol'ko ya ego dal, kak tol'ko svyazal sebya, ya uspokoilsya. YA pones telegrammu na pochtu k otkrytiyu. Esli bog hochet pogubit' cheloveka, on otnimaet u nego razum; ya vernulsya k sebe v nomer s legkim serdcem i dazhe v horoshem nastroenii. Tochno ya vdrug razreshil vse slozhnosti svoih otnoshenij s Baloj. Mozhet, ona slyshala, kak ya vyhodil? Tak ili inache, kogda ya postuchal k nej v dver': "Vstavajte! Pojdemte v port pit' tureckij kofe!" - okazalos', chto ona uzhe odeta i dazhe zhdet menya. Moe horoshee nastroenie ee yavno udivilo, no ona srazu nastroilas' na tot zhe lad. Kofe byl sladkij i krepkij. Laskovo grelo beloe martovskoe solnce. Dazhe kamni kazalis' schastlivymi. Toropyas' vstretit'sya so mnoj. Bala uspela pobyvat' tol'ko v "Al'yans fransez" i sovsem ne videla Afin. V tramvae my napevali raznye schitalochki, starinnye narodnye pesenki, lyudi nam ulybalis'. Mne ne hotelos' srazu vesti ee v Parfenon, my snachala pobrodili vokrug, po starym ulicam, po antichnoj Agore, no hram byl viden otovsyudu. Byla pora polnoluniya, ya znal, chto tri vechera podryad on budet otkryt do polunochi. Na krohotnoj ploshchadi pod edinstvennym platanom my otlichno pouzhinali risom, olivkami i shish-kebabom i nakonec podnyalis' na svyashchennyj holm. Vdvoem s lyubimoj zhenshchinoj hodit' noch'yu po Propileyam, kotorye kazhutsya ogromnymi! I vdrug vyjti na zalituyu lunnym svetom staruyu skalu, na shirokuyu monolitnuyu ploshchadku, izranennuyu tureckimi yadrami, istertuyu millionami nog, i uvidet' ravnodushnyj k prizrachnym tenyam bezmolvnyh nochnyh posetitelej volshebnyj, dalekij, molchalivyj i tainstvennyj v molochnom svete hram s ego kolonnadoj, eshche bolee ogromnyj, nedosyagaemyj, udalennyj vo vremeni, voznesennyj nad vremenem, nad vsem! Na fone chernogo, useyannogo zvezdnoj pyl'yu neba lyubovat'sya samym prekrasnym, samym sovershennym v mire pamyatnikom! Kakoe volnenie, kakoj vostorg, kakoe blazhenstvo ohvatyvaet tebya! My dop'yana upivalis' etim vostorgom, prizhimayas' drug k drugu, i Bala do boli stiskivala moyu ruku. Kogda my vernulis' v gostinicu, nochnoj shvejcar na lomanom francuzskom yazyke soobshchil nam, chto nemeckaya armiya voshla v Pragu. 22 - CHto s vami? Ochevidno, ya tak i podprygnula. - Vy umeete prepodnosit' neozhidannosti... bez vsyakoj podgotovki... SHutka skazat' - Praga! Vy chto zhe, sovsem ne interesovalis' mezhdunarodnym polozheniem? - Net, ne interesovalsya. YA ved' vam rasskazyval, chto monparnascy podcherknuto derzhalis' v storone ot vsyakoj politiki. No Bala poblednela, u nee vyrvalsya kakoj-to sudorozhnyj vzdoh, ona byla rasteryanna, potryasena. YA skazal: "Pust' eti zloveshchie baryshniki pereb'yut drug druga. |to ne kasaetsya ni Afin, ni nas". Ona posmotrela na menya kakim-to strannym vzglyadom, tochno somnevayas', pravil'no li menya ponyala, potom pokachala golovoj, ozabochenno pokusyvaya nezhnye, v melkih treshchinkah guby, kotorye ya tak lyubil. Ona medlenno stala podnimat'sya po lestnice, to i delo ostanavlivayas' v sekundnom razdum'e, tochno kazhdaya stupen'ka stavila pered nej novyj vopros, a u menya pered glazami byl plenitel'nyj, trogatel'nyj sgib ee kolenej, i ya ni o chem bol'she ne dumal. U dverej moej komnaty ona rasseyanno pocelovala menya, pochti ne kasayas' moih gub. Gotovyas' ko snu, ya chuvstvoval sebya nemnogo zadetym, no glavnoe - uspokoennym: posle takogo upoitel'nogo dnya i vechera ya nemnogo pobaivalsya ee nastojchivosti, iskusheniya, sobstvennoj slabosti. Na etot raz ya ne uslyshal peniya. YA uzhe zasypal, kogda dver' otvorilas'. YA hotel zazhech' svet, no Bala ne dala mne shevel'nut'sya. Ona skol'znula ko mne v postel'. Noch'yu, razdetyj, v ee ob®yat'yah, kak ya sumel sderzhat' svoe obeshchanie? K schast'yu, slishkom strastnoe zhelanie, slishkom celomudrennye ob®yatiya, p'yanyashchee prikosnovenie plenitel'nogo tela istorgli u menya naslazhdenie do togo, kak ya okonchatel'no poteryal golovu. Vprochem, ya pochti uveren, chto sumel skryt' ot nee silu svoego volneniya. Ona zhe ne taila svoego - ono bylo glubokim, strastnym. My zasnuli v ob®yatiyah drug druga - v etoj poze nas zastig rassvet. Rassvet neopisuemoj chistoty - svezhij, rozovyj, prozrachnyj. Prelyudiya teplogo, solnechnogo, nezharkogo dnya. Siluet Baly v ramke okna, ee hrupkaya, bezzashchitnaya nagota, obvedennaya perlamutrom... Ona radostno kruzhit v tance, posylaya mne vozdushnye pocelui, pered tem kak ubezhat' k sebe, chtoby odet'sya... I moya sobstvennaya radost', ogromnaya, zabyvchivaya, bezzabotnaya... V portu my lakomilis' morskimi ezhami i grebeshkami. Potom, smeyas' kak deti, ob®edalis' ponchikami na medu v kakoj-to tureckoj konditerskoj. Potom seli v tramvaj, chtoby podnyat'sya na Akropol' i na etot raz uvidet' ego dnem. |to bylo, mozhet byt', menee volnuyushchee, no ne menee prekrasnoe zrelishche: sinee nebo, svetlyj kamen', bezmyatezhnye kolonny, tak garmoniruyushchie s nashim schast'em... Amerikancy iz Tehasa, priehavshie na avtobuse, odetye kovboyami, vooruzhennye fotoapparatami, rebyachlivye i nevynosimye, v konce koncov dobilis' togo, chto my ubralis' iz Akropolya, zadyhayas' ot smeha. Zavtrakali my v Piree; ya nanyal na vecher motornuyu lodku, chtoby poehat' v hram na myse Sunion, kotoryj luchshe os