iemochnoj, P'erron s licemerno-slashchavym vidom vygruzhal ih, shahtery vyaloj pohodkoj rashodilis' tolpoj po shtol'nyam. Teper' |t'en znal vse galerei shahty luchshe, chem ulicy v Monsu, znal, gde nado sdelat' povorot, gde nagnut'sya ponizhe, gde obojti luzhu. On tak horosho izuchil eti dva kilometra podzemnogo puti, chto mog by projti i bez lampochki, derzha ruki v karmanah. I postoyanno emu vstrechalis' vse te zhe lyudi: vot prohodit shtejger, osveshchaya lica rabochih, vot staryj Muk vedet loshad', vot Beber idet s fyrkayushchej Boevoj, ZHanlen bezhit za poezdom, zakryvaya ventilyacionnye dveri, a tolstaya Muketta i toshchaya Lidiya katyat vagonetki. |t'en teper' gorazdo men'she stradal ot syrosti i duhoty v zaboyah. Uzkie shtol'ni kazalis' emu ochen' udobnymi dlya prohoda. On slovno otoshchal i mog by teper' prolezt' v takuyu shchel', kuda ran'she ne otvazhilsya by dazhe prosunut' ruku. On privyk k ugol'noj pyli, horosho videl v temnote, oblivalsya potom, ne obrashchaya na eto vnimaniya, i svyksya s tem, chto emu prihoditsya byt' s utra do vechera v promokshej odezhde. K tomu zhe |t'en ne tratil popustu sil i priobrel takuyu lovkost' i bystrotu, chto udivlyal vseh tovarishchej po zaboyu. CHerez tri nedeli ego schitali uzhe odnim iz luchshih otkatchikov v shahte: nikto ne mog bystree dokatit' odnim tolchkom vagonetku do skata, nikto ne umel tak lovko pricepit' ee k kanatu, kak |t'en. Blagodarya nebol'shomu rostu on proskal'zyval vsyudu, a ego ruki, tonkie i belye, kak u zhenshchiny, kazalis' zheleznymi, nesmotrya na nezhnuyu kozhu, i obladali neobychajnoj siloj. On nikogda ne zhalovalsya, dolzhno byt' iz gordosti, dazhe esli iznemogal ot ustalosti. Ego uprekali razve tol'ko v tom, chto on ne ponimaet shutok i serditsya, esli kto-nibud' ego zadenet. SHahtery prinyali ego v svoyu sredu i schitali nastoyashchim uglekopom; s kazhdym dnem on vse bolee vhodil v koleyu, prevrashchayas' v mashinu. Mae osobenno druzhelyubno otnosilsya k |t'enu, potomu chto vsegda uvazhal horoshuyu rabotu. Krome togo, on, kak i prochie, chuvstvoval, chto otkatchik po svoemu umstvennomu razvitiyu stoit vyshe, chem on. Emu prihodilos' videt', kak |t'en chitaet, pishet, chertit plany. Slyhal on takzhe, kak |t'en beseduet o veshchah, samoe sushchestvovanie kotoryh bylo dlya nego novost'yu. |to niskol'ko ne udivlyalo Mae: shahtery - lyudi prostye, i golovy u nih krepche, chem u mehanikov; no ego porazhali muzhestvo etogo yunoshi i nastojchivost', s kakoj on prinyalsya za trud uglekopa, chtoby ne umeret' s golodu. Na ego pamyati eto byl pervyj sluchaj, kogda rabochij tak bystro osvaivalsya s shahtoj. Poetomu, esli yavlyalas' neobhodimost' speshno krepit' shtol'nyu i Mae ne hotelos' otryvat' ot raboty zabojshchikov, on poruchal molodomu cheloveku stavit' podporki, uverennyj, chto vse budet sdelano horosho i prochno. Nachal'stvo ne davalo emu pokoya s etim proklyatym krepleniem, i on kazhduyu minutu boyalsya, kak by snova ne poyavilsya inzhener Negrel' v soprovozhdenii Dansarta: opyat' nachnet krichat', sporit' i zastavit vse peredelyvat' zanovo. On zametil, chto rabota otkatchika bolee udovletvoryala etih gospod, hotya oni delali vid, chto nichem ne dovol'ny, i vse tverdili, chto Kompaniya v odin prekrasnyj den' primet reshitel'nye mery. Vremya shlo, v shahte nazrevalo gluhoe nedovol'stvo, dazhe sam Mae, pri vsem svoem spokojstvii, nachinal prihodit' v yarost', i ruka ego poroyu szhimalas' v kulak. S pervyh zhe dnej obnaruzhilas' vrazhda mezhdu Zahariej i |t'enom. Kak-to vecherom delo chut' ne doshlo do potasovki. No Zahariya, dobryj malyj, kotoromu ni do chego ne bylo dela, krome svoego udovol'stviya, totchas uspokoilsya, kogda |t'en druzheski predlozhil emu kruzhku piva. Vskore i on priznal prevoshodstvo novichka. Levak takzhe stal otnosit'sya k nemu druzhelyubno, chasto besedoval s nim o politike i govoril, chto u |t'ena na etot schet svoi suzhdeniya. Iz vsej arteli odin tol'ko dolgovyazyj SHaval' tail kakuyu-to vrazhdu k otkatchiku - i ne potomu, chto oni dulis' drug na druga: naoborot, oni dazhe stali priyatelyami. No sredi vzaimnyh shutok oni obmenivalis' takimi vzglyadami, slovno gotovy byli unichtozhit' drug druga. Katrina na rabote po-prezhnemu kazalas' toj zhe ustaloj, pokornoj devushkoj, ona tak zhe gnula spinu, katya vagonetku, tak zhe privetlivo otnosilas' k svoemu tovarishchu, a on, v svoyu ochered', pomogal ej. S drugoj storony, ona bezropotno pokoryalas' vsem prihotyam svoego lyubovnika i otkryto prinimala ego laski. Ih otnosheniya byli vsemi priznany: dazhe sem'ya Katriny skvoz' pal'cy smotrela na ih svyaz', i SHaval' kazhdyj vecher uhodil s otkatchicej za otval, zatem provozhal ee do dverej roditel'skogo doma i zdes' celoval devushku v poslednij raz na glazah u vsego poselka. |t'en delal vid, chto eto ego niskol'ko ne kasaetsya, i chasto podsmeivalsya nad ih progulkami, otpuskaya takie krepkie slovechki, kakie pozvolyayut sebe parni s devushkami tol'ko v glubine shahty. Katrina otvechala emu tem zhe, kichlivo rasskazyvala, chto sdelal dlya nee ee kavaler, no smushchalas' i blednela vsyakij raz, kak ee glaza vstrechalis' s glazami molodogo cheloveka. Oba otvorachivalis' i poroj chasami ne razgovarivali. Kazalos', oni nenavideli drug druga za to chuvstvo, kotoroe bylo v nih shoroneno i o kotorom oni nikogda mezhdu soboj ne govorili. Nastupila vesna. Odnazhdy, podnyavshis' iz shahty, |t'en oshchutil na lice teploe dyhanie aprelya, zapah svezhej zemli, nezhnoj zeleni, chistogo vozduha. I vot teper' vsyakij raz, kak on vozvrashchalsya domoj, vozduh stanovilsya vse aromatnee, i solnce kazalos' zharche posle desyatichasovoj raboty sredi vechnogo mraka i holoda syrogo podzemel'ya, kuda ne pronikalo leto. Dni stanovilis' dlinnee, i v mae |t'en spuskalsya v shahtu uzhe na voshode solnca, kogda aloe nebo brosalo otsvet zari na Vore, a legkij utrennij tuman kazalsya rozovym. Nikto bol'she ne drozhal ot holoda, s dal'nih polej donosilsya teplyj veter, i v vyshine zvonko peli zhavoronki. A v tri chasa on videl oslepitel'no goryashchee solnce, - ono zalivalo zarevom pozhara gorizont i otbrasyvalo krasnovatyj otsvet na kirpichnye stroeniya, ispachkannye uglem. V iyune rozh' byla uzhe vysokaya, i golubovataya zelen' ee rezko ottenyala temnuyu botvu sveklovicy. |to bylo beskonechnoe more, volnuyushcheesya pri malejshem dunovenii vetra; ono shirilos' s kazhdym dnem, i chasto vecherom |t'en s udivleniem zamechal, chto ono eshche zelenee, chem utrom. Topoli u kanavy ubralis' listvoj. Otval zaros travoj, luga pokrylis' cvetami, vsyudu narozhdalas' novaya zhizn' i bila klyuchom iz toj samoj zemli, pod kotoroj on iznemogal ot muki i ustalosti. Teper', otpravlyayas' vecherom gulyat', |t'en uzhe ne vstrechal bol'she vlyublennyh za otvalom. On shel po ih sledam v rzhanye polya i po dvizheniyu zhelteyushchih kolos'ev i bol'shih krasnyh makov dogadyvalsya, gde oni nashli ukromnyj priyut dlya svoej strasti. Zahariya i Filomena shli tuda po staroj privychke. Staruha Prozhzhennaya, vechno razyskivavshaya Li-dnyu, to i delo nakryvala ee s ZHanlenom: deti gluboko zaryvalis' v rozh', i, chtoby spugnut' ih, nado bylo zadet' ih nogoj. A chto kasaetsya Muketty, to ona taskalas' povsyudu, i nel'zya bylo perejti polya, ne uvidav gde-nibud' ee golovy; ona totchas skryvalas' vo rzhi i padala navznich', tak chto vidnelis' odni ee torchashchie nogi. No ved' molodezh' svobodna, i |t'en ne videl v etom nichego predosuditel'nogo. On vozmushchalsya tol'ko v te vechera, kogda vstrechal Katrinu i SHavalya. Raza dva on zametil, kak oni skrylis' pri ego priblizhenii v zeleni, i nepodvizhnye vetvi kak by somknulis' nad nimi. V drugoj raz, kogda |t'en shel po uzkoj trope, svetlye glaza Katriny vdrug mel'knuli pered nim i totchas potonuli vo rzhi. Togda neobozrimaya ravnina pokazalas' emu slishkom tesnoj, i on predpochel provesti vecher u Rasnera, v ego kabachke "Avantazh". - Gospozha Rasner, dajte mne kruzhku... Net, ya ne pojdu gulyat' nynche vecherom, ya ustal, sovsem bez nog. I, obrashchayas' k tovarishchu, kotoryj sidel za stolom v drugom konce komnaty, u steny, on sprosil: - Suvarin, a ty ne hochesh'? - Net, spasibo, nichego ne hochu. |g'en poznakomilsya s Suvarinym, zhivya s nim bok o bok. On sluzhil mashinistom v Vore i zanimal naverhu komnatu ryadom s komnatoj |t'ena. Let tridcati na vid, on byl hudoshchavyj blondin s tonkim licom, obramlennym dlinnymi volosami i redkoj borodkoj; belye ostrye zuby, tonkij rot i nos, rozovyj cvet shchek pridavali emu shodstvo s devushkoj; u nego bylo krotkoe i vmeste s tem upryamoe vyrazhenie lica, a v seryh, stal'nyh glazah vremenami vspyhival dikij ogonek. V komnate etogo bednogo rabochego nahodilsya tol'ko bol'shoj yashchik s knigami i bumagami. Suvarin, russkij, nikogda o sebe: ne govoril, no pro nego rasskazyvali mnogo nebylic. Uglekopy, nedoverchivo otnosivshiesya k inostrancam, ugadav po ego nebol'shim rukam, chto on prinadlezhit k drugomu klassu, voobrazil sperva, chto tut skryvaetsya celoe priklyuchenie: on - ubijca, bezhavshij ot kary. No Suvarin bez malejshej gordyni proyavlyal bratskoe otnoshenie k nim, razdaval meloch' rabochej detvore - i uglekopy ego v konce koncov priznali. Oni uspokoilis' na tom, chto eto politicheskij emigrant. Kak ni tumanno bylo takoe ob座asnenie, ono opravdyvalo Suvarina v ih glazah, dazhe esli on i sovershil kakoe-nibud' prestuplenie. Uglekopy videli v nem kak by tovarishcha po neschast'yu. V pervye nedeli on kazalsya |t'enu ugryumym i nelyudimym. Istoriyu ego |t'en uznal lish' pozdnee. Suvarin byl poslednim otpryskom dvoryanskoj sem'i iz Tul'skoj gubernii. V Peterburge on izuchal medicinu. Tam on uvleksya ideyami socializma, zahvativshimi v to vremya vsyu russkuyu molodezh'. On reshil obuchit'sya kakomu-nibud' remeslu i vybral professiyu mehanika, chtoby potom pojti v narod, uznat' ego blizhe i bratski pomogat' emu. I vot teper' on zhil etim remeslom, bezhav iz Rossii posle neudavshegosya pokusheniya na zhizn' imperatora: v techenie celogo mesyaca on prozhil v podvale fruktovoj lavki, delaya podkop cherez vsyu ulicu i nachinyaya bomby, pod vechnoj ugrozoj vzletet' na vozduh vmeste s domom. Sem'ya otreklas' ot nego. Bez grosha, zanesennyj na chernuyu dosku vo francuzskih masterskih, kotorye podozrevali v nem shpiona, Suvarin umiral s golodu, poka nakonec Kompaniya v Monsu ne nanyala ego v poru nehvatki rabochih ruk. Zdes' on rabotal uzhe celyj god - odnu nedelyu dnem, druguyu noch'yu, neizmenno ispravnyj, trezvyj, molchalivyj i akkuratnyj, tak chto nachal'stvo stavilo ego v primer drugim. - Neuzheli tebe nikogda ne hochetsya pit'? - smeyas', sprosil ego |t'en. A tot otvetil svoim tihim golosom, pochti bez vsyakogo akcenta: - U menya byvaet zhazhda vo vremya edy. Tovarishch podshuchival nad lyubovnymi pohozhdeniyam" Suvarina i klyalsya, chto videl ego s otkatchicej vo rzhi, nepodaleku ot poselka "SHelkovyh chulok". Suvarin tol'ko pozhimal plechami, preispolnennyj spokojstviya i bezrazlichiya. Na chto emu otkatchica? K zhenshchine on otnosilsya kak k tovarishchu, esli ona proyavlyala k nemu bratskie chuvstva i byla smela, kak muzhchina. Inache k chemu sovershat' takuyu podlost'? On ne hotel nikogo - ni zheny, ni druga, nikakoj svyazi. Svobodnyj sam, on ne imel blizkih. Kazhdyj vecher, chasov okolo devyati, kogda kabachok pustel, |t'en ostavalsya tam i besedoval s Suvarinym. On pil malen'kimi glotkami pivo, a mashinist kuril papirosu za papirosoj; ot tabaka u nego poryzheli tonkie pal'cy. Bluzhdayushchim vzorom mistika, kak by skvoz' son, sledil on za kol'cami dyma. Levoj rukoj on, kazalos', sudorozhno iskal chego-to v pustote; potom obychno bral na koleni ruchnogo krolika, zhirnuyu samku, vechno tyazheluyu, zhivshuyu v dom g na svobode. |ta krol'chiha, kotoruyu on sam prozval "Pol'shej", obozhala ego, obnyuhivala ego bryuki, stanovilas' pered nim na zadnie lapki i carapala do teh por, poka on ne bral ee na ruki, kak rebenka. Togda, prizhavshis' k nemu, ona opuskala ushi i zakryvala glaza; a on, v poryve bessoznatel'noj nezhnosti, neprestanno gladil ee shelkovistuyu seruyu sherst'. Ego uspokaivalo eto teploe i zhivoe sushchestvo. - Znaete, - skazal odnazhdy vecherom |t'en, - ya poluchil pis'mo ot Plyushara. V komnate ne bylo nikogo, krome Rasnera. Poslednij posetitel' otpravilsya v poselok, gde vse uzhe zasypalo. - A! - voskliknul kabatchik, podhodya k svoim zhil'cam. - Kak ego dela? |t'en, soobshchiv Plyusharu o svoem postuplenii na rabotu v Monsu, uzhe dva mesyaca vel s nim ozhivlennuyu perepisku. A Plyushar, uhvativshis' za mysl' o vozmozhnosti propagandy sredi uglekopov, daval |t'enu razlichnye ukazaniya na etot schet. - Dela Tovarishchestva, o kotorom vy uzhe znaete, idut kak budto ochen' horosho; k nemu, vidimo, prisoedinyayutsya so vseh storon. - A ty kakogo mneniya ob ih obshchestve? - sprosil Rasper, obrashchayas' k Suvarinu. Nezhno pochesyvaya golovu Pol'shi, tot vypustil izo rta kluby dyma i spokojno otvetil: - Vzdor! No |t'en voodushevilsya. V nem nazrevalo vozmushchenie, i on mechtal o bor'be truda s kapitalom. Kak chelovek neopytnyj, on ochen' uvlekalsya. Rech' shla o Mezhdunarodnom rabochem tovarishchestve, o znamenitom Internacionale, kotoryj tol'ko chto byl sozdan v Londone. Razve eto ne nachalo toj doblestnoj bor'by, kotoraya privedet nakonec k torzhestvu spravedlivosti? Rushatsya vse peregorodki, trudyashchiesya vsego mira vosstanut i ob容dinyatsya, chtoby obespechit' rabochemu kusok hleba, kotoryj on dobyvaet svoim trudom. Kakaya prostaya i velikaya organizaciya: snachala sekciya, predstavlyayushchaya soboj dannuyu obshchinu; dalee federaciya, ob容dinyayushchaya sekcii odnoj i toj zhe provincii; potom naciya i, nakonec, nado vsem etim - chelovechestvo, voploshchennoe v general'nom sovete, gde kazhdaya naciya predstavlena sekretarem-korrespondentom. Men'she chem v polgoda mozhno zavoevat' mir i diktovat' zakony predprinimatelyam, esli oni budut uporstvovat'. - Vzdor! - povtoril Suvarin. - Vash Karl Marks zhelaet pustit' v hod estestvennye sily. Ni politiki, ni zagovora, ne tak li? Vse dolzhno vestis' v otkrytuyu i edinstvenno radi povysheniya zarabotnoj platy... Podite vy s vashej evolyuciej! Podzhigajte goroda, - vyrezajte celye narody, smetajte vse na svoem puti, i kogda ot etogo rastlennogo mira nichego ne ostanetsya, vot togda, mozhet byt', i udastsya postroit' luchshij mir. |t'en zasmeyalsya. On ne vsegda soglashalsya s tem, chto govoril ego tovarishch: teoriya vseobshchego razrusheniya kazalas' emu prosto risovkoj. Rasner, eshche bolee praktichnyj i zdravomyslyashchij, kak chelovek s polozheniem, dazhe ne rasserdilsya na eti slova. On hotel tol'ko utochnit' vopros. - Tak v chem zhe delo? Ty sobiraesh'sya sozdat' sekciyu v Monsu? K etomu-to i stremilsya Plyushar, sekretar' severnoj federacii. Osobenno on ukazyval na pomoshch', kotoruyu Tovarishchestvo moglo by okazat' uglekopam v sluchae zabastovki. |t'en predvidel neminuemuyu stachku: istoriya s krepleniem ploho konchitsya; eshche odno trebovanie so storony Kompanii, i volneniya vspyhnut vo vseh kopyah. - Samoe dosadnoe - eto vznosy, - avtoritetnym tonom ob座avil Rasner. - Pyat'desyat santimov v obshchij fond da dva franka sekcii - kak budto by i pustyaki, no b'yus' ob zaklad, chto mnogie otkazhutsya platit'. - Tem bolee, - pribavil |t'en, - poetomu sperva nado sozdat' zdes' kassu vzaimopomoshchi; esli ponadobitsya, my mogli by prevratit' ee v stachechnyj fond... Vo vsyakom sluchae, prishlo vremya podumat' ob etom. YA, so svoej storony, gotov, esli tol'ko gotovy drugie. Nastupilo molchanie. Kerosinovaya lampa na prilavke koptila. V raspahnutuyu dver' yavstvenno donosilsya stuk lopaty: eto istopnik v Vore zasypal ugol' v odnu iz topok mashiny. - Vse tak dorogo! - pribavila g-zha Rasner, voshedshaya v komnatu i mrachno slushavshaya razgovor; v svoem neizmennom chernom plat'e ona kazalas' ochen' vysokoj. - Podumajte tol'ko, ya zaplatila za yajca dvadcat' dva su... V odin prekrasnyj den' vse poletit k chertu. Muzhchiny byli togo zhe mneniya. Posypalis' zhaloby, odin za drugim oni govorili, sokrushenno vzdyhaya. Trudno rabochemu vynesti takuyu zhizn'. Revolyuciya lish' usugubila ego bedstviya, i odni burzhua tak razzhireli s 89-go goda, chto ne ostavlyayut trudovomu lyudu dazhe ob容dkov so svoih tarelok. Pust' skazhut po chistoj sovesti, perepalo li hot' chto-nibud' na dolyu rabochih iz togo blagopoluchiya i nesmetnyh bogatstv, kotorye nazhity za sto let? Nad nimi tol'ko glumilis', ob座aviv ih svobodnymi; da, im predostavili svobodu umirat' s golodu; no etogo oni i ran'she ne byli lisheny. Golosovat' za kakih-to prozhorlivyh prohodimcev, kotorye dumayut o nih, kak o proshlogodnem snege, - ot etogo u nih ne stanet bol'she hleba v kvashne. Net, tak ili inache, no s etim nado pokonchit' - bud' to zakonnym putem, chinno, po vzaimnomu soglasheniyu, ili zhe putem nasiliya, kogda budut vse zhech' i budut rezat' drug druga. Esli ne my, to nashi deti, navernoe, vse eto uvidyat, ibo stoletie dolzhno neminuemo zavershit'sya drugoj revolyuciej, na etot raz - rabochej. Budet razgrom, kotoryj perevernet vse obshchestvo vo vseh ego sloyah, chtoby postroit' ego vnov' na osnovah spravedlivosti i chestnosti. - V odin prekrasnyj den' vse dolzhno poletet' k chertu, - reshitel'no povtorila g-zha Rasner. - Da, da, vse poletit k chertu! - podtverdili muzhchiny. Suvarin gladil ushi Pol'shi, i nosik ee morshchilsya ot udovol'stviya. On zagovoril vpolgolosa, kak by pro sebya, glyadya v prostranstvo nevidyashchim vzorom: - Vozmozhno li uvelichit' zarabotnuyu platu? V silu zheleznogo zakona, ona svoditsya k samoj nichtozhnoj summe, neobhodimoj tol'ko dlya togo, chtoby rabochie eli suhuyu korku hleba da plodili detej... Esli ona padaet chereschur nizko, rabochie nachinayut umirat' s golodu; voznikaet potrebnost' v novyh rabochih rukah, i zarabotnaya plata podnimaetsya. Esli zhe ona slishkom povyshaetsya, pritok rabochih usilivaetsya, ona snova padaet. |to - ravnovesie pustyh zheludkov, obrekayushchee rabochego na vechnuyu golodnuyu katorgu. Kogda on zabyvalsya i nachinal razvivat' svoi vzglyady kak obrazovannyj socialist, |t'en i Rasner slushali ego s trevogoj: ih smushchali ego neuteshitel'nye vyvody, i oni ne znali, chto vozrazit'. - Slyshite, - prodolzhal on svoim obychno spokojnym tonom, glyadya im v lico, - nado vse unichtozhit', inache my snova budem golodat'. Da, da! Anarhiya - i nichego bol'she! Zemlya, omytaya krov'yu i ochishchennaya ognem!.. Potom vidno budet. - Gospodin Suvarin vpolne prav, - zayavila g-zha Rasner. Nesmotrya na svoyu buntarskuyu rezkost', ona otlichalas' chrezvychajnoj uchtivost'yu. |g'en, v otchayanii ot svoego nevezhestva, ne hotel bol'she prinimat' uchastiya v spore. On podnyalsya i skazal: - Idem spat'. CHto by tam ni bylo, a zavtra pridetsya vstavat' v tri chasa. Suvarin, potushiv svoj neizmennyj okurok, ostorozhno pripodnyal tolstuyu krol'chihu pod bryushko i opustil ee na pol. Rasner zaper vhodnuyu dver'. Vse molcha razoshlis'. V ushah u nih stoyal zvon, golova, kazalos', raspuhla ot vazhnyh, volnuyushchih voprosov. Kazhdyj den' veli oni te zhe razgovory v opustevshej zale, sobravshis' vokrug edinstvennoj kruzhki piva, kotoruyu |t'en pil celyj chas. Roj temnyh myslej, dremavshih do sih por u nego v golove, ozhival, krugozor ego stal shire. Oshchushchaya nastoyatel'nuyu potrebnost' v znanii, |t'en dolgo ne reshalsya prosit' knig u soseda; u togo, kak na greh, byli tol'ko knigi na nemeckom i russkom yazykah. Nakonec on gde-to razdobyl francuzskuyu knigu o kooperativnyh tovarishchestvah. Po slovam Suvarina, i eto byla erunda. Krome togo, |t'en regulyarno chital anarhistskij listok "Bor'ba", izdavavshijsya v ZHeneve; ego poluchal Suvarin. Vprochem, nesmotrya na ih ezhednevnoe obshchenie, mashinist ostavalsya vse tem zhe zamknutym chelovekom; kazalos', on prohodit svoj zhiznennyj put' bez uvlechenij, bez lyubvi, ne vkushaya nikakih blag. V nachale iyulya polozhenie |t'ena uluchshilos'. Neozhidannyj sluchaj narushil beskonechnoe odnoobrazie, zhizni v shahte: rabochie vdrug obnaruzhili v plastu Gijoma smeshenie porod, celuyu perturbaciyu v ugol'nom sloe. |to sluzhilo nesomnennym priznakom treshchiny; i dejstvitel'no, vskore napali na treshchinu, o sushchestvovanii kotoroj ne podozrevali dazhe sami inzhenery, nesmotrya na prevoshodnoe znanie pochvy. Sobytie eto ozadachilo vsyu shahtu; tol'ko i govorili, chto ob ischeznuvshej zhile, kotoraya, vidimo, spustilas' nizhe, po tu storonu treshchiny. Starye uglekopy stali povsyudu raznyuhivat', slovno ohotnich'i sobaki, vyslannye v pogonyu za uglem. No poka chto rabochie ne mogli sidet' slozha ruki, i poetomu Kompaniya naznachila torgi na razrabotku uglya v novyh mestah. Odnazhdy Mae, vozvrashchayas' vmeste s |t'enom iz shahty, predlozhil emu vstupit' v ego artel' v kachestve zabojshchika na mesto Levaka, kotoryj perehodil v druguyu artel'. On uzhe sgovorilsya s glavnym shtejgerom i inzhenerom; oni byli ves'ma dovol'ny molodym chelovekom. |t'en soglasilsya prinyat' predlozhennoe emu povyshenie, - on byl schastliv doveriem, kotoroe okazyval emu Mae. Vecherom oni otpravilis' vmeste v shahtu oznakomit'sya s ob座avleniyami. Novye uchastki, sdavavshiesya s torgov, nahodilis' v plastu Filon'er, v severnoj galeree Vore. Oni byli ne ochen' vygodny. SHahter tol'ko kachal golovoj, slushaya, kak |t'en chital emu usloviya. I dejstvitel'no, kogda na drugoj den' oni poshli osmatrivat' mesto razrabotok, Mae obratil vnimanie |t'ena na otdalennost' uchastkov ot naklonnogo shtreka, na zybkij grunt, na malomoshchnost' ugol'nogo sloya i na tverdost' ego. No raz hochesh' est', nado rabotat'. Poetomu v sleduyushchee zhe voskresen'e oni otpravilis' na torgi, kotorye proishodili v barake pod predsedatel'stvom inzhenera shahty i glavnogo shtejgera, no v otsutstvie okruzhnogo inspektora. Pered malen'koj estradoj, stoyavshej v uglu, tolpilos' chelovek pyat'sot-shest'sot uglekopov. Torgi shli takim tempom, chto slyshalsya tol'ko gluhoj gul golosov; cifry vykrikivalis' napereboj i tut zhe pokryvalis' novymi ciframi. Odno mgnovenie Mae boyalsya, chto emu ne udastsya poluchit' ni odnogo iz soroka uchastkov, predlozhennyh Kompaniej. Konkurenty, ohvachennye panikoj pod vliyaniem sluhov o krizise i ostanovke rabot, ponizhali cenu. Inzhener Negrel', nesmotrya na goryachku, ne speshil i staralsya sbit' cenu do samyh nizkih predelov, a ugodlivyj Dansart naglo lgal, rashvalivaya sdavaemye uchastki. Mae hotelos' ostavit' za soboj uchastok v pyat'desyat metrov, i emu prishlos' sostyazat'sya s tovarishchem, kotoryj tozhe ne zhelal ustupat'. Oni poocheredno sbavlyali po santimu s vagonetki. Mae okazalsya pobeditelem, no vynuzhden byl do togo ponizit' platu, chto dazhe shtejger Rishomm, stoyavshij pozadi, podtalkival ego i v serdcah procedil skvoz' zuby, chto pri takoj nizkoj cene on rovno nichego ne zarabotaet. Oni vyshli, i |t'en vyrugalsya, ne vyterpev, kogda uvidel SHavalya, vozvrashchavshegosya s progulki po polyam v soprovozhdenii Katriny: shlyat'sya, kogda starik zanyat takim ser'eznym delom! CHert voz'mi! - voskliknul |t'en. - Lyudej za gorlo hvatayut!.. Teper' oni hotyat, chtoby rabochie sterli drug druga s lica zemli! SHaval' vyshel iz sebya i ob座avil, chto on ni v koem sluchae ne spustil by ceny! A Zahariya, podoshedshij iz lyubopytstva, nashel, chto eto bezobrazie. No |t'en v gneve zastavil ih zamolchat': - |tomu budet konec! Pridet den', i my stanem hozyaevami! Mae, molchavshij s samogo okonchaniya torgov, kazalos', probudilsya i progovoril: - Hozyaevami!.. |h, dolya proklyataya! Davno by pora! II  Poslednee iyul'skoe voskresen'e schitalos' v Monsu mestnym prazdnikom. Vo vsem poselke v subbotu vecherom hozyajki vymyli v komnatah poly i steny, vylivaya vodu celymi vedrami; pol ne prosoh i k utru, hotya ego posypali belym peskom, - roskosh', ne vsegda dostupnaya dlya bednoty. Den' obeshchal byt' ochen' zharkim, - to byl odin iz letnih dnej na severe, kogda nebo nasyshcheno grozami, a beskrajnye golye ravniny zadyhayutsya ot znoya. Po voskresen'yam v sem'e Mae vse vstavali v raznoe vremya. Otec nachal vorochat'sya v posteli eshche s pyati chasov i vse-taki vstal i odelsya, no deti nezhilis' do devyati. Na etot raz Mae vyshel v sad pokurit', potom vernulsya v dom i v odinochestve s容l kusok hleba s maslom, ozhidaya, kogda vstanut ostal'nye. Tak on i provel utro, ne znaya, za chto vzyat'sya; pochinil lohan', kotoraya stala tech', prikleil pod chasami portret naslednogo princa, podarennyj detyam. Nakonec sverhu nachali spuskat'sya drug za drugom ostal'nye chleny sem'i; ded Bessmertnyj vynes stul, chtoby posidet' na solnce; mat' i Al'zira nemedlenno prinyalis' stryapat'; Katrina odela i privela Lenoru i Anri. Probilo odinnadcat' chasov. Po vsemu domu zapahlo varenym krolikom s kartofelem. Nakonec poyavilis' Zahariya i ZHanlen, zevaya, s zaspannymi glazami. Po sluchayu prazdnika ves' poselok vysypal na ulicu v ozhidanii obeda, kotoryj gotovili ran'she, chtoby skoree otpravit'sya v Monsu. Detvora besnovalas', muzhchiny, bez bluz, v rubashkah i v shlepancah, slonyalis' lenivoj pohodkoj lyudej, otdyhayushchih v voskresnyj den'. Na dvore stoyala horoshaya pogoda, i potomu vse okna i dveri byli raspahnuty nastezh'. Iz komnat donosilis' gul golosov, kriki i zvuk shagov. Vo vseh domah pahlo varenym krolikom, i etot priyatnyj aromat vytesnyal na odin den' zastarelyj zapah zharenogo luka. Mae obedali rovno v polden'. U nih v dome bylo dovol'no tiho; zato krugom tak i zhuzhzhalo. Sosedi neprestanno peregovarivalis' iz dveri v dver', zhenshchiny sobiralis' kuchkami i boltali, tut zhe zanimali drug u druga vsyakie veshchi po hozyajstvu, vygonyali detej iz komnaty ili, naoborot, tashchili ih obratno, nagradiv shlepkom. Semejstvo Mae v techenie treh nedel' bylo v natyanutyh otnosheniyah s sosedyami, Levakami, iz-za Zaharii i Filomeny. Muzhchiny mezhdu soboyu razgovarivali, no zhenshchiny delali vid, budto neznakomy drug s drugom. |ta rasprya uprochila otnosheniya s zhenoyu P'errona. V tot den', odnako, ona ostavila muzha i Lidiyu na popechenie materi i ushla rano utrom k dvoyurodnoj sestre v Marsh'enn; i vot nad nej podtrunivali: vsem izvestno, chto eto za dvoyurodnaya sestra! U nee usy i sluzhit ona v Vore, v dolzhnosti glavnogo shtejgera. ZHena Mae ob座avila, chto sovsem. nehorosho brosat' sem'yu v prazdnik. Krome kartofelya i krolika, kotorogo celyj mesyac otkarmlivali v sarae, u Mae na obed byl eshche myasnoj sup i govyadina. Dvuhnedel'naya poluchka prishlas' kak raz nakanune, v subbotu. Oni davno ne pomnili takogo pirshestva. Dazhe v poslednij prazdnik sv. Varvary - prazdnik shahterov, kogda oni tri dnya ne rabotayut, - krolik ne byl takim zhirnym i nezhnym, kak segodnya. Desyat' par chelyustej, nachinaya s malen'koj |stelly, u kotoroj uzhe stali prorezyvat'sya zuby, i konchaya starikom Bessmertnym, kotoromu grozila opasnost' poteryat' poslednie, rabotali s takim userdiem, chto ne ostavalos' dazhe kostej. Myaso bylo horoshee, no zheludki uglekopov ploho perevarivali ego, tak kak myasnoe prihodilos' est' redko. S容li vse dochista; ostalsya tol'ko kusok varenoj govyadiny na uzhin. Mozhno budet sdelat' eshche buterbrody dlya teh, kto progolodaetsya. Pervym ischez ZHanlen. Beber podzhidal ego vozle shkoly. Oni dolgo shatalis', poka ne vymanili nakonec Lidiyu; ee ni na shag ne otpuskala ot sebya Prozhzhennaya, reshivshaya ne vyhodit' iz domu. Zametiv, chto devochka ubezhala, ona stala branit'sya, potryasaya kostlyavymi rukami. P'erronu vse eto nadoelo, i on otpravilsya na progulku. U nego byl vid supruga, razvlekayushchegosya so spokojnoj sovest'yu, znaya, chto i zhena ego provodit vremya v svoe udovol'stvie. Zatem ushel ded Bessmertnyj. Mae tozhe sobralsya podyshat' svezhim vozduhom, sprosiv predvaritel'no zhenu, ne hochet li i ona projtis' s nim; no ona nikak ne mogla, - sushchee nakazanie s det'mi; pozdnee ona, mozhet byt', vyberetsya i, konechno, sumeet ego najti. Vyjdya iz doma, Mae postoyal v razdum'e u dverej, a potom poshel k sosedyam uznat', gotov li Levak. Tam on zastal Zahariyu, podzhidavshego Fshyumenu. ZHena Levaka totchas zagovorila na neskonchaemuyu temu o svad'be, stala krichat', chto eto izdevatel'stvo i ona ob座asnitsya s zhenoj Mae nachistotu. Razve eto zhizn' - nyanchit' detej svoej docheri, u kotoryh net otca, a doch' tem vremenem budet gulyat' so svoim lyubeznym? Filomena prespokojno nadela chepec, i Zahariya uvel ee, zayaviv, chto zhenitsya hot' sejchas, esli tol'ko soglasitsya ego mat'. Samogo Levaka uzhe ne bylo doma, i Mae pospeshil ujti, posovetovav sosedke peregovorit' s ego zhenoj. Butlu, polozhiv lokti na stol, doedal kusok syra. Tochno primernyj muzh, on naotrez otkazalsya ot predlozheniya Mae pojti raspit' s nim kruzhechku. Malo-pomalu poselok pustel; muzhchiny ushli odin za drugim; devushki dozhidalis' u dverej svoih kavalerov i zatem uhodili s nimi pod ruku v protivopolozhnuyu storonu. Kogda Mae povernul za ugol cerkvi, Katrina, davno uzhe uvidavshaya izdali SHavalya, pospeshila k nemu, chtoby otpravit'sya vmeste v Monsu. Mat' byla doma odna, okruzhennaya razvozivshimisya det'mi; ona ne mogla zastavit' sebya podnyat'sya so stula, nalila eshche stakan goryachego kofe i stala pit' nebol'shimi glotkami. V poselke ostalis' odni zhenshchiny; oni zazyvali drug druga v gosti i dopivali kofe, sidya za stolami s zhirnymi pyatnami na skaterti, gde valyalis' ob容dki. Mae byl uveren, chto Levak poshel v "Avantazh", i poetomu ne spesha napravilsya k Rasneru. I dejstvitel'no, Levak igral s tovarishchami v kegli vozle kabachka, v sadike, obnesennom izgorod'yu. Tut zhe stoyali ded Bessmertnyj i staryj Muk; oni s takim vnimaniem sledili za sharami, chto zabyvali dazhe podtolknut' drug druga loktem. Palilo solnce, i lish' u samogo doma ostavalas' uzkaya polosa teni. Za stolikom sidel |t'en i pil pivo, nedovol'nyj, chto ego pokinul Suvarin, tol'ko chto podnyavshijsya k sebe v komnatu. Pochti kazhdoe voskresen'e mashinist zatvoryalsya u sebya, pisal ili chital. - Igrat' budesh'? - sprosil Levak u Mae. No tot otkazalsya. Emu bylo zharko, on umiral ot zhazhdy. - Rasner! - pozval |t'en. - Prinesi eshche kruzhku. I, obrashchayas' k Mae, pribavil: - YA ugoshchayu. Teper' vse oni byli na "ty". Rasner ne toropilsya, prishlos' tri raza okliknut' ego. Nakonec g-zha Rasner prinesla teplovatoe pivo. Molodoj chelovek, poniziv golos, stal zhalovat'sya na hozyaev: oni horoshie lyudi, sporu net, i derzhatsya prekrasnyh ubezhdenij, no pivo u nih nikuda ne goditsya i sup preskvernyj! On davno peremenil by kvartiru, esli by ego ne pugalo rasstoyanie ot Monsu. No rano ili pozdno pridetsya podyskat' v poselke kakoe-nibud' semejstvo, kotoroe soglasitsya sdat' komnatu i vzyat' ego v nahlebniki. - Ono konechno, - netoroplivo, kak vsegda, progovoril Mae, - v semejnom dome tebe budet luchshe. No tut razdalis' kriki: Levak sshib vse kegli odnim udarom. Sredi obshchego shuma tol'ko Muk i Bessmertnyj stoyali opustiv golovu, vykazyvaya bezmolvnoe odobrenie. Masterskij udar vyzval celyj grad shutok, osobenno kogda iz-za izgorodi pokazalos' veseloe lico Muketty. Ona uzhe celyj chas brodila zdes' i nakonec, uslyhav smeh i kriki, otvazhilas' i podoshla sovsem blizko. - Kak! Ty odna? - voskliknul Levak. - A gde zhe tvoi poklonniki? - YA prognala svoih poklonnikov, - otvetila ona veselo i besstydno. - Ishchu novogo. Vse napereboj stali predlagat' svoi uslugi, otpuskaya pri etom krepkie slovechki. Ona zhe so smehom kachala golovoj, pritvoryayas' primernoyu devochkoj. Pri etom prisutstvoval i ee otec, kotoryj ne spuskal glaz so sbityh keglej. - Aga! - progovoril Levak, brosaya vzglyad v storonu |t'ena. - Ponimaem, v kogo ty metish', ditya moe!.. Tol'ko ego nado brat' siloj. |t'en razveselilsya. V samom dele, otkatchica zasmatrivalas' na nego. |t'ena eto zabavlyalo, no on vovse ne hotel s neyu shodit'sya. Muketta eshche neskol'ko minut postoyala u izgorodi, pristal'no glyadya na nego svoimi bol'shimi glazami, potom medlenno otoshla, i lico u nee srazu stalo hmurym, kak budto ee izmoril znoj. |t'en snova zagovoril vpolgolosa s Mae; on prinyalsya podrobno ob座asnyat', chto uglekopam v Monsu neobhodimo uchredit' kassu vzaimopomoshchi. - Raz Kompaniya uveryaet, chto predostavlyaet nam polnuyu svobodu, - govoril on, - chego zhe boyat'sya? Ona daet nam tol'ko pensii, naznachaya ih po svoemu usmotreniyu, tak kak ne proizvodit nikakih vychetov iz zhalovan'ya. I vot, chtoby ne zaviset' ot raspolozheniya Kompanii, neobhodimo osnovat' tovarishcheskuyu kassu vzaimopomoshchi, na kotoruyu my mogli by rasschityvat' v sluchae neotlozhnoj neobhodimosti. I on stal ob座asnyat' podrobnosti organizacii kassy, obeshchaya vzyat' vse hlopoty na sebya. - YA-to ne proch', - promolvil nakonec Mae, ubezhdennyj ego dovodami. - Vot tol'ko kak drugie... Postarajsya ubedit' drugih. Levak vyigral partiyu; igroki brosili kegli, chtoby vypit' piva. No Mae otkazalsya ot vtoroj kruzhki: tam vidno budet, den' eshche velik. On vspomnil o P'errone: gde-to on mog by byt' sejchas? Sidit, navernoe, v kofejne u Lanfana. Mae ugovoril |t'ena i Levaka pojti s nim v Monsu; kegel'ban "Avantazha" totchas zanyala novaya partiya igrokov. Po doroge oni zashli sperva v kabachok Kazimira na shosse, a potom v kofejnyu "Progress". Ih zazyvali uglekopy, stoyavshie u otvorennyh dverej, i, konechno, otkazat'sya bylo nevozmozhno. Kazhdyj raz prihodilos' vypivat' po kruzhke piva, a to i po dve, potomu chto nado bylo v svoyu ochered' ugostit' tovarishchej. Oni ostavalis' ne bol'she desyati minut, obmenivalis' neskol'kim" slovami i shli dal'she, prekrasno znaya po opytu, chto eto pivo, svetloe, kak klyuchevaya voda, mozhno pogloshchat' v kakom ugodno kolichestve, - vse ravno, edinstvennym posledstviem budet to, chto pridetsya chashche sebya oblegchat'. V kofejne Lanfana oni dejstvitel'no zastali P'errona, dopivavshego vtoruyu kruzhku; emu prishlos' vypit' s nimi i tret'yu. Oni, razumeetsya, tozhe vypili po kruzhke. Teper' kompaniya sostoyala uzhe iz chetyreh chelovek, i vse otpravilis' v kofejnyu "Ochag" - posmotret', net li tam Zaharii. Zal byl pust; oni sprosili po kruzhke i reshili podozhdat'. Zatem vspomnili, chto est' eshche kofejnya "Svyatoj |loa". Tam ih ugostil shtejger Rishomm, a ottuda, uzhe ne podyskivaya nikakih predlogov, oni stali perehodit' iz kabachka v kabachok s edinstvennoj cel'yu - pogulyat'. - Nado pojti v "Vulkan"! - predlozhil vdrug uzhe zahmelevshij Levak. Ostal'nye rashohotalis', no zatem, posle korotkogo razdum'ya, reshili soprovozhdat' tovarishcha i stali probirat'sya skvoz' shumnuyu prazdnichnuyu tolpu. V uzkom i dlinnom zale "Vulkana", na doshchatoj estrade, sooruzhennoj v glubine pomeshcheniya, raspevali, otchayanno zhestikuliruya, pyat' sil'no dekol'tirovannyh pevichek, nabrannyh v Lille iz chisla publichnyh zhenshchin nizshego poshiba. Posetitel' platil desyat' su, esli zhelal ujti s odnoj iz nih za doshchatuyu peregorodku estrady. Zdes' byvali glavnym obrazom otkatchiki, priemshchiki, vplot' do chetyrnadcatiletnih mal'chishek, - slovom, vsya molodezh' s shaht; pili bol'she mozhzhevelovuyu vodku, chem pivo. Poroyu na takie pohozhdeniya otvazhivalis' i nekotorye starye shahtery - bludlivye muzh'ya, kotorym semejnaya zhizn' byla nevmogotu. Kogda novaya kompaniya uselas' vokrug stolika, |t'en vzyalsya za Levaka i stal izlagat' emu svoyu mysl' ob ustrojstve kassy vzaimopomoshchi. On propagandiroval s uporstvom novoobrashchennogo, vidyashchego v etom svoe naznachenie. - Kazhdyj chlen kassy vnosit dvadcat' su v mesyac. CHerez chetyre-pyat' let sostavitsya poryadochnaya summa; a den'gi - sila pri lyubyh obstoyatel'stvah... A? Kak ty dumaesh'? - YA ne proch', - rasseyanno otvetil Levak. - Nado budet potolkovat'. Ego vnimanie privlekla roslaya blondinka, a kogda Mae i P'erron, vypiv po kruzhke piva, sobralis' uhodit', ne dozhidayas' sleduyushchego nomera, on reshil vo chto by to ni stalo ostat'sya. Vyjdya vmeste s tovarishchami, |t'en opyat' uvidel Mukettu, kotoraya kak budto sledila za nim. Ona vsyudu okazyvalas' vozle nego i, ulybayas', smotrela svoimi bol'shimi glazami, slovno zhelala skazat': "Hochesh'?" Molodoj chelovek shutil i pozhimal plechami. Togda Muketta serdito mahnula rukoj i skrylas' v tolpe. - Gde zhe SHaval'? - sprosil P'erron. - A ved' pravda, - progovoril Mae, - navernoe, v kofejne "Pikett". Idem v "Pikett". Podhodya vtroem k kofejne, oni uslyhali shum ssory. U dverej stoyal Zahariya i grozil kulakom valloncu-gvozdaryu, korenastomu flegmatichnomu parnyu. SHaval' smotrel na nih, zasunuv ruki v karmany. - A vot i SHaval'! - spokojno skazal Mae. - On tut s Katrinoj. Otkatchica i ee vozlyublennyj celyh pyat' chasov razgulivali po yarmarke, kotoraya raskinulas' vdol' dorogi v Monsu. |to byla shirokaya ulica s dvumya ryadami nizkih, pestro raskrashennyh domikov; po nej pod luchami palyashchego solnca dvigalas' tolpa, slovno kucha murav'ev, polzayushchih do goloj ravnine. Vechno chernaya gryaz' prosohla i prevratilas' v chernuyu pyl', kotoraya podnimalas', kak grozovaya tucha. Kabachki po obeim storonam ulicy byli perepolneny posetitelyami, zanyavshimi vse stoliki do samoj dorogi; u dverej na trotuarah v dva ryada stoyali torgovcy s lotkami, predlagaya devushkam kosynki i zerkala, muzhchinam - nozhi i furazhki, a takzhe raznye slasti, konfety i pechen'e. Vozle cerkvi byl ustroen tir dlya strel'by iz luka. Protiv samyh skladov igrali v shary. Tam, gde doroga povorachivala v ZHuazel', u doma Pravleniya, za doshchatymi peregorodkami ustraivalis' petushinye boi. Dralis' dva bol'shih krasnyh petuha; u nih byli tverdye, kak zhelezo, shpory; ih razodrannye glotki krovotochil". Dal'she, u Megra, igrali na bil'yarde; pobediteli poluchali v vide priza shtany. Vremenami nastupalo dlitel'noe molchanie; vse pili i eli, ne proiznosya ni slova. V dushnom vozduhe stoyal zapah piva i zharenogo kartofelya; zhara stanovilas' eshche nevynosimee ot zharoven, na kotoryh, pryamo pod otkrytym nebom, gotovilas' sned'. SHaval' kupil Katrine zerkalo za devyatnadcat' su i kosynku za tri franka. Oni to i delo stalkivalis' s Mukoj i Bessmertnym; stariki tozhe prishli na prazdnik i v razdum'e medlenno brodili vzad i vpered, perestupaya otyazhelevshimi nogami. No sluchilas' i drugaya vstrecha, kotoraya ih vozmutila: im popalsya ZHanlen, podgovorivshij Bebera i Lidiyu taskat' iz pitejnoj palatki, razbitoj na krayu pustyrya, butylki s mozhzhevelovoj vodkoj. Katrina uspela tol'ko dat' podzatyl'nik bratu; devochka uzhe udrala s butylkoj v rukah. |ti chertenyata dob'yutsya, chto ih upryachut v tyur'mu. Prohodya mimo kabachka "Sorvi-gelova", SHaval' reshil zajti tuda so svoej lyubovnicej - posmotret' na sostyazanie zyablikov; o nem uzhe celuyu nedelyu vozveshchala afisha, nakleennaya na dveryah. Iz Marsh'enna yavilis' pyatnadcat' gvozdarej, i kazhdyj prines po dyuzhine kletok; krohotnye temnye kletki, v kotoryh nepodvizhno sideli osleplennye zyabliki, byli razveshany vo dvore kabachka vdol' ogrady. Pobedivshim schitalsya zyablik, kotoryj v techenie chasa povtoryal naibol'shee chislo raz svoyu pesenku. Kazhdyj gvozdar' s aspidnoj doskoj v ruke stoyal u svoih kletok, otmechaya, sledya za sosedyami, i v svoyu ochered' proveryalsya imi. Zyabliki nachali pet'. Odni peli bolee nizkimi golosami - etih nazyvali "tugouhimi", a drugie, po prozvishchu "piskuny", - pronzitel'no; snachala vse peli robko, s bol'shimi pereryvami, potom, vozbuzhdaya drug druga, stali pet' chashche i nakonec doshli do takogo sostoyaniya, chto nekotorye tut zhe padali mertvymi. Gvozdari podzadorivali ih i prikazyvali im na svoem vallonskom narechii pet' eshche, eshche i eshche hot' malost'. CHut' ne sotnya zritelej v nemom vostorge vnimala etoj adskoj muzyke, etomu peniyu sta vos'midesyati zyablikov, napereboj povtoryavshih vse odno i to zhe koleno. Pervyj priz - metallicheskij kofejnik - poluchil odin "piskun". Katrina i SHaval' byli uzhe tam, kogda voshli Zahariya i Filomena. Obe pary pozhali drug drugu ruki i stali ryadom. Vdrug Zahariya razozlilsya, uvidav, chto odin iz gvozdarej, prishedshij s tovarishchami poglazet' na sostyazanie, prinyalsya shchipat' Katrinu za lyazhki. Katrina, vsya krasnaya, umolyala brata zamolchat', boyas', chto nachnetsya draka i vse gvozdari nabrosyatsya na SHavalya, esli tot vzdumaet za nee vstupit'sya. Ona chuvstvovala, chto k nej pristaet muzhchina, no blagorazumno molchala. K schast'yu, vozlyublennyj ee tol'ko posmeyalsya, i vse chetvero vyshli, - kazalos', delo na etom i konchitsya. No kogda oni zashli v kofejnyu "Piketg" vypit' piva, tuda sejchas zhe yavilsya i tot samyj gvozdar', vyzyvayushche posmeivayas' nad nimi i nasvistyvaya. Zahariya, oskorbivshis' za sestru, nabrosilsya na nagleca. - |to moya sestra, svin'ya ty etakaya!.. Pogodi, chert voz'mi! Prouchu ya tebya, budesh' vesti sebya prilichno! Vse brosilis' ih raznimat'. Odin SHaval' spokojno tverdil: - Bros', eto menya kasaetsya... Govoryu tebe, chto mne plevat' na nego! Tut vyshel Mae so svoimi sputnikami i uspokoil Katrinu i Filomelu, kotorye uzhe bylo rasplakalis'. Vse stali dolzhno smeyat'sya, a gvozdar' skrylsya. CHtoby pokonchit' s etim, SHaval', chuvstvova