Vsevolod Ivanov. Vozvrashchenie Buddy Povest' Glava I. Istoriya myt'ya posudy i rasskaz Dava-Dorchzhi s trehsotom probuzhdenii Siddarta Gaugamy, prozvannogo Buddoj. ...Odin Budda yavilsya v beschislennyh vidah i v kazhdom iz beschislennyh vidov yavlyaetsya odin Budda. (Kamen', postavlennyj bliz Pekina 1325 goda 16 chisla 3-j Luny.) Kotelok nuzhno pridvigat' blizhe k trube, drova nuzhno dal'she ot stenok: plamya togda ustremlyaetsya vverh, pokryshka pechi nakalyaetsya bystrej, -- kartoshka varitsya cherez shestnadcat' s polovinoj minut. Est' ee -- srazu, po vozmozhnosti s kozhuroj, i v goryachej vode vymyt' snachala ruki, a potom -- posudu. Segodnya professoru ne dayut vymyt' posudu. On bylo spustil pal'cy i dazhe sredinu ladoni v kotelok, poter nogti, -- zvonok. -- Podozhdite! -- krichit professor. On opuskaet ladoni glubzhe, beret shchepotochku pesku i s siloyu tret donyshko tarelki. Opyat' zvonok. Professor Safonov podymaet toshchie brovi: -- YA zhe ne medik?.. Dolzhen zhe ya vymyt' posudu, daby vnov' ne topit' burzhujku. Obozhdite, grazhdanin! V zhivote professora priyatnyj zhar ot kartoshki; ruki -- v myagkoj, teploj vode. On kladet nemnogo pesku na ladon' i tret bok i vnutrennosti sinej miski. V dver' stuchat chem-to tverdym. Povtorenie sil'noe, ne golodnoe. Professor obespokoen. On nadevaet mehovuyu shapku, beret s divana pal'to. Pered dvernym kryukom on govorit v temnotu, v pol: -- U menya tol'ko tret'ego dnya... da i vchera!.. prostite, zabyl, -- byli s obyskom. U vas est' order? Za dver'yu otvechayut netoroplivo, no gromko: -- Mne nuzhno professora Vitaliya Vitalievicha Safonova po lichnomu delu. -- Sejchas! Professor nadevaet pal'to, priderzhivaya vorotnik u gorla, snimaet kryuk. -- Medik etazhem vyshe, ya... -- Mne neobhodimo videt' vas! CHelovek v soldatskoj shineli i furazhke (v 1918 godu vsya Rossiya nosila soldatskoe odeyanie, -- Rossiya voevala) prohodit bystro cherez prihozhuyu v kabinet professora. Professor, dogonyaya ego, toroplivo govorit: -- YA mogu slyshat' i ponimat' mgnovenno, ya privyk. Esli vy predlagaete kartofel' ili muku, govorite? Mozhno snyat' shinel', pech' derzhit teplo sorok minut. V takie minuty ya ni s kem ne razgovarivayu. YA snimayu pal'to, chitayu ili pishu. Sadites'. Professor beret misku. Soldat tozhe podhodit k miske. -- YA slushayu vas, grazhdanin. Vnezapno chelovek v shineli slegka otodvigaet professora i opuskaet ruku v kotelok. -- No tam net bol'she kartofelya, ya ego s'el. Teper' moetsya posuda, grazhdanin soldat. -- Razreshite, ya bolee opyten. CHelovek raskidyvaet poly shineli, ochevidno, dlya bol'shego proniknoveniya tepla v telo. Bystro beret misku. -- Zovut menya, grazhdanin professor, Dava-Dorchzhi, ya iz ajmaka Tushutu-Hana... -- Mongol? -- Budu govorit' vozmozhno kratche... ne perebivajte menya. -- YA povtoryayu, grazhdanin soldat, na sorok minut neobhodimo snyat' verhnyuyu odezhdu. -- Blagodaryu vas, kstati ya ne razdevalsya dve nedeli. Grazhdanin professor i grazhdanin soldat snimayut plat'e. Grazhdanin soldat moet posudu professora. Professor Safonov sidit v kresle protiv nego. U soldata gryaznye shcheki, neobychajno reden'kaya borodenka i ochen' chernye, slovno lakirovannye, glaza. Professor zamechaet eshche -- u soldata gortannyj rezkij govor. Miski gremyat. Professor tshchatel'no zakryvaet v'yushku pechi. -- V Hu-hu-hoto, neizvestno otkuda, pribyl otshel'nik Cagan-lama Rashi-chzhamcho. Sotvoriv umerennoe kolichestvo chudes v gorode, on ushel v gory. V gorah, grazhdanin professor... -- Vitalij Vital'evich, s vashego razresheniya... -- ...V gorah uvazhaemyj Vitalij Vital'evich, on poselilsya dlya podvizhnicheskoj zhizni bliz skaly Dungu-hoda i zdes' provodil vremya, postoyanno chitaya nomy, pomogaya lyudyam izuchat' pravila buddizma i revnuya o sovershenstvovanii svoego duha. Vskore on raspustil ruki, slozhennye v molitvennom polozhenii, i v god Krasnovatogo Zajca... -- V 1620, priblizitel'no?.. -- V 1627, Vitalij Vital'evich... v etom godu on postroil kumirnyu vysotoj v 5 czyanej v doline ajmaka Tushutu-Hana, u gory Baubaj-bada-rahu, pri istokah rechki Usutu-Golo. A sam, radi isprosheniya blaga dlya lam, huvarikov i vseh odushevlennyh sushchestv, zamuroval sebya v skalu Dungu, i v etom polozhenii prozhil sem' let, preterpevaya svoj trudnyj podvig, pomogaya lyudyam usvaivat' zakon i uchenie Buddy. On skonchalsya v dvadcatyj god pravleniya SHuno-chzhi, provedya v sozercanii okolo tridcati let. Glavnejshie ucheniki ego -- Cagaj-dajchi, CHahar-dajchi i |rdeni-dajchi, razmurovav s dostojnym blagogoveniem kel'yu ego, obreli ne kosti Cagan-lama Rashi-chzhamcho, a bronzovuyu zolochenuyu statuyu -- burhan Siddarta Gautamy, prozvannogo Buddoj... Tak svershilos' trehsotoe probuzhdenie na zemle vysochajshego lamy Sak'ya, vechnogo spasitelya sushchestv i podatelya vsyacheskoj dobrodeteli... -- Velikolepno! -- vosklicaet professor. -- Sovsem ne chital etoj legendy. Velikolepno! Pozvol'te zapisat'. Bylo, skazyvaete, grazhdanin soldat... v god Krasnovatogo Zajca... Dava-Dorchzhi perenosit miski v shkafik. Professor podtaskivaet bylo malen'kij stolik k zheleznoj pechke. Kak var vyaznut na pero chernila. Professor ne pishet, on, trogaya rukoj polki s knigami, vdrug govorit mongolu: -- "Lavis i Rambo. Istoriya devyatnadcatogo veka v vos'mi tomah... Izdatel'stva Granata"... Est' eshche "Dvor imperatricy Ekateriny vtoroj, ee sotrudniki i priblizhennye", -- izdanie pochti novoe!.. YA mog by otdat' ego za polpuda. Zamet'te, drugoj, imeyushchij bolee obshirnye znakomstva, chem ya, edva l' prodal by vam za takuyu cenu, tem bolee vsegda v epohi revolyucij obostryaetsya interes k istorii... -- Vladeteli ajmaka Tushutu-Hana izdavna, -- rasskazyvaet soldat protyazhno, ne glyadya na professora: -- izdavna s dolzhnym uvazheniem beregli burhan Buddy. Kanty po krayam ego odezhdy otorocheny provolokoj iz zolota, eyu zhe otdelany nogti... Professor otlozhil karandash, otodvinul pero. On smotrit na polku s knigami: -- CHto zhe ya smogu vam predlozhit', esli knigi vam ne podhodyat? Smotrite sami. A na den'gi kakaya cena kartofelya?.. Soldat otricatel'no motaet ploho ostrizhennoj golovoj. Professor togda sprashivaet o muke. Ni muki, ni hleba u soldata net. CHelyust' professora slabo vzdragivaet. Oba nadevayut verhnee plat'e, potomu chto sorok minut na ishode. Professor Safonov smotrit v pol i zhdet, kogda soldat protyanet, proshchayas', ruku. Ruka u soldata Dava-Dorchzhi shershavaya, krepkaya, uzkoladonnaya. V senyah on hvastlivo soobshchaet: -- V ajmake Tushutu-Hana, Vitalij Vital'evich, ya imeyu tri tysyachi golov skota... Togda zhe, v god poyavleniya burhana Buddy, yavilos' v peskah... Professor smotrit na rvanyj vorotnik ego shineli, na zaplatu pod myshkami i so zlost'yu dumaet o treh tysyachah golov skota. On vspominaet teplye baran'i tulupy, davno kogda-to vidennye im v Sibiri, i, podymaya kryuk, nerazborchivo bormochet: -- Da... da... grazhdanin, ya nepremenno zapishu vashe lyubeznoe predlozhenie, da... skazanie. Hotya ya ne mongoloved, zanimayus' kak diletant, nesomnenno. Segodnya uzhe nel'zya zapisat', holodno. YA zapishu zavtra ili segodnya vecherom, esli budu topit'. V prolete mel'kaet pola shineli. Vnizu skripit po kamnyu lestnicy brevno: kto-to tashchit sebe v kvartiru toplivo. Professoru pochemu-to stanovitsya zhalko mongola, on krichit: -- Do svidan'ya! Zakutav poverh pal'to nogi odeyalom, professor dumaet o toplive, o kartofele, o den'gah. Opyat' vspominaet tri tysyachi golov skota, i emu prihodit to, chto nuzhno bylo skazat' mongolu. On hochet vydernut' iz-pod odeyala palec, pogrozit', no mongola net. Togda on shevelit podborodkom i pouchaet: -- V revolyucii neobhodimo v celyah samosohraneniya sidet' doma. No, a esli mobilizaciya, -- togda neobhodimo nemedlenno otpravlyat'sya domoj, a ne hodit' po zanyatym lyudyam, otnimaya u nih teplo i vremya, i v techenie soroka minut rasskazyvat' legendy o statuyah Budd. Malo li v mire statuj? I esli imeetsya tri tysyachi golov skota, togda dolzhno imet' hotya plohuyu baran'yu shubu. Professor vspominaet slova mongola: -- "Nogti u nego otdelany zolotom". Professor govorit: -- Luchshe by prines kartofelya!.. ...Vmesto togo, chtoby zapisat' v eti ezhednevnye sorok minut te mysli, chto nakoplyayutsya za sutki i holodnymi nitkami pronizyvayut mozg, na drugoj den', opyat', kak i noch'yu, prishel professoru na pamyat' mongol Dava-Dorchzhi. -- Ottogo eto, -- reshil professor, -- chto ko mne s takimi strannymi rasskazami nikto ne yavlyalsya. Vot esli by prishli kupit' ili vymenyat' moj mozg, nervy ili vcherashnij den' -- zabyl by totchas po uhode pokupatelya. On ostrit tak, poka rastoplyaet pechku i kladet v kotelok kartofel'. Porciya kartofelya na segodnya umen'shena. CHerez den' professor s'edaet polovinnuyu porciyu i spat' togda lozhitsya pri elektrichestve. Stuk: -- Uook!.. uoak!.. ak! Professor bez shuby, bez shapki, zlo tryasya rukami, bezhit k dveryam i, sryvaya kryuk, krichit: -- Net u menya vremeni zapisyvat' vashi durackie skazaniya. YA vam ne medik i ne mongoloved. CHto vy kazhdyj den' meshaete? U poroga v kozhanoj kurtke i korichnevoj furazhke (izlomannyj na troe kozyrek) uzkoborodyj chelovek. On sprashivaet tiho: -- Zdes' zhivet professor Safonov? -- YA professor Safonov! -- Vitalij Vital'evich? -- YA Vitalij Vital'evich! Togda chelovek, plyunuv dlya chego-to na pal'cy, lezet v bokovoj karman kurtki i, glyadya na ugolok paketa, govorit tiho: -- Professoru Safonovu ot tovarishcha narkoma po prosveshcheniyu v lichnye ruki. Safonov zabyvaet zakryt' kryuk. CHelovek v kozhanoj kurtke ostorozhno, tochno paket, prikryvaya holodnoe zhelezo kurtkoj, opuskaet kryuk. Potiraya nad pechkoj pal'cy, sprashivaet: -- Zametili, pyatnadcat' gradusov po Reomyuru? -- Razdevajtes'. -- Spasibo, tovarishch professor, no nas mashina zhdet. Togda professor bystro razryvaet paket i chitaet: "Vserossijskij soyuz gorodov, v dopolnenie k otnosheniyu svoemu, napominaet vtorichno"... -- CHerti! -- razdrazhenno krichit chelovek v kurtke. -- Vot cherti! Opyat' na otnosheniyah Soyuza gorodov napechatali. Skol'ko raz ya prikazyval vazhnye bumagi ne smet' pechatat'... Perevernite, tovarishch professor, eto mashinistki sabotiruyut... Na oborote professor chitaet napechatannoe na mashinke: "Narodnyj komissar prosveshcheniya Severnyh Kommun 16 noyabrya 1918 goda. Prof. Vit. Vit. Safonovu. Narodnyj komissar prosveshcheniya prosit gr-na Safonova nemedlenno pozhalovat' na soveshchanie ekspertov v osobnyake byvshego grafa Stroganova. Narodnyj komissar (podpis'). Sekretar' (podpis')". -- Net podpisi, -- skazal professor, -- kakie eksperty? CHelovek v kozhanoj kurtke beret bumazhku: -- Sekretar' -- eto ya, -- govorit on, -- zabyli na podpis' dat', nu, ya sejchas... -- Net, zachem zhe... -- Net, kak zhe, poryadok... Kurtka dostaet himicheskij karandash. Professor zamechaet: takim zhe karandashem vyvedena u nego na furazhke zvezda. Kurtka podpisyvaet. Professor svertyvaet bumazhku i kladet ee v pis'mennyj stol. x x x Pro pechku on vspomnil, kogda pereezzhali Troickij most. Glava II. Vyazanye izdeliya, nekotorye rechi ob arheologicheskih izyskaniyah i o rossijskoj Krasnoj armii. ...Vazhnye puti tem dal'she, chem ukromnoe shestvie stanovitsya medlitel'nym. (Sykun-tu.) Rogozhi na kovrah dvorca grafov Stroganovyh. Soldat pri vhode kurit trubku. Sapogi u soldata, daby ne zamerzli nogi, ukutany v rogozhi. On sprashivaet propusk, ne podymayas' s tabureta, chtob ne studit' nog. Professor Safonov, dogonyaya na lestnice sekretarya, lyubopytstvuet: -- A esli narkom priedet -- vstanet on?.. -- Edva li. Da eto i ne vazhno. Syuda, tovarishch professor! Daby ne pachkat' kovrov, -- sredi zolochenoj mebeli rogozhi. Bytie vosemnadcatogo goda: (- prichiny?) -- spasayas' ot smerti -- esh' sobak i koshek, daby byla kartoshka -- menyaj. Tak dumaet professor. Ob iz'yasnenii prichin dumaet on. Kurtka peredvigaet furazhku na zatylok. Lob -- v gryaznyh morshchinah. -- Tovarishch Lunacharskij zdes'? Drugoj, otvechayushchij, v chernoj shineli s tolstym i kruglym, kak brevno, portfelem. Na nem neobychajnoj shiriny serye valenki i dlinnyj, do pyat, vyazanyj pestryj sharf. -- On ne priedet. -- Da chto vy mne, tovarishch Anisimov, golovu morochite? On skazal -- budu cherez polchasa. YA na Vyborgskuyu storonu za professorom gonyal. Tochno zahlebyvayas' pal'cami, soldat s portfelem zhmet professoru ruku. Otskakivaet i, perekidyvaya pod myshki portfel', govorit toroplivo: -- I vechno vy, tovarishch Divel', ne koordiniruete dejstvij! Sejchas zvonyat mne syuda: eto, mol, delo ne Narkomprosa, a Komissariata po delam nacional'nostej. Na koj mne togda Lunacharskij! Dolzhon narkom po nacional'nostyam govorit'. |tak, tovarishchi, ne goditsya, etak gonyat' vozhdej revolyucii! -- Ran'she, chem govorit' takie slova, tovarishch Anisimov... -- Net, eto vy govorite, tovarishch Divel'!.. -- YA togda sovershenno ne otvechayu za sobranie. YA... Izvinite, grazhdanin professor, vy mozhete itti domoj. Tovarishch Anisimov vozmushchenno podymaet nad golovoj portfel'. U tovarishcha Anisimova ogromnyj rot. On vykrikivaet tolstye, kak portfel', slova: -- To-est' kak tak, tovarishch Divel', mozhete itti domoj? Vy chto tut vedomstvennye treniya podymaete! Ostavajtes', professor... Kurtka delaet rezkij kozhanyj zhest: -- Razreshite povtorit': predlozhenie vam, professor, bylo ot Narkomprosa, teper' predlozhenie otpadaet. Pust' oni sami ishchut eksperta. YA ne mal'chik, chtoby dlya Komissariata nacional'nostej professorov otyskivat'. U menya samogo srochnaya rabota. Professora tyanut za rukava: portfel' -- v zalu, kurtka -- k vyhodu. Koroten'komu meshaet portfel': on skoro ustaet. Kurtka bystro vedet professora. Anisimov tryaset telefon: -- Alle! Komendatura? Govorit komendant dvorca Anisimov. Slushaete?.. CHto? Da! Da! YA, ya! Zaderzhat' pri vyhode professora Safonova, a drugogo, Divelya, vypustit'. CHto? Arestovat'? Da, da! Professor zapinaetsya o rogozhi i smushchenno v plecho kozhanoj kurtke: -- Net, uzh luchshe ya ostanus', grazhdanin... Kurtka podymaet tonkij palec i, bystro mahnuv im, krichit: -- YA dolozhu obo vsem tovarishchu Lunacharskomu. -- Hot' Leninu dokladyvaj. Intrigany, primazalis'! Uhodi, uhodi, poka ne zaderzhal... I, podhvativ portfel', potnyj, putayas' v valenkah ogromnym sharfom, tovarishch Anisimov bezhit dal'she v zalu. -- Vy obozhdite zdes', grazhdanin professor, ya sejchas... V nacional'nost' pozvonyu, chtoby potoropili. -- Alle, all'e? Opyat' dryhnete? All'e! Professor zhdet v kresle. On osmatrivaet smushchenno mebel', shkafy: vezde svezhen'kie nomerki, i port'ery peremecheny melom. Anisimov v telefon rugaet shoffera. Stuchit s holodnym treskom v sosednej komnate mashinka. -- Zapisali, Vitalij Vital'evich?.. Professor oborachivaetsya. Pozadi kresla v gryaznoj soldatskoj shineli i lohmatoj baran'ej shapke -- Dava-Dorchzhi. -- YA vam zabyl eshche dobavit' istoriyu Hrama, Rasprostranyayushchego Spokojstvie. Hotya ona otnositsya k bolee pozdnim vremenam, no k sobytiyam vokrug burhana Buddy imeet neposredstvennoe otnoshenie. Ajmak Tushutu-Hana v epohu dinastii... Professor ozhestochenno sryvaet shapku, hochet udarit' eyu o koleno, no opyat' gluboko nadvigaet ee. Govorit s negodovaniem: -- Vy, mozhet byt', grazhdanin, civilizovannyj chelovek i vne op'yaneniya revolyucionnym ekstazom... Dava-Dorchzhi kivaet. -- ...V takom sluchae razreshite prosit' vas pomoch' mne vybrat'sya otsyuda. YA imeyu ves'ma nemnogo vremeni i ne raspolagayu im nastol'ko, chtoby mog ezdit' osmatrivat' vse dvorcy, zahvachennye revolyucionerami. Professor muzhestvenno lzhet: -- Legendu ya vashu zapisal i premnogo... Zdes', zapnuvshis' o rogozhu i ronyaya portfel', zahlebyvayas', probegaet vopya tovarishch Anisimov: -- Tovarishchi delegaty... Tovarishch professor... Pozhalujte, tovarishch Cviladze priehal. Dava-Dorchzhi, idya za professorom, govorit vpolgolosa: -- Vse eto konchitsya bystro. Cviladze -- zamestitel' narkoma po nacional'nostyam, chelovek goryachij, kak i podobaet gruzinu, no mudryj dlya svoih let. Syuda, Vitalij Vital'evich, syuda... Rogozhi sbity v kuchu. Tolpa chernyh shirokoskulyh lyudej v soldatskih shinelyah i stezhenkah. Nizko pahnet kazarmoj -- kislym hlebom i kapustoj, chto li? I eshche tonkij zapah ne to ovchin, ne to vody. "Stepi", dumaet professor i zorko vglyadyvaetsya v uzkoglazye lica. I glaza ih lezhat ne na professore i vozmozhno ne na roslom narkome Cviladze, a na tom, kogo s udivleniem vidit professor pozadi spiny narkoma. Na vysokom mramornom p'edestale polutorasazhennoj vysoty zolochenyj, litoj, v vysokoj korone. Na ladonyah i stupnyah u nego lotosy, okolo viskov -- veeropodobnye ukrasheniya... Professor vspominaet "Kanty po krayam ego odezhdy otorocheny zolotoj provolokoj, eyu zhe otdelany nogti". I Dava-Dorchzhi, vysoko podnyav malen'kij kruglyj podborodok, smotrit poverh golovy narkoma pryamo v temnye i uzkie, kak stepnye travy, glaza statui Siddarta Gautamy, prozvannogo Buddoj. I vozmozhno, gortannyj golos narkoma Cviladze napominaet im -- etim shirokoskulym -- vechernie golosa konej ili, luchshe, utrennie... Oni molchat. Narkom -- vysokogrud, v serom pidzhake i seroj barashkovoj shapke. Iz karmana u nego torchat gazety. -- Tovarishchi i grazhdane, trudyashchiesya Vostoka! Privetstvuyu vas ot imeni Soveta Narodnyh Komissarov Severnyh Kommun. V vashem lice, tovarishchi i grazhdane, my vidim predstavitelej dalekoj Mongolii i dazhe, kazhetsya, Kitaya... Pozadi menya (narkom mashet rukoj i zaglyadyvaet v zapisku) -- statuya Buddy, zahvatnicheski vyvezennaya iz mongol'skogo lamaitskogo monastyrya ajmaka Tushutu-Hana carskim generalom Kaufmanom... Statuya eta yavlyaetsya religioznym fetishem -- pokloneniem dlya monahov i odurachennyh imi temnyh mass. Odnako, tovarishchi... my, proletarii, umeem uvazhat' ne tol'ko principy nacional'nosti, no i iskrennee religioznoe chuvstvo. V to vremya, kak carskij general Kaufman proigral statuyu Buddy v karty generalu Stroganovu, my, kommunisty, uvazhaya nacional'nye trebovaniya i soznavaya, chto tam, gde nacional'nye peregorodki, nacional'noe ob'edinenie i obosoblenie ot drugih nacij razbivayut i unichtozhayut otzhivshie ramki patriarhal'no-rodovogo i feodal'no-patriarhal'nogo byta, razbivayut reakcionnye uzly sem'i, roda, plemeni i sosedskoj obshchiny... Sozdayut neobhodimuyu istoricheskuyu pochvu dlya klassovoj bor'by, -- tam kommunizm vydvigaet nacional'noe ob'edinenie v protivoves patriarhal'no-feodal'noj anarhii i vneshnemu chuzhe-nacional'nomu gnetu, kakovy teper' otnosheniya k vam kitajskih imperialistov... Nel'zya zhe tak s buhty-barahty ot hanskogo feodalizma perejti k organizovannomu socializmu. My zhelaem, chtoby iz t'my i temnoty, iz duhovnoj nishchety skladyvalis' nacional'nye tipy -- kirgiz, turkmen, mongoly... Odnako, tovarishchi, pomoshch' vyyavleniyu nacional'nogo lica ne znachit pomoshch' cerkovnikam, lamam i monaham, i poetomu, grazhdane i tovarishchi, postanovlenie Malogo Soveta Narodnyh Komissarov o peredache v ruki predstavitelyam mongol'skogo naroda zdes' nahodyashchejsya v pokoyah... Narkom podnyal vysoko kulak, zlobno tycha im na yaponskie gobeleny, tibetskoe oruzhie i na nizen'kie chernogo pahuchego dereva burhanchiki kroshechnyh Budd. -- ...V pokoyah grafov Stroganovyh statuyu Buddy iz ajmaka Tushutu-Hana, eshche ne znachit, chto bol'sheviki pokrovitel'stvuyut lamam. Net, statuya Buddy peredaetsya, kak muzejnaya redkost', kak nacional'noe hudozhestvennoe sokrovishche. V nablyudenie za tochnym ispolneniem instrukcij Narkomnaca u mongol'skoj granicy budut dopushcheny v Mongoliyu predstaviteli Sovvlasti na mestah, iz centra zhe komandiruetsya dlya soprovozhdeniya perevozki politicheskij rukovoditel' tov. Anisimov i predstavitel' ekspertov prof. Safonov... -- Pozvol'te, -- krichit vozmushchenno professor: -- ya ne daval soglasiya!.. Narkom mel'kom glyadit na nego, potiraet lob i, na hodu pozhimaya ruki lyudyam v soldatskih shinelyah, uhodit. Podavaya narkomu vypavshie iz karmana gazety, Dava-Dorchzhi soobshchaet tiho: -- Gospodin professor, povidimomu, zhelaet vam vozrazit'... I togda, szhav v kulake gazety, narkom Cviladze, s vnezapnym kavkazskim akcentom bystro govorit v lico professora: -- Grazhdanin professor, ve... kogda idet revolyuciya, net vozmozhnostej vilyat' hvostom. Zavtra v odinnadcat' chasov dnya vy pozhaluete ko mne v Narkomnac za instrukciej, za mandatami... Da!.. Kinuv gazety na rogozhi, krichit mongolam: -- Da zdravstvuet mezhdunarodnaya revolyuciya i raskreposhchenie trudyashchihsya! -- Urra-a!! Obratno professor Safonov vozvrashchalsya peshkom. S Dvorcovogo mosta pyatero mal'chishek katalis' na salazkah. ZHenshchina v soldatskoj shapke pronesla kon'yu golovu. Dumaya sovsem o drugom, po privychke sprashivaet professor: "prodaete?" I tozhe, dolzhno byt', po privychke, glyadya sebe v ladon', otvechaet zhenshchina: "net". Togda professor oshchushchaet golod i emu stanovitsya radostno, chto on v obed ne s'el kartofel'. V komandirovki vydayut produkty, pri soprovozhdenii Buddy emu dolzhny dat' usilennyj paek. Poetomu doma on kladet polnyj kotelok kartofelya i bol'she, chem vsegda, drov. Knigi i bumagi pohozhi na burye kuchi snega, byvayut oni pohozhi tak vsegda, poka v komnate holodno. V teplo oni nachinayut myslit', oni ottaivayut. Sogrevshis', professor dumaet, na kogo emu ostavit' rukopisi i knigi. V Central'nom Pedagogicheskom Institute professor Safonov chitaet istoriyu vsemirnoj literatury, tekushchaya ego rabota: "Kak skandinavskaya saga otrazilas' na russkoj byline". On perevyazyvaet bechevkami rukopisi i na kazhdoj zhirnym krasnym karandashem pishet: "Rukopis' professora V. V. Safonova, uehavshego v pravitel'stvennuyu"... no, podumav, perepravlyaet: "uehavshego v nauchnuyu komandirovku na granicy Mongolii. Prosyat obrashchat'sya ostorozhno". Rukopisej mnogo, on podkidyvaet drov, teplo. Snimaet vyazanuyu fufajku, fufajka v rukave lopaetsya. On otkladyvaet enciklopedicheskij slovar' na priobretenie teploj vyazanoj odezhdy. Na klochke bumagi zapisyvaet: "fufaek -- 2, polushub. -- 1, noski -- 4" i k slovaryu pribavlyaet eshche knig. Vse zhe pochemu-to drov emu zhalko i on topit pechku chernovikami i nenuzhnymi knigami. Takih nenuzhnyh knig okazyvaetsya ochen' mnogo. Pepel podymaetsya po vsej komnate; seryj priyatno pahnushchij pepel na shchekah professora. Smahivaya ego, professor dumaet o stadah v Mongolii i o baran'em myase. Takim ego vidit prishedshij politruk Anisimov. -- Neobhodimo golovu zavyazyvat' platkom, inache ot bumazhnogo pepla vypadayut volosy. Da i myt' trudno pri myl'nom krizise... Anisimov vsegda tochno bezhit v goru: poten; trepletsya razmotannyj sharf, i shiroki i vesely, kak vesennyaya krysha, valenki. On, dovol'nyj, energiej i tolstym portfelem, zamenyavshim emu zhivot, pomogaet professoru sgrebat' v pech' bumagi. CHtoby sdelat' emu priyatnoe, Safonov sprashivaet: -- ZHalovalsya? -- Kto? -- Divel'? -- No-o!.. pooral, i budet. Vecherom v peshki prihodil igrat'. My v odnoj kommune zhivem s nim... Sila, ili, kak ya lyublyu govorit': dinamika... A Divel'? Professor pervyj raz vidit cheloveka iz kommuny. On sprashivaet ego o detyah. U Anisimova -- troe detej, i samyj malen'kij, pyati let, ochen' lyubit avtomobili: iz bumazhek vyrezaet i krasit chernilami. V partii Anisimov s 16 goda, po professii -- tokar'. -- Budet v Rossii kommuna? -- ostorozhno, tochno ukalyvayas', sprashivaet professor. -- Kommuna? A gde zh ej byt', kak ne u nas? Obyazatel'no! Sogrevshis', on predlagaet professoru itti smotret' perevozku Buddy. Professoru Safonovu nuzhno ukladyvat'sya. Anisimov oglyadyvaet polki i pis'mennyj stol. -- Da-a, bezuslovno. Vy davno v professorah? -- Dvenadcat' let. -- V partii nikakoj ne sostoyali? -- Net. -- Tak. Let vot pod pyat'desyat, znachit? -- Sorok vosem'. -- Obyknovennoe sobytie. Nu, ya pojdu. Za mandatami vmeste v komissariat poedem. Zavtra. Oni hot' i segodnya veleli, a vse zhe luchshe zavtra, da i to, podi, ne napishut... On, tryasya portfelem, i tochno na mitinge mahaya rukami, nesetsya po lestnice. I tochno: na drugoj den' prishlos' im zhdat' dva chasa, poka prigotovili mandaty, pol-sutok begat' dostavat' naryady na teplushku. SHagaya s vokzala, uvidali oni na Nevskom -- chernyj gruzhenyj drovami gruzovik, daleko vonyaya benzinom, volok gromadnuyu telegu s tolstymi chugunnymi kolesami. Na telege neskol'ko soldat priderzhivali tesovyj yashchik, obtyanutyj sboku kanatom. YAshchik byl svezh i yarok, i veselo podprygivali na nem nalyapannye surikom bukvy: "Verh". "Ostorozhno". -- Nashi! Vot dinamika: po puti s Buddoj drova vezut na vokzal... -- skazal Anisimov: -- pojti pomoch'!.. Dava-Dorchzhi bystro, pochtitel'no sdernul lohmatuyu baran'yu shapku. No professor Safonov proshel mimo. Salazki professor imeet. S nimi on ezdit v Institut poluchat' paek odin raz v mesyac. No chashche vsego paek prinosit v ruke -- vydayut ochen' malo. V kvartiru professor vselyaet znakomogo studenta Lazarya Nejc. Kogda professor prihodit s vokzala, Nejc, prityanuv k podborodku nogi, obnyav rukami koleni, igraet na balalajke. U nego dlinnyj i tonkij, kak struna, nos, i postoyanno v nem chto-to zvenit. -- Malyariya v nosu! -- govorit Nejc. Professor skladyvaet v salazki bagazh, Nejc pomogaet. -- CHerez polgoda vernetes', ili sovsem ostanetes'? Mongoliya slavitsya skotovodstvom, grazhdanin professor... Professor vezet salazki na Nikolaevskij vokzal. Tramvai stoyat, linii rel's zaneseny snegom, i sneg tverdo zastyl, kak led. V laptyah i shinelyah, peretyanutyh remnyami, s krasnym znamenem idut i obgonyayut professora soldaty. Emu na mgnovenie kazhetsya -- oni sejchas zajmut teplushku, ego mesto. On, skol'zya sapogami, toropitsya. -- Burzhuj torgovat' poehal! -- krichat soldaty. -- Osmotret' by ego!.. I sovsem okolo nih professor slyshit bryacanie vintovok. Professor, peremenyaya v rukah holodnuyu bechevku, vspominaet o varezhkah. On zabyl vymenyat', a tam ostalis' eshche knigi: "Vselyat vot takih, vrode idushchih ryadom"... Dava-Dorchzhi zhdet ego u pod'ezda. Ottalkivaya podbezhavshuyu staruhu ("ne prodash' li chto, al' menyat'"), mongol vedet ego sredi lezhashchih v-povalku tel. -- Pravej, pravej, grazhdanin professor! Esli by u menya bylo vremya, ya nepremenno prilozhil by vse usiliya v pomoshchi vam. No sneg tverdyj, sanki u vas podkovany zhelezom... Legko, ya polagayu. Professor tyazhelo dyshit: u nego kolot'e v grudi. -- Anisimov prishel? Kogda poezd othodit? -- Ne bespokojtes', do othoda beskonechnoe kolichestvo vremeni, tovarishch Anisimov ne opozdaet. -- No u nego mandaty i vse dokumenty... -- Nichego, pridet. Steny teplushki obity vojlokom, vynutym iz podstilok, a soldaty spyat na solome. V uglu kruglaya zheleznaya pechka; na polene podle nee v butylochke -- kerosin s koptyashchim dlinnym fitilem. Koptilku popravlyaet zhenshchina. Professor ne vidit ee lica: na dvore sumrak i sneg. Probegayut vnizu pod polom, postukivaya po kolesam molotkom... Za pech'yu vo vsyu dlinu vagona -- tesovyj yashchik. Pahnet ot nego smoloj, otbleskivayut ot koptilki novye gvozdi. Tesnyj promezhutok mezhdu stenami vagona i yashchikom zalozhen kirpichami. Taet sneg s kirpichej, pahnet zhidko vodoj. Budda plyvet v novoj lodke. Na lodke nadpis' surikom: "Verh... ostorozhno". Dava-Dorchzhi malen'kim toporikom kolet drova. -- U nas naryad na dvenadcat' chelovek, ne schitaya vas, professor. Vy i tovarishch Anisimov edete po drugomu literu. No dvenadcatyj chelovek otkazalsya ehat' na rodinu i ya vzyal zhenshchinu... -- Ona mongolka? -- Da. YA vzyal zhenshchinu i postupil mudro. -- Ona zhena ch'ya-nibud'? -- Ne znayu, vozmozhno. No ona zhenshchina, i mongol'skaya zhenshchina ne umeet otkazyvat'. Evropejcy i russkie ob'yasnyayut ih postupki: kitajcy razvratili nas, tak kak po zakonam svoej strany oni ne mogut vvozit' v Mongoliyu svoih zhenshchin. Vy ne nahodite, professor, chto ya postupil mudro? -- Mudrost' otnositel'na. -- Poetomu ya i vybral v svoi sputniki vas, professor. -- Vybrali?.. Poleno ne koletsya. Dava-Dorchzhi otvoryaet dver' i sprygivaet s polenom. Zvenyat morozno bufera -- k poezdu pricepili parovoz. Tryasya portfelem, vskakivaet v vagon Anisimov. -- Gde zhe vash bagazh? -- sprashivaet professor. Anisimov tychet v portfel' i, otstaviv shirokij i dlinnyj, kak plaha, valenok, otvechaet poucheniem: -- Kakie zhe v kommunu bagazhi? Otstalyj indeferantizm. Da-a... On stukaet po yashchiku, tyanet nosom, potom sprygivaet i bezhit k vokzalu. Professor ego oklikaet: -- Vy hot' nam mandat-to ostav'te! Anisimov hohochet, no vse zhe vydergivaet konvert s mandatami. -- Derzhite, tovarishch professor! Tam v tret'em klasse miting zateyali o Krasnoj armii... Men'shevichek nashelsya. YA... Nichego, nichego, ne otstanu... YA skazhu, chtob poezd na pol-chasika zaderzhali, nichego... Professor greet ruki u pechki. -- YA hotel by slyshat' ob'yasnenie vashih strannyh slov ili, vernee, odnogo slova. CHto znachit -- "Vy menya vybrali", Dava-Dorchzhi?.. Mongoly ravnyayut solomu, zhenshchina uhodit v ugol. Soldaty shodyatsya v kuchu i chto-to slushayut. Professor nachinaet razlichat' ih lica, na nih kakoj-to sinij nalet. Dava-Dorchzhi mashet im pal'cem, oni v ryad sadyatsya na kortochki. -- U nas vperedi mnogo vremeni, grazhdanin professor, i dlya ob'yasnenij i dlya blagochestivyh ili inyh razmyshlenij... Da budut zatkany drakonami vashi mysli, Vitalij Vital'evich... Orator, govorivshij ran'she tovarishcha Anisimova, zanyal vremeni pyatnadcat' minut. Ne mog zhe tovarishch Anisimov v techenie pyatnadcati minut, ostavshihsya emu, raz'yasnit': i rol' kommunisticheskoj partii v mezhdunarodnoj revolyucii, i rol' Krasnoj armii v russkoj revolyucii, i neobychajnye principy ee organizacii. Esli zaderzhat' poezd, -- nel'zya preryvat' rech', nuzhno v koren' razgromit' men'shevistskij argument, sam zhe komendant stancii zaderzhat' ne dogadaetsya. I tovarishch Anisimov gromil v prodolzhenie soroka pyati minut men'shevikov, pravyh es-erov i belogvardejcev. Poezd tem vremenem ushel... V teplushke, u sosnovogo yashchika s Buddoj molilis' mongoly. Dava-Dorchzhi, rasplastav pered Buddoj ruki, chital voshvaleniya: -- Preklonyayu kolena s vyrazheniem chrezvychajnyh pochestej po trem osnovaniyam pered svoim vysochajshim lamoyu, vedenie kotorogo ne imeet granic, i dazhe pylinki, podnimaemye nogami ego, yavlyayutsya ukrasheniem dlya chela mnogih mudrecov... Molitvenno slagayu svoi ladoni, razbrasyvayu hvalebnye cvety pered obladayushchim mogushchestvom desyati sil, Dragocennost'yu nezhnyh nogtej kotorogo ukrasheny korony sta tengriev. Blagoslovenno... Professor lezhit u pechki, nakryvshis' odeyalom. Lomit sheyu -- dolzhno-byt', produlo, kogda tashchil bagazh. "Na blizhajshej ostanovke nado vymenyat' sharf", dumaet on. No knig net, na chto on budet menyat'? Soloma pod ego pal'cami myagkaya i priyatnaya, kak maslo. Glava III. Mundiry ital'yancev i francuzov, pavlin'i hvosty, a takzhe razgovor o klozete velikogo knyazya Sergeya Mihajlovicha. Mysl' zhivet ranee kisti. Ocharovanie prebyvaet vne kartiny. Podobno zvuku, gnezdyashchemusya v strune -- Podobno dymke, delayushchejsya tumanom. (Hu-An-YUe -- "Kategoriya kartin".) Snaruzhi, na dveryah, professor krupno melom napisal: "Vhod vospreshchaetsya. Sluzhebnaya narodnogo komissara prosveshcheniya". Vse zhe soldaty zaglyadyvali i sprashivali: "Nel'zya li, tovarishch, doehat'". Dava-Dorchzhi govoril: "Gruz soprovozhdaem, -- prohodi". Ves' den' v teplushke mongoly p'yut chaj. Na stanciyah kipyatok zahvatyvayut vedrami, i zhenshchina odin za drugim podogrevaet chajniki. Za chaem oni govoryat o skote, o lekarstvah i religii. Inogda, zevaya, Dava-Dorchzhi lozhitsya na spinu i medlenno, tochno vdevaya v igolku nitku, perevodit professoru razgovory soldat. CHasto oni chto-to prodayut, torguyutsya, hulyat i hvalyat prodavaemoe i sgovarivayutsya pozhatiem pal'cev, pri chem odin opuskaet rukav, a drugoj vsovyvaet tuda ruku. Pozhav tajno pal'cy, -- sgovorivshis', -- mongoly opyat' p'yut chaj. Vnachale professor zapisyvaet razgovory, mysli, vstrechi, no bumagu on teryaet i, prikryv nogi odeyalom, celymi dnyami sidit pered pech'yu. Noch'yu na stanciyah soldaty voruyut drova, doski, kakie-to shpaly. Stancii zabity poezdami. Zvenyat, napryagayas', linii rel's. Teplushki zabity soldatami, zhenshchinami, meshochnikami. So zvonom, vizgom i gulom pronositsya eto vse mimo. Inogda teplushku stavyat v tupik, i ona dnyami stoit tam, poka ee v noch' ne pricepyat. Vnezapno, gde-to na raz'ezde, v teplushku vbegaet tov. Anisimov. SHarf u nego eshche gryaznee, a valenki v sazhe. Stuknuv kulakom po yashchiku, on otoropelo krichit: -- Zdes'! Edesh'? Ele nashel vas, ladno -- nomer zapomnil. Tifoznyh netu? Sejchas bor'ba s epidemiyami. Belogvardeec pret. YA sejchas!.. Opyat' bezhit. Portfel' u nego stal ton'she, volosy -- cveta starogo hleba -- rastut gde-to po nosu. On, hvatayas' za golovu, vskakivaet na parovoz prohodivshego poezda i opyat' ischezaet. x x x Professora razdrazhaet len', ezheminutnye chai, torgashestvo, svoya neozhidannaya poezdka, svoe neumenie ustraivat'sya, holod i veter za dver'mi. Lozhas' spat', on govorit Dava-Dorchzhi: -- YA vynuzhden budu predupredit' politruka, grazhdanin, chto v vashem lice edva li edut predstaviteli trudovogo naroda Mongolii. -- Dava-Dorchzhi shurshit solomoj: -- Razve Vitalij Vital'evich znaet trudovoj narod Mongolii? Sam narkom dokladyval vam, chto u nas pyat'desyat procentov naseleniya -- lamy... -- Politruku neizvestno, kakoe otnoshenie imeete vy k statue Buddy... kogda, naskol'ko ya ponyal vas, vy -- gygen*1. -- Razve ya vinovat v tom, chto svyashchennejshij i blagoslovennejshij Budda v ocherednom voploshchenii svoem izbral moe greshnoe telo?.. -- Vy zhe ne govorili ob etom narkomu. -- No on etomu i ne poverit. Vy tol'ko odin verite etomu. -- YA vam veryu? -- Togda zachem zhe smeyat'sya nad religioznymi predrassudkami ili verovaniyami drugih? Mozhno govorit' o drugom, naprimer, o mundirah ital'yancev i francuzov. Kstati ya znayu anekdot o mundirah, s prisovokupleniem pavlin'ego hvosta... Vnachale ya skazhu vam neskol'ko slov, kak ya popal na germanskij front, a dal'she budu... Professor, kashlyaya i pochemu-to oshchushchaya drozh' v lyazhkah, govorit: -- Esli by ya imel bol'she podlosti, ya by skazal politruku o vashem oficerskom zvanii... vozmozhno... Professor Safonov vnezapno davitsya: zhestkaya soloma zabivaet emu rot. Nozdryu bol'no kolet, i slizkaya teplota zalivaet emu nebo. Dava-Dorchzhi tychet emu kulakom v rebra i, otplevyvayas', bystro bormochet: -- Schast'e tvoe, skotina, chto men'she podl!.. a! YA tebe pokazhu oficerskoe zvanie. Tebe chto, hleba malo ili myasa zahotel? Naran. Yjj!.. --------------------------------------------------------------- *1 Gygen -- nastoyatel' lamaitskogo ordena, zhivoe voploshchenie Buddy ili odnogo iz buddijskih svyatyh. --------------------------------------------------------------- ZHenshchina zazhigaet koptilku. Dava-Dorchzhi vskakivaet. Professor vyplevyvaet solomu i napuganno bormochet izvineniya. Dava-Dorchzhi bystro zastegivaet shinel', on glyadit v ugol i govorit: -- Esli vam ne hvataet vashej porcii hleba, my mozhem dobavit'. Esli vam nuzhna zhenshchina, ya ej skazhu, chtob ona legla s vami, -- ona zhe ne ponimaet po-russki. -- Otstan'te ot menya! -- govorit tiho professor. Togda Dava-Dorchzhi raspahivaet dvercy i smotrit vniz, pod kolesa. Soldat, zakryvayas' tulupom, krichit: -- Zakroj, yj, i tak ponimat!.. ZHenshchina gasit koptilku: kerosinu malo, nuzhno berech'. Dava-Dorchzhi govorit emu iz t'my: -- Ili vas interesuyut anekdoty bolee legkogo soderzhaniya. Togda ya by mog rasskazat' vam prekrasnyj anekdot iz zhizni velikogo knyazya Sergeya Mihajlovicha. Klozet velikogo knyazya, kak vam izvestno, chasto zamenyal emu kabinet. Tam u nego byla biblioteka, preimushchestvenno iz klassikov, legkij muzykal'nyj instrument i vidy Palestiny... Professor tychetsya licom v solomu. Ot pechki neset holodnym zhelezom. Soldaty hrapyat. -- Kak vam ne stydno!.. -- YA tozhe dumayu, professor, kak eto dva intelligentnyh cheloveka ne mogut najti obshchej temy dlya razgovora... A ya zhe vse starayus' govorit' o vashej russkoj kul'ture, sovsem ne kasayas' nashih stepnyh istin. YA ved' polagal sovsem inoe... hotya vy prekrasno smozhete obosnovat'sya v Sibiri... tam est' hleb i vse potrebnoe dlya nashego sushchestvovaniya. YA ne nastaivayu na Mongolii... Professor vspominaet so zlost'yu, chto Dava-Dorchzhi hodit, neskol'ko skryuchivaya nogi. Vidimo, emu dostavlyalo udovol'stvie chuvstvovat' sebya stepnyakom. O russkih on govoril prezritel'no. I opyat' so zlost'yu, mleya serdcem, podumal professor: "etakim on stal posle revolyucii. On posle revolyucii govorit tak o Rossii". CHtob ubedit'sya, on govorit v t'mu: -- Vy gde uchilis'? -- V Omskom kadetskom... Uvy, schitali nuzhnym i voploshchennogo Buddu uchit'. Vprochem, ya sam pozhelal, mne penyat' ne na kogo. Na vojne menya ne ranili, pritom ya dobrovolec... -- U vas byl svoj otryad? -- Da, na Kavkazskom fronte. -- Dlya chego vy vezete Buddu? On hohochet: -- Otkroyu etnograficheskij muzej v ajmake Tushutu-Hana... Vy zaveduyushchim budete, professor. My zhe dogovor podpisali -- uplatit' bol'shevikam pyat'sot golov za Buddu... Vy dumaete, darom govoril narkom? Pyat'sot krupnogo rogatogo skota my vruchim im na granice... Pyat'sot golov oni poluchat... Muzej nynche dorogo obhoditsya neprosveshchennym varvaram... vot russkie vzyali, otnyali u grafov dvorcy, prevratili ih v muzei, a na nenuzhnoe im imushchestvo tvoryat nacional'nuyu politiku Vostoka... I deshevo, i blagorodno. Utrom, kogda professor idet za kipyatkom, pozadi sebya on zamechaet mongola soldata. Mongol smotrit emu na ruki i hohochet. U mongola shirokie i dlinnye, kak sablya, guby. Zuby v nih, -- kak gusi v reke. Professor sprashivaet: zachem on sledit za nim? Podmigivaya, mongol prosit u nego kol'co s ruki. Professor, ne nabrav kipyatka, vozvrashchaetsya. Dava-Dorchzhi, kachaya plechami, slushaet professora. Zatem on prosit pokazat' kol'co i udivlyaetsya: pochemu professor v takoj golod ne promenyal kol'ca. Mongol zhe, ob'yasnyaet on, ub'et professora, esli tot vzdumaet progulyat'sya kuda-nibud', naprimer, v CHeka. On glup, po-russki ponimaet ploho -- no k donosam tak privykli u nas, chto guby pri donose chelovek skladyvaet tak: -- Pokazhi, San'-da-gou. I San'-da-gou kosit guby. V grudi professora Safonova medovo-sosushchaya bol'. ZHenshchina uhodit za kipyatkom. Kogda ona sprygivaet, professor zamechaet szhavshiesya tolstye muskuly ee ikr. V etot zhe den' sbezhal iz teplushki mongol-soldat. Na stancii Vologda byl miting, i mongol ostalsya. Vnachale Dava-Dorchzhi smotrit professoru na palec, na pal'to. Otvorachivaetsya: -- On slishkom mnogo ponimal po-russki, professor. YA boyus' -- ne povredilo by eto vam. Znanie... Soldat, konechno, ne vozvratitsya. Ili on napugalsya, ili doneset... hotya za donosy bol'sheviki ne platyat. Koptilka gorit vsyu noch': zhdut aresta ili boyatsya begstva professora. U dverej na brevne sidit chasovoj. Professoru skuchno: emu dali bol'she, chem vsegda, hleba, on snachala ne hotel est', a potom s'el. CHasovoj shinel'yu zaslonyaet ves' svet koptilki, v teplushke tak zhe temno, kak i vsegda noch'yu. Vse zhe professoru ne spitsya. Professor Safonov dumaet o svoem kabinete, o dache pod Petergofom. Vspominaet umershuyu zhenu -- obraz ee plosok i neyasen, kak fotografiya, a on zhil s nej shest' let. Posle ee smerti zhenit'sya ne reshalsya, i kazhduyu subbotu k nemu prihodila devushka. Inogda, chashche vsego v usilennye raboty, on zakazyval devushke prihodit' dva raza v nedelyu. Segodnya subbota. On lovit sebya: ne podumal li prezhde o devushke, a potom o zhene. U nego sogrevayutsya nogi. Teplota podymaetsya vyshe. On oglyadyvaetsya na chasovogo. Tot kidaet okurok k pechi i dremlet. Kakoe komu delo, o chem dumaet on. On pokryvaetsya s golovoj, no emu dushno, poteyut podmyshki. On podymaetsya, chtob podkinut' poleno v pech', no neozhidanno dlya sebya polzet. Na poldoroge ostanavlivaetsya i smotrit na chasovogo. Dremlet tot. On smotrit v ugol, gde Budda. Veki vspoteli, i on protiraet ih teploj ladon'yu. Poteyut i slyunyavyatsya guby. On, nizko naklonivshis' k polu, splevyvaet. Podle yashchika Buddy spit zhenshchina. On ne podkidyvaet drov, podpolzaet k ryzhemu tulupu i trogaet krugloe vypukloe telo. Telo podymaet golovu, ne uznaet ego, povidimomu, i privychnym dvizheniem ottyagivaet nogu. Togda on lezet pod tulup