Marin, proshu proshcheniya. YA znayu, kakovo prihoditsya tem, kto suet nos v zhenskie dela. ZHenshchiny po-dobromu rassmeyalis'. Perrin povernul Hodoka, i vystroivshiesya kolonnoj za derzhavshim znamya Vilom. Sputniki posledovali za nim. YUnosha zhestom podozval Bana i Tella. - Esli delo obernetsya hudo, - promolvil on, kogda oni pod容hali s obeih storon, - Sputniki dolzhny budut vernut'sya syuda i pomoch' zhenshchinam... - No... - Nikakih "no"! - oborval Perrin Tella. - Delajte, chto vam skazano! Esli pridetsya tugo, spasajte zhenshchin i detej. YAsno? Molodye lyudi kivnuli. Neohotno, no kivnuli. - A kak zhe ty? - sprosil Ban. Perrin ostavil ego vopros bez otveta. - Ajram, i ty derzhis' Sputnikov. Molodoj Ludil'shchik, shagavshij mezhdu Hodokom Perrina i mohnatoj loshadkoj Tella, ne podnimaya glaz, otvetil: - YA budu tam, gde budesh' ty. Ajram govoril negromko i prosto, no Perrin ponyal, chto nastaivat' bespolezno - etot malyj vse odno postupit po-svoemu. Hotelos' by znat', stalkivayutsya li s podobnymi trudnostyami nastoyashchie lordy. Vozle zapadnogo kraya Luzhajki, vystroivshis' v strojnuyu, sverkayushchuyu kolonnu po chetyre, stoyali Beloplashchniki. Dolzhno byt', oni polnochi nachishchali svoi dospehi. Dejn Bornhal'd i Dzharet Bajar napravili konej navstrechu Perrinu. Bornhal'd derzhalsya v sedle pryamo, no ot nego razilo yablochnym brendi. Bajar vzglyanul Perrinu v glaza, i ego kostistoe lico iskazilos' v eshche bolee zlobnoj, chem obychno, grimase. - YA dumal, chto k etomu vremeni vy uzhe zajmete pozicii, - promolvil Perrin. Bornhal'd molchal, ustavyas' v grivu svoego konya. Bajar vyzhdal moment, a potom, skrivivshis', procedil: - My uhodim, Otrod'e Teni. Uhodim sejchas. V ryadah Sputnikov poslyshalsya negoduyushchij ropot, no chelovek s zapavshimi glazami obratil na nego ne bol'she vnimaniya, chem na potyanuvshegosya k mechu Ajrama. - My prorvemsya skvoz' ryady tvoih priyatelej k Storozhevomu Holmu i soedinimsya tam s nashimi tovarishchami. Uhodyat! Perrin byl potryasen. CHetyre sotni voinov pokinut |mondov Lug! Pust' oni chuzhaki, nezvanye gosti - no lishit'sya v takoj moment chetyreh soten prekrasno vooruzhennyh i obuchennyh voinov, kotorye soglasilis' - Bornhal'd soglasilsya! - oboronyat' derevnyu, oznachaet rasstat'sya s nadezhdoj na spasenie |mondova Luga. Ih nado uderzhat'. Hodok, slovno uloviv nastroenie vsadnika, vskinul golovu i zahrapel. - Neuzhto ty do sih por schitaesh' menya Prispeshnikom T'my, Bornhal'd? Posle stol'kih shvatok! Razve ty ne videl, chto trolloki pytayutsya ubit' menya, kak i vsyakogo drugogo? Bornhal'd medlenno podnyal golovu i zatravlenno vzglyanul na Perrina poluosteklenevshimi glazami. Ruki v stal'nyh perchatkah sudorozhno szhali povod'ya. - Dumaesh', ya ne znayu, chto etu derevnyu i chastokolom-to ogorodili do tvoego prihoda? Ty dazhe k etomu ruki ne prilozhil, razve ne tak? YA ne sobirayus' ostavat'sya zdes' i smotret', kak ty budesh' skarmlivat' trollokam svoih zemlyakov. Kogda vse budet koncheno, ty stancuesh' na ih telah! Na ih, no ne na nashih! YA hochu dozhit' do togo dnya, kogda tebya, Otrod'e Teni, postignet spravedlivaya kara! CHtoby uspokoit' Hodoka, Perrin pogladil konya po shee. |tih lyudej neobhodimo zaderzhat' lyuboj cenoj. - Vam ved' nuzhen ya? Horosho. Pomogite nam, i, kogda budet pokoncheno s trollokami, ya - vash. - Net! - vykriknuli v odin golos Ban i Tell. Sputniki zagudeli, Ajram osharashenno ustavilsya na Perrina. - Pustye slova, - usmehnulsya Bornhal'd. - Ty uveren, chto vse, krome tebya, pogibnut i nekomu budet ulichit' tebya vo lzhi! - Esli ty sbezhish', to pravdy ne uznaesh'. Razve ne tak? YA sderzhu svoe slovo, - tverdo i spokojno proiznes Perrin, - a vot esli ty sbezhish', to, skoree vsego, uzhe nikogda ne smozhesh' menya otyskat'. No, koli ohota, unosi nogi. Begi i postarajsya zabyt' o tom, chto zdes' tvoritsya. Ty vrode by tverdil, chto yavilsya syuda zashchishchat' lyudej ot trollokov. A skol'ko narodu pogiblo ot trolloch'ih lap s teh por, kak tvoi voiny ob座avilis' v Dvurech'e? Moya sem'ya ne pervaya i ne poslednyaya! Begi! Ili ostavajsya, esli eshche ne zabyl, chto ty chelovek. A koli trusish', Bornhal'd, tak vzglyani hotya by na teh zhe zhenshchin. U lyuboj iz nih bol'she hrabrosti, chem u vsej tvoej oravy v belyh plashchah! Pri kazhdom slove Bornhal'd vzdragival, kak ot udara. Perrinu pokazalos', chto on, togo i glyadi, s sedla svalitsya, odnako Dejn vypryamilsya i, vperiv v yunoshu vzglyad, prohripel: - My ostaemsya. No, milord Bornhal'd... - popytalsya vozrazit' Bajar. - YA zhe yasno skazal - ostaemsya! - ryavknul na nego Bornhal'd. - Pust' my slozhim zdes' golovy, no sovest' nasha budet chista! - On vnov' povernulsya k Perrinu i, bryzzha slyunoj, vykriknul: - My ostaemsya. No znaj, Otrod'e Teni, rano ili pozdno ya uvizhu tvoj konec. Ty umresh'. Za moyu sem'yu! Za moego otca! YA uvizhu tvoj konec! Ryvkom razvernuv konya, on poskakal k svoej kolonne. Bajar, svirepo oskalyas', ustavilsya na Perrina, no nichego ne skazal i posledoval za svoim komandirom. - Ty ved' ne sobiraesh'sya vypolnyat' eto obeshchanie? - s trevogoj sprosil Ajram. - Ty prosto ne mozhesh'... - Mne nado proverit', vse li gotovo, - promolvil Perrin, budto ne rasslyshav voprosa. On sil'no somnevalsya, chto obeshchanie pridetsya vypolnyat' - shansov ostat'sya v zhivyh pochti ne bylo. - Vremeni sovsem malo. Udariv kablukami v boka Hodoka, Perrin poskakal k zapadnoj okolice. Za chastokolom licom k Zapadnomu Lesu stoyali muzhchiny s kop'yami, alebardami i nasazhennymi na drevki kosami, prisposoblennymi dlya boya Haralom Luhanom. Sam kuznec, v kozhanoj bezrukavke, s takoj zhe kosoj, nasazhennoj na zherdinu v vosem' futov dlinoj, tozhe nahodilsya zdes'. Za spinami kopejshchikov ustanovili chetyre katapul'ty i ryadami vystroilis' luchniki. Abell Kouton medlenno obhodil ryady, starayas' peremolvit'sya slovom s kazhdym. Pod容hav, Perrin pristroilsya ryadom s Abellom i tihon'ko skazal: - Mne dolozhili, chto oni idut i s yuga, i s severa. Bud'te nacheku. - Nepremenno. I ya gotov bystro perebrosit' polovinu svoih lyudej na podmogu, kuda potrebuetsya. Oni eshche uvidyat, chto dvurechency ne takaya legkaya dobycha, - dobavil on s uhmylkoj, toch'-v-toch' takoj, kak u ego syna. K nemalomu smushcheniyu Perrina, lyudi privetstvovali ego gromkimi vozglasami: - Zlatookij! Zlatookij! Lord Perrin Zlatookij! |h, nado bylo presech' eto s samogo nachala. YUzhnee raspolagalis' pozicii Tema. Sedovlasyj kryazhistyj fermer dvigalsya chut' li ne kak Strazh, s porazitel'noj dlya ego vozrasta legkost'yu i volch'ej graciej. Tem derzhal ruku na rukoyati mecha i ne ulybalsya, no slova ego pochti ne otlichalis' ot togo, chto skazal Abell: - My, dvurechency, kuda krepche, chem inye o nas dumayut. My sebya ne posramim. Zdes' zhe nahodilas' Alanna - ona hlopotala nad kamnyami, prednaznachennymi dlya katapul't. Nepodaleku, v svoem menyayushchem cveta plashche, sidel na kone Ajvon, strojnyj, kak klinok, i nastorozhennyj, kak yastreb. Nesomnenno, Strazh namerevalsya derzhat'sya poblizosti ot Alanny i sdelat' vse, chtoby ona ucelela. Na Perrina on pochti ne smotrel. Zato Ajz Se daj provodila yunoshu ocenivayushchim vzglyadom - dazhe ruki ee zamerli nad kamnem. Zemlyaki privetstvovali Perrina gromkimi krikami. Tam, gde chastokol svorachival na vostok ot postoyalogo dvora, raspolagalis' otryady Dzhona Tejna i Semila Kro. Perrin predupredil ih o neobhodimosti byt' nacheku i v otvet uslyshal primerno to zhe, chto ot Tema i Abella. Dzhon, oblachennyj v prorzhavevshuyu v neskol'kih mestah do dyr kol'chugu, videl dym, podnimavshijsya tam, gde stoyala ego mel'nica, a dlinnonosyj, s loshadinoj fizionomiej Semil byl uveren, chto vdaleke polyhaet imenno ego ferma. I tot i drugoj polagali, chto den' budet nelegkim, no byli polny reshimosti i tverdy, kak kamen'. Sam Perrin reshil, chto budet drat'sya na severnoj okraine derevni. Terebya svadebnuyu lentu, on vsmatrivalsya v dal', v storonu Storozhevogo Holma, kuda uskakala Fejli. Leti, Fejli. Leti na volyu, serdce moe. On i sam ne znal, pochemu vybral imenno eto mesto - no ne vse li ravno, gde umeret'? Schitalos', chto zdes' komanduet Bran, no, zavidev Perrina, mer, v stal'nom shleme i obitoj metallicheskimi plastinkami kozhanoj bezrukavke, podbezhal k nemu i otvesil poklon - nastol'ko nizkij, naskol'ko pozvolyala komplekciya pochtennogo mastera al'Vira. Ryadom, zakryv lica chernymi vualyami, stoyali CHiad i Gaul. Stoyali bok o bok, podmetil Perrin. Kazhetsya, mezhdu nimi vozniklo nechto, zastavivshee zabyt' dazhe o krovnoj vrazhde ih klanov. Lojal derzhal dva topora, kakimi pol'zuyutsya lesoruby, - v ego ruchishchah oni kazalis' krohotnymi. Ostrokonechnye ushi ogir napryazhenno torchali, shirokoe lico bylo ugryumo. - Uzh ne dumaesh' li ty, chto ya broshu tebya? - sprosil ogir, kogda Perrin predlozhil emu posledovat' za Fejli. Ushi ogir obizhenno nadlomilis'. - Net, Perrin, s toboj ya prishel, s toboj i ostanus'. - Neozhidanno on rassmeyalsya, tak gulko i raskatisto, chto zadrebezzhali tarelki. - Vozmozhno, ya tozhe popadu v predaniya. Voobshche-to my takimi delami ne zanimaemsya, no ya dumayu, chto i ogir mozhet okazat'sya geroem... |to shutka, Perrin. YA poshutil. Pochemu by nam s toboj i ne posmeyat'sya, ved' Fejli uporhnula iz etoj zapadni. - Kakie uzh tut shutki, Lojal, - probormotal Perrin, pripomniv sejchas tot razgovor. Ob容zzhaya ryady, on staralsya ne slyshat' privetstvennyh vosklicanij. - Ty nastoyashchij geroj, hochesh' ty togo ili net. Ogir uhmyl'nulsya v otvet i ustremil vzglyad na otkrytoe prostranstvo za chastokolom. Kolyshki s belymi poloskami, vbitye v zemlyu cherez kazhdye sto shagov, - poslednij v pyatistah shagah ot oboronitel'noj linii - pomechali rasstoyanie dlya luchnikov. Dal'she lezhali vytoptannye trollokami v proshlyh atakah yachmennye i tabachnye polya, razdelennye nizkimi kamennymi ogradami, a za nimi roshcha - sosny, mirty i duby. Lica mnogih i mnogih stoyavshih v stroyu lyudej Perrin znal s detstva. Plotnyj |vard Kendvin i hudoshchavyj Pet al'Kaar nahodilis' sredi kopejshchikov. Svetlovolosyj Buel' Dautri, masterivshij luki, ponyatnoe delo, prisoedinilsya k strelkam. Byli tam i dorodnyj, sedovlasyj Dzhak al'Sin, i ego lysyj kuzen Vit, i morshchinistyj, dolgovyazyj, kak i vse muzhchiny v ego rodu, Flann Levin; Dzhajm Torfinn i H'yu Marvin, pobyvavshie s Perrinom eshche v Mokrom Lesu, no ne prisoedinivshiesya k Sputnikam, kak budto oni stydilis' togo, chto togda ne ugodili v zasadu, |lam Dautri, Dav Ajellin, Ivin Finngar, Hari Koplin so svoim bratom Darlom, staryj Bajli Kongar, brat mel'nika Berin Tejn, tolstyj Atan Dirn, imevshij uzhe vzroslyh pravnukov Kevrim al'Azar, plotnik Tuk Peduin i... Zastaviv sebya prekratit' pereschityvat' znakomyh, Perrin poehal tuda, gde vozle odnoj iz katapul't pod bditel'noj ohranoj vossedavshego na svoem zherebce Tomasa stoyala Verin. Puhlen'kaya Ajz Sedaj v nevzrachnom korichnevom plat'e okinula vzglyadom Ajrama i lish' potom povernulas' k Perrinu i pripodnyala brov', slovno sprashivaya, chto emu nuzhno. - Menya neskol'ko udivlyaet to, chto i vy, i Alanna do sih por zdes', - skazal on. - Vryad li stoit riskovat' zhizn'yu radi somnitel'noj vozmozhnosti otyskat' neskol'kih sposobnyh devchonok. I dazhe radi togo, chtoby derzhat' na privyazi ta'verena. - A po-tvoemu, my imenno etim i zanimaemsya? - Slozhiv ruki na grudi i skloniv nabok golovu, Verin nemnogo pomolchala i dobavila: - Net, vse-taki ya dumayu, chto nam ne sleduet uhodit'. Ty ochen' interesen dlya izucheniya, tak zhe kak i Rand - po-svoemu, i molodoj. Met. Esli by ya mogla razdelit'sya natroe, to, navernoe, sledovala by za vami den' i noch', pust' dazhe dlya etogo prishlos' by vyjti za kazhdogo iz vas zamuzh. - U menya uzhe est' zhena. - Slova eti zvuchali stranno. Stranno i priyatno. U nego est' zhena. I ona v bezopasnosti... - Da, est'. - Slova Verin prervali razmyshleniya Perrina. - No ty eshche ne znaesh', chto znachit byt' muzhem Zarine Bashir. - Ona potyanulas' k visevshemu na poyase Perrina toporu: - Kogda ty sobiraesh'sya smenit' ego na molot? Ustavivshis' na Ajz Sedaj, Perrin neproizvol'no zastavil Hodoka popyatit'sya na shag i lish' posle etogo zadumalsya nad ee slovami. On ne znaet, chto znachit byt' muzhem Fejli? Kogda otkazhetsya ot topora? CHto ona hotela etim skazat'? CHto ej izvestno? - IZAM! Gortannyj gromovoj rev sotryas vozduh, i na polya za predelami dosyagaemosti lukov lavinoj hlynuli trolloki - tysyachi zverinyh ryl, rogov, klyuvov, per'ev, more chernyh dospehov s shipastymi oplech'yami i nalokotnikami, trezubcy, krivye mechi, kop'ya s kryuch'yami i topory. Komandovali etoj svirepoj ordoj Murddraaly, sidevshie na konyah cveta nochi. Ih chernye, kak voronovo krylo, plashchi nepodvizhno svisali s plech dazhe vo vremya skachki. - IZAM! - Interesno, - probormotala Verin. Perrin tozhe otmetil, chto trolloki vpervye krichali nechto chlenorazdel'noe - pravda, on vse ravno ne znal, chto eto znachit. Starayas' vyglyadet' spokojnym, Perrin razgladil svadebnuyu lentu i napravilsya k centru dvurechenskih ryadov. Sputniki stroem sledovali za nim, veterok shevelil znamya s volch'ej golovoj. Ajram obnazhil mech i derzhal ego obeimi rukami. - Prigotovit'sya! - skomandoval Perrin, udivivshis', chto golos ego ne drozhit. - IZA-A-AM! - CHernyj val s voem pokatilsya vpered. Fejli v bezopasnosti. Ostal'noe ne imelo znacheniya. Perrin ne pozvolyal sebe smotret' na lica stoyavshih po obe storony ot nego lyudej. Takoj zhe dikij voj donessya i s yuga. Trolloki atakovali s dvuh storon odnovremenno - prezhde takogo ne byvalo. No Fejli nichto ne ugrozhaet. - Na chetyresta shagov! Strelki podnyali luki. Zavyvayushchaya chernaya lavina neslas' vpered. Blizhe... Blizhe... - Strelyaj! Iz-za neistovogo reva trollokov nel'zya bylo rasslyshat', kak razom shchelknuli spushchennye tetivy, no grad operennyh gusinymi per'yami strel, raschertiv nebo, hlestnul po okol'chuzhennoj chernoj volne. Pushchennye iz katapul't kamni vzorvalis' v gushche vragov, porazhaya ih ognem i ostrymi oskolkami. Strely i kamni kosili perednie ryady trollokov, i te padali pod sapogi i kopyta napiravshih szadi. Upalo i neskol'ko Murddraalov, no dazhe eto ne smoglo sderzhat' neistovyj natisk. Trolloki rvalis' vpered po telam svoih sorodichej, mesto kazhdogo pavshego zanimali novye i novye. Kazalos', im net chisla. Komandovat' strelkami ne bylo nuzhdy: vtoraya tucha strel vzletela, kogda pervaya nahodilas' eshche v vozduhe. Vnov' obrushilis' na vraga tyazhelye strely. Sledom prochertila nebo chetvertaya volna. Pyataya. Kamni, prevrashchavshiesya v ognennye shary, leteli odin za drugim so vsej bystrotoj, s kotoroj vzvodili katapul'ty. Verin metalas' ot odnoj katapul'ty k drugoj, zaryazhaya kamni Siloj. No zhazhdushchie chelovecheskoj krovi chudovishcha, vykrikivaya chto-to na neponyatnom yazyke, neuderzhimo priblizhalis'. Lyudi, stoyavshie u chastokola, uperli v zemlyu drevki i izgotovilis' k rukopashnoj. Perrin pochuvstvoval holodok vnutri. On videl za prokativshejsya trolloch'ej ordoj useyannuyu mertvymi i umirayushchimi zemlyu, no emu kazalos', chto ih ochen' malo. ZHerebec pod nim nervno pritancovyval i trevozhno rzhal, no rev trollokov zaglushal dazhe konskoe rzhanie. V ruke yunoshi okazalsya topor - solnechnyj luch blesnul na stal'nom polumesyace. Eshche ne nastupil polden'. Serdce moe naveki s toboj, Fejli. On uspel podumat', chto na etot raz chastokol, navernoe, ne... Dazhe ne zamedliv bega, perednij ryad trollokov naletel na zaostrennye kol'ya. Mnogie chudishcha istoshno vzvyli ot boli, no szadi, nasazhivaya ih eshche glubzhe, napirala neskonchaemaya lavina. Trolloki lezli i lezli po chernym kol'chuzhnym spinam ubityh, to i delo padaya, no kipyashchaya zloboj volna zahlestnula chastokol. Poslednie strely byli vypushcheny pochti v upor; dal'she v delo poshli kop'ya, alebardy i samodel'nye rogatiny. Luchniki strelyali v nechelovecheskie mordy cherez golovy svoih tovarishchej, mal'chishki posylali strelu za streloj s krysh. Dikie kriki, stony, voj trollokov i lyazg stali - vse smeshalos' v bezumnom krovavom haose. Dvurechency srazhalis' otchayanno, no pod naporom vraga ih liniya oborony medlenno podalas' nazad na dyuzhinu shagov. Esli stroj budet gde-nibud' prorvan... - Othodim! - skomandoval Perrin. Uzhe istekavshij krov'yu trollok s kaban'im rylom prolozhil dorogu skvoz' ryady kopejshchikov, s revom nanosya napravo i nalevo udary shirokim krivym mechom. Topor Perrina raskroil emu golovu. Hodok popyatilsya i zarzhal, no rzhanie ego potonulo v grohote boya. - Othodim! Darl Koplin shvatilsya za bedro, pronzennoe kop'em s drevkom tolshchinoj v zapyast'e. Staryj Bajli Kongar podhvatil ranenogo odnoj rukoj i popytalsya ottashchit' ego nazad, neuklyuzhe otbivayas' rogatinoj. Hari Koplin brosilsya na vyruchku bratu, razmahivaya alebardoj, - rot ego byl razinut, slovno v bezzvuchnom krike. - Otstupaem mezhdu domami! Perrin ne byl uveren, uslyshali li ego prikaz v etom krovavom haose, peredali li ego po linii, no pod chudovishchnym natiskom trollokov dvurechency - medlenno, neohotno, shag za shagom - nachali othodit'. Okrovavlennye topory v moguchih rukah Lojala vrashchalis', kak kryl'ya vetryanoj mel'nicy. Ryadom s nim mrachno nacelival svoe kop'e Bran. SHlem s golovy mera byl sbit, venchik sedyh volos okrasilsya krov'yu. Tomas s sedla vyrubal mechom prostranstvo vokrug Verin. Ajz Sedaj lishilas' loshadi, volosy ee rastrepalis'. S ladonej Verin sryvalis' ognennye shary, i trolloki vspyhivali, slovno prosmolennye fakely. No i eto ne moglo ih sderzhat'. Dvurechency pyatilis', tesnyas' vokrug Hodoka. Gaul i CHiad srazhalis' spina k spine - u Devy ostalos' tol'ko odno kop'e, a Kamennyj Pes kromsal napadavshih shirokim tyazhelym nozhom. Nazad! Lyudi ottyagivalis' ot ukreplenij po vsej linii oborony, chtoby ne dat' trollokam zajti s flangov. Otstupaya, oni otchayanno otstrelivalis', no vragov bylo slishkom mnogo. Nazad! Neozhidanno ogromnyj trollok s baran'imi rogami brosilsya na krup Hodoka, pytayas' stashchit' Perrina s sedla. Ne vyderzhav dvojnogo vesa, kon' povalilsya nabok, pridaviv i edva ne slomav svoemu sedoku nogu. Perrin tshchetno pytalsya zamahnut'sya toporom, kogda tolstennye, bol'she, chem u ogir, volosatye lapy potyanulis' k ego gorlu. No tut trollok vzvyl i obmyak, povalivshis' na Perrina, - mech Ajrama rassek emu sheyu. Srazhennyj trollok eshche dergalsya, istekaya krov'yu, kogda Ludil'shchik plavno razvernulsya i pronzil naskvoz' drugogo. Morshchas' ot boli, Perrin s pomoshch'yu staravshegosya podnyat'sya Hodoka osvobodilsya ot tyazhelennoj tushi, no vremeni vskochit' v sedlo u nego ne bylo - on edva uspel otkatit'sya v storonu. V to mesto, gde tol'ko chto nahodilas' ego golova, udarili kopyta chernogo skakuna. Na blednom bezglazom lice poyavilsya zloveshchij oskal - Ischezayushchij svesilsya s sedla i, kak raz kogda yunosha pytalsya vstat', s razmahu rubanul mechom. Perrin vnov' brosilsya na zemlyu, i chernyj klinok srezal lish' pryad' volos. Vzmahnuv toporom, Perrin otsek nogu chernogo konya, i tot ruhnul na zemlyu vmeste s vsadnikom. YUnosha vskochil i s siloj vbil topor tuda, gde u Polucheloveka dolzhny byli nahodit'sya glaza. Edva uspev vyprostat' svoe oruzhie, on uvidel, kak Dejz Kongar nacelila vily v gorlo trolloka s kozlinoj mordoj. Tot odnoj lapoj perehvatil dlinnoe drevko i zamahnulsya na zhenshchinu zazubrennym kop'em, no podskochivshaya Marin al'Vir, hladnokrovno polosnuv tesakom, podrezala emu podzhilki, a kogda trollok povalilsya vpered, tak zhe spokojno, slovno orudovala na kuhne, rassekla emu pozvonochnyj stolb. Eshche odin trollok shvatil Bode Kouton za kosu i podnyal v vozduh. Otchayanno kricha, devushka udarila toporom po okol'chuzhennomu plechu v tot samyj moment, kogda ee sestra |ldrin zasadila v grud' trolloka rogatinu, a sedovlasaya Nejsa Ajellin vonzila v nego nozh dlya razdelki myasa. Povsyudu, naskol'ko mog videt' Perrin, zhenshchiny srazhalis' bok o bok s muzhchinami. Tol'ko blagodarya im ottesnennyj k samym domam stroj eshche derzhalsya. Dralis' dazhe sovsem yunye devushki, no ved' i mnogim iz prinyavshih na sebya udar "muzhchin" eshche ni razu ne prihodilos' brit'sya. Nekotorym i ne pridetsya. Gde zhe eti Beloplashchniki? Rebyatishki! Esli zdes' zhenshchiny, to kto zhe s det'mi, kto ih uvedet? Gde zhe eti proklyatye Beloplashchniki? Podospej oni sejchas, mozhno bylo by vyigrat' neskol'ko minut. Neskol'ko minut, chtoby uvesti detej. Perrin obernulsya, ishcha vzglyadom Sputnikov, i tut ego shvatil za ruku temnovolosyj parnishka - tot, chto uzhe pribegal k nemu predydushchej noch'yu. Perrinu bylo ne do nego - on dumal o tom, kak sobrat' rassredotochivshihsya vdol' plotnyh ryadov Sputnikov, chtoby oni prorubili detyam put' k spaseniyu. Sam on ostanetsya tut i sdelaet vse, chto v ego silah. - Lord Perrin! - zaoral mal'chishka, perekryvaya oglushitel'nyj lyazg i kriki. - Lord Perrin! Ponachalu Perrin hotel i vovse otmahnut'sya ot mal'ca, no v konce koncov prihvatil ego pod myshku, polagaya, chto pogovorit s nim potom. Sputniki zasypali trollokov strelami. Vil votknul drevko znameni v zemlyu, chtoby ono ne meshalo natyagivat' luk. Tell uhitrilsya izlovit' Hodoka i privyazal ego povod'ya k svoemu sedlu. - Lord Perrin! Poslushajte menya, lord Perrin! - vereshchal parenek. - Master al'Tor velel peredat', chto kto-to napal na trollokov s tyla. Lord Perrin, vy menya slyshite? Perrin, pripadaya na bol'nuyu - ne inache kak vse-taki slomannuyu - nogu, toroplivo kovylyal k Tellu i ne srazu soobrazil, chto emu govoryat, no kogda ponyal, tut zhe ostanovilsya, sunul topor v petlyu na poyase i, podnyav paren'ka obeimi rukami pered soboj, peresprosil: - Napal? Kto? - YA ne znayu, lord Perrin. Master al'Tor velel skazat', chto oni vrode by krichat "Diven Rajd". Neozhidanno Ajram uhvatil Perrina za rukav i molcha ukazal vpered okrovavlennym mechom. Perrin prosledil za ego dvizheniem i uvidel, chto na trollokov sypletsya grad strel. Szadi. S severa. - Vozvrashchajsya k rebyatishkam, - skazal on, postaviv mal'ca na zemlyu. - Ty - molodchina, sdelal vse kak nado. Mal'chugan rasplylsya v ulybke i pripustil v derevnyu, a Perrin, krivyas' ot boli, zakovylyal k Hodoku. Shvativ broshennye Tellom povod'ya, on vskochil v sedlo - ottuda obzor byl luchshe - i osharashenno zamorgal, ne v silah poverit', chto uvidennoe emu ne mereshchitsya, chto on ne prinimaet zhelaemoe za dejstvitel'noe. Na opushke lesa, u vytoptannyh trollokami polej, poyavilis' dlinnye ryady luchnikov v dvurechenskih fermerskih kurtkah, osypavshih trollokov smertonosnym dozhdem strel. Nad ih golovami reyalo znamya s izobrazheniem krasnogo orla, a pod znamenem, v centre stroya, sidela verhom na Lastochke Fejli. U ee stremeni stoyala Bajn. Devu Perrin priznal po chernoj vuali, no lico Fejli on videl otchetlivo. Vid u nee byl do krajnosti vozbuzhdennyj, chut'-chut' ispugannyj i torzhestvuyushchij. Ona byla prekrasna. Murddraaly popytalis' razvernut' trollokov i brosit' ih na opolchencev iz Storozhevogo Holma, no tshchetno. Povernuvshie padali, srazhennye strelami, ne uspev probezhat' i pyatidesyati shagov. Ischezayushchij upal vmeste s konem - ego ne dvurechency podstrelili, a sbili s nog i zatoptali vpavshie v paniku trolloki. Popytka trollokov otbit' ataku s tyla zastavila ih othlynut' ot stroya zashchitnikov |mondova Luga, i u teh poyavilas' vozmozhnost' podnyat' luki. Teper' strely posypalis' na trollokov s obeih storon. Trolloki padali. V ih chernyh sumatoshnyh vodovorotah ischezali ruhnuvshie Murddraaly. Bitva prevratilas' v izbienie, no Perrin pochti ne zamechal etogo. On videl tol'ko Fejli. Vozle ego stremeni vnov' poyavilsya daveshnij parnishka. - Lord Perrin! - izo vseh sil pytalsya on perekrichat' likuyushchih zemlyakov. Vse trolloki, ne uspevshie vyrvat'sya za predely dosyagaemosti strel, polegli na meste. U Perrina promel'knula mysl', chto malo komu iz nih udalos' spastis', no ona tak i ostalas' na zadvorkah soznaniya. On ne mog dumat' ni o chem, krome Fejli. Mal'chishka nastojchivo dergal ego za nogu: - Lord Perrin! Master al'Vir velel peredat', chto trolloki slomleny. I tam vpravdu krichat "Diven Rajd", lyudi, ya imeyu v vidu. YA sam slyshal! Perrin svesilsya s sedla i vz容roshil goncu kurchavye volosy: - Tebya kak zovut, parenek? - Dzhajm Ajbara, lord Perrin. YA vash kuzen... nu, mozhet, ne sovsem kuzen, no chto-to v etom rode. My rodnya. Perrin zakryl glaza, chtoby sderzhat' podstupivshie slezy, i dazhe kogda otkryl ih snova, ego ruka na golove parnishki drozhala. - Nu chto zh, kuzen Dzhajm. Zapomni etot den' - ty smozhesh' rasskazyvat' o nem svoim detyam. Svoim vnukam i pravnukam. - A ya ne sobirayus' zavodit' nikakih detej, - tverdo zayavil Dzhajm. - Devchonki protivnye, tol'ko i znayut, chto nasmeshnichat' da draznit'sya. Ot nih odna moroka. - Dumayu, kogda-nibud' ty perestanesh' schitat' ih takimi uzh protivnymi, hotya, po pravde skazat', moroki ot nih men'she ne stanet. Fejli. Dzhajm, pohozhe, ne slishkom poveril skazannomu. On zadumchivo sdvinul brovi, no vskore shiroko ulybnulsya: - Pobegu-ka k Hedu da rasskazhu emu, chto sam lord Perrin nazval menya kuzenom. I on pomchalsya podelit'sya etoj novost'yu s Hedom i drugimi mal'chishkami, u kotoryh, blagodarya segodnyashnej pobede, budut kogda-nibud' i svoi deti. Solnce stoyalo pryamo nad golovoj, a znachit, vse srazhenie prodolzhalos' ne bol'she chasa, togda kak Perrinu kazalos', chto na nego ushla celaya zhizn'. Hodok - ne inache kak Perrin ego prishporil - dvinulsya vpered. Lyudi privetstvovali Perrina vostorzhennymi krikami i rasstupalis', davaya emu dorogu. Tam, gde trolloki prolomili tyazhest'yu svoih tel chastokol, obrazovalis' breshi, v odnu iz kotoryh Perrin i napravil konya. On ehal po tusham mertvyh trollokov, no dazhe ne zamechal etogo. Ischezayushchie, utykannye strelami, slovno podushechki dlya bulavok, bilis' v predsmertnyh konvul'siyah - Perrin ne videl nichego. Nichego i nikogo - krome Fejli. Ona vyehala iz stroya opolchencev iz Storozhevogo Holma, chut' zaderzhalas', chtoby poprosit' Bajn ne sledovat' za nej, i poskakala navstrechu Perrinu, derzhas' v sedle tak legko i graciozno, budto sostavlyala s Lastochkoj edinoe celoe. Fejli pochti ne kasalas' uzdy i napravlyala loshad' kolenyami. Svadebnaya krasnaya lenta po-prezhnemu byla vpletena v ee volosy, dlinnye koncy svisali za spinu. Nepremenno nado razdobyt' dlya nee cvetov. Kakoe-to vremya Fejli pristal'no prismatrivalas' k Perrinu, i emu dazhe pokazalos', chto ona... No net, Fejli, konechno zhe, ne mogla ispytyvat' nelovkosti, hotya ot nee i ishodil takoj zapah, slovno ona ne byla uverena v sebe. - YA skazala tebe, chto poedu, - promolvila ona nakonec, vzdernuv podborodok. Lastochka, vygnuv sheyu, prinyalas' vyplyasyvat', no Fejli uspokoila loshad', kazhetsya, dazhe ne zametiv etogo. - ...CHto poedu, govorila, no ni slovom ne obmolvilas', kak daleko. Poprobuj, skazhi, chto eto ne tak. Perrin voobshche nichego skazat' ne mog. Ona byla tak krasiva, chto u nego dyhanie perehvatyvalo. Videt' ee, lyubovat'sya eyu - eto vse, chego on hotel. On chuvstvoval zapah ee pota, smeshannyj so slabym aromatom travyanogo myla, i ne znal, smeyat'sya ili plakat'. A mozhet, smeyat'sya i plakat' odnovremenno? On zhelal vobrat' v sebya ves' ee zapah. Fejli sdvinula brovi i prodolzhila: - Oni uzhe byli gotovy vystupit', Perrin. CHestnoe slovo, byli gotovy, mne dazhe nikogo ugovarivat' ne prishlos'. Ih trolloki pochti ne trogali, no oni videli dym i ponimali, chto k chemu. A my - Bajn i ya - toropilis' izo vseh sil i dobralis' do Storozhevogo Holma eshche do rassveta, a kak tol'ko solnce vzoshlo, pustilis' v obratnyj put'. - Hmuroe vyrazhenie na ee lice smenilos' gordelivoj ulybkoj. Udivitel'no krasivoj ulybkoj. - Oni posledovali za mnoj, Perrin. Poshli za mnoj! Dazhe Tenobiya nikogda ne vodila muzhchin na bitvu. Kak-to raz - mne togda ispolnilos' let vosem' - ona bylo voznamerilas', no otec potolkoval s nej odin na odin v ee pokoyah, i, kogda on otpravilsya v Zapustenie, ona ostalas' doma. Po-moemu, - dobavila Fejli s grustnoj ulybkoj, - vy s nim pol'zuetes' pohozhimi metodami. Tenobiya dazhe sprovadila ego v ssylku, no ej bylo vsego shestnadcat', i vskorosti Sovet Lordov ubedil ee izmenit' eto oprometchivoe reshenie. Ona pozeleneet ot zavisti, kogda ya ej rasskazhu. - Fejli snova umolkla, potom sobralas' s duhom, podbochenilas' i vypalila: - Nu a ty chto, yazyk proglotil? Sobiraesh'sya chto-nibud' skazat' ili tak i budesh' sidet' da tarashchit'sya, churban volosatyj? YA ved' ne obeshchala tebe uehat' iz Dvurech'ya. |to ty govoril, a ya nichego podobnogo ne obeshchala, poetomu ne za chto na menya serdit'sya. Ty vzdumal otoslat' menya, potomu chto reshil, budto slozhish' zdes' golovu. A ya vzyala i vernulas', chtoby... - YA lyublyu tebya. |to edinstvennoe, chto on smog vymolvit', no, kak okazalos', bol'shego i ne trebovalos'. Edva Perrin uspel proiznesti eti slova, kak Fejli pod容hala k nemu vplotnuyu, obnyala i prizhalas' licom k ego grudi - izo vseh sil, slovno hotela ego razdavit'. On nezhno gladil ee temnye shelkovistye volosy - prosto oshchushchal ih pod rukoj, i etogo bylo dostatochno. - YA tak boyalas', chto ne uspeyu, - promurlykala ona, utknuvshis' v ego kaftan. - |ti parni iz Storozhevogo Holma pospeshali izo vseh sil, no, kogda my dobralis' do |mondova Luga, vy dralis' uzhe u samyh domov, da ya eshche i ne srazu tebya uvidela... - Ona poezhilas' i umolkla, no, kogda zagovorila snova, golos ee zvuchal zametno spokojnee: - A iz Diven Rajd prishli? Perrin vstrepenulsya i dazhe perestal gladit' ee volosy: - Da, prishli... A ty-to otkuda znaesh'? Neuzhto i eto ty ustroila? - Net, serdce moe, hotya, esli b mogla, nepremenno by ustroila. Prosto kogda tot chelovek... Pomnish', on govoril: "My idem"? YA srazu podumala... nadeyalas', chto kak raz v etom i delo. - Ona slegka otodvinulas' i vskinula na nego glaza: - YA ne mogla skazat' tebe srazu, Perrin, potomu chto sama ne byla uverena i ne hotela probuzhdat' naprasnye nadezhdy. Ved' esli by oni ne... Ne serdis' na menya, Perrin. On so smehom podhvatil ee na ruki i peresadil v svoe sedlo. Fejli tozhe rassmeyalas', sdelala vid, budto soprotivlyaetsya, no v konce koncov obnyala ego. - YA nikogda, nikogda ne stanu na tebya serdit'sya, klya... Fejli prikryla emu rot ladoshkoj. - Mama rasskazyvala, chto, kogda otec perestal na nee serdit'sya, ona chut' s uma ne soshla, reshiv, chto stala emu bezrazlichna, i sdelala vse, chtoby privesti ego v chuvstvo. Tak chto ty, Perrin, budesh' na menya serdit'sya! I, esli hochesh' prinesti mne eshche odin svadebnyj obet, poklyanis', chto, esli rasserdish'sya, nikogda ne stanesh' etogo skryvat'. Ved' sama ya vizhu lish' to, chto ty pozvolyaesh' mne uvidet', muzh moj... Muzh moj, - povtorila ona s vidimym udovol'stviem. - Mne nravitsya, kak eto zvuchit. Perrin zametil, chto ona ne sochla nuzhnym skazat', budet li i sama davat' emu znat', kogda rasserditsya, no, ishodya iz predydushchego opyta, polagal, chto eto emu pridetsya vyyasnyat' samomu. Semejnaya zhizn' - vo vsyakom sluchae ponachalu - ne obeshchala byt' legkoj, no kakoe znachenie eto moglo imet' sejchas? Fejli zhiva, i ona ryadom. - Konechno, ya vsegda budu davat' tebe znat', kogda rasserzhus', zhena moya, - zaveril Perrin. Fejli posmotrela na nego tak, budto ne znala, kak ej otnestis' k skazannomu. Oh, kuzen Dzhaim, nikogda tebe ne ponyat' devchonok, no so vremenem tebe budet vse ravno. Neozhidanno Perrin osoznal, chto vokrug valyayutsya tushi ubityh trollokov, a istykannyj strelami Murddraal vse eshche b'etsya, ceplyayas' za zhizn'. YUnosha medlenno povernul konya. Zemlya, naskol'ko hvatalo glaz, byla useyana trupami - tochno chernoe bugristoe pole, porosshee operennymi sornyakami. Stervyatniki uzhe kruzhili nad polem, pochuyav pozhivu, tol'ko voronov nigde ne bylo vidno. Po slovam Dzhajma vyhodilo, chto to zhe samoe mozhno uvidet' i k yugu ot derevni. Gory trupov i tuchi stervyatnikov. No etogo nedostatochno, chtoby pokvitat'sya za Diselle, Adoru, malen'kogo Peta ili... Nichto ne mozhet vozmestit' takuyu utratu. Nichto i nikogda. Perrin szhal Fejli v ob座atiyah s takoj siloj, chto ona pisknula, no, kogda on popytalsya oslabit' hvatku, uderzhala ego ruki. Iz derevni valom valil narod. Opirayas' na kop'e, slovno na posoh, kovylyal Bran, kotorogo podderzhivala ulybayushchayasya Marin. Dejz Kongar obnimala za plechi svoego muzha Vita, shli ruka ob ruku Gaul i CHiad s otkrytymi licami. Ushi Lojala ustalo obvisli, u Tema vse lico bylo v krovi, a Flann Levin i na nogah-to derzhalsya lish' blagodarya pomoshchi svoej zheny |din. Raneny byli pochti vse, no mnogih uzhe uspeli naspeh perevyazat'. Lyudi vse pribyvali i pribyvali - |lam i Dev, Ivin i Ajram, |vard Kendvin, H'yu s Tedom - konyuhi iz "Vinnogo Ruch'ya", Ban, Tell i drugie Sputniki, uhitrivshiesya-taki sohranit' svoe znamya. Pod容hali Verin s Alannoj, soprovozhdaemye Tomasom i Ajvonom. Staryj Bajli Kongar uzhe razmahival baklagoj, v kotoroj navernyaka byl el', a to i brendi. Tut zhe byli i Kenn Buje, i Dzhak al'Sin v okruzhenii svoih mnogochislennyh synovej i docherej, a takzhe Rain i Ila, vse eshche derzhavshie na spinah mladencev. Poyavilis' i vovse neznakomye Perrinu lica - ne inache kak podospevshie na vyruchku zhiteli Diven Rajd. Detishki so smehom begali pod nogami u vzroslyh. Podoshedshie razvernulis' veerom i, obstupiv Perrina i Fejli, obrazovali shirokij krug. Oni kak budto ne zamechali mertvyh trollokov i bivshihsya v agonii Murddraalov - vse vzory byli ustremleny na vossedavshuyu na Hodoke paru. Nad polem povisla tishina. Takaya tishina, chto Perrin zanervnichal. CHego oni na menya ustavilis'? I molchat, slovno vody v rot nabrali? I tut poyavilis' Beloplashchniki. Sverkayushchaya stal'yu kolonna po chetyre, vozglavlyaemaya Dejnom Bornhal'dom i Dzharetom Bajarom, medlenno vyehala iz-za domov. Plashchi voinov vyglyadeli tak, budto ih tol'ko chto vystirali i otgladili, i dazhe kop'ya oni derzhali pod odnim strogo vyverennym uglom. Dvurechency vstretili ih ropotom, no rasstupilis' i propustili v centr kruga. Uvidev Perrina, Bornhal'd podnyal ruku v stal'noj perchatke. Zvyaknuli uzdechki, zaskripeli sedla - kolonna ostanovilas'. - Delo sdelano. Otrod'e Teni. - Bajar skrivil rot, no vyrazhenie lica Bornhal'da ne izmenilos', on dazhe ne povysil golosa. - S trollokami pokoncheno, i, soglasno ugovoru, ya beru tebya pod strazhu kak ubijcu i Prispeshnika Temnogo. - Net! - voskliknula Fejli i, obernuvshis', serdito ustavilas' na Perrina: - CHto on neset? Kakoj eshche ugovor? Ee slova pochti potonuli v vozmushchennom reve dvurechencev: - Net! Ne pozvolim! Zlatookij! Zlatookij! Ne svodya glaz s Bornhal'da, Perrin v svoyu ochered' podnyal ruku, i vykriki postepenno stihli. Kogda vocarilos' molchanie, on zagovoril. - YA obeshchal, chto pozvolyu tebe vzyat' menya pod strazhu, esli vy nam pomozhete. - Golos ego zvuchal na udivlenie spokojno, hotya vnutri narastala holodnaya yarost'. - Esli pomozhete, Beloplashchnik! Gde zhe vy byli vo vremya boya? Bornhal'd molchal. Iz tolpy vystupila Dejz Kongar, s Vitom pod bokom. Muzhenek l'nul k nej tak, budto reshil nikogda bol'she ne otpuskat' ee ni na shag. Odnoj rukoj ona prizhimala k sebe byvshego na golovu nizhe ee supruga, a v drugoj derzhala ostrye vily. - Oni otsizhivalis' na Luzhajke, - gromko zayavila Dejz. - Vystroilis' v kolonnu, rasfrantilis' chto tvoi devchonki, kogda na tancy v Den' Solnca soberutsya, a s mesta tak i ne stronulis'. Potomu nam, zhenshchinam, i prishlos' lezt' v draku... ZHenshchiny podderzhali ee gnevnymi vykrikami. - Pravil'no! Verno! My uvideli, chto vas vot-vot somnut, vot i... A eti shchegoli torchali na Luzhajke, tochno shishki na elke, ni odin i pal'cem ne shevel'nul! Bornhal'd, ne otryvayas' i dazhe ne morgaya, smotrel pryamo v glaza Perrinu. - A ty, Otrod'e Teni, nadeyalsya, chto ya doveryus' tebe? - On usmehnulsya. - Tvoj zamysel provalilsya, potomu chto podospeli lyudi. |togo ty ne predvidel, da? Nadeyus', ty ne hochesh' skazat', chto sam ih prizval? Fejli otkryla bylo rot, no Perrin prizhal palec k ee gubam. Ona ushchipnula ego - sil'no i bol'no, no promolchala. Bornhal'd nakonec-to vozvysil golos: - YA vse ravno uvizhu tvoj konec. Otrod'e Teni. ZHizn' polozhu, no ty popadesh' na viselicu! Pust' sgorit ves' miru no ya etogo dob'yus'! - Poslednie slova Bornhal'd vykriknul. Bajar vytashchil mech iz nozhen pochti na ladon', a nahodivshijsya u nego za spinoj zdorovennyj voin - Perrin pripomnil, chto ego, kazhetsya, zvali Farranom, - vyhvatil svoj. Pri etom Farran ne skalilsya, kak Bajar, a ulybalsya, slovno predvkushaya potehu. Odnako oba zamerli, uvidev, kak dvurechency podnyali luki, nacelivayas' v Beloplashchnikov. Voiny bespokojno zaerzali v sedlah, no Bornhal'd ne vykazyval nikakih priznakov straha. On ispytyval lish' nenavist' - Perrin chuyal ee zapah. Obvedya vzglyadom dvurechencev, derzhavshih na pricele vseh ego soldat, Bornhal'd snova povernulsya k Perrinu. Glaza ego goreli neistovoj zloboj. Perrin sdelal znak rukoj, i napryazhenie spalo - dvurechency medlenno i neohotno opustili luki. - Vy ne pozhelali pomoch' nam, - prodolzhil on holodnym i tverdym, kak stal', golosom. - I ne tol'ko nam - esli vy hot' komu-to v Dvurech'e pomogli, to razve chto sluchajno. Trolloki ubivali lyudej, opustoshali polya i fermy, a vy vyiskivali Prispeshnikov Temnogo sredi derevenskogo lyuda, gde ih otrodyas' ne byvalo. Bornhal'd poezhilsya, no glaza ego po-prezhnemu lihoradochno goreli. - Uvodi svoih lyudej, Bornhal'd, - reshitel'no zayavil Perrin, - i ne tol'ko iz |mondova Luga, no i voobshche iz Dvurech'ya. Uhodite! - Rano ili pozdno ya uvizhu tebya na viselice, - tiho progovoril Bornhal'd i, vzmahnuv rukoj, chtoby soldaty sledovali za nim, napravil konya pryamo na Perrina. Tot povernul Hodoka i ot容hal v stronu. On hotel, chtoby Beloplashchniki ubralis' iz Dvurech'ya, no ne namerevalsya prolivat' krov'. Bornhal'd bol'she ni razu ne povernul golovy, no Bajar glyadel na Perrina s lyutoj zloboj, a Farran - kak ni stranno - chut' li ne s sozhaleniem. Ostal'nye Beloplashchniki smotreli pryamo pered soboj. Kol'co dvurechencev medlenno razomknulos', i kolonna Beloplashchnikov, bryacaya zhelezom, dvinulas' na sever. K Perrinu podoshli lyudi v staryh, ploho podognannyh dospehah. Bylo ih okolo dyuzhiny, vse neznakomye. Udalyavshihsya Beloplashchnikov oni provodili nepriyaznennymi vzglyadami. Vozglavlyal etu gruppu sedovlasyj malyj s obvetrennym licom, oblachennyj v dlinnuyu, do kolen, kol'chugu, iz-pod shejnogo vyreza kotoroj vidnelsya vorot obychnogo derevenskogo kaftana. On neuklyuzhe poklonilsya Perrinu, peregnuvshis' cherez sobstvennyj luk. - YA - Dzherinvar Barster, milord Perrin, a lyudi klichut menya poprostu Dzherom. - Govoril on toroplivo, budto boyalsya, chto ego v lyuboj moment prervut. - Proshu proshcheniya za bespokojstvo. Nashi parni priglyadyat za etimi Beloplashchnikami, ezheli vy, konechno, ne protiv. Vse odno mnogim iz nas ne terpitsya vernut'sya domoj, pust' dazhe my ne pospeem do temnoty. U nas v Storozhevom Holme etih molodcov v belyh plashchah tozhe polnym-polno, no oni ottuda nosu ne vysunut. My syuda otpravilis', a oni ni s mesta - bez prikaza dazhe svoih vyruchat' ne tronutsya. I ya vam tak skazhu, lord Perrin: duraki oni vse nabitye. Nadoeli nam tak, chto samoe vremya ih vystavit'. Tolku ot nih nikakogo - tol'ko i znayut, chto sovat'sya v chuzhie doma da podbivat' dobryh lyudej donosit' na sosedej. - On smushchenno vzglyanul na Fejli i opustil golovu, no potok slov pri etom nichut' ne zamedlilsya. - Proshu proshcheniya i u vas, miledi Fejli, za to, chto pobespokoil vas i vashego lorda. YA prosto hotel, chtoby on znal: my s nim. A zhena u vas slavnaya, dostojnyj lord, raschudesnaya zhenshchina. Luchshe i byt' ne mozhet. Vy uzh ne obessud'te, ledi Fejli, ya po-prostomu govoryu, kak umeyu. Nu chto zh, my, pozhaluj, i tronemsya, poka svetlo. CHto boltat' popustu - yazykom ovec ne strigut. Eshche raz prostite, lord Perrin. Prostite, ledi Fejli. On snova otvesil nizkij poklon, ostal'nye posledovali ego primeru, i ves' otryad udalilsya, podgonyaemyj burchaniem mera: - Nechego otnimat' vremya u lorda i ledi. Im i bez nas est' chem zanyat'sya, da i nam tozhe. - Kto eto takoj? - sprosil Perrin, slegka osharashennyj etim slovesnym potokom. |dak taratorit' ne umeli, pozhaluj, i Dejz Kongar s Kennom Buje vmeste vzyatye. - Ty ego znaesh'? On iz Storozhevogo Holma? - Master Barster - mer Storozhevogo Holma, nu a ostal'nye - chleny Soveta Derevni. Krug ZHenshchin tozhe otpravit k tebe delegaciyu vo glave s |del' Gaelin, tamoshnej Mudroj, no popozzhe, kak tol'ko stanet yasno, chto doroga bezopasna. Oni govoryat, chto hotyat vzglyanut', na chto goditsya "etot l