Evgenij Kozlovskij. Kvartira
sentimental'naya istoriya,
sluchivshayasya na okraine Imperii nakanune ee raspada
"KVARTIRA"
"TADZHIKFILXM"
Dushanbe, 1989 god
Rezhisser -- Sajdo Kurbanov
V glavnyh rolyah:
PECHALXNYJ -- Sajdo Kurbanov
|NERGICHNYJ -- Pavel Semenihin
MAFIOZI -- SHuhrat Irgashev
MADONNA -- Farida Muminova
SOSEDKA -- Vera Ivleva
Druz'yam: Sulimu, Sajdo, SHuhratu
-- Vse ravno eta kvartira budet moeyu! -- krichit p'yanyj Mafiozi pod iyul'skim prolivnem, zadrav lico k oknu tret'ego etazha, i molniya vysvechivaet lico do trupnoj golubovatoj belizny, a grom, ne v silah polnost'yu ego perekryt', sopernichaet s krikom. -- Nebom klyanus': bu-udet!..
-- Budet vashej, budet, ne krichite, pozhalujsta, -- uspokaivaet nemolodoj SHesterka v kozhanom pidzhake, razryvayas' mezhdu staraniyami uderzhat' patrona ot padeniya v luzhu i stremleniem pojmat' mashinu, kotoryh malo proezzhaet mimo v etot sovsem pozdnij uzhe vecher, a te, chto proezzhayut, ne ostanavlivayutsya, a s kakoj-to osoboj ehidceyu obdayut vodoj.
A tam, naverhu, s drugoj storony okna, k kotoromu obrashchaet svoi klyatvy Mafiozi, pytaetsya ostudit' lob o steklo p'yanyj Pechal'nyj, hozyain etoj samoj kvartiry. Lob ne ostuzhaetsya, golova plyvet. Pechal'nyj v tri kachka dobiraetsya do iscarapannogo vremenem servantika, iz dverki, kak iz ramy, izvlekaet staren'kuyu, so slomami po uglam fotografiyu: pod portretom usatogo, ospoyu pobitogo Boga stoyat v obnimku tri tret'eklassnika, tri mushketera, tri yunyh pionera, Rimu i miru demonstriruya druzhbu, nerushimuyu vovek: Pechal'nyj sleva, Mafiozi sprava, a v centre -- poka ne znakomyj nam |nergichnyj: samyj malen'kij iz troih, no samyj, pozhaluj, krepkij i¾ energichnyj. Pechal'no poglyadev na fotografiyu, Pechal'nyj nichkom valitsya na tahtu i to li plachet, to li smeetsya: so spiny ne razobrat'.
-- Pohozh na yablochko, no s rodinkoyu chernoj = tvoj podborodochek, prelestno okruglennyj¾ -- nastroenie Mafiozi uspelo tem vremenem pomenyat'sya s agressivnogo na liricheskoe nastol'ko, chto vynudilo deklamirovat' iz klassika. -- |to pro nee¾ -- proniknovenno priznaetsya Mafiozi SHesterke, kogda, povtoriv dvustish'e raza chetyre, smiryaetsya s tem, chto dal'she ne pomnit. -- Pro nee¾ Rodinki, pravda, netu, a tak -- vse tochno. Portret. V shkole uchili! -- poyasnyaet. Rudaki¾
Hotya po vidu SHesterki poverit', chto on kogda-to uchilsya v shkole, nelegko, on zaveryaet patrona:
-- Uchili, uchili, uspokojtes'.
-- Edva kosnulsya, ruku obozhglo!.. -- vspominaet vdrug Mafiozi, kak dal'she. -- Edva prigubil -- poteryal pokoj! Pro nee! Ne verish'?
Krasnaya pozharnaya mashina proletaet, podobnaya torpednomu kateru, mimo i obdaet volnoyu vody, na kotoruyu Mafiozi i vnimaniya ne obratil.
-- Pochemu ne veryu? -- soglashaetsya s patronom SHesterka, puskaya puzyri, ibo prosto ne imeet v zapase ruk, chtoby vyteret' lico. -- Pochemu ne veryu?!
-- A ya poteryal!
-- Najdete, ne perezhivajte¾ |j, shef! -- krichit vdogonku uzhe unesshejsya mashine i tut zhe kommentiruet. -- U, s-svoloch'!
-- CHt najdu? -- zhivo zainteresovyvaetsya Mafiozi.
-- CHto zahotite, to i najdete! Uspokojtes', pozhalujsta.
-- A znaesh' pochemu ya skazal ej, chto eto moya kvartira? Znaesh'?! Potomu chto ona pohozha¾ nu, vylitaya¾ na¾ na igrushku¾ na oslika! Ponyal ili ne ponyal?
Esli b poslednij vopros Mafiozi zvuchal ne tak trebovatel'no, SHesterka prosto otmahnulsya by -- tut zhe prishlos' otvechat' i po vozmozhnosti vezhlivo:
-- Vasha nevesta pohozha na oslika?
-- Sam ty pohozh na oslika! Na ishaka! My kogda malen'kie byli, chasto hodili syuda, -- snova podnimaet golovu k oknu na tret'em etazhe. -- Tetya Lena kormila¾ dyadya Bako samodelki pokazyval¾
Ostanavlivaetsya mashina. SHesterka, promokshij, zamuchennyj dozhdem i proniknovennym razgovorom, ne skryvaya oblegcheniya brosaetsya k dverce, nazyvaet adres okrainnogo rajona.
-- Izvini, drug, -- otzyvchivo otzyvaetsya voditel'. -- V druguyu storonu.
-- Sto rublej dayu! -- vmeshivaetsya Mafiozi. -- |j, ty ne rasslyshal?! -- i lezet v karman, vytyagivaet ottuda pachku myatyh kupyur.
-- Zad sebe podotri svoimi bumazhkami! -- vykrikivaet vdrug razozlivshijsya voditel' i rvet s mesta, kak na ralli.
-- Der'mo, -- splevyvaet Mafiozi i grozit kulakom vsled avtomobilyu, posle chego, vernuvshis' v liriko-ispovednicheskoe nastroenie, oborachivaetsya k SHesterke, podbirayushchemu s asfal'ta podmokshie denezhnye bumazhki. -- YA ej, ponimaesh', rasskazal pro etu kvartiru, kak pro svoyu¾ Pro fontan pod oknom, pro igrushki. Nu tak kak zhe¾ -- beret Mafiozi SHesterku za grudki stol' reshitel'no, chto oba chudom tol'ko uderzhivayutsya na nogah, -- kak ya mogu privezti ee syuda, esli eto ne moya kvartira? Otvechaj, kak?! CHego ty mne eti den'gi suesh'? Kak?!
-- Stanet, stanet vashej, -- pytaetsya SHesterka prislonit' Mafiozi k stene, -- ujmites', pozhalujsta.
-- A on¾ -- Mafiozi staratel'no, tochno kloun po provoloke, shagaet raz, drugoj, a ostanovyas', utverdyas', grozit kulakom kuda-to vverh: Allahu li, tret'emu li etazhu, -- a on posmel mne otkazat'! Dlya nego eto, ish' -- pamyat' o roditelyah!
-- Kolhoz Lenina, -- soobshchaet SHesterka voditelyu pritormozivshego RAFika-skoroj.
-- Pyaterka, -- mgnovenno orientiruetsya voditel' v situacii.
-- Kto shesterka?! kto shesterka?! -- vzvivaetsya obidevshijsya SHesterka, nervy kotorogo na predele.
-- Da takih i deneg-to netu, -- toropeet voditel'. -- Pyaterka, ya skazal.
-- A¾ -- opadaet SHesterka. -- Togda ladno, -- i idet za patronom, vse grozyashchim nebu, vse vykrikivayushchim:
-- YA emu takoj dom predlozhil, ya emu mebel'¾ ya emu desyat' tysyach¾ ya emu mashinu¾
-- Kuda ty ego? -- protivitsya voditel'. -- Zadnyuyu dvercu otkroj¾
SHesterka raspahivaet zadnie vorotca, i Mafiozi plyuhaetsya na podtolknutye navstrechu voditelem brezentovye nosilki¾
¾Odin Allah znaet, chto tam s chem i kak imenno sceplyalos' v podsoznanii Pechal'nogo, kogda on, othohotav, otrydav li, vyrubilsya na nezastelennoj kushetke, on i sam, prodrav glaza, ne sumel by nichego tolkom rasskazat', -- snovidenie, odnako, vyzvalo otchetlivoe, kak na kinoplenke, vospominanie: troe mal'chikov, troe pionerov (s toj samoj, pod dedushkoj Stalinym, fotografii) stoyat na poroge kvartiry, prostornoj i uyutnoj, pronizannoj solncem.
-- |to moi druz'ya, mama. Iz nashego klassa.
-- Zahodite, zahodite, rebyata, -- poyavlyaetsya v dvernom proeme otec. -- CHego stali? Prigotov'-ka im, Lenochka, zakusit' posle trudov pravednyh.
-- YA ne golodnyj! -- agressivno vystupaet mal'chik, odetyj pohuzhe ostal'nyh, i Pechal'nyj nikak ne mozhet sootnesti ego s Mafiozi, hot' i otlichno znaet, chto Mafiozi vyros imenno iz etogo ploho odetogo, s obostrennoj gordost'yu mal'chishki.
-- Ne golodnyj, tak chayu vyp'esh', -- myagko, delaya vid, chto ne zametil vypad, proiznosit otec. -- A poka poshli v masterskuyu¾
Krome verstaka i prochih tehnicheskih prisposoblenij, komnata, prevrashchennaya otcom v masterskuyu, zaklyuchaet desyatki zamyslovatyh igrushek, mehanicheskih kukol i prochej zanimatel'noj vsyachiny. Rebyata (to est' dvoe iz nih, gosti) pryamo-taki stolbeneyut na poroge, -- tol'ko zavorozhennye vzglyady perevodyat s odnogo predmeta na drugoj. Mal'chik pochishche, pouhozhennee, uzhe i togda nemnozhko pechal'nyj, ozhivlyaet pered druz'yami otcovskie podelki, ibo vse oni sposobny ozhivat': Bagdadskij vor tashchit koshelek iz halata kupca, kurica klyuet zerna, debelaya, rumyanaya derevyannaya krasotka vyazhet na spicah¾
Spustya nekotoroe vremya otec preryvaet demonstraciyu:
-- A nu-ka, rebyata, idite syuda¾ -- i po ego vzglyadu, po vsej gordoj i vmeste zastenchivoj manere stanovitsya yasno, chto eto poslednyaya rabota, a oni -- pervye ee zriteli: chernoborodyj muzhchina s piloyu za spinoj, zhenshchina s udivitel'no milym licom i s mladencem na rukah po obe storony smeshnogo oslika, nagruzhennogo nehitrym skarbom. Otec povorachivaet rychazhok, vse tri figurki puskayutsya v put'; muzhchina na kazhdom shagu poglazhivaet borodu, zhenshchina vremya ot vremeni sklonyaetsya k mladencu, oslik zabavno pomahivaet hvostom, kachaet golovoyu, vykrikivaet-vyskripyvaet: i-a, i-a¾
-- Skol'ko zh takaya stoit? -- interesuetsya tot, iz kotorogo vyros |nergichnyj. -- Tysyachu, da?
-- Kakaya krasivaya¾ -- shepchet budushchij Mafiozi.
V dveryah komnaty stoit rusokosaya mama i, ulybayas', nablyudaet za rebyatami i otcom¾
Privaliv k domu obsharpannyj velosiped, |nergichnyj podzhidal Pechal'nogo: sidel na kortochkah u pod®ezda i, skarmlivaya ej kusochkami kolbasu, proniknovenno besedoval s pribludnoj sobakoyu:
-- ¾potomu chto ty nichego ne sposobna ponyat'! Vot skazhi: sposobna ty chto-nibud' ponyat' ili net?
Sobaka ne otvetila.
-- A-a-a¾ to-to zhe! -- ulichil ee |nergichnyj. -- Ob odnoj kolbase i dumaesh'! Ladno, derzhi. A cheloveku v etom mire¾ U cheloveka, mozhet, sposobnosti¾ U cheloveka polet¾ On, mozhet, prihodit k lyudyam i govorit: ya, govorit, talantlivyj. Hotite, govorit, ya podaryu vam svoj talant?! Prosto tak, besplatno¾ A im -- ne nado. Ponimaesh'? -- ne-na-do! CHto? Opyat' kolbasy prosish'? Netu. Konchilas'. A vot prosto, beskorystno -- slab pogovorit'?
Sobaka vsem vidom prodemonstrirovala, chto slab, i sobralas' bylo po svoim neotlozhnym delam, no |nergichnyj v poslednij moment sumel uderzhat' ee za zagrivok:
-- Davaj YUsufku dozhdemsya -- u nego vsegda v holodil'nike najdetsya chto-nibud' dlya pribludnogo psa ili sluchajnogo priyatelya. Tradiciya. |j, ty kuda? Slyshish'?
Zavidev priblizhayushchegosya Pechal'nogo, sobaka vyrvalas', podzhala hvost i zadala deru.
-- Privet, -- skazal |nergichnyj. -- CHego eto oni ot tebya begayut?
-- Begayut, -- pechal'no soglasilsya Pechal'nyj. -- YA i tak, i edak, a oni -- begayut. I deti tozhe.
-- CH'i deti? -- ne ponyal |nergichnyj.
-- Nich'i, -- ob®yasnil Pechal'nyj. -- Deti. Prosto.
-- A-a-a¾
Priyateli, sperva odin, a za nim i drugoj, posmotreli v nebo.
-- Nu i liven' byl vchera! -- konstatiroval |nergichnyj.
-- Liven'? -- udivilsya Pechal'nyj.
-- S luny svalilsya?
-- Pochemu? ya pomnyu, -- ne soglasilsya Pechal'nyj naschet s luny. -- Groza, da?
-- Nu, ty daesh'!
-- Spal ploho, -- poyasnil Pechal'nyj.
-- A chego my tut, sobstvenno, topchemsya? u tebya tam devushka, chto li? -- kivnul |nergichnyj naverh, na okna tret'ego etazha.
-- U menya? -- pechal'no ulybnulsya Pechal'nyj.
-- A pochemu net? Krasavec! -- prodemonstriroval |nergichnyj druga voobrazhaemoj publike i okliknul prohodyashchuyu mimo sil'no perezrevshuyu devicu. -- |j, devushka! Mozhno na minutku?
-- Menya? -- ne bez nadezhdy priostanovilas' Devushka.
-- Perestan', pozhalujsta! -- Pechal'nyj povernulsya ujti.
-- Postoj! -- uhvatil |nergichnyj Pechal'nogo za ruku, kak minutami ran'she hvatal za shkirku psa. -- Da-da, devushka! Imenno vas!
Pechal'nyj, polnyj uzhasa, podobno tomu zhe psu rezko rvanulsya i skrylsya v pod®ezde. Devushka kak raz podoshla:
-- Sluchilos' chto?
-- Ubezhal, -- razvel |nergichnyj rukami.
-- Kto ubezhal?
-- Snachala pes. A potom -- YUsufka.
-- Vy-to ostalis'! -- Devushka yavno ne speshila rasstavat'sya s nadezhdoyu.
-- Da ya kak raz sobiralsya uznat', nravitsya li vam n?
-- A chego, -- sdelala Devushka na lice vyrazhenie odobreniya. -- I on horoshen'kij.
-- Vot i ya govoryu, -- soglasilsya |nergichnyj. -- A on, durachok, vzyal i ubezhal. Tak chto uzh izvinite, -- i skrylsya v paradnoj vsled za Pechal'nym. -- Slyshish'?! -- zaoral na ves' pod®ezd. -- Ty, okazyvaetsya, horoshen'kij!
Devushka postoyala v nekotorom nedoumenii, potom zapustila golovu v dvernuyu shchel'.
-- Vy chego, choknutye, da?! -- skazala edva li ne skvoz' slezy, pnula velosiped, kotoryj, zhalobno zvyaknuv, svalilsya na asfal't, i, vsemi podruchnymi sredstvami demonstriruya gordost' i nezavisimost', zastuchala kabluchkami proch'.
|nergichnyj pozvonil i, natknuvshis' na polnoe otsutstvie kakoj by to ni bylo reakcii, pozvonil snova. Potom zastuchal kulakami. Potom -- kablukami. Potom vdrug uspokoilsya i tiho proiznes:
-- YA zhe vse ravno slyshu, chto ty tam stoish'.
Dver' medlenno otkrylas' na dlinu cepochki, obnaruzhiv v shcheli nastorozhennoe lico Pechal'nogo:
-- Netu?
-- Kogo netu?
-- Devushki.
-- Kakoj devushki?
-- Nu, toj, -- bodnul Pechal'nyj golovoyu vniz, v napravlenii dvora.
-- A-a¾ -- doshlo, nakonec, do |nergichnogo, kotoryj i dumat'-to o devushke davno pozabyl. -- I chem ona, interesno, tak tebya napugala?
-- Nelovko, -- poyasnil Pechal'nyj.
-- A ona naprotiv: s bol'shim udovol'stviem!
-- Tak ona zdes'? -- uzhas otrazilsya na lice priyatelya, i dver' by zahlopnulas', ne uspej |nergichnyj vstavit' v shchel' nogu v izodrannom parusinovom bashmake.
-- O, Gospodi! skol'ko tebe godkov, mal'chik? Netu ee, netu! Snimi cepochku-to!
-- U menya tut takoj bardak, -- nereshitel'no proiznes hozyain kvartiry.
-- Netu! Mamoj klyanus'! -- poklyalsya mamoj |nergichnyj.
-- Ne v tom delo, -- kachnul golovoyu Pechal'nyj v dvernoj shcheli. -- Prosto nepriyatno. Moj dom, ponimaesh'¾ on dolzhen imet' svoj vid, svoe lico¾ Image!
-- A chego sluchilos'-to? -- pointeresovalsya |nergichnyj.
-- Dzhaba vchera s priyatelem zavalili.
-- K tebe tozhe?
-- A chto, on i u tebya byl?
-- Aga, segodnya, -- kivnul |nergichnyj. -- Podkaraulil. Vyhozhu kak raz iz teatra¾
-- A ty s nim voobshche chasto vidish'sya? -- perebil Pechal'nyj.
-- Goda chetyre ne vstrechal. Tk razve, na ulice¾
-- A ya eshche bol'she, -- sokrushenno priznalsya Pechal'nyj. -- Voobshche-to, eto nepravil'no. Vse-taki druz'ya¾ I vdrug, ponimaesh', zahodyat. Nu, znaesh', eti ego shtuchki: ikra, basturma, kon'yak francuzskij.
-- Po pyat'desyat rublej? -- proyavil |nergichnyj neozhidanno zhivoj interes.
-- A chert ee¾ -- zatrudnilsya opredelit' Pechal'nyj.
-- Znachit, po pyat'desyat!
-- YA uzhe let desyat' kapli v rot ne bral¾ -- pokrivil dushoyu Pechal'nyj.
-- Ne bral?! -- vozmutilsya |nergichnyj. -- A kak zhe v proshlom godu, v Semiganche?..
-- Semiganch ne v schet!.. -- potupilsya Pechal'nyj.
-- Nichego sebe ne v schet! -- |nergichnyj naslazhdalsya vospominaniem.
-- V obshchem, nagruzili oni menya pod zavyazku, -- vernul Pechal'nyj priyatelya iz proshlogo goda v proshlyj vecher. -- Prosto svin'ej sebya pochuvstvoval.
Priotkrylas' dver' naprotiv, vysvobodila golovu Sosedki v bigudyah. Golova povernulas' v storonu priyatelej i spokojno, slovno v teatre, ustroilas' slushat' i nablyudat'.
-- A v vozduhe, ponimaesh', -- prodolzhal ne zametivshij Sosedki Pechal'nyj, -- vrode kak duh otca nositsya. Utrom glaza razleplyayu: v kvartire pakostno kak vo rtu. Dazhe ubrat' ne uspel: na sluzhbu opazdyval¾
-- Prorok vino ne velel pit', -- prodeklarirovala Sosedka v pustotu.
-- Ty eto, tetka, -- ogryznulsya |nergichnyj, -- muzhu svoemu rasskazhi, -- i obernulsya k Pechal'nomu. -- Ladno, otkryvaj. Pomogu ubrat'sya. A ot tebya emu chto ponadobilos'? ZHenit'sya, chto li, ugovarival?
-- ZHenit'sya? S chego eto -- zhenit'sya?! -- izumilsya Pechal'nyj, no tut zhe s nekotoroj trevogoyu prinyalsya vosstanavlivat' obryvki dialoga, proishodivshego vchera v sil'nom uzhe podpitii: vdrug i vpryam' rech' shla i o zhenit'be? Magnitofon pamyati poskripel nemnogo, podergal lentu tuda-nazad i beznadezhno zatknulsya. -- Da net¾ Vrode by ne zhenit'sya. Pereehat'. Dom, govorit, s mebel'yu -- tvoj. Uchastok, govorit, s tutovnikom -- tvoj. Paj, govorit, za etu kvartiru -- tozhe tvoj. I na chem, govorit, poedesh' -- tvoj.
-- A na chem poedesh'? -- zhivo pointeresovalsya |nergichnyj.
-- Ni na chem ya ne poedu! -- razdrazhenno ogryznulsya Pechal'nyj i dobavil. -- "ZHiguli".
-- YAsno kak den', -- prokommentiroval |nergichnyj. -- Devyatka. Pyat' dverej. Kuzov "hetchbek"!
Pechal'nyj okinul glazom sledy popojki, kak by provodya rekognoscirovku predstoyashchego srazheniya s entropiej, malogo srazheniya, ibo v bol'shom, kak by on ni staralsya (a Pechal'nyj, ochevidno, staralsya postoyanno), vse ravno pobedit' by ne sumel: probuzhdennaya snovideniem pamyat' s grust'yu konstatirovala neodolimoe obilie melkih otlichij kvartiry segodnyashnej ot toj, iz detstva: rassohshijsya parket, potreskavshiesya potolki, pozhuhlye, v pyatnah i carapinah oboi, potusknevshie otcovskie igrushki, neorganichno sosedstvuyushchie s nemnogimi novymi, "nauchno-fantasticheskimi", yavno vyshedshimi iz-pod ruk nyneshnego otvetstvennogo s®emshchika.
Poglyadev na pustuyu kon'yachnuyu butylku, |nergichnyj probormotal pod nos:
-- Tochno, pyatidesyatirublevaya. Iz Moskvy. S Kalininskogo. YA videl, -- i, sobrav ryumki, pones pod rakovinu, na kuhnyu, ottuda i kriknul. -- Znachit, ne zhenit', a kupit' kvartiru?
-- Aga, -- otozvalsya Pechal'nyj. -- Vtemyashilos' emu. Ne privyk sebe otkazyvat'. A s chego ty vzyal, chto zhenit'? -- poyavilsya na kuhonnom poroge, ekvilibriruya v vytyanutyh rukah goroyu gryaznyh tarelok.
-- Da s togo, chto¾ -- no dvernoj zvonok prerval ob®yasnenie.
Pechal'nyj, prezhde chem otkryt', nabrosil cepochku.
-- Nu ty i boyazlivyj! Glazok by uzh togda vrezal.
V dvernoj shcheli obnaruzhilos' lico daveshnej Sosedki.
-- A u menya muzha netu, -- s obeskurazhivayushchej naivnost'yu soobshchila ona.
-- Gde zh on u tebya, tetka? -- ne vdrug vspomniv, chem okonchilsya predydushchij ih razgovor, |nergichnyj zalilsya hohotom. -- Kuda podevala? Poucheniyami Proroka zamuchila?
-- Net, -- naivnosti Sosedki ne videlos' predela. -- U menya ego nikogda i ne bylo. Deti -- eto pravda, deti est', a muzha¾
-- A deti-to hot' vzroslye? -- osvedomilsya |nergichnyj.
-- Vzroslye, vzroslye, -- uspokoila Sosedka.
-- Togda m peredaj naschet vina.
Povisla pauza.
-- Ty chego, tetka, tk vot i sobiraesh'sya stoyat'? -- voprosil, nakonec, |nergichnyj.
-- Pochemu? YA domoj pojdu.
-- Vot i idi! -- |nergichnyj zakryl dver' i obernulsya k Pechal'nomu. -- V vashem pod®ezde, interesno, vse vrode tebya: dvinutye?
-- |h, kaby by vse!.. -- sokrushilsya Pechal'nyj.
-- A u menya, -- povedal |nergichnyj, -- mezhdu prochim, del'ce odno vygoraet.
-- Snova del'ce?
-- Horosho smeetsya tot, kto smeetsya poslednim, -- pokrovitel'stvenno vozrazil |nergichnyj na usmeshku priyatelya. -- U tebya zarplata kakaya?
-- Mne hvataet, -- burknul Pechal'nyj.
-- Nu skol'ko, skol'ko?
-- Sto dvadcat'.
-- CHistymi?
-- Gryaznymi, no vse ravno hvataet.
-- A pyat'sot hochesh'? -- s zapal'chivost'yu nuvorisha vydal |nergichnyj.
-- Zachem eto mne pyat'sot? -- iskrenne pozhal plechami Pechal'nyj.
|nergichnyj dazhe otvetit' ne popytalsya na idiotskij vopros, a pereshel pryamo k delu:
-- V obshchem, slushaj: ya registriruyu kooperativ. Sluzhba znakomstv. Nazyvat'sya budet: "Dushevnyj pokoj". Nichego nazvan'ice?
-- Nichego, -- snishoditel'no ulybnulsya Pechal'nyj.
-- Genial'noe! -- vozrazil |nergichnyj. -- U menya vse proschitano: ne men'she chetyreh tysyach mesyachnogo dohoda. A budet nas -- troe. YA, tak skazat', predsedatel', ty -- programmist¾ ne zrya zh tebya v institute pyat' let uchili. I eshche u menya paren' odin znakomyj est', elektronshchik. Zakupaem ital'yanskij komp'yuter¾
-- Pochemu ital'yanskij? -- ehidno pointeresovalsya Pechal'nyj.
-- Ladno, soglasen! -- ochen' energichno soglasilsya |nergichnyj. -- Davaj yaponskij!
-- A gde zakupaem-to?
-- Gde-gde! Najdem gde! V Moskve!
-- A na kakie shishi?
-- ZHaba dast!
-- Dzhaba?? Dast??
-- Dast-dast, -- uveril druga |nergichnyj. -- Tebe tol'ko nado zhenit'sya.
-- Mne?!.
-- Nu, konechno. I togda ZHaba dast nam deneg! -- |nergichnyj posmotrel na nedoumennoe lico Pechal'nogo. -- Ladno! chert s toboj! Vse-taki my druz'ya. Otkryvayu poslednij sekret. On mne za eto eshche i "ZHiguli" poobeshchal.
-- Za chto za eto? Za to, chto deneg dast?
-- Ne, tochno -- valenok! -- hlopnul sebya |nergichnyj po lyazhkam i poproboval vtolkovat'. -- Za to, chto ty zhenish'sya!
-- Tebe "ZHiguli" za to, chto ya zhenyus'???
-- Aga, devyatku. Pyat' dverej. Kuzov "hetchbek".
-- I na kom zhe ya, interesno, dolzhen zhenit'sya, chtoby on kupil tebe devyatku, pyat' dverej, kuzov "hetchbek"?
-- Sovershenno bezrazlichno! Na kom hochesh'! Glavnoe -- chtob zhenilsya!
Pechal'nyj razrazilsya neozhidanno temperamentnym hohotom:
-- A esli ne zhenyus'?
|nergichnyj dazhe opeshil:
-- Kak, to est', ne zhenish'sya? Neuzhto tebe dlya luchshego druga lishnego shtampika v pasporte zhalko?.. Da i dlya sebya!
-- Nu, a esli?! -- hohotal ne unimalsya Pechal'nyj.
-- N-nu¾ -- obizhenno potupilsya |nergichnyj. -- Togda emu pokupayu mashinu.
-- Devyatku? -- zadyhalsya ot hohotal Pechal'nyj tak, chto dazhe otmahivalsya ladonyami. -- Pyat' dverej? Kuzov "hetchbek"? A gde ty deneg voz'mesh'?
-- Suprugu prodam, -- mrachno poshutil |nergichnyj.
-- Kto ee¾ u tebya¾ voz'met?.. -- otdyhivalsya ot pristupa smeha Pechal'nyj. -- Razve na ves! I skol'ko zh on dal tebe sroku menya zhenit'?
-- Tri mesyaca, -- burknul |nergichnyj, obizhennyj i na hohot tovarishcha, i na shutku po povodu vesa suprugi. -- A chego eto ya takogo smeshnogo skazal? CHetyre tysyachi v mesyac -- eto cvetochki. A potom my znaesh'¾ My vsyu Srednyuyu Aziyu ohvatim: i Uzbekistan, i Turkmeniyu¾ Dazhe mozhno budet mezhdunarodnyj filial otkryt', valyutnyj: Afganistan, Pakistan, Siriya¾ Znaesh' skol'ko pozhilyh bogatyh lyudej podyskivayut nevestu?! Tot zhe ZHaba, k primeru¾ A roditeli, kotorye chtoby kalym poluchit'¾
-- Postoj-postoj, -- prerval Pechal'nyj polet fantazii tovarishcha. -- A pri chem tut Dzhaba, moya zhenit'ba i tvoi voobrazhaemye "ZHiguli"?
-- Pochemu eto srazu voobrazhaemye!?
-- Potomu, -- yadovito poyasnil Pechal'nyj, -- chto ty na moej pamyati uzhe v devyatyj raz pokupaesh' "ZHiguli", a ezdish' na velosipede, kotoryj roditeli podarili tebe eshche v shkole.
|nergichnyj vyderzhal pauzu, dostatochnuyu, na ego vzglyad, chtoby vyrazit' svoe otnoshenie k bestaktnosti druga, i proiznes primiritel'no:
-- Ladno, sam ubedish'sya. -- Vyderzhal eshche odnu pauzu, primerno v tret' predydushchej, i dobavil. -- No voobshche-to ty prav: zhenit'ba tvoya, a "ZHiguli" dolzhny byt' moimi? Nespravedlivo! Horosho, soglasen: "ZHiguli" -- popolam!
-- S kem popolam? -- pointeresovalsya Pechal'nyj.
-- Da s toboj zhe, Gospodi! -- porazilsya |nergichnyj neponyatlivosti druga.
-- A mne kak, pravaya polovina ili levaya? Ili ty sobiraesh'sya pilit' ih poperek?
-- Opyat' izdevaesh'sya? -- |nergichnyj tak rasserdilsya, chto hlopnul ob pol tarelku, kotoruyu myl. Pechal'nyj pechal'no podobral oskolki:
-- Poslednyaya iz maminogo serviza. Dvenadcat' shtuk bylo.
-- Skleim, -- uspokoil |nergichnyj, obidu kotorogo vmig vydul uragan ocherednyh genial'nyh planov. -- Davaj tak: eta mashina budet moya, a tebe kupim s pervyh zhe kooperativnyh dohodov!
-- |ta, znachit, tvoya? -- ne bez ironii utochnil Pechal'nyj.
-- Horosho, horosho! ladno! ugovoril. Pust' eta -- tvoya. A mne -- s dohodov. Znachit, zametano? ZHenish'sya?
-- Esli ser'ezno, Petrovich, -- vzdohnul Pechal'nyj, prilazhivaya drug k drugu oskolki tarelki, -- to, razumeetsya, net. Esli ser'ezno.
-- Kak, to est', net? -- snova opeshil |nergichnyj. -- Kak -- net??! Po-che-mu -- net??!
Pechal'nyj uselsya na taburet, uper lokti v koleni, a podborodok v ladoni, tiho skazal:
-- YA ved' uzhe proboval dva raza. Pomnish'? Oni, ponimaesh'¾ oni vse -- chuzhie.
-- |t' ty ne volnujsya, -- podbezhal k drugu, prisel ryadom na kortochki |nergichnyj. -- YA tebe otlichnuyu podyshchu. Dovolen ostanesh'sya.
-- Ne v etom delo, -- slegka, skol'ko pozvolyala tragicheskaya ego poza, pomotal Pechal'nyj golovoyu. -- Te ved' tozhe byli devushki horoshie. Prosto oni chuzhie. Ponimaesh': chu-zhi-e. U menya detstvo bylo, zhizn'¾ Dom vot¾ Papiny igrushki¾ A devushki¾ zheny¾ kuda im takoe po-nastoyashchemu ponyat'?! YA, kogda pervyj raz zhenilsya, prihozhu -- a ona oslika na antresol' zapihivaet. Predstavlyaesh'?! Oslika -- na antresol'!
-- Oslika -- konechno!
-- YA voobshche ne ponimayu, chto sluchilos'! -- pochuya izdevku v sochuvstvii priyatelya, vskochil s tabureta Pechal'nyj. -- Navalilis' so vseh storon! Dzhaba iz kvartiry gonit, ty sobiraesh'sya sdelat', chtob kvartira stala dlya menya chuzhoj¾ Ili postoj¾ -- ulovil, nakonec, svyaz' mezhdu vcherashnej p'yankoj i segodnyashnim pari. -- |to ved' tebya Dzhaba nadoumil -- menya zhenit'!
-- Vot i ya govoryu, chto stranno, -- soglasilsya |nergichnyj, hotya nichego podobnogo i ne govoril.
-- CHto stranno? -- pointeresovalsya Pechal'nyj.
-- CHto esli emu nuzhna tvoya kvartira, zachem on so mnoj na tvoyu zhenit'bu pari zaklyuchal?
Poka priyateli lomali golovu nad strannoj logikoj predlozhenij Mafiozi, tot, v ozhidanii, poka bezmolvnaya parochka rabotyag peregruzit v bagazhnik ego avtomobilya vse polozhennye korobki iz podsobki prodovol'stvennogo magazina, snizoshel do ob®yasneniya etoj logiki SHesterke, kotoryj tozhe okazalsya ne sposoben pronicat' umom polet mysli patrona:
-- Poka chelovek odin, on mozhet pozvolit' sebe edakuyu¾ -- skorchil Mafiozi rozhu¾ -- edakuyu illyuziyu nezavisimosti. No kak tol'ko u nego poyavlyaetsya kto-nibud', za kogo on otvechaet, o kom dolzhen zabotit'sya¾ YA verevku iz nego sov'yu! Ne to chto kvartiru¾ I pro papu, i pro mamu zabudet!
-- Nu, vy, shef, i umnyj!
Tak i ne ugovoriv Pechal'nogo zhenit'sya, unylyj |nergichnyj katil na velosipede domoj i bormotal pod nos to peredraznivaya tovarishcha, to vstupaya s nim v voobrazhaemuyu polemiku:
-- Ne pozvo-o-lyu¾ uvazhat' moj do-om¾ uvazhat' moyu li-i-chnost'! Da kto na tvoyu lichnost' pretenduet?! Tut den'gi, mozhno skazat', sami v ruki plyvut¾ Lichnost'! Kak budto ya emu gadost' kakuyu podsovyvayu, a ne zhenu! Lyagushku kak budto!
V kalitke, kartinno podbochenyas', podzhidala |nergichnogo ego ne lyagushka: vostochnaya zhenshchina, krupnaya, tolstaya, perezrelaya, no s yavnymi sledami byloj udivitel'noj krasoty.
-- Gde myaso?! -- vozglasila s zametnym akcentom.
|nergichnyj speshilsya i prodelal seriyu dvizhenij licevymi myshcami.
-- Myaso gde, sprashivayu? -- ne udovletvorilas' supruga mimicheskim ob®yasneniem. -- Malo chto boltaesh'sya neizvestno do skol'ki, eshche i yavlyaesh'sya s pustymi rukami.
|nergichnyj pereshel v kontrnastuplenie:
-- A gde ya tebe deneg na myaso voz'mu?
-- |to ty mn zadaesh' vopros? -- izumilas' supruga na vsyu ulicu, tak chto nad sosednim zaborom poyavilas' lyubopytstvuyushchaya zhenskaya golova. -- Mn?! Glava sem'i! Muzhchina! Zarabotat' ne mozhesh' -- v dolg hotya by vzyal!
-- Ne u kogo, -- vinovato priznal |nergichnyj porazhenie. -- YA proboval. U menya i druzej-to bogatyh nikogo ne ostalos', -- i popytalsya proskol'znut' v kalitku.
No supruga oboronyala rubezh so stojkost'yu geroini-panfilovki.
-- Slushaj, mozhet, vse-taki v dom vojdem, -- pokosilsya |nergichnyj na storonnyuyu nablyudatel'nicu. -- CHego teatr-to na vsyu ulicu ustraivat'? Besplatnyj¾
-- A ty bilety, bilety prodaj, -- posovetovala supruga, namekaya na professiyu blagovernogo, i stala na doroge k domu eshche monumental'nee, hotya vsego mgnovenie nazad kazalos', chto eshche monumental'nee -- nevozmozhno. -- Bez myasa, -- rezyumirovala, -- ty v etot dom ne vojdesh'. Mne detej kormit' nado.
-- Kormit'-kormit'! -- proburchal |nergichnyj, vyslushav bezapellyacionnyj zvon zasova, osedlal velosiped i pokatil v storonu lyubopytnoj Sosedki. Vozle nee pritormozil, kriknul s vostochnym akcentom, peredraznivaya kogo-to: -- Carica kakaya! (sarisa kakaya!) -- i, nazhav na pedali, sebe pod nos: -- Govna takaya!..
Pechal'nyj glyadel v okno, pechal'no i odinoko. Tam, vnizu, vo dvore, igral v pesochnice sam s soboyu stol' zhe odinokij mal'chik let pyati. Pechal'nyj spustilsya vo dvor.
-- Zdorvo, -- skazal malyshu.
Tot s opaskoyu glyanul na zarosshego shchetinoyu dyadyu.
-- Igraesh', znachit? -- prisel na kortochki v popytke ustanovit' kontakt Pechal'nyj.
Malysh ogorodil rukami, zashchishchaya, peschanuyu krepost':
-- Ne trogaj! YA mamu pozovu!
-- S chego ty vzyal, chto ya sobirayus' trogat'? -- zaopravdyvalsya Pechal'nyj. -- YA tebe igrushku hotel podarit'.
Malysh smeril Pechal'nogo podozritel'nym vzglyadom:
-- Igrushku?
-- Nu da, -- ulybnulsya Pechal'nyj nastol'ko podcherknuto dobrodushno, chto i vzroslomu stalo by ne po sebe. -- Igrushku.
Malysh ispytuyushche poglyadel na durakovatogo dyadyu i skazal ne bez opaski:
-- Davaj.
-- Ona u menya doma. Von tam, -- pokazal Pechal'nyj na okna kvartiry. -- Podnimemsya, i poluchish'.
-- Ty mne ee luchshe syuda prinesi! -- ne soglasilsya malysh.
-- A u menya tam mnogo, -- prodolzhal Pechal'nyj soblaznyat' kandidata v druz'ya. -- YA zhe ne znayu, kakaya tebe bol'she ponravitsya.
-- A ty vse prinesi! -- bez truda nashel malysh solomonovo reshenie.
-- Vse u menya v rukah ne umestyatsya!
Malysh prikinul edakij ob®em bogatstva -- ustoyat' bylo trudno:
-- Togda ty posidi tut, postorozhi, a ya k tebe shozhu i vyberu.
-- Ty zh ne najdesh', gde ya zhivu, -- pritvorno sokrushilsya Pechal'nyj. -- I dver' ne otkroesh'.
Malysh proschital chto-to v ume i, nakonec, reshilsya:
-- Ladno, tak uzh i byt'. Poshli. No esli obmanesh'¾
Pechal'nyj popytalsya vzyat' malysha za ruku, no tot vyrvalsya:
-- Ne trogaj!
CHerez stupen'ku preodolev chetyre lestnichnyh polumarsha, malysh opaslivo, no krajne nezavisimo voshel v kvartiru.
-- Nu, gde oni, tvoi igrushki? -- sprosil s podozreniem. -- Pokazyvaj.
-- Vot, -- raspahnul Pechal'nyj dver' v masterskuyu otca. -- |tu vot hochesh'? -- i podal malyshu letayushchuyu tarelochku yavno sobstvennogo izgotovleniya.
-- Ona zh samodel'naya, -- razocharovanno protyanul malysh. -- Dazhe ne iz magazina¾ -- no tarelochku vse-taki vzyal. -- A eto cho takoe? -- osvedomilsya neskol'ko brezglivo.
-- Kosmicheskij korabl', -- gordo otvetil Pechal'nyj.
-- Raketa, chto li? -- peresprosil malysh. -- Da oni vovse i ne takie!
-- |to ne nasha raketa, -- poyasnil Pechal'nyj. -- Ihnyaya.
-- CH'ya-ch'ya?
-- Ihnyaya, -- povtoril Pechal'nyj i tknul pal'cem v potolok.
-- A kto oni takie? -- nachal podpadat' malysh pod obayanie tajny.
-- A ty von tu knopochku nazhmi, -- posovetoval Pechal'nyj, -- uvidish'.
-- |tu?
-- Aga.
Edva malysh nazhal na knopku, v letayushchej tarelochke otkrylsya lyuchok i ottuda vyskochil strashnen'kij zelenyj "prishelec" s rozhkami i zavizzhal, zaskripel. Malysh otbrosil igrushku, zavopil protivnym golosom:
-- Ne nado mne nichego ot tebya! Pusti!
-- Podozhdi, podozhdi! -- zasuetilsya obeskurazhennyj Pechal'nyj. -- YA tebe oslika pokazhu.
-- I oslika ne nado, -- nabiral pronzitel'nosti or malysha. -- Pusti! Znayu ya tvoih oslikov! Pusti, ya mame skazhu!
-- Da kto tebya tut derzhit¾ -- obidelsya, nakonec, Pechal'nyj i raspahnul vhodnuyu dver'. Malysh stremglav pobezhal vniz. Pechal'nyj provodil ego vzglyadom, podnyal s pola kosmicheskij korabl' i grohnul ozem', -- tol'ko stal'naya spiral'ka, vyskochiv, zhalobno zadrozhala. Podoshel k otcovskoj igrushke -- svyatomu semejstvu, poproboval zavesti, zapustit'. Igrushka zadrozhala, zaskripela, figurki dernulis' raz-drugoj i zastyli. Pechal'nyj nadel narukavniki, dostal otvertku, prinyalsya razbirat' mehanizm, vytaskivat' kakie-to zarzhavevshie pruzhinki, kolesiki, rychazhki, a derevyannaya Madonna smotrela na nego chernymi glazami, grustnoe vyrazhenie kotoryh niskol'ko ne izmenilos' s toj pory, kogda vozle nee stoyal zacharovannyj mal'chishka, gody spustya vyrosshij v Mafiozi.
-- Krasivaya, -- pochti bezzvuchno shevel'nulis' guby mal'chishki. -- Kto oni?
-- Malen'kij, -- avtoritetno, ne v ton, otvetil drugoj mal'chik, tot, iz kotorogo vyros Pechal'nyj, -- malen'kij -- eto russkij Bog. A eto -- ego papa i mama.
-- Ne sovsem tak, -- popravil otec. -- Mama -- verno, a eto prosto ee muzh. U russkogo Boga otca ne bylo.
-- Tak ne byvaet, chtoby ne bylo otca! -- uverenno vozrazil tot, iz kotorogo vyros |nergichnyj.
-- Ego otec tozhe byl Bog, -- popytalsya poyasnit' otec.
-- A vot vse i nepravda! -- prodolzhal vozrazhat' budushchij |nergichnyj. -- Ego dedushka, -- kivnul na budushchego Mafiozi, -- govorit, chto net boga, krome Allaha, a Muhammed -- ego prorok. A Dzhabu nazvali Dzhaboj ne potomu, chto on zhaba, a v chest' Glavnogo Angela Dzhabraila. Skazhi, Dzhaba! -- obratilsya za podtverzhdeniem k tomu, iz kotorogo vyrastet Mafiozi, no tot, zavorozhennyj Madonnoyu, ne otvechal. -- |j, Dzhaba, slyshish'?! -- Ne poluchiv podderzhki tovarishcha, budushchij |nergichnyj soslalsya na sleduyushchij avtoritet. -- A uchitel'nica govorila, chto nikakogo Boga net voobshche. CHto eto vraki i skazki!
-- Est' mnogo skazok na svete, -- myagko skazal otec. -- Pro ochen' mnogih bogov. Skol'ko narodov -- stol'ko i bogov. I v kazhdom dobrota. A znachit i pravda. I smysl¾
|nergichnyj, privaliv velosiped k paradnomu teatral'nomu vhodu, prosledoval k kassam, postuchal, na vopros "kto?" otozvalsya "ya", a na vopros "kto -- ya" -- "Obolenskij" i posle otkryval'nogo shchelchka shchekoldy voshel.
-- Vot, -- vylozhil na stol biletnuyu knizhku. -- Ne zhelayut!
-- Znachit, rasprostranitel' horosh!
-- A vy sami podite-poprobujte rasprostranit' ih na vashu muru!
-- Tozhe mne, kritik vyiskalsya, -- obidelas' kassirsha za teatr. -- Belinskij! Ty, mezhdu prochim, po zakonu neprodannye bilety nakanune sdavat' dolzhen, a ne za dva chasa do spektaklya!
-- A! -- legkomyslenno mahnul rukoyu |nergichnyj. -- Kakaya raznica, kogda ih ne kupyat.
Zazvonil telefon.
-- Slushayu, Semen Mihajlovich, -- berezhno ulozhila v trubku kassirsha. -- CHetyre bileta prodano. Pridetsya, navernoe, snova soldat prigonyat'.
-- Vo! -- podhvatil |nergichnyj. -- A govorite -- nakanune.
-- Vychtut s tebya kak-nibud' za vse bilety, -- ogryznulas' kassirsha i poyasnila v trubku. -- Da Obolenskij, Semen Mihajlovich, bilety nazad prines, vse do edinogo. I eshche i ironiziruet. Horosho, Semen Mihajlovich, horosho, budet sdelano¾
|nergichnyj tem vremenem byl uzhe v direktorskom predbannike.
-- Mne by, Lyudochka, ob®yavlenie napechatat', -- promurlykal, sklonyas' k sekretarshe.
-- Mne-to chto! -- pozhala plechami vysokomernaya Lyudochka. -- Mashinka ne moya.
-- A kopirochki mozhno paru listikov?
Sekretarsha rezko otkryla yashchik stola. |nergichnyj sklonilsya nad mashinkoyu.
-- Sdaetsya komnata v centre, -- diktoval sam sebe, vyiskivaya klavishi s nuzhnymi bukvami i, vyiskav, udaryaya negnushchimsya ukazatel'nym. -- Usloviya nedorogie. Obrashchat'sya po adresu¾
Iz kabineta poyavilsya direktor, yavno ishchushchij, chem by sebya zanyat'.
-- A! -- obradovalsya, uvidev |nergichnogo. -- YA kak raz namerevalsya vyzvat' vas, chtoby soobshchit', chto vy uvoleny.
-- Ochen' nado! -- ogryznulsya |nergichnyj, ne otryvayas' ot kropotlivogo svoego zanyatiya. -- Da ya v mesyac budu poluchat' bol'she, chem vy za god! Tozhe mne: teatr!
-- Von! von otsyuda!! -- vzorvalsya direktor.
-- Dopechatayu i ujdu, -- nevozmutimo otreagiroval |nergichnyj.
-- Semen Mihajlovich, vam ploho? -- podskochila k direktoru sekretarsha.
-- Sperva spektakli nauchites' stavit', -- prodolzhal burchat' repressirovannyj, izvlekaya iz karetki gotovye listki, -- a uvol'nyat' -- bol'shogo uma ne nado.
-- Mozhet, vy mne ih i postavite?! -- edko vykriknul direktor emu vsled iz zabotlivyh ob®yatij Lyudochki.
|nergichnyj dazhe ne obernulsya.
Pryamo tut, u teatra, dostal iz karmana puzyrek s kleem i prilepil pervoe ob®yavlenie poseredine afishi:
DRAMATICHESKIJ TEATR
Prem'era!!!
|POHA ZASTOYA
Komediya v dvuh dejstviyah
Potom osedlal velosiped i pomchalsya v podragivayushchuyu marevom zhary dal'.
ZHara malo-pomalu raskalyala gorod, a v kontore, gde sluzhil Pechal'nyj, poslednij kondicioner sgorel eshche v pozaproshlom godu. Diplomirovannyj programmist sidel v narukavnikah za stolom v okruzhenii dobrogo desyatka zhenshchin (chto, vprochem, nichut' ne pridavalo emu shodstva ni s sultanom, ni dazhe s evnuhom) i rasseyanno tykal pal'cem v knopki desheven'kogo shkol'nogo kal'kulyatora.
-- YUsuf, tebya, -- protyanula trubku samaya monumental'naya iz sosluzhivic.
-- Spasibo, -- podoshel k apparatu Pechal'nyj. -- A, Dzhaba, privet. Nichego, spasibo. Nu, ty, polozhim, tozhe byl horosh! -- Pechal'nyj slushal golos na tom konce provoda i mrachnel. -- CHto-to ya ne ponyal, -- prerval, nakonec, monolog sobesednika. -- Ty chto, zapugat' menya, chto li, reshil? Tak ya, znaesh', v etoj zhizni ne boyus' uzhe bol'she nichego. Ni-che-go! -- i brosil trubku na rychagi.
No ne uspel dojti do rabochego mesta, kak snova komu-to potrebovalsya.
-- Ty, YUsuf, vazhnyj sdelalsya -- pryamo ministr, -- prokommentirovala monumental'naya.
-- Spasibo, -- ne otreagiroval Pechal'nyj na daminu shutku. -- Slushayu.
Mrachnuyu melanholiyu s Pechal'nogo sduli pervye zhe uslyshannye im slova.
-- CHto?! -- vzvilsya on, kak lopnuvshaya pruzhinka letayushchej tarelochki. -- CHto- o?!! Kakoe eshche ob®yavlenie? Da kak ty posmel?! Da kto tebe pozvolil?!
SHvyrnuv ni v chem ne povinnuyu trubku na ni v chem ne povinnyj apparat, na hodu sdiraya narukavniki, Pechal'nyj zalaviroval mezhdu stolov v napravlenii vyhoda:
-- Devochki, milen'kie¾ vy skazhite emu¾ shefu¾ skazhite, znachit, chto mne srochno. YA potom otrabotayu¾
-- A chego, tetka, -- besedoval tem vremenem |nergichnyj u pod®ezda Pechal'nogo s daveshnej Sosedkoyu. -- Ochen' dazhe prosto vydam tebya zamuzh.
-- Da ne voz'mut menya takuyu, ya uzhe staraya! -- koketnichala Sosedka.
-- Eshche kak voz'mut! Ty menya ploho znaesh'!..
Pechal'nyj nessya, zapyhavshijsya, na |nergichnogo, kulaki naizgotovku. |nergichnyj podhvatil s zemli tyazheluyu brezentovuyu sumku, sdelal rezkij virazh i pobezhal ot tovarishcha.
-- Ty chego?! -- krichal na begu. -- CHego tebe nado?!
-- Sejchas uznaesh' chego! -- prigovarival, dogonyaya, Pechal'nyj.
-- ZHivesh' odin¾ -- pytalsya, ne ostanavlivayas', ob®yasnit'sya |nergichnyj. -- V treh komnatah¾ A lyudi, mozhno skazat', na vokzalah nochuyut¾
-- Sejchas ya tebe pokazhu, kak chuzhie kvartiry sdavat'¾ -- ne ostanavlivalsya i Pechal'nyj. -- V bol'nice nochevat' budesh'!..
-- Kazhetsya, oba budem¾
Gonka i vpryam' vymotala nemolodyh priyatelej, oni dvigalis' drug za drugom tyazhelo dysha i edva perestavlyaya nogi.
-- Papa, mama, dobrota! -- draznil, ukovylivaya, |nergichnyj. -- Oslik¾ A kak do dela doshlo, kuda tvoya dobrota podevalas'?! Nu? Kuda?!
-- Ladno¾ kochumaj¾ -- prohripel vkonec obessilennyj Pechal'nyj i svalilsya v detskuyu pesochnicu. -- A to sovsem zadohnesh'sya¾
-- Ty na sebya posmotri! -- prisel ryadom na derevyannyj bordyurchik |nergichnyj. -- Konechno, mozhesh' i ne sdavat', -- dobavil, neskol'ko unyav grohot serdca i perezhdav kolot'e v boku. -- Esli u tebya sovesti hvatit.
-- Ladno, -- primirilsya, kazhetsya, Pechal'nyj s predpriimchivost'yu druga. -- Spasibo, hot' zhenit' razdumal.
I oba rashohotalis'.
-- A eto eshche zachem? -- Pechal'nyj udivlenno smotrel, kak |nergichnyj oporozhnyaet u vhoda v kvartiru brezentovuyu sumku: na pol bryaknulis' elektrodrel', kakie-to stameski, otvertki¾
-- Kak, to est', zachem? -- energichno izumilsya |nergichnyj. -- Glazok vrezat' budem!
-- Kakoj glazok?..
-- Kakoj-kakoj! -- peredraznil |nergichnyj. -- Obyknovennyj! Znaesh', skol'ko ih na ob®yavlenie naletit? CHto zh, znachit: pervomu popavshemusya i sdavat' komnatu?
-- Pochemu pervomu? Poznakomimsya s chelovekom, pogovorim, chayu vyp'em¾
Sosedka snova byla tut kak tut, vnimatel'no slushala besedu.
-- Znayu ya tebya, -- otrezal |nergichnyj. -- Ty kogo na porog pustish', yazyk uzhe ne povernetsya otkazat'. A tak -- posmotrel v glazok, ne ponravilsya chelovek -- i ne otkryvaesh'. Doma kak budto netu.
-- CHto ty menya vse vrat' vtyagivaesh'?! -- razdrazhilsya Pechal'nyj.
-- Srazu uzh vrat'! -- ne soglasilsya |nergichnyj s formulirovkoj. -- Taktika! Uchityvayu tvoj harakter.
Sosedka, dolgo gotovivshayasya, reshilas'-taki potryasti |nergichnogo za plecho:
-- A kogda muzha najdesh'-to?
-- Muzha? -- ne vdrug vrubilsya tot. -- Ah, muzha!
-- Nu! -- podtverdila Sosedka. -- Muzha.
-- |to, tetka, -- prizadumalsya |nergichnyj, -- eto tebe pridetsya malen'ko podozhdat'. Vot kupim komp'yuter¾
-- CHego?
-- Komp'yuter, -- gordo povtoril |nergichnyj. -- Videla, v magazine kassa cheki vybivaet?
-- Aga, -- kivnula sobesednica.
-- Vo, priblizitel'no v etom rode.
-- A kogda kupite? -- ne otstavala Sosedka.
-- Na budushchej nedele navedajsya, -- posulil |nergichnyj. -- A poka idi, tetka, idi.
-- Da ya idu, -- otstupila Sosedka na shag i zamerla snova.
-- Ladno, -- obernulsya |nergichnyj k Pechal'nomu. -- Otpiraj. Drel' podklyuchit' nado.
Pechal'nyj otkryl dver', i, kogda |nergichnyj, razmatyvaya provod, skrylsya za neyu, obernulsya k Sosedk