komandirskoj kayuty - tesnoj, kak instrumental'nyj yashchik, no vse zhe odnospal'noj, derzha v rukah svertok s dvumya pistoletami i odezhdoj. Spustilsya v tryum, otkryl kayutu, gde soderzhalis' plennye (ona ne ohranyalas' snaruzhi - da i na koj chert?), otstegnul naruchnik, kotorym byl prikovan... on sam. Telo. Ne v pervyj raz emu prihodilos' smotret' na sebya so storony, no vpervye zrelishche pokazalos' emu omerzitel'nym. Tem ne menee i eto soyuznik... Gyutler on osvobozhdat' ne stal, a ona prosto ne zametila nichego: lezhala, otvernuvshis' k stene. |to, k sozhaleniyu, ne soyuznik, eto obuza... Poka telo odevalos' i proveryalo pistolet, Gugo prislushivalsya k proishodyashchemu vokrug. Pamyat' Dzhino, postupivshaya v ego nekotoroe - ves'ma nepolnoe - rasporyazhenie, podskazyvala raspolozhenie pomeshchenij yahty, rasporyadok dnya, no utaivala to, chto bylo neobhodimo: maneru povedeniya Dzhino, harakternye ego slovechki, mimiku... Pridetsya obojtis' bez izyashchestva. Hotya bylo by soblaznitel'no zahvatit' ne prosto yahtu, no yahtu s ekipazhem. I chtoby ekipazh o zahvate ne dogadalsya. No takoj manevr treboval kuda bolee tshchatel'noj podgotovki, da i - Gugo postaralsya byt' chestnym - bol'she sil i talanta. Takie umeniya ottachivayut godami, a on... on zanimalsya chem ugodno, tol'ko ne etim. Po doroge k trapu, vedushchemu na mostik, Gugo nozhom ubil odnogo partizana. Telo ottashchilo trup v kayutu k Gyutler. Na bortu i na beregu bylo v obshchej slozhnosti vosemnadcat' chelovek - vspomnilos' uzhe na trape... CHerez chetvert' chasa partizan ostalos' chetvero, obezoruzhennyh i zapertyh. Strashno vonyalo porohovoj gar'yu, plecho i ruki gudeli ot pulemeta, v ushah stoyal zvon. Telo pytalos' chto-to govorit', no tol'ko morshchilos' i glupo ulybalos'. Emu voobshche povezlo neobyknovenno: granata vzorvalas' v dvuh shagah - i ni carapiny... Teper' ne sledovalo teryat' tempa. Gugo proveril, net li v kayute Dzhino pripryatannogo oruzhiya, otdal telu vse, chto imel pri sebe, i velel zaperet' sebya snaruzhi. Maloveroyatno, chto telo Dzhino rinetsya na podvigi, no luchshe podstrahovat'sya. Voobshche-to... moglo ved' nichego ne poluchit'sya. Verhnee telo, esli ono dostatochno daleko, posle gibeli lichnosti vpolne sposobno zakuklit'sya - i togda proniknut' v nego mozhno budet tol'ko pri pomoshchi nastoyashchih Magov, ih special'nyh metodik - i tol'ko tam, naverhu... i to ne fakt, chto poluchitsya. No vse zhe sushchestvovala veroyatnost', chto pupovina, soedinyayushchaya tela, ne razorvalas' posle gibeli lichnosti i ne szhalas' do takoj stepeni, chto skvoz' nee uzhe ne protisnut'sya... hotya, esli govorit' o veroyatnostyah, to imenno eta veroyatnost' byla kuda bol'shej. I zdes' tozhe bylo dva varianta: poluchshe i pohuzhe. Esli pupovina porvalas', to on prosto ne sumeet podnyat'sya naverh, i vse, no esli ona szhalas', to mozhno zastryat' gde-to v mezhdumirii... Vot ob etom luchshe ne dumat'. Potomu chto tak ili inache, a riskovat' prihodilos'. I potomu luchshe ne podschityvat' svoi shansy na medlennuyu muchitel'nuyu smert'... Gugo vdohnul poglubzhe - i skol'znul vverh. Pozhaluj, eto pohozhe bylo na polet myshi vnutri sadovogo shlanga. Mestami Gugo chuvstvoval, chto ego szhimaet i skruchivaet tak, chto prevrashchaet v verevku dlinoj v polkilometra i tolshchinoj s karandash. No vse zhe chudom on ne zastryal - i cherez nemyslimyj promezhutok vremeni (projdya skvoz' kakuyu-to inuyu vechnost') okazalsya naverhu, v drugom tele Dzhino... Zdes' byla obshirnaya tusklo osveshchennaya peshchera. CHadili fakely, i otsvety zhirnogo plameni brodili po chernomu, v pautinah kopoti potolku. Pered nim, skrestiv po-turecki nogi, sidel Pauk - ogromnyj, korichnevyj, losnyashchijsya. Ryadom s nim lezhal krivoj bronzovyj mech, a v ruke byl tomik K'erkegora "Strah i trepet" - v trudnye minuty Pauk vsegda obrashchalsya k etomu filosofu. Kogda Gugo podoshel, Pauk zalozhil tomik ogromnym pal'cem s krivym chernym nogtem i privetlivo ulybnulsya. Naskol'ko Gugo ponimal (skvoz' nevnyaticu myslej i soprotivlenie zahvachennogo tela) zdeshnie vzaimootnosheniya, Pauk ne byl v strogom smysle slova chlenom gruppy Dzhino. Nizhnee telo ego libo puteshestvovalo otdel'no, libo voobshche ostavalos' gde-to v nepodvizhnosti - Dzhino dopuskal eto, ishodya iz kakih-to nevnyatnyh namekov. Mozhet byt', Pauk osushchestvlyal nad Dzhino chej-to storonnij nadzor... Drozda? Veroyatno. Hotya ne fakt. Ved' i Drozd kem-to kontrolirovalsya... - Ne prileteli? - sprosil Pauk. - Net eshche, - skazal Gugo, hotya dazhe ne podozreval, kto i kogda dolzhen priletet'. - Na moej pamyati eshche nichto ne sluchalos' vovremya... - |to ne strashno, - skazal Pauk. - Znaesh', u menya ne idet iz golovy tot paren', kotorogo bylo prikazano ostavit' zhivym. YA pochti nikogda ne obsuzhdayu prikazy. No mne kazhetsya, zdes' Drozd oshibsya. Ego sledovalo ubit'... vozmozhno dazhe, ego odnogo. - Pochemu ty tak reshil? - YA nichego ne reshal. YA tak uvidel. On opasen. On ochen' opasen. Glavnye ego kachestva - eto zhivuchest' i vezuchest'. Inogda oni pereveshivayut vse ostal'nye... - Takogo provala emu ne prostyat. Za nim budut ohotit'sya i ub'yut - svoi zhe. - Drozd na eto i rasschityvaet. Natravit' ih na svoego - na luchshego iz svoih - v samyj ostryj moment. |to ostroumno, no neopravdanno uslozhnyaet igru. Mogut vmeshat'sya... kak by skazat'... drugie igroki. - Mogut, - skazal Gugo. On dostal iz karmana pistolet i trizhdy vystrelil Pauku v golovu. Ona razletelas', kak pustaya tykva. Imenno - pustaya. Bol'shoe telo upalo, zadergalos', potom ego koso rasseklo iznutri, ot plecha k bedru. Iz dyry vysunulis' tonkie volosatye lapy s kryuchkami na koncah... Ostatok obojmy - desyat' patronov - Gugo vypustil v to, chto vybiralos' naruzhu iz sduvshejsya i povisshej na rebrah, slovno obolochka probitogo ceppelina, tolstoj mokroj shkury. Devyatimillimetrovye puli, vyletayushchie iz stvola nastoyashchego bel'gijskogo brauninga so sverhzvukovoj skorost'yu, raznosili v melkie kloch'ya hitin i vse, chto pod hitinom skryvalos' - kakoe-to zelenovatoe zhele, tugie zhguty, belye volokna... No vnimatel'nyj zapominayushchij vzglyad shesti krasnyh glazok, uspevshih vyglyanut' iz dyry, on ulovil - i porazilsya tomu holodnomu prezreniyu, kotoroe oni izluchali... Potom Gugo smenil obojmu i oglyadelsya. On poka eshche nichego ne oshchushchal, no znal, chto sovsem skoro ego zatryaset - i budet tryasti dolgo. Bol'she v peshchere nikogo ne bylo. I telo - mozhet byt', samo potryasennoe uvidennym - ne sobiralos' davat' emu nikakih podskazok. Potom on kak-to okazalsya snaruzhi. Dolgo pytalsya polozhit' pistolet v karman i promahivalsya. Smerkalos'... ili rassvetalo? On ne znal. Nebo bylo vverhu, a les nachinalsya ot samyh nog i byl sinim. Za spinoj vse vremya chto-to proishodilo. Teper' ego tryaslo po-nastoyashchemu. I v gondolu podletevshego malen'kogo ceppelina ego vtashchili pochti siloj, sam on zabrat'sya ne mog - ruki drozhali i nogi ne shli. Pauki byli koshmarom vsej ego zhizni. On ne boyalsya nichego - krome nih, lyubyh, dazhe samyh bezobidnyh malen'kih domovichkov, pletushchih nezametnye pautiny po uglam, chtoby pojmat' sluchajnuyu mol' ili, esli sil'no povezet, plodovuyu mushku... Motory dazhe ne vzreveli, a prosto zatreshchali sil'nee, i ceppelin, tryasyas' i vzdragivaya, poplyl nad samymi verhushkami derev'ev. Potom pod nim pokazalas' ryabaya ot vetra poverhnost' seroj stoyachej vody... ZHeneva, 4 marta 1945. 10 chasov Ego razbudila Ruta, legon'ko provodya gubami i yazykom po nebritoj shcheke. On tut zhe zabyl son, v kotorom emu snilas' belokuraya krasavica, kotoraya, slava Bogu, sovershenno im ne interesovalas', i povernulsya na zov, no Ruta prilozhila palec k gubam, a potom pomanila ego za soboj. Starayas' ne razbudit' Ajnu i Nigru, SHturmfogel' vybralsya iz-pod odeyala i utinoj pohodkoj, silyas' na hodu razognut'sya, napravilsya vsled za Rutoj v vannuyu. Voda uzhe byl nalita, pena vzbita. On, postanyvaya ot udovol'stviya, zabralsya v dushistyj kom, pogruzilsya s golovoj, vynyrnul. Vanna byla ogromnaya, vchera oni pomestilis' v nej vchetverom... Vse eto zdorovo, podumal SHturmfogel', no ya uzhe gde-to na predele. I tol'ko tut Ruta pokazala emu malen'kuyu chernuyu shkatulochku. Tu samuyu, kotoruyu on ot nee zhe i poluchil i kotoruyu vruchil Leni. - Otkroj, - prosheptal on. Pochemu-to s bezmolvnymi krapicami on razgovarival chem dal'she, tem tishe. Ruta podcepila nogtem kryshku, otkinula ee. Dostala i razvernula list bumagi. Tam bylo: "Segodnya, 4-go, vecherom perebiraemsya kuda-to v Akvitaniyu. Tochnee vyyasnit' ne udalos'. Pohozhe, operaciya nachalas'. Leni". Segodnya vecherom... Do vechera eshche tak mnogo vremeni! On pomanil Rutu, i ta ohotno shagnula cherez kraj vanny. I vdrug zamerla, slovno prislushivayas' k chemu-to dalekomu... - CHto? "Sejchas, - zhestom otvetila Ruta, stremitel'no vyskol'znula v holl i tut zhe vernulas', nesya znakomye dve chashki. - |to tebya". On prilozhil odnu chashku k uhu - zashumelo more, a vtoruyu podnes k gubam. - SHturmfogel'?.. - sprosil kto-to daleko-daleko. - SHturmfogel'?! V golose byla samaya neistovaya nadezhda. - Da... - |to Hel'ga! Hel'ga! Zaberi menya otsyuda, pozha-alujsta. Mne tak holo... lodno... Praga, 4 marta 1945. 11 chasov Baron prosto ne mog usidet' na odnom meste. On metalsya po zalu, ronyal stul'ya i shandaly, oprokinul vazon s bescennym krivym derevcem, zacepivshis' za vetku obshlagom... - Ne ponimayu! - krichal on. - Sokol, ya ne ponimayu! Kak oni mogut byt' takimi tupymi? Ili bez dolzhnoj tuposti prosto ne podnyat'sya, ne stat' Vlastitelem? Ob®yasnite vy mne, chto li... Ili im prosto nichego ne nado? Ili oni hotyat poshchekotat' sebe nervy - kto iz nih samyj hrabryj i bezzhalostnyj? Tak, chto li? Proklyatye chertovy merzavcy. |to ya i pro vashego shefa govoryu, Sokol! CHto zh vy molchite? - Davajte vyp'em, baron. U nas net drugogo vyhoda. - Da, zaperet'sya zdes' i pit', poka vse vokrug ne ischeznet... Vy znaete, Sokol, kak eto budet? Esli ne zakryvat' shtory, my vse uvidim. Snachala pobledneet nebo. Stanet belesym, potom prosto belym. Nachnut ischezat' cveta. Pochti nezametno. Von, vidite - vyveska portnogo? Nozhnicy i plat'e. Sejchas ono krasnoe, a stanet burym. Sol'etsya s fonom. Za polchasa ili za chas. A potom vse nachnet medlenno osypat'sya. I my pojmem, chto mir byl sdelan iz peska... - Eshche ne vse poteryano. - Vy govorite o lichnoj vstreche? Oni ne pojmut drug druga. Raznye sloi soznaniya. Vot my s vami - kazhdyj mozhet ponyat' drugogo. Oni ne smogut. Proiznosya odni i te zhe slova, oni budut ponimat' ih po-raznomu. Oni nikogda ne dogovoryatsya. Byl shans - cherez posrednikov. CHerez nas s vami... Baron vdrug zamolchal i stal smotret' kuda-to mimo sobesednika - kak budto tam otkrylsya glubokij tunnel' so svetlym pyatnom v konce. - Slushajte, Sokol, - skazal on nakonec. - Davajte sostavim zagovor. My s vami - protiv nih vseh. Davajte spasem mir, a? - Vdvoem? - Da. YA by poproboval odin, no ya uzhe neskol'ko star dlya takih eskapad... On podbezhal k stolu, nalil polnyj fuzher kon'yaka i oprokinul v sebya. - Oni ne hotyat vydavat' Gitlera, i ya znayu pochemu. No my s vami mozhem ego ukrast'. Vyvezti, svyazannogo po rukam i nogam... - Baron... - ukoriznenno skazal Sokol. - Vy nichego ne ponimaete, molodoj chelovek! Vy zhivete v tom zhe mire grez, chto i vse ostal'nye. Tak. YA vam sejchas koe-chto rasskazhu, a potom vy budete govorit' eto svoe: "Baro-on..." On perevel dyhanie. - Znachit, tak. Dvadcatogo iyulya proshlogo goda na Gitlera bylo soversheno pokushenie. |to vy znaete. No ves' mir pochemu-to uveren, chto Gitler ostalsya nevredim, hotya tam vse bylo shito belymi nitkami... malen'kij doktor - on genij. Emu veryat druz'ya i vragi, veryat vsemu, chto by on ni boltal. CHerez polchasa posle vzryva Gitler razgovarivaet po telefonu s Remerom i prikazyvaet emu podavit' putch. Ne smeshite menya! Vam hotya by strelyali nad uhom? Kakoj posle etogo telefon... Gitler ostalsya zhiv, Sokol, no on do sih por v kome. Na lyudyah poyavlyaetsya Rudi Klepke, ego dvojnik. Prichem eto imenno on organizoval pokushenie, on! Vot v chem eshche smeh-to! U nego byl burnyj roman s Evoj, a kogda fyurer nachal chto-to podozrevat', Klepke nashel nedovol'nyh tem, chto Gitler otstupil ot idealov tridcat' tret'ego goda... Teper' nastoyashchij Gitler vnizu lezhit v bunkere, a naverhu - tvorit chert znaet chto, lyudi boyatsya zahodit' v Zamok; a Klepke i Eva, kak dva golubka... ya im dazhe zaviduyu, chestnoe slovo. Tak vot: ya znayu, kak vtajne ot vseh proniknut' v tot nizhnij bunker. - I chto eto nam daet? - My zabiraem telo... - Baron! No kak ya-to tuda popadu? Vnizu? - A vam nikogda ne prihodilos' pol'zovat'sya chuzhimi telami? Sokol naklonil golovu i vnimatel'no posmotrel na barona kruglym glazom. - Prodolzhajte... - Prichem eto budet takoe telo!.. Ha-ha. I vse, Sokol! My vyvozim Gitlera, otdaem ego vashemu shefu - pust' delaet s nim, chto hochet. I zhdem. Zamok ruhnet sam po sebe cherez neskol'ko mesyacev... - Kak my smozhem vyvezti telo iz Berlina? - Ono ne v Berline. YA organizuyu samolet. |to ne problema. A vy pohlopochite tam, u sebya, chtoby nas ne sbili nad liniej fronta... - Postarayus'. Kogda nachnem? - Nu... provedem etu poganuyu vstrechu... dnej cherez desyat' pristupim, ya dumayu. No, Sokol! Vy zhe ponimaete, chto poyavlenie v nashem proekte kogo ugodno tret'ego budet strashnoj katastrofoj? - Estestvenno... Berlin, Cirk, 4 marta 1945. 13 chasov Padala sverhu i razbivalas' s barabannym zvukom o mokrye kamni voda - chastymi ogromnymi tverdymi kaplyami... Ne zdes'. Ne zdes'. I ne zdes'. Luch fonarya drobilsya v vozduhe i vozvrashchalsya neuverennymi blikami. Ruta pojmala ego za ruku, szhala: "Smotri!" SHturmfogel' posvetil fonarem. V uglu, szhavshis' v komok, sidel gromadnyj bogomol. Sverknuli mrachnymi izumrudami glaza, SHturmfogel' popyatilsya, dostavaya oruzhie... - |to ya-aa... - prosvistel bogomol. - YA-aa, Hel'ga-a... - Bozhe, - skazal SHturmfogel'. Ruta ahnula - pochti kak chelovek. Podoshli i vstali ryadom Nigra i Ajna. Bogomol svistnul, krapicy otozvalis', vse troe. Neskol'ko sekund oni peresvistyvalis', potom Ajna uspokaivayushche pogladila SHturmfogelya po odnomu plechu, a Ruta - po drugomu. - Hel'ga... chto s toboj sdelali? Bogomol - teper' uzhe SHturmfogel' videl, chto eto nikakoj ne bogomol, a sovershenno osoboe sushchestvo, ni na chto ne pohozhee, - razvel rukami. - A kto? - Drozd... - Sam? - v uzhase sprosil SHturmfogel'. Hel'ga kivnula. Kak ni stranno, on uzhe uznaval ee skvoz' zhirno blestyashchij hitin i strashnye cherty - vot prostupal izgib ruki. A vot - oval lica... - Pojdem, - skazal SHturmfogel', sbrasyvaya s plecha ryukzak; v ryukzake byl pled i teplyj plashch. - Nakin' poka vot eto... Drozd sumel sdelat' takoe... Da kto togda my protiv nego? Deti so spichkami, reshivshie ostanovit' tank... Tol'ko potom do nego doshlo: v izmenennom boevom tele zhila neizmenennaya lichnost' Hel'gi. Vryad li Volkov sdelal eto soznatel'no. A znachit, i u nego chto-to ne poluchilos'... No eto doshlo mnogo pozzhe, uzhe kogda Hel'gu protashchili, zakutav s golovoj, v nomer desheven'koj gostinicy i Ajna s Nigroj zanyalis' ee obihazhivaniem, a Ruta sela naprotiv SHturmfogelya, skrestiv nogi i opershis' podborodkom na ruki, i vo vzglyade ee chitalos': a chto dal'she? - Vecherom - v Akvitaniyu, - skazal SHturmfogel'. - A dal'she budet vidno... Budet vidno... vot v okno, naprimer, vidna krysha togo angara, gde baziruetsya "Gejer"; nesprosta Hel'gu v moment otchayaniya zaneslo imenno syuda. Budet vidno... No Ruta vse eshche hotela chto-to donesti do nego, SHturmfogel' napryagsya - i vdrug ponyal, prosto ponyal, uzhe bez slov: sluchai takogo vot izmeneniya tel byli Rute izvestny, i nikogda nichem horoshim eto ne konchalos'. I eshche prozvuchalo: dva dnya. Ili tri. - A kto mozhet pomoch'? - sprosil on, vnutrenne holodeya ot mysli, chto pridetsya delat' eshche odno delo, srochnoe i trudoemkoe, i imenno v tot moment, kogda vse usiliya nado budet sosredotochit' v odnoj tochke... eshche odin kovarnyj hod Volkova?.. vpolne vozmozhno... I tut on ponyal, kto i kak mozhet pomoch'; Ruta skazala eto emu kak-to po-svoemu, i on ee ponyal. Ona probilas' nakonec k nemu, takomu glupomu, tupomu i nechutkomu... On podoshel k Rute, naklonilsya navstrechu ee prosiyavshemu vzglyadu i poceloval v temnye teplye myagkie guby. Glavnoe - ne budet nikakoj poteri tempa: s edinorogami im tak ili inache pridetsya vstrechat'sya... Veneciya, 4 marta 1945. 14 chasov - Telefon, sen'or? Ulichnyj? Von tam, za uglom - i naverh... Gugo brosil mal'chishke monetu, podmignul. Mal'chishka ohotno podmignul v otvet. On byl v chem-to chrezvychajno pestrom, i dazhe rukava byli raznogo cveta. Zdes' voobshche vse bylo podcherknuto yarkim. Krasnye i zelenovato-serye kamni trotuarov, golubaya voda v kanalah, doma samoj bogatoj gammy: korichnevoj - ot kremovogo s legkim uhodom v bezh do cveta gor'kogo shokolada. Krasno-belye markizy nad vitrinami i oknami, oslepitel'no belye i oslepitel'no chernye gondoly na vode. Mramornye i granitnye kolonny, podpirayushchie cvetushchij sad... I vse eto zalival oslepitel'nyj svet yasnogo solnca. V otlichie ot toj Venecii, chto byla vnizu i posluzhila proobrazom dlya etoj (hotya koe-kto iz umnyh lyudej schital, chto vse bylo sovsem naoborot), kanaly zdes' raspolagalis' na raznyh urovnyah, plavno perehodya v akveduki, prolegaya po krysham domov ili, naoborot, po podzemnym tunnelyam. Inogda voda v nih tekla bystro... Telo Dzhino pomnilo eto vse. Dzhino byl rodom iz Venecii. Zdes' proshlo ego detstvo. |timi vospominaniyami telo delilos' pochti radostno... Gugo obognul polukrugloe kryl'co, vedushchee v kakoj-to restoranchik, pustoj v eto vremya sutok, i po spiral'noj lestnice stal podnimat'sya na sleduyushchij uroven' - v tot samyj sad. Na belyh legkih skam'yah sideli parochki, sideli nyani s det'mi, sidel odinokij starik. Vdali rasstilalos' more bez gorizonta. Telefony, shest' budok, stoyali sredi kustov dikih roz. Kusty byli polny butonov, i nekotorye cvetki uzhe raspuskalis'. Gugo vstal tak, chtoby videt' podhody, i nabral nomer. Trubku posle pyatogo ili shestogo gudka vzyal sam Nojman. - Da! - ochen' razdrazhenno. - Ziggi, u menya izmenilsya golos i rozha drugaya, no vnutri ya vse tot zhe Zahtleben... Berlin, 4 marta 1945. 14 chasov 40 minut Nojman ne mog uspokoit'sya. Gugo zhiv. Gugo zhiv i dejstvuet. On dal cennye svedeniya. Nastol'ko cennye, chto uzhe i ne znaesh', kak ih primenit'... Itak, SHturmfogel' ne predatel'. Vo vsyakom sluchae, ne byl predatelem do sih por. Teper' on, po vsej veroyatnosti, dlya "Fakela" poteryan... a znachit, tak ili inache podlezhit unichtozheniyu - kak dezertir. ZHal', zhal', ochen' zhal'... No pri etom SHturmfogel' navernyaka budet nahodit'sya poblizhe k sobytiyam. On budet iskat' dokazatel'stva svoej nevinovnosti. A "Gejer" budet ohotit'sya za nim. I tem samym motivirovanno nahodit'sya tozhe poblizhe k sobytiyam... I eshche. Na storone protivnika vystupayut poka ne ustanovlennye, no yavno nechelovecheskie sily. Vot ob etom hotelos' by znat' bol'she, no imenno na eti issledovaniya byl nalozhen v svoe vremya zapret. Ochevidno, nesprosta. CHto zh. Prishla pora etot zapret narushit'. Vernee, svyazat'sya s tem, kto etot zapret vsegda narushal. - Menya net, - skazal Nojman sekretaryu. On skol'znul vverh, tam pereodelsya: rabochaya bluza, ponoshennoe kozhanoe pal'to neopredelennogo cveta, skruchennyj zhgutom sharf, shlyapa s razmokshimi polyami, oficerskie botinki obrazca vosemnadcatogo goda. Potom, pobluzhdav nemnogo po privychno stranno vedushchim sebya koridoram, vyshel iz zdaniya cherez glavnyj vhod; posle vcherashnego zdes' sideli uzhe poltora desyatka ohrannikov - v kaskah, bronezhiletah... Otojdya ot zdaniya na polkilometra, on pojmal taksi i velel otvezti sebya k parku Drajek. Peresek park, sel na tramvaj i poehal v Izenshtajn. Doroga zanyala pochti chas. V Izenshtajne, pobrodiv nemnogo po pereulkam i ubedivshis', chto za nim ne sleduet nikakaya tvar', Nojman gorbatoj ulochkoj podnyalsya k domu Ul'riha SHmidta i postuchal v dver'. SHmidt otkryl ne skoro. On byl v gruboj rastyanutoj sherstyanoj kofte. CHto-to strannoe toporshchilos' v pravom rukave. - CHto ty znaesh' o paukah? - sprosil Nojman cherez porog. - Nakonec-to, - skazal SHmidt. - Vhodi. Veneciya, 4 marta 1945. 15 chasov Vot i vse, podumal Gugo, eshche raz okidyvaya vzglyadom etot prelestnyj ugolok Velikogo Goroda, Veneciyu, stranu tihih grez i utonchennyh fantazij. Vot i vse. Nuzhno bylo vozvrashchat'sya, a znachit - pokidat' zahvachennoe telo, a znachit - ne byt' uverennym v tom, chto mozhno budet v eto telo vernut'sya. S zahvachennymi telami voobshche ni v chem nel'zya byt' uverennym - osobenno esli pokidaesh' ih... On zakryl glaza i tiho ushel vniz. Obratnyj put' byl eshche strashnee, on vel po mnozhestvu ch'ih-to smertej, a mozhet byt', odnoj i toj zhe smerti, razmnozhennoj i perelicovannoj, i, umershi skvoz' vse eti smerti, Gugo ruhnul v sleduyushchij trup, pripodnyalsya i uvidel u lica doski groba, on lezhal, svyazannyj po rukam i nogam, a ryadom (v grobu?) sidel kto-to neznakomyj... Proshel eshche million let, poka Gugo ne ponyal, gde on est' i chto nuzhno delat'. Vozvrashchenie v sobstvennoe obzhitoe telo... chto mozhet byt' luchshe? Ah, esli b tol'ko ne znat' pri etom, chto mozhesh' ostat'sya v nem navsegda, do samoj smerti, bezvyhodno... Prishlos' kakoe-to vremya otvesti sebe dlya otdyha. Gugo prosto boyalsya, chto v takom sostoyanii nadelaet glupostej. Otdyh zaklyuchalsya v tom, chto on postaralsya obihodit' |riku. Ona - net, ne ona, a ee pustaya obolochka - poslushno pozvolyala chto-to delat' s soboj, no i tol'ko. Vse, chego emu udalos' dobit'sya, - tak eto to, chto ona vymylas' na kambuze goryachej vodoj, koe-kak odelas', poela i teper' hodila za nim, kak sobachonka, - horosho eshche, chto molcha. Tak proshel den'. I, glyadya v nastupayushchie s vostoka sumerki, Gugo ispytal pervyj pristup osoznannogo otchayaniya, on uzhe byl soboj, no - tol'ko krovotochashchej polovinkoj sebya. I eshche on podumal, chto tak, navernoe, chuvstvuyut sebya lyudi, poteryavshie neistovo lyubimogo cheloveka. Imenno etogo - neistovoj lyubvi i poteri - on eshche ne ispytyval, no teper' ponimal koe-chto... A potom Gugo, krutya vruchnuyu kabestan, vybral yakor' i zavel motor. Akvitaniya, krepost' Bosse, 5 marta 1945. 03 chasa Tol'ko chto sela luna, i na gorizonte yasno vyrisovyvalis' zubcy shchetinistyh holmov. Za nimi nachinalsya les Broselianda, les strannyj, s legendami i opasnostyami. Poslednij les edinorogov. Tam, v glubine ego, na obshirnyh polyanah, stoyali legkie letnie dvorcy akvitanskih korolej, i v odnom iz nih zavtra nachnut sobirat'sya delegacii voyuyushchih vnizu stran. CHerez dva ili tri dnya tuda dolzhny budut pribyt' Vlastiteli: vysshego li ranga, ili pomel'che, - etogo poka ne znal nikto. Cel'yu peregovorov budet prekrashchenie vojny Germaniej - pod garantiyu amnistii vsem voennym prestupnikam... |jb pochuvstvoval, chto dyshit slishkom tyazhelo, i pokosilsya na Rozu. Ona stoyala i neotryvno smotrela v tu zhe storonu. Kamni krepostnoj steny, staroj, kak samo vremya, gotovy byli raskroshit'sya pod ee tonkimi pal'cami. Ona dumaet tak zhe, kak ya... Na kuzinah mozhno zhenit'sya, ne vo vseh stranah, no mozhno... Vot konchitsya vojna... |jb holodno i chetko znal, chto shansov vyzhit' - kak u nego samogo, tak i u Rozy - primerno odin k sta. On slishkom zazhilsya na etom svete, s ego-to sklonnost'yu k risku i chrezmernym upryamstvom... a Roze predstoyat tancy s edinorogami, chto v chem-to tozhe srodni mnogodnevnomu shturmu... vo vsyakom sluchae, po nadezhdam na blagopriyatnyj ishod... On zastavil sebya proglotit' komok i vernut'sya ot lyubvi k nenavisti. Predateli. Gnusnoe melochnoe otreb'e. Nelyudi. Oni gotovy dovol'stvovat'sya bessil'nym Gitlerom, gotovy smyt' s Gimmlera vsyu krov', zabyt' milliony zamuchennyh i ubityh, lish' by ustroit' vse po-svoemu, poluchit' pereves nad Stalinym - i obrushit'sya na nego ob®edinennoj moshch'yu. Im malo vyigrat' etu vojnu - im nuzhen ves' mir. No i togda oni ne uspokoyatsya... Potomu chto im nuzhen ne etot mir. Potomu chto, hotya sami oni v masse svoej i prinadlezhat k rodu chelovecheskomu, stoyat za nimi - nelyudi. Ne-lyudi. Koe-chto |jb ob etom znal. No nikogda ne mog zastavit' sebya okonchatel'no poverit' - i tem bolee ne mog nikomu nichego dokazat'. On i ne pytalsya dokazyvat', po pravde govorya... Potomu chto togda ne pomoglo by nichego. Vse, kto chto-to uznaval o "Vevel'sburge", zhili potom - ochen' korotkuyu zhizn', i smert' ih zachastuyu byvala prichudlivoj. |jba spaslo tol'ko molchanie. Teper' on pytalsya sozdat' hot' kakuyu-to strategiyu - bukval'no iz nichego. Konechno, razrabotannyj Drozdom plan budem rassmatrivat' kak obmanku. Dlya Drozda zhe. Poskol'ku navernyaka predposlednim sekretnym punktom v etom plane idut "dejstviya likvidacionnoj komandy, zachistka mestnosti, formirovanie sledovoj legendy"... Vot pod etot punkt |jbu ugodit' kategoricheski ne hotelos'. Napadenie planirovalos' proizvesti, pereodevshis' v chernuyu esesovskuyu formu. Pritom chto mnogie iz kommandos imeli tipichnuyu evrejskuyu vneshnost', eto kazalos' glupym. No somnevat'sya v Drozde ne prihodilos', znachit, ostavalos' ponyat', dlya chego on eto delaet i na kogo hochet perevesti strelki. I esli otbrosit' sovsem primitivnye hody (k kotorym voobshche-to ne sklonen ni sam Drozd, ni te, kto budet rassledovat' napadenie), to poluchaetsya... Abadon? Poluchaetsya Abadon. Legendarnaya krepost', simvol poslednego otchayannogo soprotivleniya temnym silam. Soprotivleniya, kotoroe ne moglo spasti sam narod, no kotoroe spaslo chest' naroda. To, chem mozhno gordit'sya... Znachit, eto ottuda budet nanesen udar... tak po krajnej mere budut dumat' vse. Horosho eto ili ploho? I chto nam daet? S tochki zreniya spravedlivosti - pozhaluj, horosho. Pust' dumayut, chto eshche ne vse my opustili ruki, eshche ne vse brosili oruzhie. CHto my mozhem bit', i bit' bol'no. A glavnoe - otvetnyj udar budet nanesen v pustotu. Esli voobshche budet nanesen... v konce koncov Abadon stoit pochti v centre Berlina. I vozmozhno, obnaruzhenie takogo sleda ne privedet k nemedlennoj ssore i drake naverhu. Opyat' vse svalyat na evreev... nu i pust'. Ne privykat'. Posle togo, chto naci sdelali vnizu, vse prochee v schet ne idet. A za to - vy nam zaplatite. Za kazhdogo. Dorogo. Ochen' dorogo. Beskonechno dorogo. YA ne berus' nazvat' cenu. I platit' vy budete ne zolotom i ne krov'yu... Stop. Vse eto - kogda-nibud' posle. CHto nam daet znanie - nu, predpolozhenie, - chto otvetstvennost' za bojnyu predpolagaetsya vzvalit' na garnizon Abadona? Hotya by to, chto put' na Abadon zavedomo perekryt ne budet. Mozhet byt', "chistil'shchiki" dazhe popytayutsya napravit' nas tuda - chtoby rasstrelivat' po doroge i nashimi prodyryavlennymi trupikami oboznachat' napravlenie puti. |takij mal'chik-s-pal'chik. Budut perekryty vse puti othoda, krome puti na Abadon. |to tochno. Znachit, nado budet nestis' imenno tuda - so vsej vozmozhnoj skorost'yu. Samolet - tol'ko gidro. "Lili Marlen". Vzletet' est' otkuda, vozle dvorca obshirnyj prud, a vot sadit'sya... No chto-nibud' pridumaem. - Abadon, - probormotal on pochti vsluh i sam ne zametil etogo. I ne zametil, kak Roza vzdrognula i bystro posmotrela na nego. Berlin, 5 marta 1945. 03 chasa 15 minut Doktor Lenard tiho sidel v svoem kabinete, vyklyuchiv pochti vse lampy; svetilsya tol'ko ekran negatoskopa, demonstriruya chej-to belyj ulybchivyj cherep. On nakonec zakonchil podvedenie itogov massovoj proverki na loyal'nost' sotrudnikov "Fakela". Dvesti dvenadcat' testov. Iz nih uspeshnyh - dvesti dvenadcat'... V kabinete caril ideal'nyj poryadok, i dazhe musor v korzine lezhal kak-to uporyadochenno. Lenard derzhal v ruke avtoruchku, dorogushchij "parker" s zolotym perom, podarok kolleg po sluchayu ot®ezda v Venu, na uchebu k velikomu Frejdu... Budete pisat' im svoyu knigu, govorili kollegi. Da, bylo i takoe. V dvadcat' shestom godu... On pochti ne pisal etim "parkerom". CHtoby ne istiralos' prevoshodnoe pero o shershavye kazennye blanki. Lenard pital slabost' k horoshej bumage, a pisat' prihodilos' chert znaet na chem... Sejchas pered nim lezhal chistyj melovannyj list. Lenard uzhe chas neotryvno smotrel na nego. V verhnem levom uglu byli dve parallel'nye chertochki - ispuganno-korotkie. Nakonec on dazhe s nekotorym oblegcheniem zakryl ruchku, polozhil ee na bumagu, dostal malen'kij karmannyj "val'ter" i netoroplivo vystrelil sebe v rot. Parizh, 5 marta 1945. 07 chasov |tu kvartiru SHturmfogel' snimal na podstavnoe lico yakoby dlya vozmozhnyh vstrech s agentami. Na samom zhe dele emu prosto nuzhna byla svoya berloga v etom izlishne obshchitel'nom rajone Velikogo Goroda, svoj malen'kij mirok... Kak i polozheno v takih situaciyah, "Fakel" oplachival etu kvartiru - tozhe cherez podstavnyh lic, razumeetsya, - ne imeya ni malejshego predstavleniya o ee mestonahozhdenii. Sejchas SHturmfogel' ispytyval smeshnoe i nelepoe chuvstvo viny pered svoej, teper' uzhe byvshej, kontoroj: on obmanyval ee za ee zhe den'gi. Kvartira raspolagalas' na Monmartre, nad samym obryvom, i sostoyala iz dvuh komnat vnizu, obshirnoj mansardy nad nimi i malen'kogo visyachego sadika s malen'kim tiho zhurchashchim fontanom. ...Po puti syuda SHturmfogelyu dumalos', chto on uzhe chertovski ustal ot krapic, chto on ne hochet, ne mozhet... nu ne sposoben chelovek!.. no kogda Ajna i Ruta uveli Hel'gu naverh, v mansardu, a Nigra stremitel'no i gibko vyskol'znula iz odezhdy i shagnula emu navstrechu, chut' shelestya chernoj grivoj, istochaya tonkij aromat suhih cvetov, - shagnula otkryto i pryamo, glyadya v glaza s takoj nevynosimoj nezhnost'yu... Kakaya mozhet byt' ustalost'?.. Potom on usnul u nee na grudi, i Nigra gladila ego po golove i bezzvuchno sheptala chto-to. VYHOD IZ NOR Berlin, 7 marta 1945. 14 chasov Tol'ko otkrovennym bezumiem poslednih dnej mog ob®yasnit' Klyajnshtimmel' to, chto uzhe dvazhdy perenosil vstrechu so svoim agentom v apparate Gimmlera. Agentom byla ne slishkom molodaya sekretarsha tret'estepennogo zama, rabotayushchego s vybyvayushchimi kadrami: pensii zhivym, posobiya vdovam i tak dalee. Klyajnshtimmel' poluchil ee v agenty pervym drevnejshim sposobom: cherez postel'. Nado skazat', chto, nesmotrya na myshkoobraznost' i nevzrachnost', ona byla ochen' dazhe nichego sebe... I vot uzhe dvazhdy on otmenyal svidaniya - idiot!.. Novosti byli ubijstvennye. Itak, Ziggi sobralsya na pokoj. Ob etom zayavleno vsluh. I na svoe mesto on predlagaet |delya. Bez zapasnyh variantov. Ne Klyajnshtimmelya, na kotorom, sobstvenno, i derzhitsya ves' "Fakel", a chistoplyuya |delya... |to bylo nastol'ko nespravedlivo!.. Hotelos' krichat'. Ili bit' mordy. Odnako bushevat' bylo bessmyslenno, bespolezno, opasno - a potomu glupo. Glupyh postupkov Klyajnshtimmel' pozvolit' sebe ne mog. Nuzhno bylo sdelat' chto-to korotkoe, prostoe - no takoe, chto moglo by vraz nizvergnut' |delya v gryaz', a ego samogo - vozvysit'... Voobshche-to eto davno pora bylo sdelat', i tol'ko izlishnyaya shchepetil'nost' ne pozvolyala nichego predprinimat', zastavlyala terpet' vyhodki etogo vysokomernogo negodyaya i vyskochki. Vot |del' - on ni na minutu by ne usomnilsya... No zato sejchas podhodyashchij ostryj moment, vremya improvizacij, a v improvizaciyah Klyajnshtimmel' silen tradicionno... |del' uveren, chto vladeet vsej neobhodimoj dostupnoj informaciej, - v etom ego sila, no v etom ego slabost'. Schitat', chto informaciej vladeesh', i ne vladet' pri etom, - eto forsirovannyj marsh-brosok k polnomu porazheniyu. Podstavit' emu nozhku. V samyj reshitel'nyj moment. A samomu vyskochit' iz zasady i zavershit' nachatuyu i uzhe, kazalos' by, provalennuyu |delem operaciyu. Dlya etogo nuzhno neobhodimoj informaciej vladet' samomu. Podsunut' |delyu horoshuyu dezu. I... vse. On podnyal trubku i, uhmylyayas', nabral horosho izvestnyj emu verhnij shvejcarskij nomer. Dal dva zvonka, polozhil trubku. Potom nabral eshche raz. - Allo! YA hochu pogovorit' s doktorom Ptimal'. - Ona na obhode. Ostav'te vash telefon, doktor pozvonit vam. - Sem'-sem'-nol', sem'-sem'-devyat'. Razumeetsya, eto byl ne telefonnyj nomer. |to byla fraza: "Srochno vstrechaemsya". - ZHdite zvonka. "Doktor Ptimal'" pozvonila (vernee - pozvonil, potomu chto golos byl yavno muzhskoj) cherez poltora chasa. Posle korotkogo razgovora Klyajnshtimmel' udovletvorenno poter ruki i vyzval SHtropa, svoego lichnogo pilota. - Gotov' mashinu. Do Akvitanii i obratno... "Doktor Ptimal'" byl tem samym oficerom shvejcarskoj policii, kotoryj snabzhal Klyajnshtimmelya vazhnejshej informaciej - iz ves'ma svoeobraznyh idejnyh soobrazhenij. Inogda Klyajnshtimmel' delilsya s nim svoimi dannymi. Sejchas podrazdeleniya shvejcarskoj policii styagivalis' k vostochnym granicam lesa Broselianda, i "Ptimal'" tozhe otpravlyalsya tuda. Vstrechu Klyajnshtimmelyu on naznachil v malen'kom prigornom kurortnom poselochke s gordym nazvaniem Goldenvasser - kak raz na styke Ardennskogo lesa, lesa Broselianda i Al'p. Les Broselianda, 7 marta 1945. 14 chasov 45 minut Teper' eshche zuby... Baron s trudom zastavil sebya ne derzhat'sya za shcheku. Bolelo strashno, toshnotno, sverlilo i dergalo, i yazyk kazalsya - a mozhet, i byl vospalennym i pripuhshim. CHto samoe obidnoe - zamechatel'nye s vidu zuby. Ni dyrochki, ni skola, i dazhe zubnoj kamen' ne muchaet - kak rejhsfyurera Gimmlera, skazhem. Postaralsya chernyj ms'e Manu... da tol'ko, navernoe, ne dovlozhil staraniya, ili perevlozhil, ili narochito doslovno ispolnil povelenie - sdelal zuby krasivymi i tverdymi, tverdymi nastol'ko, chto instrumenty dantistov lomayutsya... V obshchem, vse nachalos' na Gaiti - na Gaiti, nado polagat', i zakonchitsya. Zebottendorf rastyanul onemevshie zhestkie guby v ulybke: navstrechu shel SHtrauh, iz vedomstva Ribbentropa, idiot idealist, vser'ez schitayushchij, chto esli lyudyam ob®yasnit', pochemu ubivat' sebe podobnyh ploho, to oni tut zhe perestanut eto delat'. Ruka ob ruku s nim vozdushno topala madam Lyabu, segodnya v obraze etakoj letayushchej devochki, dlinnye kryl'ya kasayutsya pola; ona utverzhdala, chto ne upravlyaet svoimi prevrashcheniyami, no baron etomu ne veril. Madam Lyabu byla odnim iz pomoshchnikov (imenno tak, v muzhskom rode) de Gollya i vnizu zhila v obraze gruboj zazubrennoj stal'noj stervy... A vecherom pribudut russkie. Interesno, okazhetsya li sredi nih Sokol? Zebottendorf i hotel, i ne hotel, chtoby on poyavlyalsya zdes'. Sejchas, kogda voznikla tajna, nezrimo svyazyvayushchaya ih, sledovalo by izbezhat' vsyakih opasnostej razglasheniya. A sredi delegatov, on znal, bylo nemalo teh, kto chital po vzglyadam i dyhaniyam. Mozhno skazat', chto peregovory uzhe nachalis', podumal on, provozhaya vzglyadom SHtrauha i Lyabu. Horosho by, chtoby i konchilis' oni tak zhe priyatno i po soglasiyu... - Baron, mozhno vas na paru slov? - Iz zatemnennogo bara k nemu shagnul general |dvard Grin, anglijskij voennyj yurist. Povadkami on napominal skoree bocmana korolevskogo flota, chem generala ili prokurora. - Vo-pervyh, ya hochu vas ugostit'. Zuby bolyat? Luchshe dzhina dlya etogo dela net nichego. A vo-vtoryh... - Spasibo, general. No dzhin ot moej boli pomogaet tol'ko v smertel'nyh dozah. Luchshe pereterplyu. - Togda srazu vo-vtoryh. Poznakom'te menya s chelovekom, kotoryj zdes' real'no predstavlyaet Gimmlera. YA dogadyvayus', chto eto ne vy. - Togda luchshe nemnogo dzhina. - Dazhe tak? A pochemu? - Potomu chto ya ne znayu ego. Vernee, ne znayu, kto on. Ili oni. Skoree, oni. Rejhsfyurer lyubit drobit' polnomochiya podchinennyh. CHtoby nikto ni za chto ne otvechal celikom. - No vy zhe budete eto znat'? Kak rukovoditel' delegacii? - Rano ili pozdno - da. I vot eshche odna oshibka - ya uzhe ne rukovoditel' delegacii. YA i byl-to lish' ispolnyayushchim obyazannosti. Segodnya pribyvaet sovetnik Vejnrauh, on i naznachen nominal'nym rukovoditelem. - A kto fakticheskij rukovoditel' - vyyasnitsya v svoe vremya? - Vy dogadlivy, general... Tak gde moj dzhin? YA ego chestno zarabotal... Parizh, 7 marta 1945. 19 chasov Segodnya oni uzhe dva raza "provalivalis'" v les Broselianda, vyskakivaya tam gde-to sredi tonkih lip i idya potom po shchikolotku v gustoj trave, nastol'ko svezhej, chto kazalos' - eshche i kraska ne prosohla na nej. SHagah v sta ot prikrytoj etoj travoj shcheli mozhno bylo ostanovit'sya i v binokl' rassmatrivat' dvorec, vysokij i legkij, kruzhevnoj, s ogromnymi svetlymi oknami... SHturmfogel' zaderzhivalsya na etom meste pyat' - sem' minut, potom speshil obratno, k ozhidayushchej ego Nigre, i oni vmeste nyryali v chernuyu shchel' i vyskakivali vskore v temnom dazhe sredi dnya, 6ezlyudnom, tihom pereulke Parizha, bezhali, vzyavshis' za ruki, kak yunye vlyublennye, - i, vzletev pochti pod samuyu kryshu, raspahivali dver' i brosalis' v postel', dazhe tolkom ne razdevshis'... |to nenormal'no, dumal SHturmfogel' kakim-to vnutrennim, vtorym, nastoyashchim soznaniem. |to ne ya. Oni menya opoili chem-to. No v zerkale byl on, i pritom nichut' ne osunuvshijsya. Vse ta zhe skuchnovataya kruglaya rozha. Razve chto glazki poglupeli. I mercayut stranno... I vse zhe on mog razmyshlyat' - i, mozhet byt', mysli bezhali bystree, prezhde on znal v sebe voznikayushchuyu izredka zatormozhennost' i izlishnyuyu obstoyatel'nost', osobenno pered prinyatiem neprostyh reshenij... da, on libo brosalsya vpered, polagayas' na svoi sposobnosti k improvizacii i na obostrennuyu intuiciyu, libo vot tak: medlil i po pyatnadcat' raz produmyval to, chto sledovalo produmat' po sem'. Sejchas mozg rabotal neuznavaemo ekonomno i chetko. Opoili... Tretij podzemnyj polet oni sovershili k zamku Klif, zagorodnomu zhilishchu odnogo iz podpol'nyh torgovcev svobodnymi telami. Zamok stoyal na ostrove, soedinennom s beregom uzkoj damboj. SHturmfogel' posmotrel na eto oboronitel'noe sooruzhenie i odobritel'no pokival golovoj: on i sam ne pridumal by luchshego mesta, chtoby podgotovit'sya k napadeniyu. Pravda, nado projti cherez les... no kommandos uvereny, chto protiv edinorogov u nih est' sredstvo... Sam on ne chuvstvoval, razumeetsya, zapaha duhov Leni, no Nigra chuvstvovala ochen' sil'no i kak-to peredavala eto emu. SHturmfogel' uzhe namerevalsya bylo vernut'sya nazad, kak vnimanie ego privlek nizkij zvuk motorov. CHerez polminuty nad golovoj, edva ne zadev poplavkami verhushki derev'ev, proshel moshchnyj chetyrehmotornyj gidroplan, plyuhnulsya v ozero, podnyav tuchu bryzg, i po krutoj duge, teryaya skorost', podrulil k ostrovu. Manevry sovershalis' udivitel'no bystro i tochno. V sbroshennuyu iz samoleta lodku prygnuli dvoe, motor tonko zagolosil, lodka pomchalas' i skrylas' za ostrovom. CHto-to proizoshlo, podumal SHturmfogel', interesno... chto zh, podozhdem... ZHdat' prishlos' nedolgo: bukval'no cherez pyat' minut lodka poyavilas' vnov', teper' v nej byli chetvero. V samolet troe iz nih vpihivali svyazannogo chetvertogo. Dver' kabiny nekotoroe vremya ostavalas' otkrytoj, potom kto-to dolgo - minutu ili dve - stoyal v nej, to li vglyadyvayas' v okrestnosti, to li vslushivayas' skvoz' nerovnyj eshche rev motorov, to li vnyuhivayas'... Nakonec dver' zahlopnulas', motory zareveli po-nastoyashchemu, gidroplan poshel na vzlet i kruto, kak istrebitel', vzmyl v nebo. I vdrug Nigra vskochila. Pokazala rukoj vsled. No i bez zhesta, cherez vnov' obretennuyu svyaz' SHturmfogel' ponyal, chto zapah duhov udalyaetsya, a znachit - chto svyazannym i grubo zasunutym v samolet chelovekom byla imenno ona, Leni... Akvitaniya, kurort Goldenvasser, 7 marta 1945. 23 chasa Klyajnshtimmel' vypal iz vremeni. On byl gol, na golove ego byl plotnyj meshok, ruki i nogi uderzhivalis' myagkimi remnyami, a v siden'e kresla byla dyra, v kotoruyu provalivalis' nechistoty. Krome togo, emu dvazhdy delali kakie-to ukoly, ot kotoryh soznanie okutyval rozovyj tuman. CHto-to ochen' teploe ohvatilo ego sheyu i tiho popiskivalo i potreskivalo, kak dalekij radiopriemnik, nastroennyj na pustotu neba. I eto teploe i popiskivayushchee ne pozvolyalo emu ujti vniz i hotya by podnyat' trevogu... To, chto on ispytyval, bylo huzhe smerti. Klyajnshtimmelyu nakonec-to vnyatno ob®yasnili, kto byl tem samym predatelem, informatorom, krysoj. I kakim prostym, primitivnym, detskim sposobom eto bylo sdelano. ...Vesnoj sorok pervogo goda Klyajnshtimmel', togda eshche lish' vnov' naznachennyj komandir odnoj iz operg