e bylo nuzhno. Ty trebuesh' ot menya bog znaet chego. Ty dolzhen vyslushat'. Lopuhov sel. - Kakoe pravo imeesh' ty, - nachal Kirsanov golosom eshche sil'nejshego negodovaniya, chem prezhde. - Kakoe pravo imeesh' ty trebovat' ot menya togo, chto dlya menya tyazhelo. CHem ya obyazan pered toboyu? I k chemu eto? |to nelepost'. Postarajsya vybit' romanticheskie bredni iz tvoej golovy. To, chto my s toboyu priznaem za normal'nuyu zhizn', budet tak, kogda peremenyatsya ponyatiya, obychai obshchestva. Ono dolzhno perevospitat'sya, eto tak. Ono i perevospityvaetsya razvitiem zhizni. Kto perevospitalsya, pomogaet drugim, eto tak. No poka ono eshche ne perevospitalos', ne peremenilos' sovershenno, ty ne imeesh' prava riskovat' chuzhoyu sud'boyu. Ved' eto strashnaya veshch', ty ponimaesh' li, ili soshel s uma? - Net, ya nichego ne ponimayu, Aleksandr. YA ne znayu, o chem ty tolkuesh'. Tebe ugodno videt' kakoj-to udivitel'nyj smysl v prostoj pros'be tvoego priyatelya, chtoby ty ne zabyval ego, potomu chto emu priyatno videt' tebya u sebya. YA ne ponimayu, otchego tut prihodit' v azart. - Net, Dmitrij, v takom razgovore ty ne otdelaesh'sya ot menya shutya. Nadobno pokazat' tebe, chto ty sumasshedshij, zadumavshij gadkoe delo. Malo li, chego my s toboyu ne priznaem? My ne priznaem, chto poshchechina imeet v sebe chto-nibud' beschestyashchee, - eto glupyj predrassudok, vrednyj predrassudok, bol'she nichego. No imeesh' li pravo teper' podvergat' muzhchinu tomu, chtob on poluchil poshchechinu? Ved' eto bylo by s tvoej storony nizkim zlodejstvom, ved' ty otnyal by spokojstvie zhizni u cheloveka. Ponimaesh' li ty eto, glupec? Ponimaesh' li ty, chto esli ya lyublyu etogo cheloveka, a ty trebuesh', chtob ya dal emu poshchechinu, kotoraya i po-moemu i po-tvoemu vzdor, pustyaki, - ponimaesh' li, chto esli ty trebuesh' etogo, ya schitayu tebya durakom i nizkim chelovekom, a esli ty zastavlyaesh' menya sdelat' eto, ya ub'yu tebya ili sebya, smotrya po tomu, ch'ya zhizn' menee nuzhna, - ub'yu tebya ili sebya, a ne sdelayu etogo? Ponimaesh' li eto, glupec? YA govoryu o muzhchine i poshchechine, kotoraya glupost', no kotoraya poka otnimaet spokojstvie zhizni u muzhchiny. Krome muzhchin, est' na svete zhenshchiny, kotorye tozhe lyudi; krome poshchechiny, est' drugie vzdory, po-nashemu s toboyu i po pravde vzdory, no kotorye tozhe otnimayut spokojstvie zhizni u lyudej. Ponimaesh' li ty, chto podvergat' kakogo-nibud' cheloveka, - nu, hot' zhenshchinu, kakomu-nibud' iz etih po-nashemu s toboyu i po pravde vzdorov, - nu, kakomu-nibud', vse ravno, ponimaesh' li ty, chto podvergat' etomu gadko, gnusno, beschestno? Slyshish', ya govoryu, chto u tebya beschestnye mysli. - Drug moj, ty govorish' sovershennuyu pravdu o tom, chto chestno i beschestno. No tol'ko ya ne znayu, k chemu ty govorish' ee, i ne ponimayu, kakoe otnoshenie mozhet ona imet' ko mne. YA rovno nichego tebe ne govoril ni o kakom namerenii riskovat' spokojstviem zhizni, ch'ej by to ni bylo, ni o chem podobnom. Ty fantaziruesh', i bol'she nichego. YA proshu tebya, svoego priyatelya, ne zabyvat' menya, potomu chto mne, kak tvoemu priyatelyu, priyatno provodit' vremya s toboyu, - tol'ko. Ispolnish' ty moyu priyatel'skuyu pros'bu? - Ona beschestna, ya skazal tebe. A ya ne delayu beschestnyh del. - |to pohval'no, chto ne delaesh'. No ty razgoryachilsya iz-za kakih-to fantazij i pustilsya v teoriyu; tebe hochetsya, vidno, teoretizirovat' popustu, bez vsyakogo primeneniya k delu. Davaj, i ya stanu takzhe teoretizirovat', tozhe sovershenno popustu, ya predlozhu tebe vopros, niskol'ko ne otnosyashchijsya ni k chemu, krome raz®yasneniya otvlechennoj istiny, bez vsyakogo primeneniya k komu by to ni bylo. Esli kto-nibud', bez nepriyatnosti sebe, mozhet dostavit' udovol'stvie cheloveku, to raschet, po moemu mneniyu, trebuet, chtoby on dostavil ego emu, potomu chto on sam poluchit ot etogo udovol'stvie. Tak li? - |to vzdor, Dmitrij, ty govorish' ne to. - YA nichego ne govoryu, Aleksandr; ya tol'ko zanimayus' teoreticheskimi voprosami. Vot eshche odin. Esli v kom-nibud' probuzhdaetsya kakaya-nibud' potrebnost', - vedet k chemu-nibud' horoshemu nashe staranie zaglushit' v nem etu potrebnost'? Kak po-tvoemu? Ne tak li vot: net, takoe staranie ne vedet ni k chemu horoshemu. Ono privodit tol'ko k tomu, chto potrebnost' poluchaet utrirovannyj razmer, - eto vredno, ili fal'shivoe napravlenie, - eto i vredno, i gadko, ili, zaglushayas', zaglushaet s soboyu i zhizn', - eto zhal'. - Delo ne v tom, Dmitrij. YA postavlyu etot teoreticheskij vopros v drugoj forme: imeet li kto-nibud' pravo podvergat' cheloveka risku, esli cheloveku i bez riska horosho? Budet vremya, kogda vse potrebnosti natury kazhdogo cheloveka budut udovletvoryat'sya vpolne, eto my s toboyu znaem; no my oba odinakovo tverdo znaem, chto eto vremya eshche ne prishlo. Teper' blagorazumnyj chelovek dovolen tem, esli emu privol'no zhit', hotya by ne vse storony ego natury razvivalis' tem polozheniem, v kotorom emu privol'no zhit'. YA predpolozhu, v smysle otvlechennoj gipotezy, chto sushchestvuet takoj blagorazumnyj chelovek. Predpolozhu, chto etot chelovek - zhenshchina; predpolozhu, opyat'-taki v smysle otvlechennoj gipotezy, chto eto polozhenie, v kotorom emu privol'no zhit', - zamuzhestvo; predpolozhu, chto on dovolen etim polozheniem, i govoryu: pri takih dannyh, po etoj otvlechennoj gipoteze, kto imeet pravo podvergat' etogo cheloveka risku poteryat' horoshee, kotorym on dovolen, chtoby posmotret', ne udastsya li etomu cheloveku priobresti luchshee, bez kotorogo emu legko obojtis'? Zolotoj vek - on budet, Dmitrij, eto my znaem, no on eshche vperedi. ZHeleznyj prohodit, pochti proshel, no zolotoj eshche ne nastal. Esli by, po moej otvlechennoj gipoteze, kakaya-nibud' sil'naya potrebnost' etogo cheloveka, predpolozhim, ved' eto tol'ko dlya primera, potrebnost' lyubvi - sovershenno ne udovletvoryalas', ili udovletvoryalas' ploho, ya nichego ne govoril by protiv riska, predprinimaemogo im samim, no tol'ko protiv takogo riska, v nikak ne protiv riska, navlekaemogo ne nego kem-nibud' postoronnim. A esli etot chelovek nahodit vse-taki horoshee udovletvorenie svoej potrebnosti, to i sam on ne dolzhen riskovat'; ya predpolozhu, v smysle otvlechennom, chto on ne hochet riskovat', i govoryu: on prav i blagorazumen, chto ne hochet riskovat', i govoryu: durno i bezumno postupit tot, kto stanet ego, nezhelayushchego riskovat', podvergat' risku. CHto ty mozhesh' vozrazit' protiv etogo gipoteticheskogo vyvoda? Nichego. Pojmi zhe, chto ty ne imeesh' prava. - YA na tvoem meste, Aleksandr, govoril by to zhe, chto ty; ya, kak ty, govoryu tol'ko dlya primera, chto u tebya est' kakoe-nibud' mesto v etom voprose; ya znayu, chto on nikogo iz nas ne kasaetsya, my govorim tol'ko, kak uchenye, o lyubopytnyh storonah obshchih nauchnyh vozzrenij, kazhushchihsya nam spravedlivymi; po etim vozzreniyam, kazhdyj sudit o vsyakom dele s svoej tochki zreniya, opredelyayushchejsya ego lichnymi otnosheniyami k delu, ya tol'ko v etom smysle govoryu, chto na tvoem meste stal by govorit' tochno tak zhe, kak ty. Ty na moem meste govoril by tochno tak zhe, kak ya. S obshchej nauchnoj tochki zreniya ved' eto besspornaya istina. A na meste V est' V; esli by na meste V ne bylo V, to ono eshche ne bylo by na meste V, emu eshche ne dostavalo by chego-nibud', chtoby byt' na meste V, - tak ved'? Sledovatel'no, tebe protiv etogo vozrazit' nechego, kak mne nechego vozrazit' protiv tvoih slov. No ya, po tvoemu primeru, postroyu svoyu gipotezu, tozhe otvlechennuyu, ne imeyushchuyu nikakogo primeneniya ni k komu. Prezhde polozhim, chto sushchestvuyut tri cheloveka, - predpolozhenie, ne zaklyuchayushchee v sebe nichego nevozmozhnogo, - predpolozhim, chto u odnogo iz nih est' tajna, kotoruyu on zhelal by skryt' i ot vtorogo, i v osobennosti ot tret'ego; predpolozhim, chto vtoroj ugadyvaet etu tajnu pervogo, i govorit emu: delaj to, o chem ya proshu tebya, ili ya otkroyu tvoyu tajnu tret'emu. Kak ty dumaesh' ob etom sluchae? Kirsanov neskol'ko poblednel i dolgo krutil usy. - Dmitrij, ty postupaesh' so mnoyu durno, - proiznes on, nakonec. - A ochen' mne nuzhno s toboyu-to postupat' horosho, - ty dlya menya interesen, chto li? I pritom, ya ne ponimayu, o chem ty govorish'. My govorili s toboyu, kak uchenyj s uchenym, predlagali drug drugu raznye uchenye, otvlechennye zadachi; mne, nakonec, udalos' predlozhit' tebe takuyu, nad kotoroyu ty zadumalsya, i moe uchenoe samolyubie udovletvoreno. Potomu ya prekrashchayu etot teoreticheskij razgovor. U menya mnogo raboty, ne men'she, chem u tebya; itak, do svidaniya. Kstati, chut' ne zabyl: tak ty, Aleksandr, ispolnish' moyu pros'bu byvat' u nas, tvoih dobryh priyatelej, kotorye vsegda rady tebya videt', byvat' tak zhe chasto, kak v proshlye mesyacy? Lopuhov vstal. Kirsanov sidel, rassmatrivaya svoi pal'cy, budto kazhdyj iz nih - otvlechennaya gipoteza. - Ty durno postupaesh' so mnoyu, Dmitrij. YA ne mogu ne ispolnit' tvoej pros'by. No, v svoyu ochered', ya nalagayu na tebya odno uslovie. YA budu byvat' u vas; no, esli ya otpravlyus' iz tvoego doma ne odin, ty obyazan soprovozhdat' menya povsyudu, i chtob ya ne imel nadobnosti zvat' tebya, - slyshish'? - sam ty, bez moego zova. Bez tebya ya nikuda ni shagu, ni v operu, ni k komu iz znakomyh, nikuda. - Ne obidno li mne eto uslovie, Aleksandr? CHto ty, po moemu mneniyu, vor, chto li? - Ne v tom smysle ya govoril. YA takoj obidy ne nanesu tebe, chtob dumat', chto ty mozhesh' pochest' menya za vora. Svoyu golovu ya otdal by v tvoi ruki bez razdum'ya. Nadeyus', imeyu pravo zhdat' etogo i ot tebya. No o chem ya dumayu, to mne znat'. A ty delaj, i tol'ko. - Teper' znayu i ya. Da, ty mnogo sdelal v etom smysle. Teper' hochesh' eshche zabotlivee hlopotat' ob etom. CHto zh, v etom sluchae ty prav. Da, menya nadobno prinuzhdat'. No, kak ya ni blagodaren tebe, moj drug, iz etogo nichego ne vyjdet. YA sam proboval prinuzhdat' sebya. U menya tozhe est' volya, kak i u tebya, ne huzhe tvoego manevriroval. No to, chto delaetsya po raschetu, po chuvstvu dolga, po usiliyu voli, a ne po vlecheniyu natury, vyhodit bezzhiznenno. Tol'ko ubivat' chto-nibud' mozhno etim sredstvom, kak ty i delal nad soboyu, a delat' zhivoe - nel'zya, - Lopuhov raschuvstvovalsya ot slov Kirsanova: "no o chem ya dumayu, to mne znat'". - Blagodaryu tebya, moj drug. A chto, my s toboyu nikogda ne celovalis', mozhet byt', teper' i est' u tebya ohota? ----- Esli by Lopuhov rassmotrel svoi dejstviya v etom razgovore kak teoretik, on s udovol'stviem zametil by: "A kak, odnako zhe, verna teoriya: egoizm igraet chelovekom. Ved' samoe-to glavnoe i utail, "predpolozhim, chto etot chelovek dovolen svoim polozheniem"; vot tut-to ved' i nadobno bylo by skazat': "Aleksandr, predpolozhenie tvoe neverno", a ya promolchal, potomu chto mne nevygodno skazat' eto. Priyatno cheloveku, kak teoretiku, nablyudat', kakie shtuki vykidyvaet ego egoizm na praktike. Otstupaesh'sya ot dela potomu, chto delo propashchee dlya tebya, a egoizm povertyvaet tvoi zhesty tak, chto ty korchish' cheloveka, sovershayushchego blagorodnyj podvig". Esli by Kirsanov rassmotrel svoi dejstviya v etom razgovore kak teoretik, on s udovol'stviem zametil by: "A kak, odnako zhe, verna teoriya; samomu hochetsya sohranit' svoe spokojstvie, vozlezhat' na lavrah, a tolkuyu o tom, chto, deskat', ty ne imeesh' prava riskovat' spokojstviem zhenshchiny; a eto (ty ponimaj uzh sam) oboznachaet, chto, deskat', ya dejstvitel'no sovershal nad soboyu podvigi blagorodstva k sobstvennomu sokrusheniyu, dlya spokojstviya nekotorogo lica i dlya tvoego, moj drug; a potomu i preklonis' pered velichiem dushi moej. Priyatno cheloveku kak teoretiku nablyudat', kakie shtuki vykidyvaet ego egoizm na praktike. Otstupalsya ot dela, chtoby ne byt' durakom i podlecom, i vozlikoval ot etogo, budto sovershil gerojskij podvig velikodushnogo blagorodstva; ne poddaesh'sya s pervogo slova zovu, chtoby opyat' ne hlopotat' nad soboyu i chtoby ne lishit'sya etogo sladkogo likovaniya svoim blagorodstvom, a egoizm povertyvaet tvoi zhesty tak, chto ty korchish' cheloveka, uporstvuyushchego v blagorodnom podvizhnichestve". No ni Lopuhovu, ni Kirsanovu nedosug bylo stat' teoretikami i delat' eti priyatnye nablyudeniya: praktika-to prihodilas' dlya oboih dovol'no tyazhelovataya. XXIII Vopobnovlenie chastyh poseshchenij Kirsanova ob®yasnyalos' ochen' natural'no: mesyacev pyat' on byl otvlechen ot zanyatij i zapustil mnogo raboty, - potomu mesyaca poltora prihodilos' emu sidet' nad neyu, ne razgibaya spiny. Teper' on spravilsya s zapushchennoyu rabotoyu i mozhet svobodnee raspolagat' svoim vremenem. |to bylo tak yasno, chto pochti ne prihodilos' i ob®yasnyat'. Ono, dejstvitel'no, bylo yasno i prekrasno i ne vozbudilo nikakih myslej v Vere Pavlovne. I s drugoj storony, Kirsanov vyderzhival svoyu rol' s prezhneyu bezukoriznennoyu artistichnost'yu. On boyalsya, chto kogda pridet k Lopuhovym posle uchenogo razgovora s svoim drugom, to neskol'ko oprostovolositsya: ili pokrasneet ot volneniya, kogda v pervyj raz vzglyanet na Veru Pavlovnu, ili slishkom zametno budet izbegat' smotret' na nee, ili chto-nibud' takoe; net, on ostalsya i imel polnoe pravo ostat'sya dovolen soboyu za minutu vstrechi s nej: priyatnaya druzheskaya ulybka cheloveka, kotoryj rad, chto vozvrashchaetsya k starym priyatelyam, ot kotoryh dolzhen byl otorvat'sya na neskol'ko vremeni, spokojnyj vzglyad, bojkij i bezzabotnyj razgovor cheloveka, ne imeyushchego na dushe nikakih myslej, krome teh, kotorye bespechno govorit on, - esli by vy byli samaya zlaya spletnica i smotreli na nego s velichajshim zhelaniem najti chto-nibud' ne tak, vy vse-taki ne uvideli by v nem nichego drugogo, krome kak cheloveka, kotoryj ochen' rad, chto mozhet, ot nechego delat', priyatno ubit' vecher v obshchestve horoshih znakomyh. A esli pervaya minuta byla tak horosho vyderzhana, to chto znachilo vyderzhivat' sebya horosho v ostal'noj vecher? A esli pervyj vecher on umel vyderzhat', to trudno li bylo vyderzhivat' sebya vo vse sleduyushchie vechera? Ni odnogo slova, kotoroe ne bylo by sovershenno svobodno i bezzabotno, ni odnogo vzglyada, kotoryj ne byl by horosh i prost, pryam i druzhestven, i tol'ko. No esli on derzhal sebya ne huzhe prezhnego, to glaza, kotorye smotreli na nego, byli raspolozheny zamechat' mnogoe, chego i ne mogli by videt' nikakie drugie glava, - da, nikakie drugie ne mogli by zametit': sam Lopuhov, kotorogo Mar'ya Aleksevna priznala rozhdennym idti po otkupnoj chasti, udivlyalsya neprinuzhdennosti, kotoraya ni na odin mig ne izmenila Kirsanovu, i poluchal kak teoretik bol'shoe udovol'stvie ot nablyudenij, protiv voli zainteresovavshih ego psihologicheskoyu zamechatel'nost'yu etogo yavleniya s nauchnoj tochki zreniya. No gost'ya nedarom pela i zastavlyala chitat' dnevnik. Slishkom zorki stanovyatsya glaza, kogda gost'ya shepchet na uho. Dazhe i eti glaza ne mogli uvidet' nichego, no gost'ya sheptala: nel'zya li uvidet' tut vot eto, hotya tut etogo i vovse net, kak ya sama vizhu, a vse-taki poprobuem posmotret'; i glaza vsmatrivalis', i hot' nichego ne videli, no i togo, chto vsmatrivalis' glaza, uzhe bylo dovol'no, chtoby glaza zametili: tut chto-to ne tak. Vot, naprimer, Vera Pavlovna s muzhem i s Kirsanovym otpravlyayutsya na malen'kij ocherednoj vecher k Mercalovym. Otchego Kirsanov ne val'siruet na etoj besceremonnoj vecherinke, na kotoroj sam Lopuhov val'siruet, potomu chto zdes' obshchee pravilo: esli ty semidesyatiletnij starik, no popalsya syuda, izvol' durachit'sya vmeste s drugimi; ved' zdes' nikto ni na kogo ne smotrit, u kazhdogo odna mysl' - pobol'she shumu, pobol'she dvizhen'ya, to est' pobol'she vesel'ya kazhdomu i vsem, - otchego zhe Kirsanov ne val'siruet? On nachal val'sirovat'; no otchego on neskol'ko minut ne nachinal? Neuzheli stoilo neskol'ko minut dumat' o tom, nachinat' ili ne nachinat' takoe vazhnoe delo? Esli by on ne stal val'sirovat', delo bylo by napolovinu otkryto tut zhe. Esli by on stal val'sirovat', i ne val'siroval by s Veroyu Pavlovnoyu, delo vpolne raskrylos' by tut zhe. No on byl slishkom lovkij artist v svoej roli, emu ne hotelos' val'sirovat' s Veroyu Pavlovnoyu, no on totchas zhe ponyal, chto eto bylo by zamecheno, potomu ot nedolgogo koleban'ya, ne imevshego nikakogo vidimogo otnosheniya ni k Vere Pavlovne, ni k komu na svete, ostalsya v ee pamyati tol'ko malen'kij, samyj legkij vopros, kotoryj sam po sebe ostalsya by nezameten dazhe dlya nee, nesmotrya na shepot gost'i-pevicy, esli by ta zhe gost'ya ne nasheptyvala beschislennoe mnozhestvo takih zhe samyh malen'kih, samyh nichtozhnyh voprosov. Pochemu, naprimer, kogda oni, vozvrashchayas' ot Mercalovyh, uslovlivalis' na drugoj den' ehat' v operu na "Puritan" {100} i kogda Vera Pavlovna skazala muzhu: "Milen'kij moj, ty ne lyubish' etoj opery, ty budesh' skuchat', ya poedu s Aleksandrom Matveichem: ved' emu vsyakaya opera naslazhden'e; kazhetsya, esli by ya ili ty napisali operu, on i tu stal by slushat'", pochemu Kirsanov ne podderzhal mneniya Very Pavlovny, ne skazal, chto "v samom dele, Dmitrij, ya ne voz'mu tebe bileta", pochemu eto? To, chto "milen'kij" vse-taki edet, eto, konechno, ne vozbuzhdaet voprosa: ved' on povsyudu provozhaet zhenu s toj pory, kak ona raz ego poprosila: "otdavaj mne bol'she vremeni", s toj pory nikogda ne zabyl etogo, stalo byt', nichego, chto on edet, eto znachit vse tol'ko odno i to zhe, chto on dobryj i chto ego nadobno lyubit', vse tak, no ved' Kirsanov ne znaet etoj prichiny, pochemu zh on ne podderzhal mneniya Very Pavlovny? Konechno, eto pustyaki, pochti nezamechennye, i Vera Pavlovna pochti ne pomnit ih, no eti nezametnye peschinki vse padayut i padayut na chashku vesov, hot' i byli nezametny. A, naprimer, takoj razgovor uzhe ne peschinka, a krupnoe zerno. Na drugoj den', kogda ehali v operu v izvoznich'ej karete (eto ved' deshevle, chem dva izvozchika), mezhdu drugim razgovorom skazali neskol'ko slov i o Mercalovyh, u kotoryh byli nakanune, pohvalili ih soglasnuyu zhizn', zametili, chto eto redkost'; eto govorili vse, v tom chisle Kirsanov skazal: "da, v Mercalove ochen' horosho i to, chto zhena mozhet svobodno raskryvat' emu svoyu dushu", tol'ko i skazal Kirsanov, kazhdyj iz nih troih dumal skazat' to zhe samoe, no sluchilos' skazat' Kirsanovu, odnako, zachem on skazal eto? CHto eto takoe znachit? Ved' esli ponyat' eto s izvestnoj storony, eto budet chto takoe? |to budet pohvala Lopuhovu, eto budet proslavlenie schast'ya Very Pavlovny s Lopuhovym; konechno, eto mozhno bylo skazat', ne dumaya rovno ni o kom, krome Mercalovyh, a esli predpolozhit', chto on dumal i o Mercalovyh, i vmeste o Lopuhovyh, togda eto, znachit, skazano pryamo dlya Very Pavlovny, s kakoyu zhe cel'yu eto skazano? |to vsegda tak byvaet: esli yavilos' v cheloveke nastroenie iskat' chego-nibud', on vo vsem nahodit to, chego ishchet; pust' ne budet nikakogo sleda, a on tak vot i vidit yasnyj sled; pust' ne budet i teni, a on vse-taki vidit ne tol'ko ten' ego, chto emu nuzhno, no i vse, chto emu nuzhno, vidit v samyh nesomnennyh chertah, i eti cherty s kazhdym novym vzglyadom, s kazhdoyu novoyu mysl'yu ego delayutsya vse yasnee. A tut, krome togo, dejstvitel'no, byl ochen' osyazatel'nyj fakt, kotoryj tail v sebe ochen' polnuyu razgadku dela: yasno, chto Kirsanov uvazhaet Lopuhovyh; zachem zhe on slishkom na dva goda rashodilsya s nimi? YAsno, chto on chelovek vpolne poryadochnyj; kakim zhe obrazom proizoshlo togda, chto on vystavilsya chelovekom poshlym? Poka Vere Pavlovne ne bylo nadobnosti dumat' ob etom, ona i ne dumala, kak ne dumal Lopuhov; a teper' ee vleklo dumat'. XXIV Medlenno, nezametno dlya nee samoj zrelo v nej eto otkrytie. Vse nakoplyalis' melkie, pochti zabyvayushchiesya vpechatleniya slov i postupkov Kirsanova, na kotorye nikto drugoj ne obratil by vnimaniya, kotorye eyu samoyu pochti ne byli vidimy, a tol'ko predpolagalis', podozrevalis'; medlenno rosla zanimatel'nost' voprosa: pochemu on pochti tri goda izbegal ee? medlenno ukreplyalas' mysl': takoj chelovek ne mog udalit'sya iz-za melochnogo samolyubiya, kotorogo v nem reshitel'no net; i za vsem etim, ne izvestno k chemu dumayushchimsya, eshche smutnee i medlennee podnimalas' iz nemoj glubiny zhizni v soznanie mysl': pochemu zh ya o nem dumayu? chto on takoe dlya menya? I vot, odnazhdy posle obeda, Vera Pavlovna sidela v svoej komnate, shila i dumala, i dumala ochen' spokojno, i dumala vovse ne o tom, a tak, ob raznoj raznosti i po hozyajstvu, i po masterskoj, i po svoim urokam, i postepenno, postepenno mysli sklonyalis' k tomu, o chem, neizvestno pochemu, vse chashche i chashche ej dumalos'; yavilis' vospominaniya, voprosy melkie, nemnogie, rosli, umnozhalis', i vot oni tysyachami royatsya v ee myslyah, i vse rastut, rastut, i vse slivayutsya v odin vopros, forma kotorogo vse proyasnyaetsya: chto zh eto takoe so mnoyu? o chem ya dumayu, chto ya chuvstvuyu? I pal'cy Very Pavlovny zabyvayut shit', i shit'e opustilos' iz opustivshihsya ruk, i Vera Pavlovna nemnogo poblednela, vspyhnula, poblednela bol'she, ogon' kosnulsya ee zapylavshih shchek, - mig, i oni pobeleli, kak sneg, ona s bluzhdayushchimi glazami uzhe bezhala v komnatu muzha, brosilas' na koleni k nemu, sudorozhno obnyala ego, polozhila golovu k nemu na plecho, chtoby podderzhalo ono ee golovu, chtoby skrylo ono lico ee, zadyhayushchimsya golosom progovorila: "Milyj moj, ya lyublyu ego", i zarydala. - CHto zh takoe, moya milaya? CHem zhe tut ogorchat'sya tebe? - YA ne hochu obizhat' tebya, moj milyj, ya hochu lyubit' tebya. - Postarajsya, posmotri. Esli mozhesh', prekrasno. Uspokojsya, daj idti vremeni i uvidish', chto mozhesh' i chego ne mozhesh'. Ved' ty ko mne ochen' sil'no raspolozhena, kak zhe ty mozhesh' obidet' menya? On gladil ee volosy, celoval ee golovu, pozhimal ee ruku. Ona dolgo ne mogla ostanovit'sya ot sudorozhnyh rydanij, no postepenno uspokoivalas'. A on uzhe davno byl prigotovlen k etomu priznaniyu, potomu i prinyal ego hladnokrovno, a, vprochem, ved' ej ne vidno bylo ego lica. - YA ne hochu s nim videt'sya, ya skazhu emu, chtoby on perestal byvat' u nas, - govorila Vera Pavlovna. - Kak sama rassudish', moj drug, kak luchshe dlya tebya, tak i sdelaesh'. A kogda ty uspokoish'sya, my posovetuemsya. Ved' my s toboyu, chto by ni sluchilos', ne mozhem ne byt' druz'yami? Daj ruku, pozhmi moyu, vidish', kak horosho zhmesh'. - Kazhdoe iz etih slov govorilos' posle dolgogo promezhutka, a promezhutki byli napolneny tem, chto on gladil ee volosa, laskal ee, kak brat ogorchennuyu sestru. - Pomnish', moj drug, chto ty mne skazala, kogda my stali zhenih i nevesta? "Ty vypuskaesh' menya na volyu!" - Opyat' molchan'e i laski. - Pomnish', kak my s toboyu govorili v pervyj raz, chto znachit lyubit' cheloveka? |to znachit radovat'sya tomu, chto horosho dlya nego, imet' udovol'stvie v tom, chtoby delat' vse, chto nuzhno, chtoby emu bylo luchshe, tak? - Opyat' molchanie i laski. - CHto tebe luchshe, to i menya raduet. No ty posmotrish', kak tebe luchshe. Zachem zhe ogorchat'sya? Esli s toboyu net bedy, kakaya beda mozhet byt' so mnoyu? V etih otryvochnyh slovah, povtoryavshihsya po mnogu raz s obyknovennymi legkimi variaciyami povtorenij, proshlo mnogo vremeni, odinakovo tyazhelogo i dlya Lopuhova, i dlya Very Pavlovny. No, postepenno uspokoivayas', Vera Pavlovna stala, nakonec, dyshat' legche. Ona obnimala muzha krepko, krepko i tverdila: "YA hochu lyubit' tebya, moj milyj, tebya odnogo, ne hochu lyubit' nikogo, krome tebya". On ne govoril ej, chto eto uzh ne v ee vlasti: nadobno bylo dat' projti vremeni, chtoby sily ee vosstanovilis' uspokoeniem na odnoj kakoj-nibud' mysli, - kakoj, vse ravno. Lopuhov uspel napisat' i otdat' Mashe zapisku k Kirsanovu, na sluchaj, esli on priedet. "Aleksandr, ne vhodi teper', i ne priezzhaj do vremeni, osobennogo nichego net, i ne budet, tol'ko nadobno otdohnut'". Nadobno otdohnut', i net nichego osobennogo, - horosho sochetanie slov. Kirsanov byl, prochital zapisku, skazal Mashe, chto on za neyu tol'ko i zaezzhal, a chto teper' vojti emu nekogda, emu nuzhno v drugoe mesto, a zaedet on na vozvratnom puti, kogda ispolnit poruchenie po etoj zapiske. ----- Vecher proshel spokojno, povidimomu. Polovinu vremeni Vera Pavlovna tiho sidela v svoej komnate odna, otsylaya muzha, polovinu vremeni on sidel podle nee i uspokoival ee vse temi zhe nemnogimi slovami, konechno, bol'she ne slovami, a tem, chto golos ego byl roven i spokoen, razumeetsya, ne bog znaet kak vesel, no i ne grusten, razve neskol'ko vyrazhal zadumchivost', i lico takzhe. Vera Pavlovna, slushaya takie zvuki, smotrya na takoe lico, stala dumat', ne vovse, a neskol'ko, net ne neskol'ko, a pochti vovse dumat', chto vazhnogo nichego net, chto ona prinyala za sil'nuyu strast' prosto mechtu, kotoraya rasseetsya v neskol'ko dnej, ne ostaviv sleda, ili ona dumala, chto net, ne dumaet etogo, chto chuvstvuet, chto eto ne tak? da, eto ne tak, net, tak, tak, vse tverzhe ona dumala, chto dumaet eto, - da vot uzh ona i v samom dele vovse dumaet eto, da i kak ne dumat', slushaya etot tihij, rovnyj golos, vse govoryashchij, chto net nichego vazhnogo? Spokojno ona zasnula pod etot golos, spala krepko i ne vidala gost'i, i prosnulas' pozdno, i, prosnuvshis', chuvstvovala v sebe bodrost'. XXV "Luchshee razvlechenie ot myslej - rabota, - dumala Vera Pavlovna, i dumala sovershenno spravedlivo: - budu provodit' celyj den' v masterskoj, poka vylechus'. |to mne pomozhet". Ona stala provodit' celyj den' v masterskoj. V pervyj den', dejstvitel'no, dovol'no razvleklas' ot myslej; vo vtoroj tol'ko ustala, no uzh malo otvleklas' ot nih, v tretij i vovse ne otvleklas'. Tak proshlo s nedelyu. Bor'ba byla tyazhela. Cvet lica Very Pavlovny stal bleden. No, po naruzhnosti, ona byla sovershenno spokojna, staralas' dazhe kazat'sya veseloyu, eto dazhe udavalos' ej pochti bez pereryvov. No esli nikto ne zamechal nichego, a blednost' pripisyvali kakomu-nibud' legkomu nezdorov'yu, to ved' ne Lopuhovu zhe bylo eto dumat' i ne videt', da ved' on i tak znal, emu i smotret'-to bylo nechego. - Verochka, - nachal on cherez nedelyu: - my s toboyu zhivem, ispolnyaya staroe pover'e, chto sapozhnik vsegda bez sapog, plat'e na portnom sidit durno. My uchim drugih zhit' po nashim ekonomicheskim principam, a sami ne dumaem ustroit' po nim svoyu zhizn'. Ved' odno bol'shoe hozyajstvo vygodnee neskol'kih melkih? YA zhelal by primenit' eto pravilo k nashemu hozyajstvu. Esli by my stali zhit' s kem-nibud', my i te, kto stal by s nami zhit', stali by sberegat' pochti polovinu svoih rashodov. YA by mog vovse brosit' eti proklyatye uroki, kotorye protivny mne, - bylo by dovol'no odnogo zhalovan'ya ot zavoda, i otdohnul by, i zanyalsya by uchenoyu rabotoyu, vosstanovil by svoyu kar'eru. Nadobno tol'ko shodit'sya s takimi lyud'mi, s kotorymi mozhno uzhit'sya. Kak ty dumaesh' ob etom? Vera Pavlovna uzh davno smotrela na muzha temi zhe samymi glazami, podozritel'nymi, razgorayushchimisya ot gneva, kakimi smotrel na nego Kirsanov v den' teoreticheskogo razgovora. Kogda on konchil, ee lico pylalo. - YA proshu tebya prekratit' etot razgovor. On neumesten. - Pochemu zhe, Verochka? YA govoryu tol'ko o denezhnyh vygodah. Lyudi nebogatye, kak my s toboyu, ne mogut prenebregat' imi. Moya rabota tyazhela, chast' ee otvratitel'na dlya menya. - So mnoyu nel'zya tak govorit', - Vera Pavlovna vstala, - ya ne pozvolyu govorit' s soboyu temnymi slovami. Osmel'sya skazat', chto ty hotel skazat'! - YA hotel tol'ko skazat', Verochka, chto, prinimaya v soobrazhenie nashi vygody, nam bylo by horosho... - Opyat'! Molchi! Kto dal tebe pravo opekunstvovat' nado mnoyu? YA voznenavizhu tebya! - Ona bystro ushla v svoyu komnatu i zaperlas'. |to byla pervaya i poslednyaya ih ssora. Do pozdnego vechera Vera Pavlovna prosidela zapershis'. Potom poshla v komnatu muzha. - Moj milyj ya skazala tebe slishkom surovye slova. No ne serdis' na nih. Ty vidish', ya boryus'. Vmesto togo, chtoby podderzhat' menya, ty nachal pomogat' tomu, protiv chego ya boryus', nadeyas', - da, nadeyas' ustoyat'. - Prosti menya, moj drug, za to, chto ya nachal tak grubo. No ved' my pomirilis'? pogovorim. - O da, pomirilis', moj milyj. Tol'ko ne dejstvuj protiv menya. Mne i protiv sebya trudno borot'sya. - I naprasno, Verochka. Ty dala sebe vremya rassmotret' svoe chuvstvo, ty vidish', chto ono ser'eznee, chem ty hotela dumat' vnachale. Zachem muchit' sebya? - Net, moj milyj, ya hochu lyubit' tebya i ne hochu, ne hochu obizhat' tebya. - Drug moj, ty hochesh' dobra mne. CHto zh, ty dumaesh', mne priyatno ili nuzhno, chtoby ty prodolzhala muchit' sebya? - Moj milyj, no ved' ty tak lyubish' menya! - Konechno, Verochka, ochen'; ob etom chto govorit'. No ved' my s toboyu ponimaem, chto takoe lyubov'. Razve ne v tom ona, chto raduesh'sya radosti, stradaesh' ot stradan'ya togo, kogo lyubish'? Mucha sebya, ty budesh' muchit' menya. - Tak, moj milyj: no ved' ty budesh' stradat', esli ya ustuplyu etomu chuvstvu, kotoroe - ah, ya ne ponimayu, zachem ono rodilos' vo mne! ya proklinayu ego! - Kak ono rodilos', zachem ono rodilos', - eto vse ravno, etogo uzhe nel'zya peremenit'. Teper' ostaetsya tol'ko odin vybor: ili chtoby ty stradala, i ya stradal cherez eto; ili chtoby ty perestala stradat', i ya takzhe. - No, moj milyj, ya ne budu stradat', - eto projdet. Ty uvidish', eto projdet. - Blagodaryu tebya za tvoi usiliya. YA cenyu ih, potomu chto oni pokazyvayut v tebe volyu ispolnyat' to, chto tebe kazhetsya nuzhno. No znaj, Verochka: oni nuzhny kazhutsya tol'ko dlya tebya, ne dlya menya. YA smotryu so storony, mne yasnee, chem tebe, tvoe polozhenie. YA znayu, chto eto budet bespolezno. Boris', poka dostaet sily. No obo mne ne dumaj, chto ty obidish' menya. Ved' ty znaesh', kak ya smotryu na eto; znaesh', chto moe mnenie na eto i nepokolebimo vo mne, i spravedlivo na samom dele - ved' ty vse eto znaesh'. Razve ty obmanesh' menya? razve ty perestanesh' uvazhat' menya? Mozhno skazat' bol'she: razve tvoe raspolozhenie ko mne, izmenivshi harakter, slabeet? Ne naprotiv li, - ne usilitsya li ono ottogo, chto ty ne nashla vo mne vraga? Ne zhalej menya: moya sud'ba niskol'ko ne budet zhalka ottogo, chto ty ne lishish'sya cherez menya schast'ya. No dovol'no. Ob etom tyazhelo mnogo govorit', a tebe slushat' eshche tyazhele. Tol'ko pomni, Verochka, chto ya teper' govoril. Prosti, Verochka. Idi k sebe dumat', a luchshe pochivat'. Ne dumaj obo mne, a dumaj o sebe. Tol'ko dumaya o sebe, ty mozhesh' ne delat' i mne naprasnogo gorya. XXVI CHerez dve nedeli, kogda Lopuhov sidel v svoej zavodskoj kontore, Vera Pavlovna provela vse utro v chrezvychajnom volnenii. Ona brosalas' v postel', zakryvala lico rukami i cherez chetvert' chasa vskakivala, hodila po komnate, padala v kresla, i opyat' nachinala hodit' nerovnymi, poryvistymi shagami, i opyat' brosalas' v postel', i opyat' hodila, i neskol'ko raz podhodila k pis'mennomu stolu, i stoyala u nego, i otbegala i, nakonec, sela, napisala neskol'ko slov, zapechatala i cherez polchasa shvatila pis'mo, izorvala, sozhgla, opyat' dolgo metalas', opyat' napisala pis'mo, opyat' izorvala, sozhgla, i opyat' metalas', opyat' napisala, i toroplivo, edva zapechatav, ne davaya sebe vremeni nadpisat' adresa, bystro, bystro pobezhala s nim v komnatu muzha, brosila ego da stol, i brosilas' v svoyu komnatu, upala v kresla, sidela nepodvizhno, zakryv lico rukami; polchasa, mozhet byt', chas, i vot zvonok - eto on, ona pobezhala v kabinet shvatit' pis'mo, izorvat', szhech' - gde zh ono? ego net, gde zh ono? ona toroplivo perebirala bumagi: gde zh ono? No Masha uzh otvoryaet dver', i Lopuhov videl ot poroga, kak Vera Pavlovna promel'knula iz ego kabineta v svoyu komnatu, rasstroennaya, blednaya. On ne poshel za nej, a pryamo v kabinet; holodno, medlenno osmotrel stol, mesto podle stola; da, uzh on neskol'ko dnej zhdal chego-nibud' podobnogo, razgovora ili pis'ma, nu, vot ono, pis'mo, bez adresa, no ee pechat'; nu, konechno, ved' ona ili iskala ego, chtob unichtozhit', ili tol'ko chto brosila, net, iskala: bumagi v besporyadke, no gde zh ej bilo najti ego, kogda ona, eshche brosaya ego, byla v takoj sudorozhnoj trevoge, chto ono, poryvisto broshennoe, kak ugol', zhegshij ruku, proskol'znulo cherez ves' stol i upalo na okno za stolom. CHitat' pochti net nadobnosti: soderzhanie izvestno; odnako vse nel'zya ne prochitat'. "Moj milyj, nikogda ne byla ya tak sil'no privyazana k tebe, kak teper'. Esli b ya mogla umeret' za tebya! O, kak by ya byla rada umeret', esli by ty ot etogo stal schastlivee! No ya ne mogu zhit' bez nego. YA obizhayu tebya, moj milyj, ya ubivayu tebya, moj drug, ya ne hochu etogo. YA delayu protiv svoej voli. Prosti menya, prosti menya". S chetvert' chasa, a, mozhet byt', i pobol'she, Lopuhov stoyal pered stolom, rassmatrivaya tam, vnizu, ruchku kresel. Ono, hot' udar byl i predvidennyj, a vse-taki bol'no; hot' i obdumano, i resheno vpered vse, chto i kak nadobno sdelat' posle takogo pis'ma ili vosklicaniya, a vse-taki ne vdrug soberesh'sya s myslyami. No sobralsya zhe nakonec. Poshel v kuhnyu ob®yasnyat'sya s Masheyu; - Masha, vy, pozhalujsta, pogodite podavat' na stol, poka ya opyat' skazhu. Mne chto-to Nezdorovitsya, nadobno prinyat' lekarstvo pered obedom. A vy ne zhdite, obedajte sebe, da ne toropyas': uspeete, poka mne budet mozhno. YA togda skazhu. Iz kuhni on poshel k zhene. Ona lezhala, spryatavshi lico v podushki, pri ego vhode vstrepenulas': - Ty nashel ego, prochital ego! Bozhe moj, kakaya ya sumasshedshaya! |to nepravda, chto ya napisala, eto goryachka! - Konechno, moj drug, etih slov ne nadobno prinimat' ser'ezno, potomu chto ty byla slishkom vzvolnovana. |ti veshchi tak ne reshayutsya. My s toboj uspeem mnogo raz podumat' i pogovorit' ob etom spokojno, kak o dele vazhnom dlya nas. A ya, moj drug, hochu pokuda rasskazat' tebe o svoih delah. YA uspel sdelat' v nih dovol'no mnogo peremen, - vse, kakie bylo nuzhno, i ochen' dovolen. Da ty slushaesh'? - Razumeetsya, ona i sama ne znala, slushaet ona, ili ne slushaet: ona mogla by tol'ko skazat', chto kak by tam ni bylo, slushaet ili ne slushaet, no chto-to slyshit, tol'ko ne do togo ej, chtoby ponimat', chto eto ej slyshno; odnako zhe, vse-taki slyshno, i vse-taki rasslushivaetsya, chto delo idet o chem-to drugom, ne imeyushchem nikakoj svyazi s pis'mom, i postepenno ona stala slushat', potomu chto tyanet k etomu: nervy hotyat zanyat'sya chem-nibud', ne pis'mom, i hot' dolgo nichego ne mogla ponyat', no vse-taki uspokoivalas' holodnym i dovol'nym tonom golosa muzha; a potom stala dazhe i ponimat'. - Da ty slushaj, potomu chto dlya menya eto vazhnye veshchi. - Bezostanovochno prodolzhaet muzh posle voprosa "slushaesh' li", - da, ochen' priyatnye dlya menya peremeny, - i on dovol'no podrobno rasskazyvaet; da ved' ona tri chetverti etogo znaet, net, i vse znaet, no vse ravno: pust' on rasskazyvaet, kakoj on dobryj! i on vse rasskazyvaet: chto uroki emu davno nadoeli, i pochemu v kakom semejstve ili s kakimi uchenikami nadoeli, i kak zanyatie v zavodskoj kontore emu ne nadoelo, potomu chto ono vazhno, daet vliyanie na narod celogo zavoda, i kak on koe-chto uspevaet tam delat': razvel ohotnikov uchit' gramote, vyuchil ih, kak uchit' gramote, vytyanul iz firmy platu etim uchitelyam, dokazavshi, chto rabotniki ot etogo budut men'she portit' mashiny i rabotu, potomu chto ot etogo pojdet umen'shenie progulov i p'yanyh glaz, platu samuyu pustuyu, konechno, i kak on ottyagivaet rabochih ot p'yanstva, i dlya etogo chasto byvaet v ih harchevnyah, - i malo li chto takoe. A glavnoe v tom, chto on poryadkom ustanovilsya u firmy, kak chelovek del'nyj i oborotlivyj, i postepenno zabral dela v svoi ruki, tak chto zaklyuchenie rasskaza i glavnaya vkusnost' v nem dlya Lopuhova vyshlo vot chto: on poluchaet mesto pomoshchnika upravlyayushchego zavodom, upravlyayushchij budet tol'ko pochetnoe lico, iz tovarishchej firmy, s pochetnym zhalovan'em; a upravlyat' budet on; tovarishch firmy tol'ko na etom uslovii i vzyal mesto upravlyayushchego, "ya, govorit, ne mogu, kuda mne", - da vy tol'ko mesto zanimajte, chtoby sidel na nem chestnyj chelovek, a v delo nechego vam meshat'sya, ya budu delat'", - "a esli tak, to mozhno, voz'mu mesto", no ved' i ne v etom vazhnost', chto vlast', a v tom, chto on poluchaet 3500 rub. zhalovan'ya, pochti na 1000 rub. bol'she, chem prezhde poluchal vsego i ot sluchajnoj chernoj literaturnoj raboty, i ot urokov, i ot prezhnego mesta na zavode, stalo byt', teper' mozhno brosit' vse, krome zavoda, - i prevoshodno. I rasskazyvaetsya eto bol'she polchasa, i pri konce rasskazyvaniya Vera Pavlovna uzh mozhet skazat', chto, dejstvitel'no, eto horosho, i uzh mozhet privesti v poryadok volosy i idti obedat'. A posle obeda Mashe daetsya 8O kol. ser. na izvozchika, potomu chto ona otpravlyaetsya v celyh chetyre mesta, vezde pokazat' zapisku ot Lopuhova, chto, deskat', svoboden ya, gospoda, i rad vas videt'; i cherez neskol'ko vremeni yavlyaetsya uzhasnyj Rahmetov, a za nim postepenno nabiraetsya celaya vataga molodezhi, i nachinaetsya ozhestochennaya uchenaya beseda s nepomernymi izoblicheniyami kazhdogo chut' ne vsemi ostal'nymi vo vseh vozmozhnyh nekonsekventnostyah, a nekotorye izmenniki vozvyshennomu preniyu pomogayut Vere Pavlovne koe-kak ubit' vecher, i v polovine vechera ona dogadyvaetsya, kuda propadala Masha, kakoj on dobryj! Da, v etot raz Vera Pavlovna byla bezuslovno rada svoim molodym druz'yam, hot' i ne durachilas' s nimi, a sidela smirno i gotova byla rascelovat' dazhe samogo Rahmetova. Gosti razoshlis' v 3 chasa nochi i prekrasno sdelali, chto tak pozdno. Vera Pavlovna, utomlennaya volneniem dnya, tol'ko chto uleglas', kak voshel muzh. - Rasskazyvaya pro zavod, drug moj Verochka, ya zabyl skazat' tebe odnu veshch' o novom svoem meste, eto, vprochem, nevazhno i govorit' ob etom ne stoilo, a na sluchaj skazhu; no tol'ko u menya pros'ba: mne hochetsya spat', tebe tozhe; tak esli chego ne dogovoryu o zavode, pogovorim zavtra, a teper' skazhu v dvuh slovah. Vidish', kogda ya prinimal mesto pomoshchnika upravlyayushchego, ya vygovoril serbe vot kakoe uslovie: chto ya mogu vstupit' v dolzhnost' kogda hochu, hot' cherez mesyac, hot' cherez dva. A teper' ya hochu vospol'zovat'sya etim vremenem: pyat' let ne vidal svoih starikov v Ryazani, - s®ezzhu k mim. Do svidan'ya, Verochka. Ne vstavaj. Zavtra uspeesh'. Spi. XXVII Kogda Vera Pavlovna na drugoj den' vyshla iz svoej komnaty, muzh i Masha uzhe nabivali veshchami dva chemodana. I vse vremya Masha byla tut bezotluchno: Lopuhov daval ej stol'ko veshchej zavertyvat', skladyvat', perekladyvat', chto kuda upravit'sya Mashe. "Verochka, pomogi nam i ty". I chaj pili tut vse troe, razbiraya i ukladyvaya veshchi. Tol'ko chto nachala bylo opomnivat'sya Vera Pavlovna, a uzh muzh govorit: "polovina 11-go; pora ehat' na zheleznuyu dorogu". - Milyj moj, ya poedu s toboyu. - Drug moj, Verochka, ya budu derzhat' dva chemodana, negde sest'. Ty sadis' s Mashej. - YA ne to govoryu. V Ryazan'. - A, esli tak, to Masha poedet s chemodanami, a my syadem vmeste. Na ulice ne slishkom raschuvstvuesh'sya v razgovore. I pritom, takoj stuk ot mostovoj: Lopuhov mnogogo ne doslyshit, na mnogoe otvechaet tak, chto ne rasslyshish', a to i vovse ne otvechaet. - YA edu s toboyu v Ryazan', - tverdit Vera Pavlovna. - Da ved' u tebya ne prigotovleny veshchi, kak zhe ty poedesh'? Sobirajsya, esli hochesh': kak uvidish', tak i sdelaesh'. Tol'ko ya tebya prosil by vot o chem: podozhdi moego pis'ma. Ono pridet zavtra zhe; ya napishu i otdam ego gde-nibud' na doroge. Zavtra zhe poluchish', podozhdi, proshu tebya. Kak ona ego obnimaet na galleree zheleznoj dorogi, s kakimi slezami celuet, otpuskaya v vagon. A on vse tolkuet pro svoi zavodskie dela, kak oni horoshi, da o tom, kak budut radovat'sya emu ego stariki, da pro to, chto vse na svete vzdor, krome zdorov'ya, i nadobno ej berech' zdorov'e, i v samuyu minutu proshchan'ya, uzhe cherez balyustradu, skazal: - Ty vchera napisala, chto eshche nikogda ne byla tak privyazana ko mne, kak teper' - eto pravda, moya milaya Verochka. I ya privyazan k tebe ne men'she, chem ty ko mne. A raspolozhenie k cheloveku - zhelanie schast'ya emu, eto my s toboyu tverdo znaem. A schast'ya net bez svobody. Ty ne hotela by stesnyat' menya - i ya tebya tozhe. A esli by ty stala stesnyat'sya mnoyu, ty menya ogorchila by. Tak ty ne delaj etogo, a pust' budet s toboyu, chto tebe luchshe. A tam posmotrim. Kogda mne vorotit'sya, ty napishi. Do svidan'ya, moj drug, - vtoroj zvonok, slishkom pora. Do svidan'ya. XXVIII |to bylo v konce aprelya. V polovine iyunya Lopuhov vozvratilsya; pozhil nedeli tri v Peterburge, potom poehal v Moskvu, po zavodskim delam, kak skazal. 9 iyulya on uehal, a 11 iyulya poutru proizoshlo nedoumenie v gostinice u stancii moskovskoj zheleznoj dorogi, po sluchayu nevstavan'ya priezzhego, a chasa cherez dva potom scena na Kamennoostrovskoj dache, teper' pronicatel'nyj chitatel' uzhe ne promahnetsya v otgadke togo, kto zh eto zastrelilsya. "YA uzh davno videl, chto Lopuhov", govorit pronicatel'nyj chitatel' v vostorge ot svoej dogadlivosti. Tak kuda zh on devalsya, i kak furazhka ego okazalas' prostrelennoyu po okolyshu? "Nuzhdy net, eto vse shutki ego, a on sam se