no my nichem ne oskorbili Rossiyan: ne vhodili k vam v zemlyu; ne brali ni gorodov, ni sel vashih, a hotim edinstvenno nakazat' Polovcev, svoih rabov i konyuhov. Znaem, chto oni izdrevle vragi Rossii: bud'te zhe nam druz'yami; pol'zuyas' sluchaem, otmstite im nyne, istrebite zlodeev i voz'mite ih bogatstvo". Sie blagorazumnoe mirolyubie pokazalos' nashim Knyaz'yam ili robostiyu, ili kovarstvom: zabyv pravila narodnoj chesti, oni veleli umertvit' Poslov; no Tatary eshche prislali novyh, kotorye, vstretiv vojsko Rossijskoe, v semnadcatyj den' ego pohoda, na beregah Dnepra, bliz Olesh'ya, skazali Knyaz'yam: "Itak, vy, slushayas' Polovcev, umertvili nashih Poslov i hotite bitvy? Da budet! My vam ne sdelali zla. Bog edin dlya vseh narodov: On nas rassudit". Knyaz'ya, kak by udivlennye velikodushiem Tatar, otpustili sih Poslov i zhdali ostal'nogo vojska. Mstislav Romanovich, Vladimir Ryurikovich i Knyaz'ya CHernigovskih Udelov priveli tuda, pod svoimi znamenami, zhitelej Kieva, Smolenska, Putivlya, Kurska, Trubchevska. S nimi soedinilis' Volyncy i Galichane, kotorye na 1000 ladiyah plyli Dnestrom do morya, voshli v Dnepr i stali u reki Horticy. Polovcy takzhe stekalis' k Rossiyanam tolpami. Vojsko nashe raspolozhilos' stanom na pravom beregu Dnepra. Uslyshav, chto otryad Tatarskij priblizhaetsya, yunyj Knyaz' Daniil s nekotorymi lyubopytnymi tovarishchami poskakal k nemu navstrechu. Osmotrev sie novoe dlya nih vojsko, oni vozvratilis' s doneseniem ko Mstislavu Galickomu. No vesti byli ne soglasny: legkomyslennye yunoshi skazyvali, chto Tatary sut' hudye ratniki i ne dostojny uvazheniya; a Voevoda, prishedshij iz Galicha s ladiyami, imenem YUrij Domarechich, uveryal, chto sii vragi kazhutsya opytnymi, znayushchimi i strelyayut luchshe Polovcev. Molodye Knyaz'ya neterpelivo hoteli vstupit' v boj: Mstislav Galickij, s tysyacheyu voinov udariv na otryad nepriyatel'skij, razbil ego sovershenno. Strelki nashi okazali v sem dele iskusstvo i muzhestvo. Letopiscy govoryat, chto Tatary, zhelaya spasti nachal'nika svoego, Gemyabeka, skryli ego v yame, no chto Rossiyane nashli, a Polovcy, s dozvoleniya Mstislavova, umertvili sego Mogol'skogo chinovnika. Nadmennye pervym uspehom i vzyav v dobychu mnozhestvo skota, vse Rossiyane perepravilis' za Dnepr i shli devyat' dnej do reki Kalki (nyne Kaleca v Ekaterinoslavskoj Gubernii, bliz Mariupolya), gde byla legkaya sshibka s nepriyatelem. Mstislav Galickij, postaviv vojsko svoe na levom beregu Kalki, velel YArunu, nachal'niku Polovcev, i Daniilu s Rossijskoyu druzhinoyu idti vpered; a sam ehal na kone za nimi i skoro uvidel mnogochislennoe vojsko Tatar. [31 maya 1223 g.] Bitva nachalasya. Pylkij Daniil izumil vragov muzhestvom; vmeste s Olegom Kurskim tesnil gustye tolpy ih i, kopiem v grud' uyazvlennyj, ne dumal o svoej rane. Mstislav Nemoj, brat Ingvarya Luckogo, speshil dat' emu pomoshch' i krepkoyu myshceyu razil nepriyatelej. No malodushnye Polovcy ne vyderzhali udara Mogolov: smeshalis', obratili tyl; v bespamyatstve uzhasa ustremilis' na Rossiyan, smyali ryady ih i dazhe otdalennyj stan, gde dva Mstislava, Kievskij i CHernigovskij, eshche ne uspeli izgotovit'sya k bitve: ibo Mstislav Galickij, zhelaya odin vospol'zovat'sya chestiyu pobedy, ne dal im nikakoj vesti o srazhenii. Sie izlishnee slavolyubie Geroya stol' znamenitogo pogubilo nashe vojsko: Rossiyane, privedennye v besporyadok, ne mogli ustoyat'. YUnyj Daniil vmeste s drugimi iskal spaseniya v begstve; priskakav k reke, ostanovil konya, chtoby utolit' zhazhdu, i togda edinstvenno pochuvstvoval svoyu ranu. Tatary gnali Rossiyan, ubiv ih mnozhestvo, i v tom chisle shest' Knyazej: Svyatoslava YAnovskogo, Izyaslava Ingvarovicha, Svyatoslava SHumskogo, Mstislava CHernigovskogo s synom, YUriya Nesvizhskogo; takzhe otlichnogo Vityazya, imenem Aleksandra Popovicha, i eshche 70 slavnyh bogatyrej. Zemlya Russkaya, po slovam Letopiscev, ot nachala svoego ne vidala podobnogo bedstviya: vojsko prekrasnoe, bodroe, sil'noe sovershenno ischezlo; edva desyataya chast' ego spaslasya; odnih Kievlyan leglo na meste 10000. Samye mnimye druz'ya nashi, Polovcy, vinovniki sej vojny i sego neschastiya, ubivali Rossiyan, chtoby vzyat' ih konej ili odezhdu. Mstislav Galickij, ispytav v pervyj raz uzhasnoe nepostoyanstvo sud'by, izumlennyj, gorestnyj, brosilsya v ladiyu, pereehal za Dnepr i velel istrebit' vse suda, chtoby Tatary ne mogli za nim gnat'sya. On uehal v Galich; a Vladimir Ryurikovich Smolenskij v Kiev. Mezhdu tem Mstislav Romanovich Kievskij eshche ostavalsya na beregah Kalki v ukreplennom stane, na gore kamenistoj; videl begstvo Rossiyan i ne hotel tronut'sya s mesta: dostopamyatnyj primer velikodushiya i voinskoj gordosti! Tatary pristupali k semu ukrepleniyu, tri dnya bilis' s Rossiyanami, ne mogli odolet' i predlozhili Mstislavu Romanovichu vypustit' ego svobodno, esli on dast im okup za sebya i za druzhinu. Knyaz' soglasilsya: Voevoda Brodnikov, imenem Ploskinya, sluzha togda Mogolam, ot imeni ih klyalsya v vernom ispolnenii uslovij; no obmanul Rossiyan i, svyazav neschastnogo Mstislava vmeste s dvumya ego zyat'yami, Knyazem Andreem i Aleksandrom Dubroveckim, vydal ih Polkovodcam CHingishanovym. Ostervenennye zhestokim soprotivleniem velikodushnogo Mstislava Kievskogo i vspomniv ubienie svoih Poslov v nashem stane, Mogoly izrubili vseh Rossiyan, treh Knyazej zadushili pod doskami i seli pirovat' na ih trupah! - Takim obrazom zaklyuchilas' siya pervaya krovoprolitnaya bitva nashih predkov s Mogolami, kotorye, po izvestiyu Tatarskogo istorika, umyshlenno zamanili Rossiyan v opasnuyu step' i srazhalis' s nimi celye sem' dnej. Polkovodcy CHingishanovy shli za begushchim ostatkom Rossijskogo vojska do samogo Dnepra. ZHiteli gorodov i sel, v nadezhde smyagchit' ih svirepost' pokornostiyu, vyhodili k nim navstrechu so krestami; no Tatary bezzhalostno ubivali i grazhdan i zemledel'cev, sleduya pravilu, chto pobezhdennye ne mogut byt' druz'yami pobeditelej, i chto smert' pervyh nuzhna dlya bezopasnosti vtoryh. Vsya yuzhnaya Rossiya trepetala: narod, s voplem i stenaniem ozhidaya gibeli, molilsya v hramah - i Bog na sej raz uslyshal ego molitvu. Tatary, ne nahodya ni malejshego soprotivleniya, vdrug obratilis' k Vostoku i speshili soedinit'sya s CHingishanom v Velikoj Buharii, gde sej dikij Geroj, sobrav vseh Polkovodcev i Knyazej, na obshchem sejme daval zakony stranam zavoevannym. On s udovol'stviem vstretil svoe pobedonosnoe vojsko, vozvrativsheesya ot Dnepra: s lyubopytstvom slushal donesenie vozhdej, hvalil ih i shchedro nagradil za okazannoe imi muzhestvo. Oskorblennyj togda mogushchestvennym Carem Tangutskim, CHingishan poshel sokrushit' ego velichie. Rossiya otdohnula: groznaya tucha kak vnezapno yavilas' nad ee predelami, tak vnezapno i sokrylas'. "Kogo Bog vo gneve svoem nasylal na zemlyu Russkuyu? - govoril narod v udivlenii: - otkuda prihodili sii uzhasnye inoplemenniki? kuda ushli? izvestno odnomu Nebu i lyudyam iskusnym v knizhnom uchenii". - Seleniya, opustoshennye Tatarami na vostochnyh beregah Dnepra, eshche dymilis' v razvalinah: otcy, materi, druz'ya oplakivali ubityh: no legkomyslennyj narod sovershenno uspokoilsya, ibo minuvshee zlo kazalos' emu poslednim. Knyaz'ya yuzhnoj Rossii, gotovyas' idti na Mogolov, trebovali pomoshchi ot Velikogo Knyazya Georgiya. Plemyannik ego, Vasil'ko Konstantinovich, shel k nim s druzhinoyu Rostovskoyu i stoyal uzhe bliz CHernigova: tam svedal on o neschastii ih i vozvratilsya k dyade, blagodarya Nebo za spasenie zhizni i voinskoj chesti svoej. Ne predvidya budushchego, Vladimircy uteshalis' mysliyu, chto Bog izbavil ih ot bedstviya, preterpennogo drugimi Rossiyanami. Georgij, nekogda unichizhennyj Mstislavom Galickim, mog dazhe s tajnym udovol'stviem videt' ego v zlopoluchii: dolgovremennaya slava i pobeda sego Geroya vozbuzhdala zavist'. - No skoro neschastnye dlya suevernyh znameniya proizveli obshchij strah v Rossii (i vo vsej Evrope). YAvilas' kometa, zvezda velichiny neobyknovennoj, i celuyu nedelyu v sumerki pokazyvalas' na Zapade, ozaryaya nebo luchem blestyashchim. V sie zhe leto sdelalas' neobyknovennaya zasuha: lesa, bolota vosplamenyalis'; gustye oblaka dyma zatmevali svet solnca; mgla tyagotila vozduh, i pticy, k izumleniyu lyudej, padali mertvye na zemlyu. Vspomnili, chto v knyazhenie Vsevoloda I bylo takoe zhe leto, v Rossii, i chto otechestvo nashe stenalo togda ot vragov inoplemennyh, goloda i yazvy. Providenie, dejstvitel'no gotovoe iskusit' Rossiyu vsemi vozmozhnymi dlya Gosudarstva bedstviyami, eshche na neskol'ko let otlozhilo ih; a Rossiyane kak by speshili vospol'zovat'sya sim vremenem, chtoby svezhuyu ranu otechestva rastravit' novymi mezhdousobiyami. YUnyj syn Georgiev, ispolnyaya tajnoe povelenie otca, vtorichno uehal iz Novagoroda so vsem dvorom svoim i zanyal Torzhok, kuda skoro pribyl i sam Georgij, brat ego YAroslav, plemyannik Vasil'ko i shurin Mihail, Knyaz' CHernigovskij. Oni priveli vojsko s soboyu, grozya Novugorodu: ibo Velikij Knyaz' dosadoval na mnogih tamoshnih chinovnikov za ih svoevol'stvo. Novogorodcy otpravili k Georgiyu dvuh Poslov i hoteli, chtoby on vyehal iz Torzhka, otpustiv k nim syna; a Velikij Knyaz' treboval, chtoby oni vydali emu nekotoryh znamenityh grazhdan, i skazal: "YA poil konej svoih Tvercoyu: napoyu i Volhovom". Vospominaya s gordostiyu, chto sam Andrej Bogolyubskij ne mog ih smirit' oruzhiem, Novogorodcy ukrepili steny svoi, zanyali vojskom vse vazhnye mesta na puti k Torzhku i chrez novyh Poslov otvetstvovali Georgiyu: "Knyaz'! My tebe klyanyaemsya; no svoih brat'ev ne vydadim. Derznesh' li na krovoprolitie? U tebya mech, u nas golovy: umrem za Svyatuyu Sofiyu". Georgij smyagchilsya; vstupili v peregovory, i shurin ego, Mihail CHernigovskij, poehal knyazhit' v Novgorod. [1225 g.] Pravlenie sego Knyazya bylo mirno i schastlivo. "Vsya oblast' nasha, - govorit Letopisec Novogorodskij, - blagoslovlyala svoj zhrebij, ne chuvstvuya nikakoj tyagosti". Georgij vyshel iz Torzhka, zahvativ kaznu Novogorodskuyu i dostoyanie mnogih chestnyh lyudej: Mihail, provozhdaemyj znamenitymi chinovnikami, ezdil v Vladimir i soglasil Georgiya vozvratit' siyu nezakonnuyu dobychu. Narod lyubil Knyazya; no Mihail schital sebya prishel'cem v severnoj Rossii. Vyehav iz CHernigova v to vremya, kogda Tatary priblizhalis' k Dnepru, on stremilsya dushoyu k svoej otchizne, gde snova carstvovali tishina i bezopasnost'. Naprasno userdnye Novogorodcy dokazyvali emu, chto Knyaz', lyubimyj narodom, ne mozhet s pokojnoyu sovestiyu ostavit' ego: Mihail na Dvore YAroslava prostilsya s nimi, skazav im, chto CHernigov i Novgorod dolzhny byt' kak by edinoyu zemleyu, a zhiteli brat'yami i druz'yami; chto svobodnaya torgovlya i gostepriimstvo svyazhut ih uzami obshchih vygod i blagodenstviya. Neredko zaderzhivaya u sebya Knyazej nenavistnyh, Novogorodcy davali volyu dobrym zhit' s nimi, ili, govorya togdashnim yazykom, poklonit'sya Svyatoj Sofii: iz®yavili blagodarnost' Mihailu, otpustili ego s velikoyu chestiyu i poslali za YAroslavom-Feodorom. [1226 g.] V to vremya Litovcy, chislom do 7000, vorvalis' v nashi predely; grabili oblast' Toropeckuyu, Novogorodskuyu, Smolenskuyu, Polockuyu; ubivali kupcov i plenyali zemledel'cev. Letopiscy govoryat, chto sii razbojniki nikogda eshche ne prichinyali stol' velikogo zla Gosudarstvu Rossijskomu. YAroslav, predvoditel'stvuya svoeyu druzhinoyu Knyazheskoyu, soedinilsya s Davidom Mstislavichem Toropeckim, s bratom ego, Vladimirom Pskovskim, i nastig nepriyatelya bliz Usvyata; polozhil na meste 2000 Litovcev, vzyal v plen ih Knyazej, osvobodil vseh nashih plennikov. Knyaz' David i lyubimyj Mechenosec YAroslavov nahodilis' v chisle ubityh Rossiyan. Novogorodcy ne byli v srazhenii: dohodili tol'ko do Rusy i vozvratilis'. Odnako zh YAroslav, priehav k nim i vyslushav ih opravdanie, ne iz®yavil ni malejshego gneva; a v sleduyushchij god [1227] hodil s vojskom v severnuyu, otdalennuyu chast' Finlyandii, gde nikogda eshche ne byvali Rossiyane; ne obogatilsya v sej bednoj strane ni serebrom, ni zolotom, no otnyal u mnogih zhitelej samoe dragocennejshee blago: otechestvo i vol'nost'. Novogorodcy vzyali stol'ko plennikov, chto ne mogli vseh uvesti s soboyu: nekotoryh beschelovechno umertvili, drugih otpustili domoj. - YAroslav v sej zhe god otlichilsya delom gorazdo poleznejshim dlya chelovechestva: otpravil Svyashchennikov v Korel'skuyu zemlyu i, ne upotrebiv nikakih mer nasil'stvennyh, krestil bol'shuyu chast' zhitelej, uzhe davno poddannyh Novagoroda i raspolozhennyh dobrovol'no k prinyatiyu Hristianstva. Predstaviv dejstvie blagorazumnogo userdiya k Vere, ne skroem i neschastnyh zabluzhdenij sueveriya: v to vremya, kak nashi cerkovnye uchiteli propovedyvali Korelam Boga istinnogo i chelovekolyubivogo, osleplennye Novogorodcy sozhgli chetyreh mnimyh volshebnikov na Dvore YAroslava. K chesti Duhovenstva i togdashnego Novogorodskogo Arhiepiskopa Antoniya - kotoryj v 1225 godu vozvratilsya iz Peremyshlya Galickogo - zametim, chto v sem zhalostnom bezumii dejstvoval odin narod, bez vsyakogo vnusheniya so storony Cerkovnyh Pastyrej. [1228 g.] Rossiyane dumali, chto, grozno opustoshiv Finlyandiyu, oni uzhe na dolgoe vremya budut s sej storony pokojny; no mest' daet sily. Lishennye otcev, brat'ev, detej i pylaya spravedlivoyu zloboyu, Finlyandcy razorili seleniya vokrug Olonca i srazilis' s Posadnikom Ladozhskim. Ih bylo okolo dvuh tysyach. Noch' prekratila bitvu. Naprasno predlagav mir, oni umertvili vseh plennikov, brosili lodki svoi i bezhali v gustye lesa, gde Izheryane i Korely istrebili ih vseh do odnogo cheloveka. Mezhdu tem YAroslav, ne imev vremeni soedinit'sya s Ladozhanami, prazdno stoyal na Neve i byl svidetelem myatezha voinov Novogorodskih, hotevshih ubit' kakogo-to chinovnika, imenem Sudimira: Knyaz' edva mog spasti neschastnogo, skryv ego v sobstvennoj ladii svoej. Voobshche YAroslav ne pol'zovalsya lyuboviyu narodnoyu. ZHelaya imet' Pskov v svoej zavisimosti, on poehal tuda s Novogorodskimi chinovnikami; no Pskovityane ne hoteli prinyat' ego, dumaya, chto sej Knyaz' vezet k nim okovy i rabstvo. Ogorchennyj YAroslav, vozvratyas' v Novgorod, sobral zhitelej na dvore Arhiepiskopskom i torzhestvenno prines im zhalobu. "Nebo svidetel', - govoril on, - chto ya ne hotel sdelat' ni malejshego zla Pskovityanam i vez dlya nih ne okovy, a dary, ovoshchi i pavoloki. Oskorblennaya chest' moya trebuet mesti". Nedovol'nyj holodnostiyu grazhdan, Knyaz' prizval vojsko iz Pereslavlya Zalesskogo, i Novogorodcy s izumleniem uvideli shatry ego polkov vokrug dvorca. Slavyanskij konec takzhe napolnilsya tolpami sih ratnikov, s golovy do nog vooruzhennyh i strashnyh dlya naroda svoevol'nogo. YAroslav skazyval, chto hochet idti protiv Nemeckih Rycarej; no grazhdane ne verili emu i boyalis' ego tajnyh zamyslov. K tomu zhe bednye zhalovalis' na dorogoviznu; ot pribytiya mnogochislennogo vojska cena na hleb i na myaso vozvysilas': os'mina rzhi stoila nyneshnimi serebryanymi den'gami 53 1/2 kopejki, pshenicy 89 1/2, a pshena rubl' 25 kopeek. YAroslav treboval ot Pskovityan, chtoby oni vydali emu klevetnikov ego, a sami shli s nim k Rige; no Pskovityane uzhe zaklyuchili osobennyj tesnyj soyuz s Rizhskim Ordenom i, buduchi obnadezheny v pomoshchi Rycarej, prislali v Novgorod odnogo Greka s takim otvetom: "Knyaz' YAroslav! Klanyaemsya tebe i druz'yam Novogorodcam; a brat'ev svoih ne vydadim i v pohod nejdem, ibo Nemcy nam soyuzniki. Vy osazhdali Kolyvan' (Revel'), Kes' (Venden) i Medvezh'yu Golovu, no brali vezde ne goroda, a den'gi; razdrazhiv nepriyatelej, sami ushli domoj, a my za vas terpeli: nashi sograzhdane polozhili svoi golovy na beregah CHudskogo ozera; drugie byli otvedeny v plen. Teper' vosstaete protiv nas: no my gotovy opolchit'sya s Svyatoyu Bogorodiceyu. Idite, lejte krov' nashu; berite v plen zhen i detej: vy ne luchshe poganyh". Sii ukorizny otnosilis' voobshche k Novogorodcam; odnako zh narod vzyal storonu Pskovityan: reshitel'no ob®yavil Knyazyu, chto ne hochet voevat' ni s nimi, ni bez nih s Ordenom Nemeckim, i treboval, chtoby rat' Pereslavskaya udalilas'. YAroslav velel polkam vystupit', no v dosade i gneve sam uehal iz Novagoroda, ostaviv tam yunyh synovej, Feodora i Aleksandra, pod nadziraniem dvuh Vel'mozh. Pskovityane torzhestvovali; otpustili Nemcev, CHud', Latyshej, uzhe prizvannyh imi dlya zashchity, i vygnali iz goroda druzej YAroslavovyh, skazav im: "Podite k svoemu Knyazyu; vy nam ne brat'ya". Togdashnij soyuz Rossiyan s Livonskim Ordenom i druzhelyubnye ih snosheniya s Poslom Gonoriya III v Rige, Episkopom Modenskim, stol' obradovali Papu, chto on v 1227 godu napisal ves'ma blagosklonnoe pis'mo ko vsem nashim Knyaz'yam, obeshchaya im mir i blagodenstvie v ob®yatiyah Latinskoj Cerkvi i zhelaya videt' ih Poslov v Rime. "Vashi zabluzhdeniya v Vere (govoril on) razdrazhayut Nebo i prichinoyu vseh zol v Rossii: bojtes' eshche uzhasnejshih, esli ne obratites' k istine. Uveshchaem i molim, chtoby vy pis'menno iz®yavili na to dobruyu volyu chrez nadezhnyh Poslov, a mezhdu tem zhili mirno s Hristianami Livonskimi". S sego vremeni Novgorod byl neskol'ko let zhertvoyu estestvennyh i grazhdanskih bedstvij. Ot poloviny avgusta do samogo dekabrya mesyaca gustaya t'ma pokryvala nebo i shli dozhdi besprestannye; seno, hleb gnili na lugah i v pole; zhitnicy stoyali pustye. Narod, zhelaya kogo-nibud' obvinit' v sem neschastii, vosstal protiv novogo Vladyki Novogorodskogo, Arseniya (ibo Antonij, slabyj zdorov'em, lishilsya yazyka i dobrovol'no zaklyuchilsya v monastyre Hutynskom). "Bog nakazyvaet nas za kovarstvo Arseniya, - govorili bezrassudnye: - on vyprovodil Antoniya v Hutynskuyu Obitel' i nespravedlivo prisvoil sebe ego san, podkupiv Knyazya". Dobryj, smirennyj Pastyr' molilsya denno i noshchno o blage sograzhdan; no dozhdi ne prestavali, i narod, posle shumnogo Vecha, izvlek Arhiepiskopa iz domu, gnal, tolkal, edva ne umertvil ego kak prestupnika. Arsenij iskal ubezhishcha v Sofijskom hrame, nakonec, v monastyre Hutynskom, otkuda nemoj Antonij dolzhen byl vozvratit'sya v dom Svyatitelej. Novogorodcy dali emu v pomoshchniki dvuh svetskih chinovnikov i eshche ne mogli uspokoit'sya: vooruzhilis', razgrabili dom Tysyachskogo, Stol'nikov Arhierejskogo i Sofijskogo, hoteli povesit' odnogo Starostu i krichali, chto sii lyudi navodyat Knyazya na zlo. Izbrav novogo Tysyachskogo, Veche poslalo skazat' YAroslavu, chtoby on nemedlenno ehal v Novgorod, snyal nalog cerkovnyj, zapretiv Knyazheskim sud'yam ezdit' po oblasti i, nablyudaya v tochnosti l'gotnye gramoty Velikogo YAroslava, dejstvoval vo vsem soobrazno s ustavom Novogorodskoj vol'nosti. "Ili, - govorili emu Posly Vecha, - nashi svyazi s toboyu naveki razryvayutsya". Eshche Knyaz' ne dal otveta, kogda yunye synov'ya ego, Feodor i Aleksandr, ustrashennye myatezhom Novogorodskim, tajno uehali k otcu s svoimi Vel'mozhami. "Odni vinovnye mogut byt' robkimi beglecami (skazali Novogorodcy): ne zhaleem ob nih. My ne sdelali zla ni detyam, ni otcu, kazniv svoih brat'ev. Nebo otmstit verolomnym; a my najdem sebe Knyazya. Bog po nas: kogo ustrashimsya?" Oni klyalisya drug drugu byt' edinodushnymi i zvali k sebe Mihaila CHernigovskogo; no Posly ih byli zaderzhany na doroge Knyazem Smolenskim, drugom YAroslavovym. Dosele, opisav neschastnuyu Kalkskuyu bitvu, govorili my tol'ko o proisshestviyah severnoj Rossii: obratim vzor na poludennuyu. Mihail, vozvratyas' (v 1225 godu) iz Novagoroda v CHernigov, nashel opasnogo nepriyatelya v Olege Kurskom i treboval pomoshchi ot Georgiya, svoego zyatya, kotoryj sam privel k nemu vojsko. K schastiyu, tam byl Kievskij Mitropolit Kirill, rodom Grek, prislannyj Konstantinopol'skim Patriarhom iz Nikei. Sej muzh uchenyj, blagonamerennyj, otvratil voinu i primiril vragov: posle chego Mihail knyazhil spokojno, buduchi soyuznikom Georgiya, kotoryj, zheniv plemyannika, Vasil'ka, na ego docheri, otdal yuzhnyj Pereyaslavl', kak Udel Velikogo Knyazheniya Suzdal'skogo, drugomu plemyanniku, Vsevolodu Konstantinovichu, a chrez god bratu Svyatoslavu. Drevnyaya vrazhda Ol'govichej i Monomahovyh potomkov kazalas' usyplennoyu. Te i drugie ravno uvazhali znamenitogo Mstislava Galickogo, ih glavu i posrednika. Sej geroj, dolgo nazyvaemyj Udatnym ili schastlivym, provel ostatok zhizni v bespokojstvah i v raskayanii. Obmanutyj zlobnymi vnusheniyami Aleksandra Bel'zskogo, on voznenavidel bylo dobrogo zyatya svoego, muzhestvennogo Daniila, soyuznika Polyakov, i hotel otnyat' u nego vladenie; uznav zhe klevetu Aleksandrovu, speshil primirit'sya s Daniilom, i, vopreki sovetu drugih Knyazej, ostavil klevetnika bez nakazaniya. Nechayannoe begstvo vseh znatnejshih Boyar Galickih i ssora s Korolem Vengerskim byli dlya nego takzhe ves'ma chuvstvitel'nym ogorcheniem. Odin iz Vel'mozh, imenem ZHiroslav, uveril pervyh, chto Knyaz' nameren ih, kak vragov, predat' na izbienie Hanu Poloveckomu Kotyanu: oni ushli so vsemi domashnimi v gory Karpatskie i edva mogli byt' vozvrashcheny Duhovnikom Knyazheskim, poslannym dokazat' im neizmennoe pravodushie, miloserdie Gosudarya, kotoryj velel oblichennomu vo lzhi, besstydnomu ZHiroslavu tol'ko udalit'sya, ne sdelav emu ni malejshego zla. Stol' zhe nevinen byl Mstislav i v razdore s Vengrami. Narechennyj ego zyat', yunyj syn Korolya Andreya, poslushav kovarnyh naushnikov, uehal iz Peremyshlya k otcu s zhaloboyu na kakuyu-to mnimuyu nespravedlivost' svoego budushchego testya. Andrej vooruzhilsya; zavoeval Peremyshl', Zvenigorod, Terebovl', Tihoml' i poslal vojsko osadit' Galich, boyas' sam idti k onomu: ibo volhvy Vengerskie, kak govorit Letopisec, predskazali emu, chto on ne budet zhiv, kogda uvidit sej gorod. Voevoda Sendomirskij nahodilsya s Korolem: sam Gercog Leshko hotel k nim prisoedinit'sya; no Daniil, vernyj testyu, ubezhdeniyami i hitrostiyu udalil Polyakov; a Mstislav razbil Vengrov, i Korol' Andrej mog by sovershenno pogibnut', esli by Vel'mozha Galickij, Sudislav, vopreki Daniilovu mneniyu ne sklonil pobeditelya k miru i k ispolneniyu prezhnih zaklyuchennyh s Andreem uslovij, tak chto Mstislav ne tol'ko prekratil voennye dejstviya, ne tol'ko vydal doch' svoyu za Korolevicha, no i vozvel zyatya na tron Galickij, ostaviv sebe odno Poniz'e, ili yugo-vostochnuyu oblast' sego Knyazheniya. Sluchaj besprimernyj v nashej istorii, chtoby Knyaz' Rossijskij, imeya naslednikov edinokrovnyh, imeya dazhe synovej, dobrovol'no ustupal vladenie inoplemenniku, soglasno s zhelaniem nekotoryh Boyar, no v protivnost' zhelaniyu naroda, ne lyubivshego Vengrov. Legkomyslennyj Mstislav skoro raskayalsya, i vnutrennee bespokojstvo sokratilo dni ego. On schital sebya vinovnym pered Daniilom, tem bolee, chto sej yunyj Knyaz' iz®yavlyal otmennoe k nemu uvazhenie i voobshche vse kachestva dushi blagorodnoj. "L'stecy obmanuli menya, - govoril Mstislav Boyaram Daniilovym: - no esli ugodno Bogu, to my popravim siyu oshibku. YA soberu Polovcev, a syn moj, vash Knyaz', svoyu druzhinu: izgonyu Vengrov, otdam emu Galich, a sam ostanus' v Poniz'e". On ne uspel sdelat' togo, zanemog i neterpelivo zhelal videt' Daniila, chtoby poruchit' emu svoe semejstvo; no koznyami Vel'mozh lishennyj i sego utesheniya, prestavilsya v Torcheske Shimnikom, podobno otcu zasluzhiv imya Hrabrogo, dazhe Velikogo, vprochem, slabyj harakterom, vo mnogih sluchayah neblagorazumnyj, igralishche hitryh Boyar i vinovnik pervogo bedstviya, preterpennogo Rossieyu ot Mogolov. Smertiyu ego vospol'zovalsya Korolevich Vengerskij, Andrej, nemedlenno zavladev Poniz'em kak Udelom Galickim: Knyaz'ya zhe yugo-zapadnoj Rossii, lishennye uvazhaemogo imi posrednika, vozobnovili mezhdousobie. Mstislav Nemoj, umiraya, ob®yavil Daniila naslednikom gorodov svoih: Peresopnicy, CHertorizhska i Lucka (gde prezhde knyazhil Ingvar', brat Nemogo); no YAroslav, syn Ingvarev, nasil'stvenno zanyal Luck, a Knyaz' Pinskij CHertorizhsk. Sie sluchilos' eshche pri zhizni Mstislava Hrabrogo. Daniil s soglasiya testya dostavil sebe upravu mechom, imev sluchaj pokazat' svoe velikodushie: on vstretil YAroslava Luckogo na bogomol'e, pochti odnogo i bezoruzhnogo; dal emu svobodnyj put' i skazal druzhine: "Plenim ego ne zdes', a v stolice". Osazhdennyj im v Lucke, YAroslav iskal milosti v Daniile i poluchil ot nego v Udel Peremil' s Mezhibozh'em. Vzyav CHertorizhsk, Daniil plenil synovej Knyazya Pinskogo, Rostislava, kotoryj, buduchi soyuznikom Vladimira Kievskogo i Mihaila CHernigovskogo, treboval ot nih vspomozheniya, opasayas', chtoby muzhestvennyj, bodryj Daniil po konchine Mstislava Hrabrogo ne prisvoil sebe vlasti nad drugimi Knyaz'yami. Vladimir Ryurikovich vzdumal mstit' synu za otca: izvestno, chto Roman Galickij siloyu postrig nekogda Ryurika. Tshchetno Mitropolit staralsya prekratit' siyu vrazhdu. "Takie dela ne zabyvayutsya", - govoril Vladimir i sobral mnogochislennoe vojsko. Han Poloveckij, Kotyan, Mihail CHernigovskij, Knyaz'ya Severskie, Pinskij, Turovskij, vstupiv v druzhestvennuyu svyaz' s Andreem, Korolevichem Vengerskim, osadili Kamenec, gorod Daniilov; no vozvratilis' s odnim stydom i dolzhenstvovali sami prosit' mira: ibo Daniil sklonil Kotyana na svoyu storonu, prizval Lyahov i s Voevodoyu Sendomirskim Pakoslavom gotovilsya osadit' Kiev. [1229 g.] Mihail, po zaklyuchenii sego obshchego mira, svedal o zaderzhanii Poslov Novogorodskih v Smolenske: vidya CHernigov so vseh storon bezopasnym, on nemedlenno poehal v Novgorod, gde narod prinyal ego s vosklicaniyami edinodushnoj radosti. ZHelaya eshche bolee utverdit' obshchuyu k sebe lyubov', Mihail klyalsya ni v chem ne narushat' prav vol'nosti i gramot Velikogo YAroslava; bednyh poselyan, sbezhavshih na chuzhuyu zemlyu, osvobodili na pyat' let ot dani, a drugim velel platit' legkij obrok, ustavlennyj drevnimi Knyaz'yami. Narod, kak by iz velikodushiya, ostavil druzej nenavistnogo YAroslava v pokoe - to est' ne grabil ih domov, no hotel, chtoby oni na svoi den'gi postroili novyj most Volhovskij, ibo staryj byl razrushen navodneniem minuvshej oseni. Siyu penyu sobrali v osobennosti s zhitelej gorodishcha, gde nahodilsya Knyazheskij dvorec i gde mnogie lyudi derzhali storonu YAroslava. Mihail, vosstanoviv tishinu, predlozhil Novogorodcam izbrat' inogo Svyatitelya na mesto Antoniya, nesposobnogo, po ego nedugu, upravlyat' Eparhieyu. Odni hoteli imet' Vladykoyu Episkopa Volynskogo, Ioasafa; drugie Monaha i Diakona Spiridona, slavnogo blagochestiem, a nekotorye - Greka. Sud'ba reshila vybor: polozhili tri zhereb'ya na altar' Sv. Sofii; mladenec, syn Mihailov, snyal dva: tretij ostalsya Spiridonov. Takim obrazom Diakon sdelalsya Glavoyu Novogorodskogo Duhovenstva i popechitelem Respubliki: ibo Arhiepiskop, kak my uzhe zametili, imel vazhnoe uchastie v delah ee. - Mihail poehal v CHernigov, ostaviv v Novegorode yunogo syna, Rostislava; i vzyav s soboyu nekotoryh iz lyudej narochityh, dlya soveta ili v zalog narodnoj vernosti. "Daj Bog, - skazal on grazhdanam, - chtoby vy s chestiyu vozvratili mne syna i chtoby ya mog byt' dlya vas posrednikom istiny i pravosudiya". Mezhdu tem YAroslav ovladel Volokom Lamskim i zaderzhal u sebya Poslov Mihailovyh, kotorye zhalovalis' na siyu nespravedlivost'. Otvergnuv vse ih mirnye predlozheniya, YAroslav zhdal sluchaya eshche bolee utesnit' Novogorodcev. Sej Knyaz' v to zhe vremya possorilsya i s bratom svoim Georgiem; tajnymi vnusheniyami udalil ot nego plemyannikov, synovej Konstantinovyh, i zamyshlyal vojnu mezhdousobnuyu: no Georgij staralsya vsyacheski obezoruzhit' ego. Dyadi i plemyanniki s®ehalis' nakonec v Suzdale, gde Velikij Knyaz' govoril stol' blagorazumno, stol' ubeditel'no, chto YAroslav sklonilsya k iskrennemu miru, obnyal brata i vmeste s plemyannikami nazval ego svoim otcem i Gosudarem. [1230 g.] Novogorodcy, ozabochennye nabegom Litovcev v okrestnostyah Seligerskogo ozera, ne mogli otmstit' YAroslavu za obidu; razbili nepriyatelej v pole, no skoro uvideli gorazdo uzhasnejshee zlo v stenah svoih. Predtecheyu ego bylo zemletryasenie [3 maya], obshchee vo vsej Rossii, i eshche sil'nejshee v yuzhnoj, tak chto kamennye cerkvi rassedalis'. Udar pochuvstvovali v samuyu Obednyu, kogda Vladimir Ryurikovich Kievskij, Boyare i Mitropolit prazdnovali v Lavre pamyat' Sv. Feodosiya; trapeznica, gde uzhe stoyalo kushan'e dlya Monahov i gostej, pokolebalas' na svoem osnovanii: kirpichi padali sverhu na stol. CHrez desyat' dnej neobyknovennoe zatmenie solnca i raznocvetnye oblaka na nebe, gonimye sil'nym vetrom, takzhe ustrashili narod, osobenno v Kieve, gde suevernye lyudi zhdali konca svoego, stenali na ulicah i proshchalis' drug s drugom. Mihail, kak by zhelaya obodrit' Novogorodcev, podobno drugim izumlennyh simi yavleniyami, priezzhal k nim na neskol'ko dnej, sovershil obryad torzhestvennyh postrig nad yunym Rostislavom i vozvratilsya v CHernigov. Posadnikom Novogorodskim byl togda Vodovik, chelovek svirepogo nrava, mstitel'nyj, zlobnyj. Vrazhda ego s synom znamenitogo Tverdislava, chinovnika gordogo, druga bujnoj vol'nosti, a posle smirennogo Inoka Arkad'evskoj Obiteli, proizvela mezhdousobie v gorode. Narod volnovalsya, shumel na Vechah: to Posadnik, to nepriyateli ego oderzhivalil verh; dralis', zhgli domy, grabili. Svirepyj Vodovik sobstvennoyu rukoj ubil nakonec odnogo iz glavnyh ego vragov i brosil v Volhov; drugie skrylis' ili bezhali k YAroslavu. "Nebo, - govoril Letopisec, - oskorblennoe simi bezzakoniyami, ot koih Angely s pechaliyu zakryvayut lica svoi krylami, nakazalo moe otechestvo". ZHestokij moroz 14 sentyabrya pobil vse ozimi; cena na hleb sdelalas' neslyhannaya: za chetvert' rzhi platili v Novegorode pyat' griven ili okolo semi nyneshnih rublej (serebrom), za pshenicu i krupu vdvoe; za chetvert' ovsa 4 rublya 65 kopeek. Hotya zhiteli slavilis' bogatstvom, no siya neumerennaya dorogovizna istoshchila vse sredstva propitaniya dlya goroda. Otkrylis' golod, bolezni i mor. Dobryj Arhiepiskop, kak istinnyj drug otechestva, ne imeya sposobov prekratit' zlo, staralsya po krajnej mere umen'shit' dejstvie onogo. Trupy lezhali na ulicah: on postroil skudel'nicu, ili ubogij dom, i vybral chelovekolyubivogo muzha, imenem Stanila, dlya skorogo pogrebeniya mertvyh, chtoby tlenie ih ne zarazhalo vozduha. Stanil s utra do vechera vyvozil trupy i v korotkoe vremya shoronil ih 3030. S neterpeniem ozhidali Knyazya: ibo on dal slovo vozvratit'sya k nim v Sentyabre mesyace i vystupit' v pole dlya zashchity ih oblastej; no Mihail peremenil mysli i zhelal mira s YAroslavom, gotovym ob®yavit' emu vojnu za Novgorod. Mitropolit Kirill, Porfirij, Episkop CHernigovskij, i Posol Vladimira Ryurikovicha Kievskogo priehali k velikomu Knyazyu Georgiyu, molya ego, dlya obshchej pol'zy Gosudarstva, byt' mirotvorcem. YAroslav uprekal CHernigovskogo Knyazya verolomstvom. "Kovarnye ego vnusheniya, - govoril on, - vozbudili protiv menya Novogorodcev". Odnako zh Mitropolit i Georgij uspeli v blagom dele svoem, i Posly vozvratilis' smirnoyu gramotoyu. Uznav o tom, Novogorodcy veleli skazat' yunomu Mihailovu synu, uehavshemu v Torzhok s Posadnikom Vodovikom, chto otec ego izmenil im i ne dostoin uzhe byt' ih Glavoyu; chtoby Rostislav udalilsya i chto oni najdut sebe inogo Knyazya. Narod izbral novogo Posadnika i Tysyachskogo, razgrabil domy i sela prezhnih chinovnikov, umertvil odnogo slavnogo korystolyubiem grazhdanina i vzyal sebe najdennoe u nih bogatstvo. Vodovik ushel s druz'yami svoimi k Mihailu v CHernigov, gde skoro umer v bednosti; a Novogorodcy prizvali YAroslava, kotoryj dal im na Veche torzhestvennuyu klyatvu dejstvovat' vo vsem soglasno s drevnimi obyknoveniyami ih vol'nosti; no chrez dve nedeli uehal v Pereslavl' Zalesskij, vtorichno ostaviv v Novegorode dvuh synovej, Feodora i Aleksandra. Mezhdu tem golod i mor svirepstvovali. Za chetvert' rzhi platili uzhe grivnu serebra ili sem' griven kunami. Bednye eli moh, zheludi, sosnu, il'movyj list, koru lipovuyu, sobak, koshek i samye trupy chelovecheskie; nekotorye dazhe ubivali lyudej, chtoby pitat'sya ih myasom: no sii zlodei byli nakazany smertiyu. Drugie v otchayanii zazhigali domy grazhdan izbytochnyh, imevshih hleb v zhitnicah, i grabili onye; a besporyadok i myatezh tol'ko uvelichivali bedstvie. Skoro dve novye skudel'nicy napolnilis' mertvymi, kotoryh bylo sochteno do 42 000; na ulicah, na ploshchadi, na mostu gladnye psy terzali mnozhestvo nepogrebennyh tel i samyh zhivyh ostavlennyh mladencev; roditeli, chtoby ne slyhat' voplya detej svoih, otdavali ih v raby chuzhezemcam. "Ne bylo zhalosti v lyudyah, - govorit Letopisec: - kazalos', chto ni otec syna, ni mat' docheri ne lyubit. Sosed sosedu ne hotel ulomit' hleba!" Kto mog, bezhal v inye oblasti; no zlo bylo obshchee dlya vsej Rossii, krome Kieva: v odnom Smolenske, togda ves'ma mnogolyudnom, umerlo bolee tridcati tysyach lyudej. [1231 g.] Novogorodcy vesnoyu ispytali eshche inoe bedstvie: ves' bogatyj konec Slavyanskij obratilsya v pepel; spasayas' ot plameni, mnogie zhiteli utonuli v Volhove; samaya reka ne mogla sluzhit' pregradoyu dlya ognya. "Novgorod uzhe konchalsya", po slovam letopisi... No velikodushnaya druzhba inozemnyh kupcov otvratila siyu pogibel'. Svedav o bedstvii Novogorodcev, Nemcy iz-za morya speshili k nim s hlebom i, dumaya bolee o chelovekolyubii, nezheli o korysti, ostanovili golod, skoro ischezli uzhasnye sledy ego, i narod iz®yavil zhivejshuyu blagodarnost' za takuyu uslugu. Mihail CHernigovskij, nesmotrya na zaklyuchennyj mir v Vladimire, druzhelyubno prinimal Novogorodskih beglecov, vragov YAroslavovyh, obeshchaya im pokrovitel'stvo. Sam Velikij Knyaz' Georgij oskorbilsya sim krivodushiem i vystupil s vojskom k severnym predelam CHernigovskim: on vozvratilsya s dorogi; no YAroslav, predvoditel'stvuya Novogorodcami, i synov'ya Konstantinovy vyzhgli Serensk (v nyneshnej Kaluzhskoj Gubernii), osazhdali Mosal'sk i sdelali mnogo zla okrestnym zhitelyam. Takim obrazom drevnyaya semejstvennaya vrazhda vozobnovilas'. [1232 g.] Beglecy uveryali, chto YAroslav nenavidim bol'sheyu chastiyu ih sograzhdan, gotovyh vzyat' storonu Ol'govichej: dlya togo Knyaz' Trubchevskij Svyatoslav, rodstvennik Mihailov, otpravilsya v Novgorod s druzhestvennymi predlozheniyami; no svedal protivnoe i s velikim stydom uehal nazad. Posledneyu nadezhdoyu Novogorodskih izgnannikov ostavalsya Pskov, gde oni dejstvitel'no byli prinyaty kak brat'ya. Tam nahodilsya sanovnik YAroslavov: oni zaklyuchili ego v cepi i, pylaya zloboyu, zhelali krovoprolitiya. Grazhdane stoyali za nih usil'no, odnako zh nedolgo. YAroslav, sam pribyv v Novgorod, ne puskal k nim kupcov, ni tovarov. Nuzhdayas' vo mnogih veshchah - platya za berkovec soli okolo 10 nyneshnih rublej serebryanyh, - Pskovityane smirilis'. YAroslav ne hotel dat' im v namestniki syna, yunogo Knyazya Feodora, a dal shurina svoego, Georgiya, kotorogo oni prinyali s radostiyu, vygnav beglecov Novogorodskih. [1233 g.] Sii myatezhnye izgnanniki ushli v Medvezh'yu Golovu, ili Odenpe, k synu byvshego Knyazya Pskovskogo Vladimira, imenem YAroslavu, i s pomoshchiyu Livonskih Rycarej vzyali Izborsk: no Pskovityane shvatili ih vseh i vydali Knyazyu Novogorodskomu. V chisle plennikov nahodilsya i YAroslav Vladimirovich: podobno otcu to vrag, to soyuznik Nemcev, on schital Pskov svoim naslediem i, hotev zavoevat' ego s beglecami Novogorodskimi, byl vmeste s nimi zatochen v Pereslavl' Suzdal'skij. CHrez neskol'ko let supruga ego, zhivshaya v Odenpe, prinyala smert' muchenicy ot ruki zlobnogo pasynka i, pogrebennaya v monastyre Pskovskom Sv. Ioanna, slavilas' v Rossii pamyatiyu svoih dobrodetelej i chudesami. Prisutstvie YAroslava Vsevolodovicha bylo nuzhno dlya Novogorodcev; no porazhennyj vnezapnoyu konchinoyu starshego syna, on uehal v Pereyaslavl'. YUnyj Feodor, cvetushchij krasotoyu, gotovilsya k schastlivomu braku; nevesta priehala; Knyaz'ya i Vel'mozhi byli sozvany i vmesto ozhidaemogo mira, vmesto obshchego veseliya polozhili zheniha vo grob. Narod iz®yavil iskrennee uchastie v skorbi nezhnogo otca; a Knyaz', edva osushiv slezy, izvlek mech dlya zashchity Novogorodcev i privel k nim svoi polki mnogochislennye. [1234 g.] Livonskie Rycari, pristav k Rossijskim myatezhnikam i zahvativ bliz Odenpe odnogo chinovnika Novogorodskogo, dali povod YAroslavu razorit' okrestnosti sego goroda i Derpta. Nemcy, trebuya mira, zaklyuchili ego na usloviyah, vygodnyh dlya Rossiyan. Sovershiv sej pohod, YAroslav speshil nastignut' Litovcev, kotorye edva bylo ne vzyali Rusy, opustoshiv cerkvi i monastyri v okrestnosti: on razbil ih v Toropeckom Knyazhenii; zagnal v gustye lesa; vzyal v dobychu trista konej, mnozhestvo oruzhiya i shchitov. Sej narod besprestannymi nabegami bolee i bolee uzhasal sosedov: zanimalsya edinstvenno zemledeliem i vojnoyu; preziral mirnye iskusstva grazhdanskie, no zhadno iskal plodov ih v stranah obrazovannyh i hotel priobretat' onye ne menoyu, ne torgovleyu, a svoeyu kroviyu. Obshchaya pol'za gosudarstvennaya predpisyvala nashim Knyaz'yam istrebit' gnezdo razbojnikov i pokorit' ih zemlyu: vmesto chego oni tol'ko gonyalis' za Litovcami, kotorye chrez neskol'ko vremeni oderzhali sovershennuyu pobedu nad sil'noyu ratiyu Livonskih Rycarej; sam Velikij Magistr, starec Vol'kvin, polozhil golovu v bitve, vmeste so mnogimi vityazyami Nemeckimi i Pskovityanami, byvshimi v ih vojske. Izobraziv bedstviya Novagoroda, opishem neschastiya i peremeny, byvshie v drugih knyazheniyah Rossijskih. Smolensk, opustoshennyj morom, po konchine Knyazya Mstislava Davidovicha (v 1230 godu) ne hotel pokorit'sya dvoyurodnomu ego bratu, Svyatoslavu Mstislavichu, vnuku Romanovu. Predvoditel'stvuya Polochanami, Svyatoslav vzyal Smolensk (v 1232 godu) i bez zhalosti lil krov' grazhdan. V Rossii yugo-zapadnoj vojna i myatezhi ne prestavali. Glavnym dejstvuyushchim licom byl Daniil muzhestvennyj. Poteryav soyuznika v Leshke Belom, zlodejski ubitom izmennikami, on predlozhil uslugi svoi bratu ego, Konradu, i vmeste s nim osazhdal Kalish, gde gospodstvoval odin iz glavnyh ubijc Leshka, Gercog Vladislav, syn Ottonov. Sej gorod, okruzhennyj lesami i bolotami, mog dolgo oboronyat'sya, nesmotrya na usil'nye pristupy, v koih Rossiyane okazyvali gorazdo bolee voinskoj revnosti, nezheli Konradovy Lyahi; no grazhdane hoteli mira. Zdes' Letopisec rasskazyvaet sluchaj dovol'no lyubopytnyj v otnoshenii k harakteru Daniilovu. Konrad, uverennyj v iskrennej druzhbe sego Knyazya, zhelal, chtoby on byl svidetelem peregovorov. Sendomirskij Voevoda, Pakoslav, pod®ehal k stenam kreposti; a Daniil, v prostoj odezhde i zakryv shlemom lico svoe, stal za nim. Gorodskie chinovniki nadeyalis' laskovymi slovami smyagchit' posla. "V nas techet odna krov', - skazali oni: - nyne sluzhim bratu Konradovu, a zavtra budem sluzhit' samomu Konradu. Mozhet li on mstit' nam kak izmennikam ili vragam i videt' spokojno Lyahov nevol'nikami Rossiyan? Kakaya budet emu chest', esli voz'met sej gorod? ZHestokij inoplemennik, Daniil, prisvoil ee sebe odnomu". Pakoslav otvetstvoval: "Moj i vash Gosudar' raspolozhen k milosti; no Knyaz' Rossijskij ne hotel o tom slyshat'. Govorite s nim sami: vot on!" Daniil snyal shlem i, vidya izumlenie gorodskih chinovnikov, kotorye stol' neostorozhno ego zloslovili, zasmeyalsya ot dobrogo serdca; uspokoil ih, dostavil im vygodnyj mir i dal klyatvu, chto Rossiyane, uchastvuya v Pol'skih mezhdousobiyah, nikogda ne budut vpred' trevozhit' bezoruzhnyh zemledel'cev, s usloviem, chtoby i Lyahi takim zhe obrazom postupali v Rossii. Pri sem sluchae skazano v letopisi, chto nikto iz nashih drevnih Knyazej, krome Svyatogo Vladimira, tak daleko ne zahodil v zemlyu Pol'skuyu, kak Daniil. Vozvratyas' v otechestvo, on sovershil eshche vazhnejshij podvig: zavoeval Galickuyu oblast', plenil Korolevicha Andreya i, pomnya staruyu druzhbu ego otca, dozvolil emu ehat' v Vengriyu vmeste s Boyarinom Sudislavom, kotoryj upravlyal Poniz'em, imeya v Galiche velikolepnyj dom s arsenalom. Narod metal kamnyami v sego myatezhnogo Boyarina, vosklicaya: "Udalis', zlodej, naveki!" No Sudislav, nechuvstvitel'nyj k velikodushiyu Daniilovu, dumal tol'ko o mesti, i Korol' Andrej, im vozbuzhdennyj, poslal starshego syna, Belu, snova zavoevat' Galich. Sej pohod imel ves'ma gorestnoe sledstvie dlya Vengrov. Hlyabi nebesnye, po slovam letopisi, otverzlis' na nih v gorah Karpatskih: ot sil'nyh dozhdej ushchel'ya napolnilis' vodoyu; obozy i konnica tonuli. Gordyj Bela, ne teryaya bodrosti, dostig nakonec Galicha, v nadezhde vzyat' ego odnoyu ugrozoyu: vidya zhe tverduyu reshitel'nost' tamoshnego nachal'nika; slysha, chto Lyahi i Polovcy idut s Daniilom zashchitit' gorod; pristupav k onomu neskol'ko raz bez uspeha i strashas' byt' zhertvoyu sobstvennogo upryamstva, on speshil udalit'sya, gonimyj sud'boyu i vojskom Daniilovym. Mnozhestvo Vengrov pogiblo v Dnestre, kotoryj byl ot dozhdej v razlive, tak chto v Galickoj zemle ostalas' poslovica: Dnestr sygral zluyu igru Ugram. Mnozhestvo ih palo ot mecha Rossiyan ili otdalosya v plen, drugie umirali ot iznureniya sil ili ot boleznej. No vremya spokojnogo ili besspornogo vladychestva nad Knyazheniem Galickim bylo eshche da