ob ugol skam'i i padaet). CHtob sto tysyach chertej pobrali togo,
kto etu skam'yu postavil. YA golovoyu pryamo ob ugol.
     O n a. Nichego, nichego, vstavaj; ya pomogu. Ne ya li tebe stol'ko raz govorila, chto
mozhno voinu inogda poveselit'sya i pogulyat' po oderzhanii pobedy, a ty vsegda gorazd do
nachatiya srazheniya. CHto?
     O n. Nu, ya sel. A ty?
     O n a. Kak zhestko, nu da tak i byt'!
     O n. Net! hot' ya i kavalerist, odnakozh znayu, chto takoe uchtivost'! Posobi-ka mne
skinut' mundir.
Oni nachali trudit'sya v sem dele, kotoroe tem bylo trudnee, chto gospodin dragun
shatalsya, odnako, nakonec, uspeli. Tut Ivan, dernuvshi menya za ruku, legon'ko svistnul.
O n a. Ah! chto takoe? svist?
     O n. Pust' kto hochet svistit! Ba, eshche svist. Kto tut? vyhodi! Net nikogo! |to nam
poslyshalos'. Kuda ty? chto za d'yavol'shchina? tol'ko bylo...
     O n a, Ss-ss! YA slyshu tihie golosa, da i ten' vdali vidna. Molchi! boga radi!
O n. Kak? ya? Dragunskij polkovnik? Odnako i podlinno govoryat: smotri zhe, ni
slova!
     Tut priblizilas' eshche para; i po golosam uznali my Volodyu i doch' pochtennoj
gospozhi, sosedki nashej.
V o l o d ya (tashcha ee). Syuda, syuda, milaya Natasha! V sem mrachnom grote vozdvignem my
oltar' lyubvi.
N a t a sh a. Bozhe moj! Vy menya zadushite. Postojte. YA sama pojdu. Ah, kak temno!


     V o l o d ya. Ne bojsya! Strastnyj lyubovnik tvoj s toboyu!
     Volodya v temnote nabrel na gospozhu general'shu, kotoraya, ispugavshis', brosilas' v
storonu i stuknula lbom pryamo v lob draguna. Sej zarevel, vskochil i, natknuvshis' na
Volodyu, sshib ego s nog; a sam, na polete za nim zhe, ucepilsya v volosy chestnoj materi, i.
vse rastyanulis' na zemle! Natasha v bespamyatstve, zhelaya skryt'sya, brosilas' pryamo na menya
i, oshchutya sushchestvo dvizhushcheesya, uzhasnulas' i upala bez chuvstv na katavshihsya po zemle. My
ne uspeli podat' ej pomoshchi.
     Tut-to nachalas' nastoyashchaya komediya. Kogda vse koposhilis' podobno zmeyam, ya,
sostradaya o bednoj Natashe, vskochil, shvatil ee za ruku i vytashchil iz kruga treh ratoborcev,
kotorye nachali uzhe svoi, dejstviya. Dragun, kotoryj byl sil'nee prochih dvuh, zazhmurya
glaza, opuskal tyazhelye myshcy svoi kuda popalo. Volodya, polucha dve-tri izryadnye
poshchechiny i neskol'ko tumakov, ozlilsya i takzhe nerobko zashchishchalsya. Gospozha general'sha
davno by vstala, no, po neschastiyu, tak zaputalas' za shpory dragunskie, chto nikak ne mogla
togo sdelat': Volodya i gospozha, vidya, chto net sil terpet' bolee, pribegli k poslednemu
sredstvu slabyh, to est' krichat' chto est' sily i prosit' pomoshchi.
     Ivan, kotoryj do sego byl bez dela, zhelaya unyat' bunt kakim by to ni bylo obrazom,
vstal na divan, chtoby golos ego kazalsya snishodyashchim svyshe, proiznes gromkim golosom:
     -- Perestan'te! Az bo glagolyu vam! -- Uzhas napal na ratuyushchih. YAzyki pobezhdennyh
i ruki pobeditelya okosteneli. Ivan, chtob bol'she oglushit' ih, prodolzhal:
     -- Hoshchu -- da kijzhdo iz vas vosstanet v bezmolvii i otojdet vosvoyasi.
     Oni, mozhet byt', by to i uchinili, kak vdrug na uglu besedki pokazalis' lyudi s
fakelami i svechami i mgnovenno predstali na mesto srazheniya. Graf Vladimir,
okruzhennyj tolpoyu gostej, osmatrival s udivleniem predmety; a soprovozhdavshij ego
starik s obnazhennoyu shpagoyu govoril:


     -- Ne opasajtes', graf, nichego; ya s vami! O! i ne takih vragov ukroshchal ya! -- No kogda
osmotrel on pristal'nee vseh nas, zadrozhal, poblednel i proiznes so stonom: -- Bozhe moj!
ZHena, doch' -- i v kakom sostoyanii! CHto eto znachit?
     I v samom dele bylo chemu podivit'sya.  Gospozha byla rastrepana, s rasterzannym
podolom, vypachkannym ob vaksennye sapogi dragunskie; a po obe storony nosa byli
vyvedeny usy ot nafabrennyh usov dragunskih. Doch' ee byla veya tozhe v besporyadke. Volodya
pohodil na chertenka; a dragun na samogo satanu.
-- CHto eto znachit? -- sprosil graf Vladimir u Ivana, vse eshche stoyashchego na skam'e v
oratorskom polozhenii, i sej otvechal emu:
     -- Sprosite etu barynyu! Vsyu komediyu siyu sochinila ona i videla ee ot nachala do
konca. Ona prikazala dochke svoej okazat' milost' tvoemu Volode, a sama dlya okazaniya takoj
zhe milosti semu gospodinu polkovniku ochutilas' zdes'; ne znaya poslednego, Volodya privel
syuda zhe i svoyu lyubeznuyu, -- eto nachalo, a konec...
     -- A konec ya sam ponimayu, -- vskrichal s yarostiyu muzh i ustremilsya k dragunu,
kotoryj, shvatya ego za ruku, skazal holodno:
     -- Postojte, gospodin general, i vyslushajte! Mozhet byt', vy teper' chto-nibud'
obidnoe dumaete naschet chesti moej i suprugi vashej? Tak znajte, chto oshibaetes'! Tretij
den' uzhe, kak ya bespreryvno p'yan; a p'yanyj da staryj neopasny v takom sluchae! Iz sego vy
dolzhny zaklyuchit', chto teper' uzhe tretij den', kak supruga vasha ne narushala dolzhnoj k
vam vernosti. Klyanus' v tom chestiyu dragunskogo polkovnika; a esli vy ne verite, sprosite
u svoej suprugi, -- ona poklyanetsya vam dazhe chestiyu armejskoj general'shi.


     Ne slushaya otvetu, vzyal on podmyshku mundir i ostavil vseh otoropelyh. Volodya
skrylsya za nim, tam general'sha, i pechal'nyj muzh, vzyav doch' za ruku, povel v pokoi, govorya:
     -- Na chto mne chiny, na chto mne bogatstvo, kogda ya stol'ko zlopoluchen!
     Ivan, slezshi s svoej kafedry, podoshel k grafu i skazal druzheski:
     -- Slyshal li ty, Vladimir, poslednie slova bednogo muzha i otca? Kogda chiny i
bogatstvo ne delayut lyudej schastlivymi, na chto zhe iskat' ih mne i drugim mne podobnym,
kotorye i bez nih stol'ko dovol'ny, sledovatel'no stol'ko schastlivy, skol' mozhno byt'
na zemle?
     Vmesto otveta graf, pozhav u Ivana ruku, skazal:
     -- Proshchaj, dobroj nochi. Poutru uvidimsya. Moe prisutstvie nuzhno teper' v dome!
My rasstalis' i poshli s Ivanom v nashu hizhinu.


        Glava XIII. DVA  SUDA


     Edva ya prosnulsya rano poutru, Ivan, voshed v pochival'nyj moj chulan, skazal:
     -- Pora byt' gotovu. Kto sobiraetsya v dal'nyuyu dorogu, ne dolzhen zhdat'
voshozhdeniya solnca. My idem vmeste. Mezhdu tem kak ya poluchu na pis'meco moe k
Vladimiru otvet, ty odenesh'sya.
     V samom dele, kogda ya voshel v hizhinu, nashel tam nashego mal'chika i Ivana,
chitayushchego otvet. Po prochtenii razvernul on uzel i, otbiraya nekotorye veshchi, govoril:
     -- Spasibo! Vot rubashka, dva platka, novaya psaltyr' v shestnadcatuyu dolyu. |to
veshchi nuzhnye v doroge. No eto chto za svertok? -- On razvernul i vysypal na stol gorst'
poluimperialov. -- Ba, ba! na chto mne stol'ko etoj dryani! On, otschitav chetyre monety,
skazal mal'chiku:


     -- Prochie otnesti nazad. No postoj, postoj! YA i zabyl, chto sbirayus' v put' ne odin.
Gavrilo! mozhet byt', tebe nuzhnee budut den'gi, tak voz'mi k sebe ostal'nye!
     Mne podlinno gorestno bylo smotret', kak on stol'ko zolota otdaval nazad. Itak, ne
zastavlyaya sebya prosit' vtorichno, a osoblivo Ivana, kotoryj nikogda ne prashival, ya nachal v
karman ukladyvat' zoloto, progovoriv emu, chto ya imeyu domik na rodine, a potomu nadobno
obzavestis' hozyajstvom. YA uspel otchasti uznat' nrav ego i nimalo ne blagodaril, boyas',
chtoby on ne otnyal dannogo. Vzvalya na plechi svoi noshi, v koih sverh vsego nuzhnogo
pomeshcheno bylo dovol'no s®estnogo i baklaga s vinom, my pustilis' v put'.
     Solnce rumyanoe pokazalos' na nebe bezoblachnom. ZHavoronki parili v vozduhe,
konoplyanki prygali po bokam dorogi. Vse svidetel'stvovalo radost' i naslazhdenie.
Veselaya strekoza chirikala v trave, i trudolyubivyj muravej vypolzal iz norki na dnevnuyu
rabotu. Vskore pokazalis' zemlepashcy s zhenami i det'mi. Kto vooruzhen byl serpom, kto
-- kosoyu, kto -- grablyami i vilami. Veselye pesni ih byli izdaleka slyshny, kotorye,
meshayas' s peniem ptic, zhurchaniem nasekomyh, shepotom trav, cvetov i list'ev drevesnyh,
sostavlyali garmoniyu gorazdo dlya menya, a osoblivo dlya Ivana, priyatnejshuyu, chem vcherashnyaya
grafskaya muzyka. Buduchi v voshishchenii, my shli bodro i ne chuvstvuya ustalosti do teh por,
kak solnce podoshlo k srednej tochke svoego techeniya i pot pokazalsya na lbah nashih. Ivan,
oborotyas' ko mne, skazal: "Vidish' li, kak vse tvari bozhij v prirode postigayut
upotreblenie svoego vremeni! Oni znayut, kogda veselit'sya, kogda pokoit'sya. Ne slyshno
bolee zhavoronka, ne vidno konoplyanki, -- vse otdyhaet, otdohnem zhe i my".
     Svorotya s dorogi, voshli my v berezovyj lesnyak, poeli vzyatoj s soboj provizii,
vypili po glotku vina i pokojno razleglis' na trave. Ivan skazal: "Otdyhat' ne vsegda
znachit to zhe, chto spat', Bude tebe hochetsya, ya mogu teper' pereskazat' koe-chto o sebe. CHego ne
uspeyu, konchu dorogoyu, nam dolzhno byt' k nochi v Kieve, a ostaetsya verst tridcat'".
     YA iz®yavil emu blagodarnost' za doverie, i on nachal sleduyushchee:
     -- YA rodilsya v malorossijskoj Ukraine ot dvoryanskoj familii i po okonchanii
pervogo domashnego uchen'ya poslan byl v Kievskuyu akademiyu; vospityvayas' neskol'ko let,
byv ne bez darovanij, ya poryadochno razumel uzhe latinskij i pol'skij yazyki, a so vremenem
stal byt' otlichaem v filosofii i bogoslovii. Kogda dostig ya dvadcatiletnego vozrasta, to
slava obo mne gremela po vsemu Kievu. Sleduya davnishnemu obychayu, tam vvedennomu i
kotoryj, mozhet byt', i donyne soblyudaetsya, v prazdnichnye i voskresnye  dni govoril ya v
cerkvi propovedi s kafedry i privodil v voshishchenie tamoshnih imenityh grazhdan i
grazhdanok. Nichto menya tak ne proslavilo, kak dve propovedi, zamyslovatejshie iz vseh
byvshih i vozmozhnyh. Sledstviya velerechiya moego byli udivitel'ny. V tom zhe mesyace tri
imenitye grazhdanki, devicy, stenya pod tyazhestiyu kulakov roditel'skih, vopiyali, chto i
sami ne znayut, otchego chreva ih vozdymalis'; i pyat' vorov, vedomye na ploshchad' dlya
vypolneniya prigovora nad ih spinami, govorili smirenno pri stekshemsya narode: "Pomyani
mya, gospodi, egda priideshi vo carstvii tvoem". Hotya byl ya i uchim naukam i vo vsem
rukovodstvuem monahami, odnako nikogda ne mog privyknut' k ih obrazu zhizni. Skol'ko
pravednye otcy ni ugovarivali menya vstupit' k nim v sobratij, ya nikak ne sklonilsya i po
sluchayu bolezni moih roditelej ostavil uchenost' i uchenyh, bogoslovie. i bogoslovov i
otpravilsya v derevnyu. Umirayushchij otec moj skazal mne: "Ivan! Vyslushaj poslednie slova
moi, i budi blagoslovenie moe s toboyu! Bud' vsegda spravedliv i nelicemeren. Ne nadejsya
na knyazi i na syny chelovecheskie. Lyubi prostotu i ubegaj suetnosti. Ne otyagoshchaj nizshih
tebe,-- ibo oni bratiya tvoi!"
     YA poklyalsya v dushe ispolnit' sie zaveshchanie. Po nem ostalsya ya naslednikom novogo
doma s prekrasnym sadom, prudami, pashnyami i pritom dvuhsot tvorenij, nazyvaemyh
krepostnymi, ne vklyuchaya bykov, korov, ovec i beschislennogo mnozhestva kur i gusej.
     Razmyshlyaya dolgo i pritom po vsem pravilam logiki, zaklyuchil ya, chto i krepostnoj
chelovek est' tochno chelovek mne podobnyj, imeet vse preimushchestva dushi i tela, tochno kak i


     ya pred drugimi zhivotnymi, a potomu bessmertnuyu dushu i svobodnuyu volyu. Posemu
kazalos' mne, chto stesnyat' poslednyuyu -- znachit oskorblyat' pervuyu i tem protivit'sya
vysokomu sozdatelyu toj i drugoj. Osnovavshis' na takih glubokomyslennyh nachalah, hotel
ya ispravit' prezhnyuyu nespravedlivost' predkov moih i v pervyj prazdnik skazal
previtievatuyu propoved' sobravshemusya narodu, v kotoroj, ob®yasniv im pravo ih i
preimushchestva, yako takih zhe chelovekov, prosil ne otyagchat' sebya lishnim povinoveniem moim
prihotyam i, bude ya prikazyvat' stanu chto-libo nedostojnoe cheloveka, vsegda napominat'
mne, chto oni takie zhe chada gospodni.
     Rech' siya imela bol'she sledstviya, nezheli prezhnie v Kieve. Narod provozhal menya, do
domu s radostnymi vosklicaniyami i blagosloveniyami, nazyvaya otcom i blagodetelem. Den'
provodil ya v  upoenii radosti, a son predstavlyal mne lestnye kartiny slyt'
blagotvoritelem chelovekov.
     Mesyac i drugoj, proshli dovol'no snosno, hotya den' oto dnya zamechal ya bolee
peremeny v moem dome i derevne i, k neschastiyu, peremeny k hudshemu. Samye vozderzhnye
poklonniki shinkam i dveryam vdov'ih izb stali poseshchat' onye, prezhde skrytno, a potom i
yavno. |ti dva nachala, pustiv gluboko korni, proizrastili takovye zhe otrasli. Beschinstvo,
pohabstvo, lenost' i voobshche razvrat vocarilis' v sel'ce moem. YA govoril eshche neskol'ko
propovedej, dokazyvaya, chto hotya chelovek i odaren svobodnoyu voleyu, no chto vole etoj
predpisany granicy; odnako udachi bylo malo: muzhiki, slysha, chto ya nastraivayu penie svoe
na drugoj lad, uhodili v nachale propovedi iz cerkvi pryamo v shinok, napivalis', dralis',
mirilis', opyat' napivalis' i opyat' dralis'. Vo vsem selenii ne bylo ni odno" vzrosloj
devki, kotoroj by imya ne bylo opyatnano i kotoraya stydilas' by togo, ne bylo otca
semejstva, kotoryj by ob nem peksya; ne bylo muzha i zheny, kotorye by vo chto-nibud'
stavili vzaimnuyu vernost'. I takogo-to dobra natvoril ya premudrymi propovedyami v
techenie dvuh s nebol'shim godov.


     Odno obstoyatel'stvo neskol'ko sdelalo peremeny. Narod, sobravshis' na
perekrestke, povzdoril s desyatskim i pokolotil ego. Obizhennyj brosilsya k testyu svoemu,
sotskomu, i treboval mshcheniya. Sotskij, pokachav golovoyu, otvechal: "CHto zh delat', my vse
ravny!" Nedovol'nyj desyatskij plyunul emu v glaza i pobezhal k staroste, kotoryj na tu
poru ugoshchal kakuyu-to vdovu i, sledovatel'no, zanyavshis' drugim delom, ne voshel v
razbiratel'stvo i vytolkal chelobitchika v sheyu. Sej sobral partiyu molodyh lyudej,
prishel v dom starosty, vytashchil na dvor, pokolotil ves'ma neumerenno, i posle vse poshli,
raspevaya kazackie pesni. Takim obrazom nachalsya bunt, stoivshij moim poddannym mnogo
krovi, volos, zubov, sinyakov, rogov i proch. Hotya videl ya, chto, monarhiyu svoyu prevratya v
anarhiyu, sovershenno oslabil pruzhiny, kotorymi ukroshchaetsya neistovstvo yaryashchejsya cherni,
odnako, revnuya o spasenii stremyashchihsya v pogibel', ya vmeshalsya v tolpu i vozglasil:
"Vyslushajte menya!" -- "Kogo? tebya? -- zakrichali vse, -- ty-to i zachinshchik vsemu zlu!" S
simi slovami posypalis' na menya palochnye udary, provozhavshie do samogo doma, gde
zapersya ya i postavil strazhu iz dvorovyh lyudej, kotorye na sej raz. iz prihoti vzyali moyu
storonu. Delo takogo roda ne moglo ostat'sya v tajne. Ono, perehodya ot odnogo k drugomu,
doshlo do voevody; sdelano issledovanie, i vskore posle onogo yavilsya ko mne d'yak s
voinskoyu komandoyu.
     -- Gosudar' moj, -- skazal on, voshed ko mne, -- radujtes', delo vashe resheno, i po
opredeleniyu kancelyarii nad vami, tak kak nesposobny upravlyat' svoim imeniem,
postavleny opekuny, lyudi chestnye, dobrosovestnye, imenno -- ya i...
     -- Opekuny? -- vskrichal ya, -- nado mnoyu?
     -- Tak, -- otvechal on, -- no ne nad osoboyu vasheyu, a nad imeniem!
     -- Mne ego ne nadobno, -- skazal ya, i ot vsego otstupayus'. Ostav'te menya v pokoe i na
svoej vole; a s imeniem delajte chto hotite, ya ustupayu ego tomu, kto pervyj zahochet vzyat' na
sebya tyazhkuyu siyu obuzu.
     -- Gospodi bozhe! -- skazal tihon'ko d'yak. -- Vy sudite zdravo, kak redkij voevoda;
no po sile ustanovlenij vy ne imeete prava nikomu peredat' svoego imeniya, -- ono rodovoe.
A razve posredstvom prodazhi,-- to delo drugoe. I to pravda, krest'yane nezavidnye,
p'yanicy i vory, odnako ya najdu sovestnogo kupca, kotoryj dast vam horoshuyu cenu, i
pritom nalichnoyu monetoyu, a ne obyazatel'stvami, po kotorym redko spolna poluchit'
udastsya; i takovogo kupca vy vidite pred soboyu.
     CHto dolgo govorit'! My skoro sladili; ya prodal selo za dve tysyachi serebryanyh
rublej i ostavil ego, vzdyhaya ot glubiny serdca, chto, zhelaya sdelat' dobro lyudyam, nadelal
stol'ko zla. D'yak, kak ya slyshal posle, tut zhe peresek vseh, pravyh i vinovnyh, ne ostavlyal
derevnyu poseshchat' chashche, vsyakij raz sdiral kozhi s krest'yan i chrez dva goda sdelal ih poprezhnemu trudolyubivymi i trezvymi krest'yanami. "Bozhe moj, -- govoril ya, -- neuzheli
takova natura cheloveka, chto odnim igom gnetushchim mozhno zastavit' ego idti pryamoyu
dorogoyu! Neuzheli bez uzdy vsegda budet on vskarabkivat'sya na utesistye gory, daby ottuda
tem stremitel'nee nispast' v propast'?"
Sbyv tak vygodno dostoyanie predkov moih, razmyshlyal ya, chto dolzhen nachat' v novom
svoem sostoyanii? Govorili mne, chto stolicy sut' istochniki schastiya, no ne skryvali i
togo, chto dlya dostizheniya onogo nadobno umet' klanyat'sya, polzat', presmykat'sya. |to
sovershenno mne ne nravilos', i ya poklyalsya ostat'sya navsegda tem, chem proizvela menya
vysochajshaya mudrost', to est' svobodnym chelovekom. Posemu reshilsya ya posetit' opyat' Kiev
i, nanyavshi Har'ka1- s telegoyu i loshad'yu, vyehal iz derevni. Har'ko byl sedoj starik i
schitalsya samym chestnym chelovekom vo vsem okolotke; a potomu ya vo vremya dorogi rassuzhdal
s nim s bratskoyu doverennostiyu i uvazheniem.

     __________________________
     1 Malorossijskoe nazvanie Haritona.

     Na tretij den' nashego puti, kogda solnce priblizhalos' k poludnyu i my s Har'kom,
-ostanovyas' bliz dorogi v dubovom leske, poobedali, ya leg u kornya na trave i krepko zasnul.
Probudyas', kak ni staralsya privstat', no ne mog; a Har'ko, poglyadyvaya na menya s ulybkoyu,
sokrushal svoimi chelyustyami okorok vetchiny.
-- CHto eto znachit, -- vskrichal ya, -- chto ne mogu vstat'?
O n.  Potomu, chto ty plotno privyazan k dubu!
     YA. Kto zhe privyazal menya?
     O n. YA!
     YA. Zachem?
O n. CHtoby mne uehat' s tvoimi den'gami!
     YA. Proklyatoe serebro! no ya tebe dobrovol'no otdayu vse, tol'ko osvobodi menya!
     O n. YA uzh sed, a ty hochesh' obmanut' menya. Net, druzhok, menya ne provedet i zhid.
Pusti tol'ko tebya, tak menya zhe svyazhesh', da eshche i v sud otvezesh'! Net! ostavajsya s bogom;
on poshlet k tebe cheloveka, kotoryj osvobodit tebya iz nevoli.
Staryj sej bezdel'nik snyal peredo mnoyu shlyapu, nachal klanyat'sya, podrazhaya
derevenskim boyaram, sel v telegu i poehal. No ne uspel proehat' pyati sazhen, ostanovilsya,
opromet'yu soskochil, i na lice ego izobrazilsya strah. V skorom vremeni naskakalo k nam
chelovek okolo polsotni konnyh, s dlinnymi kop'yami, dlinnymi karabinami i
predlinnymi usami. YA i sam ne znal, chto ob nih dumat'?
     Kogda geroi speshilis' i nas, okruzhili, to maloroslyj chelovek, ves' obveshannyj
kinzhalami i pistoletami i otlichnyj po krasnomu kaftanu, sprosil u Har'ka:
     -- Kto ty, otkuda i kuda?
-- Milostivye gosudari, -- otvechal starik,-- ya prostoj krest'yanin i naryazhen
otvezti v gorod sego cheloveka, kotoryj, k neschastiyu, soshel s uma i nepomerno zol. Dlya togo
ya ego i...
     -- Dlya togo-to nadobno i osvobodit' ego, -- skazal grozno predvoditel'. -- Dobrye,
myagkie lyudi ni k chemu ne godny na etom svete, gde vse zabyto, chest', sovest', pravda!
Menya otvyazali; i kogda zastavili skazat' o sebe istinu, to ya bez vsyakoj utajki
ob®yavil obo vsem. Maloroslyj geroj pokazal groznyj vid. Glaza ego goreli ognem gneva i
mshcheniya, i kazhdyj volos na usah ego shevelilsya. Nakonec, skazal on tolpe okruzhayushchih ego:
     -- Brat'ya i tovarishchi! My klyalis' vzaimnoyu vernostiyu i pravosudiem neba byt'
verny i pravosudny. Dumali li my, chto segodni budem ispolnitelyami svyashchennoj voli
vyshnego!
     Posle sego pristupili k Har'ku s voprosami: i okazali sebya ne menee iskusnymi v
razvedyvanii pravdy, kak samye opytnye pristavy tajnoj kancelyarii.
     On povinilsya i, povalyas' v nogi pred starshinoyu, prosil pomilovaniya.
     Posle nekotorogo molchaniya starshina, opershis' na ruzh'e svoe, proiznes sleduyushchee
reshenie:
     -- Znal ya i uverilsya, chto mnogie bogatye lyudi, izbalovannye schastiem, ispolneny
lzhi, kovarstv, naglostej i vsyakogo roda nespravedlivostej; znal ya, chto oni popirayut
zakony ili obrashchayut ih tol'ko k pogibeli nizhnej chasti naroda; znal ya, chto oni oblity
byli potom, kroviyu i slezami neschastnyh, -- vse sie znal ya i voshotel byt' sud'eyu po
pravu, dannomu mne prirodoyu, po pravu sil'nogo! No nikogda ne voobrazhal, chto i siya
nizkaya chast' naroda, zabyv zakon bozhij i carskij, mozhet byt' stol'ko zhe zlobna i
nespravedliva, kak i chast' ee ugnetayushchaya. Prestuplenie starogo pluta sego yavno, da budet i
sud nad nim i osuzhdenie nashe takzhe yavny. Poves'te ego na suku drevesnom.
     Nesmotrya na moi pros'by, nesmotrya na vopli i rydaniya Har'kovy, on ispravno byl
poveshen i skoro predal greshnuyu dushu svoyu komu prinadlezhat' dolzhna po smerti. Posle
chego nachal'nik sudej sih skazal mne:
     -- Ty stupaj svoeyu dorogoyu, den'gi tvoya s toboyu. Vdobavok vyslushaj nastavlenie:
nikogda ne vveryajsya cheloveku, kotoryj nizhe tebya v chem by to. ni bylo, ibo zavist' i
korystolyubie vsegdashnie sputnicy nashej zhizni. Osteregajsya lyudej bolee, nezheli
medvedej, -- i pover' v tom mne, Garkushe, slavnomu atamanu sih hrabryh vityazej!
     Tut vse seli na loshadej i uskakali.
     YA ne mog sobrat'sya s duhom, uznav imya strashnogo sudii Har'kova. To byl
znamenityj razbojnik s mnogochislennoyu shajkoyu, kotoryj sdelalsya uzhasom celogo okruga.
Osobenno svirepstvoval on protivu dvoryanstva. Zlodejstva ego prevyshayut veroyatie; i
bednye dvoryane, ot ruk ego postradavshie, edva li ne byli by vo svyatyh, esli by ne proshla
na to moda. No pri vsem tom, on byl samym pravednym sudieyu mezhdu mnoyu i Har'kom.
     YA ne smel i prikosnut'sya k visel'niku, a potomu, sevshi v telegu, poehal; no i ya
takzhe ne ot®ehal dvadcati shagov, kak uvidel skachushchuyu pryamo na menya komandu. Po
prikazaniyu nachal'nika ya ostanovilsya i na pervyj vopros: vstretil li Garkushu, otvechal:
"Da!" Menya osmotreli i pri vide serebryanyh deneg vse vskriknuli radostno: "Aga! |to iz
shajki ego!" Kogda ya sobiralsya rasskazat' im pohozhdenie svoe, to novye geroi ne byli tak
terpelivy, kak prezhnie. A uvidya visyashchij trup Har'ka, podnyali vopl' i mgnovenno reshili,
chto ya -- vor i razbojnik; chto ya zadavil krest'yanina, chtob vospol'zovat'sya ego den'gami, i
proch. i proch. CHto mogli podejstvovat' moi uvereniya v protivnom? Menya vnov' svyazali,
polozhili na telegu vmeste s Har'kom -- i povezli v gorod s takim hvastlivym torzhestvom,
kak budto by plenili samogo razbojnich'ego atamana.
     Ne budu govorit' o tyur'me, kuda menya v gorode posadili; ni o pyati mesyacah,
upotreblennyh sudom na otyskanie zabludshej istiny. Dovol'no, chto menya vypustili idti,
kuda gospod' upravit stopy moi, naga i nishcha, kak vyshel ya iz pervonachal'noj temnicy,
utroby materi moej.
     Vyshed iz goroda, s dolzhnym blagogoveniem predal ya anafeme i serebro i goryachih
ego lyubitelej i poklyalsya nikogda ne imet' ego bolee, skol'ko neobhodimo na prodovol'stvie odnogo dnya. Do Kieva shel ya, kak drevnij patriarh -- esli chuvstvoval golod,
vhodil v pervuyu izbu i sprashival hleba. Bude mne otkazyvali, chto, odnakozhe, bylo ne
bolee dvuh raz, ya vhodil v druguyu i poluchal zhelaemoe. Dostigshi Kieva, kolybeli moej
uchenosti, yavilsya k znakomym monaham i miryanam, rasskazal svoi priklyucheniya i vozbudil v
poslednih sozhalenie, v pervyh gromkij hohot. Odnakozh i sii, nasmeyavshis' dovol'no
prostote moej, dali mne mesto sluzhby -- byt' uchitelem moral'noj filosofii pri
tamoshnej akademii, i ya ohotno prinyal zvanie pedagoga.


        Glava XIV. OSOBNYAK


     Prinyav na sebya svyashchennuyu obyazannost' prepodavat' molodym lyudyam pravila zhizni,
daby sodelat' ih skol'ko mozhno blagopoluchnymi, vmeste s tem prinyal ya namerenie
sovershenno otlichnoe, nezheli kakoe imeyut prochie uchiteli; imenno: tolkuya s kafedry o
krotosti, vozderzhanii i pravosudii, ya poklyalsya byt' vo vsyu zhizn' i krotkim, i
vozderzhannym, i pravosudnym; i pritom ne tol'ko na slovah, no i na dele. Takovoe
povedenie ne moglo ostat'sya nezamechennym, i ya povsyudu proslyl Osobnyakom i pod sim
imenem stal izvestnym povsyudu. CHtoby rechi moi byli razitel'nee i pravila, tak skazat',
ochevidnee, ya staralsya podkreplyat' onye primerami, i ne po obyknoveniyu kakimi nibud'
otdalennymi, no, naprotiv, samymi blizkimi i v glazah svershivshimisya. Tak, naprimer,
odnazhdy govoril ya: "Znaete li, chto vojskovoj ataman i bunchukovyj tovarishch1 sidyat teper' v
tyur'me? A za chto? Za to, chto oni, soshedshis' vmeste u vdovoj shinkarki, ponagruzilis'
voloshskim, possorilis', podralis', a posle sovokupno pokolotili gorodskuyu policiyu
pribezhavshuyu raznyat' ih. CHto semu prichinoyu? Plotougodie, p'yanstvo, gordost'!"

     _____________________
     1 Prezhnie chiny v Malorossii.

     V drugoj raz prosili menya skazat' nadgrobnuyu rech' nad telom tamoshnego vojta, ili
gradonachal'nika; ya nachal tak: "Se predlezhit pred ochami vashimi po telu starec, a po duhu
mladenec, po umu huzhe vsyakogo zhivotnogo! CHto oznachaet tolshchina neob®yatnogo chreva ego!
Neuzheli vozderzhanie? Obryuzglye lanity ego?" Dal'she ne dali mne vitijstvovat' i pryamo
iz cerkvi poveli v pokayannuyu, gde i prosidel ya tri dni na hlebe i vode; ibo vojt byl
rodnoj brat nastoyatelya. Sie, odnako, ne umen'shilo moej revnosti k spravedlivosti, i
slava obo mne razneslas' povsyudu. Ne ponimayu, kakim obrazom, tol'ko poluchil ya iz
Peterburga oficerskij chin i protivu voli pricepil shpagu. V tot zhe samyj den', kogda
shel ya s uchitel'skoyu vazhnostiyu po mostiku chrez nebol'shoj ruchej, shpaga moya popala mezh
nog, ya ostupilsya i poletel stremglav v vodu. "Proklyataya vydumka! -- govoril ya, vylezaya na
gryaznyj bereg. -- Na. koj chert shpaga cheloveku ne voennomu i vo vremya mirnoe?" YA otorval
ee, brosil v ruchej i polozhil ne nadevat' bolee i ne vspominat' o svoem oficerstve;
mal'chiki s sil'nym krikom provozhali menya do samoj kvartiry.
     Provedshi neskol'ko let v sej dolzhnosti i vremya ot vremeni utverzhdayas' v svoih
pravilah, hotya i sovershenno spokoen byl v svoej sovesti, odnako uznal, chto protivu menya
ves' monastyr' i akademiya vzbuntovalis'. Ne bylo ni odnogo dnya, v kotoryj by ya ne
chuvstvoval ozloblenij. Prohodya ogradoyu, ya neredko poluchal v spinu udar kamnya, pushchennogo
nevidimoyu rukoyu. Nauchennye rebyata ne perestavali gonyat'sya za mnoyu, aukaya i kricha vsyakie
nepotrebstva. Kto iz nih otlichalsya derzostiyu, poluchal v nagrazhdenie ot gonitelej moih
kakoj-nibud' detskij podarok, sorazmernyj otvage. YA videl, otkuda vse eto proishodilo, i,
nimalo ne smushchayas', prodolzhal svoi nastavleniya i primery. Sam rektor inogda uveshcheval
menya byt' snishoditel'nee kak k sobratij, tak i prochim lyudyam. No ya uveryal ego, chto
vystavlyaemye mnoyu primery imeyut udivitel'noe dejstvie na slushayushchih i prodolzhal
derzhat'sya svoih pravil. |to, odnako, ne proshlo darom. Uznal ya ot odnogo iz uchenikov, chto
pervostatejnyj chlen ratushi, chelovek pozhiloj i sem'yanistyj, probyv v Moskve mesyaca s
dva za nuzhnymi pokupkami, vozvratilsya domoj s zamorskimi gostincami saharom, kofeem,
vanil'yu i takoyu hvorost'yu, kotoraya v to vremya uzhasala i samyh molodyh lyudej. YA ne
upustil sego sluchaya upotrebit' v nastavlenie yunoshestvu i v pervyj sluchaj skazal v klasse:
"Licemerie est' porok vazhnyj, i upotreblyayushchij onoe uveselyaet soboyu demonov.
Naprimer: kto by podumal, chto ratman nash ne est' pravednyj starec? Ne on li, stoya na
molitve, tyazhko vzdyhaya, udaryaet sebya v persi i ustremlyaet ochi gore; an vse vyhodit obman".
Tut rasskazal ya obo vsem podrobno, uveshchevaya yunoshej osteregat'sya vseh iskushenij,
mogushchih vvesti ih v pagubu. Odin molodoj moj slushatel', kotoryj byl plemyannik bogatoj
grazhdanki, kumy ratmana, dones o sem svoej tetushke, kotoraya, otchego-to vzbesyas',
pribezhala k ego chesti, vlepila neskol'ko poshchechin, vyrvala klok volos i, uhodya, skazala
otoropevshemu starcu: "Vot tebe, bezdel'nik! CHtob noga tvoya ne byla u menya v dome! Bylo
by tebe, voru, izvestno, chto ya segodnya zhe posylayu za burgomistrom, kotoryj tak davno
privyazan ko mne. CHert s toboyu, razbojnikom!"
     Skoro uznal ratman, otchego vzyalas' siya burya, i ya nemedlenno byl pozvan. Glaza ego
pylali yarostiyu, i on drozhashchimi ustami vygovoril:
     -- Kak derznul ty, proklyatyj chelovek rasskazat' obo mne stol'ko ponosnogo, -- i
pri vsej shkode?
     YA. Ved' eto pravda!
     O n. O dushegubec! I teper' ty to zhe povtoryaesh' i v moem prisutstvii?
     YA. I gotov povtorit' pred celym svetom, zachem ty takoj merzavec!
     O n. Pravednoe nebo, i vy, svyatye ugodniki! Vidano li gde podobnogo nechestivca?
     YA. Podobnogo tebe! Ty -- farisej licemernyj, odno govorish', a drugoe delaesh'!
     O n. Prosti, gospodi, rabu tvoemu!
S sim slovom nachal on krestit' menya svoeyu trost'yu. YA krajne byl porazhen, odnako
ne lishilsya prisutstviya duha. Ne vidya podle sebya vblizi nichego, krome kozhanogo chubuka ot
trubki, shvatil ego i nachal pomahivat' napravo i nalevo so vseyu siloyu, vverennoyu mne
promyslom. YArost' s obeih storon vozrastala. Vidya oba, chto trost' i chubuk hudo
pronimayut, on shvatil menya za kosu, a ya ego, -- kak on hodil po-pol'ski, -- za usy. Kartina
dostojnaya kisti Rafaelya! Nakonec, my ot izbytka muzhestva oba podnyali uzhasnyj vopl', na
kotoryj sbezhalis' ego lyudi i po vsej spravedlivosti plenili menya i predstavili pred
nachal'stvo, gde ratman zadorno ob®yavil, chto esli menya ne nakazhut kelejno, to predan budu
publichnomu sudu i nakazaniyu. Nastoyatel' nash priznal slova ego razumnymi i so vseyu
bratneyu edinoglasno osudil na domashnee pokayanie. V monastyrskoj tyur'me prosidel ya
bolee dvuh mesyacev v krajnem umershchvlenii ploti. Poutru i vvecheru prihodili ko mne


     chetyre monaha, stavili na stol hleb i vodu, -posle, razlozha na polu, otschityvali polsotni
udarov volov'imi zhilami. Oni tem revnostnee ispravlyali siyu dolzhnost', chto ne bylo ni
odnogo, kotorogo by ne privodil ya v primer v svoih urokah, no, k neschastiyu, ne pri
opisanii dobrodetelej. Nakonec, menya vyveli na svet i, provodya polnovesnymi udarami do
vorot, uveshchevali s bratskoyu lyuboviyu byt' vpred' skromnee i ne klevetat' na chestnyh
lyudej.


     Sluh  o sem proisshestvii raznessya   po   vsemu   gorodu. Vse lyubopytstvovali menya
videt', i odni sozhaleli, drugie smeyalis', tret'i rugali. SHel li ya po ulice, stoyal li v
cerkvi, -- vezde slyshal: "Vot, vot Osobnyak! Ah, kakoj zhe on    zhalkij;  ah, kakoj smeshnoj;
ah, kakoj bezdel'nik i s rozhi!" Iz chisla pervyh, to est' zhaleyushchih, nashelsya odin, kotoryj
predlozhil mne, ne hochu li ya byt' uchitelem syna ego? Polucha soglasie, otpravilsya so mnoyu
v derevnyu, gde dolzhny byli nachat'sya vnov' moi   vitijstva. Uchenik moj byl dovol'no
izryadnyj mal'chik, i zato otec stol'ko stranen, chto ya i ne slyhival o podobnom, hotya ot
vseh pochitaem byl za umnogo i dobrogo, ibo imel dovol'nyj dostatok i posredstvom
loshadej, karet, kolyasok, tabakerok i chasov vremya ot vremeni poluchal chiny i v priezd moj
byl uzhe podpolkovnik. Poutru rano sadilsya on na sofu, kuril trubku i glyadel v knigu.
Potom samym tihim. golosom  proiznosil:   "Mal'chik!"   |to  povtoryal  raz   pyat', shest' i,
vidya, chto nikto nejdet, vskakival kak beshenyj, topal nogami i krichal:  "Lyudi, lyudi!"
Bednye lyudi   na vopl' sej sbegalis' so vseh storon, i on sprashival: "Kak ty, Petr,
osmelilsya ne slushat' svoego gospodina i ne idti, kogda  zovut tebya?"  Ne slushaya
izvinenij   Petrovyh,   on krichit:  "Ivan! udar' moshennika Petra!"   I   kogda   Petr
poluchal udar i drugoj, gospodin prikazyval ostanovit'sya i grozno sprashival u Ivana:
"Kak smel   ty   tak   bol'no drat'sya?"  Posle sego prikazyval Petru otmetit' za sebya i bit'
Ivana, Fome Sidora, Arhipu Vlasa i tak dalee; tut nachinalos' krovoprolitnoe  poboishche,
prichem  ne zapreshchalos' slugam proiznosit' vsyakie rugatel'stva, v takih sluchayah
byvayushchie. Poveselyas' sim zrelishchem i nahohotavshis' dosyta, gospodin prikazyval
unyat'sya i kazhdomu vy pit' po stakanu vina. Iz sego mozhno zaklyuchit' i o pro chih postupkah
moego hozyaina i chto mne v dome ego ne tak-to bylo priyatno. Za vsyakuyu bezdelicu gryz on
golovu zhene i lez drat'sya, ili po krajnej mere pugal tem ee; ona zhe, znaya ego obychaj,
hvatala v ruki chto popadalos', kidala v muzha, i on na tom zhe meste padal na pol i
pritvoryalsya mertvym. Prolezha minut pyat', podnimal golovu i sprashival u predstoyashchih
slug: idet li u nego krov'? So hrani bozhe otvechat' net; i potomu te vsegda govorili: "Idet,
sudar'!" -- "Mnogo li?" -- "Ochen' mnogo!" -- "Da zhiv li ya?" -- "Net, sudar', vy umerli!"
Posle sego on zhalobnym golosom proiznosil: "Vot vidish', Avdot'ya, ty


     menya ubila! Bog tebe sud'ya!" Prolezhav neskol'ko, vstaval spokojno i prinimalsya za drugie
durachestva.
     U nego chasto balivali zuby, i togda hudo, kto ego rasserdit. Pervoe delo ego --
prikazhet postavit' pred obrazom mnozhestvo svech i, stavshi pred nim na koleni, samym
sokrushennym golosom prosil unyat' bol'; kogda zhe ne chuvstvuet oblegcheniya, vstaet,
vypravlyaetsya i serdito proiznosit: "Kak? ty ne posoblyaesh'? Za chto zhe stavlyu ya tebe
svechi? Lyudi! Snimite vse, net ni kopeechnoj!" Volyu ego ispolnyali, i on othodil spokojno.
U takogo bezumnogo ne mog ya probyt' dolgo. Odnazhdy on, lezha na polu, sprosil menya:
"Pravda li, chto zhena menya ubila?" -- "Davno by pora, -- otvechal ya, -- poslat' k chertu
takogo sumasbroda!" -- "Kak? chto?" -- "Tak, chto ty vsem zdes' nadoel svoimi bezumstvami".
-- "Ahti! lyudi!"
     Lyudi sbezhalis'; i on s vazhnym vidom uveryal ih, chto ya gotovilsya ego ubit' i chto
hotya by sledovalo otoslat' menya v sud, no on togo ne hochet, a velit vygnat' menya iz domu i
vykinut' chemodanchik v okno. Vse bylo ispolneno, i ya vyshel, blagodarya boga, chto tak legko
razdelalsya s beshenym. Mne vpalo na um, chto nevdaleke zhivet odna pozhilaya pomeshchicavdova, imeyushchaya vzroslyh detej, itak, ya po shel k nej v derevnyu predlozhit' svoi uslugi.
Rasskazav ej prichinu vyhoda moego iz domu prezhnego, privel v velikij smeh, i ona skazala:
"Vy horosho sdelali, chto osta vili takogo shuta. U menya vam budet veselee; i ya napered
skazhu, chto ne lyublyu ni v chem prinuzhdeniya i zato ni v chem drugim ne prepyatstvuyu; vsyakij
zhivi sebe kak hochesh'". YA pohvalil obraz ee myslej i ostalsya byt' mentorom
dvadcatiletnemu ee synu, vosemnadcatiletnej docheri i takoj zhe plemyannice.
     Teper' ya koroten'ko rasskazhu tebe o novyh strannostyah, kotorye uvidel ya v sem
dome: oni tak neobychajny, chto ne vsyakij i soglasitsya poverit'; po krajnej mere po ver' ty
mne, kak takomu cheloveku, kotoryj strastno lyubit pravdu, terpel za nee nepriyatnosti, no
nikogda v tom ne raskaivalsya.
     Okolo nedeli provel ya v dome, zanimayas' prepodavaniem urokov, i zametil, chto v
onom gospodstvoval velichajshij besporyadok. Slugi bratalis' s gospodami, i gospoda sovershenno umertvili styd, sovest', blagopristojnost'. YA ne mog sterpet', chtob po
obyknoveniyu ne skazat' dobroj propovedi i ne vystavit' primerov iz nih zhe samih. Mat',
tut zhe sluchivshayasya i napolnennaya vdohnoveniem Bahusa, skazala mne, smeyuchis': "YA i ne
dumala, chtob ty byl takoj svyatosha! My vse znaem, chto zhizn' odnazhdy dana cheloveku, zachem
zhe iznuryat' sebya prinuzhdeniem? Bez vsyakih obinyakov skazhu tebe, chto ya schitayu za
udovol'stvie horosho s®est', horosho vypit' -- i posle otdohnut'!"  Ona naskazala mne
stol'ko dikovinnogo, stol'ko otvratitel'nogo i tak otkryto, bez malejshego ugryzeniya
sovesti, o pravilah, upotreblyaemyh kak eyu, tak i det'mi ee v zhizni, chto ya i teper'
sodrogayus'. Rech' svoyu konchila ona takim predlozheniem, chto ya sovershenno okamenel ot
udivleniya, smeshannogo s velichajshim negodovaniem. Prished v sebya, perekrestilsya i
prochital: "Da voskresnet bog!" ibo ya istinno dumal, chto popal v ad nechestiya. Vyshed iz
komnaty drozhashchimi nogami, shvatil ya pohodnuyu sumu svoyu i brosilsya bezhat' chto est'
sily, boyas', chtoby ogn' nebesnyj ne popalil i menya vmeste s bezzakonnymi. YA ne smel dazhe
oglyanut'sya, chtoby po primeru zheny Lotovoj ne prevratit'sya v solyanoj stolb.
     S teh por prinyal ya tverdoe namerenie ne brat' na sebya dolzhnosti nastavnika i vesti
zhizn' soobraznuyu s moeyu sklonnostiyu i pravilami: derzhat'sya pravdy, ne l'stit', ne
izgibat'sya, prezirat' vse lishnee i ni v kom ne imet' nuzhdy. Kak skoro okruzhnoe
dvoryanstvo i kupechestvo uznali, chto oni dlya menya ne nuzhny, to napereryv stali iskat'
sluchaev chem-nibud' odolzhit' menya. Gde ya ni poyavlyalsya, vezde prinosil s soboyu prazdnik.
Trebovaniya moi sdelalis' zakonom, i vsyakij pochital za bezbozhie, v chemnibud' otkazat'
mne, da i ya, s svoej storony, ne treboval nevozmozhnogo ili dazhe trudnogo. Tak provel ya
bolee dvadcati pyati let; i, blagodarya vsevyshnego, vsegda byl zdorov i dovolen v duhe. Na
chto mne zoloto, na chto dragocennosti? razve oni pribavyat mne sily, bodrosti, veseliya?
Sovsem naprotiv! YA vsegda uveren, chto uteshnee byt' zritelem, nezheli predmetom zreniya; i
chem smeshnee rolya komediyanta, tem emu trudnee razygryvat' ee; a gde trud, tam uzhe net
udovol'stviya. V takovyh i sim podobnyh razgovorah zastigla nas noch' v doroge. My
udvoili shagi i okolo polunochi doshli do sten monastyrya vozle Kieva. Glubokaya tishina
vsyudu carstvovala.
     -- Gavrilo! -- skazal Ivan, -- nam dolzhno budet bespokoit' obyvatelej v gorode,
tak ne luchshe li otdohnem na kladbishche sego monastyrya; a ya vizhu, chto i kalitka otvorena.
My voshli v ogradu i spokojno polegli u kornya berezy vozle kamennogo nadgrobnogo
pamyatnika. Uzhe sbiralis' my somknut' glaza, kak razdalsya izdali shum i krik, vskore
pokazalis' zazhzhennye fakely i mnozhestvo suetyashchegosya naroda oboego pola.
     -- CHto nam do nih nuzhdy? -- skazal Ivan. -- Oni, vidno, spokojno spali ves' den',
zato teper' bodrstvuyut, -- usnem!


        Glava XV. NOVAYA VSTRECHA


Mezhdu tem shum uvelichivalsya. Otkryv glaza vtorichno, uvideli my, chto suetyashchayasya tolpa
priblizhalas' k nam. Nakonec, dostigla, i odna monahinya, brosivshis' na shoroh, dvizheniem
nashim proizvedennyj, spotknulas' na menya i poletela v travu. YA hotel vskochit', no kak-to
nelovko, i ochutilsya podle nee. Kto izobrazit obshchij veselyj krik: "Pojmali, pojmali!"
Odin Ivan, spokojno podnyavshis' na ruku, sprosil:
     -- Kogo pojmali? Esli vse vy ne nechistye duhi, to pojdite i otdyhajte; esli zhe vy
cherti, kakovymi po naruzhnosti i kazhetes', to znajte, chto my -- hristiane i ne dopustim
shutit' tak nahal'no. Posle sih slov nachal on krestit'sya bol'shim krestom i chitat' vsluh
molitvy, dut' i plevat' na izumlennyh predstoyashchih, prigovarivaya: -- Ischezni, sila
vrazhiya! -- Konchiv vse, opyat' ulegsya na dernu.
-- Ogo! -- skazal protyazhno maloroslyj pleshivyj starik, -- nikak, eti zlodei
vzdumali nad nami nasmehat'sya? Posmotrim, poglyadim! "Voznesu rog svoj i poperu l'va i
zmiya". Po dannomu poveleniyu nas podnyali i uveshchevali idti dobrovol'no za provodnikami,
esli my ne ochen' ohochi do ponuzhdenij. Vidya, chto nechego delat', my poshli, a prezhnij
pleshak vospeval, sleduya za nami: "Izrail' faraona pobedi, -- slavno by proslavisya".
Skoro ochutilis' my v odnoj kel'e i vsemi ostavleny. Vidno, v sumah nashchih ne
ozhidali najti chto-libo dostojnoe lyubopytstva, ibo ih vsled za nami pokidali v nashe
ubezhishche. Ivan nemedlya leg na polu, polozha golovu na sumku i predlagal mne sdelat' to zhe.
     -- Kak, -- sprosil ya, -- ty nichego ne zabotish'sya, nahodyas' v takom polozhenii?
     -- Pravda, -- otvechal on, -- chto na chistom vozduhe priyatnee by bylo spat', no chto
delat'? Kazhetsya, ne my syuda zashli, a nas zatashchili. O chem zhe dumat'? -- Skazav sie, on
zasnul, a pogodya neskol'ko i ya!
     Rano poutru my prosnulis' i dolgo prozhdali, poka kogo-nibud' uvidim, chtob uznat'
cel' nashego zaklyucheniya. Posle rannej obedni yavilsya k nam vcherashnij pleshivyj puzatik i
skazal:
     -- Radujtes', vy svobodny! Odin sluchaj byl vinoyu, chto s vami postupili, kak s
podozritel'nymi lyud'mi.
Pravda, hotya takovye sluchai i neredki v svete, odnakozhe vse nel'zya i nashemu bratu,
opytnomu stariku, na vsyakij raz osterech'sya; ibo i prorok David skazal: "Vse lyudie esmy, i
vse plot' i krov'". Esli vy udostoite nizhajshego vashego slugu, ponomarya Sidora, posetit'
v ego zatvore i razdelit' s nim utrennyuyu trapezu, to on ob®yavit vam, skol'ko emu vedomo,
obo vsem proisshestvii.
     Vidya dobrohotstvo sego cheloveka, my soglasilis' na ego predlozhenie: prishli v
hizhinu, stoyashchuyu v uglu ogrady, prinyali prostye dary ego, sostoyashchie v hlebe, luke, repe i
tomu podobnyh plodah, i kogda on uvidel, chto my gotovy ego slushat', nachal takimi
slovami:
     -- Gospod' skazal ustami svyatogo proroka, pravo ne upomnyu kotorogo, no kakaya,
vprochem,  nuzhda, -- dovol'no on skazal, chto "luchshe zhenitisya, nezheli razzhigatisya". Odin
bogatyj gospodin, nedaleko otsyuda zhivushchij, buduchi upryam, aki Valaamova oslica, ne
hotel verit' sim slovam i prodolzhal ugovarivat' pri vsyakom sluchae Anfisu, doch' nashej
igumen'i, takzhe dvoryanki ne ubogoj, chto on ee lyubit, ne govorya ni slova o zhenit'be.
Anfisa nasha mudra, aki zmeya, i chista -- nu hot' i ne aki golubica, odnakozh i ne ustupala v
tom celomudrejshim devam, vospityvayushchimsya v nashej obiteli. Ona, vmesto togo chtoby
ob®yavit' o tom svoej materi, tshchilas' privlech' serdce ego k sebe prelestyami i laskami.
Nakonec, nechuvstvitel'nym obrazom sama ona stala razzhigat'sya i malo-pomalu, zabyvaya
styd devichij, dozvolila lyubovniku vkusit' ot dreva razumeniya. |to otkrylos' posle;
pisano bo est': "Ne utaishi shila v meshke. Predavyjsya ploti rab diavolu est'". Tak i s
Anfisoj. Namerevayas' uchinit' pobeg k svoemu lyubovniku, ona ostavila v kelij svoej
pisanie, vozveshchayushchee o tom mater' svoyu.
     Edva vyshla ona za dveri, kak igumen'ya voshla tuda, prochla pis'mo i podnyala takoj
krik, chto my snachala pochli ee boryushchuyusya s samym bodrym demonom. Kogda zhe povedala ona
o vine svoih voplej, to pogonya otpravilas'; i prezhde nezheli Anfisa uspela ostavit'
ogradu, ya uzhe zaklyuchil vrata dubovye na vereyah zheleznyh". Prezhde napali na vas; i,
pochitaya odnogo pohititelem, drugogo pomoshchnikom, preprovodili v bezopasnoe ubezhishche.
Kogda potom speshili my izvestit' mater'-igumen'yu, drugaya chast' soglyadatelej nashla
Anfisu, skryvayushchuyusya pod kamnem, podobno zajcu truslivomu, skazano bo est': "Kamen'
est' pribezhishche zajcem". Nautro otkrylsya strashnyj sud nad Anfisoyu. Igumen'ya,
oblachennaya v mantiyu i opirayas' na klyuku, yavilas' v soprovozhdenii materej namestnicy,
klyuchnicy i vseh voobshche. YA i gromoglasnyj klirik Kipriyan zaklyuchali shestvie. Kogda vse
ustavilis' po mestam, doprosy nachalis' i konchilis' priznaniem Anfisy, chto ona, zhelaya
tol'ko po rebyachestvu svoemu poshutit' nad mater'yu, napisala pis'mo k nej; vyshla
nasladit'sya nochnym vozduhom, no, uvidya fakely, mnozhestvo naroda i uslysha vopl' i krik,
vozmnila, chto razbojniki vorvalis' v obitel', a potomu reshilas' ukryt'sya pod kamnem.
     Vyslushav sie chistoserdechnoe priznanie s podobayushchim vnimaniem, igumen'ya,
vozvysya golos, rekla: "Hotya prestuplenie tvoe i malovazhno i dolzhno pripisano byt'
mladencheskoj neopytnosti, odnako, daby prochie mogli razmyshlyat' koliko tyazhko est'
shutit' nad igumen'eyu, hotya by ona byla blizhnyaya svojstvennica po ploti, i vyhodit' iz
kelij po nocham, -- ty, Anfisa, budesh' nakazana telesnym pokayaniem!"
     Po dannomu znaku smirennye slugi monast