brovi. - Hitroe bylo delo ekim gospodam ukrast'. Starik pravdu govoril, chto prezhnie bare byli sokoly. Kak by teper' etak oni na fateru priehali, ne stali by starikovskie skazki slushat', a pryamo, net li gde besedy, molodyh babenok da devushek oglyadyvat'. Barinu nashemu eshche by ne ukrast', vazhnoe delo... Kak skazal on: "Drug Feden'ka! Nadejsya na menya, ya tebe zhenu ukradu i pervogo syna u tebya okreshchu!" Kak skazal, tak i sdelal. - Sdelal? - Sdelal. Sem' krestov nosil on za svoe molodechestvo, v polku dali! Trojka loshadej u nego byla otlichneyushchaya, kur'erkoj tak i zvalas'... "Moya, govorit, kur'erka iz vody suhogo, iz ognya nepalenogo vyneset" - i vynashivala! Kucherenko, Mishutka byl togda, na sem' verst svistal, slyshno bylo; pod®ehali k Bogorodskomu nochnym vremenem, a metelica, v'yuga podnyalas', tak i v'et i v'et, kak v kotle kipit. Mishutka sam posle rasskazyval: svistit raz, drugoj, net tolku - vetrom otnosit. Svechka, glyadyat, gorit eshche v mezonine, a ugovor takoj s baryshnej byl, chto kak svechka pogasnet, znachit, ona na kryl'co vyshla. Barin nash kak sharknet ego po shivorotku. "Svisti, govorit, kanal'ya, po-nastoyashchemu, po-razbojnich'i!" Mishutka kak veresknet, tol'ko grachi v roshche s gnezd podnyalis' i zakarkali. Glyad', svechka potuhla. Fedor Gavrilych sejchas iz poshevnej von, sumetom cherez sad na krasnyj dvor i v seni. Glyadit, baryshnya vyskochila v odnom kapotchike. "Ah, govorit, dushechka, Olen'ka, kak eto vy bez teplogo plat'ya!" Sejchas doloj s svoih plech svoyu medvezh'yu shubu, zavernul v nee svoyu milen'kuyu s ruchkami i s nozhkami, podnyal, kak malogo rebenka na ruki - i v poshevni. "Poshel!" - govoryat. Mishutka tronul bylo srazu, korennaya hvatila, trah obe zavertki popolam. "Batyushka, barin, govorit, zavertki vydali!" Barin nash tol'ko vskochil na nogi, vyhvatil u nego vozhzhi da kak kriknet: "Kur'erka, grabyat!" - i kakovy tol'ko eti loshadi byli: uslyhav ego golos, dve vynosnye tri versty celikom po sumetu nesli, a tam uzh, smotryat, narod iz usad'by vysypal verhami i s kol'yami, ne tut-to bylo: bare nashi v pervoj prihod v cerkov' i povenchan'e sdelali: zdravstvujte, znachit, chest' imeem vas pozdravit'. - Slavno, staruha, rasskazala! - voskliknul ya. - |! - voskliknula, v svoyu ochered', Grachiha. - Ty razberi-ka eshche etu staruhu, menya vse bare lyubyat, ej-bogu. - Postoj, pogodi, - perebil ya, - svyashchennik, znachit, byl uzhe podgovoren? - Ne znayu, chego ne znayu, tak ne skazhu, ne znayu, - otvechala Grachiha. - Kakoe, sudar', podgovoren, - nachal YAkov Ivanov, kak by pogruzhennyj, po-vidimomu, v svoi razmyshleniya, no, kazhetsya, ne propustivshij ni slova iz nashego razgovora. - Znavshi nashu gospozhu, - prodolzhal on, - kto by iz duhovenstva reshilsya na eto, - prosto siloj vzyali. Barin ihnij, Mihajlo Maksimych, buyan i samodur byl izvestnyj. - Buyan ne buyan, a vashej baryne, skol' ni obidchica ona byla, ne ustupal, izvinite nas na tom. Tyagat'sya tozhe s nim za Polyanskie luga vzdumala, mnogo vzyala! SHalish'-mamonish', na greh navodish'! Nichego, govorit, vasha vzyala, tol'ko smotrite, chtoby posle rylo ne bylo v krovi... - Komu-nibud' odnomu uzh, sudarynya, rech' vesti, libo vam, libo mne, - vozrazil s chuvstvom sobstvennogo dostoinstva starik. - Perestan', Grachiha, - prikriknul ya, - rasskazyvaj, YAkov Ivanych. - CHto, sudar', rasskazyvat', - prodolzhal on, - ne venchan'e, a greh tol'ko byl. Selo Voznesenskoe, mozhet byt', i vy izvolite znat', tak tam eto proishodilo; vbezhal etot barin Mihajlo Maksimych k svyashchenniku. Otec Aleksandr togda byl, Krestovozdvizhenskoj prozyvalsya, svyashchennik iz prostyh, nepouchnyj, a zhizni horoshej i smirnoj. "Moleben, batyushka, govorit, zhelayu otsluzhit', vyezzhayu sejchas v Piterburg, tak sdelajte milost', pozhalujte v bozhij hram". Svyashchennik" nikakogo podozreniya ne imevshi, idet i vidit, chto cerkov' otperta, u klirosa stoit kakaya-to dama, platkom sgluha zakutannaya, i Fedor Gavrilych. Kak tol'ko oni voshli, Fedor Gavrilych dveri cerkovnye na zamok i klyuch kladet sebe v karman, a Mihajlo Maksimych vynimaet iz karmana pistolet i pryamo govorit: "Nu, govorit, otec Aleksandr, chto vy zhelaete: sto rublej deneg poluchit' ali vot etogo? Vy, govorit, dolzhny sejchas obvenchat' Fedora Gavrilycha na Ol'ge Nikolavne, a bez togo my vas iz cerkvi zhivogo ne vypustim". CHto tut svyashchenniku prikazhete pered ekim strahom delat'? Stal pervonachal'no usoveshchivat' - nichego vo vnimanie ne berut, tol'ko pushche eshche grozyat. Tut staryj sluga priostanovilsya, pokachal neskol'ko raz golovoj, vzdohnul i snova prodolzhal: - Otec Aleksandr na drugoj zhe den' priezzhal posle togo k nashej gospozhe i chut' ne v nogi ej poklonilsya. "Matushka, govorit, Katerina Evgrafovna, ne pogubite, vot chto so mnoj sluchilos', i skol' ni priskorbno vashemu serdcu ya kak pastyr' cerkvi, proshu milosti novobrachnym: bog soedinil, chelovek ne razluchaet, molodye zavtrashnij den' zhelayut byt' u vas". General'sha nasha na eto emu tol'ko i skazala: "Vas, govorit, otec Aleksandr, ya ne vinyu, no kak postupit' mne s moej vnukoj, ya uzh eto sama znayu". - CHto zh, molodye priezzhali? - sprosil ya. YAkov Ivanov usmehnulsya. - Kak zhe-s, - otvechal on, - priezzhali, pryamo yavit'sya ne smeli, okolo sadu vse kolesili, cheloveka napered sebya prislali s pis'mom ot Ol'gi Nikolavny, no tol'ko oshiblis' nemnogo v raschete. Starushka dazhe i ne prochitala ego, a prikazala cherez menya skazat', chto kak Ol'ga Nikolavna ih zabyli, tak i oni im toj zhe monetoj platyat hotya konechno, serdce ih roditel'skoe nikogda ne zabyvalo. |to, mozhet byt', znaet odin tol'ko bog, temnye nochi da ya ih doverennyj sluga Ol'ge Nikolavne za to, chto oni svoyu babushku za vsyu ih lyubov' razogorchili i, mozhno skazat', ubili, ne dal tozhe bog schast'ya v ih semejnoj zhizni. - Nepravda, nepravda, greh na dushu, starichok, beresh' koli tak govorish'! - voskliknula vdrug Grachiha. - Molodye gospoda nachali zhit', kak golub' s golubkoj, kaby ne bednost' da ne nuzhda! - A ochen' bedno oni zhili? - perebil ya. - Eshche by ne bedno! Na kakie kapitaly bylo zhit'? - otvechala s ozloblennym smehom Grachiha. - Starushka, mat' Fedora Gavrilycha, vestimo, vse im otdala, sama uzh v svoej usad'bishke pochest' chto s lyudishkami v izbe zhila spala i ela. Imen'e nebogatoe bylo, vsego-na-vse tri obroshnika, da i te po miru hodili. Bol'she vse nash barin vspomoshchestvovaniya delal i kvartiru im v gorode nanimal, otoplyal ee, zapasu domashnego, chto bylo, posylal zachastuyu. Ol'gu Nikolavnu on bol'no uzh lyubil i posle chasto govarival: "YA by, govorit, sam zhenilsya na Ol'ge Nikolavne, da uzh tol'ko babushka ee mne protivna, i ona polyubila drugogo". Barin nash prostoj ved' byl i k nam, muzhikam, milostivyj - tol'ko gulyashchij. - ZHizn' uzh samaya bednaya molodyh gospod byla, - vmeshalas' Alena Ignat'evna. - Golubushka nasha, Ol'ga Nikolavna, rukodel'em svoim dazhe stali promyshlyat', kruzheva izvolili plesti i v pyal'cah vyshivali i prodavali eto drugim gospodam; detej tozhe izvolili dvojnikov rodit' na pervyj god, sami oboih i kormili; kak eshche sil ih hvatilo, na udivlen'e nashe! - Za chem poshla, to i nashla! - zametil YAkov Ivanov. - Malo li, lyubeznyj, kto za chem hodit, da ne vse to nahodyat! - vozrazila emu Grachiha, razvodya rukami. - Fedor Gavrilych popervonachalu ni za chem durnym ne hodil, i vse ego staranie bylo, chtoby hot' kakuyu-nibud' sluzhbu dali, da uzh tol'ko zaranee strumenty byli vse podvedeny. Barin nash vse ved' nam rasskazyval. Dumal bylo takzhe on, chtoby ispravnikom Fedora Gavrilycha sdelat', nu i dvoryanstvo obeshchat' obeshchali, a kak prishlo delo k baltirovke, i ne vybrali: general'shi ihnej ispugalis', chtob v protivnost' ej ne sdelat'! Pokojnyj Mihajlo Maksimych pytal na sebe volosy rvat' i pryamo dvoryanstvu skazal: "Posle togo vy huzhe muzhikov, koli etoj, sogreshila, greshnaya, staroj ved'my ispugalis'". Kamennogo serdca chelovek gospozha vasha byla, hot' ty i hvalish' ee bol'no; gubila ni za chto ni pro chto molodyh bar', a vy, prisluga, v ugodu ej, tozhe protiv ih ehidstvovali, - zaklyuchila Grachiha i opyat' ushla iz izby. - I pit'-to uzh ne my li ego zastavili, koli uzh vy vse na nas svorachivaete? - progovoril ej vsled YAkov Ivanov s obychnym svoim pokachivaniem golovy. - A on popivat' nachal? - sprosil ya. - Do bezobraziya: vmesto togo chtoby v bednosti i nedostatkah podderzhat' sebya, on pervonachal'no v karty udarilsya, a tut znakomstvo svel s samymi malen'kimi chinovnikami: p'yanstvo da deboshirstvo poshlo, a mozhet, i drugoe prochee, i general'sha nasha, dejstvitel'no, slyshavshi vse eto samoe, prizyvaet menya, i prezhde, byvalo, s blizhajshimi rodstvennikami nikogda ne izvolila govorit' ob Ol'ge Nikolavne, imeni dazhe ih v dome proiznosit' zapreshcheno bylo, tut vdrug pryamo mne govoryat: "YAkov Ivanov! Naslyshana ya, chto vnuchka moya ochen' neschastliva v semejnoj zhizni, i ya zhelayu, chtoby ona byla razvedena so svoim muzhem". - "Slushayu, govoryu, vashe prevoshoditel'stvo, no tol'ko kakim manerom vy polagaete eto sdelat'?" - "|to uzh ne tvoe delo, ty dolzhen ispolnyat', chto tebe budet prikazano". YA klanyayus'. "Poezzhaj, govorit, sejchas v gorod i prosi ko mne priehat' segodnya zhe gorodnichego". YA edu, i tak kak gospodin etot gorodnichij pochest' chto nashej gospozhoj byl opredelen, i ugozhdal ej vo vsem. Sejchas priezzhaet, i kakoj promezh ih razgovor byl - ya ne znayu, potomu chto ne byl k tomu dopushchen. - A tut i delo poshlo? - skazal ya. YAkov Ivanov neskol'ko pozamyalsya, vprochem prodolzhal: - Delo poshlo takogo roda, chto tak kak Fedor Gavrilych stal lyubit' uzh ochen' kompanii, byl on na odnom muzhskom vechere, kazhetsya, u kaznacheya, razgulyalis', v slobode tut devushki raznye zhili i pesni peli horosho, a tem vremenem kapustnica byla, kapustu devushki i molodye zhenshchiny rubyat i pesni poyut. Vsya kompaniya tuda i otpravilas', i chto uzh tam bylo - neizvestno, tol'ko Fedor Gavrilych ochen' byl p'yan, drugie gospoda raz®ehalis', a on ostalsya u hozyajki, u kotoroj byla molodaya doch'. Gorodnichij v to vremya, polucha donesenie, chto v takoj pozdnij chas v takom-to dome proishodit shum, prihodit tuda s dozorom i nahodit, chto Fedor Gavrilych spyat na divane, i dochka hozyajskaya lezhit s nim, obnyavshis', i tak kak ot general'shi nashej postupilo po etomu predmetu proshenie, to i sostavlen byl v gorodnicheskom pravlenii protokol - delo s togo i nachalos'. V prodolzhenie vsego etogo rasskaza ya glaz ne spuskal s starika, i hot' on ni v slove ne progovorilsya, no po ottenkam v tonkih chertah lica ego ochen' legko bylo dogadat'sya, chto vse eto delo obdumyval i ustroival on, vmeste s gorodnichim. Predugadyvaya, chto i na dal'nejshie moi rassprosy on stanet hitrit' i lavirovat' v otvetah, ya nachal bolee vyzyvat' na razgovor Alenu Ignat'evnu. - CHto zhe Ol'ga Nikolavna? - sprosil ya, pryamo obrashchayas' k nej. Alena Ignat'evna po obyknoveniyu potupilas', YAkov Ivanov ulybnulsya i skazal zhene: - Rasskazyvajte! - Ol'ga Nikolavna, - nachala Alena Ignat'evna, glyadya na koncy svoih eshche krasivyh pal'cev, - nichego ne znali i ne ponimali, videv tol'ko, chto Fedor Gavrilych popivayut, doma ne nochevali, sidyat pod oknom i plachut. Na tu poru, slovno na greh, prihodit mat' protopopica, zhenshchina dobraya, smirnaya i k gospodam nashim privyazannaya. Videvshi Ol'gu Nikolavnu v slezah, po neostorozhnosti svoej i govorit: "Matushka, govorit, Ol'ga Nikolavna, chto takoe u vas s suprugom vyshlo?" - "CHto, govorit, takoe u menya s suprugom vyshlo? U menya nikogda s muzhem vyjti nichego ne mozhet". Skryvali tozhe i stydilis', chto by tam serdce ih ni chuvstvovalo, a protopopica eta i govorit: "Matushka, boltayut, aki by ot vas podano na supruga v policiyu proshenie, i suprug vash najden v takom-to dome i s takoj-to zhenshchinoj..." Golubushka Ol'ga Nikolavna, kak uslyhali eto, pobledneli, kak mertvaya, vyslali etu protopopicu ot sebya, udarili sebya v grud'. "Kogda, govorit, tak, tak znat' ya ego ne hochu. Sejchas, govorit, edu s det'mi k baben'ke, kinus' ej v nogi, ona menya prostit, a s nim, s razvratnikom, zhit' ne zhelayu". Nanyali ej koj-kakogo izvozchika, i v prostyh sanishkah, v odnom holodnom na vate salopchike, - mehovoj uzh byl v zaklade, - na detochkah tozhe nichego teplogo ne bylo, tak zavernuli ih v ovchinnye polushubochki, da i te edva vyklanyala u kvartirnoj hozyajki, - da tak i priezzhaet k nam v usad'bu, vhodit pryamo v lakejskuyu. Starushka, kak uslyhala ih golos, sejchas vstala s kresel i skorym etak shagom poshli im navstrechu, i takoe, sudar', bylo promezh ih eto svidanie i raskayanie, chto, mozhet byt', tol'ko zaklyatye vragi budut tak vstrechat'sya na strashnom sude bozhiem. Ol'ga Nikolavna nichego uzh i govorit' ne mogla, pala tol'ko k baben'ke na grud', a starushka prizhala ih odnoj rukoyu k serdcu, a drugoj vnuchat lovyat, my vse, gornichnaya prisluga, kak stoyali tut, tak revom i zareveli. "Baben'ka, - govorit Ol'ga Nikolavna, - prostite li vy menya?" - "Nichego, govorit, drug moj, ni protiv tebya, ni protiv detej tvoih ya ne imeyu, vo vseh vas techet moya krov', tol'ko ob zlodee etom slyshat' ne mogu". - "Babushka, govorit, ya sama ob nem slyshat' ne mogu". Poslednie slova zheny starik soprovozhdal odobritel'nym kivan'em golovy; na ego mutnyh zrachkah i pokrasnelyh vekah pokazalis' dazhe slezy. - I nado, sudar', bylo videt', - pochti voskliknul on drebezzhashchim golosom, - radost' nashej general'shi: tol'ko v zoloto ne odela svoih pravnukov. Prizyvayut tut menya sejchas k sebe i zastavlyayut pisat' v Piterburg, chtoby samaya luchshaya madam francuzhenka byla vyslana; za Ol'goj Nikolavnoj, kak samaya userdnaya rabynya, stali hodit'. Uznav, chto oni nochi ne izvolyat pochivat', v svoyu spal'nyu ih perevela, i, kak tol'ko Ol'ga Nikolavna vzdohnut ili prostonut, na bosu nozhku starushka vstavali s svoej posteli i tol'ko sprashivali: "CHto takoe, Olen'ka, druzhok moj, chto takoe s toboj?" No nichem etim, vidno, pered Ol'goj Nikolavnoj ne mogli oni zasluzhit', nikto im, vidno, ne byl milej Fedora Gavrilycha. - CHto zh ona delala? - sprosil ya. - A delala to, chto cherez nedelyu zhe stala govorit' i postupat' vse vopreki babushke! - otvechal poryvisto YAkov Ivanov. - CHto by te ni predprinyali i ni sdelali, vse im bylo nepriyatno; chto est' podarki, tak i za te ne to chtoby kak sleduet poblagodarili, a v ruki dazhe vzyat' ne hoteli horoshen'ko i vse kidkom da shvyrkom. - Ne ot grubosti hot' by eto delali Ol'ga Nikolavna, - skromno vozrazila Alena Ignat'evna. - Otchego zh? - sprosil ya. Alena Ignat'evna opyat' ustavila glaza na svoi pal'cy i otvechala: - Toskovat' uzh ochen' stali ob Fedore Gavrilyche. Skol', mozhet byt', on ni vinovat byl protiv ih, no oni, kazhetsya, bol'she zhizni svoej ego lyubili, nu i Fedor Gavrilych tozhe raz desyat', mozhet, prihodili peshkom k nashej usad'be, chtob tol'ko svidan'e s suprugoj svoej imet'. Celye dni, sidyuchi v pole, proplakivali, tak kak prikazanie ot starushki bylo, chtob ih na krasnoj dvor dazhe ne dopuskat', ne to chto uzh v komnaty. Ol'ga Nikolavna, vse eto slyshavshi i znavshi tozhe, v kakoj oni bednosti prozhivayut, prizovut, byvalo, tajkom muzhichkov, kotorye pobogatee: "Milye moi, govorit, dajte mne hot' skol'ko-nibud' deneg, ya vam posle otdam". Nu i muzhichki kto sinen'kuyu, kto rubl' serebrom, chetvertachok, poltinnichek dadut im po svoemu sostoyaniyu: oni sejchas ih poshlyut Fedoru Gavrilychu, no te tozhe ne prinimali etih deneg. "Esli, govorit, moe sokrovishche Olen'ku u menya otnyali, mne nichego ne nado. YA budu hodit' po miru i pod oknom sobirat' milostynyu". YAkov Ivanov, pri poslednih slovah, vzglyanul na zhenu svoimi slepymi glazami serdito i pryamo obratilsya ko mne: - Pro den'gi general'sha nasha nichego by ne skazala, naprotiv, ya samolichno vozil Fedoru Gavrilychu dvadcat' pyat' tysyach v svoem karmane, chtob tol'ko on ali by v Sibir', ili hot' v inostrannye zemli uehal, no on i togo ne pochuvstvoval. Nashej gospozhi bylo odno zhelanie: chtob tol'ko on ne byl muzhem nashej baryshni, tak kak on nedostoin togo. Pri poslednih slovah Grachiha kak iz-pod zemli vyrosla i poyavilas'. - Da kto mozhet muzha-to s zhenoj sudit' ali razluchat'? - nachala ona svoim rezkim tonom. - CHto vy eto govorite, grehovodniki? Gde bog-to u vas byl vtepory? Barin nash, kak togda iz Pitera priehal i uslyhal, i tol'ko rukami vsplesnul. "Kak!" - govorit, i sejchas zhe za Fedorom Gavrilychem loshadej v gorod. "Fedya! Durak! Kak u tebya zhenu otnyali?" Tot, serdechnyj, tol'ko vsplakal, smirnyj ved' barin byl, a ot delov-to ihnih slovno i razumu lishilsya. YAkov Ivanov vzdohnul. - Dobromu i horoshemu nastavlyal i nauchal ego vash barin. Daj emu bog carstvo nebesnoe, vek ego pominaem, - progovoril on. - Da nauchil zhe, na vot vam! Iz-pod nosu bylo opyat' ukrali Ol'gu Nikolavnu, - podhvatila Grachiha. - Razbojniki eshche i ne takie dela delayut, i lyudej rezhut, - vozrazil YAkov Ivanov. - CHto takoe razbojniki? - sprosil ya. Starik s grustnoyu ulybkoyu pokachal golovoj. - I rasskazyvat', sudar', - nachal on, - tak vy, mozhet byt', ne poverite, sudya po nyneshnemu, chto delalos' v prezhnie vremena. Nel'zya i starinu za vse pohvalit': bezuryadicy mnogo bylo: razbojnik togda po gubernii stal hodit' po imeni Ivan Faddeich, i razbojnik sil'neyushchij; mozhet byt', bolee trehsot chelovek shajka ego byla, slovno v nepriyatel'skih zemlyah raz®ezdy delal i grabil po Volge i drugim sudohodnym rekam. Na bol'shih dorogah tozhe: pochest' chto proezdu ne stalo, i ne to chtob odinochnikov iz prostogo naroda obiral, a ladil, nel'zya li ekipazh shesterikom, vos'merikom, dazhe samye pochty ostanovit', ili k pomeshchikam, kotorye pobogatee, naedet s shajkoj v usad'bu i sejchas deneg trebuet, esli gospodin ne daet ili zapiraetsya, prosto delali muki adskie: zazhgut veniki i goryachimi etimi prut'yami paryat. Po vsem derevnyam, gde by ni zahotel, priem emu byl, kak v svoej votchine. Nachal'stvo tozhe, bog ego znaet, podkupleno li bylo, ali boyalos', tol'ko goda tri voinskaya komanda ne mogla ego izlovit' i arest emu sdelat'. Strah byl na vseh velikij, i takim delom sidyat gospoda nashi - general'sha s Ol'goyu Nikolavnoyu i svoimi vnuchatami - vecherom, v svoej maloj gostinoj, goryat pered nimi dve voskovye svechi, a prochie komnaty pochest' chto ne osveshcheny, okromya nashej oficiantskoj i devich'ih komnat. Vdrug slyshim svist, gagajkan'e v pole. CHto takoe? I pervonachal'no dumali, chto p'yanye muzhiki s bazaru edut. Odnako glyadim, v oknah zarevo, vybezhali na kryl'co: oviny nashi goryat. Vse my, lakei, brosilis', konechno, tuda, usadebnyj narod tozhe bezhit. Gospoda, slyshavshi shum, izvolyat sprashivat': "CHto takoe? CHto sluchilos'?" Na eti ih slova ruzhejnyj vystrel, raz, dva, ramy v ihnej samoj gostinoj zatreshchali, zazveneli, vlamyvayutsya v okna dvoe muzhchin, v poddevkah, s borodoj i s usami. Starushka nasha, po svoemu gerojstvu, vstayut. "Kto vy takie?" - govorit. Odin iz etih muzhchin otvechaet ej: "YA Ivan Faddeich, i vy, gospozha general'sha, pozhalujte vashu vnuku, kotoruyu vy u muzha otnyali". Nu, i starushka, pooslabnuvshi, konechno, opustilis' v kreslo i tol'ko vskriknula: "Lyudi, gde vy?" A Ol'ga Nikolavna, prizhavshis' tem vremenem s det'mi za baben'kiny plechi, vidyat, chto u odnogo iz muzhchin boroda i usy spali, - glyad', eto Fedor Gavrilych. Kak vskriknula: "Ah!", da tak i pala zamertvo. Nevziraya na eto, Fedor Gavrilych hvatayut ih na svoi ruki, a drugoj muzhchina, - vernulis' bylo dve gornichnye devicy i lakej, - kak reznet ih vseh naotmash' kulakom, tak te golovami nazad v dveri i uleteli, i posle oba opyat' v okoshko, i sled prostyl. YA uzh i sam ne znayu, kak ochutilsya v komnatah, slyshu tol'ko, chto Ol'gu Nikolavnu ukrali. General'sha bez pamyati, deti plachut, i tol'ko uzh na drugoj den', kogda starushka izvolili prijti neskol'ko v sebya, poluchayu ya ot nih takoe prikazanie, chtob ehat' sejchas v uezdnyj gorod, na kvartiru Fedora Gavrilycha, i esli Ol'ga Nikolavna tam, to vruchit' ej pis'mo, v protivnom zhe sluchae podat' v podlezhashchij zemskij sud zakonnoe ob®yavlenie obo vsem sluchivshemsya. YA priezzhayu, vyhodit ko mne Fedor Gavrilych. "Pozdno, govorit, YAkov Ivanych, opozdali vy s vashej barynej, Olen'ka moya lezhit na stole, a vmeste s nej i ya lyagu". - "Nu, govoryu, Fedor Gavrilych, vy sebe sami vse eto predugotovili - sami i otvechajte za to bogu". - Otchego zhe ona tak vdrug uzh i umerla? - perebil ya starika. - V tyagosti oni izvolili byt', nu, i s etakih strahov i uzhasov vykinuli... i ne perenesli uzh potom togo... - Neuzheli zhe on v samom dele s razbojnikom s Ivanom Faddeichem priezzhal? - sprosil ya. Grachiha na eto vsplesnula rukami. - Netu, batyushka, netu; chto on, staraya lisa, govorit! - voskliknula ona. - Nu, prosto tebe skazat', nash barin shutku hotel sshutit'. On sam etim razbojnikom Ivanom Faddeichem i naryazhen byl; kto znal, chto ekoj greh budet. CHem by staruhe so strahu okostenet', a tut na-ka, molodaya barynya lishilas' ot togo zhizni. Barin nash togda, posle pohoron, priehal i slovno s uma spyatil: tri nedeli pil mertvuyu, iz pistoleta sebya vse hotel zastrelit'. Troe lakeev tak i hodili po sledam ego, chtob chego ne sdelal nad soboj, tol'ko i uteshenie bylo, chto na mogilu k Ol'ge Nikolavne ezdit'. Priedet tuda da golovoj sebya ob pamyatnik i nachnet kolotit'. A chto uzh na Fedora Gavrilycha prihodit, tak eto izvini, ne on budet otvechat' bogu, a vy, vy, vy... vot vam chto - da! Vmesto togo chtoby vam s vashej staroj barynej delat' pominovenie za upokoj pravednoj dushi Ol'gi Nikolavny, vy po nachal'stvu poshli i stali dokazyvat', aki by Fedor Gavrilych s nastoyashchim razbojnikom Ivanom Faddeichem priezzhal, den'gi vse obral i vnuchku ukral. Barin nash pytal zayavlyat' vsem nachal'nikam, chto eto ne razbojnik kakoj, a on priezzhal: "Nu, kogda ya vinovat, govorit, tak i sprashivaj s menya!.." - tak i very, parya, nikto ne hotel imet'. CHto uzh tut govorit': sam Ivan Faddeich, razbojnik by, kazhis', tak i tot, pered kobyloj stoyavshi, govoril: "Pravoslavnye, govorit, hristiane, mozhet byt', mne zhivomu iz-pod knuta ne vstat', v semidesyati dushah chelovecheskih ubityh ya pokayan'e sdelal, a chto, govorit, u general'shi v Bogorodskom ne byval i barina Fedora Gavrilycha ne znayu". - |togo, sudarynya, my ne znaem i znat' togo ne mogli, - vozrazil YAkov Ivanov, - ne my ego sudili, a zakon. - Sami vy, lyubeznyj, zakony-to horosho znali da podvodili... Na-ka, kakoj zakon nashel! Prisudili hot' by Fedora Gavrilycha ni za chto ni pro chto, za odno tol'ko smirenstvo ego, prisudili na poselen'e, - ekie, parya, zakony nashli. - Togo i stoil, tuda emu i doroga byla, - proiznes YAkov Ivanov, kak by sam s soboj. - Bog znaet, komu tuda doroga-to shla, - vozrazila Grachiha, - ne tot, mozhet, tol'ko tuda popal. Staroj vashej baryne na nashih glazah eshche v sej zhizni plata bozh'ya byla. Ne v moyu meru bud' skazano, kak pomerla, tak yazyk na dva arshina vytyanulsya, tri raza v grobu povertyvalas', ne skroesh' etogo dela-to, pohoron sovershat', pochest', ne mogli po-dolzhnomu, slovno koldun'yu kakuyu predavali zemle, strah i uzhas byl na vseh. Pri etih slovah Grachihi izbenaya dver' s shumom rastvorilas', stoyavshij na polochke okolo zadnej steny shtof povalilsya i zazvenel, dremavshij na golbce kot fyrknul, mahnul odnim pryzhkom cherez vsyu izbu i spryatalsya pod lavku. My vse nevol'no vzdrognuli, YAkov Ivanov poblednel. V polumrake v dveryah pokazalas' figura s rastrepannymi volosami, s istoshchennym licom, v pal'to sverhu, a pod nim v krasnoj rubashke, v plisovyh shtanah i v kozlovyh s vysokimi golenishchami sapogah. Za nim vystupala drugaya fizionomiya, s ryzhevatoj, klinoobraznoj borodoj i s plutovatymi, uplyvshimi vnutr' glazami, i odetaya v akkuratno podpoyasannuyu bekeshku. - Oj, chtob vas, psy, ispugali! - voskliknula Grachiha. - Kto mne smeet vodki ne davat'? - osiplo progovorila rastrepannaya figura. YA dogadalsya, chto eto byl ohotnik s hozyainom. - Poshel, poshel v svoe mesto, gospoda zdes', - progovorila Grachiha. Ohotnik obvel izbu svoimi vospalennymi glazami i ostanovil ih na mne; potom, prilozhiv ruku k furazhke, progovoril: - CHest' imeyu yavit'sya: gusarskogo Ermalanskogo polka ryadovoj! Zdravstvujte, dedushka i babushka! - pribavil on i potom opustilsya na lavku okolo starushki, shvatil ee za ruku i poceloval; pri etom u nego navernulis' slezy. - Dedushka u menya umnaya golova - ministr! Dedushka moj ministr! - govoril, hvataya sebya za golovu i s kakoj-to ozloblennoj ulybkoj, gulyaka. - Vy durak, hozyain moj, podaj torban{429}, - prodolzhal on i, totchas zhe obrativshis' ko mne, prisovokupil: - Pozvol'te mne poigrat' na torbane. Klinoobraznyj muzhik stoyal v nedoumenii. - Poshel! Marsh! - kriknul ohotnik. Hozyain ushel. - Dedushka moj, ministr, izvolil prikazan'e otdat', chtob byt' emu po torgovoj chasti: "Galstuki, platki, pomada samoluchshie; pozhalujte syuda, gospodin, sdelajte milost', pozhalujte syuda!" - govoril ohotnik, vstav i predstavlyaya, kak kupcy zazyvayut v lavku, - plutovat', narod, znachit, obmanyvat', - ne hochu! Volod'ka Toporkov p'yanica, no plutom vot etakim ne byval, - voskliknul on, ukazyvaya odnoyu rukoyu na dedushku, a drugoj na vozvrashchayushchegosya hozyaina, kotoryj smirenno podal emu torban. - My u Myasnickih vorot v traktire zhili, - prodolzhal on, - tam naverhu, v sobach'ej konure, nichego - igrat' mozhem, a uzh plutovat' ne stanem, - shalish'! A sygrat' - sygraem, - zaklyuchil on i dejstvitel'no vzyal neskol'ko lovkih akkordov, a potom, pozhimaya plechami, zapel osiplym golosom: Kumanek, pobyvaj u menya, Razgolubchik, pobyvaj u menya! CHto zh takoe, pobyvat' u tebya, U tebya, kuma, voroty skripuchi, Skripuchi, puchi, puchi, puchi, puchi - Nu, parya, horosha pesnya, eku vyuchil! U nas p'yanyj muzhik luchshe togo spoet, - otozvalas' Grachiha. - Pogodi, postoj, slushaj - proiznes mrachno Toporkov i potom opyat', sdelav neskol'ko akkordov, zapel: Iz Moskvy ya pribyl v Piter, Vse po sobstvennym delam, SHel po Nevskomu prospektu Sam s perchatkoj rassuzhdal, CHto za chudnaya stolica, Rasprikrasnyj Pitemburg. - Horosho? - sprosil Toporkov, ostanovyas'. - Net, i eto nehorosho, na balalajke horosho igraesh', a poesh' neskladno! - otvechala Grachiha. - Postoj, sadis' okolo menya, - progovoril gulyaka i, vzyav Grachihu za ruku, posadil ryadom s soboj. - Slushaj, - proiznes on i nachal zaunyvnym tonom: Tumany sedye plyvut K oblakam, Pastushki mladye speshat K pastushkam.{430} No eta pesnya uzh, kazhetsya, i samomu Toporkovu ne ponravilas'; po krajnej mere on vstal, podal s prenebrezheniem torban hozyainu i, obrativshis' ko mne, skazal: - Pozvol'te na tiatre razygrat'? I potom, ne dozhidayas' otveta, snova vstal v pozu tragikov i nachal: Spi, staya psov! Spi snom neprobudnym do strashnogo suda, Togda voskresni i pryamo v ad, izmenniki, I bog na russkuyu derzhavu opolchilsya! On popustil holopej nechestivyh Torzhestvovat' nad russkoyu zemlej. Govorya poslednie slova, Toporkov opyat' ukazal na deda svoego i na hozyaina. - |k ego blaguet, slovno leshij, - zametila Grachiha, pokachav tol'ko golovoj. Toporkov posmotrel na nee mrachno, opustilsya na skamejku okolo babushki i polozhil k nej golovu na plecho, potom, kak by vspomniv chto-to, udaril sebya po lbu i progovoril, kak by bol'she sam s soboj: - Gde moi den'gi? Kto mne smeet vodki ne davat'? - Batyushka, Volodyushka, tebe vredno, - govorila staruha, priglazhivaya rastrepannye volosy vnuka. - Den'gi tvoi u menya, da ya tebe ne dayu, tebe na sluzhbe prigodyatsya. - Babushka! Ne u tebya den'gi! - voskliknul Toporkov. - YA znayu, u kogo den'gi, nu, bog s nim! Menya prodali, bog s nim. Iosifa brat'ya tozhe prodali, bog s nim. Ne nado mne deneg! - zaklyuchil gulyaka i potom, udariv sebya v grud', zapel: Russkoj grud'yu i dushoyu Sluzhit bogu i caryam. Krotok v mire, no sred' boyu Strashen, paguben vragam. Oglushennyj etim peniem i monologami, ya, vprochem, ne perestaval glyadet' na slepca. Ni moi rassprosy, ni kolkie nameki Grachihi, nichto ne moglo tak pokolebat' ego spokojstviya, kak bezobrazie vnuka. S kazhdoj minutoj on nachinal bolee i bolee drozhat' i potom vdrug vstal, zasunul drozhashchuyu ruku za pazuhu, vytashchil ottuda bumazhnik i, brosiv ego na stol, progovoril svoim rovnym tonom: - Nate, voz'mite vashi den'gi!.. Alena Ignat'evna, uvedite menya otsyuda kuda-nibud', uvedite, - progovoril on umalyayushchim golosom. - Budto? - proiznes s nasmeshkoyu vnuk. Starik nichego emu ne otvetil i, ne oshchupav dazhe palkoyu, pereshagnul cherez skam'yu i bystro poshel po izbe. Alena Ignat'evna posledovala za muzhem. - Pokojnoj nochi, koroleva! - progovoril im vsled Toporkov. Grachiha s svoej neizmennoj pravdoj nachala totchas zhe branit' ego. - Poshto, pes, dedushek obizhaesh' i pechalish'? Balda, balda i est', ne dast tebe bog schast'ya i v sluzhbe, koli starikov ne pochitaesh', p'yanyj durak! Toporkov slushal ee, ponuriv golovu. - Den'gi vy voz'mete ili mne pribrat' prikazhete? - sprosil klinoborodyj hozyain. - Sam priberu, - progovoril Toporkov i spryatal bumazhnik v karman. - Iosifa brat'ya prodali, a ya eti den'gi babushke otdam. Hozyain-durak, pojdem, kuda skazano. - Pojdemte-s, - progovoril smirenno muzhik, i oni ushli. YA tozhe ushel v svoyu komnatu. Iz-za doshchanoj peregorodki v sosednem numere slyshalis', vmesto kriklivyh vozglasov gulyaki, istovye slova molivshegosya starika: "Bozhe, milostiv budi mne greshnomu! Bozhe, ochisti grehi moi i pomiluj!" I zatem vse smolknulo, i tol'ko po vremenam doletal do menya golos branyashchejsya ili prosto razgovarivayushchej Grachihi s pod®ehavshimi muzhikami-oboznikami. CHerez chetvert' chasa zalozhili moih loshadej, i Grachiha sodrala s menya deneg skol'ko tol'ko mogla, i kogda ya ej zametil: - Staraya, mnogo beresh'. - Polno-ka, polno, mnogo beresh', ish' vo kakih enotah hodish', a ya von celyj vek v polushubchishke begayu. Mnogo s nego vzyala, - otvechala ona i, vprochem, usadila menya s pochteniem v sani, a kogda ya poehal, ona tol'ko chto ne perekrestila menya vsled. PRIMECHANIYA STARAYA BARYNYA Vpervye rasskaz poyavilsya v zhurnale "Biblioteka dlya chteniya" (1857, No 2). Byl zakonchen 1 yanvarya 1857 goda. V dal'nejshem tekst proizvedeniya znachitel'noj dorabotke ne podvergalsya. CHernyshevskij schital rasskaz prevoshodnym. "Staraya barynya" prinadlezhit k luchshim proizvedeniyam talantlivogo avtora, a po hudozhestvennoj otdelke eta povest', bessporno, vyshe vsego, chto dosele izdano g. Pisemskim"*. ______________ * N.G.CHernyshevskij. Polnoe sobranie sochinenij, t. IV. M., 1948, str. 722. V nastoyashchem izdanii rasskaz pechataetsya po tekstu: "Sochineniya A.F.Pisemskogo", izdanie F.Stellovskogo, SPb, 1861 g., s ispravleniyami po predshestvuyushchim izdaniyam, chastichno - po posmertnym "Polnym sobraniyam sochinenij" i rukopisyam. Str. 401. Gusar, na sablyu opirayas' - pervyj stih "Razluki" K.N.Batyushkova (1787-1855), stavshej populyarnym romansom. Str. 403. Gof-intendantsha - zhena pridvornogo chinovnika, zavedovavshego dvorcami i sadami. S 1797 goda Gofintendantskaya kontora byla podchinena ober-gofmarshalu. Str. 429. Torban - ukrainskij muzykal'nyj instrument, imeyushchij okolo treh desyatkov strun. Str. 430. Tumany sedye plyvut - tret'ya strofa pripisyvaemogo A.S.Pushkinu stihotvoreniya "Vishnya". V.A.Malkin