oj chitayushchej publike on... poluchil, kazhetsya, isklyuchitel'nyj pered
vsemi  drugimi  moimi  sochineniyami,   uspeh  -   ego   prochitali  dazhe   vse
polozhitel'nye lyudi,  davno  ne  chitayushchie  nikakih  povestej,  potomu  chto  v
"Fanfarone" tronuta samaya zhivaya,  samaya interesnaya dlya  nih struna v  zhizni:
bezraschetlivost' i neblagorazumnoe hozyajstvo"*.
     ______________
     * A.F.Pisemskij. Pis'ma, M.-L., 1936, str. 78-79.

     V   nastoyashchem  izdanii   rasskaz  pechataetsya  po   tekstu:   "Sochineniya
A.F.Pisemskogo",  izdanie F.Stellovskogo,  SPb,  1861 g., s ispravleniyami po
predshestvuyushchim  izdaniyam,   chastichno  -   po  posmertnym  "Polnym  sobraniyam
sochinenij" i rukopisyam.

     Str. 344. ...delat' kury - uhazhivat' (ot francuzskogo faire la cour).
     Str.   354.   ...postupaet  v  Demidovskoe  -  uchilishche  pravovedeniya  v
YAroslavle.
     Str. 384. Dormez - kareta, prisposoblennaya dlya lezhaniya.
     Str. 395. Kortomy - arenda.

                                                                  M.P.Eremin