stepenno rashazhivali po zalam. Vihrova tozhe otchasti porazila eta publika. Studentom on vse byval ili v Dvoryanskom sobranii, gde vstrechal i prelestnye lica i elegantnye tualety, ili v Nemeckom sobranii, gde byli nemochki i docheri nebogatyh chinovnikov, kotorye vse imeli, po bol'shej chasti, ispitye, hudye fizionomii, no vse-taki u nih byli lica chelovecheskie, a tut vdrug on uvidel kakie-to luny hodyachie, kakie-to rozovye tykvy. Muzhskie figury byli takie zhe pochti. - Posmotrite, posmotrite, - prodolzhal emu sheptat' Salov, - ved' ni v odnoj fizionomii boga net; tol'ko i vidno, chto vse eto est, p'et, spit, detej rodit i, dlya podderzhaniya takogo roda zhizni, plutuet. - Vse eto, mozhet byt', tak! - podtverdil Vihrov. - No, vo vsyakom sluchae, etot sloj obshchestva dorog potomu nam, chto on vryad li ne edinstvennyj hranitel' nashej dopetrovskoj narodnoj zhizni. - I nravstvennosti po Domostroyu{25}, vy dumaete? Kak by ne tak, - vozrazil Salov, - vy znaete li, chto u mnogih iz sih milyh osob pochti za pravilo vzyato: lyubit' muzha po zakonu, oficera - dlya chuvstv, kuchera - dlya udovol'stviya. Vihrov zasmeyalsya. - A vot etot gospodin, - prodolzhal Salov, pokazyvaya na prohodyashchego molodogo cheloveka v perchatkah i vo frake, no ne sovsem skladnogo stanom, - on von i vybrit, i podchishchen, a takoj zhe skotina, kak i bat'ka; eto vot on iz Zamoskvorech'ya syuda v sobranie priehal i tancuet, pozhaluj, a kak perevalilsya za Moskvu-reku, opyat' vse svoe poshlo v pogrebok, - davaj emu madery, chtoby zuby lomilo, - i esli tut v pogrebe sidit pop ili d'yakon: - "Nu, ty, govorit, batyushka, prochti Apostola, kak Mochalov, odnim golosam!" - Kak vy, odnako, izuchili ih byt! - zametil Pavel. - YA na nih teper' komediyu pishu! - voskliknul Salov. - Potomu chto, pover'te mne, vseh etih gospod sleduet gorazdo pobol'nej probichevat', chem sdelal eto Gogol' s raznymi melkimi chinovnikami. - Pishete? - Celyj akt napisan; ya kogda-nibud' vam prochtu. - Pozhalujsta! - proiznes Vihrov, no na etom slove okolo nego uzhe ne bylo Salova. Tot kuda-to ot nego ischez. Pavel stal iskat' ego glazami - i vdrug uvidel pered soboj Annu Ivanovnu, v prelestnom vozdushnom plat'e i vsyu zalituyu v bril'yanty. Ona stoyala pod ruku s kupcom, strizhennym v skobku, s borodoj, i dazhe ne vo frake, a v dlinnopolom syurtuke. Ischeznovenie Salova ob座asnyalos' ochen' prosto: on, eshche prezhde togo, kak-to na odnom publichnom gulyan'e vstretil Annu Ivanovnu s muzhem i vzdumal bylo vozobnovlyat' s nej znakomstvo, no suprug ee, kotoromu ona, veroyatno, rasskazala vse, sdelal emu takuyu scenu, chto Salov edva zhiv ot nego ushel, a potomu v nastoyashchem sluchae, vstretiv ih snova, on za luchshee schel stushevat'sya; no Vihrov nichego etogo ne znal. - Anna Ivanovna! - voskliknul on radostno. - Ah, zdravstvujte! - progovorila ta kak-to konfuzlivo. - Gospodin Vihrov eto! - pospeshila ona pribavit' muzhu. - Ochen' priyatno poznakomit'sya! - otvechal tot dovol'no blagosklonno Vihrovu, protyagivaya emu svoyu zaskorbluyu i pokrytuyu volosami ruku. Pavel s nevol'nym chuvstvom otvrashcheniya pozhal ee. "I eto chudovishche, - podumal on, - vozdushnaya Anna Ivanovna dolzhna celovat' i laskat'". - Pozvol'te mne prosit' vas na kadril', - skazal on, zhelaya rassprosit' ee, kak ona pozhivaet, - u menya reshitel'no nikogo net znakomyh dam. - Mozhno? - sprosila Anna Ivanovna muzha. - S gospodinom Vihrovym mozhno! - otvechal tot s udareniem. Delo v tom, chto Anna Ivanovna, vyshedshi za nego zamuzh, rasskazala emu dazhe i to, chto odin Vihrov nikogda za nej ne uhazhival. Oni vstali vskore posle togo v kadril'. Suprug ee pomestilsya sejchas zhe szadi ih. Vihrov videl, chto emu nadobno bylo ostorozhno razgovarivat' s Annoj Ivanovnoj. On uzhe nachinal chast'yu ponimat' ee semejnye otnosheniya. - Vihrov, ya ochen' neschastliva, - nachala ona sama, kogda stoyala s nim po druguyu storonu ot muzha. - CHem? - sprosil Pavel. - Muzh menya vse revnuet. - K komu? - Da k lakeyam dazhe i k povaru, tak chto te ne smeyut mne vzglyanut' v lico, - govorila Anna Ivanovna, delaya v eto vremya pregracioznye pa. - YA umru, Vihrov, nepremenno, - prodolzhala ona v pyatoj figure, perejdya s nim sovsem na druguyu storonu. - Net, ne umrete, - uspokoival ee Pavel, a mezhdu tem sam vnimatel'no posmotrel ej v lico: ona byla v samom dele ochen' huda i bledna! - Net, umru; mne, glavnoe, nichego ne pozvolyayut delat', chto ya lyublyu, - tol'ko pej i esh'. Dalee zatem im uzh ni slova nel'zya bylo skazat'. "Vot eshche zhertva zhenskaya!" - podumal Pavel, othodya ot svoej damy. Pered uzhinom on otyskal, nakonec, Salova, kotoryj igral v karty v otdalennoj komnate. - My uzh konchili; sejchas k vashim uslugam, - skazal tot. I oni vskore seli za malen'kij stolik. - CHto, bezhali, spryatalis'... sovest', vidno, zazrela, - skazal emu Vihrov. - A chto zhe? - sprosil Salov, ulybayas'. - A to zhe, - otvechal Vihrov, - kakaya prelestnaya zhenshchina vyshla iz nee, a vse-taki vskore, veroyatno, umret. Lico Salova na minutu podernulos' ottenkom sil'noj pechali. - CHto delat', takaya uzh okaziya vyshla! - proiznes on. - Kakaya zhe okaziya?.. Ne okaziya, a s vashej storony - chert znaet chto takoe vyshlo. - S moej storony ochen' prosto vyshlo, - otvechal Salov, pozhimaya plechami, - ya ochutilsya togda, kak Ir, v sovershennom bezdenezh'e; a tam sluh proshel, chto vot odin iz etih zhe svinej-millionerov plemyannicu svoyu, kotoraya ochutilas' ot nego, veroyatno, v izvestnom polozhenii, vydaet zamuzh s tem tol'ko, chtoby na nej obvenchat'sya i vozvratit' eto sokrovishche emu nazad... YA i hotel podnyat'sya na etu shtuku... Pavel pokachal tol'ko golovoj. - A ona tam uslyhala ob etom, vzbelenilas' i ubezhala, - prodolzhal Salov. - A pochemu zhe svad'ba eta vasha ne sostoyalas'? - sprosil ego nasmeshlivo Pavel. - Kak zhe sostoyat'sya, eto vse vzdor vyshlo; kakoj-to negodyaj prosto hotel pristroit' svoyu lyubovnicu; ya ih v tot zhe vecher, kak oni ko mne priehali, velel oficiantam chubukami prognat'. - Kak, tak-taki chubukami? - Tak-taki chubukami, a la lettre*. ______________ * bukval'no (franc.). - I nevestu tozhe? - I nevestu tozhe! Ne obmanyvaj! - podhvatil Salov. IV AVTORSTVO S Vihrovym prodolzhalos' tosklivoe i bessmyslennoe sostoyanie duha. CHtoby zanyat' sebya chem-nibud', on nachal pochityvat' koj-kakie romany. Pochti vo vse vremya universitetskogo ucheniya zamolknuvshaya sposobnost' fantazii - i v nem samom vdrug nachala rabotat', i emu vdrug zahotelos' chto-nibud' napisat': dum, chuvstv, obrazov v golove dovol'no nakopilos', i on sel i nachal pisat'... Voobrazhenie pereneslo ego v derevnyu; on opisal otchasti mestnost', okruzhayushchuyu Percovo (usad'bu Fateevoj), i opisal uzhe toch'-v-toch' gospodskij dom percovskij, i chto v ego gostinoj sidela molodaya zhenshchina, no ne Kleopatra Petrovna, a skoree Anna Ivanovna, - takaya zhe vozdushnaya, gracioznaya i slaben'kaya, a v zale muzh ee, ni mnogo ni malo, sek gornichnuyu Mar'yu za to, chto ta otkazyvala emu v iskaniyah. Stony gornichnoj razryvali serdce bednoj zhenshchiny, no etogo malo; muzh, p'yanyj i ozloblennyj, vhodit k nej i nachinaet ee laskat'. Stradalica etogo uzhe ne vyderzhala: ona pitaet k muzhu fiziologicheskoe otvrashchenie, ona ubegaet ot nego i zapiraetsya v svoej komnate. Zatem v odnom dome ona vstrechaetsya s molodym chelovekom: molodogo cheloveka Vihrov spisal s samogo sebya - on stoit u kolonny, zakinuv kurchavuyu golovu svoyu nemnogo nazad i zalozhiv ruku za barhatnyj zhilet, - poza, kotoruyu Vihrov sam, po bol'shej chasti, prinimal v obshchestve. Molodoj chelovek - staryj znakomyj geroini, no ona, boyas' revnosti muzha, pochti ne govorit s nim i naznachaet emu tajnoe svidanie, chtoby tak tol'ko pobesedovat' s nim o proshlom... Vihrov pisal takim obrazom celyj den'; vse vyvodimye im obrazy vse bol'she i bol'she yasneli v ego voobrazhenii, tak chto on do mel'chajshih podrobnostej videl ih lica, slyshal ton golosa, kotorym oni govorili, chuvstvoval ih pohodku, sovershenno znal vse, chto u nih v dushe proishodilo v tot moment, kogda on ih opisyval. |to, nakonec, nachalo pugat' ego. CHtoby rasseyat'sya nemnogo, on vyshel iz domu, no nervnoe sostoyanie vse eshche prodolzhalos' v nem: on nikak ne mog vykinut' iz golovy togo, chto tam kak-to shevelilos' u nego, roslo, - i tol'ko, kogda zashel v traktir, vypil tam ryumku vodki, s容l chego-to massu, v nem poutihla ego moral'naya deyatel'nost' i nachalas' ponemnogu zhizn' material'naya: vmesto mozga stali rabotat' bryushnye nervy. Na drugoj den', vprochem, nachalos' snova pisatel'stvo. Pavel vmeste s svoimi geroyami chuvstvoval zlobu, radost'; v pechal'nyh, pateticheskih mestah, - a ih u nego bylo nemalo v ego vnov' rozhdaemom tvorenii, - on plakal, i slezy u nego kapali na bumagu... Tak proshlo nedeli dve; zadumannoj im povesti napisano bylo uzhe poltory chasti; on predpolagal dat' ej nazvanie: "Da ne osudite!". Vihrovu, nakonec, zahotelos' proverit' vse, chto on napisal; on stal peresmatrivat', popravlyat', nakonec, nabelo perepisyvat' i chitat' samomu sebe vsluh... Emu kazalos' horosho, dazhe ochen' horosho sdelat'sya pisatelem i posvyatit' vsyu zhizn' literature; u nego dazhe dyhanie ot vostorga zahvatyvalo pri etoj mysli; no s kem by posovetovat'sya, kto by skazal emu, chto on ne chush' zhe sovershennuyu napisal?.. Nevedomova ne bylo v Moskve; Zamin i Petin byli ochen' milye rebyata, no chrezvychajno prostye i vryad li ponimali v etom tolk; Mar'enovskij, teper' uzhe sluzhivshij v senate, poshel sovershenno v druguyu storonu. Salov okazyvalsya udobnee vseh, - tem bolee, chto on sam, kazhetsya, zhelal sdelat'sya pisatelem. "YA emu prochtu, a on - mne; takim obrazom eto budet mena vzaimnyh odolzhenij!" S etoyu mysl'yu Vihrov napisal ves'ma laskovoe pis'mo k Salovu: "Moj dobryj drug! U menya est' k vam velikaya i prevelikaya pros'ba, i chto ya vam povedayu v otnoshenii etogo - proshu vas skazat' mne sovershenno otkrovenno vashe mnenie!" Salov ochen' horosho ponyal, chto on zachem-to nuzhen Vihrovu, i potomu reshilsya ne upuskat' etogo sluchaya. Po zapiske Pavla, on sejchas zhe prishel k nemu, no pritvorilsya grustnym, rasteryannym, kak by dazhe ne ponimayushchim, chto emu govoryat. Vihrov sprosil ego: chto takoe s nim? - Delishki skverny, - otvechal Salov i, sverh obyknoveniya, sel i vzdohnul. Pavel sejchas zhe dogadalsya, chto Salov hochet zanyat' u nego deneg. "Nu, chert s nim, - podumal on, - dam emu; pust' uzh pri slushanii ne budet tak zlobstvovat'!" - Kakie zhe eto delishki? - skazal on vsluh. - Deneg net, - otvechal Salov. - Zajmite u menya, - skazal Vihrov, - tol'ko mnogo ne dam. - Horosho, skol'ko mozhete, - skazal Salov i sejchas zhe poveselel. - YA k vam pisal, - nachal Pavel neskol'ko surovo (emu kazalsya ochen' uzh protiven Salov vsemi etimi prodelkami), - pisal, tak kak vy sochinili komediyu, to i ya tozhe proizvel, no tol'ko roman. - Roman? - voskliknul Salov, kak budto by ochen' obradovavshis' etomu izvestiyu. - Roman, a potomu vy prochtite mne vashu komediyu, a ya vam - moe proizvedenie, i my skazhem drug drugu sovershenno otkrovenno nashi mneniya. - S velichajsheyu gotovnost'yu, - proiznes Salov, kak budto by nichego v mire ne moglo emu byt' priyatnee etogo predlozheniya. - Kogda zh vy eto napisali? - prodolzhal on tonom zhivejshego uchastiya. - V poslednie tri nedeli, - otvechal Vihrov, - vot ono-s, moe tvorenie! - pribavil on i ukazal na dve tolstejshie tetradki. Salov obmer vnutrenne: "On umorit, pozhaluj, etim; u menya kakie-nibud' tri - chetyre yavleniya komedii napisano, a on budet doedat' massoj etoj chepuhi!" Salov byl sovershenno ubezhden, chto Pavel napisal chush', i ne vyskazyval etogo emu i ne smeyalsya nad nim - tol'ko iz predpolozheniya zanyat' u nego deneg. - Komu zh vy budete eshche chitat'? - sprosil on. - Nikomu bol'she, komu zhe? - otvetil Pavel. - Otchego zhe nikomu? - proiznes protyazhno Salov: u nego v eto vremya mel'knula mysl': "Za chto zhe eto on menya odnogo budet etim muchit', pust' i drugie poprobuyut etoj prelesti!" U nego ot prirody byla strast' hot' by chem-nibud' da napakostit' svoemu blizhnemu. - Vy by pozvali i drugih vashih znakomyh: Mar'enovskogo, kak etih, - Zamina i Petina; ya dumayu, pered bolee mnogochislennoj publikoj i chitat' priyatnee? Pavel ot etih slov Salova vpal v nekotoroe razdum'e. - Mne by, priznat'sya skazat', bol'she vseh Nevedomovu hotelos' prochest', - kak by rassuzhdal on vsluh. - I Nevedomova pozovite, - prodolzhal Salov, i u nego v voobrazhenii narisovalas' dovol'no priyatnaya kartina, kak Nevedomov, chelovek vsegda strogij i otkrovennyj v svoih mneniyah, skazhet Vihrovu: "CHto takoe, chto takoe vy napisali?" - i kak u togo pri etom lico vytyanetsya, i kak on svernet potom tetradku i ni slova uzh ne piknet ob nej; a v to zhe vremya prigotovlen dlya slushatelej uzhin otlichnyj, i oni, upitavshis' takim obrazom vkusno, ni slova ne skazhut avtoru ob ego proizvedenii i razojdutsya po domam, - vse eto ochen' ulybalos' Salovu. - Vy pozovite i Nevedomova, - povtoril on eshche raz. - No gde zh ya ego voz'mu, - on u Troicy, - govoril Vihrov, hodya vzad i vpered po komnate. - Da najmite kolyasku i poshlite za nim; on sejchas i priedet. - Otlichno! - podhvatil Pavel. - A vy vashu komediyu tozhe prinesete, - pribavil on. - Nepremenno! - skazal Salov. On tverdo byl uveren, chto on svoej komediej eshche bol'she prishibet v gryaz' proizvedenie Vihrova. Po uhode Salova Vihrov sejchas zhe izgotovil pis'mo k Nevedomovu. "Milyj drug, - pisal on, - ya sogreshil, kayus' pered vami: ya napisal roman v ves'ma nesimpatichnom dlya vas napravlenii; no, vidit bog, ya ego ne vydumal; mne ego dala i narezala im glaza nasha russkaya zhizn'; ya pishu za zhenshchinu, i tri tipa byli u menya, nad kotorymi ya proizvodil svoi opyty. |ta, uzh izvestnaya vam, m-me Fateeva, natura bogataya, strastnaya, sposobnaya k bespredel'noj predannosti k svoemu idolu, no kotoruyu vse i vsyu zhizn' ee za chto-to oskorblyali i obvinyali; potomu, est' eshche u menya kuzina, vysokoobrazovannaya i umnaya zhenshchina: ona zadyhaetsya v obshchestve duraka-supruga vo imya dolga i radi prinyatyh na sebya svyashchennyh obyazannostej; i, nakonec, obshchaya nasha lyubimica s vami, Anna Ivanovna, kotoraya, vsledstvie svoej miloj semejnoj zhizni, nyneshnij god, veroyatno, umret, - potomu chto ona huda i bledna kak mertvaya!.. I nikto etih zhenshchin, skol'ko ya ni prislushivalsya k tolkam ob nih, ne pozhalel dazhe; a potomu ya hochu skazat' za nih slovo, kak rycar' ihnij, vyhozhu za nih na pechatnuyu arenu i, skol'ko mne kazhetsya, zastuplyus' za nih - esli ne ochen' darovito, to, po krajnej mere, goryacho i sovershenno iskrenno!.. Vy, drug moj, nepremenno dolzhny priehat' ko mne, potomu chto vashemu esteticheskomu vkusu ya doveryayu bol'she vseh, i vy dolzhny budete pomoch' reshit' mne nravstvennyj vopros dlya menya: dolzhen li ya sdelat'sya pisatelem ili net?" Nevedomov ne zastavil sebya dolgo dozhidat'sya: na drugoj zhe den' posle otpravki za nim ekipazha on vhodil uzhe v spal'nuyu k Pavlu, kogda tot tol'ko chto eshche prosnulsya. - Bozhe moj! - voskliknul geroj moj, do dushi obradovavshis' gostyu. Nevedomov rascelovalsya s nim. Pavel, vzglyanuv emu v lico, zametil kakuyu-to trevogu. - Vot kak ya skoro ispolnil vashe zhelanie, - govoril Nevedomov, sadyas' okolo nego. - CHto vy takoe v pis'me vashem pisali ob Anne Ivanovne, chto ona bol'na ochen'? - Ona huda mne ochen' pokazalas', - otvechal Vihrov, zametiv, chto eto izvestie ochen', dolzhno byt', vstrevozhilo priyatelya. - Ot hudoby do smerti eshche daleko, - proiznes, kak-to stranno usmehayas', Nevedomov. - Ot smerti, konechno, daleko, - podtverdil i Vihrov. - A kak zhe vy pisali, chto ona skoro umret? - rassprashival ego Nevedomov. - |to ya tak, dlya krasnorechiya, - otvechal Pavel, chtoby uspokoit' priyatelya. On ochen' uzh horosho ponimal, chto tot do sih por eshche byl do bezumiya vlyublen v Annu Ivanovnu. Ot poslednego otveta Nevedomov, v samom dele, zametno uspokoilsya. - CHto zhe, vy v samom monastyre zhivete? - sprosil ego Vihrov. - V samom monastyre, - otvechal Nevedomov. - I chto zhe, skuchno? - Inogda. - I mysl' chelovecheskaya malo v hodu? - Ne mnogo. V CHTENIE CHerez den' posle togo, vverh po Nikitskoj shli Mar'enovskij i Salov. Poslednij chto-to ochen', kak vidno, goryacho govoril i dokazyval. - CHto on mozhet napisat'? CHto mozhet on pisat'? - pristaval on. Mar'enovskij ulybalsya na eto. - To zhe, chto i vy! Vy napisali zhe!.. - otvechal on svoim solidnym tonom. - No ya vozilsya s etimi gospodami... ya s nimi p'yanstvoval, chert znaet skol'ko deneg u nih vyigral, i, nakonec, ya napisal kakie-to tam malen'kie scenki, a eto - roman ogromnejshij. - CHto zh takoe, chto roman? Vy napisali sceny, a on - roman. - Nikogda on ne mog napisat' romana; veroyatno, eto chush' kakaya-nibud'. - Pochemu zhe chush'? - Potomu chto na bol'shoj roman u nego uma ne hvatit - on glup! - Kak glup? - sprosil Mar'enovskij uzhe udivlennym golosom. - Tak, glup, - otvechal Salov. Mar'enovskij otricatel'no pokachal golovoj. - Naprotiv, - otvechal on, - ya ego vsegda schital chelovekom ves'ma umnym. Konechno, kak vidno, on ves'ma nerven, vpechatlitelen, sposoben uvlekat'sya, no dlya romanista, ya polagayu, eto i nuzhno. - Dlya romanista eshche nuzhno umet' kombinirovat' svoi vpechatleniya. - Mozhet byt', on i tu sposobnost' imeet; a chto kasaetsya do uma ego, to vot imenno mne vsegda kazalos', chto u nego odin iz teh umov, kotorye, v kakuyu oblast' hotite povedite, oni vsyudu pojdut za vami i vezde vse budut ponimat' nastoyashchim obrazom... kachestvo tozhe, polagayu, nemalovazhnoe dlya pisatelya. - No, nakonec, chtoby pisat' - nadobno znat' zhizn'! - voskliknul Salov. - A on gde ee mog uznat'? Vyros tam u papen'ki; teten'ka kakaya-nibud' kolobkami kormila, a v Moskve hodil v gosti k kakomu-to paralichnomu dyaden'ke. Vihrov raz tol'ko rasskazal Salovu dovol'no podrobno ob Espere Ivanyche i s uvlecheniem hvalil togo pri etom: Salov i eto pospeshil osmeyat'. - No my, odnako, videli, - vozrazil Mar'enovskij, - chto on zhil zdes' s zhenshchinoj, i prehoroshen'koj. - Nu, eto kak-nibud' ona uzh sama ego nasil'no prisposobila k sebe... Vy, odnako, ne skazhite emu kak-nibud' togo, chto ya vam govoril; chto, bog s nim! YA vse-taki hochu ostavat'sya s nim v priyaznennyh otnosheniyah. V eto vremya oni podoshli k kvartire Vihrova i stali vzbirat'sya po dovol'no krasivoj lestnice. V zale oni uvideli paradno nakrytyj obedennyj stol, a u steny - drugoj stolik, s prihotlivoj zakuskoj. Salov osmotrel vse eto sejchas zhe orlinym vzglyadom. Pavel vstretil ih s nemnozhko blednym licom, v domashnem shchegolevatom syurtuke, s nebrezhno zavyazannym galstukom i s volosami, zachesannymi nazad; vse eto k nemu ochen' shlo. - Dva kachestva v vas privetstvuyu, - nachal Salov, rasklanivayas' pered nim, - mecenata{34} (i on ukazal pri etom na obedennyj stol) i samogo avtora! Vihrov na eto druzheski potrepal ego po plechu i povel ego k zakuske. Mar'enovskij s bol'shim udovol'stviem vstretilsya s Nevedomovym: oni, kak brat'ya, mezhdu soboj rascelovalis'. S Salovym Nevedomov dazhe ne poklonilsya: posle istorii ego s Annoj Ivanovnoj oni uzhe bol'she mezhdu soboj ne klanyalis' i ne razgovarivali. Petin i Zamin tozhe byli u Vihrova i nahodilis' v sleduyushchej komnate. Oni uvideli tam knigu s risunkami indejskih pagod i ih bogov, i Petin, vskochiv na stul, ne preminul sejchas zhe predstavit' odnogo dlinnovyazogo boga, primknutogo k stene, a Zamin ego popravlyal v etom sluchae, govorya: "Ruki popryamee, a koleni povypuklee!" - i Petin toch'-v-toch' izobrazil indejskogo boga. Oba eti molodye lyudi konchili uzhe kurs i oba gde-to sluzhili, no na sluzhbu sovershenno ne yavlyalis' i vse prodolzhali svoi prezhnie shutki. Vskore zatem seli za stol. Obed etot Vihrovu izgotovil staryj povar pokojnoj knyagini Vesnevoj, kotoryj prishel k nemu p'yanen'kij, plakal i vspominal vse Espera Ivanycha, i vzyalsya prigotovit' obed na slavu, - i dejstvitel'no izgotovil takoj, chto Salov, znatok v etom sluchae, posle kazhdogo blyuda vosklical sovershenno iskrenno: - Otlichno! Otlichno! Kak priyatno, - prodolzhal on, udovletvoriv pervoe chuvstvo goloda i otkidyvayas' na zadok stula, - imet' bogatogo pisatelya priyatelem: esli on napishet kakuyu-nibud' veshch', nepremenno pozovet slushat' i nakormit za eto otlichnym obedom. Vihrova eto zamechanie nemnozhko kol'nulo, i voobshche ton, kotoryj na etot raz prinyal na sebya Salov, emu ne nravilsya. - Vy sami - tozhe pisatel', a potomu i vy dolzhny nam dat' obed. - YA obedy-s dayu tol'ko tem moim milym gospodam, kotoryh nadeyus' obygrat' v karty. - Ved' vot chto dosadno! - voskliknul Vihrov, vspyhnuv v lice. - Vy, Salov, gorazdo bol'she govorite pro sebya durnoe, chem delaete ego, hot' i delaete onogo dostatochno. - Delat' durnoe, chto delayu ya, vse-taki, polagayu, luchshe, chem na rysakah katat'sya!.. - progovoril Salov i razvel rukami. - Katat'sya na rysakah i lyubit' eto, - prodolzhal Vihrov, eshche bolee razgoryachayas', - takoe prostoe i svojstvennoe vsem chuvstvo, no cinichnichat' i klevetat' na sebya est' chto-to izlomannoe, kakoj-to nepravil'nyj vyhod zataennogo samolyubiya. - Vse ot bednosti moej proistekaet! - proiznes komicheski-smirennym tonom Salov, vidimo, zhelaya zamyat' etot razgovor. - YA smiryayus' pered nim, potomu chto dumayu u nego deneg zanyat'! - shepnul on potom na uho Mar'enovskomu; no tot dazhe ne povorotilsya k nemu na eto. Posle obeda podali kofe; zatopili kamin. Vihrov, eshche bolee poblednevshij i zametno sil'no vzvolnovannyj, pohazhival tol'ko vzad i vpered po komnate: yasno, chto strah i avtorskoe neterpenie szhigali ego. Salov, vse eto, razumeetsya, videvshij, nachal za nego rasporyazhat'sya. - Tak kak-s Pavel Mihajlych sam segodnya, sobstvenno, sostavlyaet glavnuyu p'esu, a ya tol'ko ego prihvosten', a potomu ne ugodno li pozvolit' tak, chto ya prochtu svoyu veshch' snachala, dlya s容zda karet, a potom - on. - Da, vy napered prochtite! - proiznes Vihrov, kotoromu vdrug stalo zhelat'sya otdalit' chtenie. Salov uselsya za srednim stolom, sprosil sebe dve svechi i butylku shampanskogo. - A vot vygoda samomu byt' pisatelem: pod blagovidnym predlogom chteniya vsegda mozhno sprosit' sebe butylku shampanskogo, - progovoril on i nachal chitat'. V p'ese svoej on predstavlyal kupecheskogo synka, kotorogo odin shuler uchit svetskim maneram, a potom prihodit k nemu svaha, neskol'ko napominayushchaya gogolevskuyu svahu. Vse eto bylo nedurno skombinirovano. Vihrov, prodolzhavshij hodit' po komnate, pervyj voskliknul: - Ochen' horosho, ochen' horosho! Mar'enovskij tol'ko ulybalsya. Nevedomov gluboko molchal. - Kak on emu nogi-to vytyagivaet, vot eto otlichno! - zametil Zamin. - U menya tol'ko odin akt eshche i napisan! - skazal Salov, okonchiv chtenie. - Ochen' horosho, ochen' horosho, - pohvalil ego opyat' Vihrov i pozhal emu ruku. - Otlichno! - povtoril za nim Zamin, no i tol'ko. Dazhe Petin kak-to vertelsya na stule i nichego chto-to ne govoril. Nastupila minuta chteniya Vihrova. On sovsem uzhe poblednel. Polozhiv tetrad' pered soboj i razvyazav sebe galstuk na shee, on skazal vzvolnovannym golosom: - Gospoda, pozhalujsta, kak vam budet skuchno, vy skazhite mne sejchas zhe. - Bez smireniya-s, bez fal'shivogo smireniya! - zametil emu Salov, usevshis' mezhdu Petinym i Zaminym. On polagal, chto te s bol'shim vnimaniem stanut vyslushivat' ego edkie zamechaniya. Vihrov nachal chitat': s pervoj zhe sceny Nevedomov podvinulsya poblizhe k stolu. Mar'enovskij s kakim-to dazhe udivleniem stal smotret' na Pavla, kogda on svoim chteniem stal toch'-v-toch' predstavlyat' i bar', i gornichnyh, i muzhikov, a potom, - kogda molodaya zhenshchina s krikom ubezhala ot muzha, - Zamin zatryas golovoj i voskliknul: - Vot tak shtuka, brat! - Kak zhivo vse eto opisano! - proiznes Mar'enovskij, s tem zhe udivleniem osmatrivaya prochih slushatelej. Salov sidel, ponuriv golovu, i nichego ne govoril. - CHitajte dal'she! - skazal, tihim golosom i kak by edva perevodya dyhanie, Nevedomov. Pavel byl sam ochen' vzvolnovan: u nego guby drozhali i shcheki podergivalo. CHtenie prodolzhalos'. Vnimanie slushatelej roslo s kazhdoj glavoj, i, nakonec, kogda zveropodobnyj muzh, uznav ob izmene malen'koj, huden'koj, vozdushnoj zheny svoej, prizyvaet ee k sebe, b'et ee po shcheke, i kogda ona upala, nakonec, v obmorok, velit ee vytashchit' sovsem iz domu, von... - Mar'enovskij dazhe privstal. - |to chert znaet chto takoe! - proiznes on. - A ved' ne skazhesh', chto nepravda: vot ona russkaya-to zhizn'. - Sil'naya veshch' i slavnaya! - progovoril, nakonec, i Salov i, vstav, nachal hodit' po tomu zhe mestu, po kotoromu pered tem hodil i Pavel. On, vidimo, byl udivlen, porazhen i skonfuzhen tem, chto uslyhal. - YA, brat, drozhu ves'! - skazal Petin Zaminu. - Pisatel' iz nego budet pervogo sorta, - skazal tot svoim nizovym basom. Sam Pavel prislushivalsya ko vsem etim zamechaniyam, potupya golovu i glaza v zemlyu. - A vy chto nichego ne skazhete mne? - obratilsya on k Nevedomovu. - Vy vidite! - otvechal tot, usilivayas' ulybnut'sya i pokazyvaya na svoi mokrye shcheki, po kotorym, pomimo voli ego, tekli u nego slezy; potom on vstal i, vzyav Pavla za ruku, poceloval ego. - Pozdravlyayu vas! - skazal on, i v tembre ego golosa poslyshalos' chto-to takoe, chto vse pochti nevol'no i edinoglasno voskliknuli zatem: "Ura! Vivat Vihrov!" Vihrov stoyal na nogah, blednyj, kak mertvec, i u nego slezy tekli po shchekam. Tol'ko v priyatel'skoj, yunosheskoj i studencheskoj sem'e mozhno vstretit' takoe iskrennee, takoe polnoe odobrenie talantu. Dlya Vihrova eto byla velikaya minuta v zhizni, i ona nikogda uzhe bolee s nim ne povtoryalas'. Zatem v malen'kom kruzhke etom nachalis' tihie i pochti shepotom razgovory. - Vtoraya chast' u vas eshche ne okonchena? - sprashival Pavla neskol'ko uzhe uspokoivshijsya Nevedomov. - Net eshche, ne konchena, - otvechal Vihrov emu tiho. - Muzhiki-to tut kakie zhivye!.. Nastoyashchee delo!.. - sheptal Zamin Mar'enovskomu. - Poezii tut ochen' mnogo?.. - kak by bol'she sprosil Nevedomova Petin. - Da! - otvechal tot. - |to mesto, naprimer, kogda vlyublennye sidyat na beregu reki i vidyat vdali bol'shoj les, i im predstavlyaetsya, chto esli by oni tuda ushli, tak skrylis' by ot vseh v mire glaz, - eto ochen' poetichno i verno. Salov vo vse eto vremya prodolzhal hodit' vzad i vpered, a potom, iskrenno ili net, no i on prinyalsya voshishchat'sya vmeste s drugimi. - Vam reshitel'no nado brosit' vse i sdelat'sya romanistom! - skazal on Pavlu. - YA eto i nameren predprinyat', - otvechal tot. - U vas gerkulesovskaya silishcha na eto delo, - prodolzhal Salov i zatem, vzyav furazhku, proiznes: - A chto, gospoda, pora uzh i po domam. - Pora! - podtverdili i prochie i vzyalis' za shlyapy. - Kuda zhe eto! Posidite eshche, - proiznes Pavel, hotya, utomlennyj vsemi oshchushcheniyami dnya i samim chteniem, on zhelal poskoree ostat'sya esli ne odin, to po krajnej mere vdvoem s Nevedomovym, kotoryj u nego zhil. - Na dva slova, Pavel Mihajlych, - proiznes zatem Salov. Pavel vyshel za nim v druguyu komnatu. - YA privez vam raspisku v pyat'sot rublej, - skazal tot. - Ah, sejchas! - voskliknul Vihrov i poshel i prines emu: on ne pyat'sot, a pyat' tysyach gotov by dat' byl v eti minuty Salovu. Gosti, nakonec, rasprostilis' i vyshli. - CHto, batyushka, kakovo, kakovo! - schel nelishnim poddraznit' Salova Mar'enovskij. - CHert ego znaet, ya sam nikak ne ozhidal, chto on tak napishet! - skazal Salov i pospeshil nanyat' izvozchika i uehat' ot tovarishcha: emu, kazhetsya, ochen' uzh nevynosimo bylo slushat' vse eti pohvaly Vihrovu. Geroj moj mezhdu tem vel iskrennij i zadushevnyj razgovor s Nevedomovym. - Drug moj, - govoril on, snova uzhe so slezami na glazah, - neuzheli ya eto tak horosho napisal?.. YA vam veryu v etom sluchae bol'she vseh. - Ochen' horosho, - otvechal tot, v svoyu ochered', iskrenno, - glavnoe, sovershenno samobytno, nichego ne zaimstvovano; vidno, chto eto rostki vashej sobstvennoj tvorcheskoj sily. Posmotrite, von u Salova - vsyudu ponadergano: to vidna podslushannaya fraza, to vyhvacheno iz Gogolya, to dazhe iz vodevilya, - neglupo, no suho i mertvo, a u vas, naprotiv, vezde nerv idet - i nerv vash sobstvennyj. Vihrov v umilenii i s ponikshej golovoj slushal priyatelya. - Mne eshche nuzhno doobrazovat' sebya dlya pisatel'stva, - progovoril on. - V kakom zhe otnoshenii? - sprosil Nevedomov. - V tom, chto u menya bol'shaya proruha v esteticheskom obrazovanii: ya ochen' malo chital kritik, ne zanimalsya pochti sovershenno filosofiej - vot etim-to ya i hochu teper' zanyat'sya. Kuplyu sebe Lessinga{39}, budu chitat' SHellinga{39}, Gegelya!.. - Vse eto ne meshaet, esli tol'ko ne soskuchites', - zametil s ulybkoyu Nevedomov. - Zdes' zhivya, ya ne to chto soskuchus', no nepremenno razvlekus', i pervoe, veroyatno, chto sojdus' s kakoj-nibud' zhenshchinoj. - Opasnost' eta mozhet vstretit'sya vam vezde, - skazal emu opyat' s ulybkoyu Nevedomov. - Net, ne vstretitsya, esli ya uedu v derevnyu na god, na dva, na tri... Gospozha, kotoraya zhila zdes' so mnoj, teper', veroyatno, uzhe ovdovela, sledovatel'no, sovershenno svobodna. Budem my s nej zhit' v druzheskih otnosheniyah, chto niskol'ko ne stanet menya otvlekat' ot moih zanyatij, i sverh togo u menya pered glazami budet dlya nablyudeniya derevenskaya i provincial'naya zhizn', i, takim obrazom, otkryvaetsya massa svobodnogo vremeni i massa faktov! - Soglasen i s etim, - podtverdil Nevedomov, - no, odnako, vy prezhde vsego budete okanchivat' etot roman? - Okonchu etot roman, napechatayu i posmotryu, chto skazhet publika; togda uzh primus' za chto-nibud' i drugoe, a krome togo i vy ko mne priedete, moj milyj drug: u menya usad'ba otlichnaya, s prevoshodnoj mestnost'yu, s prekrasnym sadom i s ogromnym domom! - Priedu, izvol'te, - otvechal Nevedomov, i, nakonec, oni rasproshchalis' i razoshlis' po svoim komnatam. Dvadcatipyatiletnij geroj moj zasnul na etot raz takim zhe blazhennym snom, kak zasylal nekogda, ustraivaya detskij teatr svoj: vozduh iskusstv, veyushchij okolo cheloveka, uspokoitelen i osvezhayushch! VI PROSHCHALXNYJ VECHER Vihrova priyateli sobralis' provodit' s nekotoroyu torzhestvennost'yu. On zakazal dlya nih chaj i uzhin oficiantu s tem, chtoby, otprazdnovav etu bratskuyu trapezu, lech' v povozku, zasnut', esli eto vozmozhno v nej, i uehat'! Emu vse-taki grustno bylo rasstavat'sya s Moskvoyu i s druz'yami, iz kotoryh Nevedomov ostalsya u nego zhit' do samogo dnya ot容zda, a vecherom prishli k nemu Mar'enovskij, Zamin i Petin. Salov ne yavilsya, hotya i byl zvan. Makar Grigor'ev tozhe prishel prostit'sya s barinom. Vihrov vvel ego v gostinuyu i nepremenno potreboval ot nego, chtoby on tozhe sel v chisle druzej ego. Makar Grigor'ev nemnozhko pokonfuzilsya, odnakozhe sel. Vihrov velel podat' emu punshu i nepremenno potreboval, chtoby on vypil ego. Makar Grigor'ev vypil ego i poveselel nemnogo. - Ochen' mne lyubopytno, - nachal Mar'enovskij, osmatrivaya tonkogo sukna poddevku na Makare Grigor'eve, ego plisovye shtany i sapogi s rastrubami, - kakim obrazom nashi muzhichki iz prostyh, naprimer, rabotnikov delayutsya podryadchikami, hozyaevami? - Da razve vse delayutsya podryadchikami? - sprosil ego kak-to strogo Makar Grigor'ev. - Ne vse, odnako ochen' mnogie! - I ne mnogie, potomu eto vyhodit cheloveku po rassudku ego, a vtoroe, i po poveden'yu; a u nas razve mnogo ne durakov-to i ne p'yanic!.. Podryadchik! - prodolzhal Makar Grigor'ev, uzh nemnogo vosklicaya. - Odno ved' slovo eto dlya vseh - "podryadchik", a v etom est' bol'shaya raznica: kak vot tozhe i "kupec" govoryat; kupec est' millioner, i kupec est' - na lotke kishkami protuhlymi torguet. - No ya ne eto by zhelal znat', a vot etot perehod iz rabotnikov v hozyaeva, - tolkoval emu Mar'enovskij. - Ponimayu ya, chto vy mne tolkuete! - vozrazil Makar Grigor'ev. Van'ka v eto vremya podal emu eshche punsh. - CHto bol'no chasto, podi, ne nado - pej sam! - skazal emu Makar Grigor'ev. Van'ka vyshel i dejstvitel'no vypil vsyu chashku zalpom sam. - V lyudi u nas iz prostogo naroda vyhodyat tozhe razno, i na etom dele, tak nado skazat', v pervuyu golovu idet moshennik i plut muzhik! Vot ego, popervonachalu, v desyatniki proizvedut, vyshlyut tam k kakomu-nibud' barinu ili kupcu na rabotu, on i nachnet k daval'cam poddelyvat'sya: materialu li tam kakogo kupit' im nado, - sbegaet; neryazhennuyu li rabotu kakuyu im zhelaetsya sdelat', - on sejchas velit rebyatam potihon'ku ot hozyaina ispolnit' ee. A barinu etomu ili kupcu - i lyubo!.. "Ah, bratec, sleduyushchuyu rabotu tebe otdam na podryad!" - i tochno chto dast. On tut ego pomalen'ku i greet, i byvalo tak, chto v god ili dva sostoyan'e sebe sostavlyali. |to, po-moemu, samyj podlyj narod, potomu on ne delom beret, a slovami tol'ko i poklonami nizkimi! Na etom meste Van'ka snova podal Makaru Grigor'evu tretij uzh punsh, ozhidaya, chto, mozhet byt', on i ot togo otkazhetsya, no tot ne otkazalsya. - Da izvol', izvol', vyp'yu uzhe, chto s toboj delat'! - progovoril Makar Grigor'ev i vypil. No Van'ka eto delo dlya sebya popravil, on sprosil u oficianta eshche chetvertyj stakan punsha, i etot uzhe ne pones v gostinuyu, a vypil ego v temnom koridore sam. - Vtoroj sort nashego brata, vyskochki, - eto kotorye svoego brata nagreyut! Vot tozhe etak, kak i kupec, chto protuhlymi kishkami torguet, podelyvaet malen'kie delishki i pod容det on potom k svoemu bratu - bogatomu podryadchiku. "Ah, tam, drug serdechnyj, blagodetel' velikij, zastav' za sebya vechno bogu molit', - voz'mem podryad vmeste!" A podryad emu rashvalit, rasskazhet emu turusy na kolesah i ladit tak, chtoby vybrat' kakogo-nibud' cheloveka so slabost'yu, chtoby hmelem poshibche zashibalsya; nu, a ved' iz nas, podryadchikov, kak v silu-to my vojdem, redkij, kotoryj by ne zapojnyj p'yanica byl, i sidit eto on v traktire, lomaetsya, kurazhitsya pered svoim mladshim pajshchikom... "YA-sta, govorit, hoshchu - tebya obogashchu, a hoshchu - i po miru pushchu!", - a glyadish', kak koncy-to s koncami pridetsya svodit', mladshij-to pajshchik i oplel starshego tysyach na pyat', na desyat', i chto u nas tyazhby iz-za togo, - chisla nest'! - Nu-s, a teper' tretij sort? - sprosil Mar'enovskij, ochen' zainteresovannyj vsem etim rasskazom. - A tretij sort: trudom, potom i krov'yu hristianskoj vyhodim my, muzhiki, v lyudi. YA tepericha von v sapogah kakih sizhu, - prodolzhal Makar Grigor'ev, podnimaya i pokazyvaya svoyu v shchegolevatyj sapog obutuyu nogu, - v gryazi vot ih ne machival, potomu vse na izvozchikah ezzhu; a bylo tak, chto pridu domoj, podoshvy-to ot sapog otvalyatsya, da i nogi vse v krovi ot hod'by: begal eto vse ya po Moskve i raboty iskal; a v rabotnikah zhit' ne mog, potomu - ya gord, ne mogu, chtoby ch'ya-nibud' vlast' nado mnoj byla. - Kak zhe vy, odnako, posle razbogateli? - sprosil uzhe Zamin, pochti s blagogoveniem vse vremya slushavshij Makara Grigor'eva. - Razbogatel ya, gospodin moj milyj, smelost'yu svoej: vot etak tozhe sobakoj-to begayuchi po Moskve, proslyshal, chto knyaz' odin na Nikitskoj dva doma stroil; ya k nemu pryamo, na dvore ego slovil, i cherez kamerdinera ne hotel ob sebe doklad delat'. "Vashe siyatel'stvo, govoryu, u vas est' malyarnaya rabota?" - "U menya, govorit, bratec, ona otdana drugomu podryadchiku!" - "Smetu, govoryu, vashe siyatel'stvo, videt' na ee mozhno?.." - "Mozhno, govorit, - vot, govorit, ego raschet!" Pokazyvaet; ya glyazhu - deshevo vzyal! "Za etu cenu, vashe siyatel'stvo, govoryu, sdelat' nel'zya". - "Nu, govorit, tebe nel'zya, a emu mozhno!" - "Da, govoryu, vashe siyatel'stvo, eto odin obman, i vy vot chto, govoryu, odin dom otdajte tomu podryadchiku, a drugoj mne; emu platite den'gi, a ya poka stanu darom rabotat'; i pust' cherez dva goda, chto ego rabota pokazhet, i chto moya, i togda mne i zaplatite, skol'ko sovest' vasha velit vam!" Ponravilos' eto barinu, podumal on nemnogo... "Horosho", - govorit. Nachali my rabotat': tot malyar na svoem uchastke, a ya na svoem, a nashe malyarnoe delo - tozhe hitree i lukavee ego net! Okno mozhno vykrasit' v dva rubli i v poltinnik. Vizhu, moj tovarishch vzyal za okno po poltora rubli, a krasit ego kak by v poltinnik. YA, prohodya mimo, budto tak nechayanno shvachu vederko ih s kraskoj, vizhu - legon'ko: na gushche, znaete, a ne na masle; a ya vedu tak, chto gde uzh shifervejs{43}, tak shifervejs i idet. Pokonchili my nashe delo: poshel podryadchik moj s den'gami, a ya bez kopejki... Tol'ko, bratec, i godu ne proshlo, shlet za mnoj knyaz'!.. "Ah, bestiya, shel'ma, rugaet togo malyara, pereportil vsyu rabotu; u tebya, govorit, vse glazhe i chishche stanovitsya, kak steklyshko, a u togo vse uzh oblezlo!" I poshel ya, bratec, posle togo v znat' velikuyu; dvoryanstvo togda posle dvenadcatogo goda shibko stroilos', - nu, tut uzh ya i pobral denezhek, poplutoval, slava tebe gospodi! - Nu, a ved' zabotna tozhe etakaya zhizn', Makar Grigor'evich? - proiznes opyat' s blagogoveniem Zamin. - Da, pozabotlivej malen'ko vashej barskoj zhizni!.. YA s pyatidesyati godov tol'ko stal nochi spat', a doprezh' togo vse, byvalo, podushki vertyatsya pod golovoj; nu, a tut tozhe den'zhonok-to popriobrel i star tozhe uzh stanovlyus'. "Nu, tak dumaesh', prah poberi vse!" - i spish'... Vot pro carej govoryat, chto caryam bol'no zhizn' horosha, a na-ka, poprobuj kto, - tak ne ponravitsya, pozhaluj: rukami-to i nogami glinu mesit' legche, chem serdcem-to o kakom dele skorbet'! Otchego i p'em my vse podryadchiki... chtoby duh v sebe obodrit'... a to uzh ochen' sumnitel'no i opasno, kak ob delah svoih razdumyvat' stanesh'. - Da v chem zhe sumnitel'no-to mozhet byt' v delah? - sprosil Vihrov. - A v tom, chto rabotu-to beresh', - razve znaesh', vygodna li ona tebe budet ili net, - otvechal Makar Grigor'ev, - ceny-to von na material kazhduyu nedelyu menyayutsya, slovno kozly po goram skachut, to vverh, to vniz... Narod tozhe razdelyvat' stanesh': v zimu-to on pridet k tebe s derevenskoj-to goloduhi, - poveden'ya krashe vsyakoj devushki i za zhalovan'e samoe nestoyashchee idet; a kak tol'ko pridet goryachaya pora, sejchas pribavku emu davaj, i zadurit eshche, pozhaluj. Inoj raz speshnaya kazennaya rabota s neustojkoj, a ih chelovek desyat' iz arteli-to zagulyayut; ya uzhe kazhinnyj raz tol'ko i molyu boga, chtoby ne ubit' mne kogo iz nih, do togo oni v yarost' menya vvodyat. Potom osen', razdelka im nachnetsya: oni vse svoi proguly i neraden'e uzh i zabyli, i davaj tol'ko emu deneg bol'she i pomni ego uslugi; i tut ya, - mozhet byt', vy ne poverite, - a ya vot, mater' bozh'ya, kazhinnyj god posle togo bolen byvayu; i ne to, chtoby mne deneg zhal', - prah ih deri, ya ne zhaden na den'gi, - a to, chto nikakoj spravedlivosti ni v kom iz psov ih ne vstretish'! V eto vremya Van'ka prines Makaru Grigor'evu eshche punshu. - Da chto ty, parya, razugoshchalsya menya ochen', ne hochu ya! - progovoril tot nakonec s nekotorym uzhe udivleniem. - CHto ty vse nosish' emu, on ne hochet! - skazal nakonec i barin Van'ke. - Slushayu-s, - otvechal tot i tol'ko chto eshche vyshel iz gostinoj, kak sejchas zhe, zalpom, dovol'no goryachij punsh vlil sebe v gorlo, no etot priem, dolzhno byt', ego sil'no ozadachil, potomu chto, ne dojdya do kuhni, on ostanovilsya v uglu v koridore i neskol'ko minut stoyal, ponuriv golovu, i tol'ko vse pleval po storonam. - On, dolzhno byt', tebya uzhasno boitsya i uvazhaet, chto tak ugoshchaet! - skazal Vihrov Makaru Grigor'evu. - A chert ego znaet! - otvechal tot. - I vot tozhe dvorovaya eta shavarda, - prodolzhal on, pokazyvaya golovoj v tu storonu, kuda ushel Ivan, - vse zaviduet teper', chto nam, muzhikam, zhizn' horosha, a im - net. "Vy, govorit, zhivete kak vol'nye, a my - kak katorzhnye". - "Da est' li, govoryu, u vas razum-to na vole zhit': - ezheli, govoryu, loshad'-to s rozhden'ya svoego vznuzdana byla, tak, po-moemu, ej vznuzdannoj i okolevat' prihoditsya". - No chelovek-to vse-taki poumnej loshadi, - privyknet i k drugomu, - vozrazil emu Vihrov. - Nu, neskoro tozhe, von u dedushki vashego, - ne to chto etakoj durak kakoj-nibud', a dazhe vysokoumnoj etakoj starik lakej byl s dvumya synov'yami i vse zhalovalsya na barina, chto on uzhe star, a barin i ego, i ego synovej vse rabotat' zastavlyaet, - a rabota ih byla vsya v tom, chto sam on posle obeda s tarelok barskie kushan'ya pod容dal, a synov'ya na perednej kogda s gospodami vyedut... Dedushka vash... forsun on etakij byl barin, rasserdilsya nakonec na eto, pr