- Znachit, vam ponravilos'?
     - |to ne to, chto ponravilos', eto kakoj-to trepet grazhdanskij proizvelo
vo mne; i vy znaete li, chto u nas sledovatel' v odnom lice svoem zaklyuchaet i
prokurora inostrannogo,  i advokata,  i prisyazhnyh, i vse eto on delaet odin,
tajno v svoej komore.
     Zaharevskij, ne sovsem ponyav ego mysl', smotrel na nego voprositel'no.
     - Smotrite,  chto vyhodit,  - prodolzhal Vihrov, - po inostrannym zakonam
prokuror dolzhen byt'  pristrastno strog,  a  advokat dolzhen byt' pristrastno
chelovechen,  a  sledovatel' dolzhen byt' to  i  drugoe,  da eshche nosit' v  sebe
ubezhdenie prisyazhnyh,  chto vinovno li izvestnoe lico ili net,  i  soobrazno s
etim podbirat' vse fakty.
     - Nu,  net!  -  vozrazil Zaharevskij.  - U nas sledovatel' imeet bol'she
harakter obvinyayushchego prokurora, a rol' advokata igrayut deputaty soslovnye.
     - Horoshi, batyushka, nashi deputaty; ya u moego deputata edva vycarapal ego
klientov.  Potom-s,  etot nash  raskol...  smelo mozhno skazat',  chto esli gde
sohranilas' poeziya narodnaya,  tak eto tol'ko v raskole; eti ih molennye, eti
ih sluzheniya,  tajny, kak u pervobytnyh hristian! Mnogie obyknovenno govoryat,
chto raskol est' chepuha,  nevezhestvo!  Naprotiv,  v kazhdoj pochti sekte ya vizhu
mysl'.  U nih, naprimer, v sekte Hristova Lyubov' yavno zameten protest protiv
braka:  soberutsya muzhchiny i  zhenshchiny i  posle izvestnyh molitv -  komu kakaya
vremenno  supruzhnica dostaetsya,  toyu  i  vladeyut;  v  protivopolozhnost' etoj
sekte,  asketizm u nih doveden v hlystovshchine do bichevaniya sebya verviyami,  i,
nakonec,  vysshaya ego tochka proyavilas' v okonchatel'nom iskazhenii chelovecheskoj
prirody -  eto v skopcah.  Dalee teper':  obryadovaya storona religii,  ochen',
konechno,  ukrasivshaya,  no vmeste s  tem mnogo i realizirovavshaya ee,  u nih v
bespopovshchine sovershenno unichtozhena:  nichego net,  krome moleniya po Iisusovoj
molitve... Kak hotite, vse eto ne glupye veshchi!
     - Eshche by!  -  soglasilsya i prokuror.  -  No nadobno znat',  chto zdeshnie
chinovniki s etimi raskol'nikami delayut,  kak ih obirayut,  - poverit' trudno!
Poverit' nevozmozhno!.. - povtoril on neskol'ko raz.
     - Nu-s, - podhvatil Vihrov, - vy govorili, chto gubernator hotel mne vse
dela eti peredat', i ya obstoyu raskol'nikov ot vashih gospod chinovnikov...
     - Vy sdelaete velikoe i blagorodnoe delo, - podhvatil Zaharevskij. - YA,
otkrovenno govorya,  i  posovetoval gubernatoru otdat' vam  eti dela,  imenno
imeya v vidu, chto vy povymetete raznogo roda gryaz', kotoraya v nih sushchestvuet.
     - Vse sdelayu,  vse sdelayu! - govoril Vihrov, reshitel'no uvlekayas' svoim
novym delom i  ochen' dovol'nyj,  chto  priobrel ego.  -  Izuchu ves' etot byt,
sostavlyu ob nem knigu, pereshlyu i napechatayu ee za granicej.
     - Da blagoslovit vas bog na eto! - obodryal ego prokuror.
     Vsled za tem Vihrov ob容hal vse, kakie byli v gorode, knizhnye lavchonki,
vezde sprashival,  net li kakih-nibud' knig o raskol'nikah,  -  i ne nashel ni
odnoj.


        III

        RAZNYE VESTI I NOVOSTI S RODINY

     V  gubernskom gorode mezhdu  tem  prohodila polnaya samymi raznoobraznymi
udovol'stviyami  zima.   Dama  serdca  u   gubernatora  ochen'  lyubila  vsyakie
udovol'stviya,  i po preimushchestvu lyubila ona sostavlyat' blagorodnye spektakli
- ne  dlya  togo,  chtoby igrat' chto-nibud' na  etih spektaklyah ili etak,  kak
lyubili  drugie  damy,  poboltat'  na  repeticiyah  o  chem-nibud',  sovsem  ne
kasayushchemsya teatra,  no  ona  lyubila tol'ko naryazhat'sya dlya  teatra v  kostyumy
teatral'nye i,  mozhet byt',  delala eto  dazhe  ne  bez  celi,  potomu chto  v
raznoobraznyh kostyumah ona kak budto by  eshche sil'nej proizvodila vpechatlenie
na svoego surovogo obozhatelya:  on smotrel na nee, kak-to bolee obyknovennogo
vypucha glaza, cherez ochki, negromko hohotal i slegka podryagival nogami.
     Vissarion  Zaharevskij,   po  okonchatel'nom  raschete  s   podryadchikami,
polozhiv,  govoryat, tysyach dvadcat' v karman, s sovershenno torzhestvuyushchim vidom
katal v svoem shchegol'skom ekipazhe po gorodu. Raz on zaehal k bratu.
     - Sejchas ya ot sestry pis'mo poluchil,  -  skazal on,  -  ona pishet,  chto
budet tak dobra - priedet gostit' k nam.
     Lico prokurora pri etom ne vyrazilo ni udovol'stviya, ni neudovol'stviya.
On byl iz samyh holodnyh i ravnodushnyh rodnyh.
     - Gde zhe ej ostanovit'sya?  -  prodolzhal inzhener,  lyubivshij prezhde vsego
reshat' samye blizhajshie i nasushchnye voprosy. - U menya, razumeetsya!
     - Pozhaluj, esli hochet, i u menya mozhet.
     - Gde zh  tut u  tebya -  v mur'e tvoej;  no delo v tom,  chto menya raznye
gospozhi inogda poseshchayut.  Ne  prekratit' zhe  mne etogo udovol'stviya dlya nee!
CHto ej vzdumalos' priehat'?  YA sil'no podozrevayu, chto postoyalec moj igraet v
etom sluchae bol'shuyu rol'. Ty pisal ej, chto on zdes'?
     - Pisal, - otvechal prokuror.
     - To-to  ona  s  takim  vostorgom  raspisalas' ob  nem,  zaklinaet menya
podruzhit'sya s  nim i  govorit,  chto "druzhba s  nim vozvysit moj material'nyj
vzglyad!" Kak i chem eto on sdelaet i dlya chego eto mne nuzhno - neizvestno.
     Inzhener lyubil sestru, no schital ee nemnozhko duroj nachitannoj.
     - Vihrov - chelovek otlichnyj, - progovoril Ilarion Zaharevskij.
     - YA  nichego i  ne govoryu,  pust' by zhenilis',  ya  ochen' rad;  u  nego i
sostoyanie slavnoe,  - podhvatil inzhener i zatem, prostivshis' s bratom, snova
so  svoej  veseloj,  ulybayushchejsya fiziognomiej poehal  po  ulicam  i  stognam
goroda.
     Vihrov vse  eto vremya byl zanyat svoim raskolom i  po  povodu ego imenno
sidel i pisal Mari dal'nejshee pis'mo.
     "Vo-pervyh,  moya nenaglyadnaya kuzina,  iz opytov zhizni moej ya  ubedilsya,
chto ya ochen' zhivuchee zhivotnoe -  sovershenno koshka kakaya-to: s kakoj vysoty ni
sbros'te menya,  v  kakuyu gryaz' ni shlepnite,  vsegda vstanu na lapki,  i hot'
kostochki polamyvaet,  odnako  vskore  zhe  otryahnus',  pobegu  i  dobudu sebe
kakoj-nibud' klubochek dlya  razvlecheniya.  CHego  zhestoche udara bylo dlya  menya,
kogda ya  vo  dni  ony  uslyshal,  chto vy,  nemiloserdnaya,  vyhodite zamuzh:  ya
vyderzhal nervnuyu goryachku,  chut' ne umer,  chut' v monahi ne ushel,  no snachala
porasseyal  menya  moj  nezamenimyj priyatel'  Nevedomov,  hvatil  potom  svoim
obayaniem universitet,  i  ya  podnyalsya na  lapki.  Nyne  soslali menya pochti v
ssylku,  otnyali u  menya pravo predavat'sya samomu dorogomu i samomu priyatnomu
dlya menya zanyatiyu - sochinitel'stvu; nakonec, chto tyazhele mne vsego, menya snova
razluchili s  vami.  Kak by,  kazhetsya,  ne rastyanut'sya vrastyazhku sovsem,  a ya
vse-taki eshche bodryus' i okunulsya teper' v rossijskij raskol.  Kuzina, kuzina!
Kakoe eto bol'shoe,  gromadnoe i poeticheskoe delo russkoj narodnoj zhizni. Kto
ne znaet raskola v Rossii,  tot ne znaet sovsem naroda nashego. S etoj mysl'yu
soglasilsya dazhe  nash  nachal'nik gubernii,  kogda  ya  osmelilsya iz座asnit' emu
onuyu.  "Ochen'-s  rad,  govorit,  chto vy s  takim userdiem pristupili k vashim
zanyatiyam!" On, konechno, dumaet, chto v etom sluchae ya emu hochu ponravit'sya ili
vysluzhit' Annu v petlicu, i velel mne peredat' ves' komitet ob raskol'nikah,
vse  dela  ob  nih;  i  ya  teper'  razoslal cirkulyar ko  vsem  ispravnikam i
gorodnichim,  chtoby oni  dostavlyali mne  svedeniya o  tom,  kakogo roda  v  ih
vedomstve est' sekty,  o  chisle lic,  v  nih uchastvuyushchih,  ob  ih remeslah i
promyslah i,  nakonec,  harakteristiku kazhdoj sekty po obryadam ee i obychayam.
Slovom,  kogda ya soberu eti svedeniya,  ya budu imet' polnuyu kartinu raskola v
nashej gubernii,  i  potom vse eto,  ezdya po  delam,  ya  budu poveryat' sam na
meste.  |to storona,  tak skazat',  statisticheskaya,  no  u  raskola est' eshche
istoriya,  ob  kotoroj iz ust ihnih vryad li chto mozhno budet uznat',  -  nuzhny
knigi;  a potomu, kuzina, umolyayu vas, poezzhajte vo vse knizhnye lavki i vezde
sprashivajte -  net li  knig ob raskole;  s容zdite v  Publichnuyu biblioteku i,
esli tam chto najdete, velite sejchas mne vse perepisat', kak by eto sochinenie
veliko  ni  bylo;  esli  est'  chto-nibud' v  inostrannoj literature o  nashem
raskole,  poprosite Isakova vypisat',  no tol'ko, boga radi, - knig, knig ob
raskole, inache ya zadohnus' bez nih".
     Edva  tol'ko geroj moj  konchil eto  pis'mo,  kak  k  nemu  voshla Grusha,
edinstvennaya ego  dokladchica,  i  skazala  emu,  chto  ego  prosyat  naverh  k
Vissarionu Ardal'onychu.
     - Zachem? - sprosil Vihrov.
     - Tam baryshnya,  sestrica ih,  priehala iz derevni; ona, kazhetsya, zhelaet
vas videt', - otvechala Grusha s ne ochen' veselym vyrazheniem v lice.
     - Ah,  bozhe moj,  mademoiselle YUliya,  shozhu,  -  skazal Vihrov i  nachal
odevat'sya.
     Grusha ne uhodila ot nego iz komnaty.
     - Smotrite,  odevajtes' naryadnee,  nadobno ponravit'sya vam baryshne-to -
ona nevesta! - skazala ona ne bez kolkosti.
     - YA zhelayu nravit'sya tol'ko vam,  -  skazal Vihrov,  rasklanivayas' pered
nej.
     Grusha sama emu prisela na eto.
     Vihrov poshel naverh. On zastal YUliyu v krasiven'koj stolovoj inzhenera za
stolom,  zavtrakayushchuyu; ona tol'ko chto priehala i byla eshche v teplom, dorozhnom
kapote,  golova u  nej byla v papil'otkah.  Neterpenie ee videt' Vihrova tak
bylo  veliko,  chto  ona  prenebregla dazhe  dovol'no  ser'eznym neudobstvom -
yavit'sya v pervyj raz na glaza muzhchiny rastrepannoyu.
     - Merci, chto vy tak skoro poslushalis' moego priglasheniya, - skazala ona,
klanyayas' s  nim,  no ne podavaya emu ruki,  -  a  ya  vot v  kakom kostyume vas
prinimayu i vot s kakimi rukami, - pribavila ona, pokazyvaya emu svoi dovol'no
krasivye ruchki, perepachkannye v kotletke, kotoruyu ona sejchas skushala.
     - Kak zdorov'e vashego batyushki? - sprosil, bog znaet zachem, Vihrov.
     - Ah, on ochen', ochen' teper' slab i nikuda pochti ne vyezzhaet!
     Vissarion Zaharevskij,  byvshij tut zhe i  nemnozhko prislushavshis' k  etim
peregovoram, obratilsya k sestre i Vihrovu.
     - Nu-s, izvinite, ya dolzhen vas ostavit'! - progovoril on. - Mne nado po
moim delam i nekogda slushat' vashi bezdel'nye razgovory.  Ilarion,  veroyatno,
skoro priedet.  Vihrov, ya nadeyus', chto vy u menya segodnya obedaete i na celyj
den'?
     YUliya pri etom brosila pochti umolyayushchij vzglyad na Vihrova.
     - Pozhaluj! - progovoril tot protyazhno.
     Kogda inzhener ushel, molodye lyudi, ostavshis' vdvoem, zametno konfuzilis'
drug druga.  Geroj moj  i  prezhde eshche zamechal,  chto YUliya byla blagosklonna k
nemu, no kak i chem bylo ej otvechat' na to - ne vedal.
     - Skazhite,  monsieur Vihrov!  - nachala, nakonec, YUliya s uchastiem. - Vas
prislali syuda za sochinenie vashe?
     - Da, za sochinenie, - otvechal on.
     - I ya,  voobrazite, nikak i nigde ne mogla dostat' etoj knizhki zhurnala,
gde ono bylo napechatano.
     - Ee dovol'no trudno teper' imet'! - otvechal on, potuplyayas': emu tyazhelo
bylo vesti etot razgovor.
     - No  nas ved' snachala,  -  prodolzhala YUliya,  -  poka vy  ne napisali k
ZHivinu, strashno napugala vasha sud'ba: vy cheloveka vashego v derevnyu prislali,
tot i rasskazyval vsem pochti, chto vy chto-to takoe v Peterburge pro gosudarya,
chto li,  govorili,  -  chto vas shvatili vmeste s nim,  posadili v ostrog,  -
potom,  chto vas s  kandalami na  nogah povezli v  Sibir' i  privezli potom k
gubernatoru, i chto tot vas na poruki uzhe k sebe vzyal.
     - |to moj duralej Ivan otlichaetsya, - progovoril Vihrov.
     - I on uzhasy rasskazyval; chto esli, govorit, vy opyat' ne voz'mete ego k
sebe i ne zhenite na kakoj-to devushke Grushe, chto li, kotoraya zhivet u vas, tak
on chto-to takoe eshche doneset na vas, i vas togda nepremenno soshlyut.
     - |koj negodyaj kakoj! - proiznes Vihrov.
     - Da, no menya tak eto napugalo, chto ya vse eto vremya dumala ob vas.
     Progovorya eto, YUliya nevol'no pokrasnela.
     - Vse eto vzdor!  -  proiznes Vihrov.  - No chto zhe, skazhite, drugie moi
znakomye podelyvayut?
     - Ah,  drugie vashi znakomye!  Odnako ya sovsem bylo i zabyla!  - skazala
YUliya i, vynuv iz karmana nebol'shoe pis'meco, podala ego Vihrovu.
     - Ot Katish' Pryhinoj eto k vam, - pribavila ona.
     - Ot  Pryhinoj?  -  skazal Vihrov i  nachal chitat'.  Pis'mo bylo ne  bez
znacheniya dlya nego.

     "Vy v neschastii, nash obshchij drug! - pisala Katish' svoim bojkim pocherkom.
- I  etogo  dovol'no,  chtoby  vse  my  protyanuli  vam  nashi  druzheskie ruki.
Muzhajtes' i  molites',  i my tozhe molimsya za vas,  za isklyucheniem,  vprochem,
odnoj  izvestnoj vam  osoby,  kotoraya,  kogda  ej  skazali  o  postigshem vas
neschastii,  so svoej znakomoj,  ya dumayu,  vam nasmeshlivoj ulybkoj, ob座avila,
chto  ona ochen' rada,  chto vas za  vashi vol'nodumnye mysli i  za  raznye vashi
priyatel'skie kompanii nakazyvayut!  Kakaya zhe teper' ee-to kompaniya, interesno
znat', kakaya ee kompaniya? Capkin da nynche eshche novyj gospodin, nekto Hipin, -
eti  gospoda mogut  nravit'sya tol'ko ej  odnoj!  Slovom,  Vihrov,  ya  teper'
navsegda  razocharovalas' v  nej;  ne  pomnyu,  govorila li  ya  vam,  chto  moi
nravstvennye pravila takovy: lyubit' odin raz zhenshchine dazhe prestupnoj lyubov'yu
mozhno,  potomu chto ona neopytna i  ee mogut obmanut'.  Kogda izvestnaya osoba
lyubila snachala Postena,  polyubila potom vas...  nu,  ya dumala, chto v tom ona
oshiblas' i  chto vami ej  ne  uvlech'sya bylo trudno,  no ya  vse-taki vsegda ej
govorila:  "Kleopasha,  eto poslednyaya lyubov',  kotoruyu ya  tebe proshchayu!" -  i,
polozhim,  vy izmenili ej,  nu, umri togda, umri, po krajnej mere, dlya sveta,
no my eshche,  naprotiv, zhit' hotim... u nas sejchas yavilsya doktor, i mne vsegda
davali takoj ton, chto eto budto by vozbudit vashu revnost'; no vot nakonec vy
uehali,  vozbuzhdat' revnost' stalo ne v kom, a doktor vse tut i okazyvaetsya,
chto davno uzh byl takoj zhe amant* ee, kak i vy. Takih zhenshchin ya ni uvazhat', ni
lyubit' ne mogu.  Pro sebya mne reshitel'no nechego vam skazat'; ya, kak i prezhde
vy znali menya,  davno uzhe umerla dlya vsego, chto sledovalo, po-moemu, sdelat'
i m-me Fateevoj.
     ______________
     * lyubovnik (franc.).

     Pis'mo eto peredast vam devushka,  u kotoroj zolotaya dusha i bril'yantovoe
serdce.
                                                  Ostayus' vsya vasha Pryhina."

     - Zachem eto vsya vasha,  - skazal Vihrov, dochitav pis'mo, - ya i chast'yu ee
ne hochu vospol'zovat'sya!
     - |to uzh ona tak raspisalas' ot sil'noj druzhby k vam,  - otvechala YUliya,
vse vremya chteniya pis'ma vnimatel'no smotrevshaya na Vihrova.
     - CHto  zh  ona,  rassorilas',  chto li,  s  Fateevoj?..  -  sprosil on  s
nebol'shoj kraskoj v lice i derzha glaza neskol'ko potuplennymi.
     - Net,  no Katish' vozmutilas' protiv ee postupkov.  Vy znaete, ona ved'
etakaya poeticheskaya devushka.
     - A  chto  zhe  Fateeva,  vse  doktora lyubit?  -  prodolzhal rassprashivat'
Vihrov, derzha po-prezhnemu glaza opushchennymi v zemlyu.
     - Net,  tot  zhenilsya uzh!..  Teper',  govoryat,  drugoj ili  tretij dazhe;
vprochem,  ya ne znayu etogo podrobno,  - pribavila YUliya, kak by spohvativshis',
chto devushke ne sovsem idet govorit' o podobnyh veshchah.
     - A chto, skazhite, Kergel' i ZHivin? - sprosil Vihrov.
     - Kergel' prodolzhaet pisat' stihi,  a  ZHivin,  kak vy  uehali,  zapersya
doma, nikuda ne pokazyvaetsya i vse, govoryat, skuchaet ob vas.
     - Kakoj otlichnyj chelovek!
     - Otlichnyj;  znaete,  kak u ZHorzh Zand etot ZHak{194} - prostoj, chestnyj,
umnyj, dobryj; ya, ne znayu pochemu, vsegda ego sebe ZHakom voobrazhayu.
     - Udobnyj muzh, znachit, iz nego budet.
     - Veroyatno;  no ya,  vprochem, nikogda by ne zhelala imet' udobnogo tol'ko
muzha.
     - A kakogo zhe by vy zhelali? Kakogo-nibud' luchshe izmenshchika, chto li?
     - Da,  uzh luchshe izmenshchika,  -  otvechala YUliya,  ustremlyaya pri etom takoj
nezhnyj i takoj maslenyj vzglyad na Vihrova, chto on dazhe potupilsya.
     Dal'nejshij razgovor ih,  vprochem,  byl  prervan priezdom prokurora.  On
druzheski,  no ne s osobennoj nezhnost'yu, pozdorovalsya s sestroyu i, pozhav ruku
Vihrovu, sel okolo nee.
     - |to horosho,  chto ty k nam priehala, - skazal ej on, potom obratilsya k
Vihrovu: - Vy starye znakomye s nej?
     - Da, - otvechal tot.
     - YA dazhe vse tajny monsieur Vihrova znayu! - podhvatila YUliya.
     - Vse tajny moi znaet, - podhvatil i Vihrov.
     - Zato zdes' u  nego net ni odnoj,  za eto tebe ruchayus',  -  progovoril
prokuror.
     - |to ochen' priyatno slyshat'! - skazala YUliya, opyat' ustremlyaya na Vihrova
pochti nezhnyj vzor.
     - A  ya  sejchas ot gubernatora,  -  nachal Ilarion Ardal'onych,  obrashchayas'
snova  k  Vihrovu.  -  On  poruchil  mne  peredat' vam,  kak  eto  nazvat'...
prikazanie  ego,   predlozhenie,   pros'bu.   Zdes'   zatevaetsya  blagorodnyj
spektakl', i brat Vissarion pochemu-to skazal emu, chto vy - akter otlichnyj, i
gubernator prosit vas nepremenno prinyat' uchastie v sostave ego spektaklya,  i
tak kak eto delo speshnoe,  to ne medlya zhe ehat' k madame Pikolovoj,  kotoraya
vsem etim delom oruduet.
     - O, bog s nej, k etoj gospozhe ehat'!
     - A kto takaya eta Pikolova? - sprosila YUliya.
     - Ona  zdes' eshche  izvestna pod  imenem damy  serdca gubernatorskogo,  -
ob座asnil ej brat.
     - A! - proiznesla YUliya.
     - Net,  vy poezzhajte,  -  obratilsya prokuror k Vihrovu,  -  potomu chto,
vo-pervyh,  iz  etih pustyakov vam pridetsya ssorit'sya s  etim gospodinom,  a,
vo-vtoryh, vy i sami lyubite teatr, ya vizhu eto sejchas po licu vashemu, kotoroe
prinyalo kakoe-to osobennoe vyrazhenie.
     - No mne nekogda,  u menya drugogo dela mnogo, - govoril Vihrov ne takim
uzh reshitel'nym golosom:  akterskaya zhilka v nem v samom dele zagovorila;  pri
odnom slove "teatr" u  nego kak budto by chto-to udarilo v  golovu i eknulo v
serdce.
     - Tebya tozhe prosili, - pribavil prokuror sestre.
     - YA gotova,  esli tol'ko monsieur Vihrov budet uchastvovat',  - otvechala
ona,  -  a  to,  pozhaluj,  budut  vse  neznakomye muzhchiny!  -  pospeshila ona
pribavit'.
     - Da, ya budu, pozhaluj, - progovoril Vihrov: u nego uzhe vse lico gorelo.
     - No tol'ko sejchas zhe i poezzhajte k madame Pikolovoj,  chtoby uslovit'sya
s nej ob p'esah.
     - Horosho, - progovoril Vihrov i poshel.
     - Obedat' tol'ko vozvrashchajtes' k nam, - skazala emu vsled YUliya.
     - Priedu,  -  otvechal ej Vihrov uzhe bolee mehanicheski i, pridya k sebe v
komnatu, s zametnym volneniem sel i dopisal k Mari:
     "U menya poyavilos' eshche novoe zanyatie:  zdes' zatevaetsya teatr,  i ya budu
uchastvovat' v  nem;  nu,  ne zhivuchij li ya i ne rezvyj li kotenok posle togo:
vsyakij vzdor menya uvlekaet!"
     Pokuda on  potom sel na  izvozchika i  ehal k  m-me Pikolovoj,  mysl' ob
teatre vse bol'she i bol'she v nem rosla. "Igrat' budut, veroyatno, v nastoyashchem
teatre,  -  dumal on, - i, sledovatel'no, mozhno budet sygrat' bol'shuyu p'esu.
Predlozhu im "Gamleta"!" -  Vozrast Romeo dlya nego uzhe proshel,  nastala bolee
refleksivnaya pora - pora Gamletov.
     M-me Pikolovu, ochen' milen'kuyu i gracioznuyu damu, v shchegol'skom domashnem
kostyume,  on  zastal sidyashcheyu okolo stola,  na  kotorom razlozheny byli raznye
p'esy,  i ona reshitel'no,  kazhetsya,  nedoumevala,  chto s nimi ej delat': ona
byla ves'ma nedal'nego uma.
     - Zdravstvujte,  monsieur Vihrov, - skazala ona, - nauchite, pozhalujsta,
chto nam vzyat' igrat'; vy, govoryat, sami pishete!
     Vihrov, reshivshijsya ne otkladyvat' ob座asneniya, nachal pryamo.
     - Vse eto, chto lezhit pered vami, sovershennaya glupost'! - skazal on.
     - Glupost'?  - sprosila Pikolova, nemnogo s udivleniem ustavlyaya na nego
svoi  glaza:  ona  nikak ne  polagala,  chtoby chto-nibud' pechatnoe moglo byt'
glupost'yu.
     - My sygraem ochen' umnuyu i velikolepnuyu veshch' -  "Gamleta"! - progovoril
Vihrov.
     - "Gamleta"?   Ah,  pozvol'te,  ya  videla  chto-to  takoe  v  Moskve,  -
progovorila Pikolova, prishchuriv nemnogo svoi horoshen'kie glazki.
     - Da, veroyatno!
     - Tut, kazhetsya, predstavlyaetsya ves' dvor.
     - Da, dvor s raznymi negodyayami, mezhdu kotorymi stradaet chestnyj Gamlet.
     - Kogo zhe ya tut budu igrat'? - sprosila Pikolova.
     - Vy budete, esli pozhelaete, igrat' Ofeliyu.
     - A kakoj kostyum ej nado?
     - Kostyum v  pervyh aktah u nej -  obyknovennoe shelkovoe plat'e frejliny
so shlejfom.
     - So shlejfom zhe, odnako!.. I vse odin kostyum?..
     - Net, v poslednem akte ona yavlyaetsya sumasshedshej: v venchal'nom, skol'ko
ya pomnyu, vuale, s belymi cvetami na golove i s raspushchennymi volosami.
     - |to, dolzhno byt', ochen' nedurno... - I m-me Pikolova, voobraziv samoe
sebya v  etom kostyume,  nashla,  chto ona budet ochen' horosha,  a  glavnoe,  ona
nikogda ne byvala v takom kostyume. - Plat'e dolzhno byt' beloe?
     - Beloe!
     - |to  ochen' budet krasivo!  -  progovorila Pikolova,  i  takim obrazom
sud'ba "Gamleta" byla reshena:  ego  polozheno bylo sygrat' vo  chto by  to  ni
stalo.
     - YA  budu  igrat' Gamleta,  -  skazal Vihrov,  -  i  vy  budete v  menya
vlyubleny, - pribavil on, vidya, chto ego sobesednice nadobno bylo rastolkovat'
samoe soderzhanie p'esy.
     - No ya, odnako, ne ochen' budu v vas vlyublena? - sprosila ona.
     M-me Pikolova pobaivalas' v  etom sluchae svoego obozhatelya,  kotoryj byl
sil'no revniv.
     - Net,  ne ochen'!  -  uspokoil ee Vihrov.  -  Tak vy, znachit, i skazhete
Ivanu Alekseevichu (imya gubernatora), chto my vybrali "Gamleta"?
     - Nepremenno skazhu;  no tol'ko vy navernoe li znaete,  chto v  poslednem
akte ya dolzhna budu byt' v vuale i v cvetah? - peresprosila ona eshche raz ego.
     - Navernoe znayu, - otvechal on ej i pospeshil uehat', potomu chto nastupal
uzhe chas obeda Zaharevskih.
     - Dovol'ny li vy,  chto ya  vputal vas v teatr?  -  sprosil ego Vissarion
Zaharevskij.
     - Ni to, ni se, - otvechal Vihrov, sadyas' okolo YUlii.
     - CHto zhe vy reshili: chto budete igrat'? - sprosil Ilarion Zaharevskij.
     - "Gamleta",   -   otvechal  Vihrov  i  pokrasnel  nemnogo.  On  zaranee
predchuvstvoval, chto emu posyplyutsya vozrazheniya.
     - Kak "Gamleta"?.. - voskliknuli vse v odin golos.
     - "Gamleta"-s, - povtoril Vihrov.
     - No  eto ochen' trudno,  -  zametil Ilarion Zaharevskij.  -  Kto samogo
Gamleta budet igrat'?
     - Vash pokornyj sluga, - otvechal Vihrov.
     Prokuror i pri etom otvete nedoumeval.
     - Vy otlichno sygraete Gamleta, - podhvatila YUliya.
     - No Ofeliyu - kto zhe? - prodolzhal prokuror.
     - Ofeliyu - madame Pikolova, - otvechal Vihrov.
     Opyat' oba brata pridali neskol'ko udivlennoe vyrazhenie svoim licam.
     - No razve vy ne zametili, chto ona ochen' glupa, - progovoril prokuror.
     - I Ofeliya v samoj p'ese ne ochen' umna, - otvechal Pavel.
     - Mne, znachit, v vashem spektakle i net nikakoj roli - bednaya ya, bednaya!
- progovorila kak-to shutya, no v glubine dushi s grust'yu, YUliya.
     - Vam Gertrudu mozhno igrat', - skazal ej Vihrov.
     - Horosho,  ya  hot' Gertrudu budu igrat',  -  skazala YUliya s  prosiyavshim
vzorom.
     Slushaya vse  eti peregovory s  usmeshkoj,  inzhener vmeshalsya,  nakonec,  v
razgovor.
     - YA ne znayu,  prilichno li devushke igrat' Gertrudu: ona nemnozhko durnogo
povedeniya.
     - O, vzdor kakoj, - progovorila YUliya.
     - Nu, eto chto zhe! - podderzhal ee i Ilarion Zaharevskij.


        IV

        GEROJ MOJ V ROLI GAMLETA

     Vybor takoj bol'shoj p'esy,  kak "Gamlet",  proizvel udivlenie i  smeh v
publike; no m-me Pikolova hotela nepremenno, chtoby p'esu etu igrali, - hotel
togo,  znachit,  i  groznyj nachal'nik gubernii i  v  etom sluchae niskol'ko ne
ceremonilsya:  rol' korolya,  naprimer,  on prislal s zhandarmom k predsedatelyu
kazennoj palaty,  ves'ma krasivomu i  gordomu iz sebya muzhchine,  i nepremenno
treboval, chtoby tot cherez nedelyu vyuchil etu rol'.
     Mnogie nasmeshniki,  konechno, ispodtishka govorili, chto tak kak Klavdij -
zlodej i uzurpator,  to vsego by luchshe,  po svoim dushevnym svojstvam, igrat'
etu rol' samomu gubernatoru.  Poloniya m-me  Pikolova otdala muzhu,  zhirnomu i
belobrysomu limfatiku{198},  i  kogda  v  publike  uznali,  chto  Polonij byl
velikij podlec,  to  sovershenno odobrili takoj vybor.  Prochie roli:  Laerta,
teni,  Gil'denshterna i  Rozenkranca -  razobrali mezhdu  soboj raznye molodye
lyudi  i  ne  stol'ko zhelali sygrat' eti  roli,  skol'ko posmeshit' vsem  etim
predstavleniem publiku. Vse eti nasmeshki i glumleniya dohodili, razumeetsya, i
do  Vihrova,  i  on  v  dushe stradal ot  nih,  no,  po naruzhnosti,  sohranyal
sovershenno spokojnyj vid i,  nechego greha tait', beskonechno uteshalsya mysl'yu,
chto  on,  nakonec,  budet  igrat' v  nastoyashchem teatre,  vyjdet iz  nastoyashchim
obrazom ustroennyh dekoracij,  i sufler budet sidet' v budke pered nim, a ne
sboku  stanet  suflirovat'  iz-za   dekoracij.   Pered  nastupleniem  pervoj
repeticii on besprestanno ezdil ko vsem uchastvuyushchim i dolgo im tolkoval, chto
esli  uzh  igrat' chto-libo  na  blagorodnyh spektaklyah,  tak  nepremenno nado
chto-nibud' bol'shoe i  umnoe,  tak  chto  vse  nevol'no pribodrilis' i  nachali
dumat',   chto  oni  v  samom  dele  delayut  chto-to  umnoe  i  bol'shoe;  dazhe
predsedatel' kazennoj palaty ne  s  takim grustnym vidom sidel i  uchil  rol'
korolya  Klavdiya;  molodezh'  zhe  stala  men'she  nasmeshnichat'.  Kostyum  Ofelii
Pikolova peremenila,  po krajnej mere,  raz pyat' i  vse soveshchalas' ob etom s
Vihrovym;  nakonec,  on  ee  odel  dlya  poslednego akta v  beloe plat'e,  no
sovershenno bez yubok,  tak chto plat'e oblegalo okolo ee  nog,  vual' byl edva
prikolot,  a cvety -  belye kamelii - spuskalis' tozhe ne sovsem v poryadke na
odnu storonu.  Pikolova,  vzglyanuv na sebya v tryumo, byla v vostorge ot etogo
poeticheskogo rastrepe.
     Pervaya repeticiya naznachena byla v dome nachal'nika gubernii. YUliyu vozit'
na  repeticiyu  brat'ya  Zaharevskie  poruchili  v  ihnej,  razumeetsya,  karete
Vihrovu. Kogda YUliya v pervyj raz poehala s nim, ona uzhasno ego konfuzilas' i
boyalas',  kazhetsya, konchikom plat'ya prikosnut'sya k nemu. Vse dejstvuyushchie lica
vyuchili uzhe  svoi  roli,  tak  kak  vse  oni  horosho znali,  chto  strogij ih
predprinimatel',  s  samogo  uzhe  nachala repeticii stoyavshij u  sebya  v  zale
navytyazhke i  sil'no nahmuriv brovi,  ne lyubil shutit' v  etom sluchae i  eshche v
proshlom godu odnogo predvoditelya dvoryanstva, kotoryj do samogo predstavleniya
ne vyuchival svoej roli, raspek pri celom obshchestve i, krome togo, k ocherednoj
nagrade eshche ne predstavil.
     Vihrov nachal uchit' vseh pochti s golosu, i ego li v etom sluchae vnusheniya
byli  slishkom veliki,  ili  i  uchastvuyushchie sil'no  zhelali  kak  mozhno  luchshe
sygrat', no tol'ko vse oni ochen' skoro stali podrazhat' emu.
     - Boga radi, - krichal Vihrov korolyu, - pomnite, chto Klavdij - ne poshlyj
chelovek,  i  hot' u  perevodchika est' eto nemnozhko v  tone ego rechi,  no  vy
vyrazhajtes' kak mozhno velichestvennee! - I predsedatel' kazennoj palaty nachal
v samom dele proiznosit' velichestvenno.
     - Madame  Pikolova,   -  tolkoval  moj  geroj  dame  serdca  nachal'nika
gubernii,  -  Gamlet tut  vyshe vsej etoj tolpy,  i  vy  tol'ko lyubov'yu svoej
vozvyshaetes' do menya i nachinaete mne sochuvstvovat'.
     - Tishe govorite ob etom,  -  shepnula ona emu, - Ivanu Alekseevichu mozhet
eto ne ponravit'sya!
     - Ochen' mne nuzhno, ponravitsya eto emu ili net! - vozrazil ej Vihrov.
     Pikolova pogrozila emu  na  eto pal'chikom.  Luchshe vseh u  Vihrova soshla
scena s  YUliej.  On ej tozhe ob座asnil glavnyj psihologicheskij motiv vsej etoj
sceny.
     - |to  styd  -  styd zhenshchiny,  predavshejsya poroku,  i  styd pered samym
strashnym sud'ej - svoim sobstvennym synom!
     YUliya  predstavila,  chto  ona  ubita  byla  stydom.  O  velichestvennosti
korolevy ej hlopotat' bylo nechego: ona byla velichestvenna po nature svoej.
     Vsemi  etimi  rasporyazheniyami Vihrova nachal'nik gubernii ostavalsya ochen'
dovolen.
     - Blagodaryu vas,  blagodaryu!  -  govoril on, druzheski pozhimaya emu ruku,
kogda tot rasklanivalsya s nim i uezzhal s m-lle Zaharevskoj domoj.
     Ta  v  karete po-prezhnemu sela daleko,  daleko ot  nego,  i,  tol'ko uzh
pod容zzhaya k domu, tiho progovorila:
     - A chto, horosho ya igrala?
     - Otlichno! - obodril ee Vihrov.
     - |to vy menya vdohnovili; prezhde ya ochen' durno igrala.
     Vihrov nichego ej na eto ne otvechal i,  vysadiv ee u  kryl'ca iz karety,
sejchas zhe pospeshil ujti k  sebe na kvartiru.  CHem dal'she shli repeticii,  tem
vyhodilo vse luchshe i luchshe, i odin tol'ko Polonij, muzh Pikolovoj, byl iz ruk
von ploh.
     Kak Vihrov ni tolkoval emu, chto Polonij hitrec, lukavec, Pikolov tol'ko
i  delal,  chto shamkal kak-to yazykom,  prishepetyval i byl prosto omerzitelen.
Vihrov v  uzhas  ot  etogo prihodil i,  nikak ne  uderzhavshis',  skazal o  tom
gubernatoru.
     - Pikolov nevozmozhen, vashe prevoshoditel'stvo, on vse isportit!
     - CHto za  vzdor-s,  ne huzhe drugih budet!  -  okrysilsya na pervyh porah
nachal'nik gubernii, no, priehav potom k m-me Pikolovoj, ob座asnil ej o tom.
     - YA  togda eshche  govorila,  -  otvechala ta,  -  gde  zhe  emu  chto-nibud'
igrat'... na chto on sposoben?
     - Tak my ego zamenim, znachit, - proiznes nachal'nik gubernii.
     - Pozhalujsta,  zamenite,  a  to taskaetsya so mnoj na repeticii -  ochen'
nuzhno.
     Priehav domoj,  nachal'nik gubernii sejchas zhe poslal k Vihrovu zhandarma,
chtoby tot nemedlya pribyl k nemu. Tot priehal.
     - Poslushajte, Pikolov sam ne hochet igrat', komu by predlozhit' ego rol'?
     - YA slyshal,  chto zdes' sovestnyj sud'ya horosho igraet, - otvechal Vihrov,
uzhe  prezhde  navodivshij po  gorodu  spravki,  kem  by  mozhno  bylo  zamenit'
Pikolova.
     - Ah,  da,  ya pomnyu,  chto on otlichno igral,  -  podhvatil gubernator, -
s容zdite,  pozhalujsta,  i predlozhite emu ot menya,  chtoby on vzyal na sebya etu
rol'.
     Iz odnogo etogo priema,  chto nachal'nik gubernii prosil Vihrova s容zdit'
k  sud'e,  a  ne poslal k  tomu pryamo zhandarma s rol'yu,  vidno bylo,  chto on
tretiroval sud'yu neskol'ko inym  obrazom,  i  tot  dejstvitel'no byl  ves'ma
samostoyatel'nyj i  v vysshej stepeni obidchivyj chelovek.  U dikih zverej est',
govoryat,  instinktivnyj strah k  tomu  rodu zhivotnogo,  kotoroe so  vremenem
prishibet ih. Gubernator, ne davaya sebe otcheta, pochemu-to pobaivalsya sud'i.
     Kogda Vihrov predlozhil tomu rol' Poloniya, sud'ya, yavno chem-to obizhennyj,
reshitel'no otkazalsya.
     - Gospodin gubernator ranee dolzhen byl by podumat' ob etom;  ya, skol'ko
zdes' ni bylo blagorodnyh spektaklej, vo vseh v nih uchastvoval.
     - Ej-bogu, v etom vinovat ne gubernator, a ya, - zaveryal ego Vihrov.
     - Vy zdes' -  chelovek novyj, a potomu ne mozhete znat' vsego obshchestva, a
on ego dolzhen znat' horosho.
     - Pozhalujsta, sygrajte! - nastojchivo uprashival ego Vihrov.
     - Ustrojte sami  teatr,  -  ya  sejchas budu  igrat',  a  esli ustraivaet
gubernator, - ya ne stanu.
     Vihrov  vozvratilsya  k  gubernatoru i  peredal,  chto  sud'ya  reshitel'no
otkazalsya.
     - Horosho-s, - skazal nachal'nik gubernii i poblednel tol'ko v lice.
     Vihrov, posle togo, Hristom i bogom uprosil igrat' Poloniya - Vissariona
Zaharevskogo,  i  hot' voennym,  kak izvestno,  v to vremya ne pozvoleno bylo
igrat',  no  nachal'nik gubernii skazal,  chto  -  nichego,  tol'ko  by  igral;
Vissarion vse hohotal:  hohotal,  kogda emu predlagali,  hohotal, kogda stal
uchit' rol' (no protivorechit' gubernatoru, po ego uzhe izvestnomu nam pravilu,
on  ne  hotel),  i  govoril tol'ko  Vihrovu,  chto  on  boitsya  bol'she  vsego
rashohotat'sya na scene,  i  igra u  nego vyhodila tak,  chto neskol'ko stihov
skazhet verno, a potom i zagovorit ne kak Polonij, a kak Zaharevskij.
     V  gorode  mezhdu  tem,  po  sluchayu  etogo  spektaklya,  raznye nebogatye
gorodskie spletnicy,  perebegaya iz doma v  dom,  rasskazyvali,  chto Pikolova
sdelala sebe  kostyum  dlya  Ofelii na  gubernatorskie,  razumeetsya,  den'gi v
tysyachu rublej serebrom, - chto inzhener Vissarion Zaharevskij tozhe sdelal sebe
i sestre kostyum v tysyachu rublej:  i tot dejstvitel'no sdelal, no tol'ko ne v
tysyachu,  a  v  dvesti rublej dlya  YUlii i  v  trista dlya  sebya;  pro  Vihrova
govorili,   chto  on  otlichno  igraet.  Molodezh',  uchastvuyushchaya  v  spektakle,
zhalovalas',  chto na repeticiyah zavedena takaya strogost':  chut' kto opozdaet,
gubernator,  po naushcheniyu Vihrova,  sejchas zhe beret s  vinovnogo shtraf desyat'
rublej v pol'zu detskogo priyuta.
     Nastupil, nakonec, i chas spektaklya.
     Kogda Vihrov vyshel iz svoej ubornoj,  odetyj v  kostyum Gamleta,  pervaya
ego uvidala YUliya, tozhe uzhe odetaya korolevoj.
     - Ah, kak k vam idet etot kostyum! - kak by nevol'no voskliknula ona.
     - A chto zhe? - sprosil Vihrov ne bez udovol'stviya.
     - CHudo chto takoe! - povtoryala YUliya s yavnym vostorgom.
     Dazhe Pikolova,  uvidav ego i otojdya potom ot nego,  progovorila korolyu:
"Kak Vihrov horosh v etom kostyume!"
     Kogda potom zanaves otkrylsya,  i  korol' s  korolevoj,  v soprovozhdenii
vsego pridvornogo kortezha,  vyshli na scenu,  Gamlet shel szadi vseh.  On odin
byl  odet v  traurnoe plat'e i,  nesmotrya na  etu prostuyu odezhdu,  sejchas zhe
pokazalsya zametnee vseh.

                Ni slezy, ni toska, ni chernaya odezhda,
                Nichto ne vyrazit dushi smyatennyh chuvstv,
                Kotorymi stol' gorestno terzayus' ya! -

govoril Vihrov, i pri etom ego golos, lico, vsya figura vyrazhali to zhe samoe.

                Bashmakov eshche ne iznosila! -

vosklical on potom, ostavshis' uzhe odin na scene, -

                V kotoryh shla za grobam muzha,
                Kak bednaya vdova v slezah, -
                I vot ona zhena drugogo;
                Zver' bez razuma, bez chuvstv
                Grustil by dolee! -

i  pri  etom  nachal'nik  gubernii  pochemu-to  proslezilsya dazhe;  odno tol'ko
emu ne ponravilos',  chto Pikolova igrala kakuyu-to podchinennuyu rol';  ona, po
naucheniyu Vihrova,  predstavlyala kakoe-to  sovershenno pokornoe emu  sushchestvo.
Nachal'nik gubernii lyubil, chtoby dama ego serdca byla vsegda i vezde pervaya.
     V posleduyushchej zatem scene Gamleta i materi YUliya prekrasno stydilas', i,
kogda Vihrov kakim-to pechal'nym golosom vosklical ej:

                Esli ty ne dobrodetel'na, to pritvoris'!
                Privychka - chudovishche i mozhet k dobru nas obratit'! -

     nachal'nik gubernii opyat' pri  etom proslezilsya,  no  chto  privelo ego v
neopisannyj vostorg,  eto  -  kogda  Pikolova yavilas' v  kostyume sumasshedshej
Ofelii.  Ona,  zlodejka, prezhde i ne pokazalas' emu v etom naryade, kak on ni
prosil ee o tom...  Nachal'nik gubernii kak by zarzhal dazhe ot volneniya: takoe
vpechatlenie  proizvela  ona  na  nego  svoeyu  poeticheskoyu  naruzhnost'yu i  po
preimushchestvu eshche  tem,  chto  plat'e ee  obgibalos' okolo vseh  pochti form ee
tela...
     - Otlichno,  otlichno!  - govoril on, zakryvaya dazhe glaza pod ochkami, kak
by strashas' i  videt' dolee eto miloe sozdanie,  no etim eshche ne vse dlya nego
konchilos'.
     Vdrug m-me  Pikolova (ona takzhe i  eto ot nego hranila v  tajne),  m-me
Pikolova, v svoem efirnom kostyume, s raspushchennymi volosami, zapela:

                V belyh per'yah
                Statnyj voin,
                Pervyj Danii boec!

     U  nachal'nika gubernii,  kak narochno,  na kolenyah lezhala shlyapa s  belym
sultanom...

                V belyh per'yah! -

     povtoryala m-me Pikolova svoim dovol'no priyatnym golosom. Gubernator pri
etom  potryasal tol'ko  nogoj  i  lezhashcheyu  na  nej  shlyapoj...  Kogda  zanaves
opustili, on kak-to sudorozhno podmahnul k sebe rukoyu policejmejstera, chto-to
skazal emu;  tot sejchas zhe vybezhal,  sejchas poskakal kuda-to, i vskore posle
togo v bufetnoj kuhne teatra poyavilis' povara gubernatora i nachali stryapat'.
     Kogda zatem proshel poslednij akt  i  publika stala vyzyvat' bol'she vseh
Vihrova,  i  on v svoyu ochered' vyvodil s soboj vseh,  -  gubernator neistovo
vbezhal na scenu,  pryamo podletel k m-me Pikolovoj,  poceloval u nee neistovo
ruku  i  ob座avil  vsem  uchastvuyushchim,  chtoby  nikto  ne  razdevalsya iz  svoih
kostyumov,  a tak by i seli vse za uzhin,  kotoryj budet prigotovlen na scene,
kogda publika raz容detsya.
     Vsem eto predlozhenie ochen' ponravilos'.
     Posle Pikolovoj gubernator stal blagodarit' Vihrova.
     - Blagodaryu,  blagodaryu,  - govoril on, druzheski potryasaya emu ruku. - I
vy dazhe ne smeyalis' na scene, - pribavil on vse nemnozhko vertevshemusya u nego
pered glazami Zaharevskomu.
     - Vas  vse  boyalsya,  vashe prevoshoditel'stvo,  -  otvechal tot bojko,  -
tol'ko zahochetsya smeyat'sya, vzglyanu na vas, i otojdet.
     - Pochemu zhe otojdet? - sprashival gubernator.
     - Ne  do smehu,  vashe prevoshoditel'stvo,  pri vas nikomu;  ochen' uzh vy
grozny.
     - Ha-ha-ha! - zasmeyalsya samodovol'no gubernator.
     Vissarion Zaharevskij znal, kogda i chem mozhno bylo shutit' s nachal'nikom
gubernii.
     Vskore  oficianty  gubernatora  nachali  nakryvat'  na   scene  dovol'no
paradnyj uzhin.  Iz chisla publiki ostalis' i vzdumali vojti na scenu prokuror
i  upryamyj sud'ya.  Uvidav  poslednego,  gubernator sejchas zhe  okrysilsya i  s
mgnovenno osvirepevshim vzorom zakrichal na nego:
     - Uhodite, uhodite, vam zdes' nechego delat'!
     Sud'ya nemnogo opeshil.
     - YA k znakomym moim, - progovoril bylo on.
     - Net tut vashih znakomyh, - govoril gubernator, - mozhete v drugom meste
s  nimi  videt'sya;  izvol'te uhodit',  -  inache ya  policejmejsteru velyu  vas
vyvesti.
     Sud'ya,  ochen' horosho znavshij,  chto nachal'nik gubernii,  veroyatno,  i ne
zamedlit ispolnit' eto  namerenie,  schel  za  luchshee nasmeshlivo ulybnut'sya i
ujti.
     Prokuror tozhe nahodilsya v  ne sovsem lovkom polozhenii i tozhe hotel bylo
ujti, no gubernator ostanovil ego:
     - Vy ostan'tes'; vasha sestrica i bratec igrali, my prosim vas ostat'sya!
     Prokuror usmehnulsya i ostalsya.
     Nachal'nik gubernii priglasil ego dazhe i za uzhin,  za kotoryj vse sejchas
zhe i uselis'. SHampanskoe podali posle pervogo zhe blyuda.
     - Pervyj tost,  ya polagayu, sleduet vypit' za gospodina Vihrova, kotoryj
luchshe vseh igral, - progovoril prokuror.
     - Vy dumaete? - sprosil nachal'nik gubernii, kak-to zamigav pod ochkami.
     - Za zdorov'e gospodina Vihrova!  -  zakrichala vsled za tem molodezh', i
mezhdu vsemi gromche vseh razdalsya golos YUlii.
     Nachal'nik gubernii ne podnimal svoego bokala.
     Inzhener pervyj zametil eto i spohvatilsya.
     - CHto vy,  chto vy,  gospoda,  - sheptal on sidevshim ryadom s nim i potom,
podnyav bokal, progovoril: - Pervyj tost, gospoda, sleduet vypit' za zdorov'e
uchreditelya Ivana Alekseevicha Mohova,  kotoryj vsegda i vsem zhelaet dostavit'
udovol'stvie obshchestvu.
     - Za zdorov'e Ivana Alekseevicha Mohova! - povtorila za nim i molodezh'.
     Nachal'nik gubernii ulybalsya na eto i slegka klanyalsya vsem.
     - Za zdorov'e dam! - progovoril on s svoej storony.
     Vse vypili za zdorov'e dam.
     - Za zdorov'e gospodina Vihrova uzhe pili,  vprochem,  eshche raz mozhno.  Za
zdorov'e gospodina Vihrova! - proiznes lovkij inzhener.
     - Pozvol'te,  gospoda,  predlozhit'  za  zdorov'e  vseh  uchastvuyushchih,  -
pospeshil skazat' Vihrov.
     Vypito bylo i za zdorov'e vseh uchastvuyushchih.
     Gubernator i  Pikolova,  nakonec,  uehali:  on do neistovstva uzhe nachal
plamenno posmatrivat' na nee...
     - Kak zhe mozhno bylo ne nachat' tosta s gubernatora! - voskliknul inzhener
bratu svoemu prokuroru.
     - O, chert s nim! YA i zabyl ob nem sovsem, - otvechal tot ravnodushno.
     Kogda  stali  raz容zzhat'sya,  to  YUliya  obmanula dazhe  brat'ev  i  opyat'
ochutilas' v karete s Vihrovym. Oba oni ehali eshche v teatral'nyh kostyumah.
     YUlii ochen' hotelos' sprosit' ili,  vernee,  poprosit' Vihrova ob  odnoj
veshchi.
     - Poslushajte,  -  nachala  ona  ne  sovsem  smelym golosom,  -  snimite,
pozhalujsta, s sebya fotografiyu v etom kostyume i podarite mne ee na pamyat'.
     - Net, zachem! - otvechal ej na eto Vihrov kak-to sovershenno nebrezhno.
     Esli by on ne byl zanyat v eto vremya svoimi sobstvennymi myslyami,  to on
uvidel  by,  chto  YUliya  ot  etogo  otveta  poblednela dazhe  i  sovsem  pochti
opustilas' na spinku karety.
     Geroya moego v etu minutu zanimali strannye mysli.  On dumal, chto nel'zya
li budet,  pol'zuyas' tepereshnej blagosklonnost'yu gubernatora,  poprosit' ego
vyhlopotat' emu razreshenie vyjti v  otstavku,  a potom sejchas zhe by v aktery
postupit',  tak kak literaturoj v Rossii,  vidimo,  nikogda nevozmozhno budet
zanimat'sya,  no,  buduchi akterom,  vse-taki  budesh' stoyat' okolo iskusstva i
iskusstvom zanimat'sya...


        V

        NOVAYA PUBLIKA SLUSHATELEJ

     O  svoem namerenii postupit' v  aktery (do togo ono sil'no zapalo emu v
golovu) Vihrov dazhe napisal Mari,  sprashivaya ee, - dolzhen li on etogo zhelat'
i  sleduet li emu o  tom hlopotat';  i  v otvet na eto poluchil pochti groznoe
poslanie ot Mari.  Ona pisala:  "Ty s uma soshel,  mon cousin, i chto ty takoe
nakonec hochesh' delat' s soboj?.. Tebe, tebe postupat' v aktery? YA eto govoryu
ne iz glupogo kakogo-nibud' barstva,  no ty vspomni,  kakogo nevysokogo roda
samoe iskusstvo eto.  Ty pomnish', kakoj tonkij kritik byl Esper Ivanych, a on
vsegda govoril,  chto  u  nas  akteram dayut gorazdo bol'she znacheniya,  chem oni
stoyat togo,  i  chto ih  tochno te  zhe dolzhny byt' otnosheniya k  pisatelyu,  kak
ispolnitelya -  k  kompozitoru;  oni nichego ne  dolzhny pridumyvat' svoego,  a
tol'ko obyazany starat'sya vypolnit' horosho to,  chto im dano avtorom,  -  a ty
znaesh' nashih avtorov, osobenno pri nyneshnem repertuare. Vdrug tebe pridetsya,
naprimer,  vyrazhat' dushu g.Koni{207} ili um g.Karatygina{207};  ya by umerla,
kazhetsya,  s gorya, esli by uvidela kogda-nibud' tebya na scene v takih p'esah.
YA  polagayu,  chto akterstvo dazhe trebuet nekotoroj stepeni nevezhestva,  chtoby
zauchivat' vsyakuyu  chuzhuyu  drebeden'.  Ty  vspomni tvoe  obrazovanie,  vspomni
dannyj tebe ot boga zamechatel'nyj talant pisatelya.  Pisatel' ty, drug moj, a
ne akter!..  YA  dumayu,  ty i  teatr-to lyubish' nastol'ko,  naskol'ko eto tebe
nuzhno dlya predstavleniya i opisaniya tvorimyh toboyu lic. Zanimajsya luchshe tvoim
raskolom,  nakonec napishi chto-nibud', no ob akterstve i ne pomyshlyaj!" Vihrov
ne uterpel i v pervyj raz, kak poshel k Zaharevskim, vzyal eto pis'mo i prochel
ego YUlii.
     Ta zakusila gubki i neskol'ko vremeni molchala.
     - CHto zh, eta kuzina vasha moloda? - sprosila ona.
     Vihrov v pervyj eshche raz