l - kak vzyat' etih starikov. - Nu, ya vas dolzhen vzyat' otsyuda, - progovoril on nakonec, sobravshis' s duhom. - CHto zhe, beri, ezheli my nady komu, - otvechal starik s usmeshkoj. - Pojdem, starushka, i ty, - skazal Vihrov staruhe. - Slushayu-s, - otvechala ta, i vse oni vyshli iz shalasha. - Prikazhete ih svyazyvat'? - sprosil sotskij. - Svyazhi! - skazal emu Vihrov i staralsya ne glyadet' na starikov. Muzhiki iz selen'ya stoyali molcha i mrachno smotreli na vse eto. Sotskij svyazal ruki stariku svoim kushakom, a staruhe - svoim poyasom. V eto vremya vdrug razdalsya nevdaleke vystrel; muzhiki sejchas zhe obernulis' v tu storonu, Vihrov tozhe vzmahnul glazami tuda; zatem razdalsya krik i tresk such'ev, i vskore poyavilsya mezhdu derev'yami begushchij nepremennyj chlen. Vsled za nim podhodili i ponyatye, soprovozhdavshie ego. - Menya bylo zarezali! - krichal Melkov. - Kto zarezal? - sprosil Vihrov. - Soldat, dolzhno byt', beglyj; ya poshel i zemlyanku tut nashel, a on vyskochil ottuda pryamo na menya s nozhom; ya tol'ko chto pistoletom otboronilsya i pobezhal, a eti cherti, - pribavil on, ukazyvaya na muzhikov, - hot' by odin poshevelilsya, - stoyat tol'ko. - |to chto eshche znachit?.. Kto u vas eshche tut prozhivaet i komu vy pristanoderzhatel'stvuete? - obratilsya Vihrov strogo k muzhikam. - Govorit' sejchas zhe, a ne to vse vy otvechat' za to budete! - |to tochno, chto naslyshany my byli, chto tut prozhivaet beglyj soldat, - otvechal odin muzhik. - Otchego zhe vy ne donosili o tom nachal'stvu? - sprosil Vihrov. - Gde zhe donosit'-to: donesi na nego, on i selen'e, pozhaluj, vyzhzhet. - Pojmajte ego i predstav'te, - on i ne mozhet vam povredit'. - Ego pojmaesh', - drugoj na mesto ego pridet i otplatit nam za nego. My boimsya togo, - vsya vasha volya, - prodolzhali govorit' muzhiki. - Stalo byt', tut u vas postoyannyj priton? - Da, mozhet byt', i postoyannyj, kto ego znaet!.. Nachal'stvo uzh samo smotri za tem, my emu ne storozha na to!.. - podhvatil drugoj muzhik. - Nam tol'ko ot nih dela da bespokojstva, - prodolzhal pervyj muzhik. - Da kak zhe, parya!.. Nemalo chinovnikov-to naezzhaet, slovno ordy kakoj!.. - proiznes pervyj muzhik. Vihrov ochen' horosho videl, chto vse muzhiki byli strashno ozlobleny, a potomu on schel za luchshee prekratit' s nimi vsyakij razgovor. - Nu, vedi etih starikov, - skazal on sotskomu. Tot povel. Vihrov i nepremennyj chlen poshli za nim. Muzhiki s mrachnymi licami tozhe shli za nimi. Starik-raskol'nik nachal hromat' na odnu nogu, potom sgorbilsya, tyazhelo dysha, vsem stanom. Vihrov ne uterpel i sprosil ego: - CHto takoe, starik, s toboj? - Umirayu, vashe blagorodie, ved' devyanosto pyatyj god tozhe zhivu. - Da chto zhe ty chuvstvuesh'? - U serdca shvatilo, ruchen'ki lomit, dyhan'e sperlo, - govoril starik, i dyhan'e u nego, v samom dele, preryvalos'. - Nu, razvyazhi emu skorej ruki! - voskliknul Vihrov. Sotskij sejchas i s zametnym udovol'stviem razvyazal ego. Vihrov v eto vremya oglyanulsya, chtoby posmotret', kak staruha idet; ta shla pokojno. Vihrov hotel opyat' vzglyanut' na starika, no togo uzh ne bylo... - Gde zhe starik? - sprosil on. - Tut za kusty, nado byt', zashel, - otvechal sotskij. - Kak ushel za kusty?.. Ishchi ego skorej. Sotskij zashel za nekotorye kusty. - Net ego tut? - progovoril on. - Ishchite zhe vy vse! - voskliknul Vihrov muzhikam. - Gde zhe tut ego iskat'? Temno stanovitsya - i les-to velik, - otvechali te v odin pochti golos i yavno nasmeshlivym tonom. Solnce v samom dele uzhe selo, i nachinalis' sumerki. Vihrov ochen' horosho ponimal, chto on byl odurachen - i vyshel iz sebya ot etogo. - A kogda vy tak, to ya vas vseh posazhu za nego v ostrog, - obratilsya on k muzhikam. - YA znayu, chto esli vy sami ne stranniki, to strannopriimniki, - eto vse ravno. Pri etom lica u muzhikov u vseh nemnogo skonfuzilis'. Pokuda vse eto proishodilo, vsya gur'ba uzhe podoshla k derevne. - Sobak vashih uberite, a ne to ya ih vseh kolom! - zakrichal vdrug Melkov. Sotskij pobezhal vpered ubirat' sobak. Vihrov, s svoej ostavshejsya strannicej i v soprovozhdenii Melkova, voshel v blizhajshuyu izbu. Bylo uzhe sovsem temno. Hozyajka v etom dome - i, dolzhno byt', devka, a ne baba - zasvetila ogonek. Vihrov podmetil, chto ona s privedennoj strannicej pereglyanulas', i dazhe oni poklonilis' drug drugu. - Kak tebya zovut? - nachal on sprashivat' staruhu. - Matrenoj. - A po otchestvu? - Ne pomnyu, ne znayu. - A zamuzhnyaya ili devica? - Devica. V eto vremya hozyajka podoshla popravit' luchinu v svetce. - Oj, batyushki, okayannaya, obozhgla kak ruku-to! - voskliknula ona vdrug, i v tu zhe minutu goryashchaya luchina vypala u nee iz ruk i pogasla. V izbe sdelalas' sovershennaya temnota. - Ognya skorej zasvechajte! - voskliknul Vihrov, ne somnevayas' uzhe bolee, chto eto opyat' byla pridumannaya shtuka. On slyshal, kak devka-hozyajka podoshla k shestku, netoroplivo tam stala prisekat' ognya k tryapochnomu trutu i zazhgla ob nego sernuyu spichku, a ot nee zazhgla i luchinu; izba snova osvetilas'. Vihrov okinul krugom sebya glazami, - staruhi uzhe pered nim ne bylo. - Gde staruha? I ona ubezhala! - voskliknul on ispugannym i beshenym golosom. V izbe, krome ego, Melkova i devki-hozyajki, nikogo ne bylo. - Gde staruha? - revel Vihrov. - Ty skazyvaj! - obratilsya on k devke-hozyajke. - Da ya pochem znayu? YA ne steregla ee. Vihrov edva sovladel s soboj; on videl, chto vsya derevnya byla pristanoderzhateli begunov, - i emu ostavalos' odno: napisat' obo vsem etom postanovlenie, chto on i sdelal - i potreboval vseh ponyatyh, sotskogo i hozyajku, chtoby oni prilozhili ruki k etomu postanovleniyu. Ponyatye, hozyajka i sotskij poglyadeli snachala drug na druga, a potom prezhnij zhe muzhik progovoril: - Net, my rukoprikladstvovat' ne stanem. - Pochemu zhe? - Tak, po vere nashej nam prikladyvat' tut ruk nechego. - Otchego zhe drugie raskol'niki prikladyvayut ruki - ty, stalo byt', priznaesh' eto za pechat' antihrista? - Pechat' antihristova! - progovoril, usmehayas', muzhik. - Izvestno! - pribavil on chto-to takoe. - Tak vy reshitel'no ne prikladyvaete ruk? - sprosil Vihrov. - Netu-ti, - otvechali vse pochti v odin golos. U Vihrova v eto mgnovenie mel'knula strashnaya v golove mysl': podozvat' k sebe kakogo-nibud' muzhika, pristavit' emu pistolet ko lbu i zastavit' ego prilozhit' ruku - i tak projti vseh muzhikov; nu, a kak kotoryj-nibud' iz nih ne prilozhit ruki, nadobno budet spustit' kurok: u Vihrova krov' dazhe pri etom oledenela, volosy stali dybom. - Uhodite vse otsyuda skorej! - progovoril on negromko muzhikam, no golos ego, veroyatno, byl tak strashen, chto te, tolkaya dazhe drug druga, stali pospeshno vyhodit' iz izby. Vihrov zatem, vse eshche prodolzhavshij drozhat', vzglyanul na pravuyu storonu okolo sebya i uvidel lezhashchij pistolet; on vzyal ego i sejchas zhe razryadil, potom on vzglyanul v protivopolozhnuyu storonu i tam uvidel nevinnejshee zrelishche: Melkov spokojnejshim i smirennejshim obrazom sidel na lavke i igral s malen'kim kotenkom. Vihrova vzbesilo eto. - CHto zhe vy tut sidite i nichego ne delaete? - skazal on emu prezritel'nym tonom. Melkov sejchas zhe vskochil na nogi i robko vytyanulsya pered nim. - Dostan'te, po krajnej mere, est': ya est' smertel'no hochu! - progovoril Vihrov, v samom dele nichego ne evshij s utra. - Daj poest' chego-nibud'! - otnessya Melkov nesmelo k hozyajke. - CHego dat'-to? U nas nichego net. - Kak nichego net? YAjca est', moloko est'! - Netu u nas nichego togo, - otvechala devka. - Nu hot' hlebca daj! - uprashival ee Melkov. - I hleba net!.. Ostalsya posle obeda, da svin'yam brosili! - Ved' my u tebya ne darom, a za den'gi prosim, - tolkoval ej Melkov. - CHto mne vashi den'gi! Razve ya ne vidyvala deneg? - otvechala devka. U Vihrova vsya krov' podstupala k golove ot gneva; on vdrug vstal na nogi. - Daj zazhzhennuyu luchinu, - skazal on hozyajke. Ta podala emu. - YA sam sebe najdu pishchu; idite za mnoj! - pribavil on Melkovu i vsled za tem poshel v golbec. Osvetivshi vsyu mestnost' tam, on uvidel original'noe zrelishche: na zemlyanom polu byli razbity i vypushcheny sotni tri yaic i stoyal ogromnoj luzhej kvas; dazhe rublenaya kapusta byla vsya raskidana. - Zdes' uzh vse poubrali! - progovoril on, vozvrashchayas' iz golbca, i s toj zhe zazhzhennoj luchinoj pereshel v druguyu izbu, i tam pryamo proshel v golbec, gde nashel pochti to zhe samoe - s toyu tol'ko razniceyu, chto yajca byli perebity v kvasu i tam raspushcheny. Ostal'nye izby osvidetel'stvovat' Vihrov poslal uzhe Melkova. Tot nevdolge vozvratilsya i byl kak-to skonfuzhen; s volos i s kartuza u nego chto-to takoe teklo. - Tam tozhe tak! Vezde vse yaicy perebity. - No v chem vy vse peremocheny? - sprosil ego Vihrov. - Oblili chem-to, d'yavoly: ya idu po senyam v teni, vdrug oblili pomoyami sto li-to... "Devushka, govorit, ne vidala i vylila na golovu", - ish' kakaya! - bormotal nepremennyj chlen. Vihrov i ob etom napisal postanovlenie. XVIII POMESHCHIK KNOPOV Geroj moj do takoj stepeni rasserdilsya na poyarkovskih raskol'nikov za ih kovarstvo i izuverstvo, chto ne v sostoyanii dazhe byl ostat'sya nochevat' v etom selen'e. - Poedemte kuda-nibud' v druguyu derevnyu! - skazal on nepremennomu chlenu. - Poedemte-s! - otvechal tot pokorno; no, kogda oni seli v tarantas, on progovoril nesmelo: - K dyaden'ke by moemu Petru Petrovichu Knopovu zaehat'. - K Knopovu?.. - povtoril Vihrov. - |to k ostryaku zdeshnemu! - Da-s, - otvechal Melkov. Vihrov davno uzhe slyhal o Knopove i dazhe videl ego neskol'ko raz v klube: eto byl gromadnejshij muzhchina, velikij zuboskal, rasskazchik, i prinadlezhal k tem russkim bogatyryam, kotorye gnut kochergi, razgibayut podkovy, mogut s容st' za raz tri obeda: postnyj, skoromnyj i rybnyj, chto i delayut oni obyknovenno na pervoj nedele v klubah, mogut vypit' vina skol'ko ugodno. Priezzhaya iz derevni v gubernskij gorod, Petr Petrovich pryamo otpravlyalsya v klub, gde sejchas zhe okolo nego sobiralas' priyatel'skaya kompaniya; on nachinal pit', est', ostrit' i snova pit'. Ne ogranichivayas' etim, chasov v dvenadcat' on vstaval i progovarival detskim golosom: "Pua!" |to znachit - so vsej kompaniej ehat' v drugie uveselitel'nye zavedeniya pit'. Vo vseh etih sluchayah Petra Petrovicha nikto i nikogda ne vidal govoryashchim ili delayushchim kakie-nibud' gluposti - i dazhe ochen' utomlennym: bodro okanchival on provedennye takim obrazom vechera i bodrym i svezhim prosypalsya on i na drugoj den'. V molodosti Petr Petrovich byl gusar, uvez sebe zhenu po strasti, ochen' ee lyubil, no ona umerla, i on zhil teper' vdovcom, podsmeivayas' i zuboskalya nad vsem bozh'im mirom. Vihrovu dazhe priyatno bylo zaehat' k etomu umnomu, veselomu i, kak slyshno bylo, ves'ma chestnomu cheloveku, no kucher chto-to po povodu etogo nemnozhko upersya. Poluchiv ot barina prikazanie ehat' v usad'bu k Knopovu, on nehotya vlez na kozly i tiho poehal po derevne. - Temnen'ka noch'-to ehat', - progovoril on. - Da hot' golovu slomit', a ehat' nado! - skazal emu Vihrov. - Zachem golovu lomat', bog dast, doedem i tak, - otvechal kucher. On byl dovol'no eshche molodoj malyj i, po kucherskoj togdashnej mode, s usami, no bez borody. Nezhnolyubivaya mat' Melkova derzhala dlya syna krepkij ekipazh i horoshih loshadej i eshche bolee togo bespokoilas', chtoby kucher byl u nego ne p'yanica, umel by ezdit' i ne vyprokinul by kak-nibud' barchika, - i kucher, v samom dele, byl otlichnyj. - Horosho, chto ya fonar' s soboj zahvatil, a to tut budet Fedyukinskaya gora, - govoril on, educhi shagom. Vperedi pochti uzh nichego bylo ne vidat'. - CHto zhe, ona opasna, chto li? - sprosil Vihrov. - Dnem-to nichego, a teper' tozhe noch', - otvechal kucher, - odna-to storona u nee, - kosogor, a s drugoj-to - ovrag; malen'ko ne potrafish', pozhaluj, i sletish' v nego. - Tak kak zhe my proedem? - YA fonar' zasvechu i pojdu okolo ovraga, a vy shazhkom i poezzhajte. - U nas loshadi-to v kakuyu hochesh' tem' edut, slovno chelovek, ponimayut, - vmeshalsya v razgovor Melkov. - CHto chelovek-to?.. Drugoj chelovek glupej loshadi, - poyasnil i kucher i vryad li v etom sluchae ne razumel svoego barina. Proehali takim obrazom verst sem'. - Nu, vot i gora! - skazal, nakonec, kucher i zatem slez s kozel, sharknul spichku, zasvetil eyu v fonare svechku i poshel vpered. - Vy poprav'te loshad'mi-to, - skazal on Vihrovu. - Nash-to barin ne ochen' na eto skladen, - pribavil on uzhe vpolgolosa. Poehali. Vihrov, vzglyanuv vpered, nevol'no obmer: gora byla krutejshaya i dlinnejshaya; s odnoj storony, kak stena kakaya, shel kosoj sklon ee, a s drugoj, kak propast' bezdonnaya, ziyal ovrag. Kucher shel okolo samogo krayushka ovraga; loshadi, nesmotrya na krutejshij spusk, nesmotrya na to, chto kolesa zatormozit' u tarantasa bylo nechem, shazhkom sledovali za nim. Korennaya vsya sidela v homute i, kak by ohranyaya kakoe sokrovishche, upiralas' vsemi chetyr'mya nogami, chtoby uderzhat' napor ekipazha; pristyazhnye shli s sovershenno oslablennymi postromkami. Kto vyuchil i kto zastavlyal etih umnyh zhivotnyh tak delat' - neizvestno, potomu chto Vihrov derzhalsya tol'ko za vozhzhi, no shevelit' ni odnoj iz nih ne smel. YUnyj chlen suda dremal v eto vremya. Kogda, nakonec, spustilis' s gory, Vihrov vzdohnul posvobodnee. Kucher tozhe byl dovolen. - Teper' tol'ko, daj bog, v goru vzobrat'sya, - skazal on, ne sadyas' eshche na kozly. - A chto - kruta tozhe? - sprosil Vihrov. - Krutej etoj, - otvechal kucher, idya okolo tarantasa. - Potrogivajte manen'ko loshadej-to, - skazal on. Vihrov tronul. Loshadi sejchas zhe pobezhali, a kucher pobezhal za tarantasom. Loshadi, chem krutej stanovilas' gora, tem shibche staralis' bezhat', hot' vidno bylo, chto eto im tyazhelo; pristyazhnye skosilis' dazhe vse vpered, do togo oni tyanuli postromki, a korennaya besprestanno rastopyrivala zadnie nogi, chtoby upirat'sya imi. Krome krutizny, tarantas nadobno bylo eshche peretaskivat' cherez ogromnye kamen'ya. - Tol'ko greshnikam vbegat' v etu goru, - govoril kucher, pospevaya begom za tarantasom i nesya v odnoj ruke fonar', a v drugoj - ogromnyj kol. - Nu, nu, matushki, vytyagivajte! - govoril on loshadyam. Te, nakonec, sdelali poslednee usilie i ostanovilis'. Kucher sejchas zhe v eto vremya podlozhil pod kolesa kol i ne dal im dvigat'sya nazad. Loshadi s minut s pyat' perevodili dyhanie i zatem, - tol'ko chto kucher kriknul: "Nu, nu, matushki!" - snova potyanuli i dazhe pobezhali, i, nakonec, tarantas ostanovilsya na rovnom meste. - Tpru! - proiznes samodovol'no kucher. - Slava tebe gospodi! - podhvatil i Vihrov. Kucher sel na kozly; on sam tozhe sil'no zapyhalsya. - Teper' i mesyacu skoro nadobno vzojti, - progovoril on, usazhivayas' na kozlah i podbiraya vozhzhi. - Skoro? - peresprosil Vihrov. - Esli chasov desyat' est', tak - skoro!.. - otvechal kucher. V samom dele, v ves'ma nedolgoe vremya na gorizonte pokazalos' kak by zarevo ot pozhara, i zatem vyplyl sovershenno krasnyj lik luny. - Vot ona!.. Snachala-to nichego ne dejstvuet, ne pomogaet, - progovoril kucher, - a chem vyshe pojdet, tem svetlee vse budet. - Da ved' i solnce tochno tak zhe! - zametil emu Vihrov. - I solnce tak zhe! Vidno, sverhu-to im lovchej svetit', - progovoril kucher i tronul loshadej truscoj. Luna, podnimayas' vverh, dejstvitel'no vse svetlej i svetlej nachala osveshchat' okrestnost'. Stalo vidno prezhde vsego dorogu, potom - lesok po storonam; potom uzh mozhno bylo razlichat' polya i dazhe kakoj hleb na nih ros. Loshadi vse veselej i veselej bezhali, kucher tol'ko posvistyval na nih. - Razbudit' by nashego barina nado, nedaleko uzh! - govoril on. YUnyj chlen suda ne sidel uzh, a, zavalivshis' svoim hudoshchavym korpusom za spinu Vihrovu, hrapom hrapel. - Vstavajte, nedaleko! - skazal emu tot. - CHego? CHto? Gde? - probormotal on, podymayas' i ustavlyaya na Vihrova zaspannye glaza. - My uzh skoro priedem! - povtoril emu tot. - Da, da, priedem! - povtoril nepremennyj chlen. Svezhij osennij vozduh, vprochem, vskore zastavil ego okonchatel'no prijti v sebya. - YA k dyaden'ke-to prezhde sbegayu i skazhu, chto my priehali, - skazal on. - A tak razve on ne pustit nas? - sprosil Vihrov. - Da tak-s, vse luchshe, kak ya sbegayu! - Nu, sbegajte, - skazal emu Vihrov. YUnosha, dolzhno byt', pobaivalsya svoego dyaden'ki, potomu chto, chem blizhe oni stali pod容zzhat' k zhilishchu, tem bespokojnee on stanovilsya, i kogda, nakonec, v容hali v samuyu usad'bu (kotoraya, kak uspel zametit' Vihrov, byla dazhe kamennaya), on, ne dav eshche horoshen'ko kucheru ostanovit' loshadej i nesmotrya na svoi slabye nogi, provorno vyskochil iz tarantasa i pobezhal v dom, a potom cherez neskol'ko vremeni snova poyavilsya na kryl'ce i kakim-to dovol'nym i uspokoitel'nym golosom skazal Vihrovu: - Pojdemte-s, dyaden'ka prosit vas! Vihrov poshel. V perednej ih vstretil zaspannyj lakej; zatem oni proshli temnuyu zalu i temnuyu gostinuyu - i tol'ko uzhe v naugol'noj, imeyushchej vid kabineta, uvideli hozyaina, figura kotorogo pokazalas' Vihrovu velikolepnejsheyu. Petr Petrovich, s odutlovatym neskol'ko licom, s nebol'shimi usikami i s espan'olkoj, s ogromnym zhivotom, v ermolke, v plisovom malinovom halate naraspashku, s nogami, obutymi v myagkie sapogi i, sverh togo eshche, lezhavshimi na podushke, sidel pered malen'kim stolikom i raskladyval gran-pas'yans. - Ochen' rad s vami poznakomit'sya! - skazal on Vihrovu, ne podnimayas', vprochem, s svoego mesta i ne perestavaya dazhe raskladyvat' karty. - Izvinite, chto ne vstayu: bolen, podagra! - A ya, dyadin'ka, pojdu umoyus', - otnessya k nemu nesmelo plemyannik. - Umojsya, avos' popriglyadnee nemnozhko budesh'! - otvechal emu nasmeshlivo Petr Petrovich. Plemyannik ushel. Petr Petrovich snova obratilsya k Vihrovu. - Vy ved', kazhetsya, soslannyj k nam? - Soslannyj. - Nu, i kak zhe vam nravitsya nachal'nik vash, nash car' Ioann Vasil'evich Mohov? - Huzhe ego lyudej ya redko vstrechal, - otvechal otkrovenno Vihrov. - I ya tozhe, i ya tozhe-s! - otvechal, zasmeyavshis' ot udovol'stviya, Petr Petrovich: on byl davnishnij i zaklyatyj vrag gubernatora. - |to on vas i poslal v Poyarkovo? - prodolzhal Petr Petrovich. - On. - I tam vas, plemyannik skazyval, sovsem bylo s golodu umorili? - Moloko i kvas dazhe ves' vypustili. Petr Petrovich usmehnulsya i pokachal golovoj. - Kanal'ya etakij! - proiznes on. - Da i vy, gospoda chinovniki, udivitel'noe delo, kakoj nynche pustoj narod stali! Von u menya pokojnyj dyadya ispravnikom byl... Togda, znaete, etakie francuzskie kamzoly eshche nosili... I kak, byvalo, on iz okrugi priedet, tetushka sejchas i lezet k nemu v etot kamzol v karmany: iz odnogo vynimaet den'gi, chto po okruge sobral, a iz drugogo - volosy chelovech'i - eto on iz borod u muzhikov nadral. U togo by oni kvasu ne vypustili! - Veroyatno! - podtverdil Vihrov. - Kvas uzh eto - bog s nimi, no u menya tut dvoe pojmannyh begunov ubezhali - i poyarkovskie muzhiki yavno ih skryli. - Eshche by oni ne skryli! - podhvatil Petr Petrovich. - Odnogo polya yagoda!.. |to u nih tak na dve partii i idet: odni po lesam shlyayutsya, a drugie, kak oni sami vyrazhayutsya, eshche mirshchat, doma i hlebopashestvo imeyut, chtoby pristanoderzhatel'stvovat' etim ih brodyagam raznym, - i poverite li, chto v celoj derevne ni odna pochti devka zamuzh nejdet, a esli postupaet kakaya v zamuzhestvo, to samaya zagonennaya ili iz drugoj votchiny. - Otchego zhe eto? - sprosil Vihrov. - Ottogo, chto po ihnej vere pryamo govoritsya: zhena dana d'yavolom, to est' eto znachit: pop venchal, a devki - bogom... S devkami vse i zhivut, i, vdobavok, eshche ni odna iz nih i rebyat nikogda ne nosit. - |to pochemu? - voskliknul Vihrov. - Potomu chto ili vytravlyayut, ili podkidyvayut, ili eshche luchshe togo: u menya est' tut v lesu ozerko nebol'shoe - kazhdyj god v nem mladencev pyatnadcat' - dvadcat' utoplennyh nahodyat, i vse eto - ottuda. - No chto zhe - policiya-to chego zhe tut smotrit? - A policiya tut tol'ko - hap, hap! Von ispravnik-to, nebos', umen: sam ne poehal, a duraka-plemyannichka moego poslal. V eto vremya voshel chelovek i podal Vihrovu chayu. - Povara mne pozvat', - skazal emu Petr Petrovich. CHelovek ushel ispolnyat' eto prikazanie. - CHto takoe nasha policiya, ya na sebe mogu ukazat' vam primer... Vot pered etim povarom byl u menya drugoj, starik, p'yanica, po prozvan'yu Polikarp Bitoe Rylo, no, kak by to ni bylo, ego nahodyat v gorode mertvym vblizi kabaka, vsego okrovavlennogo... V samom kabake ya, cherez nedelyu priehavshi, nashel sledy chelovecheskoj krovi - yavno ved', chto ubit tam?.. Da? - Konechno, ubit! - podtverdil i Vihrov. - Nichut' ne byvalo-s! - vozrazil Petr Petrovich. - Nasha policiya tochno v nasmeshku sprashivaet menya bumagoj, chto tak kak u povara moego v zheludke najdeno okolo ryumki vina, to ne ot vina li emu smert' priklyuchilas'? YA pishu: "Net, potomu chto i sam gospodin ispravnik v prisutstvii moem vypival neodnokratno po desyati ryumok vodki, i ottogo, odnako, smerti emu ne priklyuchalos'"; tak oni i skushali ot menya etu pilyulyu. - A v dele vse-taki nichego ne raskryli? - zametil Vihrov. - Vse-taki nichego ne raskryli, - podhvatil Knopov, - i to ved', glavnoe, dosadno: bud' tam kakoj-nibud' drugoj muzhichonko, pokroj oni smert' ego - prah by ih deri, a to ved' - chelovek-to nezamenimyj!.. Genij kakoj-to byl dlya svoego dela: stoit kanal'ya u plity-to, ele na nogah derzhitsya, a gotovit prevoshodno. V dveryah pokazalsya, dolzhno byt', pozvannyj povar. - Prigotov' ty nam, bratec, - stal prikazyvat' emu Petr Petrovich, - bitok; tol'ko ne dumajte, chtoby bitok kazennyj, - pospeshil on uspokoit' Vihrova. - Voz'mi ty, bratec, - prodolzhal on povaru, - samoj luchshej govyazh'ej vyrezki, izrubi ty vse eto vmeste s mozgami iz kostej, i tol'ko ne melko rubi, slyshish'! I chtoby kuska u menya hleba polozheno ne bylo: vse chtoby derzhalos' na myasnom soku!.. Izrubi ty tuda eshche pom-d'amurov, nemnogo chesnoku, nemnogo luku, i na podmaze iz slivochnogo masla - tol'ko na podmaze, ne bol'she, ponimaesh'? - izzhar' vse eto. Povar, poluchiv takoe prikazanie, ne uhodil. - Kuropatok daveshnih prikazhete podat'? - sprosil on ne sovsem smelym golosom. - Vykinut' ih sovsem, durak etakij! - vspylil Petr Petrovich. - Izzharit' poryadochno ne umeet: libo svarit, libo issushit vse... CHtoby v soku u menya bylo podano svezhih tri kuropatki. Povar ushel. - Vot ved' tozhe stryapaet! - proiznes, pokazav vsled emu golovoj, Petr Petrovich. - A razve tak, kak moj pokojnyj Polikarp Bitoe Rylo... Dva tol'ko tepericha u menya udovol'stviya v zhizni ostalos', - prodolzhal on, - poest' i vypit' horoshen'ko, da cerkovnoe penie eshche lyublyu. - Cerkovnoe? - peresprosil Vihrov. - Da-s, u menya hor est' svoj - otlichnyj, chelovek sorok!.. Kazhdyj prazdnik, kazhdoe voskresen'e oni poyut u menya u prihoda. - |to ochen' interesno. - Ugodno, ya vam pokazhu etot hor? - Sdelajte odolzhenie. - CHelovek! - kriknul Petr Petrovich. Na etot raz vbezhal prezhnij lakej. - Veli sobrat'sya horu i zazhgi v zale i gostinoj svechi. CHelovek pobezhal ispolnit' prikazanie. - Sam v molodosti pel nedurno, - prodolzhal Petr Petrovich s nekotorym dazhe chuvstvom, - i do samoj smerti, vidno, budu lyubit' penie. V komnatu voshel, nakonec, plemyannik - umytyj, prichesannyj i v noven'kom syurtuke. - Vot i ya-s! - progovoril on. - Vidim, chto i ty! - skazal emu opyat' nasmeshlivo Petr Petrovich. - Vot nynche v korpusah-to kak uchat, - prodolzhal on, otnosyas' k Vihrovu i pokazyvaya na plemyannika. - Zachem malogo otdavali?.. Tol'ko nogi emu tam razvintili, da glaza sdelali kak u telenka. - Uzh u menya nynche, dyaden'ka, nogi pokrepche stali. - Nu i slava tebe gospodi, koli zakreplyayutsya ponemnogu. Petr Petrovich postoyanno zval plemyannika razvinchennym. V eto vremya v gostinoj i zale poyavilsya ogon' i poslyshalos' shushukan'e neskol'kih golosov i negromkie shagi neskol'kih chelovek. - Sobralis', dolzhno byt', - progovoril Petr Petrovich. - CHelovek, kostyl' mne! - kriknul Knopov. CHelovek vbezhal i podal emu tolstyj kostyl'. - Poprobujte-ka! Horosh li? - progovoril Petr Petrovich, podavaya ego Vihrovu. Tot poproboval. V kostyle, po krajnej mere, puda dva bylo. - On zheleznyj u vas? - sprosil Vihrov. - Da, ne derevyannyj! - otvechal Petr Petrovich. - Menya v Moskve, po sluchayu ego, k ober-policejmejsteru prizyvali. "Nel'zya, govorit, nosit' takoj palki, vy ubit' eyu mozhete!" - "Da ya, govoryu, i kulakom ubit' mogu; chto zhe, mne i kulakov svoih ne nosit' s soboj?" Govorya eto, on shel, kovylyaya, v gostinuyu i zalo, gde hor stoyal uzhe v polnom parade. On sostoyal iz muzhchin i zhenshchin; poslednie byli podstrizheny, kak muzhchiny, i odety v muzhskie chernye chepany. - Mar'ya-to kakaya smeshnaya! - skazal plemyannik, pokazyvaya Petru Petrovichu na odnu iz pereodetyh devushek. - CHto, ponravilas', vidno? - sprosil tot ego. - Da-s, - otvechal plemyannik, kak-to glupo osklablyayas'. - Iz Bortnyanskogo{322}, - skazal Petr Petrovich horu. Tot zapel. On byl dovol'no soglasnyj i s nedurnymi golosami. Vihrov iz vsego ih peniya tol'ko i slyshal: Da voznesusya! - peli basy. Da voznesusya! - povtoryali za nimi diskanty. Da voznesusya! - tyanul tenor. Petr Petrovich ot vsego etogo byl v neopisannom vostorge; skloniv nemnogo golovu i raspustiv pochti gorizontal'no ruki, on to odnoj iz nih pomatyval basam, to drugoyu - diskantam, to obe opuskal, kogda horu nado by bylo vzyat' vmeste posil'nee; v to zhe vremya on i sam podtyagival samoj nizovoj oktavoj. - Mozhet byt', vam chego-nibud' poveselee zhelaetsya? - otnessya on k Vihrovu. - Pesenok? - I pesenok horosho, - otvechal tot. - Nu, lyubimuyu moyu! - obratilsya Petr Petrovich k horu, kotoryj sejchas zhe iz kruga vytyanulsya v sherengu i zapel: YA vechor, mlada, vo piru byla! Petru Petrovichu, po-vidimomu, osobenno nravilos' to mesto, gde pelos': YA ne med pila i ne vodochku, YA pila, mlada, vse nalivochku; YA ne ryumochkoj, ne stakanchikom, YA pila, mlada, iz polna vedra! "Iz polna vedra!" - basil on i sam pri etom sluchae. Hor zatem prodolzhal: YA domoj-to shla, poshatnulasya, Za vereyushku uhvatilasya! "Uhvatilasya!" - basil Petr Petrovich i, nesmotrya na bol'nye nogi, vse-taki nemnozhko poshevelival imi: rodnik veselosti, vidno, eshche sil'no bilsya v nem, ne issyak ot let i nedugov. - Nu, Misha, plyashi! - kriknul on plemyanniku. - YA, dyaden'ka, ne umeyu, - otvechal tot, krasneya, no, vprochem, vstavaya. - Vresh', plyashi, ne to v araplennik velyu prinyat'! Mar'ya, vyhodi, stanovis' protiv nego! Na etot zov sejchas zhe vyshla iz hora ta devushka, na kotoruyu ukazyval plemyannik. - Govoryat tebe - plyashi! - podtverdil emu eshche raz dyadya. Bednyj chlen suda, delat' nechego, nachal vykidyvat' svoi razvinchennye nogi, a Mar'ya, stoya pered nim, tverdo bila trepaka; hor prodolzhal pet' (u nih uzh bubny i tarelki poyavilis' pri etom): YA ne med pila i ne vodochku... Vihrov smotrel i slushal vse eto s naklonennoj golovoj. Za posledovavshim vskore posle togo uzhinom Petr Petrovich yavilsya lyubitelem i masterom ugostit': dymyashchijsya bitok v samom dele okazalsya prevoshodnym, butylok na stole postavleno bylo nest' chisla; Petr Petrovich sejchas zhe svoih gostej nachal uchit' - kak nado rezat' syr, i potom prigotovil gastronomicheskim obrazom salat. Kogda plemyannik ne stal bylo pit' vina, on prikriknul na nego dazhe: "Pej, durak! Vse ravno na nogah uzh ne stoish'!" - a Vihrova on prosto napoil dop'yana, tak chto tot, po sluchayu horovogo cerkovnogo peniya, zagovoril uzh ob religii. - Vo vseh religiyah odno tol'ko i vechno: eto esteticheskaya storona, - govoril on, - otnimite vy ee - i religii net! Lyuterstvo, isklyuchivshee u sebya etu storonu, ne religiya, a bog znaet chto takoe! - Tak, tak! - soglashalsya s nim i Petr Petrovich. Vihrov, razgovorivshis' dalee, hvatil i v druguyu storonu. - U nas vsya sistema strashnaya, vsya sistema nevynosimaya, - nechego tut vinit' kakogo-nibud' gubernatora ili ispravnika, - sistema uzhasnaya! - govoril on. - Razumeetsya! - podtverzhdal Petr Petrovich. On vsegda i voobshche lyubil vse vol'nodumnye mysli. - CHto, sosul'ka, spat' uzh hochesh'? - obratilsya on k plemyanniku, zevavshemu vo ves' rot. - Hochu, dyaden'ka! - otvechal tot. - Nu, chto s toboj uzh delat', pojdemte! - govoril Petr Petrovich, pripodnimayas'. Posteli gostyam byli prigotovleny v gostinoj. Ta zhe gornichnaya Masha, ne snyavshaya eshche muzhskogo kostyuma, opravlyala ih. Vihrov ulegsya na myagchajshij puhovik i odelsya teplym, no legon'kim shelkovym odeyalom. "CHert znaet, chto takoe! - rassuzhdal on v svoej ne sovsem trezvoj golove. - Segodnya poutru byl v neprohodimyh lesah - chut' s golodu ne umorili, a vecherom slushal prekrasnoe horovoe penie i napilsya i naelsya do odureniya, - o, matushka Rossiya!" Poutru Petr Petrovich tak zhe radushno svoih gostej provodil, kak i prinyal, - i obeshchalsya, kak tol'ko budet v gorode, byt' u Vihrova. Loshadi Melkova byli na etot raz kakie-to chistye, vykormlennye; kucher ego takzhe kak by poveselel i pribodrilsya. Slovom, vidno bylo, chto vse eto poluchilo otlichnoe ugoshchenie. XIX OTVET MARI Vihrov, po priezde v gorod, kak by v voznagrazhdenie za vse preterpennoe im, poluchil, nakonec, ot Mari otvet. Pocherk ee pri etom byl uzhasno trevozhen i neroven. "YA dolgo tebe ne otvechala, - pisala ona, - potomu chto byla bol'na - i bol'na ot tvoego zhe pis'ma! CHto mne otvechat' na nego? Tebe gorazdo luchshe budet polyubit' tu dostojnuyu devushku, o kotoroj ty pishesh', a menya - gor'kuyu i bezotradnuyu - ostavit' kak-nibud' dozhivat' vek svoj!.." Dalee potom v pis'me byl viden pereryv, i ono nadolgo, kazhetsya, bylo ostavleno i nachato snova eshche bolee trevozhnym pocherkom. "Net, moj drug, ne ver', chto ya tebe pisala; mais seulement, que personne ne sache; ecoutez, mon cher, je t'aime je t'aimerais toujours!* YA dolgo borolas' s soboj, chtoby ne skazat' tebe etogo... S teh por, kak uvidala tebya v Moskve i potom v Peterburge, - gospodi, prosti mne eto! - ya razlyubila sovershenno muzha, men'she lyublyu syna; zhelanie teper' moe odno: uvidat'sya s toboj. CHto eto u tebya za nepriyatnosti po sluzhbe, - napishi mne poskoree, ne nuzhno li chto pohlopotat' v Peterburge: ya poedu vsyudu i stanu na kolenyah vymalivat' dlya tebya! Mari". ______________ * no tol'ko chtoby nikto ne znal, slushaj, moj dorogoj, ya tebya lyublyu i budu lyubit' vsegda! (franc.). Pervym delom Vihrova, po prochtenii etogo pis'ma, bylo ehat' k gubernatoru s tem, chtoby otprosit'sya u nego v otpusk v Peterburg. V priemnoj on uvidel togo zhe skuchayushchego ad座utanta, kotoryj na etot raz i dokladyvat' ne poshel, a pryamo emu ob座avil: - Podozhdite tut; v dvenadcat' chasov general vyjdet. Po nastoyashchim svoim chuvstvovaniyam Vihrov schel by gubernatora za pervogo dlya sebya blagodetelya v mire, esli by tot otpustil ego v otpusk, i on vse sidel i obdumyval, v kakih by bolee ubeditel'nyh vyrazheniyah izlozhit' emu pros'bu svoyu. V dvenadcat' chasov general dejstvitel'no vyshel i, uvidev Vihrova, kak budto usmehnulsya, - no ne v privetstvie emu, a skoree kak by v nasmeshku. Vihrov pochti drozhashchimi rukami podal emu delo o begunah. - Pojmali kogo-nibud'? - sprosil gubernator, ne zaglyadyvaya dazhe v donesenie. - YA pojmal, no u menya ubezhali, - otvechal Vihrov; golos u nego pri etom drozhal. Gubernator yavno uzhe usmehnulsya nad nim kakoj-to prezritel'noj i sozhaleniya ispolnennoj ulybkoj i, povernuvshis', hotel bylo ujti v svoj kabinet. Vihrov ostanovil ego. - Vashe prevoshoditel'stvo, mne nadobno ob座asnit'sya s vami naedine. Nachal'nik gubernii molcha ukazal emu na kabinet, i oni oba voshli tuda. Gubernator sel, a Vihrov stoyal na nogah pered nim. - YA, vashe prevoshoditel'stvo, imeyu k vam pokornejshuyu pros'bu: otpustite menya v otpusk, v Peterburg... - nachal on. Gubernator ustavil na nego udivlennye glaza, kak by zhelaya ubedit'sya, chto on - pomeshalsya v ume ili net. - Vam v容zd v stolicu zapreshchen, - progovoril on. - No ya proshu eto, kak osoboj milosti; ya budu tam i ne pokazhus' nikomu iz nachal'stva. Gubernator usmehnulsya. - CHto zhe, vy hotite, chtoby ya uchastvoval s vami v obmane vashem? - Vashe prevoshoditel'stvo, u menya sestra tam, edinstvennaya moya rodnaya, umiraet i zhelaet so mnoj povidat'sya, - progovoril Vihrov, dumaya razzhalobit' nachal'nika gubernii. Tot pozhal na eto plechami. - CHto zh delat', no ya vse-taki ne mogu izmenyat' dlya vas zakonov, - progovoril on. - No neuzheli zhe, vashe prevoshoditel'stvo, ya zdes' na vsyu zhizn' zaklyuchen, ne sdelav nikakogo prestupleniya? - skazal Vihrov. - To est' kak zaklyucheny? - sprosil gubernator. - Tem, chto ya ne mogu vospol'zovat'sya darovannym vsem chinovnikam pravom - uehat' v otpusk. Gubernator ustavil na nego opyat' kak by neskol'ko nasmeshlivyj vzglyad. - Vy ne chinovnik zdes', a soslannyj, - ob座asnil on. Vihrov videl, chto ni uprosit', ni ubedit' etogo cheloveka bylo nevozmozhno; krov' prilila u nego k golove i k serdcu. - Vtoraya moya pros'ba, - nachal on, sam ne znaya horoshen'ko, zachem eto govorit, i, mozhet byt', dazhe dumaya dosadit' etim gubernatoru, - vtoraya... uvolit' menya ot proizvodstva sledstvij po delam raskol'nikov. Nachal'nik gubernii voprositel'no vzglyanul na nego. - YA ne mogu etih del ispolnyat', - govoril Vihrov. Nachal'nik gubernii ne govoril ni slova i prodolzhal na nego smotret'. - Vy zastavlyaete menya, - ob座asnyal Vihrov, - delat' obyski v domah u lyudej, kotorye po svoim religioznym ubezhdeniyam i po svoemu obrazu zhizni, mozhet byt', gorazdo luchshe, chem ya sam. Nachal'nik gubernii stal uzh slushat' ego s nekotorym lyubopytstvom. Slova Vihrova, vidimo, nachali ego interesovat' dazhe. - YA, kak kakoj-nibud' aziatskij zavoevatel', lomayu hramy u lyudej, besprekoslovno ispolnyayu zhelanie kakogo-to izuvera-popa edinovercheskogo... - govoril mezhdu tem tot. - CHto zhe vy hotite vsem etim skazat'? - sprosil nakonec gubernator. - To, chto ya s nastoyashcheyu dobrosovestnost'yu ne mogu ispolnyat' etih poruchenij: eto vospreshchaet mne moya sovest'. Gubernator usmehnulsya. - Vy napishite mne vse eto na bumage; chto mne slushat' vashi slovesnye zayavleniya! - V donesenii moem eto otchasti skazano, - otvechal Vihrov, - potomu chto po poslednemu moemu porucheniyu ya ubedilsya, chto vsemi etimi dejstviyami my, chinovniki, okonchatel'no stanovimsya nenavistnymi narodu; kogda my priehali v selenie, blizhajshee k mestu ukryvatel'stva begunov, tam vylili ves' kvas, moloko, perebili vse yajca, chtoby tol'ko ne dat' nam s容st' chego-nibud' iz etogo, - takogo unizitel'nogo polozheniya i takoj nenavisti ot moego naroda ya ne zhelayu nesti! - I eto napishite, - skazal emu dazhe kak-to krotko gubernator. - I eto napisano-s, - otvechal Vihrov. - V otpusk, znachit, ya nikak ne mogu nadeyat'sya byt' otpushchen vami? - Nikak! - otvechal gubernator. Vihrov poklonilsya emu i vyshel. Gubernator, ostavshis' odin, prinyalsya chitat' poslednij ego raport. Ulybka ne shodila s ego gub v prodolzhenie vsego etogo chteniya. - Durak! - proiznes on, prochitav vse do konca, i zatem, svernuv bumagu i polozhiv ee sebe v karman, velel podavat' faeton i, razvevaya potom svoim belym sultanom, poehal po gorodu k m-me Pikolovoj. On kazhdoe utro obyknovenno posle dvenadcati chasov byval u nee, i muzh ee v eto vremya - kuda hochet, no dolzhen byl ubirat'sya. Pervoe namerenie geroya moego, po vyhode ot gubernatora, bylo - bez razresheniya potihon'ku uehat' v Peterburg, chto on, veroyatno, ispolnil by, no na kryl'ce svoej kvartiry on vstretil prokurora, kotoryj priehal k bratu obedat'. - Otkuda eto vy? - sprosil tot. Vihrov rasskazal emu - otkuda i, ob座asniv svoyu nadobnost' ehat' v Peterburg, priznalsya, chto on hochet samovol'no uehat', tak kak gubernator nikak ne razreshaet emu otpuska. Prokuror otricatel'no pokachal golovoj. - Nu, ya ne sovetoval by vam etogo delat', - progovoril on, - vy ne znaete eshche, vidno, etogo gospodina: on vas, bez vsyakoj ceremonii, velit ostanovit' i posadit vas v tyur'mu, - i budet v etom sluchae sovershenno prav. - No chto zhe delat', chto zhe delat'? - govoril Vihrov pochti so slezami na glazah. Zaharevskij pozhal plechami. - Po-moemu, samoe blagorazumnoe, - skazal on, - vam napisat' ot sebya ministru pis'mo, izlozhit' v nem svoyu krajnyuyu nadobnost' byt' v Peterburge i ob座asnit', chto nachal'nik gubernii ne beret na sebya razreshit' vam eto i otkazyvaetsya hodatajstvovat' ob etom, a potomu vy lichno reshaetes' obratit'sya k ego vysokoprevoshoditel'stvu; no krome etogo - napishite i znakomym vashim, kto u vas tam est', chtoby oni pohlopotali. Vse eto skladno ulozhil v golove i Vihrov. "Napishu k ministru i Mari, k Plavinu, Abreevu, avos' chto-nibud' i vyjdet", - podumal on i soobshchil etot plan prokuroru. Tot odobril ego. - No vy, odnakozhe, vse-taki potom opyat' vernetes' syuda iz Peterburga? - sprosil ego Zaharevskij. - Nikogda, esli tol'ko menya ostavyat i ne vygonyat iz Peterburga! - voskliknul Vihrov i zatem pospeshil rasklanyat'sya s prokurorom, prishel domoj i sejchas zhe prinyalsya pisat' predpolozhennye pis'ma. V izobretenii raznyh l'stivyh i prositel'nyh fraz on pochti doshel do tvorchestva: Siyatel'nejshij graf! - pisal on k ministru i dalee potom upomyanul kak-to o nezhnom serdce togo. V pis'me k Plavinu on besprestanno povtoryal ob ego blagorodstve, a Abreevu ob座asnil, chto on, kak chelovek novyh ubezhdenij, ne preminet... i prochee. Kogda on perechital eti pis'ma, to pokazalsya dazhe sam sebe omerzitelen. - O, lyubov'! - voskliknul on. - Dlya tebya odnoj tol'ko ya pozvolyayu sebe tak podlichat'! K Mari on napisal koroten'ko: "Sokrovishche moe, hlopochite i molite, chtoby dali mne otpusk, o chem ya vmeste s sim proshu ministra. Esli ya eshche s polgoda ne uvizhu vas, to s uma sojdu". Kogda okoncheny byli vse eti poslaniya, s Vihrovym ot vsego togo, chto on perezhil v etot den', sdelalsya dazhe istericheskij pripadok, tak chto on prileg na postel' i nachal rydat', kak malyj rebenok. Grunya ponyat' ne mogla, chto takoe s nim. Grustnaya, s slozhennymi rukami, ona stoyala molcha i smotrela na nego. Prokuror, mezhdu tem, usevshis' s bratom i sestroj za obed, ne preminul ob座asnit': - A ya sejchas vashego postoyal'ca vstretil; on hlopochet i sovsem zhelaet uehat' v Peterburg. - Skatert'yu emu i doroga tuda! - podhvatil inzhener, kotoromu do smerti uzhe nadoel i sam Vihrov i vsyakij razgovor ob nem. Prokuror v eto vremya mel'kom vzglyanul na sestru. - No, mozhet byt', nekotorye damy budut skuchat' ob nem, - progovoril on s poluulybkoj. - Mozhet byt', najdutsya takie chuvstvitel'nye serdca, blago oni na svete ne perevodyatsya, - skazal inzhener. YUliya, slushaya brat'ev, tol'ko blednela. - CHto zhe, on svoyu Miliktrisu Kirbit'evnu, - sprosil Vissarion, razumeya pod etim imenem Grushu, - s soboj beret? - Net, ya podozrevayu, chto u nego tam est' kakaya-nibud' Kirbit'evna, k kotoroj on stremitsya, - podhvatil prokuror. YUliya v eto vremya delala salat, i glaza ee napolnilis' slezami. - Uzh salat-to nash, po krajnej mere, ne uvlazhnyajte vashimi slezami, - skazal ej nasmeshlivo inzhener. YUliya pospeshno otodvinula ot sebya salatnik. - Vam oboim, kazhetsya, priyatno muchit' menya?! - progovorila ona. - Ne muchit', a obrazumit' tebya hotim, - skazal ej prokuror, - potomu chto on pryamo mne skazal, chto ni za chto ne vozvratitsya iz Peterburga. - CHto zh iz etogo? - vozrazila emu YUliya, ustavlyaya na nego eshche polnye slez glaza. - On ostanetsya v Peterburge, i ya uedu tuda. - No kto zh tebya pustit? - sprosil ee s ulybkoj prokuror. - Otec pustit; ya skazhu emu, chto ya hochu etogo, - i on pereedet so mnoj v Peterburg. - Vot eto horosho! - podhvatil inzhener. - A potom Vihrova kuda-nibud' v Astrahan' pihnut - i v Astrahan' za nim ehat', ego v Sibir' v rudniki soshlyut - i v rudniki za nim ehat'. - CHtoby tipun tebe na yazyk za eto, - v rudniki soshlyut! - voskliknula YUliya i ne v sostoyanii dazhe byla ostat'sya za stolom, a vstala i ushla v svoyu ko