'koyu usmeshkoyu starushka, - koli nachal'stvo nastoyashchee nichego ne hochet s nim delat', chto zhe mozhet sdelat' s nim svyashchennik? Abreev i na eto tol'ko usmehnulsya i molchal; molchala takzhe nekotoroe vremya i starushka, zametno nedovol'naya im. - Izvinite, chto obespokoila vas, - proiznesla ona, nakonec, privstavaya. - Izvinyayus' i ya, chto nichem ne v sostoyanii pomoch' vam, - otvechal ej Abreev, vezhlivo rasklanivayas'. Starushka ushla. Sergej Grigor'ich sejchas zhe obratilsya k Vihrovu. - YA nadeyus', chto vy priehali razdelit' so mnoj tyazheloe bremya sluzhby, - skazal on. - Net, Sergej Grigor'ich, - vozrazil Vihrov, - ya prosto priehal povidat'sya s vami i pozhit' zdes' nekotoroe vremya. - A, eto eshche lyubeznee s vashej storony, - podhvatil Abreev, krepko i druzheski pozhimaya ego ruku. V eto vremya v kabinet voshel molodoj chelovek i ne ochen', kak vidno, umnyj iz lica, v pidzhake, s usami i borodoj. - Sergej Grigor'ich, - skazal on sovershenno famil'yarno Abreevu, - u vas tut ostalos' predpisanie ministra? - Net, - otvechal Abreev. - Da kak zhe net, ono u vas na stole dolzhno byt', - prodolzhal molodoj chelovek i nachal bez vsyakoj ceremonii ryt'sya na gubernatorskom stole, odnako bumagi on ne nashel. - V kancelyarii ona, veroyatno, - zaklyuchil on i ushel. Vihrov v eti minuty nevol'no pripomnil svoe sluzhebnoe vremya i svoi otnosheniya k nachal'stvu, i v dushe pohvalil Abreeva. - |to, veroyatno, vash pravitel' kancelyarii? - sprosil on. - Da, - otvechal tot, - kogda menya naznachili syuda, ya ne hotel brat' kakogo-nibud' starogo del'ca, a imenno hotel imet' okolo sebya cheloveka molodogo, chestnogo, simpatiziruyushchego vsem etim novym ideyam, osobenno vvidu osvobozhdeniya krest'yan. - A uzh est' ob etom mysl'? - Bol'she, chem mysl'; komissiya osobaya na dnyah ob etom otkroetsya! - To-to moyu povest' iz krest'yanskogo byta propustili, - progovoril Vihrov. - CHital ya ee; prekrasnaya veshch', prekrasnaya! - skazal Abreev. Na eti slova ego odin iz lakeev voshel i dolozhil: - Preosvyashchennejshij vladyko priehal! - Prosi v gostinuyu! - progovoril toroplivo Abreev. - Pardon! - obratilsya on k Vihrovu i vsled za tem sejchas zhe pribavil: - Nadeyus', chto vy segodnya priedete ko mne obedat'? - Ochen' rad! - otvechal Vihrov. Oni rasstalis'. Prohodya zalo, Vihrov uvidel vhodyashchego arhiereya. Zapah duhov chuvstvitel'no razdalsya za nim. Vihrov uehal v svoj nomer. Obedennoe obshchestvo Abreeva sobralos' chasam k pyati i sidelo v gostinoj; chernoglazaya i chernobrovaya supruga ego zametno popolnela i, kazhetsya, nemnozhko poumnela; ona razgovarivala s Vihrovym. - Vy iz Peterburga teper'? - sprashivala ona ego svoim myatym yazykom. - Net, iz derevni, - otvechal Vihrov. - CHto zhe, vy v derevne i zhivete? - Da, zhil. - A teper' gde zhe budete zhit'? - prodolzhala hozyajka. - Teper', veroyatno, budu zhit' v Peterburge, - otvechal Vihrov, reshitel'no nedoumevavshij, zachem eto ej tak podrobno nuzhno znat', a mezhdu tem on nevol'no prislushivalsya k dovol'no ozhivlennomu razgovoru, kotoryj proishodil mezhdu Abreevym i ego pravitelem kancelyarii. - Tut-s delo ne v spravedlivosti, - tolkoval s vazhnost'yu molodoj chelovek, - a v principe. Figura Abreeva vyrazhala vsya kak by nedoumenie. - Kakim zhe obrazom pisat' eto v donesenii, kogda vse fakty govoryat protivnoe? - proiznes on. - Fakty predstavlyayut vremennuyu, sluchajnuyu spravedlivost', a princip est' predstavitel' vechnoj i vysshej spravedlivosti, - vozrazhal emu pravitel' kancelyarii. Abreev vse-taki, kak vidno, nedoumeval. - Postav'te vopros tak-s! - prodolzhal pravitel' kancelyarii i zatem nachal uzh chto-to takoe tishe govorit', tak chto Vihrov rasslushat' dazhe ne mog, tem bolee, chto iz zaly poslyshalis' emu kak by znakomye sil'nye shagi. Vihrov s lyubopytstvom vzglyanul na dver', i eto, v samom dele, vhodil Petr Petrovich Knopov, a za nim sledoval samolyubivyj Dmitrij Dmitrich, byvshij sovestnyj sud'ya, a nyne predsedatel' palaty. Abreev narochno priglasil ih, kak priyatelej Vihrova. - Znakomit', kazhetsya, nechego! - skazal on vsem s ulybkoyu. - Znaem-s drug druga, znaem-s, - podhvatil Knopov, celuyas' s Vihrovym. Predsedatel' tozhe s nim rascelovalsya. - CHto batyushka, drug moj milyj, - prodolzhal Petr Petrovich plachevnym golosom, - nyanyushka-to tvoya umerla, zastrelil, govoryat, ee kakoj-to negodyaj? Vihrova eti slova rasserdili. - Takimi veshchami ne shutyat! - progovoril on. - Ne shuchu, a plachu, uveryayu tebya! - proiznes Petr Petrovich i obratilsya uzhe k gubernatorshe. - Nikak, vashe prevoshoditel'stvo, ne mogu ya zdes' najti etogo prekrasnogo ploda, kotoryj el v detstve i kotoryj, kazhetsya, nazyvaetsya kishmish ili mishmish? - Ah, eto nam iz Astrahani vozili s sheptaloj, - podhvatila s vidimym udovol'stviem hozyajka. - Vashe prevoshoditel'stvo, - otnessya Knopov uzhe k samomu Abreevu, - po sluchayu priezda moego druga Pavla Mihajlovicha Vihrova, kotoryj, veroyatno, edet v Peterburg, ya privez tri karikatury, kotorye i poproshu ego vzyat' s soboj i otpechatat' tam. - Kakie zhe eto? - sprosil Abreev, podhodya k stolu, okolo kotorogo uselsya Petr Petrovich. K tomu zhe stolu podoshli predsedatel', Vihrov i molodoj pravitel' kancelyarii. Knopov vynul iz karmana berezhno slozhennye tri risunka. - Pervaya iz nih, - nachal on vshlipyvayushchim golosom i utiraya kulakom budto by slezy, - posvyashchena pamyati moego blagodetelya Ivana Alekseevicha Mohova; vot narisovana ego mogila, a ryadom s nej i mogila madame Pikolovoj. Pet'ka Pikolov, suprug ee (on teper', kanal'ya, bez prosypu den' i noch' p'et), stoit nad etimi mogilami p'yanyj, plachet i govorit k mogile zheny: "Ty dlya menya trudilas' na pole chesti!.." - "A ty, - k mogile Ivana Alekseevicha, - na pole truda i pota!" - YA ne ponimayu etogo, - skazala hozyajka, raskryvaya na nego svoi bol'shie chernye glaza, - chto takoe na pole chesti? - CHestno uzh ochen' ona trudilas' dlya nego i den'gi vyrabotyvala, - otvechal Knopov. - Ne ponimayu, - povtorila hozyajka. - Nu, a eto chto zhe opyat', na pole truda i pota? - prodolzhala ona. - Ved' trudno, znaete, v nekotorye leta trudit'sya, - ob®yasnil ej Knopov. - Ne ponimayu! - proiznesla eshche raz gubernatorsha. - Nu, i ne trudites' vse ponimat', - perebil ee muzh. - Vtoraya karikatura... - Vtoraya karikatura na druga moego Mitriya Mitricha, - otvechal Knopov, - eto vot on hvataet za faldu passazhira i tashchit ego na parohod toj kompanii, kotoroj akcii u nego, a to tak-to nikto ne ezdit na ih parohodah. - Tebe horosho smeyat'sya! - proiznes so vzdohom predsedatel'. - Nakonec, tret'ya karikatura, sobstvenno, na vas, vashe prevoshoditel'stvo! - voskliknul Knopov. - Pokazhite! - skazal Abreev, a sam, vprochem, nemnozhko pokrasnel. - |to vot, izvolite videt', vy!.. Pohozhi? - Pohozh! - A pered vami p'yanyj i rasterzannyj gorodovoj; vy stoite ot nego otvernuvshis' i govorite: "Moj milyj drug, zastegnis', pozhalujsta, a to mne, kak nachal'niku, nelovko tebya videt' v etom vide" - i vse eti tri karikatury budut nazvany: svoboda nravov. - Takoyu karikaturoyu, kakuyu vy narisovali na Sergeya Grigor'icha, - vmeshalsya v razgovor pravitel' kancelyarii, - kazhdyj skoree mozhet gordit'sya; eto ne to, chto esli by predstavit' kogo-nibud', chto on b'et svoego podchinennogo. - Da ved' eto smotrya po vkusu, - otvechal emu Petr Petrovich, - kto lyubit sam bit', tot by etim obidelsya; a kto lyubit, chtoby ego bili, tot etim vozgorditsya. - |h, mon cher, mon cher! - voskliknul so vzdohom i udariv Knopova po plechu gubernator. - Na vseh ne ugodish'! Pojdemte luchshe obedat'! - zaklyuchil on, i vse za nim poshli. Obed byl prekrasno servirovan i prekrasno prigotovlen. Neskol'ko vypityh stakanov vina zametno odushevili hozyaina. Kogda vstali iz-za stola i vse muzhchiny pereshli v ego kabinet pit' kofe i kurit', on razlegsya krasivym stanom svoim na divane. - Udivitel'noe delo! - nachal on s zametnoyu gorech'yu. - Uma, kazhetsya, dostatochno u menya, chtoby zanimat' moyu dolzhnost'; vzyatok ya ne beru, lyubovnicy u menya net; a mezhdu tem ya ochen' horosho vizhu, chto v obshchestve obrazovannom i neobrazovannom menya ne lyubyat! Von Petr Petrovich, kak umnyj chelovek, skoree popal na moyu slabuyu storonu: ya dejstvitel'no slab slishkom, slishkom myagok; a drugim ya vse-taki kazhus' tiranom: ya trebuyu, chtoby vnosili nedoimki - ya tiran! CHtoby ne zakryvali smertoubijstv - ya tiran! YA trebuyu, chtoby hot' na glavnyh-to ulicah zdeshnego goroda bylo chisto - ya tiran. - |tim vy ne za sebya nakazuetes'! V obshchestve nenavist' k administratoram - istoricheskaya, za raznyh prezhnih voevod i namestnikov! - skazal kak by v uteshenie Abreevu ego yunyj pravitel' kancelyarii. - Ne znayu, eto tak li-s! - nachal govorit' Vihrov (emu ochen' uzh protivna pokazalas' eta bitaya i izbitaya fraza molodogo pravitelya kancelyarii, kotoruyu on, odnako, proiznes takim veshchim golosom, kak by sam tol'ko vchera otkryl eto), - i vryad li te voevody i namestniki byli tak durny. YA, kogda vyshel iz universiteta, to mnogo zanimalsya russkoj istoriej, i menya vsegda i bol'she vsego porazhala epoha mezhducarstviya: strashnaya pora - Moskva bez carya, nepriyatel' i nepriyatel' vsyakij, - polyaki, ukraincy i dazhe cherkesy, - v samom centre gosudarstva; Moskva prikazyvaet, grozit, molit k Kazani, k Vologde, k Novgorodu, - otovsyudu molchanie, i potom vdrug, kak by mgnovenno, probudilos' soznanie opasnosti; vse razom vstalo, splotilos', v god kakoj-nibud' vyshvyrnuli nepriyatelya; i pokuda, zamet'te, shla vsya eta neuryadica, samym pravil'nym obrazom proishodil sud, sobiralis' podati, formirovalis' novye rati, i vryad li eto ne narodnaya nasha cherta: my ne lyubim prikazanij; nam ne po serdcu chereschur bditel'naya opeka pravitel'stva; otpusti nas posvobodnee, mozhet byt', my i sami pojdem po tomu zhe puti, kotoryj nam ukazyvayut; no esli zhe zastavyat nas idti, to nepremenno vozopiem; ottuda zhe, mne kazhetsya, proishodit i nenavist' ko vsyakogo roda voevodam. Rech' eta Vihrova pochemu-to uzhasno ponravilas' pravitelyu kancelyarii. - YA s vami sovershenno soglasen, sovershenno! - podhvatil on. - A ya tak nichego i ne ponyal, chto on govoril! - skazal Petr Petrovich, osmotrev vseh prisutstvuyushchih nasmeshlivym vzglyadom. - Ty, Mitrij Mitrich, ponyal? - sprosil on predsedatelya. - Otchego zhe ne ponyat'! - otvechal tot, nemnogo, vprochem, skonfuzyas'. - Vresh', ne ponyal, - podhvatil Knopov. - Ponyat' ochen' prosto, chto russkij chelovek k poryadku ne sklonen i ne lyubit ego, - poyasnil Abreev. - Net-s, eto ne to, chto nelyubov' k poryadku, a skorej - stremlenie k decentralizacii! - ob®yavil emu opyat' ego yunyj pravitel'. Vihrov mezhdu tem, utomlennyj s dorogi, stal rasklanivat'sya. Abreev uprosil ego nepremenno priehat' vecherom v teatr; Petr Petrovich tozhe obeshchalsya tuda pribyt', predsedatel' tozhe. Molodoj pravitel' kancelyarii poshel provozhat' Vihrova do perednej. - YA vsegda byl vash chitatel', - skazal on, pozhimaya emu ruku, - i, konechno, vo mnogom s vami ne soglasen, no vse-taki ne mogu vam ne peredat' moego uvazheniya. Geroj moj okolo etogo vremeni napechatal eshche neskol'ko svoih novyh veshchej. - I vot vashe mnenie, kotoroe vy sejchas vyskazali, pokazyvaet, chto vy slavyanofil, - prodolzhal molodoj chelovek. - Mozhet byt', i slavyanofil! - otvechal emu Vihrov. On ochen' uzh horosho videl, chto molodoj chelovek prinadlezhal k razryadu teh malen'kih lyudishek, kotorye s nog do golovy nachineny raznogo roda zhurnal'nymi i gazetnymi frazami i sentenciyami i kotorymi oni neobyknovenno speshat podelit'sya s kazhdym vstrechnym i poperechnym, daby pokazat', chto i oni tozhe umnye i obrazovannye lyudi. - |to edinstvennaya iz vseh staryh russkih literaturnyh partij, kotoruyu ya uvazhayu! - zaklyuchil s vazhnost'yu molodoj chelovek. "Ochen' nuzhno etim partiyam tvoe uvazhenie i neuvazhenie!" - podumal Vihrov i pospeshil uehat'. XI SKORBI GUMANNOGO GUBERNATORA Educhi v teatr, Vihrov vspomnil, chto u nego v etom gorode eshche est' priyatel' - Kergel', a potomu, vojdya v gubernatorskuyu lozhu, gde zastal Abreeva i ego suprugu, on pervoe zhe slovo sprosil ego: - A chto, skazhite, gde Kergel'? - A vot on, - otvechal Abreev, pokazyvaya golovoj na stoyavshego v pervom ryadu kresel voennogo. - Vy ego v voennogo preobrazili?.. - sprosil Vihrov. - Da, nepremenno prosil: "V poluvoennoj forme menya, govorit, podchinennye budut menee slushat'sya!" A glavnoe, ya dumayu, chtoby bol'she nravit'sya zhenshchinam. - A on etim zanimaetsya do sih por? - Tol'ko etim i zanimaetsya, bol'she nichem - reshitel'no Serdechkin. Teper' vot vlyublen v etu moloden'kuyu aktrisu i celye dni sidit u nee, pishet ej stihi! Vy hotite ego videt'? - Ochen'! Abreev pozval lakeya i velel tomu priglasit' k nemu policejmejstera. Uslyhav zov gubernatora, Kergel' sejchas zhe pobezhal i molodecki vletel v lozhu; no, uvidev pered soboyu Vihrova, ves' ispolnilsya udivleniya. - Kakimi sud'bami! - voskliknul on i nachal Vihrova celovat' tak gromko, chto gubernatorsha dazhe obernulas'. Kergel' sejchas zhe otdal ej glubokij poklon. On i za nej byl by ne proch' privoloknut'sya, no boyalsya gubernatora. - A vy vse pozhiraete glazami madame Sokolovu (familiya aktrisy)? - sprosil ego Abreev. - Po obyazannosti sluzhby ya nado vsem dolzhen nablyudat', - otvechal Kergel'. - Vy skoree vo vred vashej sluzhbe ochen' uzh userdno nablyudaete za gospozhoyu Sokolovoj. - Nel'zya zhe, ona devushka molodaya, odinokaya, priehala v neznakomyj gorod! Nel'zya zhe ne oberegat' ee, - otshuchivalsya Kergel'. Kergel', iz®yavivshi eshche raz svoj vostorg Vihrovu, chto vstretilsya s nim, snova speshil ujti vniz, chtoby byt' blizhe k predmetu strasti svoej. - Da posidite tut, - skazal bylo emu Abreev. - Net uzh, pozvol'te mne tuda, - skazal Kergel' i mgnovenno ischez. - Poproboval by s Ivanom Alekseevichem policejmejster tak poshutit'!.. - nevol'no vyrvalos' u Vihrova. - No i ya skoro budu delat' emu zamechaniya; nevozmozhno v takie leta tak durachit'sya, - proiznes kak by i serditym golosom Abreev. Na scene mezhdu tem, po sluchayu priezda peterburgskogo artista, davali p'esu "Svoi lyudi sochtemsya!"{419}. Peterburgskij artist igral v etoj p'ese glavnuyu rol' Podhalyuzina. Bezdarnee i otvratitel'nee sygrat' etu rol' bylo nevozmozhno, hotya artist i staralsya govorit' nekotorye harakternye frazy gromko, derzhal izvestnym obrazom po-kupecheski bol'shoj palec na ruke, udaryal sebya pri pateticheskih vosklicaniyah v grud' i prikladyval v chuvstvitel'nyh mestah ruku k visku; no vse eto vyhodilo tol'ko krivlyakan'em, i krivlyakan'em samoj gruboj i nepodvizhnoj natury, tak chto artist, vidimo, rodilsya taskat' kuli s mukoyu, no nikak uzh ne na teatre igrat'. Vihrov videt' ego ne mog. - Kak on uzhasno igraet! - govoril on, nevol'no otvorachivayas' ot sceny. - On malo chto akter skvernyj, - skazal Abreev, - no kak i chelovek, dolzhno byt', naglyj. Na dnyah yavilsya ko mne, privez mne kuchu biletov na svoj benefis i trebuet, chtoby ya razdaval ih. YA otvechal emu, chto ne imeyu na eto ni vremeni, ni zhelaniya. Togda on, pol'zuyas' slabost'yu Kergelya k mademoiselle Sokolovoj, navalil na nego eti bilety, - uzhasnyj gospodin. Vihrov mezhdu tem s grust'yu smotrel na scenu. Tam kazhdyj akter i kazhdaya aktrisa tol'ko i hlopotali o tom, chtoby kak-nibud' skazat' poestestvennee, dazhe pisat' i est' oni staralis' tak zhe prodolzhitel'no, kak prodolzhitel'no eto delaetsya v dejstvitel'noj zhizni, - nikomu i v golovu ne prihodilo, chto u sceny est' tochno dejstvitel'nost', tol'ko svoya, osobennaya, odnoj ej prinadlezhashchaya. Vmesto prezhnego razdeleniya akterov na zlodeev, na pervyh tragikov, pervyh komikov, razdeleniya vse-taki bolee ser'eznogo, potomu chto ono osnovyvalos' na psihicheskoj storone cheloveka, - vsya truppa teper' sostavlyalas' tak: ya igrayu kupcov, on muzhikov, tretij bar, a chto dobrye li eto lyudi, zlye li, durnye, nikto ob etom dumushki ne dumal. Vihrov ochen' horosho videl v etom napravlenii, chto skoro i ochen' skoro teatr sdelaetsya odnoyu pustoyu i dazhe ne sovsem veseloyu zabavoj i sovershenno perestanet byt' tem nravstvennym i umstvennym obrazovatelem, kakim on byl v svyatye vremena Mochalova, SHCHepkina i dazhe Karatygina, potomu chto te stremilis' vyrazit' pered zritelem cheloveka, a ne soslovie i ne tol'ko chto smeshili, no i plakat' zastavlyali zritelya! Vozvrativshis' iz teatra v svoj nepriglyadnyj nomer, geroj moj predalsya samym grustnym myslyam; mezhdu nim i Mari bylo uslovleno, chto on pervonachal'no sprosit ee pis'mom, kogda emu mozhno budet priehat' v Peterburg, i ona emu otvetit, i chto eshche otvetit... tak chto v etoj perepiske, po krajnej mere, s mesyac projdet; no chem zhe zanyat' sebya v eto vremya? S tepereshnim obshchestvom goroda on sovershenno ne byl znakom. Iz staryh zhe znakomyh Knopov, so svoim nichego ne razbirayushchim zuboskal'stvom, pokazalsya emu na etot raz protiven, Kergel' krajne poshl, a sam Abreev neskol'ko skuchnovat; i sedovlasyj geroj moj, razdumav obo vsem etom, nevol'no sklonil golovu na ruki i nachal potihon'ku plakat'. Pri takom dushevnom nastroenii on, razumeetsya, ne spal vsyu noch', i tol'ko bylo chasam k devyati, strashno utomlennyj, on nachal zabyvat'sya, kak vdrug uslyshal zhenskij golos: - Nichego, ya podozhdu, posizhu tut! - govorila kakaya-to dama ego Mihajlu. Vihrov, k uzhasu svoemu, i skvoz' son eshche soznal, chto eto byl golos g-zhi Ogarkinoj, suprugi stanovogo. "Zachem eto ona prishla ko mne?" - dumal on, zhelaya v eto vremya kuda-nibud' provalit'sya. Pervoe ego namerenie bylo prodolzhat' spat'; no eto okazalos' sovershenno nevozmozhnym, potomu chto stanoviha, usevshis' v sosednej komnate na divane, nachala besprestanno vorochat'sya, pyhtet', kashlyat', tak chto on, nakonec, ne vyterpel i, naskoro odevshis', vyshel k nej iz spal'ni; lico u nego bylo strashno serditoe, no stanoviha etim, kazhetsya, niskol'ko ne smutilas'. - CHto, batyushka, bol'no dolgo spish'? - sprosila ona ego samym famil'yarnym golosom. - Ah, eto vy! CHto vam ugodno ot menya? - sprosil ee, v svoyu ochered', skol'ko vozmozhno suho, Vihrov. - CHto ugodno? Povidat'sya s toboj prishla. CHto, nadolgo li syuda priehal? - Zavtra edu, - otvechal Vihrov i dal sebe klyatvu strozhajshim obrazom prikazat' Mihajle ni pod kakim vidom ne prinimat' g-zhi Ogarkinoj. - Nu, esli zavtra, tak eto eshche nichego. YA by i ne znala, da synishko u menya gimnazist byl v teatre i govorit mne: "V teatre, govorit, mamen'ka, byl sochinitel' Vihrov i v lozhe sidel u gubernatora!" Ah, dumayu, sokol yasnyj, opyat' k nam priletel, segodnya poshla da i otyskala. Vihrov na vse eto molchal. - Gubernator-to, vidno, znakomyj tebe, priyatel', chto li? - prodolzhala stanovaya rassprashivat'. - Znakomyj, - otvechal Vihrov ugryumo. - Nu, tak vot chto, on vyturil muzha moego von. Poprosi, chtoby on opyat' vzyal ego na sluzhbu. - Nikakogo prava ya ne imeyu prosit' ego ni o kom i ni o chem, - otvechal Vihrov. - Da polno! CHto za pustyaki, nikakogo prava ne imeyu! CHto u tebya yazyk otlomitsya ot slova-to, chto li?.. Neuzheli i v samotko ne poprosish'? - I v samom dele ne poproshu. - Za eto tebe bog samomu schast'ya-to ne dast v zhizni; smotri-ka, kakoj staryj-prestaryj stal. Vihrov molchal. - Nam s muzhem pit'-est' nechego, - bez shutok! - prodolzhala stanovaya, dumaya etim ego razzhalobit'. No Vihrov prodolzhal molchat'. - CHto on drugih-to stanovyh terpit? Razve oni luchshe muzha-to moego? Poprosi, sdelaj milost', dushen'ka! - Ne stanu ya prosit', otvyazhites' vy ot menya! - kriknul, nakonec, Vihrov, okonchatel'no vyvedennyj iz sebya. - Nu, parya, lyudi nyne stali, - prodolzhala stanovaya, no uhodit', kazhetsya, vse-taki ne dumala. - Mihajlo, - kriknul Vihrov, - daj mne shubu i palku, ya sejchas pojdu. - Kuda zhe eto idesh'? - sprosila stanovaya, neskol'ko uzhe i skonfuzhennaya takim oborotom dela. - Kuda nuzhno, - otvechal tot, provorno nadevaya shinel' i uhodya iz svoego nomera. - Tak ne skazhesh' gubernatoru? - kriknula emu vsled stanoviha. - Net, ne skazhu! - otvechal Vihrov, sadyas' na pervogo popavshegosya izvozchika, i velel sebya vezti, kuda tol'ko on hochet. - T'fu, okayannyj chelovek! - progovorila stanoviha i poshla, kak by nesolono hlebav, po trotuaru. K vecheru, vprochem, v geroe moem poutihla zloba protiv nee, tak chto on, priehav k Abreevu, rasskazal tomu v komicheskom vide vsyu etu scenu i dazhe pribavil: - Dejstvitel'no, ya dumayu, drugie stanovye ne luchshe zhe ego! - Vo-pervyh, vse-taki poluchshe, a vo-vtoryh, suprug takih ne imeyut, tak chto oni v stanu vdvoem upravlyali i grabili! Vihrov nichego ne nashelsya vozrazhat' protiv etogo. Abreev potom, kak by vspomniv chto-to takoe, pribavil: - Ko mne sejchas pochtmejster zaezzhal i privez pis'mo na vashe imya, kotoroe prislano do vostrebovaniya; a potom emu pisalo iz Peterburga nachal'stvo ego, chtoby on vruchil ego vam totchas, kak vy yavites' v gorod. Vihrov dogadalsya, chto pis'mo eto bylo ot Mari; on drozhashchimi rukami prinyal ego ot Abreeva i pospeshno raspechatal ego. Mari pisala emu: "Moj dorogoj drug! YA vyderzhala pervuyu scenu svidaniya s izvestnym tebe licom - nichego, vyuchilas' pritvoryat'sya i dol'she byt' i ne videt' tebya ne mogu. Priezzhaj sejchas; a tam, chto budet, to budet. Tvoya Mari". - Veroyatno, priyatnoe pis'mo? - sprosil Abreev, vidya, chto lico Vihrova zablistalo vostorgom. - Ochen'! Zavtra ya edu v Peterburg. - Zachem zhe tak skoro? Pogostite eshche u nas. - Net, mne nuzhno poluchit' tam dovol'no znachitel'nye den'gi i sdelat' nekotorye rasporyazheniya po svoemu imeniyu, - boltal chto-to takoe Vihrov, pochti obezumevshij ot radosti. Emu kazalos', chto vse stradaniya ego v zhizni konchilis' i vperedi predstoyala tol'ko blazhennaya zhizn' okolo Mari. On narochno prosidel celyj vecher u Abreeva, chtoby hot' nemnogo otvlech' sebya ot perezhivaemoj im radosti. Abreev, naprotiv, byl esli ne grusten, to ser'ezen i chem-to nedovolen. - Zaviduyu vam, chto vy edete v Peterburg, - progovoril on. - CHto zhe, nadoela, vidno, provincial'naya zhizn'? - sprosil Vihrov. - Ne to chto zhizn' provincial'naya, no eta sluzhba proklyataya, - kakoe obstoyatel'stvo u menya vyshlo: etot vot moj pravitel' kancelyarii, kak sami vy, konechno, zametili, chelovek umnyj i obrazovannyj, no on pisat' sovsem ne umeet; pustoj bumazhonki napisat' ne mozhet. - On ne privyk eshche, veroyatno, k tomu. - Net, ne to chto ne privyk, a prosto u nego golova mutna: napichkaet v bumagu i togo i sego, a chto skazat' nadobno, togo ne skazhet, i pri etom samolyubiya gromadnejshego; ne tol'ko uzh iz svoih podchinennyh ni s kem ne sovetuetsya, no dazhe kogda ya emu nachnu govorit', chto eto ne tak, on otvechaet mne na eto grubostyami. - CHto zhe vam s nim ceremonit'sya, peremenite ego. - Ne mogu ya etogo sdelat', - otvechal Abreev, - potomu chto ya vse-taki vzyal ego iz Peterburga i zavez syuda, a potom kem ya zamenyu ego? Prezhnih vzyatochnikov ya brat' ne hochu, a molodezh', - vot videli u menya starushku, kotoraya zhalovalas' mne, chto syn ee tol'ko chto ne b'et ee i trebuet u nej sostoyaniya, govorya, chto vse imeniya dolzhny byt' obshchie: vse oni v takom zhe rode; no sami soglasites', chto s takimi gospodami delat' kakoe-nibud' ser'eznoe delo - nevozmozhno! Vihrov grustno usmehnulsya. - Udivitel'noe delo, kakoj u nas vse bezobraznyj harakter prinimaet, - progovoril on. - Da, a v to zhe vremya, - podhvatil Abreev, - my imeem obyknovenie poval'no obvinyat' vo vsem pravitel'stvo; no chto zhe eto takoe za abstraktnoe pravitel'stvo, skazhite, pozhalujsta? Ono beret svoih agentov iz togo obshchestva, i esli oni yavlyayutsya v sluzhbe negodyayami, lentyayami, durakami, to oni takovymi zhe byli i v chastnoj svoej zhizni, i poetomu obshchestvu nechego kivat' na Petra, nadobno posmotret' na sebya, kakovo ono! YA vot ochen' zhelayu imet' umnogo pravitelya kancelyarii i rasporyaditel'nogo policejmejstera, no gde zhe ya ih voz'mu? V Peterburge nuzhdayutsya v lyudyah, ne to chto v provinciyah. Vihrov byl pochti soglasen s Abreevym. Pri proshchanii on prosil ego peredat' poklon Knopovu, predsedatelyu i Kergelyu i izvinit'sya pered nimi, chto on ne uspel u nih byt'. - A zhelaete s zhenoj prostit'sya? - sprosil ego uzhe sam Abreev. - O, nepremenno! - voskliknul Vihrov, sovershenno i zabyvshij o sushchestvovanii m-me Abreevoj. Abreev provel ego na polovinu svoej suprugi. - CHto prikazhete skazat' ot vas Peterburgu? Ne skuchaete li vy? - sprosil Vihrov gubernatorshu, chtoby chto-nibud' ej skazat'. - Net, ne skuchayu! Klanyajtes' ot menya Peterburgu, - kak-to prostonala ona. - Ona vezde zhit' mozhet! - podhvatil Abreev, i gor'kaya usmeshka kak by nevol'no promel'knula na ego krasivom lice. XII GENERAL |JSMOND Vihrov, po priezde svoem v Peterburg, sejchas zhe napisal Mari pis'mo i sprashival ee, kogda on mozhet byt' u nih. Mari na eto otvechala, chto ona i muzh ee ochen' rady ego videt' i prosyat ego priehat' k nim v, tot zhe den' chasam k devyati vechera, tem bolee, chto u nih soberutsya koe-kto iz ih znakomyh, ves'ma interesuyushchiesya s nim poznakomit'sya. Iz slov Mari, chto ona i muzh ee ochen' rady budut ego videt', Vihrov ponyal, chto s etoj storony vse obstoyalo blagopoluchno; no kakie eto byli znakomye ih, kotorye interesovalis' s nim poznakomit'sya, etoj frazy on reshitel'no ne ponyal! Nadobno skazat', chto |jsmond tak zhe, kak nekogda na Kavkaze, zasluzhil i v Sevastopole imya hrabrejshego generala; bol'noj i izranennyj, on pochti pervyj iz sevastopol'skih geroev vozvratilsya v Peterburg. Obshchestvo prinyalo ego s entuziazmom: emu davali obedy, govorili spichi; naznachen on byl na pokojnoe i pochetnoe mesto, poluchil bol'shuyu arendu. Vse eto sil'no uteshalo generala. On nanyal, kak sam vyrazhalsya, so svoej Mashurochkoyu, otlichnuyu kvartiru na Anglijskoj naberezhnoj i ustanovil u sebya jours fixes*. Vecher, na kotoryj oni priglashali Vihrova, byl imenno ih ustanovlennym vecherom. Kogda tot priehal k nim, to zastal u nih neskol'ko voennyh v mundirah i neskol'ko shtatskih v chernyh frakah i v bezukoriznennom bel'e. Vse oni stoyali kuchkami i, s yavnym uvazheniem k domu, potihon'ku razgovarivali mezhdu soboj. V gostinoj Vihrov, nakonec, uvidel nebol'shuyu, no dovol'no tolsten'kuyu figuru samogo generala, kotoryj sidel na pokojnyh, myagkih kreslah, v rasstegnutom vicmundire, bez vsyakih ordenov, s odnim tol'ko na shee Georgiem za hrabrost'. Rukav na pravoj ruke u nego byl razrezan i svyazan lentochkami. Uznav Vihrova, |jsmond radostno voskliknul: ______________ * priemnye dni dlya gostej (franc.). - A, moj milejshij rodstvennichek, zdravstvujte! Mari tol'ko poslednee vremya dovol'no yasno ob®yasnila emu, chto Vihrov im rodstvennik, i dazhe ochen' blizkij, - po Esperu Ivanychu. - Supruga moya celyj mesyac u vas progostila! - prodolzhal general. - D-da! - protyanul Vihrov. Mari progostila u nego dva s polovinoyu mesyaca; no generalu, vidno, bylo skazano, chto tol'ko mesyac. Vsled za tem vbezhal ZHenichka i brosilsya obnimat' Vihrova. - Zdorov li, dyadya, Simonov? - sprosil on prezhde vsego. - Zdorov, - otvechal emu tot. Mari, tozhe vyshedshaya v eto vremya iz zadnih komnat, uvidav Vihrova, vskriknula dazhe nemnogo, kak by vovse ne ozhidaya ego vstretit'. - Ah, Pol'! |to ty! Zdravstvuj! - govorila ona i, vidimo, staralas', po svoej prezhnej manere, otnosit'sya k nemu, kak k ochen' eshche molodomu cheloveku, pochti chto mal'chiku; no sama vmeste s tem byla preskonfuzhennaya i presmeshnaya. Vihrov uselsya okolo generala, a ZHenichka vstal okolo dyadi i dazhe obnyal bylo ego, no Evgenij Petrovich pochemu-to ne pozvolil emu tut ostavat'sya. - Nechego tebe zdes' delat', stupaj, stupaj! - progovoril on emu. - No, papa, ya hochu tut byt'! - skazal rebenok kaprizno. - Posle tut pobudesh', stupaj! - povtoril otec uzhe strogo. ZHenichka nehotya otoshel ot nih. Evgenij Petrovich sejchas zhe obratilsya k Vihrovu, i obratilsya s kakim-to tainstvennym vidom: - ZHena mne skazyvala, chto vy byli tyazhko bol'ny! - Ochen'! - otvechal tot, ne dogadyvayas' eshche, k chemu mozhet klonit'sya podobnyj razgovor. - I po licu vidno: uzhasno pohudeli i postareli, - prodolzhal general s uchastiem. - YA i do sih por eshche nehorosho sebya chuvstvuyu, - otvechal Vihrov. - CHto mudrenogo, chto mudrenogo, - proiznes general i vpal v kakoe-to razdum'e. - A vy sil'no byli raneny? - sprosil ego Vihrov posle nekotorogo molchaniya. General usmehnulsya. - Tri raza, kanal'i, zadevali, snachala v nogu, potom ruku vot ochen' sil'no razdrobilo, nakonec, v zhivote pulya byla; k tyazheloranenym prichislen, po pervomu razryadu, i esli by ne eta devica Pryhina, znakomaya vasha, pozhaluj by, i zhiv ne ostalsya: den' i noch' storozhila okolo menya!.. Daj ej bog carstvo nebesnoe!.. Vsegda budu pominat' ee. - A razve ona pomerla?.. - voskliknul Vihrov. - Kak zhe-s!.. Gerojskogo duhu byla devica!.. I nas ved', znaete, ne stol'ko ognem i mechom morili, skol'ko tifom; takoe prekrasnoe bylo soderzhanie i pomeshchenie... nu, i drugie sestry miloserdiya ne ochen' ohotilis' v tifoznye soldatskie palatki; ona pervaya vyzvalas': "Budu, govorit, sluzhit' russkomu soldatu", - i v tri dnya, posle togo kak pit' dala, zarazilas' i zhizn' pokonchila!.. Vihrov slushal generala, potupiv golovu. - ZHena mne eshche skazyvala, - prodolzhal mezhdu tem Evgenij Petrovich, opyat' uzh tainstvenno i dazhe naklonyas' k uhu Vihrova, - chto vas glavnym obrazom potryaslo nechayannoe ubijstvo odnoj blizkoj vam zhenshchiny? - D-da! - protyanul opyat' Vihrov. - I chto zhe, vy privyazany k nej byli ser'ezno ili tol'ko, znaete, eto byla odna shalost'? - prodolzhal rassprashivat' |jsmond. - Net, eto byla ochen' ser'eznaya privyazannost', - otvechal Vihrov, ponyav, nakonec, zachem obo vsem etom bylo soobshcheno generalu i v kakom duhe nadobno bylo otvechat' emu. - Masha mne tak i govorila; no ved' u vas, mne skazyvali, tozhe koj-kakie otnosheniya byli i s gospozhoj Fateevoj? - |to uzh davno konchilos', - skazal Vihrov. - Tak eto, znachit, potom? - Potom, - otvechal Vihrov. - YA voobrazhayu, kak eta smert', da eshche nechayannaya, dolzhna byla vas porazit': eti rany, ya tak ponimayu, potrudnej zalechivayutsya, chem vot etakie! I general pochti s prezreniem ukazal na svoyu ranenuyu ruku. Vihrov molchal; emu kak-to uzh sdelalos' sovestno slushat' prostodushnye i doverchivye rechi voina. V eto vremya k nim podoshla Mari s dvumya molodymi lyud'mi, iz kotoryh odin byl shtatskij, a drugoj voennyj. - Vot monsieur Sivcov i monsieur Kruger zhelayut s toboj poznakomit'sya, - govorila ona Vihrovu, ne glyadya na nego i pokazyvaya na stoyavshih za nej molodyh lyudej, a sama po-prezhnemu byla presmeshnaya. - Vashi proizvedeniya delayut takoj furor, - nachal shtatskij molodoj chelovek, nosyashchij, kazhetsya, familiyu Krugera. - YA vsegda ne mogu otorvat'sya, kogda nachnu chitat' kakuyu-nibud' vashu veshch', - podhvatil i voennyj - Sivcov. Vihrov, po naruzhnosti, slushal eti pohvaly dovol'no ravnodushno, no, v samom dele, oni ochen' emu l'stili, i on voshel v dovol'no podrobnyj razgovor s molodymi lyud'mi, iz kotorogo uznal, chto oba oni byli sami sochiniteli; shtatskij pisal stat'i iz politicheskoj ekonomii, a voennyj - ocherki poslednej tureckoj vojny, v kotoroj on uchastvoval; po nekotorym myslyam i po nekotorym vyrazheniyam molodyh lyudej, Vihrov uzhe ne somnevalsya, chto oba oni byli samye nevinnye pisateli; Mari mezhdu tem obratilas' k muzhu. - Ty budesh' segodnya v karty igrat'? - sprosila ona. - Budu! - otvechal on. - Gospoda, hotite igrat' v karty? - otneslas' Mari k dvum pozhilym generalam, nachinavshim uzh i pozevyvat' ot skuki; te, razumeetsya, iz®yavili velichajshuyu gotovnost'. Mari zhe sejchas vseh ih usadila: ona, kazhetsya, delala eto, chtoby imet' vozmozhnost' pogovorit' posvobodnej s Vihrovym, no eto ej ne sovsem udalos', potomu chto v zalo voshel eshche novyj gost', dovol'no vysokij, belokuryj, s prosed'yu muzhchina, i so zvezdoj. Vihrova tochno kol'nulo chto-to nepriyatnoe v serdce - eto byl Plavin. On gordo rasklanyalsya s nekotorymi molodymi lyud'mi i pryamo podoshel k hozyainu. - Vashemu prevoshoditel'stvu moj poklon! - proiznes on emu kakim-to pochti obyazatel'nym tonom. - Ochen' rad vas videt', ochen' rad! - proiznes, v svoyu ochered', radushno Evgenij Petrovich, privstavaya nemnogo i pozhimaya Plavinu ruku, kotoryj vsled za tem sejchas zhe zametil i Vihrova. - Bozhe moj, kogo ya vizhu! - proiznes on, no tozhe pokrovitel'stvennym tonom. - Vypustili, nakonec, vas, osvobodili? - Osvobodili, - otvechal emu nasmeshlivo Vihrov. - No chto vy, odnako, tam delali? - prodolzhal Plavin. - Sluzhil, rabotal po sluzhbe. - Rabotali? - peresprosil Plavin, podnimaya kak by v udivlenii vverh svoi brovi. - Rabotal!.. Nagrad vot tol'ko i zvezd, kak vy, nikakih ne poluchal, - otvechal Vihrov. - O, eto ochen' estestvenno: my lyudi zemli, i nam nuzhny zvezdy zemnye, a vy, poety, mozhete ih sryvat' s neba! - proiznes Plavin i zatem, povernuvshis' na svoih vysokih kablukah, stal razgovarivat' s Mari. - V pyatnicu-s ya byl v teatre, proslushal bozhestvennuyu Bozio{428} i dumal vas tam vstretit', - nachal on. - YA pochti ne byvayu v opere, - otvechala emu Mari dovol'no suho. - Esli ne dlya opery, to, po krajnej mere, dlya vashih znakomyh vam by sledovalo eto delat', chtoby im dostavit' udovol'stvie inogda vstrechat'sya s vami! - progovoril Plavin. - YA ne imeyu takih znakomyh, - skazala Mari. - Kak znat', kak znat'!.. - proiznes Plavin, udaryaya sebya shlyapoj po noge. Vihrov ochen' horosho videl, chto byvshij priyatel' ego nahodilsya v kakom-to chadu samodovol'stva, - no chto zh moglo emu vnushit' eto? Neuzheli chin dejstvitel'nogo statskogo sovetnika i stanislavskaya zvezda? - CHem etot gospodin tak uzh ochen' vazhnichaet? - ne uterpel on i sprosil Mari, kogda oni na neskol'ko minut ostalis' vdvoem. - Ah, on teper' bol'shoj deyatel' po vsem etim reformam, - otvechala ona, - za samogo peredovogo cheloveka schitaetsya; pryamo ministram govorit: "Vy, vashe vysokoprevoshoditel'stvo, ya nastol'ko vas uvazhayu, ne pozvolite sebe etogo sdelat'!" Vihrov usmehnulsya. - No on vse-taki holop v dushe, - ya emu nikak ne poveryu v tom!.. - voskliknul on. - Potomu chto dvadcat' let kancelyarskoj sluzhby ne mogut projti dlya cheloveka beznakazanno: oni nepremenno priuchat ego melko dumat' i ne sovsem blagorodno chuvstvovat'. - Eshche by! - podhvatila i Mari. - On prosto, kak umnyj chelovek, ponyal, chto prishlo vremya liberal'nichat', i liberal'nichaet; ne on tut odin, a celaya falanga ih: tochno flyugera povertyvayutsya i stanovyatsya pod veter - gadko dazhe smotret'! Za uzhinom Plavin povel sebya eshche strannee: dva pozhilye generala nachali s Evgeniem Petrovichem razgovarivat' o Sevastopole. Plavin nekotoroe vremya prislushivalsya k nim. - A chto, vashe prevoshoditel'stvo, Koshka{429} etot - ochen' hrabryj matros? - sprosil on |jsmonda kak by iz lyubopytstva, a v samom dele s yavno nasmeshlivoyu cel'yu. Evgenij Petrovich nichego etogo, razumeetsya, ne ponyal. - Tut ne odin byl Koshka, - otvechal on prostodushno, - ih, mozhet byt', byli sotni, tysyachi!.. CHto takoe nashi soldatiki vydelyvali. - umu nevoobrazimo; idu ya raz okolo transhei i vizhu, vzvod idet s etim pokojnym moim kapitanom s vylazki, slyshu - krichit on: "Gde Petrov?.. Ubit Petrov?" Nikto ne znaet; tol'ko vdrug minut cherez pyat', kak iz-pod zemli, yavlyaetsya Petrov. "Gde byl?" - "Da ya, govorit, vashe vysokorodie, na mesto vylazki begal, trubku tam obronil i zabyl". A, kak eto vam pokazhetsya? Starye generaly pri etom tol'ko s udovol'stviem kachnuli drug drugu golovami i priyatno ulybnulis'. - Hrabrost', konechno, kachestvo ves'ma pochtennoe! - opyat' vmeshalsya v razgovor Plavin. - No pochemu zhe tak uzh i truslivost' prezirat'; ona tak svojstvenna vsem lyudyam blagorazumnym i ne sumasshedshim... - Trusov za to prezirayut-s, - otvechal |jsmond s udareniem, - chto trus dumaet i zabotitsya tol'ko ob sebe, a hrabryj - o gosudare svoem i ob otechestve. - No neuzheli zhe, vashe prevoshoditel'stvo, vam samomu nikogda ne sluchalos' strusit'? - vozrazil emu Plavin. - CHto vy nazyvaete trusit'? - vozrazil emu, v svoyu ochered', |jsmond. - Esli to, chtoby ya izbegal kakih-nibud' opasnyh poruchenij, iz straha ne vypolnyal prikazanij nachal'stva, otstupal, kogda mozhno eshche bylo derzhat'sya protiv nepriyatelya, - v etom, vidit bog i moya sovest', ya nikogda ne byl povinen; no chto nepriyatno vsegda byvalo, osobenno v etoj proklyatoj sevastopol'skoj zharne: bomby nizhut vverh, slovno rakety na fejerverke, tut vidish' krov', tam mozg chelovecheskij, tam stonut, - tak ne to chto uzh sam, a loshad' pod toboj drozhit i pryadaet ushami, videvshi i, mozhet byt', ponimaya, chto tut proishodit. - Nu, a chto eto, - nachal opyat' Plavin, - za pesnya byla v Sevastopole slozhena: "Kak chetvertogo chisla nas nelegkaya nesla gory zanimat'!"{430} |jsmond etimi slovami ego uzhe i obidelsya. - Pesni mozhno sochinyat' vsyakie-s!.. - otvechal on emu s udareniem. - A nadobno samomu tut byt' i ponyuhat', chem pahnet. Byvalo, v nas zharyat, kak v stado baranov, zagnannoe v zagorod', a nam i otvechat' nechem, potomu chto u nas porohu zerna net; tut ne to chto uzh ot kartechi, a ot odnoj zlosti umresh'. Vo vsem etom razgovore Plavin kazalsya Vihrovu protiven i omerzitelen. "Tol'ko v vek samyh izvrashchennyh ponyatij, - dumal pochti s beshenstvom geroj moj, - etot ministerskij vyvodok, etot figlyar novyh idej smeet i mozhet nasmehat'sya nad chelovekom, dejstvitel'no posluzhivshim svoemu otechestvu". Kogda |jsmond konchil govorit', on ne vyterpel i proiznes na ves' stol gromkim golosom: - Sevastopol' takoe sobytie, kakogo mir eshche ne predstavlyal: vyderzhat' odinnadcat' mesyacev osady protiv nyneshnih orudij - eto poser'eznej budet, chem zashchita Saragossy{430}, a mezhdu tem ta mirovoj slavoj pol'zuetsya, i tol'ko tupoe i zhelchnoe ponimanie veshchej mozhet komu-nibud' pozvolit' ob zashchitnikah Sevastopolya otzyvat'sya ne s blagogoveniem. Plavin, nesmotrya na vse staraniya sovladat' s soboj, vspyhnul pri etih slovah Vihrova. - Veroyatno, ob nih nikto inache i ne otzyvaetsya! - proiznes on. - YA tol'ko togo i zhelayu-s! - otvechal emu Vihrov. - Potomu chto, kak by eti lyudi tam ni dejstvovali, - umno li, glupo li, no oni dejstvovali (nikto u nih ne smeet otnyat' etogo!)... dejstvovali hrabro i svoimi golovami spasli nashi potroha, a potomu, kogda oni vozvratilis' k nam, eshche pahnuvshie porohom i s nezasohshej krov'yu ran, v Moskve prekrasno eto ponyali; tam poklonyalis' im v nogi, a zdes', kazhetsya, eto ne tak! - Tochno tak zhe i zdes'! - skazal Plavin, pridavaya sebe takoj vid, chto kak budto by on i ne ponimaet, iz-za chego Vihrov tak goryachitsya. - Ochen' rad, esli tak! - skazal tot, otvorachivayas' ot nego. - Ne znayu-s! - vmeshalsya v ih razgovor Evgenij Petrovich, blagogovejno podnimaya vverh svoi glaza, uzhe napolnivshiesya slezami. - Klanyat'sya li nam nado ili dazhe rugnut' nas sleduet, no znayu tol'ko odno, chto nikto iz nas, tam byvshih, ni zhiv ostat'sya, ni domoj vernut'sya ne dumal, - a potomu nikto nikakoj nagrady v zhizni sej ne ozhidal, a esli i chayal ee, tak v budushchej!.. V ostal'nuyu chast' uzhina Plavin prodolzhal naglo i smelo sebya derzhat'; no vse-taki vidno bylo, chto slova Vihrova sil'no ego osadili. Ochutivshis' s geroem moim, kogda vstali iz-za stola, neskol'ko v otdalenii ot prochih, on ne uterpel i skazal emu nasmeshlivo: - Vas provinciya reshitel'no perevospitala; vy sdelalis' kakim-to patriotom. - YA vsegda im i byl i ne imeyu obyknoveniya po gospodstvuyushchim modam menyat' moih shkur, - otvechal emu grubo Vihrov. - A! A ya vas sovsem inym razumel! - protyanul Plavin i potom, pomolchav, pribavil: - YA nadeyus', chto vy menya posetite? - Esli pozvolite, - otvechal Vihrov, potuplyaya glaza; myslenno, v dushe, on reshilsya ne byt' u Plavina. - Proshu vas! - povtoril tot i, rasprostivshis' s hozyaevami, sejchas zhe uehal. Prochim vsem gostyam Plavin motnul tol'ko golovoj. Vihrov i Mari, zametivshie eto, nevol'no peresmehnulis' mezhdu soboyu. Oni na etot raz ostalis' tol'ko vdvoem v zale. - No kogda my, odnako, uvidimsya s vami? - progovoril Vihrov. - V chetverg... muzh budet v sovete i potom v klube obedat'... ya budu celyj den' odna... - govorila Mari, kak by i ne glyadya na