e poigrat', a chtoby etak pochitat', pouchit'sya, potolkovat' o chem-nibud' vozvyshennom, - k etomu ni u kogo net ni malejshej ohoty, a, naprotiv, smeyutsya nad tem, kto eto lyubit: "nu, ty, govoryat, filosof, zanessya v svoi oblaka!". Egor Egorych slushal kapitana ves'ma vnimatel'no: ego nachinalo ser'ezno zanimat', kakim obrazom v takom, po-vidimomu, chuvstvennom i myasistom tele, kakovo ono bylo u kapitana, moglo obitat' stol'ko duhovnyh instinktov. Mezhdu tem bul'var konchalsya. - Nam pora!.. Poedemte!.. Mamasha, ya dumayu, davno nas zhdet! - progovorila Susanna. - Pora, pora! - soglasilsya Egor Egorych. - Proshchajte, kapitan! - prisovokupil on, protyagivaya tomu pochti druzheski ruku. - YA by beskonechno byl schastliv, esli by vy pozvolili mne yavit'sya k vam! - skazal Aggej Nikitich. - Teper' nekogda, ya segodnya uezzhayu v Peterburg, no kogda potom, ya budu v Moskve, to povidayus' s vami nepremenno! - bormotal Egor Egorych. Pri etih slovah ego Susanna sil'no vspyhnula v lice. - V takom sluchae, pozvol'te mne, po krajnej mere, k vashej matushke yavlyat'sya! - obratilsya k nej kapitan, slegka pripodnimaya epolety i klanyayas'. - I k nim nel'zya!.. - podhvatil Egor Egorych. - Ee starshaya sestra, Lyudmila Nikolaevna, bol'na, zabolela! - Bol'na?.. Zabolela? - peresprosil kapitan, nikak ne ozhidavshij poluchit' takoe izvestie. - Ochen'! - povtoril Egor Egorych i, sev s Susannoj v faeton, skoro sovsem skrylsya iz glaz kapitana, kotoryj ostalsya na bul'vare ves'ma opechalennyj prezhde vsego, razumeetsya, vest'yu o bolezni Lyudmily, a potom i tem, chto, vsledstvie etogo, emu nel'zya bylo yavlyat'sya k Ryzhovym. Susanna tem vremenem, ehav s Egorom Egorychem, nesmotrya na svoyu zastenchivost', sprosila ego, neuzheli on, v samom dele, segodnya uezzhaet, v Peterburg. - Uezzhayu!.. YA tut lishnij!.. Ne nuzhen!.. No, - prodolzhal on uzhe s odushevleniem i berya Susannu za ruku, - ya proshu vas, Susanna Nikolaevna, zaklinayu pisat' mne otkrovenno, chto budet proishodit' v vashej sem'e. - YA gotova pisat', esli mamasha pozvolit! - otvechala Susanna. - Ona pozvolit... YA sam ej napishu ob etom, - govoril Egor Egorych i, toroplivo vynuv iz karmana bumazhnik, vyrval iz knizhki chistyj listok bumagi i tut zhe na kolenyah svoih napisal: "Proshchajte, pozvol'te i prikazhite Susanne Nikolaevne pisat' mne chashche v Peterburg obo vseh vas. Adresujte pis'ma na imya knyazya Aleksandra Nikolaevicha, s peredacheyu mne. Nepremenno zhe pishite, inache ya rasserzhus' na vas na vsyu zhizn'". - Otdajte vot etu zapisku materi! - zaklyuchil Egor Egorych, suya ispisannyj im listok v ruku Susanny. - Razve vy ne zajdete k mamashe dazhe i prostit'sya? - progovorila robko Susanna. - Net, ya lishnij poka u vas, lishnij, - otvechal Egor Egorych, starayas' ne smotret' na Susannu, togda kak lico toj yasno vyrazhalo: "net, ne lishnij!". IV Ispolnenie chelovekom dolga svoego moralisty obyknovenno schitayut za odnu iz samyh velichajshih dobrodetelej, no vrachi i fiziologi, hlopochushchie bolee o sohranenii blagosostoyaniya nashego greshnogo tela, ne dumayu, chtoby rekomendovali bezuslovno etu dobrodetel' svoim pacientam. Byt' postoyanno vo imya chego-to otvlechennogo i, mozhet byt', dazhe predrassudochnogo ne samim soboyu - vryad li komu zdorovo. V takom imenno polozhenii ochutilas' teper' bednaya Lyudmila: ona otrinulas' ot CHencova radi nravstvennyh ponyatij, voshedshih k nej cherez uho iz toj sredy, v kotoroj Lyudmila rodilas' i vospitalas'; ej horosho pomnilos', kakim uzhasnym porokom mat' ee, krotchajshee sushchestvo, i vse ih dobrye znakomye nazyvali to, chto ona sdelala. Pod vliyaniem svoego bezumnogo uvlecheniya Lyudmila mogla prostupit'sya, no prodolzhat' svoe padenie bylo vyshe sil ee, tem bolee, chto tut uzh yavlyalsya vopros o detyah, kotorye, po slovam YUlii Matveevny, kak nezakonnye, dolzhny byli vse pogibnut', a mezhdu tem Lyudmila ne perestavala lyubit' CHencova i verila, chto on tozhe bezumstvuet ob nej; odno ee porazhalo, chto CHencov ne tol'ko chto ne poyavlyalsya k nim bolee, no dazhe ne pytalsya prislat' pis'mo, hotya, govorya pravdu, ot nego prihodilo neskol'ko pisem, kotorye YUliya Matveevna, ne zhelaya imi ni Lyudmilu, ni sebya bespokoit', perehvatyvala i, ne chitav, rvala ih. Takim obrazom neumolkayushchaya ni na minutu bor'ba Lyudmily so svoej strast'yu potryasla nakonec v koren' ee organizm: iz cvetushchej, zdorovoj devushki ona stala ten'yu, privideniem, chto delalo eshche zametnee okruglost' ee stana, tak chto Lyudmila vovse perestala vyhodit' iz svoej komnaty, stydyas' pokazat'sya dazhe na glaza kuharki. Tshchetno YUliya Matveevna umolyala ee delat' progulki, dokazyvaya, kak eto neobhodimo, no Lyudmila i slyshat' togo ne hotela... Proshlo uzhe mezhdu tem posle ot®ezda Egora Egorycha dva mesyaca strashnyh, muchitel'nyh dlya Ryzhovyh. Nelegko eti mesyacy, kazhetsya, dostalis' i kapitanu Zverevu, potomu chto on zametno pohudel i osunulsya. Po neskol'ku raz v nedelyu kapitan zahodil k Mirope Dmitrievne, starayas' vsyakij raz vysprosit' ee o tom, chto tvoritsya u Ryzhovyh, i vsyakij raz Miropa Dmitrievna yadovito usmehalas' na eti voprosy i tak zhe yadovito otvechala: - YA nichego ne znayu, da, priznat'sya, i ne interesuyus' niskol'ko znat'! No vot odnazhdy, chasu v sed'mom teplogo i yasnogo iyun'skogo vechera (v tot god vse leto stoyalo ochen' horoshee), nad Moskvoj razdavalsya blagovest ko vsenoshchnoj. Miropa Dmitrievna, v kapote-raspashonke, v vyshitoj yubke, v torzhkovskih tuflyah i v malorossijskih monistah, sidela pod ten'yu v svoem sadike i pila na vozduhe chaj. Stoyavshij pered neyu na stole chisto vychishchennyj samovar serdito poshumlival: Miropa Dmitrievna lyubila pit' samyj goryachij chaj. Na stole, krome ee chashki, byli dva stakana s blyudechkami, na vsyakij sluchaj, esli kto zajdet iz muzhchin. V sadike, dovol'no nemalen'kom, obsazhennom krugom kak by sploshnoyu stenoyu akaciyami, vozdushnym zhasminom, dushistymi topolyami, lipami, a takzhe s mnozhestvom levkoev, geliotropov, rezedy, chuvstvovalsya sil'no-aromaticheskij zapah. Miropa Dmitrievna uzhasno lyubila vse dushistye rasteniya i ukrashala svoj sadik pochti sobstvennymi rukami, s pomoshchiyu tol'ko dvuh ee krepostnyh devok. Krome togo, ona derzhala kur s besposhchadno ostrizhennymi kryl'yami, chtoby oni ne zaletali v sadik, derzhala neskol'ko indeek, petuh kotoryh postoyanno rashazhival u nee na dvore s nalitymi krov'yu balabolkami nad nosom, i, nakonec, v dal'nem hlevushke provizgival po vremenam yunyj porosenok, kuplennyj Miropoyu Dmitrievnoyu dlya domashnego otkorma v poslednee voskresen'e nedeli pravoslaviya, - voobshche, nadobno otdat' chest' Mirope Dmitrievne, ona byla opytnaya, raschetlivaya i umnaya hozyajka. V nastoyashchij vecher ona, kushaya vprikusku uzhe pyatuyu chashku chayu, nachinala chuvstvovat' legkuyu tosku ot etoj priyatnoj, no vse-taki otchasti mutyashchej zhidkosti, - vdrug na dvore pokazalas' vysokaya figura kapitana v shineli. Miropa Dmitrievna grustno usmehnulas', zaranee predchuvstvuya, zachem k nej idet kapitan, i kriknula emu, chto ona v sadu, a ne v dome. Kapitan voshel v sadik i pokazalsya Mirope Dmitrievne ne takim razvarennym, kakim on, k velikoj ee dosade, yavlyalsya vse poslednee vremya. - Sadites', budete gostem! - skazala ona emu i stala nalivat' chaj v stakan. Kapitan snyal s sebya shinel' i povesil ee na suchok dereva. Miropa Dmitrievna, vzglyanuv pri etom na nego, chut' ne vskriknula. On byl v gustyh shtab-oficerskih epoletah. - Vy proizvedeny v majory? - progovorila Miropa Dmitrievna v odno i to zhe vremya s udivleniem i radost'yu. - Da, na dnyah, - otvechal vnov' ispechennyj major, sadyas' i po vozmozhnosti ravnodushnym tonom, hotya v lice i vo vsej ego figure prosvechivalo udovol'stvie ot poluchennogo povysheniya. - Nadobno vypit' shampanskogo za vashe zdorov'e i prokrichat' vam ura! - govorila Miropa Dmitrievna. - Zachem zhe shampanskogo?.. Vyp'em luchshe chajku! - prodolzhal novyj major tem zhe tonom filosofa. Miropa Dmitrievna reshitel'no ne mogla otvesti ot nego glaz; on nikogda eshche ne proizvodil na nee takogo sil'nogo vpechatleniya svoej naruzhnost'yu: gustye epolety majora zhivopisno spuskalis' na sukno rukavov; tolstaya zolotaya cepochka ot chasov izvivalas' okolo borta syurtuka; po pravilam letnej formy, on byl v belyh bryukah; sultan na ego novoj trehugol'noj shlyape krasivo razvevalsya ot dunoveniya legkogo veterka; kresty i medali kak-to bolee obyknovennogo blistali i mel'kali. Pod vliyaniem vsego etogo Miropa Dmitrievna sama uzh horoshen'ko ne pomnit, kak pododvinula k majoru stakan s chaem, kak kriknula prohodivshej po dvoru Agashe, chtoby ta prinesla iz komnat chetverku ZHukova tabaku i trubku. Vprochem, prezhde chem ya pojdu dalee v moem rasskaze, mne kazhetsya, neobhodimo preduvedomit' chitatelya, chto otnyne ya budu imenovat' Zvereva majorom, i vmeste s tem otkryt' tajnu, kotoroj chitatel', mozhet byt', i ne podozrevaet: Miropa Dmitrievna davno uzhe byla, tshchatel'no skryvaya ot vseh, vlyublena v majora, i hot' govorila s nim, kak i s prochimi oficerami, o drugih zhenshchinah i nevestah, no v sushchnosti ona priberegala ego dlya sebya... Poyavlenie protivnoj Lyudmily Ryzhovoj i smeshnoe uvlechenie Aggeya Nikiticha etoj devchonkoj, konechno, mnogo sbilo Miropu Dmitrievnu s tolku; no teper', uvidav majora v takom blestyashchem shtab-oficerskom vide, ona voznamerilas' vo chto by to ni stalo unichtozhit' v glazah ego svoyu sopernicu. - A chto vashi Ryzhovy? - sprosil tot, po obyknoveniyu, izdaleka. - Nichego, - otvechala Miropa Dmitrievna, na etot raz ne s yadovitost'yu, a kak by s nekotorym dazhe uchastiem. - Lyudmila Nikolaevna vse boleet? - prodolzhal major. - Boleet, - povtorila Miropa Dmitrievna, oglyadevshis' krugom, i, vidya, chto nikogo net okolo, prisovokupila negromko: - Vryad li ona ne zhdetsya na etih dnyah! Lico majora mgnovenno potusknelo. - No vy mne prezhde ne govorili, chtoby ona byla v takom uzh polozhenii! - progovoril on yavno nedovol'nym golosom. - CHto zh mne bylo vam govorit'!.. - vozrazila Miropa Dmitrievna. - YA dumala, chto vy sami dogadyvaetes' ob etom!.. A to k chemu zhe takaya tainstvennaya zhizn'!.. Vseh izbegat', ni s kem ne znakomit'sya... Major mrachno molchal. - I ya ne znayu, kak eto u nih proizojdet, - prodolzhala Miropa Dmitrievna, - zdes' li?.. CHto budet mne ochen' nepriyatno, potomu chto, sami soglasites', u menya v dome devushka proizvodit na svet rebenka!.. Drugie, pozhaluj, mogut podumat', chto ya tut iz korystnyh celej chem-nibud' sposobstvovala... - Da gde zhe etomu i proizojti, kak ne zdes'!.. - vozrazil ej major. - A gde im ugodno!.. Puskaj otpravyatsya k akusherke... malo li ih zdes'!.. Ili v vospitatel'nyj dom, - progovorila s prezreniem Miropa Dmitrievna. Major prinyalsya neistovo kurit' i zatyagivat'sya. - No menya eshche bolee pugaet drugoe: oni, ya podozrevayu, zhdut k sebe i vinovnika vsego etogo sobytiya... Togda vo chto zhe moj dom obratitsya, - ya i voobrazit' ne mogu! Poslednee predpolozhenie Miropa Dmitrievna reshitel'no vydumala ot sebya, chtoby sil'nee ochernit' Lyudmilu pered majorom. Tot, s svoej storony, ne otstaval neistovo kurit' i na nekotorye mgnoveniya sovershenno skryvalsya ot Miropy Dmitrievny za gustymi klubami tabachnogo dyma. - Ochen' zhal'! - progovoril on v takoj imenno moment. - I tem dosadnee, chto Lyudmila vse-taki devushka prelestnaya. - Urod, chudishche teper' ona stala! - voskliknula Miropa Dmitrievna. - CHto takoe vy govorite, bog vas znaet!.. Lyudmila - urod!.. - proiznes nasmeshlivo major. - Vy ne verite?.. Nu, pogodite!.. Vyjdite na ulicu... na trotuar!.. Pervoe okno ot vorot iz spal'ni Lyudmily... Ona inogda sidit okolo nego!.. Major po-prezhnemu nasmeshlivo pozhal plechami, no poslushalsya Miropy Dmitrievny; Lyudmila, kak narochno, v eto vremya sidela, ili, luchshe skazat', polulezhala s zakrytymi glazami v kresle u vystavlennogo okna. Major dazhe popyatilsya nazad, uvidev ee... Pered nim byla ne Lyudmila, a trup ee. CHtoby ne muchit' sebya bolee, on vozvratilsya k Mirope Dmitrievne. - Da, ona peremenilas' neskol'ko, - skazal on, sadyas' na svoe mesto. - Ne neskol'ko, a ona, ya vam govoryu, urod! - nastaivala Miropa Dmitrievna. - Net, ne urod! - ne soglasilsya major. Miropa Dmitrievna vyshla, nakonec, iz sebya. - Aggej Nikitich, skazhite, skol'ko vam let? - voskliknula ona. - Okolo soroka, - otvechal tot, udivlennyj takim voprosom. - A mne vsego eshche tol'ko tridcat' pyat' let! - vvernula Miropa Dmitrievna i solgala v etom sluchae bezbozhnejshim obrazom: ej bylo uzhe za sorok. - I ya hot' zhenshchina, - prodolzhala ona, - no menya chrezvychajno udivlyaet vashe osleplenie. - V chem moe osleplenie? - perebil ee s dosadoj major. - Kasatel'no Lyudmily! - otvechala emu rezko Miropa Dmitrievna. - Budemte rassuzhdat' hladnokrovno. - Vy vlyubleny v nee? Takoj vopros postavil v zatrudnenie majora. - Vlyublen, esli vy hotite, - otvechal on s neskol'ko truslivoyu reshitel'nost'yu, - ili nazovite inache eto chuvstvo, no ya ocharovan krasotoyu Lyudmily, kak i vy takzhe byli ocharovany etim. - Ah, pozhalujsta, ostav'te nas, zhenshchin, v pokoe!.. My sovershenno inache sudim drug o druge!.. - vyvertyvalas' Miropa Dmitrievna iz prezhde eyu govorennogo. - No vy - muzhchina, i potomu priznajtes' mne otkrovenno, neuzheli zhe by vy, uvlekshis' odnim tol'ko horoshen'kim lichikom Lyudmily i ne skazav, ya dumayu, s nej dvuh slov, pozhelali dazhe zhenit'sya na nej? - Pozhelal by! - otvechal major, ne zadumavshis'. U Miropy Dmitrievny pri etom vse lico perekosilos' ot zloj grimasy: major prosto pokazalsya ej sumasshedshim. - Znachit, - nachala ona pripirat' ego k stene, - vy gotovy zhenit'sya na devushke nekrasivoj, u kotoroj est' obozhatel' i u kotoroj budet skoro zalog lyubvi k tomu, i eto eshche kogda Lyudmila soblagovolit za vas vyjti, - a ona vovse ne dumaet togo, - i soglasites', Aggej Nikitich, chto posle vsego etogo vy smeshny vashimi vozdyhaniyami i mechtaniyami! Major molchal. On sam smutno soznaval, chto v otnoshenii svoej vlyubchivosti byl neskol'ko smeshon; no chto prikazhete delat' s naturoj? Kak zabralis' u nego v mozg raznye ideal'nye predstavleniya kasatel'no semejstva Ryzhovyh, tak oni i ne vyhodili do sih por iz golovy. - Nechego vam ob etoj pustoj devchonke i dumat'! - blagorazumno posovetovala emu Miropa Dmitrievna i potom, kak by chto-to takoe soobraziv, ona vdrug skazala: - A ya vse-taki hochu vypit' za vashe povyshenie!.. SHampanskogo, konechno, u menya net, no est' otlichnaya, sobstvennoj stryapni, nalivka - vishnevka!.. - Nedurno!.. Idet!.. - voskliknul major, tak kak podoshel uzhe chas, kogda on privyk pit' vodku. Miropa Dmitrievna shodila za vishnevkoj i vmeste s neyu prinesla kolbasy, syru. Naliv sej vishnevki gostyu i sebe po bokalu, Miropa Dmitrievna prilozhila dva pal'ca pravoj ruki ko lbu svoemu, kak by delaya pod kozyrek, i proiznesla raportuyushchim golosom: - CHest' imeyu pozdravit', vashe vysokoblagorodie, s polucheniem majorskogo china! Zverev, usmehnuvshis' i progovoriv, v svoyu ochered', uzhe nachal'nicheskim tonom: "blagodaryu!", protyanul Mirope Dmitrievne svoyu ruku, v kotoruyu ona hlopnula svoej ruchkoj, i etu ruchku major poceloval s chuvstvom, a Miropa Dmitrievna tozhe s chuvstvom pocelovala ego, no ne v golovu, a vtoropyah v shcheku, i potom oni snova zanyalis' vishnevkoj, kakovoj major vypil bokal'chikov pyat', a Miropa Dmitrievna dva. Vino, kak izvestno, izmenyaet inogda harakter i mirovozzrenie lyudej: iz trusov ono delaet hrabrecov, zlyh i surovyh chasto smyagchaet, ravno kak tihih i smirnyh vospalyaet do bujstva. Nechto podobnoe sluchilos' i s moimi sobesednikami: major stal bolee materialen i pospustilsya na zemlyu, a Miropa Dmitrievna, naoborot, neskol'ko vozletela nad raschetami zhizni. - Vam nadobno vybrat' zhenu ne s bogatstvom, - prinyalas' ona rassuzhdat', - kotorogo vy nikogda ne iskali, a teper' i podavno, kogda sami vstupili na takuyu prekrasnuyu dorogu, - vam nuzhna zhena, kotoraya by vas lyubila! - Kotoraya by lyubila! - soglasilsya major. - I byla by pri tom hozyajka horoshaya!.. - napravlyala pryamo v cel' svoe slovo Miropa Dmitrievna. - Da! - soglasilsya i s etim major. - Krome togo, - prodolzhala Miropa Dmitrievna, - vy ne zabyvajte, Aggej Nikitich, chto vam okolo soroka let, i, po-moemu, stranno bylo by, esli b vy zhenilis' na ochen' moloden'koj!.. - CHto zh tut strannogo? - vozrazil major, kak by dazhe obidevshis'. Miropa Dmitrievna zaranee predchuvstvovala, chto etot punkt budet u nih samyj spornyj. - YA sejchas vam dokazhu! - nachala ona so svojstvennoyu ej yasnost'yu myslej. - Polozhim, vy zhenites' na vosemnadcatiletnej devushke; cherez desyat' let vam budet pyat'desyat, a ej dvadcat' vosem'; za chto zhe vy zagubite moloduyu zhizn'?.. ZHene vashej zahochetsya v svete byt', pol'zovat'sya udovol'stviyami, a vy budete zhelat' sidet' doma, chtoby otdohnut' ot sluzhby, chtoby pochitat' chto-nibud', chto, ya znayu, vy lyubite! - Da, ya nynche stal ochen' lyubit' sidet' doma i chitat' knigi! - soznalsya Aggej Nikitich. - Nu, vot vidite, i teper' vdumajtes' horoshen'ko, chto mozhet iz etogo proizojti! - prodolzhala Miropa Dmitrievna. - YA sama byla v zamuzhestve pri bol'shoj raznice v letah s moim pokojnym muzhem i dolzhna skazat', chto ne daj bog nikomu ispytat' etogo; mne bylo tyazhelo, a muzhu moemu eshche tyazhel'she, potomu chto on, kak i vy zhe, byl chelovek umnyj i blagorodnyj i vse ponimal. Miropa Dmitrievna udarila majora v sovershenno novuyu strunu ego dobrogo serdca, o kotoroj on, mechtaya o moloden'koj i horoshen'koj zhene, nikogda prezhde ne pomyshlyal. - V takom sluchae, ya luchshe sovsem ne zhenyus'! - reshil on s nekotoroj dozoj pochti otchayaniya. - |to tozhe nehorosho! - ne odobrila i etogo Miropa Dmitrievna. - Predstav'te vy sebya starikom... vam nezdorovitsya... vam skuchno... i kto zhe vas razgovorit i uteshit?.. Neuzheli prisluga vasha ili denshchik vash? - CHto prisluga?.. Oni ne ponimayut nichego!.. - otozvalsya major i zatem, podumav nemnogo, prisovokupil: - Mne inogda, znaete, kogda byvaet ochen' grustno, prihodit na mysl' idti v monahi. Miropa Dmitrievna, uslyshav eto, ne v silah byla uderzhat'sya i rashohotalas'. - CHtoby vas obobrali tam, kak vsegda obyknovenno u nas v monastyryah obirayut. - Obobrat' u menya nechego! - zametil mrachno major. - Da tu zhe pensiyu vashu vsyu budut brat' sebe! - pugala ego Miropa Dmitrievna i, po svoej lovkosti i hitrosti (nedarom ona byla malorossiyanka), neizvestno do chego by dovela nastoyashchuyu besedu; no v eto vremya v kvartire Ryzhovyh zamel'kal ogonek, kak by perebegali so svechkami iz odnoj komnaty v druguyu, chto ochen' zametno bylo pri dovol'no znachitel'noj temnote nochi i pri polnejshem spokojstvii, carstvovavshem na dvore doma: kury i indejki vse sideli uzh po svoim hlevushkam, i tol'ko majskie zhuki, v soobshchestve raznocvetnyh babochek, kruzhilis' v vozduhe i vse bol'she okolo ognya kurimoj majorom trubki, da eshche chej-to belyj kot lukavo i ostorozhno probiralsya po kryshe doma k sluhovomu oknu. - CHto zhe tam takoe proishodit? - sprosil major, pervyj uvidav sumatohu na polovine Ryzhovyh, i ne uspela emu Miropa Dmitrievna nichego otvetit', kak na kryl'ce domika pokazalas', vsya v belom, figura admiral'shi. - Madame Zudchenko, madame Zudchenko! Gde vy? - krichala ona. - YA zdes', zdes'! - otkliknulas' ta, podbegaya k reshetke sada. - Doktora, doktora, madame Zudchenko!.. Moya starshaya doch', Lyudmila, umiraet! - prodolzhala krichat' s krylechka admiral'sha. - Sejchas, sejchas! - otvechala Miropa Dmitrievna, ne nahodya vpopyhah zadvizhki, chtoby otperet' sadovuyu kalitku. - Mamasha, Lyudmila vas zovet: ej eshche huzhe! - poslyshalsya golos Susanny iz raspahnutogo eyu okna. - O, spasite, spasite nas! - neistovstvovala starushka, lomaya sebe ruki. - YA privezu vam doktora! - vmeshalsya major i, nakinuv na sebya shinel', bystro poshel. Miropa Dmitrievna mezhdu tem, zabyv, konechno, v eti minuty vsyakie neudovol'stviya na Ryzhovyh, berezhno vvela starushku na lesenku i, vojdya k nim v kvartiru, proshla v komnatu bol'noj, gde, uvidav stoyavshuyu Susannu i ponyav srazu, v chem tut delo, progovorila toj: - Nu, vy, dushen'ka, vyjdite! - Sestru nadobno prichastit'! - popytalas' skazat' Susanna. - |to posle, pogodite, - perebila ee Miropa Dmitrievna, - no teper' vy prikazhite moim gornichnym, chtoby oni prishli syuda, a to vasha starushonka ochen' glupa. Susanna povinovalas' ej. Major cherez kakoj-nibud' chas privez doktora i ni mnogo ni malo - togdashnego glavnogo vracha vospitatel'nogo doma, kotoryj byl v belom galstuke i vo frake, s neskol'ko strogoyu i ves'ma vazhnoyu fizionomiej. Aggej Nikitich podcepil ego gde-to uzh na vechere i ottuda privez. Vedomyj majorom, doktor, slegka poklonivshis' admiral'she i Susanne, voshel k bol'noj, kotoruyu zastal v bespamyatstve. Rassprosiv obo vsem shepotom Miropu Dmitrievnu, on napisal dlinnyj recept s neskol'kimi podrazdeleniyami i skazal, chtoby sejchas poslali v apteku. - YA polagayu, chto rodnym bol'noj nadobno byt' podal'she ot nee! - zametila Miropa Dmitrievna. - Nepremenno! - podtverdil doktor. Miropa Dmitrievna posle togo, vyjdya k nim, strogo ob®yavila: - Nu, mesdames et monsieur, doktor prosit vas vseh ujti ko mne, na moyu polovinu. Agashe svoej ona prikazala chto est' duhu bezhat' v apteku. Admiral'sha, Susanna i major pereshli v kvartiru Miropy Dmitrievny i razmestilis' tam, kak vsegda eto byvaet v minuty katastrof, kto kuda popal: admiral'sha ochutilas' sidyashchej ryadom s majorom na divane i tol'ko chto ne sklonivsheyu golovu na ego plecho, a Susanne, sevshej vdali ot nih i byvshej, razumeetsya, bog znaet do chego rasstroennoyu, vdrug pochemu-to kinulis' v glaza chistota, poryadok i dazhe shchegolevatost' ubranstva malen'kih komnat Miropy Dmitrievny: v zal'ce, naprimer, kruglyj stol, na kotorom ona obyknovenno ugoshchala karabinernyh oficerov chaem, byl pokryt chistoj kolomyankovoj salfetkoj; a pro gostinuyu i govorit' nechego: ne govorya o raznyh krasivyh bezdelushkah, o shvejnom stolike s vsevozmozhnymi prinadlezhnostyami, tam vidnelos' litograficheskoe i razrisovannoe kraskami izobrazhenie Mavrokordato{172}, grecheskogo polkovodca, skachushchego na kone i s rubyashchej naotmash' sablej. Mavrokordato etot, sluchajno ili net, no tol'ko chrezvychajno smahival licom na Zvereva, tak chto Aggej Nikitich sam dazhe eto zamechal. Proshlo okolo dvuh chasov; admiral'sha i Susanna besprestanno posylali prishedshuyu i stoyavshuyu pered nimi ih starushonku spravlyat'sya, uehal doktor ili net, i kazhdyj raz poluchali otvet, chto net eshche! Zverev vse eto vremya sidel, oblokotivshis' na stol i opustiv svoyu golovu, prichem ego shtab-oficerskie epolety nizko-nizko spuskalis' s plech. Nakonec snova poslannaya YUliej Matveevnoj starushonka donesla, chto doktor uehal, a vsled za neyu poyavilas' i Miropa Dmitrievna. - Nu, chto? - sprosili ee vse v odin golos. - Nichego osobennogo; doktor tol'ko velel ne bespokoit' bol'nuyu! - otvechala ona, hotya ne bylo somneniya, chto mnogogo ne dogovorila. - A nam mozhno vojti tuda k nim? - sprosila admiral'sha; shcheki u nee podergivalo pri etom, guby drozhali. - Da, nam by tuda! - proiznesla tiho Susanna. - Tuda vy mozhete idti, no k bol'noj ne vhodite! - polurazreshila im Miropa Dmitrievna. - My i ne vojdem k nej! - skazala Susanna i uvela mat', podderzhivaya ee pod ruku. Miropa Dmitrievna, ostavshis' vdvoem s majorom, opustilas' v utomlenii na kreslo. - Ploho, znachit? - skazal tot, ne podnimaya golovy i ne oborachivayas' k Mirope Dmitrievne. - Ochen' dazhe!.. YA ne skazala, no doktor ob®yavil, chto ona beznadezhna. - Pochemu zhe beznadezhna? - peresprosil major, ne izmenyaya svoej pozy. - Ona vykinula neblagopoluchno! - skazala tiho Miropa Dmitrievna. - Doktor obeshchal, kak priedet domoj, prislat' svoego pomoshchnika, chtoby byl okolo nee. Major pri etom poter sebe lob. - A mne tozhe mozhno prosidet' u vas tut i podozhdat', chem eta istoriya konchitsya? - skazal on, kak by i usmehayas'. - Konechno, mozhno! - proiznesla s legkim vosklicaniem Miropa Dmitrievna, hotya nemnozhko ee i kol'nulo takoe zhelanie majora. - Odnako ya opyat' pojdu tuda! - prisovokupila ona. - No mne, razumeetsya, nel'zya dazhe na minutu pojti s vami? - popytalsya bylo major. - Bez somneniya, nel'zya! - otvechala emu uzhe otryvisto Miropa Dmitrievna i ushla. Major prinyal svoyu prezhnyuyu pozu, i tol'ko uzh nautro, kogda vzoshlo solnce i okrasilo verhushki domov moskovskih rozovatym otlivom, on pereshel s divana k oknu i otvoril ego: vozduh byl chistyj, svezhij; otovsyudu slyshalos' penie i shchebetanie vsevozmozhnyh ptichek, kotoryh togda, po sluchayu sushchestvovaniya v Moskve mnozhestva sadov, bylo gorazdo bol'she, chem nyne; no nichto eto ne ozhivilo i ne razvleklo majora. On ostavalsya u okna nepodvizhen do teh por, poka ne voshla v komnatu Miropa Dmitrievna. - ZHiva ona? - sprosil ee Aggej Nikitich drognuvshim golosom. - Pomerla! - otvechala Miropa Dmitrievna. - I verno eto? - Verno!.. YA pristavlyala ej k rotiku zerkalo, - ne zapotelo niskol'ko! Major zakryl lico rukami i zaplakal. |to pokazalos' Mirope Dmitrievne stranno i opyat'-taki neskol'ko obidno. - CHto eto takoe?.. Kak zhe vy na vojne posle etogo byli? - Vojna - drugoe delo-s! - otvechal ej s dosadoj major. - No menya vsegda besit, ubivaet, kogda umiraet moloden'koe, horoshen'koe sushchestvo, togda kak sam tut chert znaet dlya chego zhivesh' i prozyabaesh'! Miropa Dmitrievna peredernula plechami. - Bessporno, chto zhal', no prihodit' v takoe otchayanie, chto svoyu zhizn' voznenavidet', - stranno, i ya dumayu, chto vy eshche dolzhny zhit' dlya sebya i dlya drugih, - nachala bylo ona netoroplivo i nastavnicheskim tonom, no potom vdrug peremenila na skorogovorku. - Utrite, po krajnej mere, slezy!.. YA slyshu, Susanna idet!.. Voshla dejstvitel'no Susanna. Lico ee, kak tol'ko sestra skonchalas', perestalo byt' rasteryannym i ostavalos' tol'ko ser'eznym: Susanna tverdo byla uverena, chto tam, na nebe, Lyudmile gorazdo luchshe, chem bylo zdes', na zemle, i tol'ko sozhalela o tom, chto ee ne uspeli prichastit'. - Nadobno rasporyadit'sya o pohoronah!.. YA tut nikogo ne znayu! - obratilas' ona k Mirope Dmitrievne. - Vse eto ya ustroyu-s, - otozvalsya major, vstavaya i vypryamlyayas' vo ves' svoj moguchij rost. - Pozhalujsta, i vot eshche chto!.. - govorila Susanna, slegka krasneya. - Otprav'te eto pis'mo estafetoyu v Peterburg. - Nemedlenno! - otvechal major; no, uhodya, zavernul v kvartiru Ryzhovyh, chtoby vzglyanut' na umershuyu Lyudmilu, kotoraya lezhala eshche netronutaya na svoej posteli i pokazalas' majoru snova pohoroshevsheyu do krasoty angelov. V Nevskij prospekt v tridcatyh godah, konechno, predstavlyal soboyu neskol'ko inoj vid, chem nyne: doma na nem byli nizhe, v oknah magazinov ne vidnelos' eshche takih ogromnyh stekol; okolo trotuarov, napodobie parizhskih bul'varov, vysilis' lipki; Novogo Palkinskogo traktira vovse ne sushchestvovalo, i voobshche okolo Peskov i Ligovki byl polupustyr'; o zheleznokonnoj doroge i pominu ne bylo, da ne bylo eshche i omnibusov; slovom, ogulom, skopom, demokraticheskogo peredvizheniya ne proishodilo po vsemu Peterburgu, a na Nevskom i tem pache; ehali bol'she v karetah; vmesto proletok togda byli drozhki, na kotorye muzhchiny sadilis' verhom. Kak by to ni bylo, vprochem, Nevskij prospekt v to uzhe vremya schitalsya, osobenno mezhdu dvumya i pyat'yu chasami dnya, sbornym mestom shchegol'stva, bogatstva, krasoty, intelligencii i molodcevatosti. Damy obyknovenno shli po onomu ili pod ruku s muzhchinami, ili v soprovozhdenii livrejnyh lakeev, prichem, kak vyrazilsya odin togdashnij, veroyatno, ozloblennyj neskol'ko poet, shli: "gordyas' obnovoj vypisnoj, gordyasya roskosh'yu postydnoj i krasotoyu nezavidnoj". Muzhchiny ves'ma raznoobraznyh vozrastov pochti vse byli v kruglyh puhovyh shlyapah, pod koimi oni hranili svoi zavitye u parikmaherov alyakoki, i samye frantovatye iz nih byli oblecheny v dlinnye i po bol'shej chasti iz belogo sukna syurtuki s vypushchennymi iz zadnih karmanov konchikami krasnyh fulyarovyh nosovyh platkov; trostochki u vseh byli tonen'kie, iz zhimolosti, bolee prigodnye dlya togo, chtoby otdut' svoego blizhnego, chem imet' v sih posohah oporu dlya sebya. Tochno v takom zhe naryade v odno mezhdu dvuh- i pyatichasovoe utro shel po Nevskomu i Krapchik. Lyubya podrazhat' v odezhde novejshim modam, Petr Grigor'ich, priehav v Peterburg, posle dolgogo nebyvaniya v nem, schel pervoyu dlya sebya obyazannost'yu zakazat' naimodnejshij kostyum u luchshego portnogo, kotoryj i odel ego bukva v bukvu po receptu "Syna otechestva"{175}, izdavavshegosya togda Bulgarinym i Grechem, i v kostyume etom Krapchik - ne hochu togo skryvat' - vyshel uzhasen: ego koryavoe i chernomazoe lico ot belogo verhnego syurtuka stalo kazat'sya eshche chernee i koryavee; nadetye na ogromnye i volosatye ruki Krapchika palevogo cveta perchatki ne pokryvali vsej kisti, a derzhimaya im hlystik-trostochka kazalas' prosto chem-to glupym. Sobstvenno govorya, Krapchik tol'ko i mog byt' prilichen v pavlovskih rukavicah i s espantonom v ruke. Vsego etogo on sam, konechno, niskol'ko ne podozreval i shel po Nevskomu s licom, siyayushchim ot udovol'stviya. Delo v tom, chto Krapchik, davno uzhe peredavshij knyazyu Aleksandru Nikolaevichu pis'mo Egora Egorycha, ne byl im do sego vremeni prinyat po bolezni knyazya, i vdrug nyneshnim utrom poluchil ves'ma lyubeznoe priglashenie, v kotorom znachilos', chto ego siyatel'stvo pokornejshe prosit Petra Grigor'icha priehat' k nemu otobedat' zaprosto v chisle dvuh - treh priyatelej knyazya. Petr Grigor'ich ispolnilsya vostorga ot takoj chesti: on, chelovek vse-taki ne bog znaet kakogo vysokogo poleta, budet obedat' u sil'nejshego v to vremya vel'mozhi, i obedat' v nebol'shom chisle ego druzej. "CHto znachit um-to moj i raschet!" - vosklical on myslenno i vmeste s tem soobrazhal, kak by emu na knyazheskom obede posil'nee ochernit' senatora, a eshche bolee togo gubernatora, i pri etom zakinut' slovco o svoej kandidature na mesto nachal'nika gubernii. S Nevskogo Krapchik svernul v Bol'shuyu Morskuyu, proshel vsyu ee i okolo pochtamta, priblizhayas' k odnomu bol'shomu pod®ezdu, zametno nachal utrachivat' svoe samodovol'noe vyrazhenie, vmesto kotorogo v glazah ego i dazhe po vsej figure stala proglyadyvat' nekotoraya robost', tak chto on, otvoriv ostorozhno tyazheluyu dver' pod®ezda, progovoril laskovym golosom shvejcaru: - Ego siyatel'stvo izvolit byt' doma? - Doma, - otvechal shvejcar, odetyj v pochtamtskuyu formu i kak by smahivayushchij svoim licom na Antipa Il'icha, kamerdinera Marfina. - A vasha familiya? - sprosil on, sovlekaya s Krapchika ego modnyj belyj syurtuk. - Dejstvitel'nyj statskij sovetnik i gubernskij predvoditel' dvoryanstva Krapchik!.. - proiznes uzhe neskol'ko vnushitel'no Petr Grigor'ich. - Knyaz' vas zhdet!.. Pozhalujsta k nemu naverh. Slova shvejcara knyaz' vas zhdet obodrili Krapchika, i on po lestnice poshel sovershenno smelo. Iz zaly so stenami, sdelannymi pod rozovyj mramor, i s lepnym potolkom Petr Grigor'ich napravo uvidal eshche bol'shuyu komnatu, veroyatno, gostinuyu, zelenogo cveta i so mnozhestvom semejnyh portretov, a nalevo - komnatu seruyu, na kotoruyu stoyavshij v zale livrejnyj lakej v shtibletah i ukazal Krapchiku, progovoriv: - Knyaz' zdes'! Krapchik s snova vozvrativsheyusya k nemu robost'yu voshel v etu seruyu komnatu, gde licom ko vhodu sidel v pokojnyh vol'terovskih kreslah nebol'shogo rosta starik, s ostatkom slegka v'yushchihsya volos na golove, s ogromnym zontikom nad glazami i v serom shirokom frake. |to imenno i byl knyaz'; odnoyu rukoyu on oblokachivalsya na stol iz chernogo dereva, na kotorom edinstvennymi ukrasheniyami byli chasy s mramornym naverhu byustom imperatora Aleksandra Pervogo i neskol'ko v storone takovoj zhe byust imperatora Nikolaya. Byusty eti kak by znamenovali, chto knyaz' byl pochti drugom oboih imperatorov. Krapchik na pervyh porah imel smelost' proiznesti tol'ko: - Gubernskij predvoditel' dvoryanstva Krapchik! - Da, znayu, sadites'!.. - skazal knyaz', pripodnimaya nemnogo svoj nadglaznyj zont i zhelaya, po-vidimomu, vzglyanut' na novogo znakomogo. Krapchik konfuzlivo opustilsya na blizhajshee kreslo. - YA po pis'mu Egora Egorycha ne mog vas prinyat' do sih por: vse byl bolen glazami, kotorye do togo u menya nyneshnij god razdurachilis', chto mne ne pozvolyayut ni chitat', ni pisat', ni dazhe mnogo govorit', - ot vsego etogo u menya prohodit pered moimi zrachkami kak by celaya setka malen'kih chernyh pyaten! - govoril knyaz', kak zametno, sil'no zanyatyj i bespokoimyj svoej bolezn'yu. - Veroyatno, vse eto proishodit ot vashih gosudarstvennyh trudov, - dumal pol'stit' Krapchik. No knyaz' s etim ne soglasilsya. - Gosudarstvennye trudy moi nikak ne mogli durno povliyat' na menya! - vozrazil on. - YA nikogda v etom sluchae ne nasiloval moego hoteniya... Naprotiv, vsegda im predavalsya s iskrenneyu radost'yu i udovol'stviem, i esli chto moglo povredit' moemu zreniyu, tak eto... kogda mne, posle odnogo moego dushevnogo pereloma v molodosti, prishlos' dlya umstvennogo i moral'nogo dovospitaniya sebya mnogo chitat'. - A, eto imenno i prichina! - podhvatil Krapchik. - CHtenie vsego vrednee dlya nashih glaz! Knyaz', odnako, i s etim ne vpolne soglasilsya. - Tut tozhe ya vstrechayu nekotorye nedoumeniya dlya sebya, - prodolzhal on. - Okulisty govoryat, chto telesnogo povrezhdeniya v moih glazah net - i chto eto sut' nervnye pripadki; no ya prezhde by zhelal znat', chto takoe, sobstvenno, nervy?.. Po-moemu, oni - organy, dolzhenstvuyushchie peredavat' nashemu fizicheskomu i dushevnomu soznaniyu vpechatleniya, kotorye my poluchaem iz mira vneshnego i iz mira lichnogo, no sami oni ni bolet', ni imet' kakih-libo boleznennyh pripadkov ne mogut; dokazat' eto ya mogu tem, chto hotya v molodye gody nervy u menya byli gorazdo chuvstvitel'nee, - ya togda zhivee radovalsya, sil'nee ogorchalsya, - no mezhdu tem oni mne ne peredavali telesnyh stradanij. Znachit, prichina taitsya v moih letah, v nachinayushchem zavyadat' moem arhee! - Dlya kogo zhe arhej ne velikoe delo! - voskliknul s chuvstvom Krapchik. - Da, - podtverdil knyaz', - zhal' tol'ko, chto na gore chelovechestva ne otyskan eshche poka zhiznennyj eliksir! - Net-s, ne otyskan! - povtoril opyat' s chuvstvom Krapchik. - A skazhite, gde teper' Egor Egorych? - peremenil vdrug razgovor knyaz', nachinavshij, kazhetsya, dogadyvat'sya, chto Krapchik byl slishkom dubovat, chtoby vesti s nim otvlechennuyu besedu. - On v Moskve i pishet, chto skoro priedet syuda! - schel za luchshee vydumat' Krapchik, tak kak Egor Egorych ne tol'ko etogo, no dazhe nichego ne pisal emu. - Budu zhdat' ego s neterpeniem, s bol'shim neterpeniem! - progovoril knyaz'. - Dlya menya vsyakij priezd Egora Egorycha syuda dushevnyj prazdnik!.. YA yuneyu, umneyu, vhozhu, tak skazat', v moyu prezhnyuyu atmosferu, i mne legche stanovitsya dyshat'! Krapchik, hotya prezhde i slyhal ot Egora Egorycha, chto knyaz' byl ochen' blagosklonen k tomu, no chtoby oni do takoj stepeni byli mezhdu soboyu blizki i druzhny, Petr Grigor'ich dazhe ne podozreval, i potomu nemedlenno zhe pospeshil rassypat'sya s svoej storony tozhe v pohvalah Marfinu, l'stya vmeste s tem i knyazyu: - Esli uzh vy, vashe siyatel'stvo, tak ponimaete Egora Egorycha, to kakim on dolzhen yavlyat'sya dlya nas, provincialov? I my, bez preuvelicheniya, schitaem ego blagodetelem vsej nashej gubernii. - Pochemu zhe imenno blagodetelem? - pointeresovalsya knyaz'. - Da potomu, chto on, naprimer, vyzval reviziyu na nashu guberniyu. - A eto vy schitaete blagodeyaniem? - sprosil s zhivost'yu knyaz'. - Reshitel'nym blagodeyaniem, esli by tol'ko revizuyushchij nashu guberniyu graf |dlers... - hotel bylo Krapchik pryamo pristupit' k izvetam na senatora i gubernatora; no v eto vremya voshel novyj gost', muzhchina let soroka pyati, v zavitom parike, v chernom atlasnom s krasnymi krapinkami galstuke, v sinem, s bronzovymi pugovicami, frake, v belyh iz nityanogo sukna bryukah so shtripkami i v shchegolevatyh lakovyh sapozhkah. Po svoej gordoj i pripodnyatoj fizionomii on napominal neskol'ko anglichanina. - Ochen' rad, Sergej Stepanych, chto vy urvali vremya otobedat' u menya! - skazal knyaz', dogadavshijsya po pohodke, kto k nemu voshel v kabinet, a zatem, nazvav Krapchika, on skazal i familiyu vnov' voshedshego gostya, kotoryj okazalsya byvshim grossmejsterom odnoj iz samyh znachitel'nyh lozh, sushchestvovavshih v ono vremya v Peterburge. Petr Grigor'ich, kak voditsya, ispolnilsya blagogoveniem k etomu licu. - No chto zhe nash akkuratnejshij Fedor Ivanych ne yavlyaetsya? - progovoril knyaz', vzglyanuv na chasy. - YA ego obognal na lestnice vashej; on tashchit kakuyu-to kartinu! - skazal Sergej Stepanych, edva kivnuvshij Krapchiku golovoj na nizkij poklon togo. Vsled za tem voshel i nazvannyj Fedor Ivanych v vicmundire, s licom rumyanym, svezhim i, po svoim letam, a ravno i po skromnym maneram, obnaruzhivavshij v sebe nikak ne vyshe departamentskogo vice-direktora. V rukah on dejstvitel'no derzhal maslyanoj raboty kartinu v zolotoj rame. - YA chut'-chut' ne zapozdal i vot po kakoj prichine! - nachal on s priyatnoj ulybkoj i kladya na stol pered knyazem kartinu. - Evangelist Ioann, kak vy govorili! - skazal tot, vsmatrivayas' svoimi bol'nymi glazami v kartinu. - Ioann evangelist... i chto dorogo: sobstvennoj raboty Dominikino{179}! - dolozhil s zametnym torzhestvom Fedor Ivanych. - No gde zhe vy sumeli dostat' eto? - vmeshalsya v razgovor Sergej Stepanych. - Podlinnyj Dominikino, ya dumayu, ochen' redok! - Net, ne redok, - skromno vozrazil emu Fedor Ivanych, - i dokazatel'stvo tomu: ya kartinu etu nashel v malen'koj lavchonke na SHCHukinom dvore posredi raznogo hlama i, ne dav, konechno, ponyat' torgovcu, kakaya eto veshch', kupil ee za bezdelicu, i ona byla, razumeetsya, v uzhasnom vide, tak chto ya otdal ee restavratoru, ot kotorogo sejchas tol'ko i poluchil... Kartinu etu, - prodolzhal on, obrashchayas' k knyazyu, - ya prosil by, vashe siyatel'stvo, prinyat' ot menya v dar, kak iz®yavlenie moeyu glubokogo uvazheniya k vam. - No, milejshij Fedor Ivanych, - proiznes neskol'ko dazhe skonfuzhennyj knyaz', - vy sami lyubitel', i zachem zhe vy lishaete sebya etoj kartiny? - YA, vashe siyatel'stvo, nachinayu sobirat' tol'ko russkih hudozhnikov! - ob®yasnil Fedor Ivanych. - Russkih hudozhnikov! - voskliknul Sergej Stepanych. - No gde zhe oni?.. Po-moemu, russkih hudozhnikov eshche net. - Net-s, est'! - proiznes opyat' s priyatnoj ulybkoj Fedor Ivanych. - No chto zhe vy, odnako, imeete iz ih proizvedenij? - dopytyvalsya Sergej Stepanych. - Malo, konechno, - otvechal Fedor Ivanych, sevshij po dvizheniyu ruki knyazya. - Est' u menya ochen' horoshaya kartina: "Peterburg v lunnuyu noch'" - Vorob'eva{180}!.. potom "Bogomater' s predvechnym mladencem i Ioannom Krestitelem" - Borovikovskogo{180}... - No razve eto pravoslavnaya bozh'ya mater'? - perebil ego Sergej Stepanych. - U nas ona nikogda ne risuetsya s Ioannom Krestitelem; eto madonna! - Malo, chto madonna, no dazhe kopiya, napisannaya s madonny Korredzhio{180}, i ya razumeyu ne russkuyu sobstvenno shkolu, a tol'ko govoryu, chto zhelal by imet' u sebya isklyuchitel'no hudozhnikov russkih po proishozhdeniyu svoemu i po vospitaniyu. - A, to drugoe delo! - skazal s vazhnost'yu Sergej Stepanych. - Darovitye hudozhniki u nas est', ya ne sporyu, no original'nyh net, da ne znayu, i budut li oni! - Darovityh mnogo, - podtverdil i knyaz', - chto, kak mne izvestno, chrezvychajno raduet gosudarya!.. No, odnako, postojte, Fedor Ivanych, - prodolzhal on, poterev svoj lob pod zontikom, - chem zhe ya vas vozblagodaryu za vash podarok? Fedor Ivanych zarumyanilsya pri etom eshche bolee. - Odnim by sokrovishchem vy bol'she vsego menya oschastlivili, - skazal on, ponikaya golovoj, - esli by pozvolili spisat' portret s sebya dlya moej malen'koj galerei. - Gotov... kogda hotite... vo vsyakoe vremya!.. - govoril knyaz'. - Tol'ko kakomu zhe hudozhniku poruchit' eto? - Bryullovu{180}, polagayu! - otvechal Fedor Ivanych. - Nepremenno emu! - podhvatil Sergej Stepanych. - Kto zhe mozhet, kak ne Bryullov, peredat' vpolne tonkie cherty knyazya i vyrazhenie ego vnutrennej zhizni? - Poprosite ego! - otnessya knyaz' k Fedoru Ivanychu. - Nepremenno, zavtra zhe! - pospeshno progovoril tot. - Odno neschast'e, chto Karl Pavlych vedet chereschur artisticheskuyu zhizn'... Pritom tak zanyat raznymi zakazami i eshche bolee togo zamyslami i planami o novyh svoih trudah, chto ya ne znayu, kogda on voz'metsya eto sdelat'! - |to bog s nim, - otozvalsya