il'no p'yanoj rozhej, velel, vo-pervyh, arestantam razojtis' po svoim mestam, a potom, vojdya v numer k Lyab'evu, ob®yavil poslednemu, chto pet' v tyur'me ne dozvolyaetsya. - Pochemu ne dozvolyaetsya? - kriknul na nego Uglakov. - |to mozhet vozmutit' arestantov, kak i vozmutilo ih neskol'ko, - progovoril s vazhnost'yu smotritel', vovse ne podozrevaya, chto u bednyh uznikov tekli slezy ne iz duha vozmushcheniya, a ot chuvstva umileniya. - Vot bolvan-to! - progovoril pochti vsluh Uglakov. - Polno, P'er! - ostanovil ego Lyab'ev. - My ne budem pet', - otnessya on k smotritelyu. - Proshu vas, - skazal tot i, idya potom po koridoru, neskol'ko raz povtoril sam sebe: "A s etim gospodinom oficerom, ya eshche poschitayus', poschitayus'". Vskore zatem posetiteli stali sobirat'sya; no Muza Nikolaevna reshitel'no ob®yavila, chto ona hochet ostat'sya s muzhem. - Vy imeete na to pravo, a esli vas durak-smotritel' stanet bespokoit', tak pokazhite emu vot etu zapisku ober-policejmejstera. I Uglakov podal skazannuyu zapisku Lyab'evoj, kotoraya byla v vostorge ot podobnogo razresheniya. Sam zhe m-r P'er rasschityval, kazhetsya, poehat' nazad v odnom ekipazhe s Susannoj Nikolaevnoj, no ta, veroyatno, zaranee eto predchuvstvovavshaya, nemedlya zhe, kak tol'ko oni vyshli ot Lyab'eva, skazala: - Proshchajte, Petr Aleksandrych! - Da ya k vam zhe edu! - vozrazil bylo tot. - No ya eshche edu ne domoj, i zaedu v Nikitskij monastyr'! - pridumala Susanna Nikolaevna i chrezvychajno provorno poshla s lestnicy. U m-r P'era vytyanulos' lico, no delat' nechego; ostavshis' v soobshchestve s Agrafenoj Vasil'evnoj, on poshel s nej netoroplivym shagom, tak kak Agrafena Vasil'evna po tuchnosti svoej ne mogla bystro hodit', i kogda oni vyshli iz vorot tyur'my, to kareta Susanny Nikolaevny vidnelas' uzhe daleko. - A vy, teten'ka, na izvozchike razve? - sprosil Uglakov Agrafenu Vasil'evnu. - Na izvozchike!.. Moj-to starichishche zabral vseh loshadej i s Kalmykom uehal shesterikom na petushij boj... Ish', kakie sebe zabavy ustroivayut!.. Tak vzyala by da petushinymi-to kogtyami i vycarapala im vsem glaza!.. - Togda, postojte, teten'ka, ya vas dovezu. - Dovezi! I oni uselis' s bol'shim trudom v dovol'no shirokie sani Uglakova. Agrafena Vasil'evna ochen' uzh mnogo mesta zanyala. - A ne zavernete li vy, teten'ka, so mnoj, po staroj pamyati, pofryshtikat' v ZHeleznyj? - Mogu, - otvechala Agrafena Vasil'evna. Traktir, kotoryj Uglakov naimenoval "ZHeleznym", nahodilsya, esli pomnit chitatel', pryamo protiv Aleksandrovskogo sada i byl menee poseshchaem, chem Moskovskij traktir, a potomu tam moim posetitelyam otveli dovol'no uedinennoe pomeshchenie, chto vryad li Uglakov i ne imel glavnoyu dlya sebya celiyu, tak kak zhelal pogovorit' s Agrafenoj Vasil'evnoj po dushe i naedine. Potrebovali oni oba ne bog znaet chego. Teten'ka pozhelala skushat' podovyj pirozhok i sosisok pod kapustoj i zapit' vse sie medom, no na poslednee Uglakov ne soglasilsya i velel podat' butylku shampanskogo. Zadushevnyj razgovor mezhdu nimi sejchas zhe nachalsya. - Kto eto drugaya-to barynya byla v tyur'me? - sprosila Agrafena Vasil'evna. - |to - sestra Lyab'evoj - Marfina!.. - otvechal Uglakov. - YA tak i chayala!.. Barynya, ya tebe skazhu, togo... pisanaya krasavica!.. - Malo, chto krasavica... bozhestvo kakoe-to! - Da... - protyanula Agrafena Vasil'evna. - I chto zh, ty za nej primahivaesh' manen'ko, bol'no uzh vse kak-to yulil okolo nee? - Ah, teten'ka, - voskliknul na eto Uglakov, - ne to, chto primahivayu, a tak vot do sih por, po samuyu makushku vrezalsya! - Ish' ty kakoj!.. Guba-to, ya vizhu, u tebya ne dura!.. A ona-to chto zhe?.. Tozhe? - Net, ona nevnimatel'na. - No, mozhet, lyubit uzh drugogo? - Net! - A muzh ved', chaj, est' u nej? - Est'. - Molodoj? - Staryj, no umen ochen'. - Nu, chto umen... Po-moemu, znaesh', chto ya tebe skazhu, Petrusha... Barynya eta takzhe k tebe sil'no sklonna. - Kak? - voskliknul Uglakov, vypuchiv glaza ot udivleniya i radosti. - Da tak!.. My, baby, luchshe drug druga razumeem... Pochto zhe ona, kak zayac, ubezhala ot tebya, kogda my vyshli ot Lyab'eva? - Mozhet byt', iz otvrashcheniya ko mne! - podhvatil Uglakov. - Nu da!.. Iz otvrashcheniya k nemu? - vozrazila Agrafena Vasil'evna. - A ne iz togo li luchshe, chto na vore-to shapka gorit, - iz straha za samoe sebya, iz robosti k tebe?.. |to, milyj drug, ya znayu po sebe: nas ved' bat'ki i matki i ves', pochest', tabor leleyut i holyat, kak skotinu pered prazdnikom, chtoby otdat' na uboj barinu bogatomu ali, pozhaluj, kak nynche vot stalo, kupcu, a mne togo do smerti ne hotelos', i polyubilsya mne tut odin chinovnichek moloden'kij; na gitare, ya tebe govoryu, on igral hot' by nashim zapevalam vporu i vse hodil v nash, znaesh', traktir, v Gruzinah... Vizhu ya, chto bol'no uzh on na menya pristal'no smotrit, i ya na nego smotryu... I prilepilis' my takim manerom drug k drugu dushoj kak ni na est' sil'no, a skazat' o tom ni on ne posmel, i ya robela... Poslovica-to, vidno, spravedliva: "tut-to mnogo, da von nejdet". Tak my, bratik moj, i promigali nashe delo. - Poetomu, teten'ka, vy dumaete, chto i ya promigayu svoe delo? - sprosil stremitel'no Uglakov. - Ty i ona, oba promigaete!.. A po nashemu cyganskomu rassuzhdeniyu, znaesh', kak eto pesnya poetsya: "Lovi, lovi chasy lyubvi!" - No kak ih, teten'ka, pojmat'-to?.. Pojmat' ya ne znayu kak!.. Nauchite vy menya tomu! - Smeshnoj ty chelovek!.. Nauchi ego ya?.. Koli ya i sama ne sumela togo, chto hotela... Nauka tut odna: bud' posmelej! Smelost' goroda beret, ne to chto nashu sestru plenyaet. - Nu, a esli Susanna Nikolaevna ochen' za eto rasserditsya? CHto togda? - |to tozhe, kak skazat', mozhet, rasserditsya, a to i net... Staryj-to muzh, podi chaj, nadoel ej: "Staryj muzh, groznyj muzh, rezh' menya, bej menya, ya drugogo lyublyu!" - negromko propela Agrafena Vasil'evna i, dopiv svoe shampanskoe, slegka udarila stakanom po stolu: vidno, uzh i ej staryj-to muzh nadoel sil'no. - No iz chego vy, teten'ka, zaklyuchaete, chto Susanna Nikolaevna sklonna ko mne? - Izvol', skazhu! Ty-to vot ne videl, a ya zametila, chto ona azhno v spinu tebe smotrit, kak ty otvernesh'sya ot nee, a kak povernulsya k nej, sejchas glaza v storonu i otvedet. - Teten'ka, verno li vy eto govorite? - peresprosil Uglakov. - Verno! U nas, staryh zavistnic, na eto glaz zorkij. - YA vas, teten'ka, za eto obnimu i zaceluyu do smerti. - Celuj! Do smerti-to slovno ne zaceluesh'... Celovali menya tozhe, parya, ne zhaleyuchi. Zatem oni obnyalis' i rascelovalis' samym iskrennim obrazom, a potom Uglakov, raspiv s teten'koj na radosti eshche polbutylochku shampanskogo, zavez ee domoj, a sam napravilsya k Marfinym, akiby na dezhurstvo, no v to zhe vremya s tverdoj reshimost'yu dobit'sya ot Susanny Nikolaevny otveta: lyubit li ona ego skol'ko-nibud', ili net. VII V pochtitel'noj poze i skloniv neskol'ko nabok svoyu suhoshchavuyu golovu, stoyal pered Tuluzovym, sidevshim velichavo v bogatom kabinete, dver' kotorogo byla nagluho pritvorena, znakomyj nam malyar Savelij Vlas'ev, muzh pokojnoj Aksyushi. Lico Saveliya po-prezhnemu imelo zelenovato-zheltyj cvet, no naryad ego byl neskol'ko inoj: vmesto pozolochennogo perstnya, na pal'ce krasovalsya nastoyashchij zolotoj i dazhe s kakim-to rozovym kamnem; po atlasnomu zhiletu prohodil bisernyj shnurok, i v karmane imelis' chasy; zhidkie volosy na golove byli sil'no napomazheny; bryuki uzhe ne spuskalis' v sapogi, a lezhali sverhu sapog. Vse eto ob®yasnyalos' tem, chto Savelij Vlas'ev v nastoyashchee vremya ne zanimalsya bolee svoim remeslom i byl chem-to vrode glavnogo poverennogo pri otkupe Tuluzova, vzyav kotoryj, Vasilij Ivanych sejchas zhe vspomnil o Savelii Vlas'eve, kak o rasporyaditel'nom, umnom i plutovatom muzhike. Vypisav ego iz Peterburga v Moskvu, on stal ego bystro vozvyshat' i priblizhat' k sebe, kak nekogda i ego samogo vozvyshal Petr Grigor'ich. Savelij Vlas'ev okazalsya glavnym obrazom ochen' sposobnym ustraivat' i ulazhivat' raznye otkupnye dela s policiej, tak chto cherez kakie-nibud' polgoda on byl na druzheskoj noge so vsemi pochti kvartal'nymi i dazhe nekotorymi chastnymi. V nastoyashchem sluchae Vasilij Ivanych i vel s nim razgovor imenno ob etom predmete. - YA tebe ochen' blagodaren, Savelij Vlas'ev, - govoril on, sohranyaya svoj nadmennyj vid, - chto u nas po otkupu ne yavlyaetsya nikakih del. - Zachem zhe i byt' im? - otvechal, slegka usmehnuvshis' tonkimi gubami, Savelij Vlas'ev. - Da... No celoval'niki, veroyatno, i veshchi kradenye prinimayut, - prodolzhal Tuluzov. - Postoyanno-s! - ne potail Savelij Vlas'ev. - A policiya chto zhe? - Policii kakoe delo, kogda zhalob net, i ot nas ona poluchaet, chto ej sleduet. - Krome vorovannyh veshchej, ya ubezhden, chto v kabakah opivayutsya chasto i ubijstva, mozhet byt', dazhe sovershayutsya? - dopytyvalsya Vasilij Ivanych. - Konechno, ne bez greha-s! - ob®yasnil Savelij Vlas'ev. - I kak zhe vy tut vyvertyvaetes'? - CHto zh?.. Pomanen'ku vyvertyvaemsya... Razve trudno vyvezti cheloveka iz kabaka kuda-nibud' podal'she?.. Slava bogu, pustyrej okolo Moskvy mnogo. - Vyvezti, ty govorish'!.. No v kabake mogut byt' svideteli i videt' vse eto. - Kakie tam svideteli?.. Sp'yanu-to drugoj i ne vidit, chto vokrug ego proishodit, a kotorye potrezvej, tak ispugayutsya i razbegutsya. Von, ne to chto v kabake, a v gospodskom dome, na vechere, knyazya odnogo ubili. - Ty razve slyshal eto? - Slyshal-s!.. Mne tutoshnyj kvartal'nyj nadziratel' vse kak est' rasskazal. - Odnako tot gospodin, kotoryj ubil knyazya, - ya ego znayu: on iz nashej gubernii, - nekto Lyab'ev, v tyur'me teper' sidit. - Vol'no zh emu bylo vovremya ne pozamaslit' policii... Von hozyaina, u kogo eto proizoshlo, nebos', ne posadili. - Da togo za chto zhe sazhat'? - Za to, chto-s, kak rasskazyval mne kvartal'nyj, u nih delo proishodilo tak: knyaz' proigralsya ochenno sil'no, oni emu i govoryat: "Zaplati den'gi!" - "Deneg, govorit, u menya net!" - "Kak, govorit, net?" - Hozyain uzh eto, znachit, vstupilsya i, scapav gostya za shivorot, stal ego dushit'... Pochest' chto nasmert'! Tot odnakoche ot nego vycarapalsya da i zakrichal: "Vy moshenniki, vy menya obygrali navernyaka!". Togda vot uzh etot-to barin - kak ego? Lyab'ev, chto li? - i pustil v nego podsvechnikom. - Vzdor eto! - otvergnul nastojchivo Tuluzov. - Knyazya bil i ubil odin Lyab'ev, kotoryj vsegda byl negodyaj i kartezhnik... Vprochem, chert s nimi! My dolzhny dumat' o nashih delah... Ty govorish', chto esli by chto i proizoshlo v kabake, tak byvshie tut razbegutsya; no etogo malo... Ty sam vidish', kakie strogosti nynche poshli naschet etogo... Nadobno, chtoby u nas byli zaranee gotovye lyudi, kotorye by pokazali vse, chto my im skazhem. Polagayu, chto takih lyudej u tebya eshche net pod rukoj? - Nikak net! - otvechal Savelij Vlas'ev. - No priiskat' ty ih mozhesh'? Savelij Vlas'ev neskol'ko mgnovenij soobrazhal. - Priiskat', otchego zhe ne priiskat'? Tol'ko osmelyus' vam dolozhit', kak zhe my ih budem derzhat'? Na zhalovan'i? - proiznes Savelij Vlas'ev, kazhetsya, nahodivshij takuyu meru sovershenno izlishneyu. - Na zhalovan'i, konechno, i pust' v kabakah darom p'yut, skol'ko im ugodno... Glavnoe, ne medli i na dnyah zhe priishchi ih! - Slushayu-s! - otvechal pokorno Savelij Vlas'ev. On videl barina v takom bespokojnom sostoyanii tol'ko odin raz, kogda tot rasporyazhalsya rassylkoj celoval'nikov dlya zakupki hleba, i potomu upotrebil vse staranie, chtoby kak mozhno skoree ispolnit' dannoe emu poruchenie. Odnako proshlo dnya chetyre, v prodolzhenie kotoryh Tuluzov vymeshchal svoe neterpenie i gnev na vsem i na vseh: on vyporol na konyushne povara za to, chto tot napilsya p'yan, soslal sovsem v derevnyu svoego kamerdinera s predpisaniem upotrebit' ego na samye chernye raboty; kamerdinera etogo on zastal na pocelue s odnoj iz gornichnyh, kotoraya chut' li ne byla v blizkih otnosheniyah k samomu Vasiliyu Ivanychu. Savelij Vlas'ev nakonec predstal pered svetlye ochi svoego gospodina i dones, chto im otyskany nuzhnye lyudi. - Kto imenno? - sprosil v odno i to zhe vremya s radost'yu i velichavym vyrazheniem v lice Tuluzov. - Da dvoe iz nih chinovniki, a odin otstavnoj poruchik artillerii. - CHto oni, molodye ili starye? - Kakoe molodye?.. Starye... Razve chelovek v silah i godnyj na chto-nibud' poshel by na to? - |to i horosho!.. No teper' o tebe sobstvenno, - nachal Tuluzov, i golos ego prinyal yavno uzhe ottenok strogosti, - ty mne vsem obyazan: ya tebya spas ot Sibiri; ya vozvel tebya v glavnoupravlyayushchie po otkupu, no esli ty mne budesh' sluzhit' ne s userdiem, to ya s toboj strogo rasporyazhus' i soshlyu tebya tuda, kuda voron kostej ne zanashival. - Razve ya togo ne ponimayu-s? - proiznes s chuvstvom Savelij Vlas'ev. - YA gotov sluzhit' vam, skol'ko sumeyu. - Delo moe, o kotorom ya budu teper' s toboj govorit', - prodolzhal, uzhe ne sidya velichestvenno v kresle, a hodya bespokojnymi shagami po kabinetu, Tuluzov, - sostoit v sleduyushchem glupom kazuse: v molodosti moej ya imel neostorozhnost' poteryat' moj pasport... YA tak ispugalsya, ostavshis' bez vida, chto sunulsya k tomu, k drugomu moemu znakomomu, kotorye i priladili mne kupit' chuzhoj pasport na imya kakogo-to Tuluzova... YA zapisalsya po etomu vidu, daval raspiski, vekselya, klal den'gi v prikaz pod etim imenem, togda kak moya familiya vovse ne Tuluzov, no povernut'sya nazad bylo nel'zya... Za eto soslali by menya ponimaesh'? - Podi ty, kakoe delo! - skazal s uchastiem Savelij Vlas'ev. - No kazus-to razygralsya eshche skvernee! - podhvatil Tuluzov. - Na dnyah na menya sdelan donos, chto chelovek, po pasportu kotorogo ya sushchestvuyu na belom svete, ubit kem-to na doroge. - Gospodi pomiluj! - progovoril uzhe s nekotorym strahom Savelij Vlas'ev. - Udivitel'noe, ya tebe govoryu, stechenie obstoyatel'stv!.. Ob®yavit' mne teper', chto ya ne Tuluzov, bylo by sovershennym sumasshestviem, potomu chto, rassudi sam, pod etim imenem ya sdelalsya dvoryaninom, poluchil general'skij chin... Znachit, vse eto dolzhny budut s menya snyat'. - No za chto zhe eto, pomilujte?! - vozrazil s uchastiem Savelij Vlas'ev. - Zakon u nas ne miluet nikogo, i, chtoby izbezhat' ego, mne nadobno vo chto by to ni stalo dokazat', chto ya Tuluzov, ne ubityj, konechno, no drugoj, i eto mozhno sdelat' tol'ko, esli ya predstavlyu svidetelej, kotorye pod prisyagoj pokazhut, chto oni v tom gorode, kotoryj ya im skazhu, znali moego otca, mat' i dazhe menya v molodosti... Soglasny budut pokazat' eto priiskannye toboyu lica? - Kak by, kazhetsya, ne soglasit'sya! |to ne vest' chto takoe! - proiznes s nekotorym razdum'em Savelij Vlas'ev. - Tol'ko sumeyut li oni, vashe prevoshoditel'stvo, - vot chto opasno... Ne sovrali by chego i pustyakov kakih-nibud' ne nagovorili. - |to mozhno ustranit': ya tebe nadiktuyu, chto oni dolzhny budut govorit', a ty im eto vdolbi, i pust' oni stoyat na odnom, chto znali otca moego i mat'. - Ponimayu-s! - progovoril Savelij Vlas'ev. - No tut eshche drugoe est', - prisovokupil on, usmehnuvshis', - bol'no oni merzko odety, vse v lohmot'yah! - V takom sluchae, kupi im novoe plat'e i skazhi im, chtoby oni yavlyalis' v nem, kogda ih potrebuyut po kakomu by to ni bylo nashemu delu. - Skazat' im eto sleduet, tol'ko poslushayutsya li oni?.. Pozhaluj, togo i glyadi, chto prop'yut s sebya vse, okayannye! - vozrazil Savelij Vlas'ev. - A esli prop'yut, drugoe im sdelaesh'!.. Stoit li ob etom govorit'? - Slushayu-s, - skazal na eto Savelij Vlas'ev i hotel bylo uzhe rasklanyat'sya s barinom, no tot emu prisovokupil: - Esli ty mne vse eto delo ustroish', ya tebe dve tysyachi dam v nagradu. - Blagodaryu-s na tom! - otozvalsya neskol'ko gluhim golosom Savelij Vlas'ev i ushel. Net nikakogo somneniya, chto sej umnyj muzhik, vidavshij na svoem veku mnogoe, ponyal vsyu sut' dela i vyvel takogo roda zaklyuchenie, chto barin u nego teper' sovsem v lapah, i chto skol'ko by on potom ni stal vorovat' po otkupu, vse emu budet proshchat'sya. Ne ogranichivayas' vsemi vysheskazannymi merami, Tuluzov na drugoj den' poutru poehal dlya predvaritel'nyh soveshchanij v chastnyj dom k pristavu. Predprinyav etot vizit, Vasilij Ivanych obleksya v formennyj vicmundir i v svoj vladimirskij krest. CHastnyj pristav, tolstyj i po vidu ochen' shustryj chelovek, znal, razumeetsya, Tuluzova v lico, i, kogda tot voshel, on dogadalsya, zachem sobstvenno etot gospodin pribyl, no vse-taki prinyal sego prositelya s polnym uvazheniem i predlozhil emu stul okolo sluzhebnogo stola svoego, pokrytogo izmarannym krasnym suknom, i voobshche v kamere vse vyglyadyvalo kak-to gryaznovato: stoyavshee na stole zercalo bylo bez vsyakih sledov pozoloty; lezhavshie na oknah zakony ne imeli nadlezhashchih perepletov; steny vse yavlyalis' zaplevannymi; dazhe ot samogo vicmundira chastnogo pristava sil'no pahnulo skipidarom, posredstvom kotorogo sej mundir kazhdodnevno obnovlyalsya neskol'ko. - YA poluchil ot vas bumagu, - nachal Tuluzov s obychnym emu poslednee vremya vazhnym vidom, - v kotoroj vy trebuete ot menya ob®yasnenij po povodu donosa, sdelannogo na menya odnim negodyaem. - Da, chto delat'?.. Izvinite! - otvechal chastnyj pristav, pozhimaya plechami. - Sluzhba to povelevaet, a eshche bolee togo nasha Uprava blagochiniya, kotoraya zastavlyaet nas po neobhodimosti delat' nepriyatnosti obyvatelyam. - Kto zh etogo ne ponimaet?.. I ya priehal ne pretenzii vam iz®yavlyat', a posovetovat'sya s vami, kak s chelovekom opytnym v podobnyh delah. - Blagodaryu vas za doverie i sochtu sebya obyazannym byt' k vashim uslugam. - Usluga vasha budet dlya menya sostoyat' v tom, chtoby vy nauchili menya, v kakom duhe dat' vam ob®yasnenie. - To est', ya polagayu, - proiznes reshitel'nym tonom chastnyj pristav, - chto vam luchshe vsego otvergnut' donos vo vseh punktah i uchinit' vo vsem polnoe zapiratel'stvo. - Da mne zapirat'sya-to ne v chem, ponimaete? - vozrazil s nekotorym negodovaniem i prezritel'no rassmeyavshis' Tuluzov. - Znayu-s eto, - izvinite, chto ne tak vyrazilsya!.. Otvergnut' ves' donos, - povtoril chastnyj pristav. - Malo, chto otvergnut', - prodolzhal Tuluzov, - no dokazat' dazhe protivnoe. - A eto eshche luchshe, esli vy mozhete! - podhvatil chastnyj pristav. - Mogu-s! - otvechal s okonchatel'noyu uzhe velichavost'yu Vasilij Ivanych. - YA predstavlyu vam svidetelej, kotorye znali menya v detstve, znali otca moego, Tuluzova. - I prevoshodno, otlichno! - voskliknul chastnyj pristav. - Togda etot donos razletitsya v puh i prah! - No vy, konechno, ukazannyh mnoyu svidetelej vyzovete v chast' i sprosite? - dopytyvalsya Tuluzov. - Nepremenno-s! - progovoril chastnyj pristav. - I ya prosil by vas, Irinarh Maksimych, - nazval Tuluzov uzhe po imeni chastnogo pristava, - pozvolit' mne byt' pri etom doprose. Po licu chastnogo pristava probezhal kak by malen'kij konfuz. - Po zakonu etogo, vashe prevoshoditel'stvo, nel'zya, - skazal on, - no, zhelaya vam ugodit', ya gotov eto ispolnit'... Nasha proklyataya sluzhba takova: esli gde ne dovernulsya, nachal'stvo b'et, a dovernulsya, gospoda moskovskie zhiteli obizhayutsya. - Nu, eto duraki kakie-nibud'! - proiznes, vstavaya, Tuluzov. - YA ne zamedlyu vam predstavit' ob®yasnenie. - Boga radi; my uzhe podtverzhdenie po etomu delu poluchili! - voskliknul zhalobnym tonom chastnyj pristav. - Ne zamedlyu-s, - povtoril Tuluzov i dejstvitel'no ne zamedlil: cherez dva zhe dnya on lichno privez ob®yasnenie chastnomu pristavu, a vmeste s etim Savelij Vlas'ev privel i priiskannyh im treh svidetelej, kotorye dejstvitel'no okazalis' vse lyud'mi pozhilymi i po plat'yu svoemu imeli dovol'no prilichnyj vid, no fizionomii u vseh byli ves'ma strannye: starejshij iz nih, vidimo, byvshij chinovnik, tak kak na grudi ego krasovalas' pryazhka za tridcatipyatiletnyuyu besporochnuyu sluzhbu, otlichalsya neobyknovenno zagorelym, smorshchennym i lupivshimsya licom; proishodilo eto, veroyatno, ottogo, chto on celye dni stoyal u Iverskih vorot v ozhidanii klientov, s kotorymi i prodelyval malen'kie delishki; drugoj, bolee molodoj i, veroyatno, ochen' opytnyj v dache vsyakogo roda svidetel'skih pokazanij, derzhal sebya s nekotorym aplombom; no zhalchee oboih svoih tovarishchej byl po svoej naruzhnosti otstavnoj poruchik. On yavlyal soboyu kak by hodyachuyu vodyanku, kotoraya, kazhetsya, kazhduyu minutu byla gotova bryznut' iz-pod ego kozhi; radi sokrytiya togo, chto glaza poruchika eshche s rannego utra byli nality vodkoj, Savelij Vlas'ev nadel na nego ochki. Kogda vse sii svideteli postavleny byli na dolzhnye im mesta, v kameru voshel zashtatnyj svyashchennik i otobral ot svidetelej klyatvennoe obeshchanie, vnushitel'no prochitav im slova, chto oni ni radi druzhby, ni svojstva, ni radi kakih-libo vygod ne budut utaivat' i pokazhut sushchuyu o vsem pravdu. Vo vremya otobraniya prisyagi kak sami svideteli, tak ravno i chastnyj pristav vmeste s Tuluzovym i Saveliem Vlas'evym imeli, kak voditsya, neskol'ko pechal'nye lica. Opros potom nachalsya s otstavnogo poruchika. - Vy znali roditelya gospodina Tuluzova? - sprosil ego chastnyj pristav. - Znal! - netverdo vygovoril poruchik. - U nas v brigade byl tozhe Tuluzov... - |to k delu nejdet! - ostanovil ego chastnyj pristav. - Pozhaluj, chto i nejdet!.. Pozvol'te mne sest': u menya nogi bolyat!.. - Sdelajte milost'! - razreshil emu pristav. Savelij Vlas'ev pospeshil pododvinut' poruchiku stul, na kotoryj tot i opustilsya. - YA ranenyj... i niotkuda nikakogo vspomoshchestvovaniya ne imeyu... - bormotal, pozhimaya plechami, poruchik. - No podtverzhdaete li vy, chto znali otca gospodina Tuluzova? - povtoril emu pristav. - Utverzhdayu! - voskliknul gromko, kak by vospryanuv na mgnovenie, poruchik. - Togda podpishites' vot k etoj bumage! - skazal emu laskovym golosom pristav. Poruchik vstal na nogi i dolgo-dolgo smotrel na bumagu, no vryad li chto-nibud' prochel v nej, i zatem krivym pocherkom podmahnul: takoj-to. - Mogu ya teper' ujti? - sprosil on. - Mozhete, - razreshil emu chastnyj. Poruchik poshel shatayushchejsya pohodkoj, bormocha: - Za nevolyu p'esh', kogda nikakogo net sostoyaniya, a ya ranenyj, - sluzhit' ne mogu... Tuluzov za privedenie takogo p'yanogo svidetelya brosil serdityj vzglyad na Saveliya Vlas'eva i obratilsya potom k chastnomu pristavu, pokazyvaya glazami na ushedshego poruchika: - A ved' chasto byval v dome moego pokojnogo otca... YA ego ochen' horosho pomnyu, byl ves'ma prilichnyj molodoj chelovek. - CHto delat'? ZHizn'! - otvechal na eto filosofskim tonom chastnyj i stal sprashivat' starichka-chinovnika: - Znali vy roditelya gospodina Tuluzova? - Znal! - otvechal plaksivym tonom starichok. - A samogo gospodina Tuluzova, kotoryj sidit vot zdes', vy vidali v dome ego otca? - Vidal, batyushka!.. Vot uzh ya odnoj nogoj v mogile stoyu, a ne potayu: vidal! Tuluzov pri etom pospeshno skazal pristavu: - |to pokazanie vy zapishite v podlinnyh vyrazheniyah gospodina Pupkina! - Bez somneniya! - podhvatil tot i, povernuvshis' zatem k starichku-chinovniku, progovoril: - Podpishites'! Starichok ne stal dazhe i chitat' otobrannogo ot nego pokazaniya, no zato ochen' chetkim starcheskim pocherkom nachertal: "Provincial'nyj sekretar' i kavaler Anton Pupkin". CHinovnik, opytnyj v dache svidetel'skih pokazanij, sdelal, kak i sledovalo ozhidat', bolee tochnoe i podrobnoe pokazanie, chem ego predshestvenniki. On utverditel'no govoril, chto ochen' horosho znal samogo gospodina Tuluzova i ego roditelej, byvaya v tom gorode, gde oni prozhivali, i chto potom vstrechalsya s gospodinom Tuluzovym neodnokratno v Moskve, kak s svoim starym i dobrym znakomym. ZHeltovatoe lico Saveliya Vlas'eva pri etom blistalo udovol'stviem. CHelo Tuluzova takzhe sdelalos' menee pasmurno. I kogda, posle takogo doprosa, vse prizvannye k delu lica, so vklyucheniem Saveliya, ushli iz kamery, to pristav i Tuluzov smotreli drug na druga kak by s nekotoroyu nezhnost'yu. - A vot vam i eshche paketik! - progovoril Vasilij Ivanych, podavaya chastnomu dovol'no tugo napolnennyj paket. - |to ochen' priyatno! - otvetil tot, na oshchup' uznav, skol'ko tailos' v pakete. Sovershiv eto, Tuluzov sprosil uzhe snova s nasuplennym neskol'ko licom: - A Uprava blagochiniya etimi pokazaniyami udovletvoritsya? - Polagayu, chto ne prideretsya! - otvechal s ne sovsem polnoyu uverennost'yu chastnyj pristav. - No dlya bol'shej bezopasnosti pohlopochite luchshe i tam! - U samogo predsedatelya? - skazal Tuluzov. - Net-s! Tot, znaete, chelovek voennyj, malo v dela vhodit... Nadobno zadobrit' sovetnika, v otdelenie kotorogo postupyat vashi bumagi. - A tot kakogo sorta chelovek? - sprosil Tuluzov. - Tot rodom francuzishka kakoj-to!.. Snachala byl uchitelem, a teper' vot na etu dolzhnost' probralsya... Bol'she vsego pokushat' lyubit na chuzhoj schet!.. Vy pozovite ego v Moskovskij i ugostite obedcem, on navek vashim drugom stanet i hot' kazhdyj den' budet hodit' k vam obedat'. - O, chert by ego dral!.. No vse-taki blagodaryu vas za sovet, - proiznes Tuluzov i pri etom pozhal ruku chastnomu pristavu. V opisyvaemoe mnoyu vremya Moskovskij traktir posle treh chasov popoludni reshitel'no predstavlyal kak by prodolzhenie zasedanij blizhajshih prisutstvennyh mest. Za otdel'nymi stolikami obyknovenno sideli, kushali i pili raznye, do shestogo klassa vklyuchitel'no, sluzhebnye lica vmeste s svoimi prositelyami, koi ugoshchali ih obil'no i radushno. Odnazhdy za takovym stolikom Tuluzov chestvoval nuzhnogo emu chlena Upravy. CHlen etot dejstvitel'no byl rodom francuzik, znachitel'no pozhiloj, no pri etom vertlyavyj, v zavitom parike, slegka nabelennyj, podrumyanennyj, s bol'shim rtom, s vizglivym golosom i s kakoj-to nesnosnoj dlya vseh energiej, po milosti kotoroj, a takzhe i manerami svoimi, on ves'ma napominal skorpiona, potomu chto, kogda k komu pristanet, tak tot ot nego ne skoro otcepitsya. Tuluzov prezhde vsego staralsya ego nakormit' vsevozmozhnymi yastvami i nakatit' vinom. Na vse eto chlen upravy shel dovol'no podatlivo. K koncu obeda Vasilij Ivanych nashel vozmozhnym pristupit' k neobhodimomu dlya nego ob®yasneniyu. - U vas skoro budet v rassmotrenii moe delo, - skazal on. - Znayu-s, - vzvizgnul chlen Upravy. - I kak zhe vy na nego vzglyanete? - sprosil, naprotiv, pochti oktavoj Tuluzov. - |togo ya ne znayu-s, ibo samogo dela ne pomnyu! - Delo, v sushchnosti, pustyachnoe!.. YA, po moim otnosheniyam k general-gubernatoru, mog by sovershenno zatushit' ego... Tut uzh chlen Upravy obidelsya. - Net-s, u nas general-gubernator ne takoj, chtoby tushit' dela... Vy sil'no oshibaetes'! - zavizzhal on. - Da ya i sam ne hochu tushit', a zhelayu, naprotiv, chtoby ono vsplylo sovershenno, - vozrazil Tuluzov. - I vsplyvet-s, ne bespokojtes'! Krome togo-s, v obshchestvennyh mestah ne dolzhno govorit' o delah, a vot luchshe, - vizzhal chlen, provorno hvataya so stoyavshej na stole vazy frukty i konfety i rassovyvaya ih po svoim karmanam, - luchshe teper' prokatimsya i zaedem k odnoj moej znakomoj dame na Sretenke i u nej peregovorim obo vsem. - S velikim udovol'stviem! - otozvalsya na pervyh porah v samom dele s udovol'stviem Tuluzov, i zatem oba oni, vzyav lihacha-izvozchika, poleteli na Sretenku. Tuluzov potom vozvratilsya domoj v dva chasa nochi i zametno byl v sil'no gnevnom sostoyanii. On totchas zhe velel pozvat' k sebe Saveliya Vlas'eva. Tot okazalsya doma i yavilsya k barinu. - Skol'ko tebe stoili eti durackie svideteli? - sprosil Tuluzov. - U menya schet napisan-s! - otvechal Savelij Vlas'ev i podal dovol'no dlinnoe ischislenie, prosmotrev kotoroe Tuluzov eshche bolee nahmurilsya. - Poryadochno izrashodoval! - proiznes on. - Men'she nikto ne bral-s! - otvechal tverdym golosom Savelij Vlas'ev. - No vsego vazhnee to, chto oni vse boltali kakoj-to vzdor, vovse ne to, chto ya tebe govoril. - Razve mozhno bylo vdolbit' etim durakam? - Da tebe by sledovalo priiskat' mne ne glupyh, a umnyh. Teper', pozhaluj, zatormozyat v Uprave. YA segodnya celyj den' provel s odnim tamoshnim gusem. |to takaya kanal'ya, kakih mir eshche ne proizvodil. - CHto zh on, ochen' mnogo zalomil? - I mnogo i nahal'no! - prodolzhal Tuluzov. - Malo, chto sam sorval, da eshche privez menya k kakim-to devicam; nachal tancevat' s nimi; menya tozhe, skotina, zastavlyal eto delat', trebuya, chtoby ya ugoshchal ih i den'gami nagrazhdal... - Uzhasno nynche eti chinovniki bezobraznichayut, - zametil Savelij Vlas'ev. - No ya eto im vse pripomnyu, tol'ko by konchilos' moe delo!.. YA rasskazhu ob nih vse general-gubernatoru... On mne poverit... - Eshche by vam-to ne poverit'? Slavu bogu, blagodetel' vsej Moskvy! - podhvatil Savelij. - A ne znaesh' li ty, barynya doma? - Nikak net-s! - Gde zh ona? - Kucher govoril, chto emu prikazano karetu zalozhit' v teatr-s! - Kakoj teper' teatr?.. V dva chasa nochi... Savelij Vlas'ev molchal. Vasilij Ivanych tozhe nekotoroe vremya kak by nechto soobrazhal i zatem prodolzhal: - Ty hot' i ploho, no vse-taki ispolnil moe poruchenie; mozhesh' vzyat' iz otkupnoj vyruchki tysyachu rublej sebe v nagradu. Vmeste s tem ya dayu tebe drugoe, stol' zhe vazhnoe dlya menya poruchenie. Rassprosi ty kuchera Ekateriny Petrovny, kuda imenno i v kakie mesta on ezdit po nocham s neyu? - Slushayu-s! - proiznes na eto Savelij Vlas'ev. - No skazhet li on tebe pravdu? Ekaterina Petrovna sama ego vybrala sebe protiv voli moej. V druzhbe, veroyatno, s nim sostoit i zamaslivaet ego. - Ne dumayu-s! - vozrazil Savelij Vlas'ev. - On tozhe ochen' zhaluetsya na nih, izznobila ona ego po ekomu morozu sovsem. Tozhe vot, kak on govoril, i prochie-to kuchera, chto stoyat u teatra, bozhe ty moj, kak branyat gospod!.. Horosho eshche, u kotorogo loshadi smirnye, tak slezt' mozhno i pogret'sya u etih tamoshnih kostrov, no u Kateriny Petrovny para ved' ne takaya; strozhe, pozhaluj, vsyakoj kupecheskoj. - Nu, ty emu skazhi, chto pust' poka terpit vse, i daj emu ot menya desyat' rublej... Veli tol'ko, chtoby on tebe vsyakij raz govoril, kuda on vozit gospozhu svoyu. - Ah, batyushka Vasilij Ivanych! - voskliknul Savelij s kakim-to grustnym umileniem. - My by rady vsej dushoj nashej sluzhit' vam, no nam opasno tozhe... Vdrug teper' Katerina Petrovna, razgnevavshis', potrebuet, chtoby vy nas soslali na poselenie, kak vot togda hotela ona soslat' menya s zhenoj... A za chto?.. V te pory ya ni v chem ne byl vinovat... - Ty glup posle etogo, esli ne ponimaesh' raznicy! Togda Ekaterina Petrovna dejstvovala iz revnosti, a teper' razve ona uznaet o tom, chto vy mne govorite... Teper' kakaya k komu revnost'? - Da vse slovno by, kogda by my byli vol'nye, pospokojnee by bylo. YA vot tak teper' pered vami, kak pered bogom, govoryu: ne zhalujte mne vashih dvuh tysyach nagrady, a sdelajte menya s otcom moim vol'nymi hlebopashcami! - Teper' ya etogo eshche ne mogu sdelat', no so vremenem, i dazhe skoro, ya eto ustroyu, a teper' ya tebya eshche hochu nemnogo na uzdechke poderzhat'. Ponyal menya? - Ponyal-s! - otvetil Savelij Vlas'ev, potuplyaya glaza. VIII Nastupil i maj, no Marfiny ne uezzhali v derevnyu. Susanna Nikolaevna nikak ne hotela do resheniya uchasti Lyab'eva ostavit' sestru, prodolzhavshuyu zhit' u nih v dome i obyknovenno celye dni provodivshuyu v tyur'me u muzha. Uglakov po-prezhnemu byval u Marfinyh kazhdodnevno i vsyakij raz namerevalsya zagovorit' s Susannoj Nikolaevnoj poreshitel'nee, no u nego ni razu eshche ne hvatilo na to duhu: ochen' uzh ona derzhala sebya s nim ostorozhno, tak chto emu ni na minutu ne prihodilos' ostat'sya s nej vdvoem, hotya chastye poseshcheniya m-r P'era vovse, po-vidimomu, ne byli nepriyatny Susanne Nikolaevne. Egor zhe Egorych, s svoej storony, iskrenno privyazalsya k molodomu shalunu, kotoryj, vprochem, nadobno skazat' pravdu, poslednee vremya sdelalsya gorazdo stepennee, i glavnym obrazom on porazhal Egora Egorycha svoej neobyknovennoyu darovitost'yu: on prekrasno pel; ochen' milo risoval karikatury; masterski chital, osobenno komicheskie veshchi. Togo, chto prichinoyu chastyh poseshchenij Uglakova byla Susanna Nikolaevna, Egor Egorych niskol'ko ne podozreval, kak ne podozreval on nekogda i CHencova v lyubvi k Lyudmile Nikolaevne. V nachale iyunya Egor Egorych byl obradovan priezdom v Moskvu Martyna Stepanycha Pileckogo, kotoromu posle dvuhgodichnyh hlopot razreshili, nakonec, priehat' iz Peterburga v Moskvu k obozhaemoj im, no - uvy! - pochti umirayushchej Ekaterine Filippovne. Martyn Stepanych izvestil Egora Egorycha o svoem priezde pis'mom, v kotorom, tysyachekratno izvinyayas', chto ne yavlyaetsya lichno, ibo ne mozhet ostavit' bol'nuyu ni na minutu, umolyal posetit' ego. Egor Egorych, bez somneniya, nemedlya poehal. Ekaterina Filippovna zhila v dovol'no gluhoj mestnosti, v sobstvennom nasledstvennom dome, kotoryj, vprochem, ona, po pereezde v Moskvu, slomala, k velikomu udovol'stviyu svoih sosedej, schitavshih prezhde vsego ee samoe nemnozhko za koldun'yu, a potom utverzhdavshih, chto v dome ee izdavna obitala nechistaya sila, tak kak v nem neredko po vecheram slyshali voznyu i dazhe inogda vidali kak by ogon'. Vmesto etogo, dejstvitel'no ugryumogo zdaniya Ekaterina Filippovna na svoem dvore, zanimavshem po krajnej mere desyatiny tri prostranstva i usazhennom krasivymi, vetvistymi berezkami, vystroila neskol'ko malen'kih derevyannyh fligel'kov, soedinivshihsya mezhdu soboj dorozhkami, usypannymi peskom. Vse eto pridavalo dvoru ves'ma ozhivlennyj vid i delalo ego kak by pohozhim na skit raskol'nichij, tem bolee, chto vo vseh etih fligel'kah prozhivali kakie-to vse starushki, nazyvavshie sebya bogadelenkami Ekateriny Filippovny. Sverh togo, ves' dvor obnesen byl vysokim zaborom s edinstvennymi, vsegda zatvorennymi vorotami, u kalitki kotoryh stoyal privratnik. Kogda Egor Egorych pod®ehal k domu Ekateriny Filippovny, to, po pros'be etogo privratnika, dolzhen byl ostavit' ekipazh na ulice i projti po dvoru peshkom. Ekaterina Filippovna zhila tozhe v odnom iz fligel'kov, v kotorom vstretil Egora Egorycha pochti na poroge Martyn Stepanych. V pervuyu minutu svidaniya oba druga kak by ne nahodilis', o chem im zagovorit', i tol'ko u oboih navernulis' slezy na glazah. Martyn Stepanych nachal potom pervyj: - Nadeyus', chto pochtennaya Susanna Nikolaevna zdorova? - Da, zdorova, - otvechal otryvisto Egor Egorych, - no, - prisovokupil on, protyanuv neskol'ko, - u nas tut v sem'e opyat' natvorilos'. CHto imenno natvorilos', Egor Egorych ne doob®yasnil. - Slyshal eto ya, - skazal Martyn Stepanych, provedya pal'cem u sebya za uhom, kotoroe, kazhetsya, eshche bol'she ottopyrilos', - no slyshal takzhe i to, chto eto bylo delom neschastnogo sluchaya... - Neschastnogo, no vmeste s tem i beznravstvennogo sluchaya, kotoryj opravdyvat' nel'zya! - vozrazil mrachno Egor Egorych. - Polagayu, chto do izvestnoj stepeni mozhno opravdat'... - proiznes, opyat' provedya u sebya za uhom, Martyn Stepanych, - gospodin Lyab'ev sdelal eto iz svojstvennogo vsem blagorodnym lyudyam point d'honneur*. ______________ * chuvstva chesti (franc.). Egor Egorych pri etom pochti vyshel iz sebya. - Kakoj u zavzyatyh igrokov mozhet byt' point d'honneur?!. Vspomnite, chto skazano ob nih: "Ne veryu chesti igroka!" Menya tut bespokoit ne Lyab'ev... YA ego zhaleyu i uvazhayu za muzykal'nyj talant, no, kak chelovek, on dlya menya pod somneniem, i ya sklonyayus' bolee k tomu, chto on durnoj chelovek!.. Tak ego ponyal s pervogo svidaniya nash obshchij s vami priyatel' Sverstov. - Po kakomu zhe povodu? - skazal Martyn Stepanych. - Ni po kakomu! V silu tol'ko svoego predchuvstviya - pressentiment. - Pressentiment?.. - povtoril Martyn Stepanych, nachav uzhe vodit', ne otstavaya, u sebya za uhom. - Pressentiment, vidno, mnogoe vedaet, chego ne vedaet um... - Da, - podtverdil Egor Egorych, - i rasskazhu vam tut pro sebya: kogda ya poluchil eto strashnoe izvestie, to v tot zhe den', cherez neskol'ko minut, imel videnie. - Videnie? - sprosil s odushevleniem Martyn Stepanych. - Videnie, ibo ono predstavilos' mne v®yav', a ne vo sne!.. YA, pogruzhennyj v molitvu, pryamo pered glazami svoimi videl tihuyu, svetluyu dolinu i v nej s umilennymi licami Lyab'eva, Muzu i pokojnogo Valer'yana. - Videnie, znachit, bylo v smysle blagopriyatnom! - proiznes, sklonyaya golovu, Martyn Stepanych. - Blagopriyatnom! - povtoril Egor Egorych. Martyn Stepanych vpal na nekotoroe vremya v razdum'e i potupilsya. - Mozhet byt', - zagovoril on, ne podnimaya svoego vzora, - vy zhelali by imet' nekotoroe podtverzhdenie ili otricanie vashego videniya? - ZHelal by! - otvechal bystro Egor Egorych, ponyavshij, kuda tyanet Martyn Stepanych. - V takom sluchae vam mozhet posobit' Ekaterina Filippovna: ona, osobenno poslednee vremya, bolee chem kogda-libo, proniknuta darom prorochestva. - No razve ona v sostoyanii menya prinyat'? - sprosil Egor Egorych. - Dazhe ochen' rada budet vas videt'! - podhvatil Martyn Stepanych i vvel Egora Egorycha v sleduyushchuyu komnatu, v kotoroj Ekaterina Filippovna, hudaya, kak skelet, no s goryashchimi glazami, v chopornom s nakrahmalennymi falborami chepce i chistejshem batistovom kapote, polulezhala v pokojnyh kreslah, oblozhennaya szadi i po bokam podushkami. Steny ee ves'ma original'nogo pomeshcheniya byli ne oshtukatureny i ne okleeny nichem, a ostavalis' prosto derevyannymi, tol'ko gladko vystrogannymi, i po novizne svoej izdavali iz sebya priyatnyj smolistyj zapah. V perednem uglu bylo ustroeno nebol'shoe tyablo, na kotorom stoyal tozhe nebol'shoj obraz iverskoj bozhiej materi, s teplivshejsya pered nim lampadkoyu. Vsej etoj prostotoj Ekaterina Filippovna vryad li ne hotela podrazhat' krest'yanskim izbam, kakovoe namerenie ee, odnako, srazu zhe unichtozhalos' visevshej na stene prekrasnoj kartinoj Borovikovskogo, izobrazhavshej boga-otca, kotoryj vziraet s vysoty nebes na pochivshego syna svoego: luchezarnyj svet i paryashchie v nem angely napolnyali ves' fon kartiny; a takzhe malo govorila o prostote i stoyavshaya v uglu arfa, pokazavshayasya Egoru Egorychu po otlomlennoj golove odnogo iz pozolochennyh drakonov, ukrashavshih ramku, neskol'ko znakomoyu. - A vy eshche i poigryvaete? - skazal on, celuya protyanutuyu ruku bol'noj i ukazyvaya glazami na arfu. - Ah, net, ya nikogda na arfe ne igrala! - otvechala Ekaterina Filippovna. - |to arfa dobrejshej Marii Fedorovny... Ona privezla ee ko mne i priezzhaet inogda razveselyat' menya svoej igroj. Egor Egorych nahmurilsya: on igry na arfe Marii Fedorovny, ravno kak i podvityh sedyh kudrej ee, vsegda terpet' ne mog. - Egor Egorych porazhen gorem! - otnessya k Ekaterine Filippovne Martyn Stepanych. - |to vy mne govorili! - skazala ta. - No Egora Egorycha ochen' bespokoit uchast' ego neschastnyh rodnyh, - prodolzhal Martyn Stepanych, - i on uzhe imel videnie... - Kakoe? - sprosila Ekaterina Filippovna. - Obodryayushchee i podayushchee nadezhdu! - ob®yasnil Martyn Stepanych. - Ne budete li i vy ob etom imet' sna kakogo-nibud'?.. Vy v takom teper' blizkom obshchenii s budushchim lyudej... - Da, v blizkom, - podtverdila Ekaterina Filippovna. - Napishite mne, chto by vy zhelali znat'... tol'ko svoej rukoj! - progovorila ona Egoru Egorychu. - Potrudites' napisat'! - skazal emu tozhe i Maptyn Stepanych, podavaya so stola karandash i bumagu. Egor Egorych napisal svoim krupnym pocherkom to, chto on zhelal by znat' o sud'be Lyab'evyh, s prisovokupleniem voprosa o tom, kak eto podejstvuet na Susannu Nikolaevnu. - Polozhite k obrazu vashu zapisku, - skazala emu Ekaterina Filippovna, - zavtra Pileckij napishet vam moj otvet, a teper' do svidan'ya! Egor Egorych pospeshil rasklanyat'sya s Ekaterinoj Filippovnoj i Martynom Stepanychem. Po vyhode iz fligelya on vzdumal projtis' nemnogo po dvoru mezhdu pahuchimi berezami, prichem emu stali vstrechat'sya raznye starushki v belyh i, po pokroyu, kak by monasheskih odeyaniyah, kotorye, istovo i molcha poklonivshis' emu, shli vse po napravleniyu k fligelyu Ekateriny Filippovny. Ne obrativ na eto osobennogo vnimaniya, Egor Egorych prodolzhal svoyu progulku i v konce dvora vdrug uvidal, chto v kalitku vorot voshla Mariya Fedorovna, kotoraya, spesha i potryasaya svoimi sedymi kudryami, tozhe napravlyalas' k domiku Ekateriny Filippovny. Egor Egorych, zanyatyj svoimi sobstvennymi myslyami i tomu ne pridav nikakogo znacheniya, napravilsya so dvora v sad, gusto zarosshij raznymi derev'yami, s klumbami cvetov i s nemnogo syrovatym, no dushistym vozduhom, kakovoj on i stal zhadno vdyhat' v sebya, pochti ne chuvstvuya, chto emu prihoditsya vse nizhe i nizhe spuskat'sya; nakonec, sad prekratilsya, i pered glazami Egora Egorycha otkrylas' idushchaya izgib