pobedy!" Vse brat'ya gromoglasno vosklicayut: "Amin'!" Snova posle nekotorogo molchaniya velikij master prodolzhaet: "Bozhe preslavnyj, vsyakogo blaga nachalo, miloserdiya istochniche, nisposhli na nas, greshnyh i nedostojnyh rabov tvoih, blagoslovenie tvoe, ukrepi torzhestvennoe kamenshchicheskoe obshchitel'stvo nashe soyuzom bratolyubiya i edinodushiya; podazhd', o gospodi, da sie vo smerti uveryayushchee svidetel'stvo napominaet nam priblizhayushchuyusya sud'binu nashu i da priugotovit ono nas k strashnomu semu chasu, kogda by on nas ni postignul; da vozmozhem tvoeyu miloserdoyu desnicej byt' priyatymi v vechnoe carstvovanie tvoe i tam v beskonechnoj chistoj radosti poluchit' milostivoe vozdayanie smirennoj i dobrodetel'noj zhizni". Posle etoj rechi velikogo mastera brat'ya, pocelovavshis', zapeli dovol'no neskladno na golos: "Kol' slaven nash gospod' v Sione": Otec duhov, tvorec vselennoj, I zhizn' i smert' v tvoih rukah. Prejdya srok nam opredelennyj, My stanem pepel, tlen i prah; Ty duh, nam vdunutyj toboyu, Zovesh' k blazhenstvu i pokoyu. Ty zhizn' vsego tvorish' ot tlen'ya, Iz t'my izvodish' v vechnyj svet, CHudesnoj siloj obnovlen'ya Vozdvinstvuesh' - i smerti net. Daj sily nam i chuvstva novy, Da svergnem smertnye okovy! K sebe ot nas ty vozzval brata, Iz ploti duh ty sotvoril; Pechal'na nam siya utrata, No ty zhivesh', i brat nash zhiv! My duh ego tebe vruchaem, Otca o brate umolyaem: Prijmi ego, svyatyh svyatejshij, I v lone otchem upokoj! Da vnidet v tvoj chertog svetlejshij I prebyvaet v nem s toboj! Po okonchanii peniya velikij master snova udaril troekratno po grobu, a za nim povtorili to zhe i nadzirateli. Velikij master, sev snova na svoj stul, proiznes: - Mezhdu chlenami nashego obshchestva sushchestvuet ot glubochajshej drevnosti peredannyj obychaj, chtoby po smerti kazhdogo dostojnogo brata sovershalis' vospominatel'nye i tainstvennye obryady. Sie ustanovleno skol'ko vo iz®yavlenie lyubvi nashej, i za grobom brat'yam nashim soputstvuyushchej, stol'ko zhe i vo znamenie togo, chto istinnyh svobodnyh kamenshchikov v duhe svyaz' i po otshestvii ih ot sego mira ne preryvaetsya. Sleduya semu dostohval'nomu obychayu i po osoboj vernosti nashego usopshego brata, Egora Egorycha Marfina, koego pamyat' my chtim i koego poteryu oplakivaem, sobralis' my v svyashchennyj nash hram. Bratiya, vnemlite predprinimaemomu mnoyu teper' dejstviyu. Zatem velikij master, vstav i snova podojdya k grobu, vzyal iz stoyashchej chashi gorst' soli i skazal: - Suha bysha kost' nasha, potrebisya nadezhda nasha; mertvy byhom... (Derzha sol' nad grobom.) Ot chetyreh vetrov priide dusha i vduni na mertviya siya i da ozhivut! (Izobrazhaya sol'yu chetvert' okruzhnosti.) Se glagolet gospod' kostem sim: se az vvedu v vas duh zhivotnyj... (Prodolzhaya druguyu chetvert' okruzhnosti.) I dam duh moj v vas, i uvesti, yako az esm' v vas... (Delaya tret'yu chetvert' okruzhnosti.) I otverzu groby vashi i izvedu vas ot grobov vashih, lyudie moi... (Zakanchivaya okruzhnost'.) I vvedu vas v zemlyu Izrailevu... (Provodya diametr v krugu.) I postavlyu vy na zemli vashej, i uvesti, yako az glagolah i sotvoryu, glagolet gospod', tako. Brat'ya vosklicayut: "Amin'!" Zasim velikij master nachal zazhigat' stoyashchie okolo groba svechi, govorya pri zazhzhenii pervoj svechi: "Vy este sol' zemli", vtoroj svechi: "Vy este svet miru", tret'ej svechi: "Vy este rod izbran, carskoe svyashchenie, yazyk svyat, lyudi obnovleniya!". Po sovershenii etogo obryada velikij master, udalyayas' na svoe mesto, vzglyanul vmeste s tem na Bateneva, kotoryj, vstav na estradu, progovoril izustnuyu rech': - Grob, predstoyashchij vzoram nashim, brat'ya, izobrazhaet tlenie i smert', pechal'nye predmety, napominayushchie nam gibel'nye sledy padeniya cheloveka, prednaznachennogo v pervobytnom sostoyanii svoem k naslazhdeniyu neprestannym bytiem i sohranivshim dazhe dosele sie zhelanie; no, na gore nam, istinnaya zhizn', vdunutaya v mir, pogloshchena smertiyu, i nyne vlachimaya nami zhizn' predstavlyaet borenie i disgarmoniyu, sledovatel'no, sostoyanie nasil'stvennoe i nesoglasnoe s velikim predopredeleniem cheloveka, a potomu smert' i tlenie sdelalis' nepremennym zakonom, kotoromu vse my, a ravno i natura vsya, dolzhny podvergnut'sya, daby mogli my byt' vozvrashcheny v pervonachal'noe svoe blagorodstvo i dostoinstvo. Smert' i tlenie est' klyuch, otverzayushchij svet, sokrovennyj vo vseh telah, koi sut' ego temnicy; ona est' ta rabotnaya hramina, v koej otdelyayutsya chuzhdye smesheniya ot nebesnogo i neizmennogo nachala i gde razrushenie odnogo sluzhit osnovaniem k rozhdeniyu drugogo. Polozhenie sie est' obshchee, osobenno otnositel'no vozrozhdeniya chelovecheskogo, i vse, chto v nature mozhno videt' telesno, to v nas duhovno proishodit' dolzhno. V kazhdom iz nas dolzhen sovershat'sya process duhovnogo i telesnogo tleniya i v nas dolzhny otdelyat'sya chuzhdye smesheniya ot nebesnogo nachala. Iz sego vy vidite, lyubeznye brat'ya, chto net inogo puti k vozrozhdeniyu, k vozvrashcheniyu v pervobytnoe sostoyanie, kak put' dobrodelaniya, smireniya, put' kresta i smerti! Nyne oplakivaemyj nami brat vsegda yavlyal soboyu vysokij primer sih kachestv. My vse, zdes' stoyashchie, imeli schastie znat' ego i byt' svidetelyami ili slyshat' o ego nepokolebimoj vernosti svyatomu ordenu, videli i ispytali na sebe, s kakoj otecheskoyu zabotlivost'yu staralsya on utverzhdat' drugih na sem puti, videli vernost' ego v strogom otverzhenii vsego izlishnego, l'styashchego chuvstvam, videli pokornost' ego neispovedimym sud'bam bozhiim, predannost' ego v noshenii samyh chuvstvitel'nyh dlya serdca nashego krestov, kotorye on ispytal v potere blizkih emu i nezhno lyubimyh lyudej; my slyshali o terpenii ego v boleznyah i stradaniyah poslednih dvuh let. Vot nekotorye cherty vernosti i pokornosti k sud'bam bozhiim sego nezabvennogo dlya nas muzha; no kto mozhet issledovat' vnutrennie opyty i kresty, im projdennye, koi gospod' upotreblyaet, yako sil'nejshee sredstvo k utverzhdeniyu po puti, vedushchemu k nemu? Kto mozhet sudit' o vnutrennem processe, s nim sovershivshemsya v poslednee vremya zhizni ego? Zdes' ya privedu sobstvennye slova Egora Egorycha, im doverennye mne v odnom iz poslanij svoih. "YA perenoshu teper', - pisal on, - takie iskusheniya, kotorye i pereskazat' ne mogu, i iz vsego togo vizhu so storony cheloveka edinuyu bednost' i nichtozhestvo, a so storony boga edinoe miloserdie". Rassuzhdenie o sem vazhnom processe pust' sdelayut te, koi bolee ili menee ispytali onyj na samih sebe; ya zhe mogu skazat' lish' to, chto sej vzyatyj ot nas brat nash, yako zlato v gornile, prohodil put' ochishcheniya, neobhodimyj dlya vsyakogo istinno posvyativshego sebya sluzheniyu bogu, kak govorit Sirah{139}: process sej est' bujstvo i bolezn' dlya chelovekov, zhivushchih v razume i ne pokoryayushchihsya vere, no dlya nas, priznavshih put' vnutrennego tleniya, on dolzhen byt' predmetom glubokogo i bezmolvnogo uvazheniya. V zaklyuchenie ya napomnyu krotost' Egora Egorycha, nesmotrya na sangvinicheskij temperament, ego lyubov' i snishoditel'nost' k nedostatkam drugih, ego neutomimuyu deyatel'nost' v nazidanii brat'ev i ispolnennoe siloyu duha slovo. On mozhet byt' upodoblen reke, koej istochnik sokryt i nevidim, no v kotorom utolili zhazhdu svoyu mnogie stranniki, izvedennye im iz pleneniya egipetskogo i idushchie v sobstvennuyu zemlyu. V sej-to tainstvennyj istochnik, ot koego chestvuemyj nami brat zaimstvoval silu i sladost' ucheniya, on sokrylsya nyne i v nem pocherpaet teper' besprepyatstvenno vodu zhizni. Da vozveselitsya duh ego v Sione{140} so vsemi lyubyashchimi i druz'yami bozh'imi. Soyuz ego s nami nerazluchen; cep', koej verhnie zveny teryayutsya v nebesah i v koej usopshij drug nash zanimaet priugotovannoe emu mesto, kasaetsya i nas. Budem podkrepleny blagodatiyu gospoda i spasitelya nashego, sohranyaya vernost' do smerti! Posle rechi Bateneva ustroilos' puteshestvie, prichem snova byla propeta pesn': "Otec duhov, tvorec vselennoj!", i shli v takom poryadke: sobirateli milostyni (Antip Il'ich i Aggej Nikitich) s zhezlami v rukah; obryadonachal'nik (doktor Sverstov) s mechom; sekretar' (gnadige Frau) s aktami; oba nadziratelya so svechami; master stula tozhe so svechoj. Po okonchanii shestviya obryadonachal'nik polozhil znak umershego na p'edestal, a velikij master skazal: - Brat pervyj nadziratel', kotoryj chas? Otvet. Polnoch'. Velikij master. Vremya li zakryt' lozhu? Otvet. Vremya, pochtennyj master. Velikij master. Brat pervyj nadziratel', ne imeet li kto chego predlozhit' na pol'zu lozhi? Brat-nadziratel' oprosil bratii i ot vseh poluchil v otvet tol'ko vzdohi pechal'nye, kotorymi kak by govorilos', chto kakuyu teper' pol'zu mozhno prinesti masonstvu, kogda vse v nem ili zadusheno ili predano osmeyaniyu. Velikij master. Brat sobiratel' milostyni, ispolnyajte vashu dolzhnost'! Aggej Nikitich, nauchennyj Antipom Il'ichom, poshel obhodit' s tarelochkoj sobranie; vklady nel'zya skazat' chtoby obil'nye byli, i odna tol'ko Susanna Nikolaevna polozhila na blyudo paket s tysyach'yu rublyami. Posle sego velikij master proiznes zaklyuchitel'noe slovo: - Zakryvayu siyu pechal'nuyu masterskuyu lozhu imenem vseh vysokih nachal'nikov ordena i osoblivo imenem vysokodostojnogo nashego staroshotlandskogo mastera so vsemi chest'mi masonstva! Zatem Sergej Stepanych gromko i troekratno udaril efesom visevshej na nem shpagi, vynimaya onuyu do poloviny i snova opuskaya ee v nozhny. Na drugoj den' s rannego utra telo Egora Egorycha dolzhno bylo sledovat' v Kuz'mishchevo dlya pogrebeniya tam ryadom s roditelyami. Susanna Nikolaevna hotela bylo nepremenno sledovat' za grobom; no kak eto do takoj stepeni utomilo ee, chto, priehav v Moskvu, ona edva nogi dvigala, to Lyab'evy vkupe s gnadige Frau otgovorili ee ot togo, i soprovozhdat' telo Egora Egorycha vzyalsya Sverstov, a ravno i Antip Il'ich, kotoryj ubeditel'nejshim obrazom dokazyval Susanne Nikolaevne, chto zachem zhe ej ehat', kogda on, Antip Il'ich, edet, i neuzheli zhe on pozvolit, chtoby pokojnika chem-nibud' potrevozhili. - Poedem kak sleduet, tihon'ko, - ob®yasnyal Antip Il'ich, - v selah, kotorye nam vstretyatsya na doroge, budem sluzhit' kratkie litii; v Kuz'mishchevo pribudet k telu otec Vasilij, ya uzhe pisal emu ob etom, a potom vy izvolite pozhalovat' s vashimi srodstvennikami na pogrebenie, i vse sovershitsya po chinu. Susanna Nikolaevna soglasilas', nakonec, vyehat' dnya cherez dva posle otpravleniya groba, no vse-taki eti dva dnya ona uzhasno volnovalas' i muchilas', soznavaya, chto ej ne hotelos' i bylo chrezvychajno grustno rasstat'sya s Terhovym. CHitatel' na pervyh porah, mozhet byt', udivitsya; no, rassudiv, pojmet, chto takogo roda chuvstvovanie v Susanne Nikolaevne yavlyalos' takim pryamym i estestvennym posledstviem, chto inache i byt' ne moglo. Voobrazite vy sebe odno: bolee goda Susanna Nikolaevna videla Terhova pochti kazhdodnevno, i on okazal stol'ko uslug Egoru Egorychu, chto, konechno, syn by rodnoj ne sdelal dlya nego stol'ko. Izyskivaya, kak by i chem pomoch' stradal'cu i razvlech' ego, Terhov odnazhdy privez k Egoru Egorychu, s predvaritel'nogo, razumeetsya, pozvoleniya ot nego, izvestnejshego v to vremya vo vsej Evrope gomeopata-doktora, kotoryj, vojdya k Egoru Egorychu, pervoe, chto sdelal, - masonskij znak mastera. Egor Egorych, sejchas zhe eto zametivshij, otvetil emu takovym zhe, a zatem nachalos' ob®yasnenie mezhdu doktorom i ego pacientom na nemeckom yazyke. - Vy rozenkrejcer? - sprosil doktor. - Byl im prezhde, no teper' martinist. Nemec, kazhetsya, ne sovsem ponyal etot otvet. - Vy poetomu francuz? - progovoril on. - Net, - vozrazil Egor Egorych, - ya hot' i martinist, no martinist russkij. Nemec i etogo otveta Egora Egorycha ne ponyal i vyrazilsya po-nemecki tak: - YA prosil by vas, pochtennyj gospodin, ob®yasnit' mne, kogo vy nazyvaete russkimi martinistami. - YA nazyvayu russkimi martinistami, - nachal Egor Egorych, pripodnimayas' nemnogo na svoej posteli, - teh, koi, buduchi pravoslavnymi, ispoveduyut misticizm, i ne po Bemu, a po pravilam i zhitiyu otcov nashej cerkvi, po pravilam asketov. Vyrazhenie "po pravilam asketov" gomeopat ponyal, no vse-taki ne mog uyasnit' sebe, chto takoe, sobstvenno, russkij martinizm, i hotel po krajnej mere uznat', chto kakogo by tam soyuza ni bylo, no mason li Egor Egorych? - S vosemnadcatiletnego vozrasta moej zhizni mason! - voskliknul tot. Udovletvorivshis' takim otvetom, gomeopat stal rassprashivat' Egora Egorycha o pripadkah ego bolezni, i kogda vse eto vyslushal, to proiznes: - Ne pozvolite li vy mne, pochtennyj gospodin, proiznesti nad vami neskol'ko magnetizerskih manipulyacij (uchenyj doktor byl krome togo chto gomeopat, no i magnetizer). - S velikim udovol'stviem, - skazal Egor Egorych, vsegda lyubivshij vsyakogo roda tainstvennye i maloob®yasnimye lecheniya. - Lyagte spokojnee! - povelel emu doktor. Egor Egorych vytyanulsya na posteli i polozhil obe ruki svoi na podlozhechku: on zhelal odnovremenno s magnetizirovaniem predat'sya "umnomu delaniyu". Doktor sdelal snachala dovol'no tihie magnetizerskie dvizheniya, potom ih vse usilival i uchashchal, starayas' smotret' na Egora Egorycha upornym vzglyadom; no v otvet na eto tot smotrel na nego tozhe uporno i lihoradochno-blestyashchimi glazami. U doktora, nakonec, nachal vystupat' pot na lbu ot delaemyh im magnetizerskih dvizhenij, no Egor Egorych ne zasypal. - Telo vashe slishkom ubito, i ego ne nuzhno usyplyat', chtoby vyzvat' duh!.. On v vas yaven, a, naprotiv, nadobno pomoch' vashej slaboj material'noj sile, chto i sdelayut, ya polagayu, vot eti tri krupinki. Progovoriv eto, gomeopat vynul iz svoej aptechki, vozimoj im obyknovenno v bokovom karmane fraka, poroshok s tremya krupinkami, kakovye i vysypal Egoru Egorychu na yazyk. Zatem on poprosil Egora Egorycha ostat'sya v absolyutnom pokoe. Egor Egorych postaralsya ostat'sya v absolyutnom pokoe, opyat'-taki ne otnimaya ruk ot solnechnogo spleteniya. V takom polozhenii on prolezhal okolo poluchasa. - CHuvstvuete li vy nekotoroe uspokoenie? - sprosil gomeopat. - Da, kak budto by, - otvechal Egor Egorych. - Primite eshche tri krupinki! - prodolzhal gomeopat, vysypaya novyj priem na yazyk Egora Egorycha, kotoryj, proglotiv krupinki, cherez ves'ma neprodolzhitel'noe vremya progovoril: - Teper' mne sovsem horosho. Gomeopat s udovol'stviem poter sebe ruki i rasproshchalsya s Egorom Egorychem masonskim sposobom. Okolo dvuh mesyacev prodolzhalos' lechenie etogo roda. Terhov vsyakij raz privozil doktora sam, i vse vremya, poka tot sidel u bol'nogo, on besedoval s Susannoj Nikolaevnoj. Egoru Egorychu po vremenam delalos' to luchshe, to huzhe, no v rezul'tate on vse-taki slabel, i doktor schel nuzhnym ob®yavit', chto odnih gomeopaticheskih sredstv nedostatochno dlya vosstanovleniya fizicheskih sil Egora Egorycha i chto ih nadobno soedinit' s zhit'em v gornoj mestnosti. Hlopoty dlya otyskaniya takovoj mestnosti opyat' prinyal na sebya Terhov i obrel onuyu na dovol'no poryadochnoj vysote SHvarcval'da; no na bedu, tut zhe sushchestvovala myza dlya lecheniya molokom. Zavedyvayushchij etoyu myzoyu vrach, s neobyknovenno chernymi bakenbardami i, veroyatno, iz pererodivshihsya zhidov, pochti nasil'no vorvavshis' k Marfinym, stal s naglost'yu, svojstvennoyu ego rase, ubezhdat' Susannu Nikolaevnu i Terhova v prevoshodstve lecheniya molokom, osobenno dlya starikov. Te, s svoej storony, predlozhili Egoru Egorychu, ne pozhelaet li on polechit'sya molokom; tot soglasilsya, no cherez nedelyu zhe ego postignulo takoe zheludochnoe rasstrojstvo, chto Susanna Nikolaevna ispugalas' dazhe za zhizn' muzha, a Terhov poskakal v Baden i privez ottuda nastoyashchego vracha, ne specialista, kotoryj, vnimatel'no issledovav bol'nogo, ob®yavil, chto u Egora Egorycha chahotka i chto esli zhelayut ego podderzhat', to predprinyali by morskoe puteshestvie, kakovoe, konechno, Marfiny v soprovozhdenii togo zhe Terhova predprinyali, nachav ego s Sredizemnogo morya; no kogda korabl' pereshel v Atlanticheskij okean, to vblizi Bordo (strannoe stechenie obstoyatel'stv), - vblizi etogo goroda, gde nekogda voznikla lozha martinistov, Egor Egorych skonchalsya. Snova hlopoty, kotorye ves'ma nahodchivo preodolel Terhov tem, chto posredstvom rassprosov uspel otyskat' starogo masona-martinista, lico ves'ma vazhnoe v gorode; on yavilsya i ob®yasnil vse, chto sledovalo, o Marfine. Staryj martinist prinyal zhivoe uchastie v ostavshejsya vdove i shlopotal ej vozmozhnost' dovezti telo supruga na odnom francuzskom parohode vplot' do Peterburga. Vozvrashchayus', odnako, k nastoyashchemu. Kogda vysheskazannye dva dnya proshli i Susanna Nikolaevna, imevshaya tverdoe namerenie pogrebsti sebya na vsyu zhizn' v Kuz'mishcheve okolo dorogogo ej praha, sobiralas' uehat' iz Moskvy, to mezhdu neyu i Terhovym proizoshel takogo roda razgovor. - Vy teper' uzh dolgo, veroyatno, ne poyavites' syuda? - sprosil on. - Veroyatno, ya ochen' bol'na. No vy, esli budete tak dobry, navestite menya, umirayushchuyu, v moej usad'be, v Kuz'mishcheve... Do nego ne ochen' daleko otsyuda. Terhov rascvel. - YA priedu, esli vy mne pozvolyaete eto, predvaritel'no perepisavshis' s vami, - progovoril on. - Nepremenno perepisavshis'! - podhvatila Susanna Nikolaevna, i vsyu dorogu do Kuz'mishcheva ona dumala: "Gospodi, kakaya ya greshnica!" XIII Susanna Nikolaevna i Muza Nikolaevna kazhdonedel'no mezhdu soboyu perepisyvalis', i vmeste s tem Terhov, tozhe ves'ma chasto byvaya u Lyab'evyh, vse o chem-to s nekotoroj tainstvennost'yu ob®yasnyalsya s Muzoj Nikolaevnoj, tak chto eto zametil, nakonec, Arkadij Mihajlovich i skazal, konechno, shutya zhene: - CHto eto u tebya idet za sheptan'e s Terhovym? Ty smotri u menya: na starosti let ne sogreshi! - Vot chto vydumal! - proiznesla, kak by neskol'ko smutivshis', Muza Nikolaevna. - Esli by kto-nibud' za mnoj nastoyashchim manerom uhazhival, tak razve ty by eto zametil? - Kak by eto tak ya ne zametil? - vozrazil Lyab'ev. - Da tak, ne zametil by; a tut, esli i est' chto-nibud', tak drugoe. - CHto zhe eto drugoe? - Ne skazhu! - Nu, Muza, milaya, skazhi! - stal pristavat' Lyab'ev. - Ne skazhu! - povtorila eshche raz Muza Nikolaevna. - Otchego zh ne skazhesh'? CHto za gluposti takie! - Ottogo, chto ty sejchas vsem razboltaesh'! - Ne razboltayu, ej-bogu! - voskliknul, perekrestivshis' dazhe, Lyab'ev. - Ne uveryaj, pozhalujsta! Znayu ya tebya! - stoyala na svoem Muza Nikolaevna. - O, kogda tak, to ya znayu bez tebya i budu vsem ob etom rasskazyvat'! - CHto ty znaesh' i chto budesh' rasskazyvat'? - sprosila Muza Nikolaevna, opyat' nemnogo smutivshis'. - Znayu ya, - proiznes, samodovol'no motnuv golovoj, Lyab'ev, - vo-pervyh, tut delo idet o Susanne Nikolaevne. - Mozhet byt'! - soglasilas' ne umevshaya lgat'. Muza Nikolaevna. - Potom o Terhove! Muza Nikolaevna pri etom potupilas'. - O nem? - sprosil Lyab'ev. - Mozhet byt'! - otvechala i na eto Muza Nikolaevna. - A dalee ty rasskazyvaj! - progovoril Lyab'ev i uselsya dazhe, chtoby slushat' zhenu. - Da to, chto ya v ochen' strannom polozhenii... - nachala Muza Nikolaevna, sama togo ne soznavaya, govorit' vse otkrovenno. - Terhov mne priznalsya, chto on vlyublen v Susannu... - Tak i podobaet, nichego net tut strannogo! - podhvatil Lyab'ev. - Stranno to, - prodolzhala Muza Nikolaevna, - chto on prosil menya sdelat' ot nego predlozhenie Susanne, no v nastoyashchee vremya ya nahozhu eto sovershenno nevozmozhnym. - Pochemu? - sprosil Lyab'ev. - Potomu chto posle smerti Egora Egorycha proshlo vsego tol'ko shest' mesyacev, i Susanna, kak, pomnish', na scene govoril Mochalov, bashmakov eshche ne iznosila{146}, v kotoryh shla za grobom muzha. - Polozhim, chto bashmaki ona uzh iznosila! - zametil Lyab'ev. - Krome togo, esli Terhov prosil tebya peredat' ot nego predlozhenie Susanne, tak, mozhet byt', oni zaranee ob etom peregovorili: oni za granicej celyj god kazhdyj den' videlis'. - Niskol'ko ne peregovorili! - vozrazila Muza Nikolaevna. - Terhov tak byl delikaten, chto ni odnim slovom ne nameknul Susanne o svoem chuvstve. - Slovom, mozhet byt', ne namekal; no to zhe samoe mozhno skazat' dejstviyami. Vprochem, pust' budet po-tvoemu, chto na sej predmet nichem ne bylo nameknuto, potomu chto togda etomu sluzhil prepyatstviem umirayushchij muzh; teper' zhe etogo prepyatstviya ne sushchestvuet. - Tol'ko ne dlya Susanny; ya skazhu tebe pryamo, chto ya namekala ej ne o Terhove, konechno, a tak voobshche, kak ona budet raspolagat' svoyu zhizn', dumaet li vyjti kogda-nibud' zamuzh, i ona mne na eto utverditel'no otvechala, chto ona ni na chto ne reshitsya, poka ne prochtet zaveshchaniya Egora Egorycha. - No kakoe zhe eto takoe zaveshchanie? - nedoumeval Lyab'ev. - Ty sama zhe mne govorila, chto Egor Egorych pered ot®ezdom za granicu peredal Susanne Nikolaevne vse svoe sostoyanie po kupchej kreposti. - Ah, eto vovse ne o sostoyanii zaveshchanie, a skorej posmertnoe nastavlenie Susanne, kak ona dolzhna budet postupat' pered bogom, pered blizhnim i pered samoj soboyu! - Tak chto esli v etom zaveshchanii skazano, chtoby ona ne vyhodila zamuzh, tak ona i ne vyjdet? - sprosil Lyab'ev. - Veroyatno, - progovorila Muza Nikolaevna. - Gluposti kakie, i gluposti potomu, chto Susanna, veroyatno, so vremenem sama ne poslushaetsya etogo prikazaniya. - I to vozmozhno! - ne otvergnula Muza Nikolaevna. - Lomaki vy, baryni, vot chto! Spravedlivo vas Agrafena Vasil'evna nazyvaet nedotrogami, - skazal Lyab'ev. Pobesedovav takim obrazom s suprugoj svoej, on v tot zhe den' vecherom zavernul v kofejnuyu Pechkina, kotoruyu vse eshche lyubil poseshchat' kak glavnoe pribezhishche hudozhestvennyh sil Moskvy. V nastoyashchem sluchae Lyab'ev iz etih hudozhestvennyh sil nashel tol'ko Maksin'ku, vossedavshego pered znakomym nam chastnym pristavom, kotoryj ugoshchal ego pivom. Lyab'ev podsel k nim. - Interesnuyu shtuku on rasskazyvaet, - proiznes Maksin'ka s obychnoyu emu vazhnost'yu i ukazyvaya na chastnogo pristava. - O chem? - sprosil Lyab'ev. - O tom-s, kak my, po trebovaniyu eparhial'nogo nachal'stva, zamazyvali v etoj, znaete, masonskoj cerkvi, okolo pochtamta, raznye nadpisi. - Stalo byt', nynche sil'no presleduyut masonov? - skazal Lyab'ev. - Uzhasno-s! Raskol'nikov tozhe velyat dushit', tak chto, togo i glyadi, popadesh'sya v kakom-nibud' etakom sluchae, i tebya turnut; luchshe uzh ya sam zablagovremenno ujdu i voz'mu chastnuyu sluzhbu, tem bol'she, chto u menya est' takaya na vidu. - Kakaya zhe i gde eto u vas na vidu chastnaya sluzhba? - progovoril nadmenno i s nedoveriem Maksin'ka. - U Tuluzova, u otkupshchika, - nehotya otvechal emu pristav i snova obratilsya k Lyab'evu: - Ah, chtoby ne zabyt', kstati razgovor ob etom zashel: pozvol'te vas sprosit', kak prihoditsya gospodinu Marfinu zhena Tuluzova: rodstvennica ona emu ili net? - Esli vy hotite, to rodstvennica, - otvechal, starayas' pripomnit', Lyab'ev, - no tol'ko svodnaya rodnya: ona byla zamuzhem za rodnym plemyannikom Marfina; no pochemu vas eto interesuet? - Po tomu obstoyatel'stvu, - prodolzhal pristav, - chto ya, kak vam dokladyval, perehozhu na sluzhbu k gospodinu Tuluzovu glavnoupravlyayushchim po ego otkupam; prezhnego svoego upravlyayushchego Saveliya Vlas'eva on prognal za plutovstvo i za grubost' i mne teper' predlagaet eto mesto. - No govoryat, - vozrazil na eto Lyab'ev, - etot Tuluzov uzhasnyj chelovek! - Vse eto kleveta-s, besstydnaya i podlaya kleveta kakogo-to doktorishki! - voskliknul s odushevleniem pristav. - Zaslugi Vasiliya Ivanycha eshche so vremenem ocenit Rossiya! Maksin'ka pri etom ironicheski ulybalsya: on tak ponimal, chto chastnyj pristav vse eto vret; no ne pozvolil sebe vyskazat' eto v nadezhde, chto tot ego eshche ugostit pivom. - Glavnoe zhelanie teper' Vasiliya Ivanycha razvestis' s svoej suprugoj, i eto delo on poruchaet tozhe mne, - prodolzhal mezhdu tem pristav. - No pochemu zhe imenno on zhelaet razvestis' s nej? - sprosil Lyab'ev. - Potomu, chto ochen' ona bezobraznichaet, ne govorya uzhe o tom, chto zdes', v Moskve, ona vela ves'ma vol'nuyu zhizn'... - S nashim Pet'koj vozzhalas'! - podhvatil Maksin'ka. - Ne s odnim vashim Pet'koj, - otozvalsya pristav, - malo li tut u nee bylo; a poselivshis' teper' v derevne, vdostal' prinyalas' otkalyvat' raznye shtuki: snachala svyazalas' s tamoshnim invalidnym poruchikom, rasstroila bylo sovershenno ego semejnuyu zhizn', a teper', govoryat, p'et napropaluyu i kutit s muzhikami svoimi. - Fu ty, bozhe moj, kakaya merzost'! - nevol'no voskliknul Lyab'ev. - Po-vashemu, vot merzost', a po zakonam nashim eto nichego ne znachit! - voskliknul tozhe i chastnyj pristav. - Dazhe lyubovnye pis'ma gospozhi Tuluzovoj, v kotoryh ona odnomu zdeshnemu aristokratiku pishet: "Bud', dushen'ka, tut-to!", ili pryamo: "Priezzhaj, dushen'ka, ko mne nochevat'; zhdu tebya s rasprostertymi ob®yatiyami", i togo ne berut vo vnimanie. - |to ona pisala k etomu kamer-yunkeru, kotoryj prezhde vse syuda hodil? - sprosil Maksin'ka. - Tomu samomu! - podtverdil pristav. - No gde zh vy mogli dostat' eti pis'ma? - progovoril Lyab'ev. - My ih kupili u etogo gospodina za pyat'sot rublej... shtuk dvadcat'; barichi-to nashi do chego nynche dohodyat: svoego sostoyaniya nema, iz sluzhby otovsyudu povygnali, teper' i prebyvaet shatayushchim, boltayushchim, moli boga o nas. No izvinite, odnako, mne pora ehat' po naryadu v teatr, - zaklyuchil pristav i, rasproshchavshis' s svoimi sobesednikami, provorno ushel i zatem, kakim-to kubarem spustivshis' s lestnicy, napravilsya v teatr. - |tot pristav - podlec velikij! - skazal totchas zhe posle ego uhoda Maksin'ka. - Velikij? - povtoril Lyab'ev. - Uh kakoj, pervejshij iz pervejshih! Govorit, v chastnuyu sluzhbu idet, a kakaya i zachem emu sluzhba nuzhna? Budet uzh, nahapal, tysyach trista imeet v lombarde. - Ne mozhet byt'! - ne poveril Lyab'ev. - Uveryayu vas, no chto ob etom govorit'! Pozvol'te mne luchshe predlozhit' vam vypit' so mnoj piva! - skazal Maksin'ka, reshivshijsya na svoj schet ugostit' sebya i Lyab'eva. - O, net-s, - ne pozvolil emu tot, - luchshe ya vas ugoshchu, i ne pivom, a porterom. - Blagodaryu, - skazal s neskryvaemym udovol'stviem Maksin'ka, i kogda porter byl podan i razlit, on podnyal svoj stakan vverh i proiznes gromoglasno: - P'yu za vashe zdorov'e, kak za pervogo russkogo kompozitora! - Ne vrite, ne vrite, Maksin'ka, - ostanovil ego Lyab'ev, - est' mnogo drugih poluchshe menya: pervyj russkij kompozitor Glinka. - Tak! - ne otvergnul Maksin'ka. Zatem, po uhode Lyab'eva, Maksin'ka prebyval nekotoroe vremya kak by v nereshitel'nom sostoyanii, a potom vdrug progovoril neobyknovenno veselym golosom polovomu: - Misha, daj-ka mne eshche butylochku piva! - Da vy i bez togo mnogo nadolzhali; hozyain velel tol'ko vam verit' do dvadcati par, a vy uzh... - Nu, nu, nu! CHto za schety! - ostanovil ego Maksin'ka odnovremenno laskovym i povelitel'nym golosom. Polovoj, usmehnuvshis', poshel i prines Maksin'ke butylku piva, kotoruyu tot prinyalsya raspivat' s velichajshim naslazhdeniem i, vidimo, predavalsya v eto vremya samym blagorodnejshim chuvstvovaniyam. Odnazhdy, eto uzh bylo v nachale leta, Muza Nikolaevna poluchila ves'ma strannoe pis'mo ot Susanny Nikolaevny. "Muzochka, dushen'ka, angel moj, - pisala ta, - priezzhaj ko mne, ne medlya ni minuty, v Kuz'mishchevo, inache ya umru. YA ne znayu, chto so mnoyu budet; ya, mozhet byt', s uma sojdu. YA reshilas', nakonec, raspechatat' zaveshchanie Egora Egorycha. Ono strashno i otradno dlya menya, i kakaya, Muzochka, ya gadkaya zhenshchina. Vsego ya ne mogu tebe napisat', u menya na eto ni sil, ni smelosti ne hvataet". Kogda Muza Nikolaevna pokazala eto pis'mo Lyab'evu, on skazal: - Tebe nadobno ehat'! - Nepremenno, - podhvatila Muza Nikolaevna, - a to Susanna, pozhaluj, v samom dele s uma sojdet. - Polozhim, chto s uma ne sojdet, - vozrazil Lyab'ev, - i ya napered uveren, chto vse eto tvoritsya s nej po milosti Terhova: on tut glavnuyu rol' igraet. - Konechno, bez somneniya! - podhvatila Muza Nikolaevna. - A s nim ty pered ot®ezdom ne povidaesh'sya? - sprosil Lyab'ev. Muza Nikolaevna neskol'ko mgnovenij podumala. - No zachem mne s nim videt'sya? - nachala ona s voprosa. - Podat' emu kakuyu-nibud' nadezhdu ot sebya - eto opasno; mozhet byt', ty i ya v etom oshibaemsya, i eto sovsem ne to... - Otchego zhe ne to? - skazal s nedoumeniem Lyab'ev. - Ottogo chto... kak eto znat'?.. Mozhet byt', Egor Egorych zaveshchal Susanne idti v monastyr'. - Kakie gluposti! - voskliknul Lyab'ev. - Togda k chemu zhe ee fraza, chto ej otradno i strashno? - K tomu, chto idti v monastyr' Susanne otradno, a vmeste s tem ona boitsya, sumeet li vynesti monastyrskuyu zhizn'. - Net, tvoe predpolozhenie - vzdor! - otvergnul s reshitel'nost'yu Lyab'ev. - Ne sporyu, no ty soglasis', chto mne luchshe ne videt'sya s Terhovym, i ot etogo nadobno uehat' kak mozhno skorej, zavtra zhe! - Zavtra zhe i poezzhaj! - razreshil ej Arkadij Mihajlych. - YA poedu, no menya tut dve veshchi bespokoyat: vo-pervyh, nash mal'chugan; pri nem, razumeetsya, ostanetsya nyanya, a potom i ty ne izvol' uhodit' iz domu nadolgo. - Kuda zh mne uhodit'? - otozvalsya Lyab'ev. - Da v tot zhe klub, gde ty uzhe byl i poigral tam, - zametila s legkoj ukoriznoj Muza Nikolaevna, bolee vsego na svete boyavshayasya, chtoby k muzhu ne vozvratilas' ego prezhnyaya strast' k kartam. Lyab'ev, v svoyu ochered', byl ves'ma skonfuzhen takim zamechaniem zheny. - CHto zh, chto ya byl v klube; ya tam vyigral, a ne proigral! - progovoril on kakim-to netverdym golosom. - |to nichego ne znachit, - vozrazila emu supruga, - segodnya ty vyigral, a zavtra proigraesh' vdvoe bol'she; i zachem ty opyat' nachal igrat', skazhi, pozhalujsta? - Ah, Muza, ty, ya vizhu, do sih por menya ne ponimaesh'! - proiznes Lyab'ev i vzyal sebya za golovu, kak by zhelaya tem vyrazit', chto ego davno glozhet kakoe-to zataennoe gore. - Naprotiv, ya tebya ochen' horosho ponimayu, - ne soglasilas' s nim Muza Nikolaevna, - tebe skuchno bez kart. - Skuchno; a pochemu mne skuchno? - Potomu, chto ty nedovolen vsem, chto ty teper' ni napishesh'. - Da kak zhe mne byt' dovol'nym? Dazhe druz'ya moi, kotorym kogda ya sygrayu chto-nibud' svoe, primalchivayut, i esli ne hulyat, to i ne hvalyat. - Nu, chto zh s etim delat'? Nadobno byt' dovol'nym tem, chto est'; imya sebe ty sdelal, - uteshala ego Muza Nikolaevna. - Kakoe u menya imya! - vozrazil s dosadoj Lyab'ev. - YA ne muzykant dazhe nastoyashchij, a tol'ko diletant. - No chto zh takoe, chto diletant? Tochno tak zhe, kak i drugie; u vas vse bol'she diletanty; eto-to uzh, Arkadij, ya ponimayu, potomu chto sama tozhe nemnozhko prinadlezhu k vashemu krugu. - Net, Mihail Ivanych Glinka ne diletant! - voskliknul, ironicheski rassmeyavshis', Lyab'ev. - CHto takoe ego "ZHizn' za carya"?.. |to celyj mir, kotoryj on sozdal odin, bez vsyakih hot' skol'ko-nibud' dostojnyh emu predshestvennikov, - sozdal, legko skazat', operu, bol'shuyu, evropejskuyu, a my tol'ko popiskivaem romansiki. YA vot prosvistal udachno "Solov'ya" da tem i konchil. - CHto ty govorish': tem konchil? Malo li tvoih veshchej? - prodolzhala vozrazhat' Muza Nikolaevna. - Veshchichek, veshchichek! - popravil ee Lyab'ev. - A vse eto otchego? Mihail Ivanych vyros posredi orkestra nastoyashchego, horoshego orkestra, kotoryj byl u ego dyadi, a potom malo li u kogo i gde on uchilsya: on bral uroki u Omana, Cennera, Karla Mejera, u Cejlera, da i ne perechtesh' vseh, a ya chto?.. Po nature moej, ya znayu, chto u menya byl talant, no kakoe zhe muzykal'noe vospitanie ya poluchil? Obo mne gorazdo bol'she hlopotali, chtoby ya chisto proiznosil po-francuzski i horosho tanceval. - |togo uzh ne vorotish', - podhvatila Muza Nikolaevna, - no my dolzhny uteshat' sebya teper' tem, chto u nas syn budet muzykant, i my ego stanem uzh ser'ezno uchit'. - Nepremenno, nepremenno! - prokrichal na vsyu komnatu Lyab'ev. - YA prodam vse, no povezu ego v luchshuyu konservatoriyu v Evrope. - Prezhde eshche ty sam ego dolzhen uchit', a potomu tebe igrat' v karty budet nekogda. Na etih slovah Muzy Nikolaevny staraya nyan'ka vvela malen'kogo Lyab'eva, ochen' horoshen'kogo soboyu mal'chika, kotoromu bylo uzhe tri goda. Mat' sejchas zhe posadila ego sebe na koleni i sprosila: - Misha, ty budesh' muzykantom? - Da, - gromko skazal Misha, motnuv svoej bol'shoj kurchavoj golovoj. - A kto iz nas luchshe igraet: ya ili papasha? - On, papasha! - otvechal Misha i ukazal svoim puhlen'kim pal'cem na otca. XIV Muze Nikolaevne prishlos' ehat' v Kuz'mishchevo, konechno, mimo znakomoj nam derevni Sosuncy, otkuda povez ee tozhe znakomyj nam Ivan Dorofeev, kotoryj uzhe ne torgovlej zanimalsya, a vozil sosednih bar, kupcov, a takzhe perepravlyal v Peterburg po zimam salo, maslo, med, griby i ot vsego etogo, po-vidimomu, sil'no razdyshalsya: k prezhnej izbe on pristroil eshche druguyu - bol'shuyu; obe oni u nego byli obshity tesom i vykrasheny na derevenskij, razumeetsya, vkus, pestrovato i glupovato, no zato kraska byla terta na chudesnejshem l'nyanom masle i blestela, kak by pokrytaya lakom. Uslyhav, chto sdayut svezti v Kuz'mishchevo edushchuyu iz Moskvy barynyu, Ivan Dorofeev, znachitel'no uzhe posedevshij, no vse eshche molodcevatyj iz sebya, vyshel, kak voditsya, na ulicu. Storgovavshis' s izvozchikom v cene, on ne rabotnika poslal vezti barynyu, a zahotel sam ehat' i zalozhil luchshuyu svoyu trojku v brichku, v kotoroj ehala Muza Nikolaevna vdvoem s gornichnoj; zatem, usevshis' na kozly i vyehav iz derevni v pole, Ivan Dorofeev ne preminul vstupit' v razgovor s svoimi sedokami. - Nado byt', vy izvolite ehat' k Susanne Nikolaevne? - obratilsya on pryamo k Muze Nikolaevne, srazu razobrav, kto gornichnaya i kto barynya. - K Susanne Nikolaevne; ya sestra ej, - otvechala ta. Ivan Dorofeev vglyadelsya povnimatel'nee v Muzu Nikolaevnu. - Vot bit'-to by menya, duraka! Ne priznal ya vas, skazhite na milost'! - proiznes on. - Vy eshche malen'koj u nas ostanavlivalis', kogda proezzhali s mamashej vashej. - Da, ya togda byla ochen' moloda; ya mladshaya iz vseh sester. - Vizhu, vizhu teper', sudarynya, a tozhe, chaj, zamuzhem? - Davno! - otvechala Muza Nikolaevna, nevol'no podumav pro sebya: "Malo chto zamuzhem, no i v Sibiri pozhila". - Zdorova li sestra? - pribavila ona. - Zdorova-s; svoimi glazami videl, chto one izvolyat sidet' na balkone... Ezdil tozhe v Kuz'mishchevo, pustosh' lugovuyu v kortomu vzyat'; svoego-to sena u nas, po krest'yanskomu nashemu sostoyaniyu, malo, a ya sem' loshadej derzhu dlya izvoza: nadoche bylo ob etom peregovorit' s Sergeem Nikolaichem Sverstovym, - izvolite, polagayu, znat'? - Ochen' horosho znayu; razve on teper' upravlyaet u sestry imeniem? - On-s zaveduet, da i doprezh' togo, pri starike eshche, Sergej Nikolaich vsem zapravlyal: u nih tak eto shlo, chto on po polevoj chasti zavedyvaet, a supruga ego... kak ej imya-to? Smeshnoe takoe... - Gnadige Frau, - napomnila emu Muza Nikolaevna. - Tak, kazhis'; no kak zhe, sudarynya, u nej imya etakoe? Inostrannoe, chto li, ono?.. - |to ne imya, a prozvishche, i znachit "pochtennaya zhenshchina". - Vot chto-s, ponimayu, - progovoril Ivan Dorofeev, - i ee spravedlivo nazyvayut pochtennoj zhenshchinoj: takaya dotochnaya i rassuditel'naya barynya, chto i skazat' nel'zya; gospodin doktor bol'she dobryj, no ona tepericha po domu li chto, ili naschet deneg, i dazhe po kontorskoj chasti, vse eto pod ee rasporyazheniem. Susanne Nikolaevne za dobrotu ee poslal bog takih upravlyayushchih; vse my, dazhe sosedi ihnie, tomu raduemsya. Teper' tak boltayut, chto konskij zavod vasha sestrica hochet poreshit', a chtoby v bol'nice bol'she pomeshchalos' prostogo naroda, - daj ej bog zdorov'ya za to! |to chto govorit'? Gospodam, sudarynya, - prodolzhal on bol'she uzhe razmyshlyayushchim tonom, - kotorye bogatye, tak i sledstvuet!.. Pravednikami chrez to mogut byt'; nam tak vot, muzhikam, ne pod silu togo, i v carstvo-to nebesnoe ne za chto popast'! - Pochemu zhe? - sprosila Muza Nikolaevna, neskol'ko udivlennaya takim mneniem Ivana Dorofeeva. - Potomu chto-s, - ob®yasnil on, - nam nado vsyu zhizn' plutovat', a to otkedova zhe dobudesh'? Izvol'te-ka vy rassudit': s muzhika barin beret, car' beret, vsyakij chto ni na est' chinovnik beret, a ved' u nas tol'ko dve ruki na rabotu, kak i u drugih prochih; za nevolyu plutuesh', i idi potom za to v ad kromeshnyj. - No kak zhe, gospodin izvozchik, vy eto govorite? Malo li svyatyh bylo iz muzhikov i iz nashej brat'i - dvorovyh! - vozrazila emu gornichnaya Muzy Nikolaevny, zhenshchina srednih let i tozhe, dolzhno byt', bojkaya na yazyk. - Da eto, mozhet byt', golubushka, u vas, v Moskve, a po nashim mestam chto-to ne slyhat' togo, po toj prichine, chto v miru zhivuchi, ne spasesh'sya, a v monastyri-to nynche prostoj narod ne prinimayut: vse kutejniki i kutejnicy tuda lezut, blago ih kak saranchi golodnoj razvelos'. Rassuzhdaya takim obrazom, Ivan Dorofeev uzhe proehal shedshij iz Sosuncov les, i po storonam stal otkryvat'sya tot zhe landshaft, kotoryj ya nekogda opisyval, no tol'ko letnij i dnevnoj. Stoyavshie pochti na okraine gorizonta derevni vidnelis' yasno. Mel'nica bliz dorogi po-prezhnemu mahala svoimi dlinnymi kryl'yami; na polyah vysilas' slegka volnuemaya vetrom rozh'. Po mestam na lugah sgrebali seno baby v odnih rubahah, no s krasnymi platkami na golovah. Vse oni klanyalis' proezzhayushchej baryne, na chto Muza Nikolaevna otvechala nizkim i privetlivym poklonom; moskovskaya zhe gornichnaya ee edva tol'ko sklonyala im golovu, zhelaya tem vyrazit' svoe stolichnoe prevoshodstvo. Dalee v parovom pole gulyal tabun loshadej, ot kotorogo otbivshis' molodoj zherebenok kak by iz lyubopytstva podbezhal dovol'no blizko k doroge i, podnyav svoyu tonkuyu golovu, zarzhal, na chto Ivan Dorofeev, kriknuv: "YA-te, d'yavolenok etakij!" - hlopnul po vozduhu plet'yu. Napugannyj etim, zherebenok povernul nazad i marsh-marshem ponessya k matke. Do Kuz'mishcheva, nakonec, bylo ves'ma nedaleko. Ivan Dorofeev stal pogonyat' loshadej, prigovarivaya: "Nu, nu, nu, matushki, vynosite s gorki na gorku, a kucheru na vodku!" Spustivsheesya mezhdu tem dovol'no nizko solnce pryamo svetilo moim putnikam v glaza, tak chto Ivan Dorofeev, prilozhiv ko lbu ruku napodobie glaznogo zontika, neskol'ko minut smotrel vdal', a potom kak by sam s soboyu progovoril: - K nam navstrechu, nado byt', edet ch'ya-to kolyaska. - Kolyaska? Kakaya, ch'ya? - sprosila stremitel'no Muza Nikolaevna. Ivan Dorofeev prodolzhal iz-pod ruki smotret' vdal'. - Da chut' li ne Susanna Nikolaevna; eto ihnyaya voronaya chetverka. Ish' ty, dyshlovye-to kak nogi mechut, slovno l'vy! - Susanna? - voskliknula Muza Nikolaevna i vysunulas' vsya iz brichki, chtoby luchshe rassmotret' dal'. - Ona samaya-s, - otvechal utverditel'no Ivan Dorofeev i pognal loshadej vo vse lopatki. Kogda brichka i kolyaska s®ehalis', to obe sestry vzvizgnuli i, edva dav otperet' dvercy ekipazhej, vyskochili provorno na dorogu i brosilis' drug k drugu v ob®yatiya, prichem Susanna Nikolaevna rydala i drozhala vsem telom, tak chto Muza Nikolaevna prinuzhdena byla podderzhivat' ee. - Nu, syadem, ya s toboj poedu! - skazala ona. - Net, net, - vozrazila Susanna Nikolaevna sovershenno vzvolnovannym golosom, - ya hochu s toboj pojti peshkom! Vidimo, chto ej bol'she vsego hotelos' ostat'sya poskoree s sestroj vdvoem. - Pojdem! - otvechala ej pokorno Muza Nikolaevna. Oni poshli, a ekipazhi poehali szadi ih. Nesmotrya na svoj rasstroennyj vid, Susanna Nikolaevna, slegka opiravshayasya na ruku sestry, byla hudozhestvenno-prekrasna: ee dovol'no vysokij stan predstavlyal klassicheskuyu strojnost'; traurnaya vual' shlyapki razvevalas' po vozduhu; glaza byli ispolneny lihoradochnogo ognya, zametnyj rumyanec pokryval ee obychno blednoe lico. Krepko pozhimaya ruku Muzy Nikolaevny, ona ej otvechala: - Blagodaryu, spasibo tebe, Muzochka, chto ty priehala; ya tebe odnoj vse skazhu; zdes' uslyshat; syadem luchshe v kolyasku! I obe sestry seli v kolyasku. - Poezzhaj skorej! - prikazala Susanna Nikolaevna kucheru. Koni-l'vy, eshche vyrashchennye i priezzhennye pokojnym Egorom Egorychem, poneslis' streloj, tak chto Ivan Dorofeich nachal uzhe otstavat' na svoej trojke, na chto gornichnaya Muzy Nikolaevny vyrazila neudovol'stvie. - Da kak zhe, milostivaya gosudarynya, byt'-to tut? - skazal on ej s svoej storony nasmeshlivo. - Te-to loshadi - zherebcy, a u menya vse k