t, chto etot upravlyayushchij srazu brosilsya na barina s nozhom, no drugie - chto Tuluzov uspel ego soslat' i tot, odnako, bezhal iz-pod konvoya i, probravshis' k svoemu patronu noch'yu, zarezal ego. Slovom, negodyaj negodyaya nakazal, vot v chem tut glavnoe pouchenie. Pravitel'stvo u nas podobnyh lyudej ne presleduet, tak oni sami tonut v omute svoej sobstvennoj merzosti. Rasskaz etot proizvel mrachnoe vpechatlenie na vseh, kotoroe kak by zhelaya rasseyat', Muza Nikolaevna skazala: - A ya vam takzhe mogu soobshchit' novost'! YA poluchila pis'mo, i ty ne mozhesh' voobrazit' sebe, ot kogo... - obratilas' ona k muzhu. - Ot Aggeya Nikiticha! - CHto zh on tebe pishet? - sprosila s zhivym lyubopytstvom Susanna Nikolaevna. - A vot prochtite! - otvechala Muza Nikolaevna, podavaya pis'mo, prochitat' kotoroe vzyalsya Terhov. - "Dobrejshaya iz dobrejshih Muza Nikolaevna! - nachal on chitat' ne bez nekotoroj ironii v golose. - Krome vas, mne nekomu skazat' o moem schastii. YA byl vsyu zhizn' ishchushchij, no ne togo, chego ya zhelal. V masonstve ya byl durak, missionerstvo mne ne udalos', i teper' ya chlen odnogo iz sibirskih upravlenij, poetomu imeyu kusok hleba. No vse eto vzdor pered tem, chto so mnoj sovershilos'. YA v Sibiri vstretil pani Vibel', priehavshuyu tuda s odnim barinom, Ramzaevym, kotoryj teper' stal sibirskim otkupshchikom. On, kak aristokrat velikij, okruzhil ee bogatoyu roskosh'yu, no ona - kakaya igra sud'by! - vstretyas' so mnoyu v Irkutske, rinulas' ko mne vsej dushoj, naplevala na svoego magnata i zhivet teper' so mnoj na moej malen'koj kvartirke. Bolee pisat' vam nichego ne smeyu. Kak zhenshchina umnaya i dobraya, vy pojmete menya". Na otkrovennyh slovah sego prostogo, no vse-taki poeticheskogo cheloveka ya i konchayu moj roman. PRIMECHANIYA MASONY (CHasti 1-4) Vpervye napechatan v zhurnale "Ogonek" za 1880 god (NoNo 1-6 i 8-43). Nachalo raboty nad "Masonami" otnositsya k koncu 1878 goda, no zamysel romana voznik, po-vidimomu, zadolgo do etogo vremeni. 10 dekabrya 1878 goda Pisemskij soobshchil perevodchiku svoih proizvedenij na francuzskij yazyk V.Dereli: "Nachavshayasya uzhe zima u nas neskol'ko oblegchila moi nedugi, chto i dalo mne vozmozhnost' prinyat'sya za moe delo, kotoroe ya uzhe prednachertal sebe davno, no prinyalsya za nego poslednee tol'ko vremya, a imenno: napisat' bol'shoj roman pod nazvaniem "Mason". V nastoyashchee vremya ih net v Rossii ni odnogo, no v moem eshche detstve i dazhe otrochestve ya lichno znal ih mnogih, iz kotoryh nekotorye byli ves'ma blizkimi nam rodstvennikami; no etogo znakomstva, konechno, bylo nedostatochno, chtoby prinyat'sya za roman... V nastoyashchee vremya v raznyh nashih knigohranilishchah steklos' mnozhestvo materialov o russkih masonah, byvshih po preimushchestvu martinistami; ih ritualy, rechi, raboty, sochineniya... vsem etim ya teper' napityvayus' i nasasyvayus', a vmeste, hot' i medlenno, podvigayu i samyj roman moj"*. ______________ * A.F.Pisemskij. Pis'ma, M.-L., 1936, str. 398. Lichnye vospominaniya pisatelya o masonah-rodstvennikah, sredi kotoryh vydelyalsya ego dvoyurodnyj dyadya YU.N.Bartenev, sygrali, konechno, v processe sozdaniya romana svoyu rol', no zamysel romana voznik ne tol'ko na osnove lichnyh vospominanij. Ob etom svidetel'stvuet hotya by tot fakt, chto Pisemskij vplot' do 70-h godov ne popytalsya vospol'zovat'sya v svoem tvorchestve etimi semejnymi predaniyami i vpechatleniyami. Zamysel romana o masonstve kak nekoem polozhitel'nom nachale obshchestvennoj zhizni 20-30-h godov byl otrazheniem glubokoj neudovletvorennosti sovremennoj dejstvitel'nost'yu, v kotoroj Pisemskij tak i ne sumel uvidet' sil, sposobnyh protivostoyat' zasil'yu denezhnogo meshka. |tot razlad s progressivnymi krugami svoego vremeni i byl osnovnoj prichinoj obrashcheniya Pisemskogo k epohe, bolee otdalennoj, chem 40-e gody, kotorye mnogo raz privlekali ego tvorcheskoe vnimanie. Pisemskomu kazalos', chto v 20-30-e gody obshchestvennaya obstanovka v Rossii byla bolee zdorovoj, chem v posleduyushchie desyatiletiya. Eshche v konce 1874 goda, to est' za chetyre goda do nachala raboty nad "Masonami", Pisemskij, poblagodariv P.V.Annenkova za ego knigu "Pushkin v aleksandrovskuyu epohu", zametil: "YA prochel ee s neskazannym udovol'stviem. Vse vzyatoe vami vremya, po-moemu, ochercheno s velichajshej spravedlivost'yu i polnym ponimaniem, i, prochitav vashi skazaniya o sem vremeni, ya nevol'no voskliknul: a vse-taki eto vremya bylo luchshe nashego: ono bylo i umnee, i chestnee, i, pozhaluj, obrazovannee"*. ______________ * A.F.Pisemskij. Pis'ma, M.-L., 1936, str. 276. Neobhodimo, odnako, imet' v vidu, chto v "skazaniyah" Annenkova o vremeni s 1812 po 1825 god na pervyj plan vydvinuto ne dvizhenie dvoryanskih revolyucionerov, kotoryh biograf Pushkina harakterizoval kak molodyh shalunov, uvlekshihsya modnymi politicheskimi teoriyami, a deyatel'nost' tak nazyvaemogo prosveshchennogo dvoryanstva i yakoby liberal'naya politika pravitel'stva Aleksandra I. |to pozvolyaet sostavit' predstavlenie o tom, kakie cherty izbrannoj epohi kazalis' Pisemskomu naibolee polozhitel'nymi. Dejstvie romana nachinaetsya v 1835 godu, no v ekspozicionnyh otstupleniyah to i delo rech' idet ob Otechestvennoj vojne 1812 goda i posleduyushchem vremeni. Dostatochno skazat', chto central'nyj geroj romana, Egor Egorych Marfin, - uchastnik Otechestvennoj vojny i pochti vse ego masonskie i prosto druzheskie svyazi ustanovilis' ili vo vremya vojny, ili vskore posle nee. Ego molodost' i molodost' ego edinomyshlennikov i druzej proshla v gody vozniknoveniya dekabristskogo dvizheniya. I, tem ne menee, ob etom istoricheskom fakte v romane, po sushchestvu, ne upominaetsya, hotya v 70-h godah eto uzhe ne zapreshchalos', i u samogo Pisemskogo, v ego "Meshchanah", pryamo govorilos' o svyazi vzglyadov molodogo Begusheva s blagorodnymi tradiciyami dekabristov. |to umolchanie ne bylo sledstviem othoda Pisemskogo ot obshchestvennoj problematiki, skoree vsego ono bylo rezul'tatom peresmotra vzglyadov pisatelya na obshchestvennuyu cennost' razlichnyh idejnyh techenij proshlogo, kotoroe eshche napominalo o sebe i v dejstvitel'nosti 70-h godov. V romane mnogo govoritsya ob istorii masonstva, podrobno, hotya i ne bez ironii, opisyvayutsya masonskie obryady, no v centre vnimaniya pisatelya ne eta storona masonskogo dvizheniya. V pis'me k V.Dereli ot 25 yanvarya 1879 goda imeetsya takoe rassuzhdenie: "Nashi sobstvenno masony byli martinisty... no s vashimi (to est' francuzskimi. - M.E.) martinistami raznilis'. I vot, skol'ko ya mog izvlech' iz chteniya raznyh perepisok mezhdu masonami, poslanij ihnih, rechej, to raznica eta sostoyala v tom, chto k masonskomu misticheskomu ucheniyu posledovatelej S.Martena oni prisoedinyali eshche uchenie i pravila nashih asketov, osnovatelej nashego pustynnozhitel'stva, i zato menee vdavalis' v misticheskuyu storonu"*. Vnimanie Pisemskogo privlekalo ne stol'ko masonskoe uchenie samo po sebe, skol'ko obshchestvennaya aktivnost' "iskrennih" masonov vrode Marfina ili Sverstova. V etom otnoshenii harakterno sleduyushchee priznanie Pisemskogo: "Vremya, vzyatoe mnoyu, ves'ma lyubopytno. YA masonov lichno znal eshche v moej yunosti i znal ih, konechno, s chisto vneshnej storony, a teper', vojdya v ih vnutrennij mir, ubezhdayus', chto po bol'shej chasti eto byli ves'ma prosveshchennye i chestnye lyudi i v nravstvennom otnoshenii stoyavshie gorazdo vyshe tak nazyvaemyh togda volteriancev, kotorye byli prosto grubye razvratniki"**. ______________ * A.F.Pisemskij. Pis'ma, M.-L., 1936, str. 401-402. ** A.F.Pisemskij. Pis'ma, M.-L., 1936, str. 409. Neobhodimo, odnako, imet' v vidu, chto eti stroki napisany v iyune 1879 goda, kogda byla zakonchena eshche tol'ko pervaya chast' romana. V processe dal'nejshej raboty nad romanom eto kategoricheskoe mnenie, po-vidimomu, izmenilos'. Po krajnej mere, protivopostavlenie masonov vol'ter'yancam v romane, po sushchestvu, ne otrazilos'. Da i samo masonstvo v celom predstavleno v romane ne v takom polozhitel'nom svete, kak ono harakterizovano v tol'ko chto citirovannom pis'me. Takie deyatel'nye masony, kak Marfin i Sverstov, predstavlyali soboyu lish' nemnogochislennoe men'shinstvo v masonstve. Prichem Sverstov, odin iz samyh simpatichnyh Pisemskomu geroev romana, byl ves'ma dalek ot masonskoj ortodoksal'nosti. Bol'shinstvo masonov v izobrazhenii Pisemskogo sostoyalo ili iz cinichnyh styazhatelej i kar'eristov vrode gubernskogo predvoditelya Krapchika, ili ravnodushnyh ko vsemu na svete mistikov, uchastnikov klikusheskih sobranij u Tatarinovoj (Pileckij, knyaz' Golicyn). Celyj ryad priznakov pozvolyaet otnesti "Masonov" k zhanru istoricheskogo romana. V romane izobrazheny nekotorye sanovniki, vidnye masony, deyateli literatury i iskusstva toj epohi pod ih sobstvennymi imenami (M.M.Speranskij, A.N.Golicyn, Sergej Stepanovich Lanskoj, M.Pileckij, P.S.Mochalov, M.S.SHCHepkin, P.M.Sadovskij i dr.). Odnako v svoem povestvovanii Pisemskij to i delo dopuskaet smeshchenie hronologicheskih granic. V obraze Lyab'eva, naprimer, po priznaniyu samogo Pisemskogo, izobrazhen kompozitor Alyab'ev, no ego process, kotoryj v romane otnesen k 30-m godam, na samom dele imel mesto v konce 20-h godov. "Masony" byli prinyaty holodno kak kritikoj pochti vseh napravlenij, tak i bol'shinstvom chitatelej togo vremeni. I prichiny etoj holodnosti zaklyuchalis' ne tol'ko v predubezhdenii protiv Pisemskogo, kotoroe, konechno, skazalos' na ocenke "Masonov", no i v samom romane. Lish' v nekotoryh obrazah romana, takih, kak Krapchik, ego doch' Katrin, Tuluzov, vidno eshche svojstvennoe Pisemskomu v period rascveta ego talanta umenie sozdavat' zhiznenno ubeditel'nye figury. CHto zhe kasaetsya teh obrazov, v kotoryh, po zamyslu Pisemskogo, dolzhno bylo v toj ili inoj mere otrazit'sya polozhitel'noe nachalo izobrazhaemoj epohi, to, za nebol'shimi isklyucheniyami, v nih chuvstvuetsya ta samaya "ustalost'", na kotoruyu v poslednie gody zhizni on tak chasto zhalovalsya. Mnogie iz etih personazhej vvedeny v roman kak budto by tol'ko s chisto illyustrativnoj cel'yu i otlichayutsya drug ot druga edva li ne odnimi tol'ko imenami i chinom (Sergej Stepanovich, Batenev, staryj Uglakov). Nakonec, v personazhah, naibolee Pisemskomu simpatichnyh, yavno vidny cherty idillichnosti, avtorskogo umileniya, hotya vremya ot vremeni i priglushaemogo legkoj ironiej. Poslednij roman Pisemskogo ubeditel'no svidetel'stvuet o tom, chto othod hudozhnika ot sovremennosti, neumenie videt' v nej ee zhivyh, progressivnyh sil neizbezhno vedut k oslableniyu ego tvorchestva. V nastoyashchem izdanii vosproizvoditsya tekst prizhiznennogo otdel'nogo izdaniya 1880-1881 gg. M.P.Eremin Str. 5. ...bol'shuyu kometu. - Rech' idet o komete Galleya, periodichnost' kotoroj byla otkryta znamenitym astronomom |dmundom Galleem (1656-1742) v 1682 g. Do etogo poyavlenie komety Galleya bylo otmecheno v 1531 i 1607 gg. Str. 6. Tamburmazhor - starshij barabanshchik. ZHantil'om - ot franc. gentllhomme - dvoryanin. Str. 7. Femida (drevnegrech. mif.) - boginya Pravosudiya. Str. 13. Lopuhin Ivan Vladimirovich (1756-1816) - pisatel'-mistik i sudebnyj deyatel'. Str. 31. Kaliostro Alessandro (nastoyashchee imya Dzhuzeppe Bal'zamo, 1743-1795) - znamenityj avantyurist. Str. 32. Illyuminaty - posledovateli religiozno-misticheskogo ucheniya Adama Vejsgaupta (1748-1830), osnovavshego tajnoe obshchestvo v 1776 g. Str. 40. Irmos - vid bogosluzhebnoj pesni. Str. 73. Sen-Marten (1743-1803) - francuzskij filosof-mistik. Osnovnoe ego sochinenie - "O zabluzhdeniyah i o istine" - bylo napechatano v 1785 godu. Str. 76. SHikoznejshij - shikarnejshij, otlichnejshij. Str. 81. Golicyn Aleksandr Nikolaevich (1773-1844) - knyaz', vliyatel'nyj gosudarstvennyj deyatel' epohi imperatora Aleksandra I. Str. 82. Hlystovshchina - misticheskaya sekta, rasprostranivshayasya v Rossii v XVII veke. Skopchestvo - religioznaya sekta, osobennoe rasprostranenie poluchivshaya v Rossii vo vtoroj polovine XVIII veka. ...knyaz' Izyaslav (1024-1078) - velikij knyaz' kievskij, syn YAroslava Mudrogo. Str. 83. Danila Filippov (um. v 1700 g.) - osnovatel' hlystovskoj sekty. ...patriarh Nikon - v miru Nikita Minov (1605-1681), vydayushchijsya russkij religioznyj deyatel'. Str. 88. ...graf Miloradovich Mihail Andreevich (1771-1825) - s.-peterburgskij general-gubernator, ubityj dekabristom P.G.Kahovskim. Str. 99. YUng |duard (1683-1765) - anglijskij poet, avtor izvestnoj poemy "ZHaloby ili Nochnye dumy" ("Nochi"). Str. 102. Ioann Lestvichnik (um. v 649 ili 650 g.) - grecheskij religioznyj pisatel', avtor "Lestvicy". Nil Sorskij (ok. 1433-1508) - russkij publicist i cerkovno-politicheskij deyatel', glava "Zavolzhskih starcev". Str. 103. Budda Gautam (VI-V vek do n.e.) - osnovatel' buddijskoj religii. Str. 111. ...prikaz obshchestvennogo prizreniya - odno iz gubernskih uchrezhdenij, vvedennyh v 1775 godu, imevshee mnogoobraznye funkcii, v tom chisle i priem vkladov na hranenie. Str. 118. ...pod Krasnym. - Srazhenie pod Krasnym mezhdu armiyami Kutuzova i Napoleona proizoshlo 3-6 noyabrya 1812 goda. Str. 137. Seral' - dvorec i vhodyashchij v nego garem v vostochnyh stranah. Str. 147. Menshikov Aleksandr Danilovich (1673-1729) - odin iz spodvizhnikov Petra I. Str. 156. Bantyshev Aleksandr Olimpievich (1804-1860) - opernyj pevec (tenor) i kompozitor. Str. 160. ...otkrylas' tureckaya kampaniya - podrazumevaetsya russko-tureckaya vojna 1828-1829 gg. Str. 172. Mavrokordato Aleksandr (1791-1865) - grecheskij patriot, organizator vosstaniya v Missolongi (1821). Str. 175. "Syn Otechestva" - zhurnal, izdavavshijsya s 1812 goda N.I.Grechem (1787-1867). Str. 179. Dominikino, sobstvenno Domeniko Camp'eri (1581-1641), - ital'yanskij zhivopisec i arhitektor. Str. 180. Vorob'ev Maksim Nikiforovich (1787-1855) - russkij hudozhnik. Borovikovskij Vladimir Lukich (1757-1825) - russkij portretist. Korredzhio - Korredzho, nastoyashchee imya - Antonio Allegri (okolo 1489 ili 1494-1534) - ital'yanskij zhivopisec. Bryullov Karl Pavlovich (1799-1852) - russkij hudozhnik. Str. 182. Dmitrij Nikolaevich - Bludov (1785-1864), gosudarstvennyj deyatel', s 1832 goda upravlyavshij ministerstvom vnutrennih del. Str. 184. Ministr yusticii - Dmitrij Vasil'evich Dashkov (1784-1839), izvestnyj takzhe svoej literaturnoj deyatel'nost'yu. Brat'ya CHernecovy, Grigorij i Nikanor Grigor'evichi (1802-1865 i 1805-1879), - izvestnye hudozhniki. Svin'in Pavel Petrovich (1788-1839) - romanist, hudozhnik, zhurnalist, v 1818 godu osnovavshij znamenityj vposledstvii zhurnal "Otechestvennye zapiski", test' Pisemskogo. Benediktov Vladimir Grigor'evich (1807-1873) - poet, vpervye vystupivshij v pechati osen'yu 1835 goda i srazu zhe priobretshij shirokuyu izvestnost'. Str. 185. Vyazemskij Petr Andreevich (1792-1878) - poet i kritik. Str. 186. Popov Vasilij Mihajlovich (um. v 1842 g.) - sektant, direktor Osobennoj kancelyarii A.N.Golicyna. Fotij... ochen' bolen. - Arhimandrit Fotij (v miru Petr Nikitich Spasskij), reakcionnyj cerkovnyj deyatel'. Umer 26 fevralya 1838 goda. ...ostavit' ministerstvo duhovnyh del... - A.N.Golicyn ostavil ministerstvo narodnogo prosveshcheniya, odno vremya ob®edinennoe s ministerstvom duhovnyh del, v 1824 godu. ...o knige Gosnera. - Rech' idet o sochinenii katolicheskogo svyashchennika-mistika Ioanna Gossnera (1773-1858) "Duh zhizni i ucheniya Iisusa", izdannom v Peterburge v 1823-1824 godah. Str. 187. Arakcheev Aleksej Andreevich (1769-1834) - vremenshchik, obladavshij v konce carstvovaniya Aleksandra I pochti neogranichennoj vlast'yu. Uvarov Sergej Semenovich (1786-1855) - ministr narodnogo prosveshcheniya s 1833 goda. SHishkov Aleksandr Semenovich (1754-1841) - admiral, pisatel', prezident Rossijskoj akademii, ministr narodnogo prosveshcheniya s 1824 po 1828 god. ...mitropolit Serafim (v miru Stefan Vasil'evich Glagolevskij, 1763-1843) - vidnyj cerkovnyj deyatel', borovshijsya s misticheskimi techeniyami v russkoj religioznoj mysli. Str. 189. Beneke Fridrih-|duard (1798-1854) - nemeckij filosof. Str. 191. ...napechatannyj svod zakonov. - Podgotovlennyj pod rukovodstvom M.M.Speranskogo "Svod zakonov Rossijskoj imperii" vyshel v svet v 1833 godu. Str. 193. Ioann Predtecha, nazyvaemyj chashche Krestitelem, - geroj evangel'skih legend. Str. 196. Pileckij - Martin Stepanovich Pileckij-Urbanovich (1780-1859), mistik, posledovatel' E.F.Tatarinovoj, s 1819 po 1825 god sostoyal direktorom Instituta slepyh. Str. 198. Boris - Godunov (okolo 1551-1605), russkij car' s 1598 goda. Str. 200. ...moj perevod. - Rech' idet o perevode pripisyvaemogo peru Fomy Kempijskogo (Gemerkena, 1379-1471) sochineniya "Podrazhanie Hristu", vyshedshem v 1819 godu i vyderzhavshem ryad izdanij. Str. 207. Himenes Francisko (1436-1517) - ispanskij gosudarstvennyj deyatel', s 1507 goda kardinal i velikij inkvizitor. sv. Bernard Klervosskij (1090-1153) - deyatel' katolicheskoj cerkvi asketicheskogo napravleniya. sv. Lyudovik - korol' Francii v 1226-1270 godah, izvestnyj pod imenem Lyudovika IX. sv. Al'fred. - Rech' idet o korole anglosaksov Al'frede Velikom (848-901). Pozdeev Iosif Alekseevich (um. v 1811 g.) - polkovnik, izvestnyj v svoe vremya mason. Klyucharev Fedor Petrovich (1754-1822) - dramaturg i mistik, s 1816 goda senator. V 1812 godu, sostoya moskovskim pocht-direktorom, byl arestovan i soslan. Str. 214. Attenciya - ot franc. attention - vnimanie, predupreditel'nost'. Str. 223. "Sionskij vestnik" - zhurnal, izdavavshijsya russkim mistikom A.F.Labzinym v 1806 i 1817-1818 godah. Str. 231. Solomon - car' izrail'skij v 1020-980 godah do nashej ery. Str. 237. Iisus Navin - vozhd' izrail'skij, geroj biblejskoj knigi, nosyashchej ego imya. Str. 242. Kvakery - odna iz protestantskih sekt, voznikshaya v Anglii v seredine XVII veka. Str. 244. Apulej (II vek) - rimskij pisatel', avtor znamenitogo romana "Zolotoj osel" ("Metamorfozy"). Str. 258. Bem YAkov (1575-1624) - nemeckij filosof-mistik. Str. 280. Bokkachio - Bokkachcho Dzhovanni (1313-1375) - ital'yanskij pisatel'-gumanist, avtor "Dekamerona". Str. 296. ...bazil'yanskij monastyr'. - Rech' idet ob odnom iz voznikshih v XVII veke monastyrej greko-uniatskogo veroispovedaniya. Str. 300. Lyudovik XI - francuzskij korol' v 1461-1483 godah. La Balyu (1421-1490) - ministr i kardinal Lyudovika XI. Str. 380. Glinka Sergej Nikolaevich (1776-1847) - zhurnalist, dramaturg i pisatel'. Str. 423. Lenskij Dmitrij Timofeevich, nastoyashchaya familiya Vorob'ev (1805-1860), - akter i dramaturg-vodevilist. Str. 424. Sadovskij Prov Mihajlovich (1818-1872) - russkij akter, priyatel' Pisemskogo. Str. 442. Karatygin Petr Andreevich (1805-1879) - akter i vodevilist. Str. 446-447. Il est un petit homme... - pesnya francuzskogo poeta-demokrata P'era-ZHana Beranzhe (1780-1857) "Podvypivshij". Nizhe privoditsya perevod etoj pesni V.Kurochkina, kotoryj nazval ee "Kak yablochko, rumyan". Kak yablochko, rumyan, Odet ves'ma bespechno, Ne to chtob ochen' p'yan, A vesel beskonechno. Est' den'gi - prokutit, Net deneg - obojdetsya, Da kak eshche smeetsya! "Da nu ih!.." - govorit. "Da nu ih!.." - govorit. "Vot, - govorit, - poteha! Ej-ej, umru... Ej-ej, umru... Ej-ej, umru ot smeha!.." SHatayas' po nocham Da tratyas' na devchonok, On, kazhetsya, k dolgam Privyk eshche s pelenok. Policiya grozit, V tyur'mu upryatat' hochet, A on-to vse hohochet... "Da nu ih!.." - govorit. "Da nu ih!.." - govorit. "Vot, - govorit, - poteha! Ej-ej, umru... Ej-ej, umru... Ej-ej, umru ot smeha!.." Sobralsya umirat', Paralichom razbityj; Na vethuyu krovat' Saditsya pop mastityj I bednomu sulit CHertej i ad kromeshnyj... A on-to, mnogogreshnyj, "Da nu ih!.." - govorit, "Da nu ih!.." - govorit. "Vot, - govorit, - poteha! Ej-ej, umru... Ej-ej, umru... Ej-ej, umru ot smeha!.." Str. 448. "Askol'dova mogila" - opera A.N.Verstovskogo (1799-1862). Str. 453. Davydov Denis Vasil'evich (1784-1839) - poet, iniciator partizanskoj vojny protiv armii Napoleona. Gegel' Georg-Vil'gel'm-Fridrih (1770-1831) - velikij nemeckij filosof. Str. 454. "Bozhestvennaya kaplya". - Zdes' podrazumevaetsya prostrannaya misticheskaya poema F.N.Glinki, izdannaya v Berline v 1861 godu pod nazvaniem "Tainstvennaya kaplya". Str. 455. Fihte Iogann-Gotlib (1762-1814) - nemeckij filosof i publicist. SHelling Fridrih-Vil'gel'm (1775-1854) - nemeckij filosof, okazavshij zametnoe vliyanie na razvitie russkoj filosofskoj mysli, osobenno v 20-e gody. Str. 456. Ansel'm Kenterberijskij (1033-1109) - anglijskij myslitel' i cerkovnyj deyatel'. Str. 461. |ol (drevnegrech. mif.) - vlastitel' vetrov. Str. 468. "Tridcat' let ili zhizn' igroka" - drama v treh dejstviyah francuzskih dramaturgov Viktora Dyukanzha (1783-1833) i Dino. Str. 547. Aleksandr Sergeich - Dargomyzhskij (1813-1869). Str. 555. Severite - franc. severite - strogost', surovost'. Str. 559. Il' malo nas?.. - stroki iz stihotvoreniya Pushkina "Klevetnikam Rossii", napisannogo v svyazi s pol'skim vosstaniem 1830-1831 gg. Karatygin Vasilij Andreevich (1802-1853) - tragik, akter Aleksandrinskogo teatra. Lyapunov Prokopij Petrovich (um. v 1611 g.) - spodvizhnik Bolotnikova v krest'yanskom vosstanii nachala XVII veka, v dal'nejshem izmenivshij emu. Str. 562. Lev Alekseevich - Perovskij (1792-1856), ministr vnutrennih del. A.P.Mogilyanskij PRIMECHANIYA MASONY (CHast' 5) Str. 12. Pap'e-fayar - bukovaya bumaga (ot francuzskogo narodnogo nazvaniya buka fayard). Str. 19. Soedinennye Druz'ya, Palestina i pr. - nazvaniya masonskih lozh. Tampliery - duhovno-rycarskij orden, osnovannyj v XII veke. Str. 20. Kvakery - odna iz protestantskih sekt, voznikshaya v Anglii v seredine XVII veka. Independenty - anglijskie religioznye obshchiny, voznikshie v nachale XVII veka. Str. 22. ...s zolotymi klyuchami Petra. - Rech' idet ob apostole Petre, hranitele klyuchej ot raya. Str. 28. Lampa Berceliusa - spirtovaya lampa s dvojnym tokom vozduha. Str. 30. Neofit - novoobrashchennyj v kakuyu-libo religiyu (grech.). Str. 47. "SHumi, shumi, poslushnoe vetrilo" - stroki iz elegii A.S.Pushkina "Pogaslo dnevnoe svetilo". Str. 51. Gauskneht - sluga (nem.). Str. 52. Tabl'dot - obshchij obedennyj stol v gostinicah, pansionah, na kurortah (franc. table d'hote). Str. 54. Gerol'd - vestnik, glashataj. Str. 55. Kommersh - popojka, pirushka (nem. Commers). Str. 56. Kirshvasser - vishnevyj napitok (nem.). Str. 65. |dvin (585-633) - korol' Nortumbrii s 617 goda, prinyavshij hristianstvo. Str. 86. Adorater - poklonnik, obozhatel' (franc.). Str. 87. Marina Mnishek (um. posle iyulya 1614 g.) - zhena pervogo i vtorogo Lzhedmitriev, pol'skaya avantyuristka. Str. 88. Amfitrion - gostepriimnyj hozyain (grech.). Narodnyj gimn. - Rech' idet ob oficial'nom gimne Rossijskoj imperii "Bozhe, carya hrani". Str. 97. Rubikon - stavshaya naricatel'noj reka, sluzhivshaya v drevnosti granicej mezhdu Cizal'pinskoj Galliej i Italiej. Str. 105. "Dovol'no mne pred gordoyu polyachkoj unizhat'sya!" - netochnaya citata iz tragedii A.S.Pushkina "Boris Godunov". Str. 130. ...kak etot dub... - Rech' idet o pesne "Sredi doliny rovnyya, na gladkoj vysote", na slova A.F.Merzlyakova (1778-1830). Str. 139. Sirah - vernee, Iisus Sirahov, avtor odnoj iz biblejskih knig, napisannoj okolo dvuh stoletij do nashej ery. Str. 140. Sion - gora bliz Ierusalima, na kotoroj byla raspolozhena stolica drevnej Iudei. Str. 146. ...bashmakov eshche ne iznosila... - slova Gamleta iz odnoimennoj tragedii SHekspira v perevode N.A.Polevogo (1796-1846), akt 1-j. Str. 174. Lui-Filipp (1773-1850) - francuzskij korol' (1830-1848). Tyuil'ri - korolevskij dvorec v Parizhe, postroennyj v XVI veke. Lamartin Al'fons (1790-1869) - znamenityj francuzskij poet i politicheskij deyatel'. Bakunin Mihail Aleksandrovich (1814-1876) - russkij revolyucioner-anarhist, organizator parizhskih revolyucionnyh rabochih v 1848 godu. Neglasnyj komitet - obrazovan 2 aprelya 1848 goda pod predsedatel'stvom reakcionera knyazya D.P.Buturlina (1790-1849), v svyazi s chem nazyvalsya "buturlinskim". Filosofiyu porucheno bylo chitat' popam. - Posle naznacheniya ministrom narodnogo prosveshcheniya knyazya P.A.SHirinskogo-SHihmatova (1790-1853) filosofiya byla sovsem isklyuchena iz programm russkih universitetov, a chtenie kursov logiki i psihologii bylo porucheno doktoram bogoslovskih nauk. A.P.Mogilyanskij