spekulyativnymi  aferami;   rukovoditeli  ego  byli  svyazany  s
imperatorom Napoleonom III.
     Str. 53. Zemlyanik - zemlekop.
     Str. 124. Kalyam Aleksandr (1810-1864) - shvejcarskij pejzazhist.
     Str.  128.  Iverskaya -  chasovnya v  staroj Moskve,  v  kotoroj hranilas'
"chudotvornaya" Iverskaya ikona bozh'ej materi.
     Str. 129. Beneke Fridrih |duard (1798-1854) - nemeckij filosof.
     Str. 134. "Slav'sya sim, Maksim Petrovich, slav'sya, nezhnaya k nam mat'!" -
|to dvustishie,  privodimoe Begushevym,  zaimstvovano iz  rasskaza M.Zagoskina
"Oficial'nyj  obed":   "Osip  Andreevich  Koch'ka  ili  sam  nedosmotrel,  ili
perepischiki oshiblis',  tol'ko  v  pripeve pol'skogo vtoroj stih  ostalsya bez
vsyakoj popravki,  i pevchie,  po pisannomu,  kak po skazannomu,  proreveli vo
ves' golos:

                "Slav'sya sim, Maksim Petrovich!
                Slav'sya, nezhnaya k nam mat'!"

     Str.  152.  "Svet ne karaet zabluzhdenij,  no tajny trebuet dlya nih!"  -
stroki iz stihotvoreniya Pushkina "Kogda tvoi mladye leta" (1829):

                On ne karaet zabluzhdenij,
                No tajny trebuet dlya nih,

     Str.  166. "Terek voet, dik i zloben, mezh utesistyh gromad" - nachal'nye
stroki stihotvoreniya Lermontova "Dary Tereka" (1839).
     Str.  170. ...u nas vezde materi Mitrofanii... - Igumen'ya Serpuhovskogo
monastyrya i nachal'nica moskovskoj eparhial'noj obshchiny sester miloserdiya mat'
Mitrofaniya  (urozhdennaya  baronessa  Rozen)  byla  ulichena  v  moshennichestve,
podlogah i  zloupotreblenii svoim sanom i  prigovorena k lisheniyu vseh prav i
ssylke  v  Sibir'.   Gromkij  process  igumen'i  Mitrofanii,   razbiravshijsya
Moskovskim okruzhnym sudom  v  oktyabre 1874  goda,  privlek k  sebe  vseobshchee
vnimanie i nashel otrazhenie v hudozhestvennoj literature (naprimer,  v "Volkah
i ovcah" A.Ostrovskogo).
     Str. 174. Nayan - besstydno navyazchivyj chelovek.
     Str. 188. Savl - yazycheskoe imya apostola Pavla.
     Str. 201. Kleushok - nebol'shoj hlev.
     Str. 218. Bakan - karminnyj lak.
     Voskresayushchij  Lazar'  -   personazh  evangel'skoj  legendy,   v  kotoroj
rasskazyvaetsya o smerti Lazarya i o voskreshenii ego Hristom.
     Str. 219. Titovka - tyur'ma v Moskve.
     Str. 226. Mozglyj - tshchedushnyj, hilyj.
     Str.  230.  V  gore be,  i posetiste mene!  (Byl v gore,  i vy posetili
menya.) -  Zdes' iskazhen evangel'skij tekst:  "Byl bolen, i vy posetili menya"
(Evangelie ot Matfeya, glava 25).
     Str.  285.  "V nyuzhe meru merite,  vozmeritsya i vam" -  to est' takoj zhe
meroj,  kakoj merite,  vozmeritsya i vam, - evangel'skoe izrechenie (Evangelie
ot Marka, glava 4).
     Str.  310.  -  ...staren'kij-staren'kij starichok.  -  Pisemskij zdes' i
dalee  imeet  v  vidu  N.V.Sushkova (1796-1871)  -  bestalannogo avtora  ryada
stihotvorenij i  p'es,  imya  kotorogo  stalo  naricatel'nym dlya  oboznacheniya
pisatel'skoj bezdarnosti.
     Str.  313. "Askol'dova mogila" - opera A.Verstovskogo (1835) na syuzhet i
libretto M.Zagoskina.
     Str. 317. Mogil'shchiki - personazhi tragedii SHekspira "Gamlet" (1601).
     Kumushki,  Fal'staf  i  narodnejshij  korol'  Genrih  Pyatyj  -  personazhi
istoricheskoj hroniki SHekspira "Korol' Genrih IV"  (1597-1598) i  ego komedii
"Vindzorskie prokaznicy" (1598). Str. 321. SHeberstet' - skresti, carapat'.
     Upas...   smertonosnyj  -   to   zhe,   chto   anchar:   yadovitoe  derevo,
rasprostranyayushchee vokrug sebya smert'.
     Str.   333.  Viktor-|mmanuil.  -  Imeetsya  v  vidu  Viktor-|mmanuil  II
(1820-1878), pervyj korol' ob®edinennoj Italii.
     Str. 334. Afonskie gory - v Grecii rajon sosredotocheniya ryada monastyrej
i  skitov,  odno  iz  "svyatyh mest"  pravoslavnoj cerkvi,  kogda-to  userdno
poseshchaemoe bogomol'cami iz Rossii.

                                                                   F.I.Evnin