ryj by vzyalsya u nego pochinit' gusli. "Vot chudak-to!" - podumal ya, ochen' eshche smutno v to vremya ponimaya, chto moj vysokoroslyj drug, tak uzhe sil'no porosshij borodoyu, byl sovershennyj eshche rebenok i v to zhe vremya chistejshij idealist. III Spustya polgoda posle vypuska Ferapontov, kak ya slyshal, postupil v Demidovskij licej. On prishel dlya etogo v YAroslavl' peshkom, i zdes' ego, na samyh pervyh porah, vybrali v pevchie - pet' samuyu nizkuyu oktavu. |to ochen' zanyalo Iosafa. Bozhe moj, s kakim neterpeniem on obyknovenno podzhidal podprazdnichnoj vsenoshchnoj! Vstanet, byvalo, na kliros, neskol'ko v glub' ego. Cerkov' mezhdu tem nachinaet napolnyat'sya narodom. Vperedi stanovyatsya damy, hot' i razodetye i razdushennye, no starayushchiesya pridat' svoim licam krotkoe i postnoe vyrazhenie. Za nimi sleduyut kupcy s sil'no namaslennymi golovami i szadi ih lakei v livreyah ili soldaty v svoih sermyagah. Vyhodit iz altarya d'yakon so svechoj i svyashchennik s kadilom. Oba oni v doradorovyh rizah. Obonyanie Iosafa nachinaet priyatno shchekotat' zapah ladana; s kakim-to samouslazhdeniem on tyanet svoyu notu i v to zhe vremya prislushivaetsya k dvum myagkim i skladnym tenoram. Nastupivshaya potom strastnaya nedelya prinesla emu eshche bol'shie naslazhdeniya. Pochti s vostorgom on hodil na eti malen'kie vecherni. Vesennee solnce, svetivshee s zapadnoj storony v ogromnye i uzhe vystavlennye okna, oblivalo vsyu cerkov' yarkim yantarnym bleskom, tak chto sinevatye i edva koleblyushchiesya ogon'ki zazhzhennyh pered ikonostasom svechej edva mercali v nem. Govel'shchiki stoyali po bol'shej chasti s potuplennymi golovami: odni iz nih slegka i edva zametno krestilis', a drugie, naprotiv, delali ogromnye krestnye znameniya i potom vdrug, ni s togo ni s sego nachinali do potu lica klanyat'sya v zemlyu. Iosaf vmeste s horom pel stol' lyubeznye emu pesni Damaskina. "Blyudi ubo, dushe moya, da ne snom otyagotishisya", ili "CHertog tvoj vizhdu, spase moj, ukrashennyj" derzhal on krepko na svoej oktave, ni razu ne sryvayas'. No vot v pyatnicu vynesli plashchanicu. Hor zapel: "Ne rydaj mene, mati, zryashche vo grobe". Iosaf, neskol'ko pryachas' v vorotnik svoej shineli, tozhe basil, starayas' smignut' navernuvshiesya na glazah slezy. On chuvstvoval, chto iz grudi ego vyhodyat hotya i nizkie, no odushevlennye zvuki. Pomnil on takzhe i Troicyn den'. Narodu v cerkvi bylo yabloku upast' negde: vse bol'she zhenshchiny, i vse, kazhetsya, takie horoshen'kie, vse v belyh ili svetlo-golubyh i rozovyh plat'yah i vse s buketami v rukah blagouhayushchej sireni - prekrasno! Za etimi pochti edinstvennymi, poeticheskimi dlya bednogo studenta, minutami sledovala bursackaya zhizn' v kazennyh nomerah, bez sem'i, bez vsyakogo razvlecheniya, krome vechnogo dolbleniya professorskih lekcij, mraka i smerti preispolnennyh, tak chto Iosaf pochti nesomnenno polagal, chto vse eti melkie primery iz istorii Grecii i Rima, ves' etot strogij razum matematiki, vse eti tolki v ritorikah ob izyashchnom - sami po sebe, a zhizn' s kolotkami v detstve ot p'yanyh papenek, s bestolkovoj shkoloj v yunosti i, nakonec, s etoj vechnoj bednost'yu, obryvayushchej malejshij rascvet vashih yunosheskih nadezhd, - tozhe sama po sebe i chto mezhdu etim net, da i byt' nikogda ne mozhet, nichego obshchego. V etom nravstvennom poluusyplenii ne suzhdeno bylo, odnako, Iosafu zaglohnut' navsegda: na vtorom, kazhetsya, kurse on kak-to vecherom vyshel progulyat'sya k na odnoj iz glavnyh ulic vstretil celuyu vatagu studentov. Vperedi vseh shel nekto svoekoshtnyj student Ohobotov, prislannyj v uchilishche na vyuchku ot Vojska Donskogo i ostavavshijsya v onom let uzhe okolo pyati, tak chto nachal'stvo ego, nakonec, sprosilo bumagoj uchilishchnoe nachal'stvo: kak i chto Ohobotov i skoro li, nakonec, vyuchitsya? Ego prizvali v sovet i sprashivali: chto otvechat' na eto? - Da pishite, chto nachinayu podavat' nadezhdy, - otvechal on ochen' spokojno. Vse rassmeyalis', no tak i napisali. Ohobotov zhe po-prezhnemu prodolzhal pochityvat' i zanimat'sya, chem emu hotelos', a glavnoe - prebyvat' v izvestnom studencheskom traktire "Bychok", gde on s drugimi svoimi tovarishchami, tozhe postoyanno tut prebyvavshimi, igral na bil'yarde, sporil, rassuzhdal i voobshche slyl mezhdu nimi za ochen' umnogo i dushevnogo malogo. V nastoyashchem sluchae on shel chto-to ochen' mrachnyj, skoro shagaya i nahlobuchiv furazhku. Poravnyavshis' s Ferapontovym, on ostanovil ego. - Pushkin ranen na dueli i umer, - skazal on kakim-to gluhim golosom. Iosaf molcha posmotrel na nego: on ne bez udivleniya zametil, chto glaza u Ohobotova byli kak by vospaleny ot slez. - Sejchas idem k Voznesen'yu sluzhit' panihidu po nem. Idem s nami! - progovoril Ohobotov. Iosaf mehanicheski povernul i vse eshche horoshen'ko ne mog ponyat', chto eto znachit. Na ulicah mezhdu tem carstvovala sovershennaya tishina. Netoroplivo i v kakom-to molchanii proshli vse do samoj cerkvi. Pered domom svyashchennika Ohobotov vzyalsya vyzvat' ego i dejstvitel'no cherez neskol'ko minut vyshel so svyashchennikom, kotoryj tol'ko motal ot udivleniya golovoj. - Nu uzh vy, gospoda studenty, narodec! - govoril on, otpiraya ogromnym klyuchom ogromnuyu cerkovnuyu dver'. Voshli. Vseh obdalo mrakom i syrost'yu. Zasvetili neskol'ko svechek. Iosafu i drugomu eshche studentu, vtoromu basu posle nego, poruchili ispolnyat' obyazannost' d'yachkov. Svyashchennik nadel chernye rizy i nachal litiyu. Posle vozglasu ego: "Upokoj, gospodi, dushu usopshego raba Aleksandra", Ferapontov i tovarishch ego gromko, tak chto potryaslis' cerkovnye svody, zapeli: "Vechnaya pamyat', vechnaya pamyat'!" Prochie studenty tozhe im podtyagivali, i vse pochti navzryd plakali. - Nu, panihidka - ne licemernaya... ne fal'shivaya! - govoril svyashchennik, konchiv sluzhbu i pozhimaya ruku to u togo, to u drugogo iz studentov. Vyjdya iz cerkvi, Ohobotov rasporyadilsya, chtoby vse shli v izvestnyj uzh nam "Bychok". Iosaf tozhe posledoval tuda. V zavedenii etom byla dazhe otvedena osobaya dlya studentov komnata, v kotoruyu nemnogie uzhe iz postoronnej publiki riskovali vhodit'. - Gospodi! - progovoril Ohobotov, sadyas' na svoe obychnoe mesto na divan i grustno sklonyaya golovu. - Vchera eshche tol'ko ya chital s Mashej ego "Onegina"... tochno on naprorochil sebe smert' v svoem Lenskom... Gde teper' "i zhazhda znan'ya i truda... i vy, zavetnye mechtan'ya, vy, prizrak zhizni nezemnoj, vy, sny poezii svyatoj" - vse koncheno! Kusok myasa i gliny ostalsya tol'ko, i bol'she nichego! - |to uzhasno! - voskliknul moloden'kij student, tozhe sadyas' i erosha volosy. - Da, skvernissimo, - podtverdil vtoroj bas. Iosaf na vse proishodivshee smotrel vypucha glaza. - Ne skvernissimo, a podlissimo! - voskliknul vdrug Ohobotov. - Vot on! - pribavil on, udariv kulakom po lezhavshemu na stole nomeru "Severnoj pchely". - |tot pauk, skorpion{455}, zhalivshij vsyu zhizn' ego, zhiv eshche, kogda on umer, i mezhdu nami net ni odnogo chestnogo Zanda{455}, kotoryj by poshel i pridavil etu gadinu. - |to chert znaet chto takoe! - opyat' povtoril moloden'kij student, zastuchav rukami i nogami. - Da rasstrelyaemte zh, koli to... portret ego, sobach'ego syna, yak robyat to v Hrancii s durnyami, yakij ubeg, - progovoril vdrug smirnejshij student-hohol, vse vremya do togo molchavshij. Vse posmotreli na nego s nedoumeniem. - On zhe tut visit! - ob®yasnil on, pokazyvaya na odnu iz sten, na kotoroj dejstvitel'no mezhdu neskol'kimi portretami pisatelej visel i portret izvestnogo antagonista Pushkina. Mysl' eta vsem ochen' ponravilas'. - Otlichno, bespodobno, - razdalos' so vseh storon. Ohobotov, hot' i ne sovsem dovol'nyj etoj polumeroj, tozhe soglasilsya. Moloden'kij student vzyalsya domoj sbegat' za ruzh'em. Prishli bylo polovye i sam hozyain traktira i stali uprashivat' gospod: sdelat' milost', ne buyanit'. No im ob®yavili, chto za portret im zaplatyat, a samih prognali tol'ko chto ne v sheyu. Ruzh'e bylo prineseno. Okazalos', chto eto byl ogromnyj starinnyj karabin; posledoval vopros - komu strelyat'? Vsem hotelos'. - Ferapontovu, - rasporyadilsya Ohobotov. - Pozhaluj-s! - otvechal tot s zametnym udovol'stviem i, vzyav ruzh'e, netoroplivo pricelilsya i vystrelil. Na meste lica ochutilas' pulya. - Ura Ferapontovu! Bravo! - prokrichala pochti v odin golos vsya vataga. Iosaf produl ruzh'e i postavil ego k storonke. Popadis', kazhetsya, v etu minutu emu i sam original, on i s tem by tochno tak zhe spokojno rasporyadilsya. Domoj on prishel v sil'nom razdum'e: kak chelovek umnyj, on horosho ponimal, chto podobnogo entuziazma i takoj nepoddel'noj goresti nel'zya bylo vnushit' darom; no pochemu i za chto vse eto? K stydu svoemu, Iosaf dolzhen byl priznat'sya samomu sebe, chto on ni odnogo pochti stihotvoreniya i ne chityval, krome teh, kotorye zadavalis' emu v gimnazii po ritorike Koshanskogo. On na drugoj zhe den' potihon'ku shodil k bibliotekaryu i vyprosil u nego vse, kakie byli, sochineniya Pushkina i prinyalsya: chital on den'... dva, i, strannoe delo, kak budto by celyj mir novyh oshchushchenij otkrylsya v ego dushe, i bol'she vsego emu ponravilis' eti blagorodnye i v vysshej stepeni poetichnye otnosheniya poeta k zhenshchine. Iskusivshis' takim obrazom, Iosaf reshitel'no uzhe stal ne v sostoyanii zubrit' lekcii i besprestanno kanyuchil to u togo, to u drugogo iz svoih tovarishchej dat' emu chto-nibud' pochitat': bud' to roman, ili rukopisnaya v stihah poema, ili knizhka kakogo-nibud' razroznennogo zhurnala. Dolgo i potom Iosaf vspominal eto vremya, kak schastlivejshee v svoej zhizni. Pochti v lihoradke ot neterpeniya, on zapasalsya obyknovenno ot storozha na celuyu noch' svechkoj i, ulegshis' na svoej kojke, prinimalsya chitat'. Skol'ko prelestnyh mestnostej vossozdalos' v ego voobrazhenii; pered nim prohodili kak by zhivye, sovershenno novye i neznakomye emu lica, no ponyatnye po obshchechelovechnosti strastej lyudskih. I tol'ko cherez polgoda takogo kak by zapoya chitatel'skogo on otvlechen byl neskol'ko v druguyu storonu. K nim prislan byl novyj professor, molodoj, energicheskij. On na pervoj zhe lekcii goryacho zagovoril o ravenstve lyudej, o Hriste, hodivshem po peschanym stepyam, posredi nishchej bratii i bludnic; krome togo, stal priglashat' k sebe na dom studentov, chital s nimi, tolkoval im raznye svoi zadushevnye ubezhdeniya. Glavnym i pochti edinstvennym opponentom emu v etih besedah yavilsya Ohobotov, kotoryj, po svojstvu svoej upryamoj kazackoj natury idti vsem i vo vsem naprotiv, vdrug vzdumal otstaivat' to polozhenie, chto "vse na svete blago i istinno, chto sushchestvuet". Professor strashno gromil protiv etogo. Topaya nogami i stucha kulakami, on krichal, chto podlo i nizko vsyakoe yarmo, kotoroe nadenut na vas i kotoroe besprestanno tret vam sheyu, schitat' blagom i istinoyu. ZHeludki kazennyh studentov, kazhetsya, pervye iz®yavili na etu mysl' svoe polnoe soglasie i podstreknuli svoih vladel'cev ob®yavit', nakonec, protestaciyu ekonomu, nachavshemu ih kormit' tol'ko chto ne osinovymi drovami, podzharennymi na vode. Ferapontov snachala bylo ne prinimal nikakogo uchastiya v etom; no v reshitel'nuyu minutu, kogda za odnim iz obedov nachalsya zaranee uslovlennyj shum i kogda ekonom nachal bylo krichat': "Ne budet vam drugoj govyadiny. Edite i takuyu... Vot ona, tut, na stole stoit... CHto vy s nej sdelaete?" - A vot chto! - vskrichal vdrug Iosaf i, shvativ so stola blyudo, shvyrnul ego v okno, tak chto ono proletelo vozle samogo viska ekonoma, i zatem po tomu zhe napravleniyu posledovali lomti hleba, solonki, tarelki i dazhe nozhi. |konom edva spassya begstvom. Nachal'stvo bylo chrezvychajno okonfuzheno etim delom i potomu ogranichilos' tol'ko tem, chto studentov pozhurilo, ekonoma smestilo, no zato na molodogo professora byla poslana takogo roda bumazhka i tak sdobno pripravlennaya, chto emu sejchas zhe predlozhili vyjti v otstavku; no kak by to ni bylo tolchok uzh byl dan: v golove Iosafa, kak, veroyatno, i u mnogih drugih ego tovarishchej, perevernulos' mnogoe. On uzhe yasno stal ponimat', chto svojstvo zhizni vovse ne takovo, chtoby ona nepremenno dolzhna byt' gadka, a chto, naprotiv, tut ochen' mnogoe zavisit ot zavedennogo poryadka. Konchivshi kurs takim obrazom, on ochutilsya kak by na kakom-to nravstvennom rasput'e: v nem bylo mnozhestvo vozbuzhdeno prekrasnyh instinktov, no i tol'ko! Protestant pochti protiv vsego, no vo imya kakogo znameni, i sam togo horoshen'ko ne znal. Vol'nodumec v otnoshenii religii na slovah, on v to zhe vremya pered kazhdym ekzamenom begal k mestnoj chudotvornoj ikone v sobor i molilsya tam userdnejshim obrazom. Nenavidya do glubiny dushi vsyakij nachal'stvuyushchij avtoritet, ya ne znayu, vryad li by i sam uderzhalsya, esli by tol'ko sluchaj vypal, obnaruzhit' grubejshij proizvol. Znal on, pozhaluj, i mnogoe, no vse kak-to otryvochno, sluchajno i neprigodno ni dlya kakogo prakticheskogo dela, a mezhdu tem ugrozhayushchee emu vperedi zhitejskoe polozhenie bylo pochti otchayannoe. On edva-edva uspel ugovorit' odnogo lodochnika svezti ego v rodnoj gorod, s prokormom za poslednie nahodivshiesya u nego v karmane tri celkovyh, i to potomu tol'ko tak deshevo, chto on vzyalsya vmeste s tremya drugimi muzhikami gresti vmesto burlakov na sudne, a v sluchae nadobnosti, pri protivnom vetre, tyanut' dazhe bechevuyu. Kogda prichalili k pristani i Iosaf vstupil na rodnuyu zemlyu, troe muzhikov s hozyainom lodki veselo poshli v harchevnyu vypit' i poobedat', a on i etogo sdelat' ne mog: u nego ne bylo ni kopejki. Vzojdya so svoej skudnoj sumochkoj i ponurennoj golovoyu na gorodskuyu goru, on dazhe vsplakal. K komu bylo obratit'sya? Gde priklonit' golovu? Otec ego, davno uzhe propivshij svoj poslednij domishko, umer nishchim na cerkovnoj paperti; iz znakomyh svoih Iosaf tol'ko i pripomnil odnogo zareckogo d'yakona, kotoryj nekogda tak velikodushno pouchil ego igrat' na guslyah. On poplelsya k nemu, robko postuchalsya v zapertuyu kalitku, i terzaemyj glubochajshim stydom, tol'ko chto ne Hrista radi, poprosilsya u nego nochevat'. - Sdelajte milost', vojdite, - otvechal otec d'yakon. Vprochem, tut zhe sejchas emu posovetoval na drugoj den' idti k nachal'niku gubernii i ob®yasnit' emu vse. - Slavnyj chelovek, slavnyj i k duhovenstvu preraspolozhitel'nyj; otlichnejshij general, - govoril on. Iosaf tol'ko vzdohnul. On eshche v uchilishche nasmotrelsya i naslyshalsya, kakovy eti otlichnejshie generaly. Vprochem, na toj zhe nedele, kak tol'ko ego fizionomiya, zagrubelaya i zagorelaya vo vremya rechnogo puti, prinyala neskol'ko bolee blagoobraznyj vid, on poshel k gubernatoru. CHasa tri po krajnej mere ozhidal on v priemnoj. Nakonec, general vyshel. On ochen' lyubezno pozhal ruku inzhenernomu poruchiku, tak uzhe prekrasno uspevshemu obespechit' sebya na dorozhnoj distancii, skazal dazhe dovol'no blagosklonno "horosho, horosho" na kakoj-to molebnyj vopl' ispravniku, tol'ko chto pered tem predannomu za mzdoimstvo sudu. No, zametiv Ferapontova, on vdrug nasupilsya, ne udostoil dazhe obratit' k nemu vsego svoego lica, a povernul tol'ko neskol'ko pravoe uho. Gubernator kakoe-to organicheskoe otvrashchenie chuvstvoval k studencheskim mundiram. Iosaf izlozhil emu svoyu pros'bu. General popyatilsya nazad. - Kakoe zhe ya mogu vam mesto dat'? Kakoe? Kakoe? - povtoryal on vse bolee i bolee strogim golosom. - YA, vashe prevoshoditel'stvo, pochti kuska hleba ne imeyu! - vzdumal bylo Iosaf tronut' ego serdce. - A ya vinovat v tom? YA vinovat? YA? - povtoryal gubernator, kak by chuvstvuya kakoe-to osobennoe naslazhdenie delat' podobnye voprosy. Iosaf molchal. - YA, vashe prevoshoditel'stvo, medal' poluchil! - progovoril on, nakonec, i sam horoshen'ko ne znaya zachem. Lico generala mgnovenno prinyalo neskol'ko bolee blagopriyatnoe vyrazhenie. On voobshche vysoko cenil v lyudyah vsyakogo roda nagrady ot nachal'stva. - Medal'? - sprosil on. - Da-s, - otvechal Iosaf. - Pokazhite mne ee. - Ee net so mnoj-s, - otvechal Iosaf, neskol'ko udivlennyj podobnym zhelaniem. - Podite i prinesite mne ee sejchas zhe! - reshil gubernator i ushel. "CHert znaet chto takoe!" - podumal nevol'no Iosaf i, shodiv za medal'yu, snova vozvratilsya v priemnuyu. Tam uzhe nikogo ne bylo. Ego dopustili v kabinet k gubernatoru. On podal emu medal'. Nachal'nik gubernii neskol'ko vremeni ves'ma vnimatel'no rassmatrival ee, vzveshival ee na ruke i dazhe zachem-to ponyuhal. - Podajte pros'bu v Prikaz, tam est' vakansiya pisca, i vas zachislyat... Nadeyus', chto vy ne obmanete moego doveriya, - progovoril on i sdelal Iosafu znak golovoyu, chtoby on udalilsya. "CHto zh eto on mne za osobennoe doverie okazyvaet?" - rassuzhdal Iosaf, idya domoj, i, kogda na drugoj den' on prishel v Prikaz, desyatki lyubopytnyh glaz sejchas zhe ustremilis' na nego. Moroz nevol'no probezhal po vsemu telu Ferapontova. CHeloveka tri - chetyre iz staren'kih chinovnikov pokazalis' emu kak dve kapli pohozhimi na ego pokojnogo otca. Mezhdu tem priehal nepremennyj chlen, ochen' dobrodushnyj starik, no pered tem tol'ko prishiblennyj paralichom. On chto-to takoe bol'she promychal, chem skazal buhgalteru, tozhe stariku, ryabomu, tolstomu i, dolzhno byt', krutejshemu cheloveku. Tot tknul Iosafu pal'cem na pustoj stul, progovoriv: "Sadites' vot tut". Iosaf smirenno sel. Snachala sochinil on pros'bu o svoem opredelenii, potom perepisal podannuyu emu tem zhe buhgalterom bumagu, potom eshche i eshche, tak chto k koncu prisutstviya pochti sovershenno primknul k kancelyarskoj mashine. IV Ne znayu, izvestno li chitatelyu, chto po raznogo roda kancelyariyam, nachinaya ot neblagoobraznyh kamor zemskih sudov do parketnyh apartamentov ministerstv, v etih pleshivyh, zavityh i gladko strizhennyh golovah, tak prilezhno naklonennyh nad chernymi i krasnymi stolami, zachahlo i pogrebeno romantizmu i vsyakogo roda inyh vozvyshennyh stremlenij nikak ne menee, chem i v voinstvennyh stroyah, tak yarko blistayushchih na Marsovom pole. Kak i chto proishodit tam s etimi nezhnymi rasteniyami nashej dushi, ya ne znayu, no kancelyarskij vozduh, polozhitel'no mozhno skazat', neblagopriyaten dlya nih. Iz sotni tovarishchej Iosafa, nekogda blagorodnyh i umnyh malyh, sadivshihsya do i posle ego na podobnyj emu stul, ochen' nemnogie proshli blagopoluchno etot zhitejskij iskus: skol'kih iz nih my vidali ot bespreryvno razdrazhaemoj pecheni i ot nadsazhennoj grudi pustoyu, bespoleznoj rabotoj umirayushchimi v svoih skudnyh kvartirah ili dazhe, po bednosti, v gorodskih bol'nicah. Drugie yavlyali iz sebya eshche bolee pechal'nyj primer: radi utehi dushevnoj, oni, pryamo zhe iz prisutstviya, obyknovenno prohodili v kakoe-nibud' v kredit veryashchee traktirnoe zavedenie, a ottuda uzhe noch'yu po zaboram, a inogda i na chetveren'kah perepravlyalis' domoj ili popadali v chast'. Tak delo shlo do okonchatel'nogo vygona iz sluzhby, za kotorym sledovali: kabak, nishcheta i smert' gde-nibud' na trotuare ili propazha bez vesti! Nakonec, tret'i, i vryad li ne bol'shaya iz nih chast', blagorazumno podleli: v kakoj-nibud' god otrashchivali sebe bryushko, zhenilis' na docheryah kakih-nibud' sovsem uzhe otpetyh ekzekutorov i nadsmotrshchikov grazhdanskih palat, i sami potom delalis' takimi zhe skroz'zemel'nymi, kak govorit narod, plutami. Inye iz nih uezzhali dazhe v Peterburg dosluzhivat' tam do dovol'no vidnyh mest; no pechat' pozornogo oposhleniya vse-taki gorela na ih chele. Iosafu byl suzhden neskol'ko inoj, bolee original'nyj, vyhod. CHtoby luchshe poznakomit'sya s ego dushevnym sostoyaniem, ya schitayu zdes' nelishnim privesti dva, tri otryvka iz ego zapisok, kotorye on vel dlya sebya, kak by vrode dnevnika. Vot chto pisal on vskore posle vstupleniya svoego na sluzhbu: "Edva vyshed iz sten uchilishcha, ya srazu dolzhen byl okunut'sya v zhitejskuyu bolotinu. K chemu posluzhilo nam nashe obrazovanie? Ne pohozhe li eto na to, kak esli by v kakoj-nibud' dlya grubogo soldatskogo sukna ustroennoj fabrike zaveli rozovyj pitomnik. Vot rozy pospeli, ih srezali i svalili v odin ugol s grubymi sukonnymi svitkami; zavyanut oni tam, i ne istrebit' im svoim blagouhaniem zapahu sermyagi. YA prebyvayu v otchayanii, v kakom i vy, moi druz'ya i tovarishchi, veroyatno, vse teper' nahodites'". No kak by to ni bylo Iosaf, zataya vse na dushe, kinulsya na trud: s kakim-to tupym, nechelovecheskim terpeniem on stal celye dni pisat' doklady, perepisyvat' ishodyashchie, podshivat' i numerovat' dela i dazhe, govoryat, chtoby derzhat' vse v poryadke, mel inogda v neprisutstvennoe vremya komnaty. Dolgoe vremya starik buhgalter kak budto by nichego etogo ne zamechal; nakonec, umililsya serdcem i odnazhdy na vopros nepremennogo chlena: "CHto, kakov novobranec-to?" - otvechal: "Vorotit kak loshad', malyj otlichnejshij". S techeniem vremeni on stal dazhe kak budto by zaigryvat' s Iosafom na slovah. - ZHarkon'ko segodnya, otche Iosafij, - govoril on, dav emu pervyj eto prozvishche, no reshitel'no v vide laski i s tem, chtoby opredelit' im solidnyj harakter svoego lyubimca. - Da, zharko, - otvechal Iosaf, staskivaya s polki ogromnuyu svyazku del. Buhgalter smotrel emu v spinu s kakoj-to nezhnoj ulybkoj, i kak ni mgnovenna ona byla na surovom lice ego, no v nej odnoj v mire nachalo bylo sozrevat' blagosostoyanie Iosafa. Delo nachalos' s togo, chto starik posle letnego Nikolina dnya, hramovogo v ih prihode prazdnika, kak-to poproshibsya i ochen' uzh sil'no perepil s svoim drugom i tovarishchem, arhierejskim pevchim, tak chto zabolel posle togo na celye polgoda. Ispolnenie ego dolzhnosti, po lichnomu ego nastoyaniyu, bylo porucheno Iosafu i potom, kogda staryj sluzhaka chuvstvoval okonchatel'noe priblizhenie smerti, to narochno pozval k sebe svoego nachal'nika, nepremennogo chlena, i s klyatvoj nakazyval emu ne delat' nikogo buhgalterom, krome Ferapontova. ZHelanie eto bylo ispolneno. Takoe bystroe povyshenie sil'no bylo rasshevelilo Iosafa na pervyh porah. On sshil sebe vse s igolochki novoe plat'e i nachal dazhe podumyvat' o zhenit'be. Zdes' mne prihoditsya ob®yasnit' dovol'no shchekotlivoe obstoyatel'stvo kasatel'no togo, chto geroj moj, nesmotrya na svoe moguchee telo i slishkom tridcatiletnij vozrast, nahodilsya v samyh skromnyh i otdalennyh otnosheniyah ko vsemu zhenskomu polu. Kak i otchego eto proizoshlo: obstoyatel'stva li zhizni, ili nekotoraya ideal'nost' mirosozercaniya i prirozhdennye chuvstva celomudriya i stydlivosti byli tomu prichinoj, no tol'ko, ne govorya uzhe o gimnazii, no i v uchilishche, zhivya v sotovarishchestve takih poves, kak studenty, Iosaf nikogda ne uchastvoval v ih raznyh lyubovnyh pohozhdeniyah i dazhe izbegal razgovora s nimi ob etom; a potom, sostoya uzhe stol'ko vremeni na sluzhbe, on tol'ko raz vo vse eto vremya, prishedshi domoj neskol'ko podgulyavshi, vdrug tolknul svoyu kuharku, ochen' eshche ne staruyu krest'yanskuyu babu, na divan. Ta posmotrela na nego s udivleniem. - O, polnote-ka, polnote! Tuda zhe! - progovorila ona, i Iosaf do togo skonfuzilsya, chto sejchas zhe nadel shlyapu i ushel iz domu i do glubokoj nochi ne vozvrashchalsya. Predavayas' mysli o brake, on, mezhdu prochim, tak rassuzhdal ob etom predmete: "I segodnya videl eshche svad'bu... - pisal on v odnom meste svoego dnevnika. - Schastlivcy! No dlya menya net i nikogda ne budet vozmozhno eto schastie. Devica, kakuyu ya predstavlyayu sebe v moih myslyah, za menya ne pojdet. Nevesty zhe, prilichnye dlya menya, iz nashego podlogo prikaznogo zvaniya, protivny dushe moej: oni ne domovity i ne trudolyubivy, potomu chto schitayut sebya baryshnyami, i skol'ko ni starayutsya naryazhat'sya, no i etogo k licu sdelat' ne umeyut, buduchi gluboko neobrazovanny. Mnogo raz ya prislushivalsya k ih razgovoru i ubedilsya, chto oni ni o chem s muzhchinami ne mogut govorit', krome neblagopristojnostej, ibo imeyut uzhe razvrashchennoe voobrazhenie. O mat'-priroda! Ty mne edinaya uteha i uslada!" Tak prohodili dni za dnyami: kazhdoe utro Iosaf hodil na sluzhbu, prihodil zatem domoj, obedal, spal nemnogo, potom opyat' na sluzhbu i opyat' domoj. Vse popolznoveniya povyshe urovnya obydennoj zhizni v nem kak by pridavilis' pod etim vechno dvizhushchimsya kancelyarskim zhernovom, i iz nego uzhe nachal malo-pomalu vykovyvat'sya staryj holostyak-chinovnik: hladnoserdyj (po krajnej mere po naruzhnosti) ko vsemu bozh'emu miru, on ni s kem pochti ne byl znakom i ni k komu nikogda ne hodil; celye vechera, celye dni on prosizhival v svoej nepriglyadnoj seren'koj kvartirke odin-odinehonek, vse o chem-to dumaya i kak budto by chego-to ozhidaya. Samym zhivym i pochti edinstvennym ego razvlecheniem bylo to, chto otpravitsya inogda letnim vremenem poudit' rybu, ottuda projdet kuda-nibud' daleko-daleko v pole, polezhit tam na murave, projdetsya po senokosnym lugam, narvet cvetov, polyubuetsya imi ili zaberetsya v rozh' i s naslazhdeniem povdyhaet v sebya zapah pospevayushchego hleba; no s nastupleniem oseni i to prekrashchalos'. V beskonechno dlinnye zimnie vechera naprasno Iosaf izobretal raza po dva v nedelyu hodit' v banyu i probyval tam chasa po tri, naprasno prinimalsya inogda pit' chaj chashek po pyatnadcati, - vremya prohodilo medlenno. Naskuchavshis' takim obrazom pochti do sumasshestviya, on, nakonec, ne vyterplival i na drugoj den', pridav svoemu licu vmesto surovogo neskol'ko prositel'skoe vyrazhenie, spuskalsya iz Prikaza vniz, v gubernskoe pravlenie, k ekzekutoru. - A chto, chleny prochitali "Otechestvennye zapiski"? - sprashival on. - Svobodny koj-kakie, - otvechal tot. - Snabdite menya, koli mozhno, - govoril Iosaf, kak-to stranno ulybayas'. - Mozhno, mozhno, - otvechal ekzekutor i vytaskival emu iz shkafa dve, tri knigi. Iosaf na etot raz shel iz prisutstviya domoj neskol'ko provornee. Poobedav naskoro, on sejchas zhe prinimalsya za chtenie, i esli tut chto-nibud' prihodilos' emu po dushe, sil'no uglublyalsya v eto zanyatie i potom vdrug inogda vstaval, nachinal vzvolnovannymi shagami hodit' po komnate, eroshil sebe volosy, razmahival rukami i dazhe chto-to takoe deklamiroval i zatem sadilsya za svoi gusli i nachinal naigryvat' i podpevat' samym zhalobnym basom izvestnuyu chuvstvitel'nuyu pesnyu: "Sredi doliny rovnyya"{464}. Na tom meste, gde govoritsya, chto vysokij dub rastet: Odin, odin, bednyazhechka, na gladkoj vysote, Ni sosenki, ni elochki, ni travki bliz nego, - u Iosafa po shchekam tekli uzhe slezy; no tem vse i konchalos'. Na drugoj den' on prosypalsya po-prezhnemu surovyj i s okamenelo-nepodvizhnym licom shel v Prikaz. V Byl prelestnejshij iyun'skij den'. Gorod, s svoimi yarko osveshchennymi zheltymi, belymi i seren'kimi domami, s svoimi blistayushchimi serebryanymi i zolotymi glavami cerkvej, predstavlyal soboyu reshitel'no kakoj-to prazdnichnyj vid. Vozduh napoen byl zapahom cvetushchih v eto vremya lip; po vremenam chirikali kakie-to ptichki, i razdavalsya rezkij zvuk proezzhayushchih po mostovoj drozhek. V odnih tol'ko prisutstvennyh mestah bylo kak-to eshche dushnej i gryaznej. Iosaf sidel po obyknoveniyu pered svoej kontorkoj i posmatrival na vidnevshijsya v okno klochok neba. V Prikaz voshel chrezvychajno frantovatyj molodoj muzhchina, peretyanutyj, kak osa, s anglijskim proborom na golove, s usikami, s espan'olkoj, v shitoj kruzhevnoj rubashke, v chernom frake, s malen'koyu krasnoyu kokardoyu v petlichke i v svetlejshih lakovyh sapogah. On neskol'ko po-voennomu snachala otnessya k odnomu iz piscov i potom podoshel k Iosafu. - YA, kazhetsya, imeyu udovol'stvie videt' gospodina Ferapontova? - progovoril on. - Da-s, - otvechal tot svoim obychnym medvezh'im tonom. - Pozvol'te i mne s svoej storony imet' chest' predstavit'sya: kovenskij pomeshchik Bzhestovskij!.. - proiznes novopribyvshij, rassharkivayas' i protyagivaya Iosafu svoyu chrezvychajno krasivuyu ruku, na mizince kotoroj nel'zya bylo ne zametit' malen'kogo i, dolzhno byt', zhenskogo serdolikovogo persten'ka. Iosaf na eto poluprivstal emu i, podav neuklyuzhe i ne sovsem ohotno tozhe svoyu ruku, snova sejchas zhe sel. - U vas est' delo... sestry moej... Familiya ee po muzhu Kostyreva, - prodolzhal Bzhestovskij. Iosaf stal bylo pripominat'. - Imenie ee naznacheno v prodazhu, - pomog tot emu. Iosaf pochesal v golove. - Da, naznacheno-s, - otvechal on netoroplivo. - Pozvol'te mne ob®yasnit'sya s vami v neskol'kih slovah po etomu delu, - proiznes Bzhestovskij, i v golose ego uzhe zametno poslyshalsya zaiskivayushchij ton. Iosaf molchalivym nakloneniem golovy iz®yavil soglasie. - |ta zhenshchina reshitel'no neschastnaya!.. - prodolzhal prositel', pozhimaya plechami. - Mozhete sebe voobrazit': prelestnaya soboj, iz prekrasnogo obrazovannogo semejstva, ona vyhodit zamuzh za etogo gospodina Kostyreva, i s sozhaleniem eshche nadobno skazat', ulana russkoj sluzhby... p'yanicu... mota... zleca. Buhgalter slushal, ne sovsem, kazhetsya, horosho ponimaya, zachem vse eto emu govoryat. - Potom-s, - snova prodolzhal Bzhestovskij, - priezzhayut oni syuda. Nachinaet on pit' - den'... nedelyu... mesyac... god. Nakonec, umiraet, - i vdrug ona uznaet, chto dostavsheesya ej posle imen'ice, i imen'ice dejstvitel'no ochen' horoshee, kotoroe ona, mozhno skazat', krov'yu svoej kupila, idet s molotka do poslednej nitki v prodazhu. Dolzhno li, sprashivayu ya vas, pravitel'stvo hot' skol'ko-nibud' vniknut' v ee uzhasnoe polozhenie?.. Dolzhno ili net? Iosaf neskol'ko zatrudnyalsya otvechat' na podobnyj vopros. - CHto zhe tut pravitel'stvu za delo? - progovoril bylo on. - Kak chto? - perebil ego, uzhe vspyhnuv v lice, Bzhestovskij. - Zakony, kazhetsya, pishutsya dlya blagosostoyaniya grazhdan, a ne dlya stesneniya ih. Iosaf v otvet na eto ustavil glaza v knigu. Bzhestovskij pospeshil peremenit' ton. - YA i sestra moya, - nachal on, - tak mnogo naslyshany o dobrote vashej i o blagorodstve vashej dushi, chto reshilis' pryamo obratit'sya k vam i prosit' vashego soveta. - CHto zhe ya tut?.. Nado ili den'gi vnesti, ili prodadut. - Ochen' mnogoe, Iosaf Iosafych, ochen' mnogoe, - proiznes Bzhestovskij, prizhimaya ruku k serdcu, - v imenii est' mel'nica... les... neskol'ko othozhih senokosnyh pustoshej, kotorye mogli by byt' prodany v chastnye ruki. Ferapontov zadumalsya. - I chto zhe, eto otdel'nye stat'i ot imeniya? - sprosil on. - Sovershenno, kazhetsya, otdel'nye, - otvechal Bzhestovskij, - i potomu ya tol'ko o tom i proshu vas, chtob posetit' nas. YA napered uveren, chto kogda vy rassmotrite nashe delo, to uvidite, chto my pravy i chisty, kak solnce. Iosaf prodolzhal dumat': on hazhival inogda k pomeshchikam dlya soveta po ih delam i dazhe lyubil eto kak by vse-taki neskol'ko advokatskoe zanyatie. - Sdelajte milost', - povtoryal mezhdu tem Bzhestovskij, - i uzh, konechno, my blagodarit' budem, kak eto delaetsya mezhdu poryadochnymi i blagorodnymi lyud'mi. Iosaf posmotrel emu v lico. - Horosho-s, pozhaluj! Uzho vecherkom zajdu, - progovoril on netoroplivo. Bzhestovskij rassypalsya pered nim v vyrazheniyah polnejshej blagodarnosti. - My zhivem na naberezhnoj, v dome Duryndinyh, - zaklyuchil on i, eshche raz rasklanyavshis' pered Iosafom, molodcevato vyshel iz Prikaza. VI Bol'shoj kamennyj dom Duryndinyh byl kupecheskij. Kak bol'shaya chast' iz nih, on, i sam-to neizvestno dlya chego vystroennyj, imel sverh togo eshche v svoem bel'etazhe (tozhe bogu vedomo dlya kakih upotreblenij) neskol'ko gostinyh - polinyalyh, zapylennyh, s tyazhelovatoyu krasnogo dereva mebel'yu, imel ogromnoe zalo s parketnym, vo mnogih mestah tresnuvshim polom, s lepnym i chastiyu uzhe obvalivshimsya karnizom, s mramornymi stolami na zolotyh nozhkah, s zerkalami v starinnyh bronzovyh ramah, tyanushchimisya pochti vo vsyu dlinu prostenkov. Vvedennyj imenno v etu zalu kazachkom-lakeem, Iosaf neskol'ko skonfuzilsya, tem bolee, kogda poslyshalsya shelest zhenskogo plat'ya i iz gostinoj vyshla molodaya i ochen' strojnaya dama. - Brat sejchas budet... izvinite, pozhalujsta! - progovorila ona, pryamo podhodya k nemu i podavaya emu ruku. Iosaf okonchatel'no rasteryalsya: v pervyj eshche raz v zhizni on pochuvstvoval v svoej zhestkoj ruke zhenskuyu ruchku i takuyu, kazhetsya, horoshen'kuyu! Podsharknuvshi nogoj, kak tol'ko mozhno nelovko, on progovoril: - Pomilujte-s, nichego! - Pojdemte, odnako, v bosketnuyu, - skazala Kostyreva i poshla. Iosaf posledoval za neyu. Komnata, v kotoruyu oni poshli, dejstvitel'no byla s samogo potolka do polu raspisana yarkoyu zelen'yu, posredi kotoroj letelo neskol'ko ptic i gulyalo neskol'ko zverej. Hozyajka sela u malen'kogo stola na uglovom, ochen' uyutnom divanchike i priglasila sdelat' to zhe samoe i Iosafa, i dazhe ochen' nevdaleke ot nee. Ispolniv eto, Ferapontov, nakonec, osmelilsya podnyat' glaza i uvidel pered soboj reshitel'no kakuyu-to angelopodobnuyu blondinku: belokurye volosy ee, neskol'ko zachesannye nazad, spuskalis' iz-za ushej dvumya tolstymi lokonami na pravil'nejshim obrazom ocherchennuyu shejku. Nezhnyj cvet lica... polupripodnyatye mechtatel'no kverhu golubye glaza... eti, nakonec, yamochki na shchekah... etot nosik i rozovye, tolstovatye, kak by manyashchie vas na poceluj gubki, - vse eto imelo kakoe-to chrezvychajno miloe i osmyslennoe vyrazhenie. Odeta ona byla v kisejnuyu bluzu, dovol'no nizko zastegnutuyu na grudi i perehvachennuyu na strojnom stane poyasom. SHirokie, razreznye rukava pochti obnazhali kak by vytochennye iz slonovoj kosti ee dlinnye ruki; a iz-pod opustivshejsya beskonechnymi skladkami yubki zametno obrisovyvalos' krugloe kolenochko, i kakoe, dolzhno byt', kolenochko! Tak chto Iosaf i sam ne ponimal, chto takoe s nim proishodilo. - Brat govoril vam o moem dele? - nachala hozyajka. - Da-s, - otvechal Iosaf, - dve tysyachi sem'sot rublej na imen'e nedoimki, - pribavil on. - Kak mnogo! No skazhite: tam u menya est' mel'nica i ogromnaya lesnaya dacha. YA sejchas by gotova byla s udovol'stviem prodat' ih i zaplatila by etim. - Oni u vas znachatsya v opisi? - Ne znayu. YA nichego ne ponimayu v etih delah. - No ved' opis' u vas est'? - sprosil Iosaf zametno uzhe uchastvuyushchim tonom. - Pravo, i togo ne znayu. Est' kakie-to bumagi, - otvechala Kostyreva i toroplivo, s bespokojstvom vynula iz svoego rabochego stolika neskol'ko ispisannyh listov. Iosaf chut' bylo ne zadrozhal, kogda ona, podavaya emu ih, slegka prikosnulas' svoim pal'chikom do ego ruki. |to byla v samom dele opis' imen'yu. Ferapontov nachal vnimatel'no prosmatrivat' ee. - Mel'nica na reke SHeksne? - sprosil on. - Da, - otvechala Kostyreva. - Lesnaya dacha nazyvaetsya "Matrenkiny Doly"? - Da, - povtorila Kostyreva. - Oni znachatsya v opisi-s, - progovoril Iosaf grustnym golosom. - CHto zh, nam ne razreshat prodazhi? - sprosila Kostyreva s takim ispugom na lice, kak budto by sejchas zhe reshilas' ee uchast'. Iosaf chuvstvoval tol'ko, chto ot zhalosti u nego vsya krov' brosilas' v golovu. - Vryad li-s! - proiznes on i postaralsya nasil'no ulybnut'sya, chtoby hot' etim smyagchit' svoj otvet. Prekrasnye glaza hozyajki napolnilis' slezami. - Kak zhe mne, neschastnoj, byt'? - proiznesla ona i, okonchatel'no zaplakav, zakryla lico rukami. U Iosafa serdce gotovo bylo razorvat'sya na chasti. On tupo i kak-to bessmyslenno smotrel na nee, no v zale razdalis' muzhskie shagi. Kostyreva toroplivo vynula iz svoego karmana tonkij, s vyshitymi koncami, batistovyj platok i pospeshno obterla im svoi glazki. Iosaf pri etom pochuvstvoval prelestnyj zapah kakih-to duhov. - |to brat priehal, on ne lyubit, kogda ya plachu, - progovorila ona; i v bosketnuyu v samom dele voshel Bzhestovskij, kotoryj pokazalsya na etot raz Iosafu kak-to eshche frantovatej i krasivee. - Dobryj den', - progovoril on, druzheski podavaya Iosafu ruku, i potom protyanul ee sestre. Ta udarila po nej svoej ruchkoj. Bzhestovskij poceloval ee u nej, i pri etom ona s takoyu nezhnost'yu prizhala k ego lbu svoi gubki, chto u Iosafa podzhilki zadrozhali. "CHto, esli b etot poceluj dostalsya emu", - bezumno podumal on. Bzhestovskij mezhdu tem nebrezhno rasselsya v kreslah i vytyanul svoi, v teh zhe shchegol'skih, lakovyh sapogah nogi. - CHto, pane dobrodzeyu*, bud'te takoj dobryj, skazhite, pridumali li vy chto-nibud'? ______________ * pane dobrodzeyu, - milostivec, blagodetel' (pol'sk.). Iosaf neskol'ko pripodnyal svoyu naklonennuyu golovu. - Pokupshchika vy na mel'nicu i na les vernogo imeete? - sprosil on. - Ochen' vernogo... sosed nash po imeniyu... prekrasnejshij chelovek... otlichnyj sem'yanin... - otvechal Bzhestovskij. Iosaf nachal soobrazhat'. - Izvol'te-s, - nachal on, razvedya rukami, - ya izgotovlyu vam proshenie v takom rode, chto vot vy predstavlyaete den'gi po ocenke, znachashchejsya v opisi etim predmetam, prosite razreshit' prodazhu ih, a vmeste s tem priostanovit' i samyj aukcion. - Tak... tak... - povtoryal za nim Bzhestovskij, - no vy govorite: den'gi predstavlyaya... Dlya nas eto reshitel'no nevozmozhno, potomu chto, otkrovenno skazat', my teper' sovershenno bez kopejki. - Da chto tut? Den'gi pustye: vsego kakih-nibud' po ocenke za mel'nicu pyat'sot rublej da za pustosh' dvesti... Takie najti mozhno-s... ya priishchu vam... - govoril Iosaf, sam, kazhetsya, ne pomnivshij, chto delaet, i imevshij v etom sluchae v vidu svoj malen'kij kapitalec, nazhitoj i sberezhennyj im v pyatnadcat' let na sluchaj tyazhkoj bolezni ili vygona iz sluzhby. Bzhestovskij vstal pered nim s udivleniem na nogi. - YA slov dazhe ne nahozhu vyrazit' vam moyu blagodarnost', - progovoril on. Iosaf tozhe podnyalsya i neuklyuzhe rasklanivalsya. - O blagorodnyj chelovek! - proiznesla Kostyreva, protyagivaya emu ruku, i, kogda on podal ej svoyu lapu, ona krepko, krepko szhala ee. U Iosafa nachinalo uzh zelenet' v glazah. V eto vremya voshel lakej-kazachok, v belyh nityanyh perchatkah, i dolozhil, chto chaj gotov. - Pojdemte! - skazala hozyajka i, prohodya mimo Iosafa, legon'ko zadela ego za kolenku svoim plat'em. V zale, na kruglom srednem stole, stoyal svetlo vychishchennyj samovar i prochij chajnyj pribor, tozhe chrezvychajno chistyj. Kostyreva prinyalas' hozyajnichat': snachala ona zalila chaj v serebryanyj chajnik, nakryla ego beloj salfetochkoj i sverh togo eshche polozhila na nego svoyu chudnuyu ruchku. Iosaf i Bzhestovskij uselis' na drugom konce stola. Geroyu moemu nikogda eshche ne sluchalos' videt', chtoby v prisutstvii ego molodaya, prekrasnaya soboj zhenshchina razlivala chaj, i - bozhe moj! - kak ponravilas' emu vsya eta kartina. - Ne hotite li vy slivok ili romu? - progovorila hozyajka i sama, provorno vstav, podoshla k Iosafu i, nemnogo naklonivshis', stala podlivat' emu iz malen'kogo grafinchika v stakan. Pri etom grud' ee byla pochti pered samym licom ego; on videl, kak ona slegka kolyhalas', i dazhe chuvstvoval, chto ego opahivala kakaya-to obayatel'naya teplota. CHto s nim bylo v eti minuty, i skazat' togo nevozmozhno. Posle chayu Bzhestovskij predlozhil sestre: - Ne luchshe li, dusha moya, nam idti posidet' na balkone? - Horosho, - otvechala ona i ochen' milym dvizheniem priglasila i Iosafa, progovorya: - Ugodno vam? Tot poshel. Snachala ego proveli cherez dlinnuyu gostinuyu, v kotoroj on uspel tol'ko zametit' lyustru v chehle da ogromnuyu izrazcovuyu pech', na kotoroj vyleplena byla Cerera, s serpom i s kakim-to neobyknovenno tolstym i vniz opustivshimsya zhivotom. Sleduyushchaya komnata, veroyatno, sluzhila ubornoj hozyajki, potomu chto na stolike stoyalo v serebryanoj ramke koketlivoe zhenskoe zerkalo, s opushchennymi na nego kisejnymi zanaveskami; a na drugoj storone, chto nevol'no brosilos' Iosafu v glaza, on uvidel za sitcevoj peregorodkoj zachem-to dvuspal'nuyu krovat' i dazhe s dvumya izgolov'yami. Ob etom on, vprochem, sejchas zhe zabyl, kak vyshli na balkon. Vechernij vozduh nachinal uzhe svezhet'. Ne spavshaya eshche s vody reka podhodila pochti k samomu domu, tak chto balkon kak budto by visel nad neyu. Neustanno i toroplivo katila ona svoi serovatye i nebol'shie volny. Protiv samogo pochti goroda teper' prohodil celyj karavan barok, kotorye, s naduvshimisya parusami, kak gigantskie belogrudye lebedi, tiho dvigalis' odna za drugoj. Vdali videlsya, kak by na ostrovku, monastyr'. Osveshchennyj szadi solncem, on, so svoej tolstoj stenoj, s vidnevshimisya iz-za nee derev'yami, s svoimi cerkvami i kolokol'nyami, ves' otrazhalsya neskol'ko izlomannymi liniyami v ryabovatoj zybi. - Kakoj prekrasnyj vid! - reshilsya Iosaf uzhe pryamo otnestis' k Kostyrevoj. - Da, chudnyj: ya ne nalyubuyus' im, - otvechala ona i vsled za tem ustremila rasseyannyj vzglyad na reku, no potom vdrug poblednela, provorno vstala i edva uspela operet'sya na kosyak. Iosaf tozhe vskochil. - CHto s vami-s? - progovoril on s ne men'shim ee ispugom. - Nichego... YA zasmotrelas' vniz na vodu, i u menya zakruzhilas' golova, - otvechala ona, vse eshche blednaya, no uzhe s miloj ulybkoj. - V takom sluchae luchshe ujt