o takoe, gospodi ty bozhe moj! Zachem ya priezzhal k etomu skotu? - proiznes on i poshel odin po doroge. Nevdolge, vprochem, ego nagnal i izvozchik, i edva Iosaf uselsya v telegu, kak on sejchas zhe nachal boltat'. - Popali zhe my, parya, na gosti... Sed'moe vedro, bratec ty moj, na etoj nedele uzh otorachivaet. - CHto zh on zapoem, chto li, p'et? - sprosil Iosaf. - Dolzhno byt', est' manen'ko... parit cherta-to v bryuhe... S utra do vechera na kamenku-to poddaet. YA teper' poehal, tak slovno opolchennyj kakoj hodit po dvoru, tol'ko to i oret: "Ub'yu, pererezhu vseh!" Lyudishki uzh vse razbezhalis', a barynya tak azhno v susek, v rozh', zarylas'. Vot by kogo hlestat'-to! - Uzh imenno, - podtverdil Ferapontov. - Kuda zhe ehat', odnako? - zaklyuchil izvozchik, povertyvaya k nemu svoe dobrodushnoe i vmeste s tem nasmeshlivoe lico. Iosaf, podumav nekotoroe vremya, progovoril: - Poedem k gavrilovskomu barinu; avos' tot ne takov. - Izvestno, tot barin krupichastyj, a ved' eto chto?.. Orzhenoviki! - ob座asnil izvozchik i pognal ryscoj svoih loshadok, bezhavshih vryad li uzh ne shestidesyatuyu verstu ne kormya. Solnce mezhdu tem sadilos', slegka zolotya yarko-rozovym cvetom kraya kuchkovatyh oblakov, skopivshihsya na gorizonte. Po vlazhnym senokosnym lugam nachal podnimat'sya belovatyj gustoj tuman rosy, i krichali to tut, to tam korostelya. Versty cherez chetyre pokazalos', nakonec, i Gavrilkovo. Tochno feodal'nyj zamok, vozvyshalos' ono svoim ogromnym domom s idushchimi ot nego vpravo i vlevo kryl'yami fligelej. Pryamo ot nego nachinal spuskat'sya pod goru starinnyj gusto razrosshijsya sad, a pod nim shumno i bojko protekala luchshaya vo vsem okolotke reka. Proehav po mostu i vzobravshis' v goru po dorozhke, obsazhennoj lipami, Iosaf ne osmelilsya pod容hat' pryamo k domu, a velel svoemu izvozchiku shodit' v kotoryj-nibud' fligel' i skazat' lyudyam, chto zapozdal proezzhij gubernskij chinovnik iz Prikaza, Ferapontov, i prosit, chto ne primut li ego nochevat'. Izvozchik sbegal. - V dom, k barinu veleli vas zvat', - povestil on Iosafa s udovol'stviem. Tot poshel. Na nizhnih stupenyah daleko vydayushchegosya kryl'ca stoyal uzhe i dozhidalsya ego livrejnyj lakej. On provel Iosafa po shirokoj lestnice, ustlannoj kovrom i ustanovlennoj cvetami, i, snyav potom s nego, bez malejshej grimasy, staroe, zapylennoe pal'tishko, progovoril tiho: - V gostinuyu pozhalujte! Iosaf robko proshel po temnoj zale s dvumya prosvetami i v gostinoj, slabo osveshchennoj stolovoj lampoj, on uvidel na stenah ogromnye, maslyanoj kraski, kartiny v zolotyh ramkah, na kotoryh cherneli nadpisi: Muril'o{493}, Korredzhio{493}. Visevshaya nad dver'mi vo vnutrennie komnaty tolstaya kovrovaya port'era, nakonec, zakolyhalas', i iz-za nee pokazalsya hozyain, vysokij muzhchina, s zadumchivymi, no priyatnymi chertami lica, neskol'ko uzhe pleshivyj i s prosed'yu; odet on byl v chernoe, nagluho zastegnutoe pal'to i, po nachinavshej uzhe togda vkradyvat'sya mezhdu pomeshchikami mode, nosil borodu. - YA vas nemnozhko znayu, - skazal on lyubezno, podavaya Iosafu ruku. Tot tozhe ob座avil, chto imel schast'e vidat' ego inogda v Prikaze. - Proshu vas, - skazal Gavrilov, pokazyvaya gostyu na odnu storonu divana i sadyas' sam na drugoj ego konec. - Vy, veroyatno, byli u kogo-nibud' iz rodnyh ili znakomyh vashih v nashem uezde? - sprosil on ego myagkim i rovnym golosom. - Net-s, ya ezzhu-s po odnomu advokatnomu delu, v kotorom i k vam by imel pokornejshuyu pros'bu, - nachal pryamo Iosaf, vstavaya pered Gavrilovym na nogi. - Vash pokornejshij sluga, - otvechal tot, potuplyaya svoi umnye glaza. - Delo-s eto prinadlezhit gospozhe Kostyrevoj... Mozhet byt', dazhe vy izvolite ee znat'. - Kostyrevoj?.. - povtoril Gavrilov. - Kostyreva ya znal. - |to ee pokojnyj muzh. On ostavil ej teper' ochen' zaputannoe imen'e, iz kotorogo ona zhelala by prodat' les i mel'nicu, i vot imenno po etomu predmetu poruchila mne obratit'sya k vam. - Ko mne? - sprosil Gavrilov, kak by neskol'ko udivlennyj. - Da-s, prodat' ona gotova ves'ma deshevo, i s ee storony edinstvennoe uslovie, chtoby den'gi dostavit' ej teper' zhe, a kupchuyu poluchit' posle, kogda imen'e budet ochishcheno po Prikazu. - No chto zhe menya udostoverit, chto imen'e budet ochishcheno? - skazal Gavrilov uzhe s ulybkoj. - Vy sami mozhete, esli vam ugodno, vnesti pryamo ot svoego imeni den'gi v Prikaz. - Da, - proiznes Gavrilov razmyshlyayushchim tonom, - no v takom sluchae, chto menya obespechit, chto eti mel'nica i les budut imenno mne prodany? - Naschet etogo-s vy izvolite s prodavicej zaklyuchit' domashnee uslovie. - Da, - povtoril Gavrilov eshche bolee protyazhno i zadumchivo, - no ob etom nado podumat', - pribavil on i, poprosya snova Iosafa sadit'sya, sejchas zhe peremenil razgovor. On stal rassprashivat' ego o kapitalah Prikaza, ego oborotah, ne vyskazyvaya s svoej storony ni odnoj mysli, no zato s samym vezhlivym vnimaniem prislushivayas' ko vsem otvetam Ferapontova. Za uzhinom, kotoryj posledoval chasov v odinnadcat', byli podany na serebryanyh blyudah razvarnaya ryba i zharenaya dich', tak prekrasno prigotovlennye, chto Iosaf dazhe nikogda nichego podobnogo i ne edal. Krome togo, Gavrilov neskol'ko raz iz svoih ruk podlival emu v stakan ves'ma vysokoj ceny medoku, tak chto geroj moj dazhe nachal konfuzit'sya ot takogo roda vnimaniya. Kogda vyshli iz-za stola, on osmelilsya eshche raz povtorit' svoyu pros'bu i sprosit', kogda on mozhet poluchit' otvet. - YA vam zavtra zhe skazhu, - otvechal Gavrilov i chrezvychajno radushno prikazal odnomu iz svoih lakeev provodit' gostya v prigotovlennuyu dlya nego komnatu. Kak ni milo i ni uyutno bylo pribrano v etoj spalenke, kak ni pokojna byla prigotovlennaya postel' s chistym, kak sneg, bel'em, odnako Iosaf vsyu noch' provorochalsya, zadavaya sebe vopros: dast li Gavrilov deneg, ili net? Poutru, uznav ot lakeya, chto barin eshche ne vyhodil, on, chtoby kak-nibud' sokratit' vremya, vyshel v sad i, vybrav sluchajno odnu dorozhku, pryamo prishel k oranzheree. Bozhe moj! Skol'ko uvidal on tut cvetov i za steklami i na vol'nom vozduhe, v strojnom poryadke rassazhennyh po kurtinam. Polovine iz nih Iosaf dazhe i nazvaniya ne znal, no vse-taki, bezmerno voshitivshis' dushoj, nachal rassmatrivat' to tot, to drugoj, nyuhat' ih, zaglyadyvat' vovnutr' ih mahrovyh chashechek. V samoj oranzheree, pri vide gigantskoj zeleni, rastushchej to shirokimi lopastyami, to lancetovidnymi dlinnymi list'yami, u Iosafa okonchatel'no razbezhalis' glaza, i v to vremya, kak on tak iskrenno predavalsya stol' nevinnomu zanyatiyu, pochti zabyv o svoem dele, sam hozyain dumal i pomnil o nem, hodya po svoemu ogromnomu kabinetu. Glyadya na umnoe i vyrazitel'noe lico Gavrilova, na ego do sih por eshche velichestvennyj stan, konechno, kazhdyj by pochuvstvoval k nemu nevol'noe serdechnoe vlechenie; a mezhdu tem kak stranno i bezvestno proshla vsya zhizn' etogo cheloveka: eshche v chine poruchika gvardii, gluboko oskorbivshis' za to, chto obojden byl rotoj, on vyshel v otstavku i poselilsya v Bakalajskom uezde, i s teh por pro nego postoyanno shla takogo roda molva, chto on byl primernyj syn v otnoshenii svoej starushki-materi, zhenshchiny ochen' bogatoj, nekogda byvshej stats-damy, a potom bezvestno prozhivavshej v svoem Gavrilkove, i bol'she nichego ob nem nel'zya bylo skazat'. Dazhe nebogatye sosedi i sosedki, dopuskaemye inogda stats-damoyu do svoej osoby, bezmerno udivlyalis', vidya, chto takoj umnyj molodoj chelovek, v polnom razvitii sil i zdorov'ya, celye dni sidit u starushki, v ee natoplennoj spal'ne, obitoj po vsem chetyrem stenam kovrami, s lampadkami, s ikonami, i sohranyaet k nej takoe obrashchenie, kakogo oni ot svoih synkov vo vsyu zhizn' i ne vidyvali. Raza chetyre po krajnej mere v god Gavrilov ezdil s mater'yu na bogomol'e, ne pozvolyaya pri etom sluchae nikomu ni posadit', ni vysadit' ee iz ekipazha. Uznav ee zhelanie, chtoby hozyajstvo shlo neskol'ko postrozhe, on ob容hal vse derevni, vybil tam samuyu staruyu nedoimku, smenil i peresek neskol'kih starost, dokladyvaya ej o kazhdoj melochi i isprashivaya na vse ee razresheniya. O zhenit'be, tak kak sama starushka nikogda ne namekala na eto, on ne smel, kazhetsya, i podumat' i dazhe obyknovennuyu legkuyu pomeshchich'yu lyubov' ne pozvolil sebe zavesti u sebya doma, a ustroil eto v uezdnom gorodke, verst za tridcat' ot Gavrilkova, s velichajsheyu tainstvennost'yu i platya ogromnye den'gi, chtoby tol'ko kak-nibud' eto ne oglasilos' i, chego bozhe sohrani, ne doshlo do maman! Tridcatogo marta sorok vos'mogo goda staruha, nakonec, umerla. Udar etot, kazalos' by, dolzhen byl sil'no nravstvenno potryasti Gavrilova. Odnako net! S gluboko ogorchennym vyrazheniem v lice, on vsemi prigotovleniyami k paradnym pohoronam rasporyazhalsya sam; svoimi sobstvennymi rukami polozhil mertvuyu v grob, v prodolzhenie vsej ceremonii ni odnoj dveri, kotoruyu sledovalo, ne zabyl pritvorit', i totchas zhe, vozvratyas' posle pohoron domoj, zapersya v spal'ne pokojnicy, otvoril i peresmotrel vse ee hitro i krepko zapertye komody i shifon'ery. Skol'ko on tam nashel, neizvestno, no tol'ko v prodolzhenie dovol'no znachitel'nogo vremeni vo vsej ego blagorodnoj figure bylo vidno vyrazhenie kakogo-to samodovol'stva, kak by ot soznaniya novoj, do sih por eshche ne ispytannoj im sily, a zatem strast' k korysti zametno uzhe stala otrazhat'sya vo vseh ego dejstviyah. Tochno tak zhe, kak prezhde povinovat'sya materi, teper' delat' den'gi sdelalos' kak by devizom ego zhizni. Ni s kem pochti iz sosedej ne podderzhivaya tesnogo znakomstva i tol'ko slegka eshche ostavlyaya zavedennuyu staruhoyu v domashnej zhizni roskosh', on to i delo chto hozyajnichal: rasprostranyal usileniem barshchiny hlebopashestvo, skupal s aukciona nebol'shie sirotskie imen'ya, vstupal v spodruchnye k ego derevnyam podryady, i vse eto on sovershal kak-to neobyknovenno tiho, spokojno i dazhe neskol'ko zadumchivo, kak budto by on vovse nichego i ne delal, a vse eto samo emu plylo v ruki. Styazhav ot vsego pochti dvoryanstva imya prekrasnejshego cheloveka, Gavrilov v samom dele, sudya po naruzhnosti, ne podpadal nikakogo roda ukoru ne tol'ko v kakom-nibud' chernom, no dazhe hot' skol'ko-nibud' dvusmyslenno-chestnom postupke, a mezhdu tem, esli hotite, vsya zhizn' ego byla prestuplenie: "Rab lenivyj", ni razu ne dobyv svoim plechikom kopejki, on postoyanno zhil v bogatstve, malo togo: skopil i dovel svoe sostoyanie do milliona, nikogda nichem ne zhertvuya i ne riskuya; kakoj-nibud' plantator yuzhnyh shtatov po krajnej mere boretsya s prirodoyu, a inogda s dikimi plemenami i zveryami, nakonec, uluchshaet samoe delo, a tut rovno nichego! Ni dela, ni bor'by, ni uluchsheniya, a sidi sebe spokojno i kopi, bog znaet zachem i dlya chego! I kak vsegda v etom sluchae byvaet: chem bol'she podrastal zolotoj telec Gavrilova, tem sam on k nemu stanovilsya pristrastnej i pristrastnej: dazhe v nastoyashchem sluchae (smeshno skazat') on ser'ezno razmyshlyal o groshovom predlozhenii Iosafa, iz kotorogo, po ego raschetam, mozhno by bylo izvlech' vygodu, i tol'ko vse eshche neskol'ko ostavavshijsya v nem aristokraticheskij vzglyad na veshchi pomeshal emu v tom. "Kakaya-to Kostyreva, kotoroj muzha on znal za gadkogo p'yanicu; nakonec, etot neuklyuzhij shershavyj hodataj, i svyazat'sya s etimi gospodami... Net, chert s nim!" - reshil on myslenno i provorno pozvonil. - Poprosi ko mne etogo gospodina chinovnika, - skazal on voshedshemu lakeyu. CHerez neskol'ko vremeni Iosaf yavilsya blednyj i s zamirayushchim serdcem. - YA ne mogu idti na predlagaemoe vami delo, - nachal Gavrilov. Iosafa pokorobilo. - Otchego zhe-s?.. Pomilujte, - progovoril on do smeshnogo zhalobnym golosom. - Ottogo, chto eto sovershenno vyhodit iz zavedennogo mnoyu poryadka, - skazal Gavrilov takim pokojnym i reshitel'nym tonom, chto Iosaf okonchatel'no zamer, ochen' horosho ponimaya, chto s p'yanym majorom, s zhidomorom Farforovskim, dazhe s aspidom Rodionovym, mozhno bylo eshche govorit' i dobit'sya ot nih chego-nibud', no s Gavrilovym net. Zabyv vsyakuyu delikatnost', Iosaf sejchas zhe nachal rasklanivat'sya. - Zachem zhe? Vy pozavtrakajte u menya, - progovoril Gavrilov opyat' uzhe privetlivym golosom. Iosaf boltnul emu chto-to takoe v izvinenie i stal rasklanivat'sya. - Ochen' zhal', - govoril Gavrilov, netoroplivo vstavaya i provozhaya ego do poloviny gostinoj. Dobravshis' do svoego ekipazha, Ferapontov, kak tyazhelyj hlebnyj kul', opustilsya na nego i skazal gluhim golosom svoemu voznice: "Poshel!" Tot obernulsya i posmotrel na nego. - Da chto vy, s delami, chto li, s kakimi ezdite po gospodam etim? - sprosil on. - Ezzhu deneg zanimat' i nigde ne mogu najti, - otvechal netoroplivo Iosaf. - I zdeshnij ne dal? - Net. - Podi zh ty! - proiznes izvozchik, i pokachal golovoj. - K staruhe, bratec ty moj, razve k odnoj tut, nebogatoj dvoryanochke, zaehat', - pribavil on podumav. - Starejshaya staruha, s usami sedymi, kak u soldata; imen'ya-to vsego dve devki. - A den'gi est'? - Est'! Prezhde davyvala, odolzhala koj-kogo, po znakomstvu. Togda pokojnomu bat'ke - skotskoj padezh byl, dve loshadi u nego pali - slova, bratec ty moj, ne skazala, ssudila emu togda sto pyat'desyat rublej serebrom, - muzhiku kakomu-nibud' prostomu. - Vezi k nej, - skazal Iosaf. - Ladno, - otvechal izvozchik i s zametnym udovol'stviem sejchas zhe povorotil na druguyu dorogu, po kotoroj, proehav s verstu, oni stali spuskat'sya s vysochajshej gory v tak nazyvaemye reki. Prostranstvo eto bylo verst na tridcat' krugom raskinuvshiesya gladkie poemnye luga, ispeshchrennye to tut, to tam probegavshimi po nim nebol'shimi rechkami. So vseh storon ih okruzhali gory, na vershinah kotoryh cherneli derevni, a po sklonam rasstilalis', slovno barhatnye kovry, polya, to zeleneyushchie hlebom, to kakogo-to burogo cveta i tol'ko chto, vidno, pered tem vspahannye. Vybravshis' iz etoj lozhbiny, putniki nashi poehali po strashnoj uzhe bestolochi: to vdrug shli ni s togo ni s sego ogromnejshie polya, togda kak i zhil'ya nigde nikakogo ne bylo vidno, to nachinalsya perelesok, so v容zda dovol'no redkij, no postepenno gustevshij, gustevshij; vmesto melkogo bereznyaka poyavlyalis' ogromnye osiny i sosny, nakonec, predstavlyalas' sovershennaya uzh glush'; no potom i eto srazu zhe nachinalo redet', i otkryvalos' opyat' pole. Utomlennyj bessonnicej neskol'kih nochej, Iosaf zadremal i zatem, sovsem uzh povalivshis' na svoyu kozhanuyu podushku, zahrapel. Ego razbudil uzh izvozchik, govorya: "Barin, a barin!" On otkryl glaza i privstal. Oni ehali po uzen'komu progonu k kakomu-to, dolzhno byt', selu. Na krylechke noven'kogo derevyannogo i neskol'ko na dvoryanskij lad vystroennogo domika stoyala zdorovaya devka, s lentoj v kose, s steklyannymi serezhkami i v bosovikah s otorochkoj. - Zdorova, krasnonogaya gusynya! - skazal izvozchik, pod容zzhaya k nej i ostanavlivaya loshadej. - Na-ka kto? Mihajlo! Otkuda nelegkaya neset? - S barinom ezzhu. - Eshche, pes, slovno vyshe vyros, - prodolzhala devka. - Da k tebe-to uzh ochenno bol'no rvalsya, tak i povytyanulo, znat', manen'ko. Doma barynya-to? - Doma! - Vylezajte, - skazal izvozchik Iosafu, no tot medlil. - Ty shodi prezhde sam i ob座asni ej pryamo moe delo, a to mne vdrug nelovko, - proiznes on nereshitel'nym golosom. - Pozhaluj-s! - otvechal izvozchik i, otkashlyanuvshis', poshel na kryl'co. - O, chert, tolstaya kakaya! - skazal on i udaril devku po plechu. - Oj, da bol'no! CHtoj-to, leshij! - skazala ta, vzglyanuv na nego laskovo. Iz komnaty potom poslyshalis' usilennye vosklicaniya izvozchika: "S barinom ezzhu-s"; zatem sledoval kakoj-to gul, potom snova golos izvozchika i opyat' vosklicanie: "S barinom - pravo-s". Devka mezhdu tem, podzhav ruki na grudi, glyadela na Iosafa. - Novi, chto li, vy sbirat' priehali? - sprosila ona. Tot vspyhnul. - Net, - otvechal on, otvorachivayas' i starayas' izbegnut' ee vzorov. - Pozhalujte-s! - kriknul emu izvozchik iz senej. Iosaf ne sovsem smelo poshel. V pervoj zhe so vhoda komnate on uvidel staruhu, v samom dele s usami i borodoj, strizhenuyu, v kapotishke i bez vsyakih sledov zhenskih grudej. Ona sidela na divanchike, oblokotivshis' odnoj rukoj na stolik i sovershenno po-muzhski zakinuvshi noga na nogu. Ferapontov rasklanyalsya ej. - Zdravstvujte! - progovorila ona pochti basom. Iosaf, utiraya s lica platkom pyl', sel na dal'nij stul. - CHto vy, iz samoj gubernii, chto li? - Iz gubernskogo goroda-s. - Poshto zhe vy ot Gavrilova-to edete? - YA ezzhu po delu, o kotorom vam, mozhet byt', govoril moj izvozchik... - Ne znayu... boltal on chto-to takoe tut... YA i ne razobrala horoshen'ko... Kakie u menya den'gi! - My by vam byli samye vernye platel'shchiki, - skazal Iosaf, sdelav pri etom po obyknoveniyu umilitel'noe lico. - Nikakih u menya deneg net, chto on vret? Marfutka! V gornicu voshla ta zhe devka, no chto-to uzh ochen' raskrasnevshayasya, kak budto by ona sejchas tol'ko s kem-nibud' sil'no igrala. - Gotovo li tam u tebya? - Gotovo, barynya, - otvechala ona. - Nu, vy posidite tut; a ya v banyu shozhu! - skazala staruha, obrashchayas' k Iosafu. I zatem, slegka prostonav, pripodnyalas' i ushla. Ferapontov vsled ej tol'ko vzdohnul i ot nechego delat' peresel k rastvorennomu oknu. V drugoe okno iz izby, vystroennoj v odnoj svyazi s barskoj polovinoj, vyglyadyvala ulybayushchayasya i dovol'naya rozha ego izvozchika. Takim obrazom proshlo okolo dvuh chasov. V eto vremya Iosaf videl, chto Marfutka, eshche bolee raskrasnevshayasya, s namochennoj golovoj i s podtykannym podolom, to i delo chto pribegala iz bani na prud za holodnoj vodoj, kazhdyj raz kak-to podozritel'no pereglyadyvayas' s izvozchikom. Nakonec, staruhu, nagluho zakutannuyu i s opushchennoj, kak by v beschuvstvennosti, golovoj, dve ee prisluzhnicy - Marfa, sovsem uzhe pylavshaya, i drugaya, neskol'ko postarshe i posolidnej ee na vid, - vtashchili v komnatu pod ruki i pryamo opustili na divanchik. Ot nee tak i neslo rasparennym telom i bobkovoj maz'yu. Neskol'ko minut ona ne podymala golovy i ne otkryvala glaz, tak chto Iosaf podumal, ne umerla li uzh ona. - Ne durno li im? - sprosil on. - Netu-tka-s! - otvechala Marfa. - Sem' venikov ishlestala ob nee, za nevolyu ochekureesh'! - pribavila ona shepotom i vyshla. - Palageya! - proiznesla, nakonec, staruha. - YA zdes', matushka, - otvechala drugaya devka, pochtitel'no priblizhayas' k baryne. - Zavarila li travki? - Zavarila, matushka-barynya, zavarila. - Podavaj. CHayu u menya net, a ya bogorodicynu travku p'yu, - ob座avila staruha Iosafu. Palageya mezhdu tem vozvratilas' i prinesla v prigorshnyah, prihvativ perednikom, muravlenyj s ryl'cem gorshochek, akkuratno razostlala potom pered barynej na stole tolstuyu salfetku i vynula iz shkafchika chajnuyu chashku i ochen' nemnogo medovyh sotov na blyudechke. - Nalej! - prikazala ej ta. Palageya nalila v chashku kakoj-to burovatoj zhidkosti. Staruha, berya po kroshechke sotov i sosya ih, nachala zapivat' svoim napitkom i posle kazhdogo pochti glotka povtoryala: - Oj, horosho! Tak i zhzhet v bryushke-to. Mozhet, i vy hotite? - otneslas' ona k Iosafu; no tot otkazalsya. - Nu, tak vy poeli by chego-nibud', - prodolzhala staruha i vzglyanula na svoyu prisluzhnicu. - V pechke u tebya bryukva-to? - V pechke, matushka, s utra ne vynimala. - Prinesi. Palageya opyat' vyshla i na etot raz uzh privorotila celuyu korchagu s parenoj bryukvoj, do takoj stepeni provonyavshej, chto dushina ot nee perebil dazhe zapah bobkovoj mazi. Ona svoej gryaznoj rukoj vyvorotila Iosafu na tarelku ogromnejshuyu bryukvu, podala potom emu hleba i soli; no kak on ni byl goloden, odnako poproboval i ne mog bolee prodolzhat'. - CHto vy ne edite? S maslom ono skusnej. Podaj maslo-to. Devka podala; no Iosaf i s maslom ne mog; zato sama staruha vzyala nikak ne menee ego kusishche i pochti s nezhnostiyu prinyalas' ego est'... Po vozrastu svoemu ona dozhila uzhe, vidno, do togo poludetskogo sostoyaniya, kogda vse sladkovatoe nachinaet nravit'sya. - Vy stupajte spat' na senoval. U menya tam horosho, - skazala ona Iosafu i potom sejchas zhe vskriknula: - Marfutka! Ta yavilas' i byla uzhe sovershenno rasfranchennaya: s prichesannoj golovoj, v chistoj rubashke i v novom sarafane. - Provodi vot ih! - prikazala barynya. Iosaf videl, chto so staruhoj o den'gah nechego bylo i razgovarivat': on pechal'no poklonilsya ej i poshel. Marfutka provela ego cherez seni, i, kogda on neskol'ko zatrudnilsya pryamo bez lesenki vlezt' na pomost, ona slegka podsadila ego. V polutemnote Iosaf rassmotrel postlannuyu emu na sene postel'. On snyal s sebya tol'ko frak i leg; pod nim zahrustelo i sejchas zhe k odnomu boku skatilos' peresohloe seno; nad golovoj ego chto-to takoe shumelo i shelestelo; on s bol'shim trudom uspel, nakonec, dogadat'sya, chto eto byli razveshannye suhie veniki po vsevozmozhnym perekladinam. K utru ego nachal probirat' sil'nyj holod; vo vseh chlenah on uzhe chuvstvoval kakuyu-to szhimayushchuyu, nepriyatnuyu lomotu i sovershenno bespolezno staralsya poukutyvat'sya malen'kim, huden'kim odeyalishkom, ne zakryvavshim ego pochti do poloviny nog. "Ah ty, staraya chertovka, kuda ulozhila", - dumal on, i v eto vremya vdrug razdalis' shagi to tuda, to syuda, i poslyshalsya gul sipovatogo golosa hozyajki. Nakonec, on yavstvenno uslyshal, chto ona krichala: "Gospodin chinovnik! Gospodin chinovnik! Pozhalujte syuda!" Iosaf provorno nakinul na sebya svoj frachishko i spustilsya s pomosta v seni. Zdes' on uvidel, chto v rastvorennyh naotmash' dveryah stoyala, rastopyriv ruki, rassvirepelaya staruha. Ona byla v odnoj rubashke i bosikom. Pered nej, kak-to smirenno podzhav zhivot i opustiv glavki v zemlyu, no tochno takaya zhe naryadnaya, kak i vchera, predstoyala Marfa. Neskol'ko poodal', i tozhe, dolzhno byt', chem-to ochen' skonfuzhennyj, stoyal izvozchik ego Mihajlo. - Gospodin chinovnik! YA vot vam svidetel'stvuyu, chto etot merzavec... s etoj moej podloj tvar'yu... pomilujte, chto eto takoe? - ob座asnila Iosafu staruha, pokazyvaya na izvozchika i na devku. - Da chtoj-to, sudarynya, kakie vy, barynya, pravo! - govoril Mihajlo, otvorachivaya glaza v storonu. - Tol'ko sebya, pravo, bespokoite... - pribavil on i podletel bylo k ee ruchke. - Proch', razvratitel'!! - kriknula na nego staruha. - Mozhete sebe predstavit', - obratilas' ona opyat' k Iosafu, - vsyu noch' slyshu top-top po cherdaku to tuda, to syuda... CHto takoe?.. Idu... glyad', sokolena eta i katit ottuda i podolec obdergivaet. Glyazhu dalee: i razbojnik etot, i platochkom eshche rozhu svoyu zakryvaet, kak budto ego podloj borody i ne uvidyat. - Da ya, pravo, sudarynya... - zagovoril bylo opyat' Mihajlo. - Molchi i sejchas zhe beri svoih odrov i doloj s moego dvora. YA ne mogu terpet' v moem dome takih razvratnikov. A tebya, merzavka, zavtra zhe v zemskij sud, zavtra! - prodolzhala staruha, grozya devke pal'cem. - Pomilujte, - otneslas' ona snova k Iosafu, - kazhdyj god, kak vesna, tak i v tyagosti, a k Uspenkam uzh i zhat' ne mozhet: "YA, barynya, tyazhela, ne molu". Otchego zh Palageya ne delaet togo? Vsegda raba vernaya, raba pokornaya, raba chestnaya. - Matushka, eto tozhe bozh'ya vlast'! - otvetila, nakonec, i Marfa. - Palageya takzhe ne luchshe nas, greshnyh; no tak kak suhoj chelovek, tak, vidno, ne pristaet k nej etogo. - Molchi! - kriknula na nee staruha. - A ty ubirajsya: nechego tebe tut i stoyat', vytyanuvshi svoyu podluyu haryu! Izvozchik poshel. - Pozvol'te uzh i mne v takom sluchae prostit'sya, - progovoril Iosaf. - Kak vam ugodno! Vasha volya! YA vam ne poperetchica, - progovorila staruha i torzhestvenno ushla v komnatu. Devka tozhe, ne podnimaya glaz, ubralas' v kuhnyu. Iosaf otyskal svoyu furazhku i pal'tishko. Vyjdya na krylechko, on nashel, chto Mihajlo stoyal uzhe tut na svoej pare i tol'ko na etot raz daleko byl ne tak razgovorchiv, kak prezhde. Iosaf, nesmotrya na svoyu skromnost', dazhe posmeyalsya emu: - CHto, brat, popalsya? - Da podi zh ty ee, staruyu ved'mu, kakova ona! - otvechal Mihajlo kak-to neopredelenno i vo vsyu ostal'nuyu dorogu ne proiznes ni odnogo slova. XI Vsego eshche tol'ko blagovestili k pozdnim obednyam, kogda oni pod容hali k gorodu. Iosaf velel sebya pryamo vezti k Prikazu. - Prishel nash chert-to, yavilsya otkuda-to, - pereshepnulis' mezhdu soboj molodye piscy, kogda on prohodil, ne otvechaya pochti nikomu na poklony, cherez kancelyariyu v prisutstvie. CHlen uzh byl tam i sbiralsya ehat' k gubernatoru. - CHto eto vy ne hodili? - sprosil on. - Bolen byl-s, - otvechal Iosaf. - Nu, primite bez menya, esli chto speshnoe budet, - progovoril starik, uhodya. - Horosho-s, - otvechal Iosaf i ostalsya v prisutstvii. On podoshel po obyknoveniyu k svoemu lyubimomu oknu i stal grustno smotret' v nego. - Zdravstvujte, batyushka Iosaf Iosafych, - razdalsya pochti nad samym uhom ego kakoj-to neobyknovenno vezhlivyj golos. Buhgalter obernulsya - eto byl burmistr grafa Araksina, vsego eshche muzhik let tridcati pyati, strojnyj, krasavec iz sebya, v dlinnopolom tonchajshego sukna syurtuke, v sapogah s rastrubami, s puhovoj furazhkoj i dazhe s zontom v ruke, chtoby ne ochen' zagoret' na solnce. - Vznos za votchinu! - progovoril on, provorno vytaskivaya iz karmana svoih plisovyh shtanov ogromnuyu pachku assignacij i kladya na stol. - Kvitanciyu, Iosaf Iosafych, nel'zya li, sdelat' bozheskuyu milost', k imen'yu vyslat', - pribavil on. - K imen'yu? - Da-s, tak kak ya tozhe teper' edu v saratovskie votchiny. Ego siyatel'stvo, gospodin graf, tak i pisat' izvolili: den'gi, govorit, ty vnesi, a kvitanciya chtoby, govorit, zdes' byla, po zdeshnim, znachit, prihodo-rashodnym knigam zachislena. - Gde zh tut nam peresylat'? Zavalyaetsya eshche kak-nibud'! - progovoril Iosaf, mehanicheski schitaya den'gi. - Da ved' eto, sudar', chto zh takoe? Vse edinstvenno... Ezheli my teper' den'gi vnesli, vse odno pokojny, hosh' by oni, skol' ni est', tut prolezhali. V pechal'nom lice Iosafa vdrug kak by na mgnovenie promel'knul luch radosti. - Ty kogda syuda vernesh'sya? - progovoril on kakim-to strannym golosom. - Da blizhe rozhestva, pozhaluj, chto ne obernesh'; ne vorotish'sya ranee. - Togda sam i poluchish' kvitanciyu. Pri etih slovah u Iosafa zametno uzhe drozhal golos. - Slushayus', - otvechal pokorno burmistr. - Togda i poluchish', - povtoril Iosaf. - Slushayu-s. Sdelajte milost', batyushka, uzh ne ostav'te. - Bud' pokoen, - govoril Ferapontov, potuplyaya glaza. - ZHelayu vsyakogo blagopoluchiya, - skazal burmistr, rasklanivayas'. - I tebe togo zhe, lyubeznyj, zhelayu, - otvechal Iosaf i podal dazhe burmistru ruku. Tot, ochen' dovol'nyj etim, eshche raz rasklanyalsya i vyshel. Vyrazhenie lica Ferapontova v tu zhe minutu izmenilos': po nem poshli kakie-to bagrovye pyatna. On skorymi shagami zahodil po komnate, gryz u sebya nogti, potiral grud' i potom vdrug shvatil i razorval podannoe vmeste s den'gami burmistrom ob座avlenie na melkie kusochki, zasunul ih v rot i, eshche prozhevyvaya ih, sel k stolu i napisal kakuyu-to druguyu bumagu, vlozhil v nee burmistrovy den'gi i, polozhiv vse eto na stol, otoshel opyat' k oknu. Spustya nedolgo vorotilsya i nepremennyj chlen. Kryahtya i ohaya, on uselsya na svoe mesto. - Vznos tut est', - progovoril Iosaf, ne oborachivayas' i prodolzhaya smotret' v okno. Starik, nadev ochki, stal netoroplivo prosmatrivat' bumagu. - A, nu vot, - Kostyreva vnesla, - progovoril on, nakonec. Iosafa podernulo. - Mihajlo Petrovich, pozvol'te mne opyat' domoj ujti, ya opyat' sebya chuvstvuyu nehorosho, - proiznes on. - Stupajte, stupajte, v samom dele vy kakoj-to peresovrashchennyj, - skazal nachal'nik, glyadya na nego s uchastiem. Iosaf, po-prezhnemu ni na kogo ne glyadya, proshel kancelyarieyu. Spustivshis' s lestnicy i postoyav neskol'ko vremeni v razdum'e, on poshel ne domoj, a otpravilsya k domu Duryndinyh. Tam u vorot na lavochke on uvidel sidyashchego lakeya-kazachka. - Doma gospoda? - sprosil on. - Nikak net-s, - otvechal tot. Iosaf poblednel. - Gde zhe oni? - Gulyat' ushli-s na bul'var. U Iosafa otleglo ot serdca. - Nu, tak i ya tuda pojdu, - progovoril on uzhe s ulybkoj i, vynuv iz karmana rubl' serebrom, dal ego lakeyu. Tot dazhe udivilsya. - Oni tam-s navernoe, - podtverdil on. Iosaf provorno zashagal k bul'varu. Na srednej glavnoj allee on eshche izdali uznal idushchego vperedi pod ruchku s sestroyu Bzhestovskogo, kotoryj byl na etot raz v pestrom pidzhake, s tonen'koj, iz kitovogo usa, trostochkoj i v solomennoj shlyape. Na |milii byla ta zhe belaya shlyapa, tot zhe belyj kashemirovyj burnus, no tol'ko nadetyj na goluboe barezhevoe plat'e, kotoroe, nizko spuskayas' szadi, volochilos' po pesku. Kakoj-to korolevoj s carstvennym shlejfom pokazalas' ona Iosafu. Na polovine dorozhki on ih nagnal. - Ah, Asaf Asafych! - voskliknula |miliya i zametno skonfuzilas'. - Skazhite, gde vy eto propadali? - YA ezdil-s i sejchas tol'ko vernulsya, - otvechal Iosaf i tut tol'ko, vstretyas' s takimi naryadnymi lyud'mi, zametil, chto on byl nebrit, ves' peremaran, v puhu i v gryazi, i sil'no togo ustydilsya. - Izvinite, ya v chem byl v doroge, v tom i yavlyayus'! - progovoril on. - O, bozhe moj, tol'ko by videt' vas! - skazala |miliya i, ostaviv ruku brata, poshla ryadom s Iosafom. - No gde zh vy imenno byli? - sprosila ona. - YA ezdil-s po vashemu delu. Ono koncheno teper'... YA segodnya i den'gi uzhe vnes. - Net, ne mozhet byt'? - voskliknula |miliya rasteryannym golosom, i shchechki ee slegka zadrozhali i pokrylis' rumyancem, na glazah navernulis' slezy. - Vnes-s, - otvechal Iosaf, tozhe edva sderzhivaya volnenie. - Brat! Asaf Asafych govorit, - prodolzhala |miliya, otnosyas' k Bzhestovskomu, - chto on nashe delo konchil i vnes za nas. - Ne mozhet byt'! - voskliknul tot, ochen', kazhetsya, v svoyu ochered', tozhe udivlennyj. - No gde zhe vy deneg vzyali? - YA zanyal tut u odnogo gospodina! - otvechal s ulybkoj Iosaf. - Teper' tol'ko nado poskoree prodat' vam les i mel'nicu. - Nu da, nepremenno, kak mozhno skoree! - progovorila s nervnym neterpeniem |miliya. - YA gotov hot' zavtra zhe ehat', - otvechal, pozhimaya plechami, Bzhestovskij. - Da uzh, pozhalujsta; a to mne, pozhaluj, hudo budet, - progovoril Iosaf i opyat' ulybnulsya. - Bozhe moj! YA opomnit'sya eshche horoshen'ko ne mogu, - govorila |miliya, berya sebya za golovu. - Asaf Asafych, dajte mne vashu ruku, - pribavila ona. Iosaf podal. - No, mozhet byt', vy ne lyubite s damami hodit' pod ruku, - skazala ona, projdya neskol'ko shagov. - Naprotiv-s, - eto dlya menya takoe blazhenstvo, - otvechal Iosaf. |miliya krepko operlas' na ego ruku. Geroj moj v odno i to zhe vremya blazhenstvoval i sgoral stydom. Mezhdu tem pogoda sovershenno peremenilas'; v vozduhe sdelalos' tak tiho, chto ni odin listok na derev'yah ne shevelilsya; na nebe so vseh storon nadvigalis' chernye, kak voronovo krylo, tuchi, i nachinalo uzh vdali pogremlivat'. - Bozhe moj, moj bednyj burnus! - voskliknula |miliya, pokazyvaya na upavshie na nego dve-tri dozhdinki. - Prikazhite, ya pozovu izvozchika! - predlozhil Iosaf. - Da, pozhalujsta, burnus i shlyapka eshche nichego; no ya v pryunelevyh botinkah: promochu nogi i nepremenno zaboleyu. - Sejchas-s! - otvechal Iosaf i begom pobezhal k vorotam bul'vara, iz kotoryh byla vidna izvozchich'ya birzha. - Izvozchik! Izvozchik! - zakrichal on blagim matom. Ih pod容halo neskol'ko. Iosaf vybral samye pokojnye proletki i, posadiv na nih |miliyu, drugoe mesto hotel bylo ustupit' Bzhestovskomu. - Sadites', Asaf Asafych; brat dojdet i peshkom, - skazala |miliya. - YA dojdu, - otvechal Bzhestovskij, kivaya golovoj i po-prezhnemu ne perestavaya ulybat'sya toj strannoj ulybkoj, kotoraya pochti ne shodila s ego lica, kogda on videl Iosafa. Tot sel okolo svoej damy neskol'ko bokom. Izvozchik, zhelaya dovezti gospod domoj do dozhdya, pognal vo vse lopatki. Mostovaya, kak voditsya, byla merzejshaya. Proletka kidalas' iz storony v storonu. |miliya besprestanno prizhimalas' k Iosafu pochti vsej grud'yu, brala bez vsyakoj ostorozhnosti ego za ruku i opiralas' na nee. Polozhenie Ferapontova nachinalo stanovit'sya nevynosimym: u nego to brosalas' krov' v golovu, to prilivala vsya k serdcu. Kogda pod容hali k domu, on edva soobrazil, chto emu sleduet poprovornej vstat' i podat' ego dame ruku. - Pojdemte, Asaf Asafych; brat ne skoro eshche podojdet, - skazala ona i pobezhala na lestnicu. Ne znaya, kak ponimat' eti slova, Iosaf posledoval za neyu. |miliya snyala shlyapku i burnus i sdelalas' eshche milee. Na dvore v eto vremya udaril prolivnoj dozhd', i stanovilos' temnee i temnee: v komnatah stalo pohodit' kak by na sumerki. Gost' i hozyajka nachali hodit' po zale. - YA posylala k vam po krajnej mere raz pyat' cheloveka, - govorila |miliya, - no skazali, chto vy uehali, a kuda - neizvestno. |to bylo nemnozhko zhestoko s vashej storony. - YA ne predpolagal tak dolgo proezdit', - opravdyvalsya Iosaf. V etu minutu udaril sil'nejshij grom, tak chto zadrozhali vse okna. - YA nachinayu, odnako, uzh boyat'sya, pojdemte v naugol'nuyu, tam temnee, i ya story spushchu, - skazala |miliya i poshla v naugol'nuyu, gde, v samom dele, spustila story i sela na ugol'nyj divanchik. Takim obrazom oni ochutilis' pochti v polutemnote. Iosaf, sev ryadom s hozyajkoj, snachala reshitel'no ne nahodil, chto skazat'. - Vy pozvolite mne poseshchat' vas, kogda bratec uedet? - sprosil on, nakonec. - O da! Razumeetsya! - otvechala |miliya. Na neskol'ko minut oni opyat' zamolchali. - |to takoe dlya menya schastie, - zagovoril snova Iosaf. - YA eto znayu, - progovorila protyazhno |miliya. - Vy znaete? - povtoril, v svoyu ochered', Iosaf i sam uzhe, ne pomnya kak, protyanul svoyu ruku, kak potom v ego ruke ochutilas' ruka |milii. On shvatil i nachal ee celovat'; malo togo, drugoj rukoj on obnyal ee za tal'yu i slegka potyanul k sebe. - O, vy opyat' hotite ukrast' poceluj, - proiznesla ona. - Da-s, - otvechal Iosaf i nachal ee celovat' raz... dva. - Tss, postojte: brat priehal! - skazala vdrug |miliya i, provorno vstav, vyshla. Bzhestovskij dejstvitel'no vhodil v zalu. Iosaf edva osmelilsya vyjti k nemu. - A ya sejchas ot dozhdya zashel k vam v Prikaz, - otnessya k nemu Bzhestovskij, - tam dejstvitel'no po nashemu delu vse uzh koncheno. - Vse uzh? - sprosila |miliya, ne podnimaya glaz i kak by zatem tol'ko, chtob chto-nibud' skazat'. - YA vam-s govoril, - proiznes Iosaf. Bzhestovskij mezhdu tem chto-to pereminalsya. - Nam by vas, Iosaf Iosafych, - nachal on, - sledovalo segodnya poprosit' otkushat' u nas, vypit' by za vashe zdorov'e; no, k uzhasnoj dosade, my sami segodnya dali slovo obedat' u odnih skuchnejshih nashih znakomyh. |miliya posmotrela na brata. - Pomilujte, ne bespokojtes', - otvechal Iosaf. - Nadeyus', odnako, chto zavtra ili poslezavtra my popravim eto. Iosaf rasklanyalsya. - CHto zh, |miliya, podite, odevajtes' zhe! - pribavil Bzhestovskij sestre. Ta opyat' posmotrela na nego. - Do svidan'ya, moj dobryj drug, - skazala ona, protyagivaya Iosafu ruku, kotoruyu tot, chtob ne otkryt' pered bratom tajny, ne osmelilsya na etot raz pocelovat' i tol'ko kak-to tainstvenno vzglyanul na |miliyu i pospeshil ujti: ego bezumnomu schastiyu ne bylo predelov! Na drugoj den' chasov eshche s semi on nachal hlopotat' po Prikazu, chtoby vse bumagi po delu Kostyrevoj byli ispolneny, i kogda oni, pri ego sobstvennyh glazah, otpravleny uzhe byli na pochtu, emu vdrug podali malen'kuyu zapisochku. Pochuvstvovav ot nee zapah duhov, Iosaf poblednel. Slishkom pamyatnym dlya nego pocherkom v nej bylo napisano: "Moj dobryj drug! My reshili s bratom, chto i ya s nim edu v derevnyu po moemu delu. Kazhduyu minutu budu molit' ob vas boga za vse, chto vy sdelali dlya menya; my skoro budem vidat'sya chasto, Vasha |miliya". Iosaf shvatilsya za dvernoj kosyak, chtoby ne upast'. Nerovnymi shagami on voshel potom v prisutstvie i opyat' ob座avil stariku chlenu, chto on bolen i ne mozhet sidet'. - Kakoj vy - a? Na sebya sovsem ne pohozhi stali! - govoril tot, vsmatrivayas' v nego. - Mne ochen' nehorosho-s! - otvechal Iosaf i ushel. - Udral i segodnya! - skazal zuboskal stolonachal'nik 1-go stola, pokazyvaya na nego glazami. - S pohmel'ya, dolzhno byt', lomaet! - ob座asnil stolonachal'nik 2-go stola, chelovek, kak vidno, polozhitel'nyj. - Oni i etta-s ne bol'ny byli, a ezdili v uezd v gosti, - dones bylo emu sidevshij v ego stole Petrov. - A ty pochem znaesh', uznavatel'! - ogrel ego stolonachal'nik. - I mutit zhe tol'ko, gospodi, s etogo vinishcha kazhinnogo cheloveka! - podhvatil so vzdohom stolonachal'nik 1-go stola. Iosaf mezhdu tem sidel uzhe v svoej malen'koj kvartire. On po krajnej mere v sotyj raz perechityval poluchennuyu im zapisochku i potom vdrug zarydal, kak rebenok: tysyachu smertej on legche by vynes, chem etu razluku s |miliej! XII YA tol'ko chto vozvratilsya s odnogo klyauznogo sledstviya i spal krepkim snom. Vdrug menya razbudili. "Pozhalujte, govoryat, k gubernatoru". - "CHto eshche takoe?" - podumal ya pochti s beshenstvom, no delat' bylo nechego: vstal. V perednej menya dejstvitel'no dozhidalsya zhandarm. - Razve gubernator eshche ne spit? - sprosil ya ego. - Nikak net, vashe blagorodie. - CHto zhe on delaet? - Gnevat'sya izvolyat. YA pochesal tol'ko v golove i, velev zakladyvat' loshad', dal sebe reshitel'noe slovo okonchatel'no ob座asnit'sya s etim gospodinom, potomu chto ne prohodilo pochti nedeli, chtoby my s nim ne stalkivalis' samym nepriyatnym obrazom. Kogda ya vyehal, na ulicah byl sovershennyj mrak i tishina. ZHandarm ehal za mnoj krupnoj rys'yu. V dome gubernatora ya zastal ogon' v odnom tol'ko kabinete ego. On hodil po nem vzad i vpered v rasstegnutom syurtuke i bez epolet. Zasohshaya na gubah belen'kaya pena yasno svidetel'stvovala o sostoyanii ego duha. - Lyubeznejshij! Stupajte sejchas i posadite v ostrog buhgaltera Prikaza Ferapontova! - skazal on mne dovol'no eshche laskovym golosom. YA posmotrel na nego. - Po kakomu-nibud' delu, vashe prevoshoditel'stvo? - On tam den'gi ukral iz Prikaza. V kancelyarii vy poluchite predpisanie. - I v nem budet skazano, chtob ya posadil ego v ostrog? - Da-s! - otvechal gubernator, i belen'kaya penka na gubah ego opyat' smokla. - Vy budete proizvodit' delo vmeste s policmejsterom. Mirotvorit' ne izvol'te. Dalee razgovarivat', ya znal, chto bylo nechego, a potomu poklonilsya i vyshel. V kancelyarii ya v samom dele nashel policmejstera, kosogo, ryabogo podpolkovnika. V polnoj forme, s peretyanutoj sharfom taliej i derzha v obeih rukah kasku, stoyal on i ser'eznejshim obrazom smotrel, kak pisec zapisyval emu predpisanie v ishodyashchuyu. - CHto eto takoe za delo? - sprosil ya ego. - Den'gi v Prikaze propali; buhgalter capnul. - No s kakoj zhe stati? On, skol'ko ya ego znayu, chestnyj chelovek. - Ponadobilis', vidno, - otvechal policmejster, zasovyvaya predpisanie za bort mundira. - Poedemte, odnako, - pribavil on. YA poshel. Mne vsegda etot chelovek byl protiven, no v nastoyashchuyu minutu prosto pokazalsya strashen. On posadil menya k sebe na proletku, i pozharnaya para ponesla nas marsh-marsh. Szadi za nami po-prezhnemu skakal zhandarm. - Baryn'ka tut odna byla. On s nej snyuhalsya i vsypal za nee v Prikaz den'gi grafa Araksina! - ob座asnil mne korotko policmejster. - Gde zh ona teper'? - Da ona-to ladila bylo pryamo iz derevni v Piter mahnut'. Na postoyalom dvore uzh ya ee perehvatil. Sidit teper' tam pod karaulom. Pered malen'kim derevyannym domom policmejster velel ostanovit'sya. Otvoriv naotmash' kalitku, on proshel po dvoru i na derevyannom prirubnom kryl'chike nachal stuchat' kulakom v zatvorennuyu dver'. Ee otvorila nam vpot'mah baba-kuharka. - Doma barin? - sprosil policmejster. Ona chto-to takoe myknula nam v otvet. Policmejster, tak zhe neceremonno otvorivshi i sleduyushchuyu dver', voshel v temnoe zal'co. - Vstavajte, ot gubernatora k vam priehali! - skazal on gromko. V sosednej komnate chto-to zashevelilos'... sharknulas' spichka i zagorelas' sinevato-blednym plamenem: Iosaf, bosoj, s rastrepannymi volosami i nakinuv naskoro halatishko, vstaval... Drozhashchimi rukami on zasvetil svechku i vytyanulsya pered nami vo ves' svoj gromadnyj rost. YA pochti ne uznal ego, do togo on v poslednee vremya postarel, pohudel i pozheltel. Nadobno skazat', chto i do nastoyashchej uzhasnoj minuty mne bylo kak-to