e vot chto: imeete vy sostoyanie ili net? - U menya nichego net. - No, mozhet byt', vam ugrozhaet nasledstvo ot kakoj-nibud' babushki, tetushki?.. - Vse moe nasledstvo v moej golove, - otvechal Kalinovich. Knyaz' usmehnulsya. - Nasledstvo, - nachal on s rasstanovkoyu, - esli hotite, ochen' horoshee, no dlya zhiznennyh resursov sovershenno uzh nenadezhnoe: golovnye tovary, mon cher, kuda kak tugo prodayutsya!.. CHto, kazalos' by, sledovalo obmenivat' na ves bril'yantov, to my chasto dolzhny ustupat' za med' s primes'yu chuguna... Da, moj milyj molodoj chelovek, - prodolzhal knyaz', berya Kalinovicha za ruku, - vyslushajte vy, boga radi, menya, starika, kotoryj vas polyubil, priznaet v vas um, obrazovanie, talant, - vyslushajte neskol'ko moih zadushevnyh ubezhdenij, kotorye ya kupil cenoyu gor'kogo sobstvennogo opyta! Vse my obyknovenno v molodosti ochen' legko smotrim na brak, togda kak eto samyj vazhnyj shag v zhizni, potomu chto eto edinstvennyj pochti sluchaj, gde dlya cheloveka oshibka nepopravima. Poshalili vy v molodosti, lenivo i glupo proveli pyat' - shest' let; no... stoit opomnit'sya, porabotat' god, dva, - i vse popravleno. Proigralis' v puh v karty, izrashodovalis' na kakuyu-nibud' lyubov' - nichego: odinokomu, holostomu cheloveku denezhnye rany ne smertel'ny. Zanyali vy dolzhnost', ne sootvetstvuyushchuyu vam, stupajte v otstavku; poteryali, nakonec, vygodnuyu dlya vas sluzhbu, - hlopochite i mozhete najti eshche luchshe... slovom, vse pochti oshibki, shalosti, prostupki - vse mozhet byt' popravleno, i odin tol'ko tyazhelyj brachnyj bashmak s nogi uzh ne sbrosish'... - Sentenciya eta, knyaz', dovol'no stara, - zametil Kalinovich. - Esli hotite, dazhe ochen' stara, - podhvatil knyaz', - no, k sozhaleniyu, ochen' mnogimi zabyvaetsya, i, chto dlya menya vsegda bylo udivitel'no: duraki, rukovodstvuyas' kakim-to instinktom, postupayut v etom sluchae gorazdo blagorazumnee, togda kak umnye lyudi imenno i delayut samye bezrassudnye, samye pagubnye dlya sebya partii. U menya teper', YAkov Vasil'ich, u samogo dva syna, - prodolzhal knyaz', bolee i bolee odushevlyayas', - i esli oni ne bednyaki sovershennye, to i ne bogaty. I vot im moe otcovskoe pravilo: na bogatoj devushke i po lyubvi dolzhny zhenit'sya, hot' teper' zhe, nesmotrya na to, chto oba eshche praporshchiki, potomu chto eto svoego roda shag v zhizni; na bogatoj i bez lyubvi, esli hotyat, puskaj zhenyatsya, no na bednoj i po lyubvi - nikogda! Vsej moej roditel'skoj vlast'yu ne dopushchu do etogo. Kalinovich ulybnulsya. - Pravilo vashe, knyaz', uzh potomu nespravedlivo, chto ono sovershenno odnostoronne. Vy smotrite na brak reshitel'no s odnoj tol'ko hozyajstvennoj storony. - A kak zhe prikazhete smotret'? - vozrazil knyaz' zapal'chivo. - Neuzheli, milostivyj gosudar', prikazhete prinimat' v raschet etu vashu glubokuyu, bezumnuyu lyubov'? Mon cher! Mon cher! Vy chelovek umnyj: neuzheli vy ne ponimaete, chto takoe eta lyubov' vseh vas, molodyh lyudej? Nichut' ne bol'she, kak zamaskirovannoe stremlenie polov, vozbuzhdennaya i zaderzhannaya chuvstvennost' - nikak ne bol'she. I pover'te, brak est' mogila etogo roda lyubvi: muzha i zhenu svyazyvaet bolee prochnoe chuvstvo - druzhba, kotoraya, chest'yu moeyu zaveryayu, gorazdo skoree mozhet vozniknut' mezhdu lyud'mi, zhenivshimisya sovershenno holodno, chem mezhdu strastnymi lyubovnikami, potomu chto oni po krajnej mere ne padayut cherez mesyac posle svad'by s neba na zemlyu... Lyubov'!.. YA ne mogu slyshat' ravnodushno, kogda etot vzdor, fantom, porozhdennyj razgoryachennym voobrazheniem, chuvstvo, kotoroe roditsya i pitaetsya odnimi tol'ko prepyatstviyami, berut v osnovanie takogo vazhnogo dela, kak brak. Bud' u vas, s pozvoleniya skazat', lyubovnica, s kotoroj vy prozhili dvadcat' let vashej zhizni, i vot vy, pochti starik, govorite: "YA na nej zhenyus', potomu chto ya ee lyublyu..." Molchu, ni slova ne mogu skazat' protiv!.. No kak zhe vy hotite zastavit' menya verit' v glubinu i neizmennost' lyubvi kakogo-nibud' molodogo cheloveka v dvadcat' pyat' let i devchonki v semnadcat', kotorye, raschuvstvovavshis' nad romanami, poklyalis' drug drugu v vechnoj strasti? - Vse eto, knyaz', mozhet byt', ochen' spravedlivo, - vozrazil Kalinovich, - no chrezvychajno obshche i trebuet slishkom mnogih isklyuchenij. Po vashemu pravilu, ochen' by nemnogim prishlos' zhenit'sya. - Naprotiv, mnogim, - perebil knyaz', - i dazhe ochen' mnogim razreshayu eto udovol'stvie. Puskaj sebe zhenyatsya i teshatsya!.. Lyudi, moj milyj, razdelyayutsya na dva razryada: na chelovechestvo dyuzhinnoe, chernorabochee, kotoromu samim bogom naznacheno rodit'sya, vyrasti i zaprech'sya potom s tupym terpeniem v kakuyu-nibud' uzkuyu deyatel'nost', - vot etim yunosham ya dazhe sovetuyu zhenit'sya; oni narodyat desyatki takogo zhe dyuzhinnogo chelovechestva i, posredstvom blagodetelej, pokrovitelej, vzyatok, vskormyat i vospitayut eti desyatki, v chem sostoit ih glavnaya pol'za, kotoruyu oni prinosyat obshchestvu, vse-taki nuzhdayushchemusya, po svoim ekonomicheskim celyam, v chernorabochih po vsem sosloviyam. No est', mon cher, drugoj razryad lyudej, gorazdo uzhe povyshe; eto... kak by nazvat'... zabelka chelovechestva: esli ne genii, to vse-taki lyudi, otmechennye kakim-nibud' osobennym talantom, lyudi, kotorym, nakonec, prednaznacheno byt' dvigatelyami obshchestva, a ne snoslivymi trutnyami; i chto ya vas otnoshu k etomu imenno razryadu, v tom vy sami vinovaty, potomu chto vy daleko uzh vydvinulis' iz vashej sredy: vy ne shkol'nyj teper' smotritel', a literator, sledovatel'no, chelovek, vyzvannyj na ochen' ser'eznoe i shirokoe poprishche. Vam budet greh i stydno kakim-nibud' neblagorazumnym brakom sputat' sebya na pervyh porah po rukam i po nogam. - YA ochen' rad, knyaz', chto vy dogovorilis' do znacheniya literatora: ono-to, kazhetsya, i daet mne pravo raspolagat' svoim serdcem svobodnee i ne podchinit'sya bezuslovno vashim ekonomicheskim pravilam. - Mon cher! - voskliknul knyaz'. - Zvanie-to literatora, povtoryayu eshche raz, i zastavlyaet vas byt' osmotritel'nym; zvanie literatora, milostivyj gosudar', obyazyvaet vas, chtob vy radi budushchej vashej slavy, radi pol'zy, kotoruyu mozhete prinesti obshchestvu, reshitel'no ostavalis' holostyakom ili zhenilis' na bogatoj: poslednee eshche luchshe. - YA na eto smotryu sovershenno inache, potomu chto vse-taki veryu nekotorym obrazom v sebya i v svoi sily, - progovoril Kalinovich. - Vy smotrite na eto glazami vashego usluzhlivogo voobrazheniya, a ya suzhu ob etom na osnovanii moej pyatidesyatiletnej opytnosti. Polozhim, chto vy zhenites' na toj device, o kotoroj my sejchas govorili. Ona prekrasnejshaya devushka, i iz nee, veroyatno, vyjdet prevoshodnaya zhena, kotoraya vas budet lyubit', sochuvstvovat' vsem vashim interesam; no vy ne zabyvajte, chto dolzhny zanimat'sya literaturoj, i tut sejchas zhe vozniknet vopros: gde vy budete zhit'; zdes' li, ostavayas' smotritelem uchilishcha, ili pereedete v stolicu? - Vy, knyaz', govorite, kak budto by uzh ya byl zhenat, - vozrazil, usmehnuvshis', Kalinovich. - Nu da, - polozhim, chto vy uzh zhenaty, - perebil knyaz', - i togda gde vy budete zhit'? - prodolzhal on, konechno, zdes', po vashim sredstvam... no v takom sluchae, pozdravlyayu vas, teper' vy tol'ko eshche, chto nazyvaetsya, soskochili s universitetskoj skovorodki: u vas prekrasnoe napravlenie, mnogo myslej, mnogo svedenij, no, mnogo cherez dva - tri goda, vy vse eto rasteryaete, oblenites', oposhleete v etoj glushi, moj milyj yunosha - pover'te mne, i potom vzdumalos' by vam s容zdit', naprimer, v Peterburg, v Moskvu, chtob osvezhit' sebya - i togo vam sdelat' budet ne na chto: vse den'zhonki ujdut na rodiny, krestiny, na mamok, na nyanek, na to, chtob vasha zhena yavilas' ne huzhe drugoj odetoyu, chtob kvartirka byla hot' skol'ko-nibud' prilichno ubrana. Semejnaya zhizn' - omut, bezdonnaya kadka dlya deneg. YA nasledoval ot otca, ne tak, kak vy, a vse-taki sostoyanie, kotoroe moglo by menya na sluzhbe podderzhat', esli b ya sluzhil do generalissimusa. YA byl, nakonec, lyubimec vel'mozhi, imel v perspektive popast' v fligel'-ad座utanty, v tridcat' let pristegnul by, navernyak, general'skie epolety, i potomu mozhete sudit', do chego by ya doshel v nastoyashchem moem vozraste; no zhenilsya po strasti na devushke bednoj, hot' i prelestnoj, v kotoroj, kazhetsya, soedineny vse dostoinstva zhenskie, i srazu zhe dolzhen byl ostavit' Peterburg, brosit' vsyakogo roda sluzhebnuyu kar'eru i na vsyu zhizn' zakabalit'sya v derevne. - Vy, odnako, knyaz', v vashej semejnoj zhizni ne obedneli, a eshche razbogateli, - zametil Kalinovich. Knyaz' pokachal golovoj. - Razbogatel ya!.. - skazal on. - A znaete li, moj milyj drug, chego mne eto stoit? Znaete li, chto ya i moe obrazovanie, kotoroe po tomu vremeni, v kotorom ya nachinal zhit', bylo ne sovsem zauryadnoe, i moi sposobnosti, kotorye tozhe iz ryada posredstvennyh vyhodili, i, nakonec, samoe zdorov'e - vse eto ya dolzhen byl rastratit' v sebe i sdelat'sya prozhekterom, aferistom, kupcom, dlya togo chtob podderzhat' i vospitat' sem'yu, kak prilichno moemu rodu. A skol'ko nravstvennyh ustupok! Skol'ko del protiv sovesti! Skol'ko unizheniya i rastochennoj lesti pered lyud'mi, kotoryh by znat' nikogda ne hotel! I teper', kogda vse, kazhetsya, poustroil, tak chuvstvuyu, chto sam uzh nikuda ne gozhus'... Ne zavidujte i ne berite s menya primer; potomu-to ya i hochu predosterech' vas, chto znayu na sebe vse tyazhelye i gor'kie posledstviya podobnoj oshibki. - YA ne tak izbalovan zhizn'yu, knyaz', - vozrazil Kalinovich, - i ne tak trebovatelen: dlya menya budet dostatochno, esli ya, pereselyas' v Peterburg, najdu tam hot' malo-mal'ski bezbednoe sushchestvovanie. - Dazhe bezbednoe sushchestvovanie vy vryad li tam najdete. CHtob zhit' v Peterburge semejnomu cheloveku, nadobno... voz'mem samyj minimum, men'she chego ya uzhe voobrazit' ne mogu... nado po krajnej mere dve tysyachi rublej serebrom, i to s velichajshimi lisheniyami, otkazyvaya sebe v kakoj-nibud' ryumke vina za stolom, ne govorya uzh ob ekipazhe, o vsyakom razvlechenii; no vse-taki pomnite - dve tysyachi, i budem teper' rasschityvat' uzh po cifram: skol'ko vy poluchili za vash pervyj i, nadobno skazat', prekrasnyj roman? Kalinovich smeshalsya: emu stydno bylo priznat'sya, chto on ne poluchil eshche ni kopejki i tol'ko eshche nadeyalsya poluchit'. - YA poluchil pyat'sot rublej serebrom, - progovoril on. - A skol'ko takih romanov vy mozhete napisat' v god? - prodolzhal knyaz'. - Odin... nu, dva, nikak uzh ne bol'she, - otvechal on sam sebe, - i eto eshche v plodotvornyj god, a budut goda huzhe, i ya hot' ne poet i ne literator, a ochen' horosho ponimayu, chto izyashchnoyu slovesnost'yu nel'zya postoyanno i odinakovo zanimat'sya: tut chelovek kladet ves' samogo sebya i po preimushchestvu serdce, a potomu eto delo ochen' kapriznoe: nadobno zhdat' izvestnogo nastroeniya dushi, vdohnoven'ya, nakonec, prizvan'ya!.. |to ne uchenyj kakoj-nibud' trud ili sluzhebnoe zanyatie, dlya kotorogo nuzhno tol'ko terpenie, chtob otpravlyat' ego kazhdodnevno... Znachit, iz vsego etogo vyhodit, chto v hozyajstve u vas, na pervyh porah okazhetsya nedochet, a sem'ya mezhdu tem, ochen' veroyatno, budet uvelichivat'sya s kazhdym godom - i vot vam napered vashe budushchee v Peterburge: vy napishete, mozhet byt', eshche neskol'ko povestej i pojmete, nakonec, chto vse pisat' nikakih chelovecheskih sil ne hvatit, a den'gi mezhdu tem vse budut nuzhnej i nuzhnej. Vy nasiluete sebya, toropites', pechataete, maraete svoe imya i potom iz avtorov perehodite v fel'etonisty, perevodchiki... i togda vse propalo: zagubleno i vashe vremya, i vash talant, i dazhe vashe zdorov'e. |to, ya govoryu, kogda vy budete zhenaty. Vprochem, i holostoj vse ravno: v Peterburge u cheloveka, v kakom by on polozhenii ni byl, razvivaetsya shestoe chuvstvo: zhazhda deneg... Skol'ko soblazna! Skol'ko roskoshi krugom! Skol'ko samyh utonchennyh udovol'stvij! I dlya vsego etogo budet u vas edinstvennyj denezhnyj istochnik - literaturnye trudy. Mon cher, mon cher! - prodolzhal knyaz', pokachav golovoj i udaryaya sebya v grud'. - Pushkin byl chelovek s sostoyaniem, poluchal po chervoncu za stih, da i tot postoyanno i bespreryvno nuzhdalsya; a Polevoj, tak uzh ya lichno eto znayu, kogda dal emu pyat'sot rublej vzajmy, tak on so slezami blagodaril menya, potomu chto u nego poltinnika v eto vremya ne bylo v karmane. Tak vot vam nasha russkaya literatura! My eshche slishkom daleki ot togo, chtob chtenie sdelalos' obshchim dostoyaniem. Skol'ko chelovek vy videli vchera u menya i dlya kogo iz nih neobhodimy knigi? - ni dlya kogo, krome CHetverikova. Dazhe vot etot gospodin, nash predvoditel', chelovek neglupyj i ochen' bogatyj, on, ya dumayu, na grosh ne kupil ni odnoj knizhonki. CHitaet odnu "Severnuyu pchelu", da i tu beret u menya... V takoj publike literatory ne zazhireyut! - Vse eto, knyaz', ya ochen' horosho sam znayu i na odnu literaturu nikogda ne rasschityval; no esli pereedu v Peterburg, to budu iskat' tam mesta, - progovoril Kalinovich. - Pozhaluj... horosho... - otvechal knyaz', - mesto vam dadut; no kakoe zhe po vashemu chinu? Nikak ne bol'she kancelyarskogo chinovnika. Mozhet byt', gde-nibud' v departamente sdelayut vas pomoshchnikom, a mnogo uzh stolonachal'nikom; no v takom sluchae prostites' s literaturoyu. Posle shesti i semi chasov departamentskih sidenij, vozvrativshis' domoj, vy razve godny budete tol'ko na to, chtob otpravit'sya v teatr pohohotat' nad glupym vodevilem ili probrat'sya k znakomomu poigrat' v kopeechnyj preferans; a vzdumaete soedinit' to i drugoe, tak, pozhaluj, vyjdet eshche huzhe, po poslovice: za dvumya zajcami pognavshis', ne pojmaesh' ni odnogo... Vot, lyubeznyj moj YAkov Vasil'ich, chto ya hotel i pochti schital svoej obyazannost'yu skazat' vam, i eshche raz povtoryu: obdumajte i oglyadite vnimatel'no vashe polozhenie. - Ochen' vam blagodaren, knyaz', - vozrazil Kalinovich, - no iz vashih slov mozhno vyvesti strannoe zaklyuchenie, chto literatura dolzhna sostavit' moe neschast'e, a ne uspeh v zhizni. - Pochemu zh? Net!.. - perebil knyaz' i ostanovilsya na neskol'ko vremeni. - Tut, vot vidite, - nachal on, - ya opyat' dolzhen sdelat' ogovorku, chto mogu li ya s vami govorit' otkrovenno, v takoj stepeni, kak govoril by otkrovenno s svoim sobstvennym synom? - Dostatochno vashego uchastiya, knyaz', chtob vy imeli polnoe pravo govorit' mne ne tol'ko otkrovenno, no dazhe samuyu gor'kuyu pravdu, - otvechal Kalinovich. - Da; no tut ne to, - perebil knyaz'. - Tut, mozhet byt', mne pridetsya govorit' o nekotoryh licah i govorit' takie veshchi, kotorye ya zhelal by, chtob znali vy da ya, i v sluchae, esli my ne sojdemsya v nashih mneniyah, chtob etot razgovor reshitel'no ostalsya mezhdu nami. Kalinovich posmotrel na knyazya, vse eshche ne dogadyvayas', k chemu on klonit razgovor. - YA vsegda byl dovol'no skromen... - progovoril on. - Ochen' veryu, - podhvatil knyaz', - i potomu riskuyu govorit' s vami sovershenno naraspashku o predmete dovol'no shchekotlivom. Davecha ya govoril, chto bednomu molodomu cheloveku zhenit'sya na bogatoj, fundamental'no bogatoj devushke, ne byv dazhe vlyublenu v nee, mozhno, ili, luchshe skazat', dolzhno. Poslednie slova knyaz' govoril protyazhno i ostanovilsya, kak by ozhidaya, ne skazhet li chego-nibud' Kalinovich; no tot molchal i smotrel na nego pristal'no i surovo, tak chto knyaz' prinuzhden byl potupit'sya, no potom vdrug vzyal ego opyat' za ruku i progovoril s prinuzhdennoyu ulybkoyu: - Vy teper' prinyaty v dom general'shi tak radushno, s takim vnimaniem k vam, po krajnej mere so storony mademoiselle Poliny, i potomu... chto by vam pohlopotat' tut - i, - bozhe moj! - kakaya by togda dlya vas i dlya vashego talanta otkrylas' budushchnost'! Tysyacha dush, batyushka, udivitel'no ustroennogo imeniya, da deneg, kotorym pokuda eshche schetu nikto ne znaet. Togda poezzhajte, kuda vy hotite: v Peterburg, v Moskvu, v Odessu, za granicu... Pishite svobodno, ne stesnennye nikakimi drugimi zanyatiyami, v kakom ugodno klimate, gde tol'ko blagopriyatnej dlya vashego vdohnoveniya... Kalinovich byl ozadachen: vyrazhenie lica ego sdelalos' eshche mrachnee; on nikak ne ozhidal podobnoj otkrovennoj vyhodki so storony knyazya i neskol'ko vremeni molchal, kak by sbirayas' s myslyami, chto emu otvechat'. - Vashe predlozhenie, knyaz', dlya menya dazhe neskol'ko obidno, potomu chto ono sil'no otzyvaetsya nasmeshkoyu, - progovoril on gluhim golosom. - Nasmeshkoj? - sprosil udivlennyj knyaz'. - Nasmeshkoj, - povtoril Kalinovich, - potomu chto, esli b ya zhelal izbrat' podobnyj put' dlya svoej budushchnosti, to vse-taki eto bylo by gorazdo bolee nesbytochnyj zamysel, chem moi nadezhdy na literaturu, kotorye vy staralis' tak lovko razbit' so vseh storon. - Budto eto tak? - vozrazil knyaz'. - Budto vy v samom dele tak dumaete, kak govorite, i nikogda sami ne zamechali, chto moe predpolozhenie imeet mnogo veroyatnosti? - YA nikogda nichego ne dumal ob etom i nikogda nichego ne zamechal, - otvechal suho Kalinovich. Knyaz' pokachal golovoj. - Polnote, molodoj chelovek! - nachal on. - Vy slishkom umny i slishkom prozorlivy, chtob srazu ne ponyat' te otnosheniya, v kakie s vami stanovyatsya lyudi. Vprochem, esli vy po kakim-libo vazhnym dlya vas prichinam zhelali ne videt' i ne zamechat' etogo, v takom sluchae luchshe prekratit' nash razgovor, kotoryj ni k chemu ne povedet, a iz menya sdelaet boltuna. Progovorya eto, knyaz' zamolchal; Kalinovich tozhe nichego ne vozrazil, i oba oni doshli molcha do usad'by. VII Rezul'tatom predydushchego razgovora bylo to, chto knyaz', nesmotrya na vse svoe staranie, nikak ne mog sohranit' s Kalinovichem po-prezhnemu laskovoe i lyubeznoe obrashchenie; kakaya-to holodnost' i poluvnimatel'naya vazhnost' nachala proglyadyvat' v kazhdom ego slove. Tot sejchas zhe eto zametil i na drugoj den' za chaem prosil provodit' ego. - A ya dumal, chto vy eshche u nas pogostite, - progovoril knyaz' i pereglyanulsya s knyazhnoj. - Net, mne nuzhno byt' v gorode, - otvechal Kalinovich. - ZHal'; no uderzhivat' ne smeem. Kogda zhe vy, odnako, dumaete vyehat'? - YA prosil by segodnya zhe. - Zachem zhe segodnya? - vozrazil knyaz', no takim tonom, chto Kalinovich eshche nastoyatel'nee povtoril: - Mne neobhodimo segodnya. Knyaz' pozvonil i prikazal voshedshemu lakeyu, chtob prigotovlen byl faeton chetvernej. Molcha proshel potom chajnyj zavtrak, s okonchaniem kotorogo Kalinovich ceremonno rasklanyalsya s damami, prisovokupiv, chto on uzhe proshchaetsya. Knyaginya laskovo i neskol'ko raz kivnula emu golovoj, a knyazhna tol'ko slegka naklonila svoyu prekrasnuyu golovku i totchas zhe otvernulas' v druguyu storonu. Na lice ee nel'zya bylo prochitat' v eti minuty nikakogo vyrazheniya. Mistriss Netl'bet prisela. - Adieu, monsieur! - proiznes le Gran, krepko szhimaya emu ruku. Faeton mezhdu tem stoyal uzh u kryl'ca. Kalinovich soshel v svoyu komnatu i nachal sbirat'sya. Knyaz' prishel ego provodit'. Radushie i privetlivost' kak budto by snova vozvratilis' k nemu na proshchan'e. - Ochen', ochen' vam blagodaren, - govoril on, celuya i obnimaya gostya. Kalinovich s svoej storony blagodaril za laskovyj i obyazatel'nyj priem. - I pozhalujsta, - prodolzhal knyaz', szhimaya i ne vypuskaya ego ruku, - chtob nedavnij nash razgovor ostalsya mezhdu nami. Kalinovich prosil, boga radi, ne bespokoit'sya ob etom, tem bolee chto on ne budet imet' dazhe vozmozhnosti razglashat' etogo razgovora, potomu chto cherez mesyac, veroyatno, sovsem uedet v Peterburg. - A! Vy dumaete v Peterburg? - sprosil knyaz' sovershenno prostodushnym tonom i potom, vse eshche ne vypuskaya ruki Kalinovicha, prodolzhal: - S bogom... ot dushi zhelayu vam vsyakogo uspeha i, esli vstretitsya kakaya-nibud' nadobnost', ne zabyvajte nas, vashih staryh druzej: cherknite strochku, druguyu. CHem tol'ko mogu byt' polezen, ya gotov sluzhit' vam. Mozhet byt', dazhe izmenitsya i vzglyad vash na zhizn', teper' nemnozhko eshche studencheskij. Peterburg dlya etogo prekrasnyj uchitel'. Napishite togda... mozhet byt', i pridumaem chto-nibud' sdelat'. Kalinovich ochen' horosho ponyal, v kakoj ogorod kidal knyaz' kamen'ya, i otvechal, chto on schitaet za velichajshee dlya sebya odolzhenie eto pozvolenie pisat', a tem bolee pravo otnosit'sya s pros'boyu. Oni rasstalis'. V ser'eznom i mrachnom nastroenii duha vyehal geroj moj. On ne mechtal uzhe na etot raz o blagouhayushchej knyazhne i ne voshishchalsya okruzhavshej ego prirodoj, v kotoroj tozhe, kak by pod lad emu, zavarilas' kuter'ma; nadvinuli so vseh storon oblaka, i potemnelo, kak v sumerki. V vozduhe sdelalos' dushno. Nahohlivshis' i s razinutymi rtami sideli na kochkah vorony: lastochki letali po samoj zemle. Hot' by travka, hot' by listok na dereve shelohnulsya. Vse, kak by v ozhidanii chego-to, zatihlo, i tol'ko izredka prorezyvalas' molniya i gluho pogremlivalo. Stal nakonec nakrapyvat' dozhdik, i vdrug, gde-to uzh ochen' blizko, veresknul s raskatom udar, hlynul, kak iz vedra, liven' i bestolkovo zadul, nagibaya derev'ya i krutya pyl'yu, veter. Kalinovich opustil fordek i eshche bolee pogruzilsya v razmyshleniya. S samogo priezda v malen'kij gorodishko on byl v otnoshenii samogo sebya v kakom-to tumane. Na samyh pervyh porah ego vstretila, kak my videli, lyubov' Nasten'ki. Kalinovich, sam ne znaya kak, uvleksya ee poryvistoyu i bezrassudnoyu strast'yu, a pod minutnym vliyaniem chuvstvennosti stal s neyu v te otnosheniya, pri kotoryh razryv sdelalsya beschelovechen i beschesten. Potom etot neozhidannyj literaturnyj uspeh, privetstvie v dome general'shi, knyaz', knyazhna, mechty o nej - vse eto sledovalo tak bystro odno za drugim... No razgovor s knyazem kak by otrezvil ego: vse sovety, zamechaniya i ubezhdeniya togo pali na plodotvornuyu pochvu. Semena prakticheskih nachal byli obil'no zalozheny v dushe moego geroya. Vse, chto govoril knyaz', emu eshche prezhde predstavlyalos' smutno, v predchuvstvii - teper' zhe stalo tol'ko yasnej i naglyadnej. Vperedi byli dve dorogi: na odnoj nevesta s tysyach'yu dushami... odnako, ved' s tysyach'yu! - povtoryal Kalinovich, kak by starayas' vnushit' samomu sebe mogushchestvennoe znachenie etoj cifry, no tut zhe, kak by nastupiv na kakoe-nibud' gadkoe nasekomoe, delal grimasu. Na drugoj doroge, prodolzhal on rassuzhdat', literatura s ee zamanchivym uspehom, s nezavisimoj zhizn'yu v Peterburge, gde, chto by knyaz' ni govoril, shirokoe poprishche dlya iskaniya schastiya bednyaku, kotoryj imeet uzhe nekotorye prava. Iz vsego etogo uzh, konechno, samoe luchshee - uehat' navsegda v Peterburg. No kak zhe Nasten'ka?.. CHto delat'! Ne zhenit'sya zhe na nej teper', kogda eto neminuemo dolzhno bylo otravit' bednost'yu vsyu budushchnost'! Luchshe razom sdelat' operaciyu, chem muchit'sya vsyu zhizn'!.. - Tak govorilo blagorazumie v molodom cheloveke, no sovest' v to zhe vremya tochno buravom vertela serdce. V容hav v gorod, on ne uterpel i velel sebya vezti pryamo k Godnevym. Nuzhno li govorit', kak emu tam obradovalis'? Pervaya uvidela ego Palageya Evgrafovna, myvshaya, s zasuchennymi rukavami, v senyah posudu. - Aj, batyushka, YAkov Vasil'ich! - vskriknula ona, stydlivo obdergivaya zatknutyj fartuk. - A! Solnyshko nashe krasnoe! Otkuda vzoshlo i poyavilos'? - voskliknul Petr Mihajlych. - Nasten'ka! - krichal on. - YAkov Vasil'ich priehal. - Ah!.. - voskliknula ta i vbezhala. Kalinovich poceloval u nej ruku. Nasten'ka, delaya vid, chto kak budto celuet ego v golovu, pocelovala prosto v guby. - Ah, kak ya rada, chto ty priehal! - obmolvilas' ona. Petr Mihajlych sdelal dobrodushnuyu grimasu: - Oj, oj! Vot kak: na ty uzh delo poshlo! Nasten'ka nemnozhko pokrasnela. - CHto zh - ya mogu emu govorit' ty: my s nim druz'ya, - skazala ona i protyanula Kalinovichu ruku. - Konechno, - podhvatil tot i eshche raz poceloval ee ruku. Kapitana na etot raz ne bylo nalico: on otpravilsya s Lebedevym verst za dvadcat' v boloto za krasnoj dich'yu. Voshla Palageya Evgrafovna. - CHayu prikazhete ali kushat' budete?.. - obratilas' ona k Kalinovichu. - CHego tut sprashivat', staraya! Davaj nam i togo i sego! - podhvatil Petr Mihajlych. - Net, ya poprosil by s容st' chego-nibud', - otvechal Kalinovich. - Nu, pokushat', tak pokushat'... ZHivej! Marsh! - kriknul Petr Mihajlych. Palageya Evgrafovna poshla bylo... - Postoj! - ostanovil ee, ochen' uzh dovol'nyj priezdom Kalinovicha, starik. - Tam knyazheskij kucher. Izvol' ty u menya, sudarynya, ego nakormit', vinom, pivom napoit'. Loshadkam daj ovsa i sena! Vse eto im za to, chto oni nam YAkova Vasil'icha privezli. - Nakormim! Pushche vsego ne znayut bez vas! - otvechala s nasmeshkoj ekonomka i skrylas', a Nasten'ka prinyalas' nakryvat' na stol. Kalinovich prosil bylo ee ne bespokoit'sya. - CHto zh, esli ya hochu, esli eto dostavlyaet mne udovol'stvie? - otvechala ona, i kogda kushan'e bylo podano, sela ryadom s nim, nalivala emu goryachee i peremenyala dazhe tarelki. Petr Mihajlych tozhe ne ostalsya prazdnym: on sobstvennoj osoboj slazil v podval i, dostav ottuda samoj luchshej nalivki-limonovki, kotoruyu Kalinovich po preimushchestvu lyubil, uselsya protiv molodyh lyudej i stal smotret' na nih s kakim-to umileniem. Kalinovichu, nakonec, sdelalos' tyazhelo perenosit' ih iskrennee radushie. "Bozhe moj! Kak eti lyudi lyubyat menya, i mezhdu tem kakoj chernoj neblagodarnost'yu ya dolzhen budu zaplatit' im!" - muchitel'no dumal on i reshitel'no ne imel duha, kak prezhde predpolagal, skazat' o svoem namerenii ehat' v Peterburg i tol'ko, ostavshis' posle obeda vdvoem s Nasten'koj, obnyal ee i dolgo, dolgo celoval. - Ty plachesh'? - sprosila ona, pochuvstvovav, chto s glaz ego upala ej na shcheku sleza. - Net, eto tak, - otvechal Kalinovich i potom opyat' ee obnyal i skazal ej chto-to na uho. - Horosho, - otvechala Nasten'ka. Vo ves' ostal'noj vecher on byl mrachen. Zataennye v dushe stradaniya podnyali v nem po obyknoveniyu zhelch'. Petr Mihajlych sprosil bylo, kak u knyazya provodilos' vremya. Kalinovich sdelal grimasu. - Knyaz' - eto takoj moshennik, kakih kogda-libo ya vstrechal, - otvechal on. - Talejran, Talejran! - podtverzhdal Petr Mihajlych. - Knyaginya idiotka, - prodolzhal Kalinovich. - Uzhasnaya idiotka; eto ya togda zhe zametila, - podtverdila uzh Nasten'ka. - A chto knyazhna?.. - sprosila ona. - |to tozhe idiotka? Kalinovich neskol'ko zamyalsya. - Net, kak eto mozhno!.. Takaya prelestnaya devica, net! - otvergnul Petr Mihajlych. - Reshitel'no idiotka! - povtorila Nasten'ka. - Voobrazhaet, chto ochen' horosha soboj, i ne daet sebe truda podumat' i ponyat', kak ona glupa. - Ona ne to, chto glupa... - nachal Kalinovich, - no eto ideal pustoty... Devushka, v kotoroj, mozhet byt', ot prirody i bylo koe-chto, no vse eto okonchatel'no izlomano, iskoverkano vospitaniem papen'ki. - Uzhasno! - podhvatila Nasten'ka. - Kogda ty chital u nih, mne bylo tak dosadno za tebya. Razve kto-nibud' iz nih ponyal, chto ty napisal? Sideli vse, kak soroki. - Gde zh kak soroki?.. Nravilos', osobenno etoj general'skoj docheri, - zametil Petr Mihajlych. - Nu, da, Poline, potomu chto ona umnej tut vseh, - vozrazila Nasten'ka, - i slushala po krajnej mere vnimatel'no, mozhet byt', potomu, chto vlyublena v YAkova Vasil'icha. - Veroyatno, - podtverdil Kalinovich i vzdohnul. Domoj on ushel chasov v dvenadcat'; i kogda u Godnevyh vse uspokoilos', zadnim dvorom ego kvartiry opyat' mel'knula ch'ya-to ten', spustilas' k reke i, probirayas' po beregu, skrylas' protiv besedki, a na rassvete opyat' eta ten' mel'knula, i vse proshlo tiho... VIII CHerez nedelyu Kalinovich poslal pros'bu ob uvol'nenii ego v chetyrehmesyachnyj otpusk i napisal knyazyu o svoem reshitel'nom namerenii uehat' v Peterburg, prosya ego snabdit', esli mozhet, rekomendatel'nymi pis'mami. V otvet na eto totchas zhe poluchil paket na imya odnogo direktora departamenta s koroten'koj zapiskoj ot knyazya, v kotoroj poyasneno bylo, chto chelovek, k kotoromu on pishet, gotov budet sdelat' dlya nego vse, chto tol'ko budet v ego zavisimosti. Rasporyazhayas' takim obrazom, Kalinovich nikak ne imel duhu skazat' o tom Godnevym, i - strannoe delo! - v etom sluchae po preimushchestvu ego ostanavlival vozvrativshijsya kapitan: stydyas' samomu sebe priznat'sya, on nachinal chuvstvovat' k nemu nepreodolimyj strah. Emu kazalos', chto Nasten'ku i Petra Mihajlycha mozhno eshche bylo kak-nibud' spasitel'no obmanut', no Flegonta Mihajlycha net. Vremya mezhdu tem shlo: otpusk byl prislan, i skryvat' dolee ne bylo uzhe nikakoj vozmozhnosti. Zaranee prigotovivshis' na slezy i upreki so storony Nasten'ki, na udivlenie Petra Mihajlycha i na mnogoznachitel'noe molchanie kapitana i reshivshis' vse eto otparirovat' svoej holodnost'yu, Kalinovich reshilsya i prishel narochno k Godnevym k samomu obedu, chtob zastat' vseh v sbore. Ssylayas' na syruyu pogodu, on vypil iz stoyavshego na stole grafina ogromnuyu ryumku vodki i progovoril: - Sejchas poluchil ya otpusk. - Otpusk? - povtoril Petr Mihajlych. - Da, dumayu s容zdit' v Peterburg, - prodolzhal, naskol'ko mog spokojno, Kalinovich. - V Peterburg? - sprosila uzh Nasten'ka i poblednela. - V Peterburg, - otvechal Kalinovich, i golos u nego drozhal ot volneniya. - YA eshche u knyazya poluchil pis'mo ot redaktora: predlagaet postoyannoe sotrudnichestvo i pishet, chtob sam priehal vojti v lichnye s nim snosheniya, - pribavil on, solgav ot pervogo do poslednego slova. Petr Mihajlych snachala bylo nahmurilsya, vprochem, nenadolgo. - Pozhaluj, chto i nadobno s容zdit'... - proiznes on, s glubokomyslennym vidom. - A nadolgo li vy dumaete ehat'? - sprosila Nasten'ka. Vopros etot ostrym nozhom kol'nul Kalinovicha v serdce. - Mesyaca na tri, na chetyre, - otvechal on. - Nadobno s容zdit'; sidya zdes', nichego ne sdelaesh'!.. Nepremenno nadobno!.. - povtoril starik, pochti sovershenno uspokoennyj poslednim otvetom Kalinovicha. - I vy, pozhalujsta, Nastas'ya Petrovna, ne otgovarivajte: tri mesyaca ne vek! - pribavil on, obrashchayas' k docheri. - YA ne otgovarivayu. Otchego ne s容zdit', esli eto neobhodimo? - otvechala Nasten'ka, hotya na glazah ee navernulis' uzh slezy i ruki tak drozhali, chto ona ne v sostoyanii byla derzhat' vilki. Kalinovich vzdohnul svobodnee. "Nu, ne ozhidal ya, chtob tak legko eto ustroilos'", - podumal on i, zhelaya predstavit' svoj ot容zd kak ochen' obyknovennyj sluchaj, prinyalsya bylo byt' veselym, no ne mog: sidevshie pered nim zhertvy ego egoizma muchili i oblichali ego. Nevol'no zadumavshis', on vzglyadyval tol'ko iskosa na Flegonta Mihajlycha, kak by zhelaya ugadat', chto u togo na dushe; no kapitan vo vse vremya uporno molchal. Petr Mihajlych, glyadya na doch', kotoraya byla bledna kak mertvaya, tozhe prizadumalsya. Ushedshi posle obeda v svoj kabinet po obyknoveniyu otdohnut', on, slyshno bylo, chto ne spal: snachala vse vorochalsya, kashlyal i, nakonec, postuchal v stenu, chto bylo vsegda dlya Palagei Evgrafovny znakom, chtob ona yavlyalas'. Ta prishla, i mezhdu nimi nachalsya shepotom razgovor, v kotorom bol'she slyshalsya golos Petra Mihajlycha; ekonomka zhe otvechala tol'ko svoej pogovorkoj: "|... e... e... he... he..." Mezhdu tem ostavshiesya v zale Nasten'ka, Kalinovich i kapitan sideli, pogruzhennye v svoi sobstvennye mysli. - Pojdemte gulyat', mne projtis' hochetsya, - skazala, nakonec, vstavaya, Nasten'ka, obrashchayas' k Kalinovichu. Tot posmotrel na nee. - Holodno segodnya. Pozhaluj, eshche prostudish'sya: chto za udovol'stvie! - vozrazil on. - Net nichego: ya v teplom plat'e, - otvechala Nasten'ka i stala nadevat' shlyapku. Kalinovich ne trogalsya s mesta. - A vy pojdete s nami? - otnessya on k kapitanu, vidimo, ne zhelaya ostat'sya na etot raz s Nasten'koj vdvoem. - Nikak net-s! - otvechal otryvisto kapitan i, vzyav furazhku, no pozabyv trubku i kiset, poshel. Dianka tozhe podnyalas' bylo za nim i, zhelaya prilaskat'sya, zagorodila emu dorogu v dveryah. Kapitan vdrug tolknul ee nogoyu v bok s takoj siloj, chto ona privskochila, zavizzhala i, podzhav hvost, spryatalas' pod stul. - Vse vertish'sya pod nogami... pokrichi eshche u menya; udavlyu kanal'yu! - progovoril, uhodya, Flegont Mihajlych, i po vyrazheniyu glaz ego mozhno bylo verit', chto on sposoben byl v nastoyashchuyu minutu udavit' svoyu lyubimicu, kotoraya, kak by ponyav eto, spustya tol'ko neskol'ko vremeni osmelilas' vyjti iz-pod stula i, otvoriv sama mordoj dveri, nagnala svoego patrona, kuda-to poshedshego ne domoj, i stala sledovat' za nim, sohranyaya pochtitel'noe otdalenie. Vse eto Kalinovich videl, i vse eto pokazalos' emu podozritel'no. "Kuda poshel etot medvezhonok?" - dumal on, mashinal'no idya za Nasten'koj, kotoraya byla tozhe v azhitacii. Bystro shla ona; glaza i shcheki u nej goreli. Skoro minovali glavnuyu ulicu, proshli potom pereulok i ochutilis', nakonec, v pole. - Kuda zhe my idem? - sprosil, nakonec, Kalinovich, podnimaya golovu i osmatrivaya okrestnost'. - Na mogilu k matushke. YA davno ne byla i hochu, chtob ty shodil poklonit'sya ej, - otvechala Nasten'ka. Kalinovicha podernulo. "CHas ot chasu ne legche!" - podumal on i s chuvstvom nevol'nogo otvrashcheniya poglyadel na vidnevsheesya nevdaleke kladbishche. Cerkov' ego byla derevyannaya, s uzen'kimi oknami, stekla kotoryh prorzhaveli ot vremeni i pokrylis' raduzhnymi otlivami. Nebol'shaya, prizemistaya kolokol'nya pokachnulas' nabok. Vsya ona obshita byla uzorno vyrezannym tesom, i na kryshe, tozhe uzornoj, rosli uzhe trava i moh. Pogost byl splosh' pokryt mogilami, nad kotorymi vozvyshalis' to belye, to chernye derevyannye kresty. Prostotu etu narushala odna tol'ko mramornaya kolonka s gorevshim na solnce zolotym krestom i zolotoj podpis'yu, postavlennaya nad mogiloj nedavno umershego otkupshchika. Nasten'ka podvela Kalinovicha k mogile materi, kotoruyu pokryvala chetverougol'naya iz dikogo kamnya plita, s issechennym na verhnej storone izrecheniem: Pomyani mya, gospodi, egda priideshi vo carstvii tvoem. Slova eti nachertat' na vechnom zhilishche svoej zheny pridumal sam Petr Mihajlych. - Pomolimsya! - skazala Nasten'ka, stanovyas' na koleni pered mogiloj. - Stan' i ty, - pribavila ona Kalinovichu. No tot ostalsya nepodvizhen. Celyj ad byl u nego v dushe; on zhelal v eti minuty ili sebe smerti, ili - chtob umerla Nasten'ka. No ispytanie eshche tem ne konchilos': namolivshis' i naplakavshis', bednaya devushka vzyala ego za ruku i polozhila ee na grobnicu. - Poklyanis' mne, ZHak, - nachala ona, glotaya slezy, - poklyanis' nad grobom matushki, chto ty budesh' lyubit' menya vechno, chto ya budu tvoej zhenoj, drugom. Inache mat' menya ne prostit... YA tret'yu noch' vizhu ee vo sne: ona muchitsya za menya! - Nasten'ka!.. K chemu vse eti melodramaticheskie sceny?.. Ej-bogu, tyazhelo i bez togo! - voskliknul Kalinovich, ne mogshij bolee vladet' soboj. - Net, ZHak, poklyanis': eto budet odno dlya menya uteshenie, kogda ty uedesh', - otvechala nastojchivo Nasten'ka. - Klyanus'... - progovoril on. I v samyj etot moment s shumom vyporhnula iz rastushchej okolo gustoj travy kakaya-to chernaya massa i poneslas' po vozduhu. Kalinovich poblednel i nevol'no otskochil. Nasten'ka ostavalas' spokojnoyu. - CHego zhe ty ispugalsya? |to voron, - progovorila ona. - Podobnye sceny hot' u kogo rasstroyat nervy, - otvechal Kalinovich. - Za chto zh ty serdish'sya? - YA ne serzhus'. - Net, ty serdish'sya. Nynche ty vse serdish'sya. Prezhde ty ne takoj byl!.. - skazala so vzdohom Nasten'ka. - Daj mne ruku, - pribavila ona. Kalinovich podal. Vojdya v gorod, on progovoril: "Zdes' nelovko tak idti" i hotel bylo ruku otnyat', no Nasten'ka ne pustila. - Net, nichego; pojdem tak... Puskaj vse vidyat: ya hochu etogo! - skazala ona. Kalinovich pozhal tol'ko plechami i vsyu ostal'nuyu dorogu shel pogruzhennyj v glubokuyu zadumchivost'. Ego neotvyazno bespokoila mysl': gde teper' kapitan, chto on delaet i chto nameren delat'? Kapitan dejstvitel'no zamyshlyal ne sovsem dlya nego priyatnoe: vyjdya ot brata, on proshel k Lebedevu, kotoryj zhil v Soldatskoj slobodke, gde nikto uzh iz gospod ne zhil, i proishodilo eto, konechno, ne ot skuposti, a vsledstvie odnogo neschastnogo sluchaya, kotoryj postig matematika na samyh pervyh porah priezda ego na sluzhbu: celomudrenno vozderzhivayas' ot vsyakogo roda strastej, on poproboval raz u ispravnika poigrat' v karty, vyigral nemnogo - ponravilos'... i s etoj minuty karty sdelalis' dlya nego kakoj-to nenasytimoj strast'yu: on vsyudu nachal shatat'sya, gde tol'ko zatevalis' kartochnye vecherinki; shvatyvalsya s meshchanami i dazhe s lakeyami v gorku - i ne koryst' ego snedala v etom sluchae, no oshchushcheniya igroka byli priyatny dlya ego muzhestvennogo serdca. Podvizayas' takim obrazom okolo goda, on naskochil, nakonec, na izvestnogo uzh nam pomeshchika Prohorova, kotoryj, krome togo, chto chisto delal artikuly ruzh'em, eshche chishche ih delal kartami, i s nim igrat' bylo vse ravno, chto hodit' na medvedya bez rogatiny: navernyak slomaet! On poreshil Lebedeva v neskol'ko chasov rublej na pyat'sot serebrom. Zverolov poblednel i unizhenno stal prosit' poigrat' eshche s nim v dolg. Prohorov soglasilsya, i k utru uzh byl v vyigryshe tysyach pyat' na assignacii. - Budet! - progovoril, nakonec, matematik, vzdohnuv, kak parovaya mashina, i totchas zhe shodil k makleru i prines na sebya veksel'. Neuklonno s teh por nachal on v uplatu dolga otdavat' iz svoego zhalovan'ya dve treti, poselivshis' dlya togo v krest'yanskoj pochti izbushonke i ogranichiv svoyu pishchu hlebom, kartofelem i kisloj kapustoj. Dazhe v gostyah, kogda predlagali emu chayu ili trubku, on otvechal basom: "Net-s; u menya doma etogo net, tak zachem uzh balovat'sya?" Iz sobstvennoj ubitoj dichi zverolov tozhe nikogda nichego ne el, no, starayas' prodat' kak mozhno podorozhe, kopil tol'ko den'gu dlya kreditora. "Zachem vy platite? Vas ved', navernoe, obygrali", - govorili emu nekotorye. - "Nichego ya ne znayu-s; ya proigral i dolzhen platit'", - otvechal Lebedev s stoicheskoyu tverdostiyu. V tot samyj den', kak prishel k nemu kapitan, on celoe utro zanimalsya prigotovleniem sebe dlya stola kartofel'noj muki, kotoroj namolov sobstvennoj rukoj okolo chetverika, poobedal plotno shchami s zabelkoj i, s容v pri etom funtov pyat' chernogo hleba, zasnul na svoem huden'kom divanishke, oblachennyj v uzen'kij sitcevyj halat, iz-pod kotorogo vystavlyalis' ego gromadnye vyrostkovye sapogi i vidnelas' volosataya grud', pokrytaya, kak u Isava, gustym volosom. Zastav hozyaina spyashchim, Flegont Mihajlych, po svoej delikatnosti, veroyatno by, v obyknovennom sluchae ushel domoj, no na etot raz nachal budit' Lebedeva, i nuzhno bylo neskol'ko sil'nyh tolchkov, chtob prervat' bogatyrskij son zverolova; nakonec, on poshevelilsya, pripodnyalsya, otkryl nalivshiesya krov'yu glaza, proter ih i, uznav priyatelya, proiznes: - A, vashe blagorodie! - Izvinite, ya vas razbudil, - skazal kapitan. Nesmotrya na tesnuyu druzhbu, on vsegda govoril Lebedevu, kak i vsem drugim: vy, i tot otvechal emu tem zhe. - Nichego-s! Ogon'ka, ya dumayu, vam v trubochku nuzhno, - skazal Lebedev, okonchatel'no prihodya v sebya i priglazhivaya svoi shchetinopodobnye volosy, rastopyrivshiesya vo vsevozmozhnye storony. - Net-s, ya trubku zabyl, - otvechal kapitan, hvatayas' za pugovicu, na kotoroj obyknovenno visel kiset. - Nu, tak sadites'! - proiznes matematik, podvigaya odnoj rukoj uvesistyj stul, a drugoj dostavaya s okna derevyannuyu kruzhku s kvasom, kotoruyu i vypil odnim priemom do dna. Kapitan sel. - Nu-s, - prodolzhal Lebedev, - a krusanovskie bolota, baten'ka, my s vami prozevali: v proshloe voskresen'e vse kaznachejstvo hodilo, i voron-to vseh, chaj, rasshugali, a vse vy... - Nekogda bylo-s, - otvechal kapitan krasneya - yavnyj znak, chto on govoril nepravdu. - Nekogda?.. Kakogo cherta vy delaete? - vozrazil, zevaya, zverolov i potyanulsya, napomniv soboj v svoej izbushonke l'va v kletke. Sobstvenno, na eto zamechanie kapitan nichego ne otvetil, no, posemeniv rukami i nogami, vdrug progovoril: - Smotritel' vash v Peterburg edet? Lebedev, kazhetsya, ne obratil na eto osobennogo vnimaniya. - Kak zhe! Otpusk uzh poluchil na chetyre mesyaca, - otvechal on. Oba priyatelya na nekotoroe vremya zamolchali. - Tepericha oni edut v Peterburg, a mozhet, i sovsem ottuda ne priedut? - nachal kapitan bol'she voprosom. - Prah ego poberi! Puskaj ubiraetsya, kuda hochet! - otvechal Lebedev. Kapitan opyat' posemenil rukami i nogami. - Tepericha, hosha by v dome bratca... CHto zh? Nadobno skazat': oni byli prinyaty zamesto rodnogo syna... - nachal on, no golos u nego oborvalsya. - CHto govorit'! Izvestno!.. - podtverdil Lebedev. - A hosha by i bratec, - prodolzhal kapitan, - ne holostoj chelovek, imeet doch' devicu. - Izvestno! - povtoril Lebedev. - A hosha by i zdes', - snova prodolzhal kapitan, - ne temnye lesa, a gorod: ne zazhmesh' kazhdomu rot... malo li chto govoryat. Lebedev znachitel'no otkashlyanulsya, ili, skoree, ryknul, ponyav, nakonec, k chemu klonit kapitan. - Razgovorov mnogo idet, - proizn