chinovnikov, v lice kotoryh ne svoi chinovniki uzhe zaranee zryat smert'. Nashemu vice-gubernatoru predshestvoval na etot raz priglashennyj im iz departamenta ochen' eshche molodoj chelovek, no uzhe s gemorroidal'nym cvetom lica, odetyj frantom, hudoshchavyj i voobshche ochen' pohozhij svoim tonom i manerami na Kalinovicha, kogda tot byl molod, i, mozhet byt', takoj zhe budushchij vice-gubernator, no poka eshche tol'ko, kak govorili, budushchij sekretar' gubernskogo pravleniya. Sam zhe molodoj chelovek, zametno neboltlivyj, kak vse peterburzhcy, ni slova ne namekal na eto i zanimalsya isklyuchitel'no najmom kvartiry vice-gubernatoru, dlya kotoroj vybral v luchshej chasti goroda, na naberezhnoj, ogromnyj kamennyj dom i stal ego otdelyvat'. - Bogach, vidno, novyj vice-gubernator! - razneslos' po gorodu. - Stanet pobirat', koli tak razmahivaet! - reshili drugie v ume; no privesti vse eto v bol'shuyu yasnost' risknul pervyj gubernskij arhitektor - chelovek by, kazhetsya, s lica glupyj i chast' svoyu skverno znayushchij, no imevshij udivitel'nuyu sposobnost' poddelyvat'sya k nachal'nikam eshche spozaranku, kogda eshche oni byli ot nego tysyachi na poltory verst. Ne stesnyayas' osobenno prilichiyami, on yavilsya na postrojku, otrekomendoval sebya molodomu cheloveku i tut zhe nachal: - Dlya ego vysokorodiya izvolite izgotovlyat' pomeshchenie? - Dlya ego vysokorodiya, - otvechal molodoj chelovek, ne vypuskaya izo rta papiroski. - Masterovye zdes' chrezvychajno zatrudnitel'ny i dorogi, - prodolzhal arhitektor. - Net, nichego, - otvechal molodoj chelovek nehotya i glyadya na koncy svoih glyancevityh sapog. Arhitektor sdelal glubokomyslennuyu minu. - Posredstvom arestantskoj roty ne ugodno li budet ego vysokorodiyu prikazat' proizvesti im rabotu? Nachal'nik etoj komandy, kapitan Timkov, moj neskol'ko podchinennyj i prekrasnejshij chelovek. On dlya mnogih znachitel'nyh lic, iz blizhajshego nachal'stva, beret eto na sebya, potomu chto eto nichego emu ne stoit. Teper' na kakuyu-nibud' rabotu trebuetsya pyatnadcat' chelovek, on v knige ih s platoj i zapishet, a otpustit ih sorok. CHto ih, razbojnikov, zhalet'! Po zakonu dazhe sleduet ih starat'sya zanimat' i utruzhdat'. I esli ego vysokorodiyu ugodno budet, ya sejchas zhe mogu sdelat' eto rasporyazhenie. - Net, ego vysokorodiyu eto budet neugodno, - otvechal molodoj chelovek s yavnoj uzh nasmeshkoj i, brosiv na pol okurok papiroski, ushel v drugie komnaty. Tochno nesolono poevshi, vyshel arhitektor na ulicu. - Skverno! - progovoril on i, sev na proletku, poehal v svoyu komissiyu. - Sejchas s vice-gubernatorskoj kvartiry; prisylali tozhe, chtob posmotrel koe-chto, - nachal on. - Nu chto, batyushka? Kakie sluhi? - sprosil shtab-oficer. - A chto sluhi? Po vsemu, chto ya videl i slyshal, tak chelovek dolzhen byt' bespodobnyj i strogih pravil, - otvechal arhitektor. - Otlichnejshij, govoryat, chelovek! - proshepelyavil deputat ot dvoryanstva svoim sukonnym yazykom, ostavivshij dazhe dlya etogo "Severnuyu pchelku", kotoruyu chital s samogo utra. Hvalit' na pervyh porah nachal'nika sostavlyaet odin iz samyh harakternyh priznakov chinovnikov, i tol'ko v etom sluchae oni mogut byt' razdeleny na tri razryada: odni - eto samye molodye i samye, nadobno skazat', blagorodnye, kotorye hvalyat tak, sami ne znaya za chto... potomu tol'ko, chto novyj, a ne staryj, kotoryj odnoj svoej nachal'nicheskoj fizionomiej nadoel im huzhe gor'koj red'ki. Vtorye - diplomaty, kotorye v dushe voobshche ne lyubyat nachal'nikov, no hvalyat potomu, chto vse-taki luchshe: neizvestno, kogo eshche priblizit k sebe, mozhet byt', i menya - tak chtob posle ne prishlos' menyat' shkury. Nakonec, tretij razryad, samyj prostodushnyj, podlost' kotoryh dazhe beskorystna i sostavlyaet kakoe-to liricheskoe dvizhenie ih serdec. Oni hvalyat potomu tol'ko, chto eto nachal'nik, kotorogo oni i v samom dele lyubyat iskrenno! Sekretar' komissii byl imenno takoj chelovek. Slyshav pohvalu chlenov novomu vice-gubernatoru, on prishel dazhe v kakoe-to umilenie i, ne mogshi uterpet' ot polnoty chuvstv, totchas rasskazal o tom vsej kancelyarii, kotoraya, v svoyu ochered', raznesla eto po derevyannym domishkam, gde zhila i pitalas', a vecherom po traktiram i pogrebkam, gde vypivala. Iz prochih kancelyarij chinovniki takzhe slyshali chto-to vrode togo, i dvoe piscov gubernskogo pravleniya, gonimye prezhnim vice-gubernatorom, prishli v takoj vostorg, chto tut zhe, v traktire, k udovol'stviyu publiki, prinyalis' borot'sya - snachala shutya, no, razgoryachivshis', razorvali drug u druga manishki, a potom razodralis' v krov' i byli vzyaty v policiyu. Dazhe starushonki-prikaznichihi peregovorili v cerkvah u zautreni s takimi zhe starushonkami o batyushke novom vice-gubernatore, a kotorye pomolozhe - trezvonili o nem na rynke. "Horoshij, govoryat, sudarynya, chelovek! Ochen' horoshij, i sluzhashchie u nas vse rady tomu!" - govorili oni svoim znakomym. "Da kak, sudarynya, ne radovat'sya?.. Pomilujte! Hudoj li chelovek, ili horoshij!" - otvechali im na to, i tak dalee: vse interesovalis', i vse hvalili. V bolee vysshej srede obshchestva rasprostranilas' ne menee lestnaya molva o Kalinoviche, tem bolee veroyatnaya, chto vyshla ot samogo pochti gubernatora. Po chetvergam u nego izdavna byli zavedeny malen'kie vechera, na kotorye sobstvenno sobiralsya ego malen'kij dvor, to est' samye blizkie lyudi. V odin iz nih byla, po obyknoveniyu, predsedatel'sha kazennoj palaty, chrezvychajno milaya i molodyh eshche let dama. Sama gubernatorsha sravnitel'no s nej byla gorazdo staree, no zato imela chrezvychajno velichestvennuyu naruzhnost' i kak by rozhdena byla delat' paradnye vyhody i sidet' v svoej gubernatorskoj gostinoj, gde po zadnej stene sdelano bylo dazhe vozvyshenie, na kotoroe inogda ona vzbiralas', chtob byt' eshche predstavitel'nej, napominaya soboj v etom sluchae hudoshchavyh teatral'nyh gercogin' v barhatnyh plat'yah, kotoryh vyvodyat v operah i baletah s tolstymi ikrami gercogi i sazhayut na zolotoe kreslo, chtob posmotret' i polyubovat'sya na tancuyushchuyu tolpu. Obe damy terpet' ne mogli drug druga, i druzhba ih byla chisto diplomaticheskaya; no, chtob zayavit' prostotu svoih otnoshenij, oni obe rabotali. Iz muzhchin byl predvoditel', kotorogo my kogda-to vstretili u knyazya i kotoryj v poslednee vremya, vospylavshi nesterpimym zhelaniem poluchit' Annu s koronoyu na sheyu, sil'no zaiskival v gubernatore i torchal u nego obyknovenno s utra do nochi, kogda tol'ko ego puskali. Podal'she prochih sidel sovsem svoj chelovek, pravitel' kancelyarii, gospodin, nachinavshij uzhe raz容dat'sya, no vse eshche ne privykshij sidet' ne s容zhivshis' v gubernatorskih apartamentah. On, mezhdu prochim, imel obyazannost' pri kazhdom manovenii golovy hozyajki vskakivat' i vyhodit' na cypochkah v zalu, chtob prikazat' lyudyam podavat' chaj ili morozhenoe. ZHena ego, moloden'kaya i krasnoshchekaya dama, sidela tozhe s rabotoyu, no gubernatorsha ne obrashchala na nee nikakogo vnimaniya; zato ochen' umil'no vzglyadyval na nee sam gubernator - zamechatel'no eshche bodryj starik, v syurtuke naraspashku, s boltayushchimisya gustymi epoletami i voobshche v takoj mere blagoobraznyj, chto kogda on stoyal v sobore za obednej v belyh shtanah i botfortah, to mnogie iz ochen' milyh dam zaveryali, chto v nego reshitel'no mozhno eshche vlyubit'sya. Moloden'kaya pravitel'sha kancelyarii, govoryat, luchshe vseh ponimala etu vozmozhnost'. Mezhdu vsemi etimi licami nel'zya skazat', chtob beseda byla odushevlennaya. Damy, kak izvestno, v general'skih chinah, - ne pansionerki, ne razboltayutsya. Predvoditel' byl vse-taki nemnogo navytyazhke; sam zhe gubernator, tol'ko chto utverdivshij celuyu kipu zhurnalov gubernskogo pravleniya, byl kakoj-to ustalyj. - Ne hotite li sigary? - otnessya on k predvoditelyu. - Dam ne bespokoit li eto? - sprosil tot, prinimaya iz ruk gubernatora sigaru. - Pozhalujsta! On menya uzh priuchil, - razreshila hozyajka. - Sigary nedurny, - proiznes gubernator. - Otlichnejshie! - podhvatil predvoditel', namahivaya sebe rukoj struyu dyma na nos i ne bez zavisti dumaya sam soboj: "Horosho kurit' takie, kak otkupshchik tebe tysyachami prezentuet!" CHasov v desyat' priehal inzhenernyj poruchik Hovskij, ochen' lyubimyj gubernatorshej za to, chto masterski igral na fortep'yano; on dal, nakonec, neskol'ko interesnuyu temu dlya razgovora. - Sejchas, vashe prevoshoditel'stvo, ya s pristani. Veshchi vice-gubernatorskie privezli, - obratilsya on pryamo k gubernatoru. - A! - proiznes tot. - Prevoshodnye! - prodolzhal poruchik, obrashchayas' uzhe bolee k damam. - Mebel' obita puncovym barhatom, s chernymi cvetami - veshch', kazhetsya, ochen' obyknovennaya, no v rabote eto divno kak horosho! Potom eti kandelyabry, lyustry i, nakonec, ogromnejshie kartiny flamandskoj shkoly! YA posmotrel na nekotorye, i, konechno, sudit' trudno, no, dolzhno byt', originaly - chudo, chto takoe! - Kakoe zh tut chudo? U kogo zhe etogo net? - zametila vskol'z' predsedatel'sha, nikak ne hotevshaya dopustit' mysli, chtob u kogo-nibud' mogla byt' gostinaya luchshe ee. Predvoditel' mezhdu tem kak by sam s soboj ulybalsya. - Ne znayu, vashe prevoshoditel'stvo, - nachal on nereshitel'nym tonom, - kakie vy imeete svedeniya, a ya, priznat'sya skazat', ehavshi syuda, zaezzhal k knyazyu Ivanu. Novyj vice-gubernator v rodstve s nim po zhene - nu, i on uzhasno ego hvalit: "Odno uzh eto, govorit, chelovek s takim sostoyaniem... umnyj, znayushchij... chelovek s harakterom, nastojchivyj..." Ne znayu, mozhet byt', po rodstvu i pribavlyaet. - Ni slova! Niskol'ko! - podtverdil gubernator. - |to zabelka - luchshij chelovek v ministerstve, kakogo imenno ya prosil, potomu chto pora zhe mne imet' pomoshchnika, kakogo ya zhelayu. - Uzh imenno, vashe prevoshoditel'stvo, potomu chto vy tol'ko i zhelaete togo, chtob kak bylo k luchshemu, - proiznes predvoditel'. - CHtob kak k luchshemu - tol'ko! - podtverdil gubernator. Pri razgovore etom pravitel' kancelyarii obratilsya voem telom svoim v sluh, i kogda predvoditel' pered nachalom kartochnoj partii ostanovilsya u stola, on podoshel k nemu. - O vice-gubernatore s ego prevoshoditel'stvom izvolili govorit'? - sprosil on. - Da, starik vash dovolen, - otvechal tot. - Kak ne byt' dovol'nu, pomilujte! - podhvatil s umil'noyu fizionomiej pravitel'. - U ego prevoshoditel'stva teper' po odnoj kancelyarii tysyachi bumag, a teper' oni po krajnej mere po gubernskomu pravleniyu budut pokojny, znaya, kakoj tam chelovek sidit - pomilujte! A hot' by i to: znachit, uvazhayutsya predstavleniya - kakogo sami vybrali sebe cheloveka, takogo i dali. |to ochen' vazhno-s. - Kak zhe ne vazhno! Sila, znachit, - zametil predvoditel'. - Sila bol'shaya-s; slava bogu, mozhno nam sluzhit' userdno i pokojno! - podhvatil pravitel' kancelyarii, zazhmurivaya glaza. Sygrav malen'kuyu pul'ku u gubernatora, predvoditel' uehal k drugomu predvoditelyu, u kotorogo v numere chetvertye sutki proishodila strashnaya reznya v bank. Vokrug stola, osypannogo rvanymi i lomanymi kartami, sidelo neskol'ko chelovek igrokov. Lica u vseh pochti byli perepachkany melom, iskazheny sderzhannymi stradaniyami i radostyami, iznureny bessonniceyu, popojkoyu. Kto byl v syurtuke, kto v halate, kto v rubashke; odnako i tut peregovorili o novom vice-gubernatore. - Otkuda vy? - sprosil hozyain, v puh produvshijsya i, nesmotrya na eto, samym sibaritskim obrazom razvalivshijsya na divane. - Ot gubernatora, - otvechal predvoditel' s vol'nodumnoj ulybkoj. - O novom vice-gubernatore vse govorili. - Nu, chto, batyushka? CHto takoe? - sprosil sovetnik gubernskogo pravleniya. - Da chto! Starik vash hvalit, dovolen! - otvechal predvoditel'. - |to uzh ne Kalinovicha li? - sprosil bankomet, sovershenno chernyj gospodin i, kak vidno, vpolne zhelchnogo i mizantropicheskogo haraktera. - Da, Kalinovicha... CHto zhe? - sprosil v svoyu ochered' predvoditel' neskol'ko obizhennym tonom. Bankomet ulybnulsya. - On vam zadaet: hvalyat! On pri mne revizoval nashu guberniyu, tak tak serdechnyh probral, chto do novyh venikov ne zabudut. - Nu, uzh vy, skeptik! - proiznes sibarit-hozyain, kutayas' v svoj parizhskogo pokroya halat. - Dast on vam, skeptik! I rozha-to u kanal'i, kak u aspida, po poslovice: gnet dugi - ne parit, slomaet - ne tuzhit. Slovam bankometa nikto, odnako, ne poveril, i dobraya molva o Kalinoviche prodolzhala rasprostranyat'sya. II Nedeli cherez tri vos'merik pochtovyh loshadej, zapryazhennyh v dormez anglijskoj raboty, marsh-marsh letel po traktu k gubernskomu gorodu. |to ehal novyj vice-gubernator. Na shee u nego, o chem on nekogda tak zanoschivo mechtal, dejstvitel'no vidnelsya teper' vladimirskij krest. Vperedi ekipazha ego, edva unosya nogi, skakal, v razbitom tarantase, ispravnik, priderzhivaya svoyu treugol'nuyu shlyapu, chtob ona ne sletela, i vse eshche starayas' molodcevato operet'sya na svoyu tonen'kuyu shpazhonku. Sam nachal'nik gubernii vyslal ego navstrechu, chtob prinyat' svoego pomoshchnika s bol'shim uvazheniem. No ves' etot pochet i effekt slishkom, kazhetsya, malo zanimali i teshili moego geroya - i daleko uzh eto byl ne tot fanfaron-mal'chik, kakim my vstretili ego v pervyj raz, pri vstuplenii ego na sluzhbu. Ponuriv svoyu ranovremenno nachavshuyu sedet' golovu, sidel on v kolyaske. Po vpalym i zheltovatym shchekam ego prohodili glubokie morshchiny, i tol'ko vzglyad seryh glaz sdelalsya kak-to eshche ustojchivee i tverzhe. Sidevshaya s nim ryadom Polina tozhe postarela i byla huda, kak mumiya. Vo vsyu poslednyuyu stanciyu Kalinovich ni slova ne progovoril s zhenoj i voobshche ne obrashchal na nee nikakogo vnimaniya. U pod容zda kvartiry, kogda on stal vyhodit' iz ekipazha, soskochivshij s svoego tarantasa ispravnik hotel bylo podderzhat' ego pod ruku. - Perestan'te! - progovoril Kalinovich, nemnogo pokrasnev, i potom, kak by zhelaya smyagchit' eto, pribavil: - Ochen' vam blagodaren; tol'ko naprasno vy bespokoilis': veroyatno, u vas i bez togo mnogo zanyatij. Progovorya eto, on otvernulsya i uvidel policejmejstera, krasnonosogo podpolkovnika i velichajshego mastera svoego dela. Prilozhiv ruku pod kozyrek i stupiv shaga dva vpered, on predstavil raport o blagosostoyanii goroda, chto po zakonu, vprochem, ne trebovalos'; no policejmejster schel za luchshee peresluzhit'. - Segodnya ili zavtrashnij den' izvolite predstavlyat'sya ego prevoshoditel'stvu? - sprosil on, rabolepno sleduya za Kalinovichem. - Net-s, ni segodnya, ni zavtra: ya eshche ustal, - otvechal tot. Na lice policejmejstera otrazilos' nekotoroe udivlenie, kotoroe on, vprochem, kak sleduet horoshemu podchinennomu, postaralsya skryt', i rasklanyalsya. V tot zhe den' sdelali bylo nabeg chleny gubernskogo pravleniya, chtob yavit'sya novomu nachal'niku, no ne byli prinyaty. Dnya cherez chetyre, nakonec, proizoshlo pervoe predstavlenie vice-gubernatora. Pervonachal'no pri etom proskakal s svoim kazakom policejmejster dolozhit' gubernatoru, chto novyj vice-gubernator edet predstavlyat'sya. Pravitel' kancelyarii, dozhidavshijsya doklada v priemnoj, neskol'ko prizastegnulsya. Ad座utant, chitavshij voennye prikazy, otlozhil ih v storonu. Dezhurnyj chinovnik prichesalsya pered zerkalom. Kalinovich pod容hal na pare nebol'shih, no krovnyh zherebcov v faetone, kak igrushechka. Sbrosiv v priemnoj svoj bobrovyj plashch, vice-gubernator ochutilsya v tom tonko-izyashchnom i statnom mundire, kakie umeyut shit' tol'ko peterburgskie portnye. Potom, s priemami i tonom peterburgskogo chinovnika, rasklanyavshis' vsem ochen' vezhlivo, on bystro proshel v kabinet, gde, s pochtitel'nym skloneniem golovy podchinennogo, predstavilsya gubernatoru. - Ochen' rad, lyubeznejshij YAkov Vasil'ich, poznakomit'sya s vami, - vstretil ego tot neskol'ko obyazatel'nym tonom, no v to zhe vremya sejchas lyubezno predlozhil emu stul i sam sel. - CHto v Peterburge, skazhite vy mne, tak zhe shumno, deyatel'no? - nachal on. - Kak i vsegda, - otvechal Kalinovich. - Slavnyj gorod, slavnyj! - prodolzhal gubernator s nekotorym glubokomysliem. - Videli vy, odnako, vashih tovarishchej-chlenov? - pribavil on. - Oni byli u menya, vashe prevoshoditel'stvo, no ya chuvstvoval sebya s dorogi ne tak zdorovym i ne mog ih prinyat'. - O, da! |to vse ravno, i vy, znachit, pozvolite mne predstavit' ih vam segodnya. Kalinovich poblagodaril ego kivkom golovy. - Vy, mozhet byt', zahotite dazhe obrevizovat' gubernskoe pravlenie, chtob potom byt' tverzhe v vashem kontrole? - YA tol'ko hotel prosit', vashe prevoshoditel'stvo, ob etom, - otvechal Kalinovich. - Sdelajte milost'! YA vas sam proshu o tom zhe. YA ne iz takih gubernatorov, chto esli ya pyatnadcat' let tut upravlyayu, tak, znachit, vse horosho i prekrasno: naprotiv: ya chelovek, i chem vy bol'she mne otkroete, tem bolee ya budu blagodaren... Mnogoe, veroyatno, upushcheno; vo mnogom est' medlennost'... i ya budu prosit' vas ob odnom tol'ko, kak blizhajshego moego pomoshchnika, chtob kak-nibud' nam obshchimi silami postarat'sya vse eto ispravit' i popravit'. YA tak mnogo naslyshan o vas iz Peterburga, chto pochti zaranee uveren v uspehe nashem. Kalinovich opyat' poblagodaril odnim tol'ko molchalivym poklonom. - Hot' napered dolzhen vas preduvedomit', - prodolzhal gubernator, - chto upravlyat' zdeshnej guberniej i byt' na postu gubernatora ochen' nelegkaya veshch': v sushchnosti vse my zdes' sidim kak otdel'nye gercogstva. |to vot, naprimer, palata gosudarstvennyh imushchestv... eto palata finansovaya... tam yusticiya... udel i, nakonec, vashe gubernskoe pravlenie s svoimi ispravnikami, gorodnichimi - i ochen' ponyatno, po samomu prostomu, estestvennomu techeniyu del, chto nikomu iz vseh etih vedomstv ne ponravitsya, kogda drugoe zaedet k nemu i nachnet umnichat'... Znachit, puskaj delal by kazhdyj svoe, tak etogo net, - gubernatoru govoryat: ty nachal'nik, hozyain gubernii. - Vy, kazhetsya, vashe prevoshoditel'stvo, umeli schastlivo poladit' so vsem etim, - zametil Kalinovich. - Reshitel'no so vsemi, skol'ko tol'ko vozmozhno, - podhvatil s nekotorym torzhestvom gubernator. - Iz-za chego ya stanu ssorit'sya?.. Dlya chego? Teper' vot rekrutskoe prisutstvie otkrylo uzhe svoi dejstviya, i ne ugodno li budet polyubopytstvovat': celye voroha vot tut, na stole, vy uvidite pros'b ot kazennyh muzhikov na raznogo roda zloupotrebleniya ihnego nachal'stva, i v to zhe vremya nichego nevozmozhno sdelat', a samomu sebe povredit' mozhno; teper' vot s nedelyu, kak priehal fligel'-ad座utant, neposredstvennyj vsego etogo nablyudatel', i, kak ya uzhe slyshal, tretij den' sovershenno poselilsya v dome gospodina upravlyayushchego i izvolit tam s ego suprugoj, chto li, zanimat'sya muzykoj. CHto tut prikazhete delat' gubernatoru? Kalinovich otvechal na eto tol'ko ulybkoj. - Teper' opyat' etot raskol, - prodolzhal gubernator gorazdo uzh tishe, - chto eto takoe?.. Konechno, kto iz vseh nas, pravoslavnyh hristian, ne ponimaet, chto vse eti sekty - yazva nashego obshchestva, i kto iz poddannyh russkogo carya, v moem, naprimer, range, ne zhelaet iskoreneniya etogo zla? No nadobno znat', kogo presledovat'. Sovratitelej, govoryat, i sejchas zhe ukazyvayut vam na bogatogo muzhika ili kupca; on, govoryat, pol'zuetsya uvazheniem; k nemu narodu mnogo hodit po torgovle, po znakomstvu; no chtob on byl dejstvitel'no sovratitelem - etogo eshche ni odnim sledstviem ne dokazano, a tol'ko est' v vidu kakoj-nibud' donos, chto vot takaya-to devka, Mar'ya Grigor'eva, do pyatidesyati let hodila v pravoslavnuyu cerkov', a na shestidesyatom perestala, i sovratil ee kakoj-nibud' Fedor Kuz'mich - tol'ko! No, polozhim dazhe, chto sushchestvuet eto; polozhim, chto on dvuh-treh devok, slepyh, krivyh, hromyh, radi spaseniya ih dush, privel v svoj tolk; no tut, kak ya polagayu, nadobno polozhit' na veski eto zlo i tu pol'zu, kotoruyu on delaet obshchestvu. YA polozhitel'no, naprimer, mogu skazat', chto gde by ni byl podobnyj chelovek, on vsegda blagodetel' celogo okolotka: on i hlebca dast vzajmy, i den'zhonkami ssudit; nakonec, esli est' u nego kakaya-nibud' fabrika, - rabotu dast; remesla, nakonec, izobretaet; griby kakie-nibud' zastavit sobirat' i skupaet u bednyh, prodavaya ih potom po etim milyutinym lavkam, gde sidit takaya zhe bespopovshchina, kak i on. Tak ya etakimi lyud'mi vsegda dorozhit' budu, chtob tam pro menya ni govorili. Drugoe delo vot eti ih shatuny, stranniki, kotorye, sobstvenno, etu eres' duhovnuyu svoim lzheucheniem i podderzhivayut, te - drugoe delo. YA im piknut' ne dayu; kak popal, tak i v ostrog; moryu tam skol'ko vozmozhno. Esli b gubernator byl menee uvlechen razgovorom i vzglyanul by v eto vremya povnimatel'nee na lico svoego pomoshchnika, to zametil by u nego ne sovsem lestnuyu dlya sebya ulybku{366}. - Kakovy zdes' chinovniki, vashe prevoshoditel'stvo? - sprosil Kalinovich, potuplyaya glaza i, kazhetsya, zhelaya vyzvat' ego na dal'nejshij otkrovennyj razgovor. - Horoshi, - otvechal gubernator, - po krajnej mere po moemu sobstvenno vedomstvu ya staralsya organizovat', skol'ko vozmozhno, pochishche, i sobstvenno k svoim chinovnikam ya strog. Moj chinovnik dolzhen byt' vtoroj ya. Moe pravilo takoe: revizuya, ya ne smotryu na eti ih bumagi: eto vzdor, delo vtorostepennoe - ya izuchayu kraj, smotryu na ego potrebnosti. Esli net na chinovnika zhalob - znachit, horosh. Konechno, tut nadobno smotret', kto zhaluetsya. Izvetam etih klyauznikov iz meshchanishek, iz vygnannyh prikaznyh ya ne tol'ko ne dayu hodu, a naprotiv, ih samih starayus' prihlopnut'. |to svoego roda zaraza, kotoroj esli dat' rasprostranit'sya, tak nikomu ot nee pokoya ne budet. No esli vam zhaluetsya pomeshchik, kupec - chelovek poryadochnyj, - znachit, chinovnik vyvel ego iz terpeniya, i tut uzh u menya poshchady net. Ne guberniya dlya nas, a my dlya gubernii sushchestvuem; znachit, nami dolzhny byt' dovol'ny; vot moya sistema! V kakoj mere Kalinovich byl soglasen s etoyu sistemoyu, po vyrazheniyu lica ego sudit' bylo trudno. - Dvenadcat' chasov, odnako, pora! - progovoril gubernator i pozvonil. Voshel s kaskoyu v rukah ad座utant. General skazal emu po-francuzski, chtob on rasporyadilsya ob ekipazhe, i predlozhil vice-gubernatoru, esli ugodno emu, otpravit'sya vmeste v gubernskoe pravlenie. V priemnoj ih ostanovili na neskol'ko minut prositeli: kakoj-to otstavnoj shtabs-kapitan, v mundire i v treugol'noj eshche shlyape s perom, prinosivshij zhalobu na bezhavshuyu ot nego zhenu, kotoraya vmeste s tem pohitila i dvuhspal'nuyu ih brachnuyu postel', sdelannuyu na sobstvennye ego den'gi; potom smorshchennaya, malen'kaya, s zolotushnymi glazami, starushka, kotoraya kak uvidela gubernatora, tak i povalilas' emu v nogi, vopiya protiv sobstvennogo rodnogo syna, pribivshego ee flejtoj po golove. Vidimo, zhelaya pokazat' novomu pomoshchniku svoyu vnimatel'nost' v delah sluzhby, general dovol'no podrobno rassprosil oboih i peredal ad座utantu pis'mennye ih pros'by. - Udivitel'no, kakaya eshche grubost' nravov! - proiznes on, vyhodya s Kalinovichem. - Odin b'et starushku-mat', a drugomu ne to bol'no, chto zhena ubezhala, a to, chto ona perinu uvezla... I so vsem etim nadobno kak-nibud' ladit'. Na kryl'ce ih ozhidal, stoya navytyazhku, policejmejster. Gubernator velichestvenno mahnul rukoj, chtob podavali ekipazh, i kogda Kalinovich hotel sest' v svoj faeton, on ne pustil ego. - Syademte so mnoj; potolkuem eshche poka! Kalinovich ispolnil ego zhelanie. Policejmejster s kazakom ponessya vpered; gubernator s umyslom, kazhetsya, podderzhival vsyu dorogu ochen' odushevlennyj i pochti druzheskij razgovor s vice-gubernatorom. Popadavshiesya navstrechu chinovniki i kupechestvo, delavshie pochti frunt, ne mogli ne zametit' etogo; a zhena odnogo iz chinovnikov osobyh poruchenij, ochen' moloden'kaya eshche dama, ehavshaya na proletkah, narochno velela kucheru ehat' shagom i dolgo, prishchurivshis', smotrela vsled dvum vlastitelyam. Na pod容zde prisutstvennyh mest, nesmotrya na osennij holodnyj den', drozhala pechal'naya figura ekzekutora v odnom mundirishke - figura, v skorom vremeni umershaya, chast'yu ot prostudy, a chast'yu i ot dushevnyh volnenij. - Zdravstvuj, lyubeznyj, - progovoril emu gubernator i, molodcevato nesya golovu, pobezhal vverh. Kto ispytyval priyatnoe oshchushchenie vhodit' nachal'nicheskim obrazom na lestnicy prisutstvennyh mest, tot pojmet, konechno, chto reshitel'no nadobno byt' chelovekom s samymi tupymi nervami, chtob ne ispytat' v eta minuty kakogo-to gordogo soznaniya sobstvennogo dostoinstva; no geroj moj, kazhetsya, ne oshchushchal etogo - tak, vidno, bylo mnogo na dushe ego tyazhelyh i mrachnyh myslej. On shel, potupya golovu i starayas' tol'ko ne otstat' ot svoego nachal'nika. Kancelyariya prisutstviya stoyala uzhe navytyazhke. - Narod vse poryadochnyj! - shepnul gubernator. Pri vhode v komnatu prisutstviya predstavilis' novomu vice-gubernatoru chleny. - A skol'ko let vy, Sergej Nikolaich, sovetnikom? - sprosil gubernator starshego sovetnika. - Vos'mnadcat' let, vashe prevoshoditel'stvo, - otvechal tot smirennym tonom. - A skol'ko v eto vremya ot senata gubernskomu pravleniyu bylo vygovorov? - prodolzhal gubernator. - Skol'ko pomnyu, kazhetsya, ni odnogo, - otvechal sovetnik. Gubernator usmehnulsya. - Nedurno-s, ni odnogo! - proiznes on, vypryamlyaya stan. - Gospodin asessor u nas vospitannik Moskovskogo universiteta; a vot Valentinu Osipychu my obyazany takim ustrojstvom gorodskogo hozyajstva, chto uzh, veroyatno, ni v odnoj gubernii takogo net, - zaklyuchil gubernator, ukazyvaya na sovetnika vtorogo otdeleniya, kotoryj dejstvitel'no imel kakuyu-to hozyajstvennuyu naruzhnost' i, kak byk, smotrel v upor na Kalinovicha. Starshim sekretarem okazalsya ryzhij Mediokritskij: schastlivaya zvezda ego vzoshla vmeste s zvezdoyu pravitelya kancelyarii, s kotorym oni byli svoyaki, buduchi zhenaty na rodnyh sestrah, docheryah svyashchennika Kiprenskogo. Uznav, kto imenno naznachen vice-gubernatorom, Mediokritskij obmer v dushe, no nikomu ne otkrylsya i tol'ko, rasschityvaya pokazat'sya kem-nibud' drugim, otrastil v poslednee vremya ogromnejshie bakenbardy, tak chto vice-gubernator dejstvitel'no kak budto by ne uznal ego. Gubernator, otzyvayas' lestno o sovetnikah, po preimushchestvu, v etom sluchae zhelal ih nagradit' za to, chto oni prezhnego vice-gubernatora vydali emu s rukami i nogami. Iz prisutstviya on povel vice-gubernatora po otdeleniyam. - Gospoda! Vot novyj i blizhajshij nachal'nik vash, pod nablyudeniem kotorogo neposredstvenno budet vasha nravstvennost' i vashe userdie po sluzhbe! - govoril on vezde zvuchnym golosom, posle chego ne pozvolil sebe dolee uderzhivat' Kalinovicha, i tot uehal. Odnako etim ne konchilos'. Gubernator v tot zhe den' otplatil vizit i nepremenno zhelal byt' predstavlen hozyajke, tak chto Polina, v dorozhnoj kacavejke i v sovershenno ne ubrannoj eshche gostinoj, zastavlennoj yashchikami, kartonami i tomu podobnym hlamom, prinuzhdena byla prinyat' ego. Pri vizite etom okazalos', chto gubernator znal eshche pokojnogo otca Poliny, u kotorogo dazhe nekotoroe vremya sluzhil pod komandoj i kotoryj budto by byl prevoshodnejshij chelovek. Na takogo roda lyubeznost' vice-gubernatorsha takzhe ne ostalas' v dolgu i, kak ni ustala s dorogi, no dnya cherez dva sdelala vizit gubernatorshe, kotoraya proderzhala ee po krajnej mere chasa dva i, nepremenno zastavivshi pit' kofe, umolyala ee, boga radi, byt' ostorozhnoyu v vybore znakomstv i dazhe dala malen'kij reestr tem damam, s kotorymi mozhno eshche bylo sblizit'sya. Ne ogranichivayas' etim, gubernatorsha, zabyv na etot raz svoyu gordost', otplatila na drugoj zhe den' vizit Poline, pila u nej takzhe kofe i prosidela chasa tri, a potom vezde nachala govorit', chto novaya vice-gubernatorsha hot' i nehorosha soboj, no chrezvychajno milaya zhenshchina. Pro Kalinovicha kak muzhchiny, tak i damy, ego videvshie, tozhe govorili, chto on nehorosh soboj, no imeet chrezvychajno umnoe vyrazhenie v lice. III Druzhestvennye otnosheniya, nachavshie voznikat' mezhdu nachal'nikom gubernii i vice-gubernatorom, byli voshititel'ny dlya obshchestva, i vsledstvie etogo prigotovlyalas' velikolepnejshaya zima. Vo-pervyh, pereehal knyaz' Ivan i obrazoval, konechno, dom. Drugoj dom otkryl zyat' ego, tolstyak CHetverikov; on uzhe let pyat', kak zhenilsya na prelestnoj knyazhne, iz kotoroj teper' vyshla voshititel'naya dama. Tretij - i tozhe ochen' horoshij dom - byl u predvoditelya, dobivavshegosya Anny na sheyu. O predsedatele kazennoj palaty i govorit' nechego: eto lico i podchinennyj emu sovetnik pitejnogo otdeleniya povsemestno zhivut ochen' otkryto. Upravlyayushchij palatoyu gosudarstvennyh imushchestv, nesmotrya na svoyu skupost', dlya pogasheniya v obshchestve raznyh neblagovidnyh pro nego tolkov po sluchayu rekrutskogo nabora i s cel'yu poveselit' fligel'-ad座utanta po neobhodimosti dolzhen byl v etu zimu razvernut'sya na dva, na tri vechera. CHto kasaetsya gubernatora, to sverh ego obychnyh chetvergov u nego predpolozheno bylo tri ogromnejshie bala. Krome togo, on govoril, chto upotrebit vse usiliya peremanit' iz Kalugi antreprenera s otlichnejshej truppoj akterov. Ot vice-gubernatora tozhe ozhidali po krajnej mere odnogo bala, hot' on i ne pokazyval nikakoj sklonnosti k obshchestvennoj zhizni. Slovom, vse eto bylo kak nel'zya luchshe, i vse uzhe nachalos' svoim poryadkom. Knyaz', kak rodstvennik vice-gubernatora, zametno staravshijsya sblizit' ego s gubernatorom, vezde pochti govoril, chto Kalinovich v vostorge ot poryadka v upravlenii i ot samoj gubernii. V obshchestve pochti verili tomu; no lyudi, blizhe stoyashchie k delu, kak, naprimer, sovetniki gubernskogo pravleniya i prokuror, - lyudi eti ochen' horosho videli i ponimali, chto vryad li eto tak. Vo vsyakom sluchae, yasno bylo, chto vice-gubernator hochet dejstvovat' sovershenno samostoyatel'no. Delo nachalos' s ekzekutora gubernskogo pravleniya, kotoryj, kak my znaem, umer ot userdiya k sluzhbe. Zamestit' etu vakansiyu gubernator, vsledstvie nebol'shogo storonoj hodatajstva, predpolozhil ego pomoshchnikom i dal ob etom predlozhenie gubernskomu pravleniyu; no vice-gubernator yavilsya k nemu i ob座asnil, chto on zhelaet opredelit' na eto mesto svoego chinovnika - znakomogo nam zverolova Lebedeva, kotoryj i byl uzh im vyzvan. - Kakaya zhe nam cel' prinimat' iz drugih vedomstv, kogda u nas kucha svoih? - spravedlivo vozrazil gubernator. - YA etogo cheloveka, vashe prevoshoditel'stvo, znayu i uveren po krajnej mere v tom, chto on ne budet krast' ni kazennyh svechej, ni bumagi. Gubernator tol'ko ulybnulsya i, ne zhelaya ssorit'sya iz podobnyh pustyakov, soglasilsya. Vtoraya groza razrazilas' nad Mediokritskim. Obrevizovav kancelyariyu prisutstviya, vice-gubernator voshel k gubernatoru s raportom, ob座asnyaya v nem, chto po delam starshego sekretarya najden im velichajshij i umyshlennyj besporyadok, kotoryj yavno pokazyvaet, chto gospodin Mediokritskij, eshche prezhde togo, kak emu lichno izvestno, zameshannyj v pohishchenii u chastnogo lica tysyachi rublej serebrom, i nyne nravstvenno ne ispravilsya, a potomu polagaet dlya pol'zy sluzhby udalit' ego bez prosheniya ot dolzhnosti. Kto znaet sluzhebnye otnosheniya, tot pojmet, konechno, chto sdelat' podobnoe predstavlenie, ne predvariv dazhe nachal'nika gubernii, byla derzost' i yavnoe zhelanie nanesti nepriyatnost' pravitelyu kancelyarii, kotoryj byl, kak vse znali, pravaya ruka i vtoraya dusha gubernatora v upravlenii. Tri dnya starik medlil; no ot vice-gubernatora polucheno bylo novoe poluoficial'noe pis'mo, v kotorom on govoril, chto ezheli ego prevoshoditel'stvu neugodno budet udalit' sekretarya Mediokritskogo, to on vynuzhdennym najdetsya prosit' ministerstvo o naznachenii sebya v druguyu guberniyu. Takim obrazom, delo postavleno bylo v takoe polozhenie, chto gubernator edva nashel vozmozhnym, chtob ne ostavit' bednuyu zhertvu sovershenno bez kuska hleba, dat' ej mesto smotritelya v tyuremnom zamke, chto, konechno, bylo smertnym skachkom posle pochetnoj dolzhnosti starshego sekretarya. V novom zameshchenii etoj dolzhnosti opyat' vyshlo nepriyatnoe stolknovenie: gubernator hotel po krajnej mere opredelit' na eto mesto kogo-nibud' iz svoih kancelyarskih chinovnikov - naprimer, odnogo iz pomoshchnikov svoego pravitelya, cheloveka, vpolne emu vernogo i predannogo; no vice-gubernator ob座avil, chto na eto mesto on imeet v vidu opyat' nashego starogo znakomogo, |kzarhatova, o kotorom predvaritel'no byli sobrany spravki, ne predaetsya li on po-prezhnemu p'yanstvu, i kogda bylo doznano, chto |kzarhatov, ovdovev, let sem' nichego v rot ne beret, Kalinovich v sobstvennoruchnom pis'me predlozhil emu mesto starshego sekretarya. |kzarhatov, pripominaya svoego byvshego nachal'nika, snachala otkazalsya, no vice-gubernator vtorichno pisal emu, izvinyayas' v prezhnem svoem s nim postupke, kotoryj proizoshel, s odnoj storony, ot ego neterpimosti, a s drugoj i ot neschastnoj slabosti |kzarhatova. "No tak kak (pribavlyal on) oba my s letami ispravilis' ot svoih nedostatkov, to, veroyatno, teper' sojdemsya, i ya vas druzheski proshu razdelit' so mnoj tyazhelye sluzhebnye obyazannosti, pomoch' mne provesti te chestnye i blagorodnye ubezhdeniya, kotorye my s vami vdohnuli v molodosti v svyatyh stenah universiteta". Dobryj |kzarhatov ne ustoyal protiv takogo priglasheniya i yavilsya k svoemu novomu pokrovitelyu. Pri pervom svidanii bylo neskol'ko stranno videt' etih dvuh staryh tovarishchej: odin byl tol'ko chto ne general, sidel v velikolepnom kabinete, na saf'yane i kovrah, v barhatnom halate; drugoj pochtitel'no stoyal pered nim v potertom vicmundire, v urodlivyh vyrostkovyh sapogah i s svoim obychno pechal'nym licom, v tonkih chertah kotorogo vse eshche vidnelos' prisutstvie dobroj i ser'eznoj mysli. Kalinovich prinyal ego chrezvychajno laskovo, i dnya cherez dva |kzarhatov byl opredelen. Gubernator ogranichilsya tol'ko tem, chto byl suh i, gde tol'ko mozhno, pridiralsya k novobrancu. - Po gubernskomu pravleniyu, - govoril on otkryto v obshchestve, - ya reshitel'no nameren predostavit' vse vice-gubernatoru, potomu chto on ego blizhajshij nachal'nik; ego mesto tut, a moe - v gubernii. No potom okazalos', chto vice-gubernator i v rasporyazheniya po gubernii nachal vmeshivat'sya. Iz raznogo roda neodnokratnyh sluchaev privedu odin, tak kak v nem zameshany bolee znakomye nam lica. Komu ne izvestno, chto v nastoyashchee vremya obyknovennye ispravnich'i mesta vyedennogo yajca ne stoyut: kakih-nibud' trista ili chetyresta rublej s otkupshchika, plata za loshadej, da razve koe-chto pridetsya sorvat' na sledstviyah; a iz etogo mezhdu tem nado eshche dat' pravitelyu kancelyarii, podmazat' v gubernskom pravlenii, chtob ne ochen' pridiralis'. V ostatke, znachit, vzdor. No nikak nel'zya bylo etogo skazat' pro post smirnejshego v mire ispravnika v izvestnom nam |n-ske. Dazhe pomeshchiki s tremya sotnyami dush pered ballotirovkoj govarivali: "Sdelaj, govorit, menya v |n-ske ispravnikom, tak ya v anglijskie koroli ne zahochu". Delo vse zaklyuchalos' v lesnom splave: do treh tysyach gusyanok vsyakuyu vesnu splavlyalos' vniz po reke, i teper' sudohozyainu dat' ispravniku, pri vypravke bileta, s kazhdogo sudna, kakoj-nibud' zolotoj, zavedeno bylo eshche isstari, a mezhdu tem v itoge eto vyhodilo pyatnadcat' tysyach serebrom. Mesto eto priobrela i uprochila za muzhem imenno sama madam ispravnica svoimi isklyuchitel'no lichnymi iskaniyami i hodatajstvami; a potomu mozhete sudit' o chuvstvah etoj damy, kogda ona uznala, chto novym vice-gubernatorom naznachen - i kto zhe? - dushka Kalinovich! Smelo mogu uverit', chto v eti minuty ona zabyla vse spletni, kotorye sochinyala nekogda pro nego i pro Nasten'ku. S zamirayushchim serdcem i v kakom-to istericheskom sostoyanii ona vsem i kazhdomu govorila, vspleskivaya rukami: "Tri goda ya tol'ko chto ne kazhdyj den' videla ego; nu i togda uzh v lice u nego zametno bylo chto-to znachitel'noe, etakoe, znaete, chto-to peterburgskoe. A milushka-to zhena ego! Gospodi, car' nebesnyj! YA bolee chem druzhna byla s etim domom... bolee... |tu lyubov' ihnuyu... vse znala. Potom tam drugaya v nego byla vlyublena; on to k toj, to k etoj, i tak vse eto milo, chto vyrazit' nevozmozhno. On budet, on dolzhen pokrovitel'stvovat' moemu Semenu Nikitichu". Govorya eto, ispravnica dohodila do kakoj-to poezii pohval - i slezy umileniya tekli po ee polnym shchekam. Odnako nichto ne pomoglo i nichto ne sbylos' iz ee prorochestv. Velikim postom, kogda dolzhna byla nachat'sya vydacha biletov, vice-gubernator vdrug voshel k gubernatoru s raportom, chto, tak kak v gorode |n-ske syzdavna proizvodit zemskaya policiya v svoyu pol'zu nezakonnyj sbor s sudopromyshlennikov, to, v vidah prekrashcheniya etogo pobora, udalit' nastoyashchego ispravnika ot dolzhnosti, kak cheloveka, uzhe priobykshego k oznachennomu zloupotrebleniyu; v protivnom zhe sluchae, esli ego prevoshoditel'stvo sie goloslovnoe obvinenie najdet nedostatochnym, to obstoyatel'stvo eto raskryt' formal'nym sledstviem, i s licami, kak neposredstvenno vinovnymi, tak i dopuskayushchimi sii protivozakonnye dejstviya, postupit' po zakonam. Gubernator tol'ko razvel rukami, poluchiv etu bumagu. Kak bylo tut postupit'? Esli naznachit' sledstvie, to eti duraki muzhiki, pozhaluj, eshche razboltayut pro vse te zhaloby, kotorye podavali oni emu na ispravnika i kotorym, odnako, ne davalos' nikakogo hodu; no, s drugoj storony - osnovat'sya na slovesnom obvinenii vice-gubernatora i bez sledstviya pozhertvovat' chinovnikom, neukosnitel'no ispolnyavshim svoi pryamye i kosvennye obyazannosti!.. Starik dazhe zabolel, pridumyvaya s pravitelem kancelyarii, kak by sdelat' luchshe; i tak kak svoya rubashka vse-taki blizhe k telu, to polozheno bylo, ne oglashaya dela, po kakim-to budto by sekretno doshedshim svedeniyam prichislit' ispravnika k kandidatam na policejskie mesta. Avtor sam videl posle etogo neschastnogo sluchaya ispravnicu, priskakavshuyu bylo v gubernskij gorod, i ne slezami ona plakala - net, - kamen'yami! ZHernovami! Na Kalinovicha ona ne stol'ko pretendovala: on sdelal eto po nenavisti k nej, potomu chto ona nikogda, po glupomu svoemu blagorodstvu, ne mogla molchat' o ego merzkoj svyazi s merzavkoj Godnevoj; no, glavnoe, kak gubernatoru, etomu staromu hrychu, kotoromu ona sama, svoimi rukami, kazhdyj god platila, ne stydno bylo predat' ih?..{374} Podobnoj boltovnej ona dovela sebya do togo, chto, po sekretnomu prikazaniyu nachal'nika gubernii, byla vyslana policejmejsterom iz goroda, tem bolee chto gubernator, vidimo, eshche ne hotel oglashat' svoih neudovol'stvij s vice-gubernatorom i vse eshche govoril, chto on imenno takogo pomoshchnika sebe zhelal, chtob tot pomotal emu otkryvat' zloupotrebleniya, kotorye ot nego, kak ot cheloveka, byli skryty. Novaya vyhodka vice-gubernatora sdelala, odnako, nevozmozhnym prodolzhat' takuyu taktiku. V gubernskom pravlenii naznacheno bylo svidetel'stvo v umstvennyh sposobnostyah dvoryanina YAzvina, kotoryj, po hodatajstvu naslednikov, soderzhalsya uzhe v sumasshedshem dome. Pochti vsya guberniya znala, chto gubernator, po raznogo roda otnosheniyam k pretendentam-rodstvennikam, prinimal v etom dele zhivoe uchastie i, konechno, priehal sam na svidetel'stvo. Iz prochih lic yavilis' tol'ko doktora: krivoshejka-inspektor, s krestom na shee, i dlinnyj, iz nemcev, i s kakimi-to ozhestochennymi glazami operator. Oba oni, vernye vsegda i vo vsem raby gubernatorskie, voshli v prisutstvie noga v nogu, poklonilis' pochtitel'no i zanyali svoi mesta. Vsled za nimi prishel prokuror, molodoj eshche chelovek, do upadu vsegda tancevavshij na vseh gubernatorskih balah pol'ku-mazurku; no iz predsedatelej ne yavilsya nikto; predvoditel' tozhe; po uvazheniyu svoemu k nachal'niku gubernii, vse oni raz navsegda skazali, chto, gde tol'ko gubernator podpishet, tam i ih ruka budet. Slovom, vse obstoyalo kak sleduet! V dvenadcat' chasov sumasshedshij byl vveden. |to byl molodoj chelovek s kroshechnym lbom, s sovershenno ploskim cherepom, so vpaloj grud'yu i s vydavshimsya zhivotom, v bajkovom halatishke, v tolstom, zaplatannom bel'e i poryzhelyh tuflyah. Ego derzhal pod ruku vysochajshij i s kakimi-to adskimi chertami lica vahmistr, sposobnyj, kazhetsya, usmirit' sotnyu chertej, ne tol'ko chto odnogo bezumnogo. Ih skromno soprovozhdala znakomaya uzh nam figura Prohorova, kotoryj byl odin iz pretenduyushchih rodstvennikov i kotoryj na etot raz ne gorlanil, kak nekogda v zemskom sude, a smirenno, derzha pod myshkoj vatochnuyu furazhku, stal bylo u pritoloki; no gubernator dvizheniem golovy predlozhil emu sest', i Prohorov, shchepetil'no i edva kasayas' kraeshka, uselsya na otdalennoe kreslo. - |tot gospodin byl uzhe u nas v peredelke! - otnessya gubernator k sidevshemu ot nego po pravuyu ruku Kalinovichu. - No senat trebuet vtorichnogo peresvidetel'stvovaniya i zastavlyaet nas perepevat' na tot zhe lad staruyu pesnyu. - Da, ya znayu-s: ya chital vse del