Pomiluj, Polina! Szhal'tes' zhe vy nado mnoj! Tvoe predpolozhenie idti za mnoj v Sibir' - eto vzdor, detskie mysli; i esli my ne budem dejstvovat' teper', kogda mozhno eshche spastis', tak v rezul'tate budet, chto ty ostanesh'sya blazhenstvovat' s tvoim suprugom, a ya pojdu v rudniki. |to bezbozhno! Ty sama sejchas skazala, chto ya gibnu za tebya. Pomogi zhe mne hot' skol'ko-nibud'... - O gospodi! - voskliknula Polina. - Neuzheli ty somnevaesh'sya, chto esli b ot menya chto-nibud' zaviselo... - Konechno, ot tebya, - perebil knyaz'. Polina zarydala... No v eto vremya razdalsya shum, i poslyshalis' yavstvennye shagi po koridoru. Knyaz' vzdrognul i otskochil ot nee; ta tozhe, sama ne znaya chego, ispugalas' i pospeshno oterla slezy. - CHto takoe? - progovorila ona. - Ne znayu, - otvechal knyaz' uzhe shepotom. V eto vremya dveri otvorilis', i voshel Kalinovich v vicmundirnom syurtuke i v krestah. Ego soprovozhdal blednyj, kak mertvec, smotritel' Mediokritskij. Polina shvatilas' za stul, chtob ne upast'. Sudorogi iskazili lico moego geroya; no minuta - i oni pereshli v ulybku. - Vas, knyaz', tak lyubyat damy, chto ya reshitel'no ne mogu im otkazat' v zhelanii poseshchat' vas i dazhe zhenu moyu otpustil, hot' eto sovershenno protivozakonno, - progovoril Kalinovich dovol'no gromko. - YA vam ochen' blagodaren, - otvechal knyaz'. - U vas, kazhetsya, pomeshchenie nehorosho; ya postarayus' pomestit' vas udobnee, - prodolzhal Kalinovich. - Nu, ya za toboj priehal, pora uzh! Poedem v moej karete, - pribavil on, obrashchayas' k Poline. - Poedem, - otvechala ona. - Idem, znachit. YA uzh vse konchil, - zaklyuchil Kalinovich, ukazyvaya rukoj na dver'. Polina poshla. - Do svidan'ya, - prisovokupil on knyazyu i vyshel. U karety ih vstretil i posadil lyubeznyj, no uzhe strusivshij praporshchik. - YA dam dopuskayu k knyazyu... kak zhe damam otkazat'? - progovoril on. - Konechno! - otvechal Kalinovich, zahlopyvaya dvercy u karety i podymaya steklo. Mediokritskij tol'ko posmotrel emu vsled glupym i bessmyslennym vzglyadom. V prodolzhenie dorogi kucheru poslyshalsya v ekipazhe shum, i on hotel bylo ostanovit'sya, dumaya, ne gospoda li ego zovut; no vskore vse smolklo. U pod容zda Kalinovich vyshel v svoj kabinet. Polinu chelovek vynul iz karety pochti bez chuvstv i provel na ee polovinu. Lico ee opyat' bylo nagluho zakryto kapyushonom. IX Poseshchenie vice-gubernatorom ostroga imelo dovol'no energicheskie posledstviya. Knyaz' byl pereveden i posazhen v kamoru s zheleznymi dver'mi, gde s samoj postrojki ostroga soderzhalsya iz dvoryan odin tol'ko arestant, Vasilij Zamyatin, desyat' let grabivshij i razbojnichavshij na bol'shih dorogah. Batal'onnyj komandir otdal strozhajshij prikaz, chtob gg. oficery, soderzhashchie pri tyuremnom zamke karauly, otnyud' ne dopuskali, soglasno trebovaniyu gospodina nachal'nika gubernii, nikogo iz postoronnih lic k arestantu knyazyu Ivanu Ramenskomu vo vse vremya proizvodstva nad nim issledovaniya. V otnoshenii smotritelya Mediokritskogo upravlyayushchim guberniej dano bylo gubernskomu pravleniyu predlozhenie uvolit' ego ot sluzhby bez prosheniya, po neblagonadezhnosti. V poslednij vecher pered sdachej dolzhnosti svoej neschastnyj smotritel' sidel, ponuriv golovu, v syroj i mrachnoj kamere knyazya. Sal'naya ovechka tusklo gorela na stole. Nevdaleke ot nee valyalsya ogryzok ogurca na tarelke i stoyal shtof vodki, sobstvenno dlya Mediokritskogo kuplennyj, iz kotorogo on ryumochku - druguyu uzhe vypil; knyaz' hodil vzad i vpered. Vidimo, chto mezhdu nimi proishodil ochen' ser'eznyj razgovor. - A chto, skazhite, pozhalujsta, chto govorit etot merzavec kantonist? - O kantoniste vy, vashe siyatel'stvo, ne bespokojtes', - otvechal Mediokritskij ubeditel'nym tonom. - On tretij raz uzh v ostroge sidit, dva raza skvoz' stroj byl prognan; chelovek lomanyj, ne naboltaet na sebya lishnego! YA vse delo, ot pervoj stroki do poslednej, chital. Pryamo govorit: "YA i pisat', govorit, ne umeyu, ne to chto pod chuzhie ruki, da i svoej sobstvennoj". K pokazaniyam dazhe rukoprikladstva ne delaet... bestiya malyj - odno slovo! Teper' oni ego bol'she na tom dopytyvayut, chto on za chelovek. Nu, a emu tozhe skazat' svoe zvanie, znachit tretij raz skvoz' zelenuyu ulicu projti - ne hochetsya uzh etogo. Naimenoval sebya ne pomnyashchim rodstva, da i stoit na tom, hot' ty rezh'! "Puskaj, govorit, v arestantskuyu rotu sazhayut, vse bez telesnogo nakazaniya". A chto pro vas emu razboltat'? Pomilujte! Kakoj rezon? Tut uzh pryamo vyhodit, krestis' da na kobylu ukladyvajsya - znaet eto, ponimaet! - Nu, a rezchik? - sprosil knyaz', prodolzhaya hodit' vzad i vpered. - Rezchik tozhe umno pokazyvaet. Horosho starichok govorit! - otvechal Mediokritskij s kakim-to umileniem. - Pechati, govorit, dejstvitel'no, dlya knyazya ya vyrezyval, no gerbovye, dlya ego familii - tol'ko. Tak kak, govorit, po nashemu remeslu my podpiskami dazhe obyazany, chtob kazennye pechati izgotovlyat' po trebovaniyu tol'ko prisutstvennyh mest, kakim zhe obrazom teper' i na kakom osnovanii mog sdelat' eto dlya chastnogo cheloveka? - Umno, - povtoril knyaz'. - Umno-s! - povtoril i Mediokritskij. - Odin tol'ko Petrushka moj, vyhodit, i naboltal... eto chert znaet, kakaya skotina! - voskliknul knyaz'. - I Petr vash nichego, reshitel'no nichego! - podhvatil Mediokritskij. - Vo-pervyh, pokazaniya krepostnyh lyudej priemlyutsya na gospod tol'ko po pervym trem punktam; a vtoroe, on i sgovarivaet. - Sgovarivaet? - Sgovarivaet. Vot etta emu kak-to na dnyah s kantonistom ochnaya stavka byla, - tot ego razbil na vseh punktah. "Ty, govorit, govorish', chto videl menya u barina: v kakom zhe ya togda byl plat'e?" - "V takom-to". - "Horosho, govorit, gde u menya takoe plat'e? Ne ugodno li gospodam sledovatelyam osmotret' moi veshchi?" A plat'ya uzh, konechno, net takogo: po tri raza, mozhet, v nedelyu svoj tualet propivaet i novyj zavodit. "Ty govorish', chto v barskoj usad'be menya videl: kto zhe menya eshche iz drugih lyudej videl? YA ne igolka, a celyj chelovek; kto menya eshche videl?" - "Kto tebya videl eshche, togo ne znayu". - "To-to, bratec, govorit, ty, vidno, bol'she govorish', chem znaesh'. Popomni-ka horoshen'ko, durak etakoj, menya li eshche videl?" - "A mozhet, govorit, i ne vas"... Slovom, putaet. - Putaet! - podtverdil knyaz'. - Da eshche to li on im napletet - pogodite vy nemnogo! - prodolzhal Mediokritskij tainstvennym tonom. - Ne znayu, kak pri novom smotritele budet, a u menya on sidel s dedushkoj Samojlom... starichok iz raskol'nikov, mozhet, izvolili vidat': belaya etakaya boroda. Tot na eto prelovkij chelovek, ni odin arestant teper' iz ostroga k doprosu ne uedet bez ego nastavleniya, i starik svedushchij... zakonnik... let sem' teper' ego po ostrogam taskayut... I on eto delaet ne to, chtob radi korysti kakoj, a sobstvenno dlya spaseniya dushi svoej. "Esli, govorit, ya ne nastavlyu ih, v slepote hodyashchih, v kom zhe im posle togo zashchitu imet'?" On Petru pryamo nachal s togo: "Nest', govorit, Petrusha, vlasti ashche ne ot boga, a ty, ya slyshal, protiv barina idesh'. Nehorosho, govorit, bratec!.. No, i okrome togo, esli barinu budet hudo, tak i ty ne ujdesh'". - "Ah, govorit, dedushka, chto zh mne teper' delat', esli ya v pervyj raz dal takie otvety?" A ya, kak narochno, tut na eti ego samye slova i vhozhu. "Nu uzh, ya govoryu, bratec, ty etogo ne govori: my tozhe znaem, kakim manerom toboj pervye pokazaniya sdelany. Videli, kak puchki rozog pronosili. Dostalo, chaj, priparki na dve, na tri". - "Tochno tak, govorit, vashe blagorodie, bylo eto delo!" - O-to, merzavcy! - voskliknul knyaz', pozhimaya plechami. - Tri raza prinimalis'... - podtverdil Mediokritskij, - nu, i, razumeetsya, srobel, razboltal vse!.. A chto teper' emu pryamo popervonachalu ob座avit' nado prokuroru, a potom i na doprosah sgovorit', poyasniv, chto vse pervye pokazaniya im sdelany iz-pod straha - tak my emu i vnushili. - Iz straha? Da! Horosho! - podhvatil knyaz', odobritel'no kivnuv golovoj. - Horosho-s! Da i vse delo moglo by prekrasnejshim manerom idti. Rezchik tozhe govorit, chto oni ego strashchali, a kantonistu, kak celkovyh desyat' obeshchat', tak on i rubcy pokazhet, gde sechen. U nego, po prezhnim eshche deyan'yam, vsya spina ispolosovana - dokazatel'stva, znachit, kogda hochesh', nalico... Da kak teper' vy eshche ob座avite, chto pervoe pokazanie vami dano iz-pod straha pytki, koej vam ugrozhali, nesmotrya na vashe dvoryanskoe i knyazheskoe dostoinstvo, tak oni chert znaet, kuda uletyat - chert znaet! - zaklyuchil Mediokritskij s odushevleniem. - Uletyat! - povtoril knyaz'. - Nepremenno! Strozhajshej otvetstvennosti, po zakonu, dolzhny byt' podvergnuty. No glavnaya teper' ih opora v svidetel'stve: govoryat, dokument, vami sostavlennyj, pri proshenii vashem predstavlen; i ezheli by dazhe teper' lica, k delu prikosnovennye, okazalis' ot nego iz座atymi, to pravitel'stvo dolzhno budet drugih otyskivat', potomu chto fal'shivyj akt sushchestvuet, i vy vse-taki pered zakonom stoite odin ego sovershitel'. Knyaz' poblednel. - Ukrast' ego! - proiznes on, zakusyvaya usy. - Ukrast' vo chto b to ni stalo! Mediokritskij usmehnulsya. - Ne ukrast' by, a, kak ya togda predpolagal, podmenit' by ego sledovalo, blago takoj prekrasnyj sluchaj vyhodil: etogo starika pochtmejstera svidetel'stvo toj zhe gubernii, togo zhe uezda... tochno oba dokumenta v odnu formu otlivali, i vse-taki nichego nel'zya sdelat'. Policejmejster, govoryat, teper' podlinnogo dela ne tol'ko chto piscam v ruki ne daet, a dazhe v policiyu sovsem ne snosit; vse doprosy napamyat' otbiraet, po tomu samomu, chto boitsya ochen', - sebya tozhe berezhet... Gde eto vidano, pomilujte! Nachal'nik gubernii delaet rasporyazhenie o proizvodstve sledstviya i sam prisutstvuet na nem: ved' eto pryamo, znachit, napravlyat' sledovatelya, chtob on dejstvoval, kak ya hochu, a tot, konechno, kak podchinennyj, i dejstvuet tak... Kak zhe eto vozmozhno-s? - Da, - podtverdil knyaz'. - Nevozmozhno-s, - povtoril Mediokritskij, - i ne bud' teper' podobnogo, nezakonnogo, so storony gubernatora, nastoyaniya, razve takoe by moglo imet' napravlenie vashe delo? Razve tot zhe policejmejster ne poshel by na den'gi? Znaem tozhe ego ne segodnya; mozhet, svoimi glazami vidali, skol'ko vse dejstviya etogo cheloveka na interese osnovany: za kakie-nibud' tysyachi dve-tri on malo chto vashe tam nezakonnoe svidetel'stvo, a vse by delo vam otdal - berite tol'ko da zhgite, a my-de nachnem novoe, - byvali etakie sluchai, po smertoubijstvam dazhe, gde uzh tochno chto krov' inogda vopiet na nebo; a vy, slava bogu, eshche ne dushu chelovecheskuyu zagubili! I posle pryamo by mozhno bylo napisat', chto dejstvitel'no vami bylo predstavlyaemo svidetel'stvo, no na imenie sushchestvuyushchee gospodina pochtmejstera; a pochemu nachal'stvo takim obrazom rasporyadilos' i podverglo vas tyuremnomu zaklyucheniyu, - vy neizvestny i na obstoyatel'stvo eto neodnokratno zhalovalis' kak ugolovnyh del stryapchemu, tak i prokuroru. Knyaz' soobrazhal... - Doverennosti u menya net ot etogo starogo cherta, - ne povorotish' ee zadnim chislom! - vozrazil on. - Doverennosti puskaj i ne budet; chto vy bespokoites'! - voskliknul Mediokritskij. - |to ih vina, chto oni vas, bez doveriya ot zalogodatelya, dopustili do torgov. Starogo zhurnala komissii u nih net. YA togda, s vashih slov, pugnul etogo sekretarya. On pri mne ego szheg, a posle, sglupa da so straha, udavilsya. Novogo oni teper' poetomu sostavit' ne mogut, a esli b i sostavili, tak ne budet ego skrepy, kak cheloveka mertvogo; pryamo na eto obstoyatel'stvo i uperet' mozhno budet, i nakidat' takih tut petel', chto sam chert ih ne razberet, kto kogo deret... Predely sudebnoj vlasti my tozhe znaem. Koli vashe delo takim manerom zatemnit' da zaputat', tak mnogo-mnogo, chto ostavyat vas v podozrenii, da i to eshche mozhno budet obzhalovat'. Knyaz' ochen' horosho ponimal, chto Mediokritskij govorit pochti pravdu. Nadezhda ostat'sya tol'ko v podozrenii mel'knula pered nim vo vsej prelesti svoimi raduzhnymi cvetami. - CHto zhe delat' nam, a? - bol'she sprosil on. Mediokritskij pozhal plechami. - Delat' odno, chto hlopotat' nado ob udalenii vashego srodstvennichka i obshchego vseh nas zlodeya! - proiznes on kakim-to otchayanno-reshitel'nym golosom; potom, pomolchav, prodolzhal s grustnym umileniem: - I skol'ko by vam vse blagodarny byli za to - tak i vyrazit' togo nevozmozhno. Hotya by teper' po gubernskomu pravleniyu poslushat': tol'ko odni universitetskie i prevoznosyat ego, a chto prochie sluzhashchie stonom ot nego stonut. Isstari bylo tam zavedeno, chto koli prositel' prishel, pryamo idet v otdelenie; tam sdelayut emu kakuyu-nibud' spravochku, on rublik libo dva - vse uzh bespremenno v stol dast; a nynche i dumat' zabud': sobaki postoronnej v kancelyarskie komnaty ne pustyat. Kak arestanty kakie-nibud' sidyat zapertymi! Koli kto iz publiki prishel, sejchas pozhaluj v prisutstvie; tuda dlya nego delo vynesut i vse, chto nado, prochtut i ob座asnyat. Kogda byvali v kakom prisutstvennom meste takie poryadki? Ved' eto znachit u sluzhashchego poslednij kusok otnimat'! Knyaz' pochti ne slushal Mediokritskogo i chto-to sam s soboyu soobrazhal. - A hot' by i pro sebya mne skazat', - prodolzhal mezhdu tem tot, vypivaya eshche ryumku vodki, - za chto etot chelovek vsyu zhizn' moyu gonit menya i presleduet? Za chto? CHto ya u ego i moej, s pozvoleniya skazat', lyubovnicy vorota degtem vymazal, tak ona, bestiya, sama byla togo dostojna; i kak on menya togda podvel, tak po vse dni zhivota ne zabudesh' togo. - Da... i, nakonec, teper' vse presleduet! - otozvalsya, nakonec, knyaz'. - Da-s... a i teper'... - podhvatil Mediokritskij, - iz starshih sekretarej v kakuyu dolzhnost' popal! Horoshij pisec gubernskogo pravleniya na eto mesto ne pojdet, no on i v tom poehidstvoval i pozavidoval, chto ya s det'mi svoimi, mozhet byt', odnoj s arestantami pishchej pitalsya - i togo menya lishil teper'! P'yanogo muzhika, koli hozyain progonyaet ot sebya, tak tomu ot pravitel'stva zapreshcheno marat' u nego pasport, chtob on mog najti kusok hleba v drugom meste, a chinovniku i etoj l'goty ne dano! Kuda ya teper' sunus'! Pomilujte! Vsyakij nachal'nik, vzglyanuv na attestat, pryamo skazhet: "Byli vy, milostivyj gosudar', sekretarem gubernskogo pravleniya, ponizili vas snachala v tyuremnye smotriteli, a tut i sovsem vygnali: kak ya vas mogu prinyat'!" Ved' on, ehidnaya dusha, postupayuchi tak so mnoj, ponimal eto, i chto zh mne posle togo ostalos' delat'? Polevoj raboty ya ne snesu po silam moim, k masterstvam ne priuchen, v izvozchiki idti - zvan'e ne pozvolyaet, znachit, i ostalos' odno: vzyat' nozh da idti na dorogu. Na poslednih slovah Mediokritskij dazhe proslezilsya i oter glaza bumazhnym nosovym platkom. - Vse eto vzdor i so vremenem popravitsya, no tut takogo roda obstoyatel'stvo otkryvaetsya... - nachal knyaz' kakim-to protyazhnym tonom, - gospodin etot vyveden v lyudi i derzhitsya teper' reshitel'no po milosti svoej zheny... - |to slyhali-s, - podtverdil Mediokritskij. - Da, - prodolzhal knyaz', - zhena zhe eta, kak vam izvestno, mne rodstvennica i v to zhe vremya, kak zhenshchina ochen' dobraya i blagorodnaya, ona ponimaet, konechno, vse bezobrazie postupkov muzha i segodnya imenno pisala ko mne, chto na dnyah zhe narochno edet v Peterburg, chtoby tam dejstvovat' i hlopotat'... Mediokritskij slushal knyazya, skloniv golovu. - A potomu, - prodolzhal tot, - zavtrashnij zhe den' izvol'te vy otpravit'sya k nej ot moego imeni. Vas propustyat! Vy rasskazhite ej segodnyashnij razgovor nash i postarajtes', skol'ko vozmozhno, rastolkovat', chto imenno my hotim i chego pervogo nadobno dobivat'sya. - |to mozhno budet sdelat', - otvechal Mediokritskij krotkim golosom. - Da, no i krome togo: tak kak ona vse-taki zhenshchina i, pri vsem svoem zhelanii, pri vsej vozmozhnosti, ne v sostoyanii sama budet vesti vsego dela i soobrazhat', tem bol'she, chto na mnogie, mozhet byt', obstoyatel'stva pridetsya ukazat' donosom, podat' kakuyu-nibud' dokladnuyu zapisku... - Dejstvitel'no-s, - podtverdil Mediokritskij tem zhe krotkim tonom. - Po vsemu etomu neobhodimo, chtoby pri nej byl rukovoditel', i vot, esli vy hotite, ya rekomenduyu ej, chtoby ona vas vzyala s soboj v Peterburg kak cheloveka mne predannogo i horosho znayushchego samoe delo. Lico Mediokritskogo prosiyalo udovol'stviem, no on schel, odnako, za nuzhnoe skryt' eto. - Vam ved' teper' zdes' delat' nechego, - zaklyuchil knyaz'. - Konechno, chto nechego-s! - podtverdil Mediokritskij. - Tol'ko, otkrovenno govorya, vashe siyatel'stvo, - pribavil on posle korotkogo molchaniya i s kakoj-to kisloj ulybkoj, - skol'ko ni neschastno teper' moe polozhenie, no v eto delo mne darom vlopyvat'sya nevozmozhno. - Koj chert darom! Kto eto vam govorit? Prosite tam, skol'ko vam nadobno! - progovoril knyaz'. Lico Mediokritskogo umililos'. - Mne nadobno, vashe siyatel'stvo, ne bol'she drugih. Von tozhe otsyuda ne to, chto po ugolovnym delam, a po grazhdanskim iskam chinovniki ezzhali v Peterburg, tak u vseh pochti, kak kalach kupit', byla odna cena: poltory tysyachi v god na soderzhanie da potom tret' ili polovinu s samogo iska, a mne v vashem dele, pri blagopoluchnom ego okonchanii, esli naznachite sverh zhalovan'ya desyat' tysyach serebrom, tak ya i dovolen budu. - Kak desyat' tysyach? Ved' eto sostoyanie! CHto vy? - voskliknul knyaz'. - A kak zhe inache? - vozrazil Mediokritskij, skloniv golovu. - Hot' by teper' naschet etih donosov, - esli on bezymennyj, tak emu pochti nikakoj very ne dayut, a koli s podpis'yu, tak tozhe ochen' otvetstven, i tem pache, chto vice-gubernator - mashina bol'shaya, i obvinyat' ego pered pravitel'stvom ne gorodnichego kakogo-nibud'. On v Peterburge, mozhet byt', na dvenadcati yakoryah stoit, i kazhdyj, mozhet, iz nih primet eto sebe v obidu. YA zhe malen'kij chelovek, v poroshok steret' mogut... k slovu kakomu-nibud' neskladnomu priderutsya, i za to otdadut v ugolovnuyu, a ya ee, matushku, tozhe znayu: po dolzhnosti stanovogo pristava, za pustyaki, za medlennost' - sudilsya, tak i tut vsyakuyu shval' napoj da nakormi... sovershenno bylo razorili! A hot' by i vam, - prodolzhal Mediokritskij vrazumlyayushchim tonom, - skupit'sya tut nechego, potomu chto, pryamo nadobno skazat', golova vasha vse ravno chto v pasti l'vinoj ili na plahe smertnoj lezhit, poka etot chelovek na svoem meste vlastvovat' budet. - Nu, chert tut v den'gah! Sochtemsya! - perebil knyaz'. - Razumeetsya, - podtverdil ego sobesednik, a potom, kak by sam s soboj, prinyalsya rassuzhdat' pechal'nym tonom: - Kak by, kazhetsya, car' nebesnyj pomog nizvergnut' etogo cheloveka, tak by ne pozhalel novuyu rizu, iz zolota kovannuyu, sdelat' na nashu vladychicu bozh'yu mater', hranitel'nicu grada sego. - Imenno, - podhvatil knyaz'. - Tak tak, znachit, - zaklyuchil on, vidimo, zhelaya poskoree vyprovodit' svoego sobesednika. - Da uzh tak pokuda budet!.. Nachnem hlopotat', - otvechal tot. - Pososhok, odnako, na dorozhku pozvol'te vzyat', - pribavil on, nalivaya i vypivaya ryumku vodki. - Sdelajte odolzhenie, - otvechal knyaz', skryvaya grimasu i s zametno nepriyatnym chuvstvom pozhimaya protyanutuyu emu Mediokritskim ruku, kotoryj, rasklanyavshis', vyshel tihoj i krotkoj pohodkoj. Prisutstvie duha, odushevlyavshee, kak my videli, vse eto vremya knyazya, vdrug ostavilo ego sovershenno. Brosivshis' na divan, on vzdohnul vsej grud'yu i prostonal: "O, tyazhelo! Tyazhelo!" Tyazhelo, priznat'sya skazat', bylo i mne, smirennomu rasskazchiku, dovest' do konca etu scenu, i ya s polnoj radost'yu i lyubov'yu obrashchayu umstvennoe oko v gryadushchuyu perspektivu sobytij, gde mel'knet hot' nenadolgo dlya moego geroya, v ego surovoj zhizni, takoe polnoe, iskrennee i molodoe schast'e! X U teatral'nogo pod容zda goreli dva fonarya. Kak rycar', vooruzhennyj s golovy do nog, sidel zhandarm na loshadi, upotreblyaya vse svoi umstvennye sposobnosti na to, chtob loshad' pod nim ne shevelilas' i stoyala smirno. Drugoj zhandarm, pobryakivaya sablej, hodil peshij. Hozhalyj, v kivere i s palochkoj, tozhe hodil, perebranivayas' s predvoditel'skim forejtorom. - CHto motaesh'sya, dylda? - govoril on. - A ty chto laesh'sya? - otvechal forejtor. - Eshche by te ne layat'sya, koli poryadku ne znaesh', chert etakoj! - Sam chert! D'yavoly ekie, pravo! - prodolzhal forejtor, osazhivaya loshadej. - Nu da, d'yavoly! Pogovori eshche u menya! - otvetil hozhalyj i otstupilsya. Tolstyj kucher sovetnika pitejnogo otdeleniya, po pravam svoego barina, vypiv darom v blizhajshem kabake vodki, spal na proletke. Hudoshchavaya loshad' direktora gimnazii, skromno pitaemaya pansionskim ovsom, vdrug pochemu-to vzdumala molodcevato poryt' zemlyu nogoyu i tem uzhasno rassmeshila dlinnovyazogo duraleya, asessorskogo kuchera. - Glyan'-ko, glyan', kak lapy vykidyvaet!.. SHtukarka zhe ona, parya, u tebya! - skazal on direktorskomu kucheru. - Kakaya tut shtukarka? Tak loshad'-leshij, pustaya! - otvetil tot. - Leshij? - Leshij! - podtverdil direktorskij kucher, i zatem bolee zamechatel'nogo u pod容zda nichego ne bylo; no vo vsyakom sluchae vsya gubernskaya publika, tak dolgo skuchavshaya, byla na etot raz v sbore, ozhidaya videt' prevoshodnuyu, govoryat, aktrisu Minaevu v roli |jlalii, kotoruyu ona dolzhna byla igrat' v izvestnoj pechal'noj drame Kocebu{426} "Nenavist' k lyudyam i raskayanie". Tragik, govoryat, tozhe byl ochen' horoshij i s dushoj. Zala teatra po sluchayu torzhestvennogo spektaklya byla osveshchena v dva ryada. Zanaves, izobrazhayushchij gorodskuyu ploshchad', tainstvenno kolebalsya, i skvoz' obychnuyu na sredine ego dyrochku pokazyvalsya po vremenam lyubopytstvuyushchij chelovecheskij glaz. Kresla byli polnehon'ki muzhchinami, mezhdu kotorymi losnilos' i blestelo dovol'noe chislo, kak ladon', gladkih, pleshivyh golov, i ochen' rel'efno risovalas' molodcevataya figura predsedatelya kazennoj palaty, kotoryj stoyal v pervom ryadu, nebrezhno opershis' na peregorodku, otdelyavshuyu muzykantov. Inzhenernyj poruchik, prekrasno igrayushchij na fortep'yano, byl takzhe v pervom ryadu i ne bez effekta kutalsya v shinel' s bobrovym vorotnikom. V tret'em ili chetvertom ryadu sidel tolstyj magistr. Otpusknoj michman besprestanno glyadel, prishchurivshis', v svoj binokl' i s takim vyrazheniem obvodil ego po vsem lozham, chto, vidimo, hotel zayavit' etu prekrasnuyu veshch' glupoj provincial'noj publike, kotoraya, po ego mneniyu, takih binoklej i ne vidyvala; no, kak by radi smireniya ego gordosti, tut zhe sidevshij s nim ryadom zhirnyj i sil'no potevshij Mihajlo Trofimov Papushkin, zaplativshij, mezhdu prochim, za kreslo pyat'desyat celkovyh, vdrug vytashchil, ne umeya dazhe horoshen'ko v rukah derzhat', svoj binokl' ogromnoj velichiny i rublej v sem'desyat, veroyatno, cenoyu. Michman byl unichtozhen! Bel'etazh v svoyu ochered' blestel damami, iz kotoryh mnogie, nesmotrya na yavnuyu opasnost' prostudit'sya, priehali dekol'te. Bol'shaya chast' iz nih imela pri sebe detej, iz kotoryh inye nachali uzh revet'. Odna tol'ko lozha v etom sluchae predstavlyala isklyuchenie i byla sravnitel'no s drugimi pustynna. V nej pomeshchalsya odin-odinehonek povesa Kozlenev. On, po ego slovam, narochno vzyal lozhu, chtob imet' vozmozhnost' padat' v obmorok v razdiratel'nyh scenah dramy. Sem' chasov, nakonec, probilo. V zalu voshel toroplivo, s ozabochennym licom, policejmejster, pryamo podoshel k predsedatelyu kazennoj palaty i shepnul emu chto-to na uho. Tot poblednel. Edva policejmejster uspel oborotit'sya v druguyu storonu, kak k nemu adresovalsya inzhenernyj poruchik. - CHto takoe? Ne sluchilos' li chego-nibud'? - Gubernator novyj u nas; starik v otstavku vyshel, - otvechal policejmejster. - Po svoemu zhelaniyu? - Kakoe po zhelaniyu... veleli! - Kto zh na ego mesto budet? - sprosil poruchik s zametnym uzh bespokojstvom. - Da vryad li ne vice-gubernator, - otvechal policejmejster. U inzhenera okonchatel'no lico vytyanulos'. - |to chert znaet, kak cheloveka vyvodyat!.. - nevol'no voskliknul on, no potom totchas zhe opomnilsya. - A chto, v teatre on budet? - pribavil on, vzglyanuv na gubernatorskuyu lozhu, gde tak eshche nedavno sidela ego milaya i obyazatel'naya pokrovitel'nica gubernatorsha; no teper' tam bylo pusto, i nikogda uzh ona tam ne budet sidet'. Molodomu inzheneru sdelalos' ne na shutku grustno: tut tol'ko on ponyal, chto lyubil etu zhenshchinu. Policejmejster mezhdu tem proshel v drugie ryady i stremilsya k magistru, zhelaya, veroyatno, na vsyakij sluchaj zaiskat' v nem, tak kak tot zametno nachinal stanovit'sya lyubimcem vice-gubernatora. Naklonivshis' k nemu, on shepnul: - Gubernator smenen, i vice-gubernator na mesto ego naznachaetsya. - Pora, nakonec! - voskliknul magistr. - I otlichno budet: etot slavnyj chelovek! - pribavil on. Policejmejster nichego na eto ne skazal i pereglyanulsya s Papushkinym. - Tak li, kak mne v Pitere govorili? - sprosil tot. - Tak, tak, - otvechal policejmejster. Papushkin vzdohnul. - |h-ma! - progovoril on i zadumalsya. V bel'etazhe tozhe ochen' nevdolge rasprostranilas' eta novost'. Vstrevozhennyj predsedatel' kazennoj palaty sejchas zhe proshel v lozhu k svoemu semejstvu i skazal na uho zhene. Ta otvechala emu znachitel'nym vzglyadom svoih bol'shih i ochen' eshche nedurnyh golubyh glaz. Ona, s odnoj storony, ispugalas' za muzha, kotoryj pol'zovalsya druzhboj prezhnego gubernatora, a s etim byl tol'ko chto ne vrag, no s drugoj - gluboko obradovalas' v dushe, chto eta dlinnovyazaya gubernatorsha budet, nakonec, svedena s svoego prestola. Sidevshaya s nej ryadom predsedatel'sha ugolovnoj palaty sejchas zhe pointeresovalas' uznat', chto takoe skazal ej general? - Gubernator smenen, i vice-gubernator budet vmesto ego, - otvechala predsedatel'sha kazennoj palaty, skol' vozmozhno, po vazhnosti predmeta, spokojnym tonom. Predsedatel'sha ugolovnoj palaty postupila sovershenno inache. Kto znaet delo, tot pojmet, konechno, chto damu etu, po nezavisimosti polozheniya ee muzha, menee, chem kogo-libo, dolzhno bylo bespokoit', kto by ni byl gubernator; no, byv ot prirody zhenshchinoj nervnoj, ona voobshche trevozhilas' i volnovalas' pri kazhdoj peremene sil'nyh lic, i potomu eto izvestie prinyala kak-to uzh ochen' blizko k serdcu. - Ah, bozhe moj! Skazhite! Bozhe moj! - nachala ona vosklicat' vsluh, dvigayas' na kresle, tak chto sidevshaya s nej doch', devushka let semnadcati, pokrasnela za nee. - Mamasha, ne govorite tak gromko! Vse smotryat, - skazala ona; no predsedatel'sha ne unimalas'. - Ah, bozhe moj, bozhe moj! - prodolzhala ona stonat' i shevelit'sya. Vprochem, nadobno skazat', chto i vsya publika, esli i ne tak yavno, to v dushe ahala i ohala. Prevoshodnuyu aktrisu, kotoruyu predstoyalo videt', vse pochti zabyli, i vse ozhidali, kogda i kak poyavitsya novyj kumir, k kotoromu ustremleny byli teper' vse pomysly. Policejskij hozhalyj pervyj zavidel dvuh ryzhih vice-gubernatorskih rysakov i, s osterveneniem brosivshis' na pod容havshego v eto vremya k pod容zdu s kupcom izvozchika, nachal ego lupit' palkoj po golove i po rozhe, govorya: - Ubirajsya, shval' etakaya! Ne vidish', kto edet? - Pozvol'te, pochtennejshij, chto zh takoe? My sami tol'ko chto pod容hali, - nachal bylo vozrazhat' kupec. - Ubirajsya! - kriknul hozhalyj i s neistovstvom ottashchil loshad' izvozchika v storonu. Vice-gubernator pod容hal. Skromno i neskol'ko sgorbivshis', voshel on v seni. Dovol'no pochtennoj naruzhnosti chastnyj pristav, imevshij sobstvenno tut svoj post i tol'ko bylo sbiravshijsya vykurit' papirosku, prezentovannuyu emu vmeste s ryumkoj vodki soderzhatelem bufeta, pri vide upravlyayushchego guberniej poblednel i brosil papirosku na pol. Pered lozhej gubernatora Kalinovicha vstretil sam policejmejster i hotel bylo otvorit' v nee dver', no vice-gubernator otricatel'no motnul golovoj i proshel v kresla. Poyavlenie ego v zale soprovozhdalos' polnym effektom. Vse vzory napravilis' na nego, i vse kak by prinyalo neskol'ko oficial'nyj vid. Predsedatel' kazennoj palaty vsemi silami dushi zhelal, chtoby on zagovoril s nim pervym. Odin iz lyubimyh piscov starogo gubernatora narochno perebezhal s svoego mesta na drugoe, chtob popast' na glaza vice-gubernatoru, i kogda popal, to poklonilsya emu v poyas. Dazhe lenivyj magistr privstal i kivnul Kalinovichu golovoj s znachitel'noj ulybkoj. On otvechal emu tozhe ulybkoj. Inzhenernyj poruchik, eshche za minutu pered tem tak neostorozhno pro nego skazavshij, otdal teper' pochtitel'nyj poklon, prilozhiv ruku po forme ko lbu. Prekrasnyj pol - i tot, v nastoyashchem sluchae, snova dokazal staruyu istinu, chto nichto v glazah ego ne podnimaet tak muzhchinu, kak publichnyj i oficial'nyj uspeh. Dazhe m-me Potvinova, kotoraya, kak izvestno, lyubit tol'ko moloden'kih molodyh lyudej, tak chto po etoj strasti ona zhila v Peterburge i brala k sebe kazhdoe voskresen'e chelovek po pyati kadet, - i ta pri poyavlenii stol' molodogo eshche nachal'nika gubernii spustila budto nevznachaj s levogo plecha mantil'yu i takim obrazom obnaruzhila polnuyu sheyu, kotoroyu ona, predpochtitel'no pered vsemi svoimi drugimi zhenskimi dostoinstvami, gordilas'. No eshche s bol'shim volneniem zabilos' serdce u pozhiloj devstvennicy, rodnoj sestry upravlyayushchego palatoj gosudarstvennyh imushchestv. V nachale etoj chasti ona byla vlyublena v priezzhavshego po naboru fligel'-ad座utanta, a potom tajno vlyubilas' v vice-gubernatora i v svoej polusumasshedshej ekzal'tacii bezuslovno opravdyvala vse ego dejstviya, k velichajshemu neudovol'stviyu svoego brata. Na scene tozhe zasuetilis'. Soderzhatel', smotrevshij v dyrochku zanavesa, kogda Kalinovich sel na svoe mesto, hlopnul chto est' sily v ladoni - i muzykanty zaigrali, a vskore i zanaves podnyalsya. Teatr predstavlyal sel'skij vid s bednoj hizhinoj. Akter, igravshij rol' glupogo syna upravitelya, tol'ko chto ne kuvyrkalsya, starayas' smeshit' publiku, - odnako nikto ne smeyalsya. Vyshel potom Neizvestnyj, v vysochajshih vorotnichkah i povesiv golovu. Pervomu tragiku zahlopali. S pritvornoyu zloboyu stal govorit' on o nenavistnyh emu lyudyah s svoim lakeem, kotorogo igral zadushevnejshim obrazom Miheich, osobenno kogda emu nadobno bylo govorit' o g-zhe Miller; no tragik s mrachnym spokojstviem vyslushival vse rasskazy o ee blagodeyaniyah staromu nishchemu, kotoromu, v svoyu ochered', dav tajno deneg na vykup syna, torzhestvenno ushel. Emu opyat' pohlopali. Dekoraciya potom peremenilas' i predstavila komnatu v zamke. Voshla Nasten'ka, v roli neschastnoj |jlalii, skryvavshejsya pod imenem g-zhi Miller. Muzhchiny v kreslah sejchas zhe zahlopali; damy s lyubopytstvom ustavili na nee lornety; Kozlenev aplodiroval kak sumasshedshij. Lyubimyj pisec starogo gubernatora, gorazdo bolee zanyatyj sozercaniem svoego novogo nachal'nika, chem p'esoj, zametil, chto u vice-gubernatora zadrozhala golova. Nasten'ka tozhe byla skonfuzhena: edva vladeya soboj, nachala ona govorit' dovol'no tiho i prosto, no, pomimo slov, v zvukah ee golosa, v zadumchivoj poze, v etoj tonkoj igre lica chuvstvovalas' kakaya-to glubokaya zataennaya toska, sderzhannye stradaniya, tak chto vse smolklo i pritailo dyhanie, i tol'ko v konce monologa, kogda ona, s grustnoj ulybkoj i vzglyanuv na Kalinovicha, proiznesla: "Hotya na svete odni tol'ko glaza, kotoryh ya dolzhna strashit'sya", publika ne vyterpela i razrazilas' aplodismentom. Kozlenev, vovse uzh ne shutya i ne stesnyayas' tem, chto sidel v lozhe, stuchal rukami i nogami. Dazhe predsedatel' kazennoj palaty, zabyv mysl' o novom gubernatore, progovoril pochti vsluh: "Horosho, ochen' horosho!", a lyubimyj gubernatorskij pisec opyat' zametil, chto na glazah vice-gubernatora, molchavshego i ne hlopavshego, zaiskrilis' slezy. Slovom, skol'ko publika ni byla grubovata, kak ni malo esteticheski razvita, no dusha vzyala svoe, i kogda upal zanaves, vse ostalis' kak by oshelomlennye pod vliyaniem sovershenno novogo i neispytannogo vpechatleniya, ne ponimaya dazhe horoshen'ko, chto eto takoe. V pervyj eshche raz na teatral'nyh podmostkah stoyala pered nimi ne aktrisa, a zhenshchina, s takoj pravdoj stradayushchaya, chto, pozhaluj, ne vstretish' togo i v zhizni, gde, kak izvestno, ochen' mnogo pritvorshchic. Vo vtorom dejstvii artistka eshche bolee porazila svoih zritelej. Kak svetskaya zhenshchina, govorila ona s majorom, skromno staralas' uklonit'sya ot blagodarnosti starika-nishchego; vstretila, nakonec, svoih gospod, grafa i grafinyu, hlopotala, kogda graf upal v vodu; no v to zhe vremya kazhdyj, ne vyklyuchaya, ya dumayu, von etogo sivolapogo muzhika, svesivshego iz rajka svoyu ryzhuyu borodu, - kazhdyj chuvstvoval, kak vse eto tyazhelo bylo ej. Vse pochti molodye zhenshchiny yasnej ponyali, chto i oni, po bol'shej chasti, osuzhdeny tak zhe pritvoryat'sya - ponyali eto i potihon'ku otirali slezy. |kzal'tirovannaya sestra upravlyayushchego palatoyu gosudarstvennyh imushchestv, otkinuvshis' na zadok kresla, proiznesla: - Net, eto nevozmozhno! YA by na ee meste ne vynesla! S koncom etogo akta uzhasno vseh interesovalo, chto zh dal'she budet. - CHudesnaya aktrisa, chudesnaya! - slyshalos' vsyudu. - Mila, chrezvychajno mila! - podtverzhdali damy. - YA tol'ko takuyu v Varshave i videl, kogda my tam stoyali; a to ni v Peterburge, ni v Moskve net takoj, - rasskazyval pochti vsem predsedatel' kazennoj palaty. Kalinovich sidel, opustiv golovu. V tret'em akte drama nachala razvyazyvat'sya. Grafinya delaet bednoj |jlalii predlozhenie ot svoego brata, chestnogo majora. Otkazat' nikakih net prichin, no ona ne mozhet ego prinyat', potomu chto schitaet sebya malo eshche postradavsheyu. - Ne slyhali li vy chego-nibud' o baronesse Mejnau? - sprashivaet ona. - Da, - otvechala ej grafinya, - mne pomnitsya, chto ya chto-to slyshala ob etoj tvari... Ona, kak mne govorili, sdelala neschastnym chestnejshego cheloveka. - Samogo chestnejshego! - podtverdila Nasten'ka i vzglyanula na Kalinovicha. - Ona ubezhala ot nego s kakim-to negodyaem, - prodolzhala grafinya. - Tak, - podtverdila Nasten'ka, - no!.. - proiznesla ona, zahlebyvayas' ot rydanij. - No... - povtorila ona, brosayas' na koleni, - ne vygonyajte menya, dajte mne mestechko, gde by ya mogla spokojno umeret'. - Boga radi vy? - sprosila rastrogannaya grafinya. - |ta tvar' - ya, - otvechala Nasten'ka gluhim golosom. Publika zahlopala bylo, no opyat' kak-to torzhestvenno primolkla i stala slushat'. - YA uveryayu vas, chto ya budu molchat', - govorila grafinya, podnimaya ee. - A sovest'? Sovest' razve zamolchit kogda-nibud'? - proiznesla Nasten'ka. Publika ne vyderzhala bolee i zagremela rukopleskaniyami. S kakim-to otchayannym hladnokroviem nachala bednaya zhenshchina dokanchivat' svoyu ispoved'. - A u menya byl lyubvi dostojnyj suprug, - govorila ona. - Obodrites'! - uteshala ee grafinya. - Bog znaet, zhiv li on teper' ili umer. - Vzor vash stanovitsya strashen! - govorila ej grafinya. I v samom dele, vzglyad Nasten'ki kak by pomutilsya. - Dlya menya on umer! - proiznesla ona, opuskaya ruki. - U menya byl otec, - prodolzhala ona, - i pechal' po mne umertvila ego... Aplodisment snova razdalsya. Vice-gubernator otvernulsya i stal smotret' na gubernatorskuyu lozhu. Vpechatlenie etoj sceny bylo takovo, chto konec dejstviya publika uzhe slushala v kakom-to utomlenii ot perenesennyh oshchushchenij. Antrakt pered chetvertym dejstviem tyanulsya dovol'no dolgo. Godneva prosila ne podnimat' zanavesa. Zametno utomlennaya, sidela ona na skamejke Neizvestnogo. Pered nej stoyal Kozlenev s vostorzhennym vyrazheniem v lice. - Poslushajte, mademoiselle Minaeva, prelest'!.. CHudo!.. - govoril on. - |to bozhestvenno, kak vy igraete. YA - napered vy znajte - nepremenno v vas vlyublyus'. - A ya v vas ne vlyublyus' - vy tozhe napered eto znajte, - otvechala nehotya Nasten'ka i vzglyanula na dekoracii, mezhdu kotorymi stoyavshie aktery vdrug vytyanulis' i poyavilas' suhoshchavaya figura vice-gubernatora. - Poslushajte, - nachala ona toroplivo, - podite tuda, k sebe, v lozhu... ostav'te menya: ya ustala, i mne eshche ochen' trudnyj akt predstoit. - CHto zh, ya vam meshayu, sokrovishche moe? - voskliknul s uprekom Kozlenev. - Nu da, meshaete! Stupajte - ya etogo trebuyu... nesnosnyj! - govorila Nasten'ka. Kozlenev pozhal plechami. - Poslushaj, ty, chertenok! - obratilsya on k odnomu iz rabochih muzhikov. - Spusti menya v etot proval: inache ya ne mogu ujti otsyuda! - Spusti ego, Mihajlo, poskorej tol'ko; ya tebe celkovyj dam, - podhvatila Nasten'ka. - Sejchas! - otvechal muzhik i, provorno sbezhav, nachal opuskat' Kozleneva. - Idu v ad i budu vechno plenen! - voskliknul on, prostiraya ruki kverhu; no pol za nim zadvinulsya, i s protivopolozhnoj storony voshel na scenu Kalinovich, soprovozhdaemyj soderzhatelem teatra, tolstym i oborotlivym malym, prezhde poverennym po otkupam, a teper' zanimavshimsya teatrom. - Kak zdes', odnako, horosho! YA nikogda tut ne byval! - govoril vice-gubernator, obvodya glazami. - Slava bogu, horosho teper' stalo, - otvechal soderzhatel', potiraya ruki, - odnih dekoracij, vashe prevoshoditel'stvo, sdelano mnoyu pyat' novyh; steny tozhe pobelil, mehaniku naverhu popravil; a to bylo, togo i glyadi chto ub'et kogo-nibud' iz artistov. Ne mogu, kak drugie antreprenery, koe-kak zanimat'sya teatrom. Priehal syuda - tak ne to chto na scene, v zale bylo huzhe, chem v musornoj yame. V odnu nedelyu prosadil tysyachi dve serebrom. Ne znayu, podderzhit li publika, a teper' tyazhelo: daj bog koncy s koncami svesti. - Konechno, podderzhit. U vas prekrasno igrayut, - otvechal Kalinovich, - ya, odnako, podpisalsya na kresla i na lozhu, a ne rasplatilsya eshche: tut rovno tak! - pribavil on, podavaya antrepreneru trista rublej serebrom. U togo zadrozhali ruki. - Horosho igrayut, vashe prevoshoditel'stvo, - prodolzhal on, ne znaya ot radosti, chto govorit', - truppa chisten'kaya, s poveden'em! Ko mne tozhe mnogo artistov prosilos', i artisty horoshie, da zapivayut libo v kartishki zashibayutsya - i ne beru. YA luchshe dorozhe zaplachu, da po krajnej mere znayu, chto chelovek ispravnyj. - Razumeetsya, - otvechal vice-gubernator i vzglyanul v tu storonu, gde sidela Nasten'ka. Antreprener eto podmetil. - A kak vam nravitsya, vashe prevoshoditel'stvo, nasha Minaeva? - sprosil on s neskol'ko lukavym vzorom. - Ochen' horosha! - progovoril Kalinovich ravnodushnym tonom, kak prilichno bylo ego zvaniyu. - Velikaya artistka! - podhvatil soderzhatel'. - Mne prosto bog poslal za moyu prostotu etot bril'yant! Ne znayu, kak zdes', a v Kaluge ona delala bol'shie sbory. - Ne mudreno: ona ochen' mila, - otvechal vice-gubernator, zametno zhelaya podojti k Nasten'ke. Antreprener, kak chelovek lovkij i opytnyj v delah etogo roda, schel za nuzhnoe stushevat'sya. Kalinovich sovsem podoshel k nej. - Kak vy prekrasno igraete! - progovoril on. Godneva vzglyanula na nego - i bozhe! - skol'ko nezhnosti, lyubvi vyrazil etot korotkij vzglyad. - Vy budete u menya segodnya posle teatra? - prosheptala ona. - Budu, - otvechal Kalinovich zadyhavshimsya ot volneniya golosom i, otvernuvshis', skazal aktrise, igravshej grafinyu, malen'kuyu lyubeznost' naschet ee igry. - Ah, ochen' rada, chto ya vam nravlyus'! - otvechala ta zhemanno, i zatem vice-gubernator ushel so sceny. Antreprener, provodya ego do dverej, totchas nachal zvonit' - i zanaves podnyalsya. Tragik mezhdu tem byl oskorblen do glubiny dushi ravnodushiem k nemu publiki, no i na ego dolyu vypalo hlopan'e. CHitatel', mozhet byt', znaet tot monolog, gde baron Mejnau, skryvavshijsya pod imenem Neizvestnogo, rasskazyvaet majoru, svoemu staromu drugu, povest' svoih neschastij, monolog, v kotorom shepot pokojnogo Mochalova do sih por eshche mnogim snitsya i slyshitsya v ushah. V etom monologe, kogda baron govorit, chto, vozvrashchayas' na rodinu, on dumal ispravlyat' zakorenelye gluposti, pokrytye stoletnim mrakom predrassudkov; "O! Komu dorogo svoe spokojstvie, - tot ne zhertvuj im nikogda dlya chelovecheskih glupostej. Menya gnali, obizhali! - proiznosil akter s udareniem. - YA proslyl opasnym chelovekom. On umen, govorili vezde, no on imeet durnoe serdce". Na etih slovah vice-gubernator vdrug zahlopal, i za nim vse obshchestvo, kak by proiznosya sebe publichnoe obvinenie. "Umer u nas polkovnik, - govoril akter, - polkovnikov bylo u nas mnogo; ya dumal, chto sdelayut kogo-nibud' iz nih, i zhelal togo; no u kakoj-to prelestnicy byl dvoyurodnyj brat, glupyj i nadmennyj povesa, kotoryj sluzhil tol'ko shest' mesyacev, i ego sdelali moim komandirom. YA ne sterpel etogo i vyshel v otstavku". Vice-gubernator opyat' zahlopal, a za nim i vse. "Odin iz moih druzej, - prodolzhal Mejnau, - kotorogo ya schital za chestnejshego cheloveka, obmanul menya na polovinu sostoyaniya; ya eto vyterpel i ogranichil svoi izderzhki. Potom yavilsya drugoj drug, molodoj: etot obol'stil moyu zhenu. Dovolen