A.F.Pisemskij. Vzbalamuchennoe more Roman v shesti chastyah  * CHASTX PERVAYA *  1. Basardiny Po ulicam i polyam usad'by Spirova mela i pereduvala bestolkovejshaya dekabr'skaya v'yuga: to zachem-to nesla celoe oblako snegu i, vyjdya za vorota, totchas zhe klala ego na ogromnejshij i bez togo sugrob; to tochno sverlom sverlila i zavyvala v razbitoe sluhovoe okno na barskom dome, to s kakim-to uporstvom dula v zad skotniku Klimu , rubivshemu pered skotnym dvorom drova i ne obrashchavshego na eto nikakogo vnimaniya. Na kryl'ce izby stoyala staruha Mihajlovna, i s nej veter kak-by zaigryval, krutya i zavivaya ee istaskannyj perednik. - CH'i takie, dedushka, eto proehali? - okliknula ona Klima. - Basardiny, nado-byt'... k testyu edut. - I to delo. Da, da! - Na balotirovku, vidno, ladyat, - zaklyuchil Klim. - Da, da! - soglasilas' opyat' s etim Mihajlovna; a potom, o chem-to zvonko vzdohnuv, vernulas' v izbu. Na Spirovskom pole, po peremetennoj i uhabistoj doroge, dejstvitel'no tyanulsya celyj oboz. Na perednej loshadi ehal molodoj dvorovyj malyj, Mit'ka. On sidel spokojno, kak istukan, i tol'ko, kogda ego ochen' uzh tryahnet v uhabe, on morgnet nosom i tknet loshad' knutovishchem, na chto ta obyknovenno, otmahnet emu hvostom. V teh zhe sanyah, za spinoj u Mit'ki, sidela gornichnaya devica Dar'ya, zakutannaya po samyj nos v kakie-to lohmot'ya. Strannoe yavlenie predstavlyali soboj eti dva molodye sushchestva: zhizn' li ih ochen' zakolotila, ili ih organizmy, pitaemye kruglyj god postnymi shchami i myakinnym hlebom, soderzhali v sebe bolee limfy, chem krovi, no tol'ko pyatidesyatuyu verstu oni ehali vdvoem i vo vse eto vremya hot' by pereglyanulis', poshutili by mezhdu soboj, peregovorili slova dva-tri. Mit'ka, polozhitel'no mozhno skazat', dazhe nichego i ne dumal; a Dar'ya vsyu dorogu smutno soobrazhala, kuda eto ona polozhila baryshniny chulki: staraya barynya, kak priedut na mesto, nepremenno ih sprosit, a ona i ne pomnit, kuda ih zasunula. Za perednej ehal sam barin, v rozval'nyah, paroj gusem. Zalozhennyj u nego na vynos sivyj merenok, po prozvan'yu Repejnik, obnaruzhival udivitel'noe staranie. On vez, potel, obtiralsya i vse-taki vez, kak budto by sotni nachal'nicheskih glaz smotreli na nego i lyubopytstvovalis' ego userdiem, mezhdu tem kak shedshaya v kornyu suhoparaya savrasaya kobyla reshitel'no paralizovala vse ego staraniya. Loshad' eta, poka doroga shla eshche pryamaya, vezla koe-kak; no chut'-chut' vstrechalsya krutoj povorot, ili nadobno bylo obojti kakuyu-nibud' rytvinu, tak sejchas zhe i teryalas': ne ponimala ona, kak eto sdelat' nado, ili ej trudno bylo ladit' so svoim neuklyuzhim telom, tol'ko nepremenno syadet v homut, nachnet boltat'sya iz storony v storonu i po krajnej mere s polversty ne ustavitsya. Na podobnoe neravenstvo v raspredelenii trudov sidevshij kucherom zadel'nyj muzhik Potap, tak kak nastoyashchih dvorovyh kucherov uzhe ne hvatalo, ne obrashchal ni malejshego vnimaniya: vse ego staranie bylo napravleno na to, chtoby samomu kak-nibud' primostit'sya na obluchke, k kotoromu on skoree izobrazhal soboj kasatel'nuyu liniyu, chem sidyashchego na nem cheloveka. Edva pozaberetsya neskol'ko pospokojnee, kak sani zaneset v ego storonu, i poehal vniz; opyat' nachnet zabirat' vverh, - da tak vsyu dorogu, dazhe pot proshib! Na vse eti prodelki s Potapom barin, muzhchina s prosed'yu, no dovol'no eshche molodcevatyj, v potertoj medvezh'ej shube i shapke s sobach'im okolyshkom, nadetoj neskol'ko nabekren', smotrel ne bez udovol'stviya. - Opyat' s®ehal? - govoril on, slegka ulybayas', kogda Potap, spustivshis' s sanej do samogo gorla, otchayanno hvatalsya za peredok. - Ty sidi krepche! - sovetoval on emu. Na vse eto Potap otvechal serditym vzglyadom i zabiralsya na peredok pochti s nogami. Barin mezhdu tem perenosil svoe vnimanie na drugie predmety. "Ish', kak dugu-to pognulo", - dumal on, glyadya, kak sbivshayasya s pantalyku korennaya shla sovershenno bokom. Na zakraine polya zamel'kali kakie-to chernye pyatna. "Kusty eto ili derev'ya, chort znaet?" - prodolzhaet on soobrazhat' s zametnym vnimaniem. "Kusty!" - reshal on myslenno i samodovol'no. Naletevshaya v'yuga zasleplyala emu glaza. On povertyvalsya i nachinal smotret' v druguyu storonu. Volnovali li v nastoyashchuyu minutu kakie-libo inye, bolee ser'eznye mysli i bolee razdrazhitel'nye chuvstvovaniya etogo, kak my uvidim vposledstvii, otca dovol'no mnogochislennogo semejstva, - my ne znaem i dazhe imeem vse osnovaniya podozrevat', chto kak k sovershennomu im teper' puti, tak i voobshche ko vsej gromade plyvushchej na nego zhizni on otnosilsya dovol'no sozercatel'no i sovershenno spokojno. Ehavshaya za rozval'nyami trojka, v krytyh sanyah, predstavlyala soboj gorazdo bol'shij poryadok: loshadi vse v nej byli odnoj masti, korennaya shla dazhe s nekotoroj gordost'yu. Molodoj kucher Mihajla, s cherkesskim licom, strojnyj, peretyanutyj remnem s poserebrennym naborom, lovko sidel na obluchke. Pozhiloj lakej, hot' i v ochen' starinnoj, no zametno sberezhennoj gorohovoj shineli, s neskol'kimi vorotnichkami i so svetlymi pugovicami, tozhe privychno sidel ryadom s nim i, pri malejshem naklonenii sanej na ego storonu, sejchas zhe soskakival i podpiral ih plechom. Vidno, on ponimal, chto edet s damami, iz kotoryh odna, moloden'kaya, s prelestnym, svezhim lichikom, besprestanno vyglyadyvala iz-pod opushchennogo fordeka i, oglyanuv okrestnost', snova opuskalas' v glub' sanej, prigovarivaya s dosadoj:"net eshche, daleko". Sidevshaya s nej pozhilaya dama, kazalos', i ne slyhala etih vosklicanij. Esli by kakoj-nibud' hudozhnik zahotel izobrazit' ideyu zhitejskoj ozabochennosti v vide zhenshchiny, to luchshego obrazca ne nashel by dlya sebya, kak eta dama, s vpalymi, zheltovatymi shchekami, s dovol'no eshche svetlym, umnym vzglyadom chernyh glaz, no kotoryj ves' byl pogruzhen v sebya i ushel v glub' dushi. V protivopolozhnost' svoemu na vse spokojno vziravshemu suprugu, svoej pyatnadcatiletnej docheri, chem-to svoim, dolzhno byt', zanyatoj, v protivopolozhnost' nakonec vyaloj i daleko ne zabotlivoj prisluge, - ona odna tut obo vsem dumala i nad vsem bodrstvovala. Trudno perechislit', skol'ko zabot, predpolozhenij, nadezhd i opasenij prohodilo v ee bednoj zhenskoj golove, a tut eshche - smeshno dazhe skazat' - ot dorozhnoj li ezdy, ili ot nesushchegosya so vseh storon svezhego vozduha, pered nej, kak narochno, nachali vosstavat' tak davno uzh, kazhetsya, zabyvaemye vospominaniya... 2. Vel'mozhi-blagodeteli. Nadezhda Pavlovna Basardina byla chut' li ne pyataya doch' sekund-majora Rylova, kotoryj, eshche na ee pamyati, hodil v kaftane s bortami, v chulkah i bashmakah i, kak chto-to, veroyatno, ochen' umnoe, lyubil vydelyvat' pered gostyami palkoj, kak pavlovskim eshpatonom. Potom ona vospitannica v dome knyazya D... Celyj verh ogromnogo moskovskogo doma otveden byl dlya desyati pitomic, vse pochti prehoroshen'kih soboj devochek... Kak zhivoj stoyal pered nej knyaz', vsegda v sinem frake, v belom galstuke i s tremya zvezdami. Kazhdoe utro oni gurtom shodili k nemu vniz delat' reverans, celuya pri etom ego beluyu i blagouhannuyu ruku... SHli potom k ego docheri, velichestvennoj, bojkoj krasavice, Grafine N., avantyuristke po zhizni, vyshedshej snachala za francuzskogo emigranta, brosivshej ego potom v Parizhe dlya ital'yanskogo tenora i teper' zhivshej, kak znali vse, dazhe malen'kie vospitannicy, pochti v otkrytoj svyazi s pravitelem del otca, bezobraznym, ryabym, kosym, no umnym i pronyrlivym popovichem, grabivshim vsyu Moskvu i pri etom sohranivshim kakuyu-to demonskuyu vlast' nad starym knyazem i ego docher'yu. Pomnila Nadina i ogromnuyu klassnuyu komnatu s dlinnym stolom, na predsedatel'skom meste kotorogo vsegda vossedala m-lle Dorothee, vysokaya, ploskaya shvejcarka, skorej by dopustivshaya, chtoby mir perevernulsya vverh dnom, chem kotoraya-nibud' iz vospitannic proiznesla pri nej russkoe slovo. Pomnila i tancoval'nogo uchitelya, stavivshego ih vseh v ryad i dovol'no neceremonno vytyagivavshego ih malen'kie nozhki dlya dovol'no trudnyh menuetnyh pa. Pomnila nakonec i mnogoznamenatel'nyj den': v dome shum, begotnya; eto priehal syn knyazya, yunyj diplomat, lyubimec dvora. Nadine bylo uzhe pyatnadcat' let, ona vse vnimatel'nej i vnimatel'nej prislushivalas' k shepotu podrug o neponyatnyh i v tozhe vremya kak budto by i znakomyh ej veshchah. V tot zhe den', na petite soiree, vse vospitannicy byli predstavleny molodomu knyazyu. On ih blagosklonno, hot' neskol'ko i svysoka, oprivetstvoval. Nikogda uzhe, vo vsyu svoyu zhizn', ni prezhde ni posle, Nadina ne vidala muzhchiny krasivee, umnee i lyubeznee. Ne davaya sebe horoshen'ko otcheta, ona obyknovenno zasmatrivalas' na knyazya, kogda on stoyal gde-nibud' vdali i risovalsya pochti eshche yunosheskim stanom. Raz knyaz', imenno v eto samoe vremya, obernulsya k nej; Nadina skonfuzilas', pokrasnela. On vse eto videl i ulybnulsya ej. Vskore posle togo v dovol'no temnovatuyu zalu, gde vospitannicam obyknovenno davali muzykal'nyj urok, voshel knyaz'. Nadina sidela vdali ot prochih devushek. On pryamo podoshel i sel ryadom s neyu. Ona skonfuzilas' i pootodvinulas' ot nego. Knyaz' laskovo posmotrel na nee. - Avez-vous des parents? - sprosil on ee, veroyatno, zatem, chtoby tol'ko zagovorit' s neyu. - Non, mes parents c'est votre pere, - otvechala Nadina, sovershenno skonfuzhennaya. - Donc, je suis votre frere, - podhvatil knyaz': - tak? - Non, non! - povtoryala shopotom Nadina. Vse prochie vospitannicy, okruzhavshie royal', stoyali k nim spinoj. - Et vous embrasser? - zaklyuchil tem zhe shopotom knyaz', naklonyaya svoe lico k licu Nadiny. - Monsieur! - proiznesla ta, otodvigayas' ot nego. Golos uchitelya, pozvavshego Nadinu, prerval etu scenu. Ona provorno vstala i podoshla k fortepiano. Knyaz', hot' i vdali, no stal protiv nee. Nadina propela svoj urok drozhashchim golosom i pochti so slezami na glazah. Na drugoj den' ee ostanovila grafinya. - Chere enfant, un mot! - skazala ona. Nadina stala pered nej navytyazhku. - Je veux voir votre figure et votre taille! Nadina potupilas'. - Vous etes charmante! - prodolzhala grafinya s ulybkoj. - Mon frere est amoureux de vous. - Non, madame, - proiznesla Nadina, vsya vspyhnuv. - Comment non? - sprosila grafinya, ustremlyaya na moloduyu devushku pochti lyubostrastnyj vzglyad. V dome mezhdu tem prigotovlyalos' novoe torzhestvo. Molodoj knyaz', po velichajshej milosti gosudarya i v uvazhenie k znamenitomu rodu, kakih-nibud' dvadcati semi let naznachen byl upolnomochennym pri odnom iz malen'kih dvorov. Sama grafinya-sestra vzyalas' ustraivat' po etomu sluchayu prazdnik. Vse vospitannicy, odetye tirol'skimi pastushkami, dolzhny byli podnesti yunomu amfitrionu cvety, a Nadina, kak bolee umnen'kaya, byla vybrana skazat' emu pozdravitel'noe stihotvorenie. Knyaz', v svoyu ochered', imel u sebya v zapase dlya prelestnyh tirolek celuyu kollekciyu dovol'no cennyh bezdelushek: milyj vek imel i milye obychai! - Vous recitez si bien, qu'il m'est difficile de trouver quelque chose a vous offrir, - govoril molodoj poslannik, toroplivo royas' v bezdelushkah, kogda Nadina netverdym skonfuzhennym golosom proiznesla emu svoe vos'mistishie. - Je vourdais bien avoir votre portrait, - otvechala ona pochti uzhe shopotom i ne pomnya sama, chto govorit. - Vrai? Je vais vous l'apporter, - voskliknul knyaz' i brosilsya v kabinet otca, sorval tam so steny svoj ochen' dorogoj medal'on na kosti i podal ego Nadine. Ta provorno spryatala ego za korset i , vsya pylayushchaya, ubezhala k sebe naverh. Vecherom, na bale vo vkuse Trianona, vse yunye smertnye byli obrashcheny v bogov. Nadina izobrazhala Minervu. Knyaz' tanceval s nej kotil'on i besceremonno zhal ej ruku. Za uzhinom on sel protiv nee, kidal v nee sharikami, vybiral ej luchshie konfety i cvety i zastavlyal pit' mnogo vina. Sidevshaya tut zhe ryadom m-lle Dorothee na vse eto tol'ko ulybalas' svoim shirokim rtom. V dome starogo knyazya vse dyshalo odnim vozduhom: dazhe strogaya shvejcarka, pozabyv celomudrennye nravy rodiny, lyubila shalovlivye i slegka skandaleznye sceny. Posle uzhina, detej, a v tom chisle i shestnadcatiletnih vospitannic, otpravili spat' ran'she. Dezhurnaya gornichnaya, chego prezhde ne byvalo, povernula i zatushila nochnuyu lampu. - CHto ty delaesh'? - zakrichali-bylo ej so vseh storon. No ona, ni slova ne otvetiv, ushla. - Mesdames! My vo mrake! - govorili s hohotom malen'kie shalun'i, no vskore potom, razumeetsya, i zasnuli. Nadina tozhe uzhe spala... Vdrug ona pochuvstvovala na shcheke ch'e-to goryachee dyhanie. Ona v ispuge otkryla glaza... Pered nej stoyal knyaz'. Nadina pripodnyalas' s posteli. - Que voulez-vous, monsieur? - progovorila ona ustrashennym golosom i zakryvaya rukami obnazhennuyu sheyu. Knyaz' hotel obnyat' ee. Nadina dvizheniem ruki ostanovila ego i sejchas zhe vskochila na okno dortuara. - Si vous m'approchez, je me precipte de la fenetre! - progovorila ona. - De grace, ma petite, retirez-vous de la, - molil ee knyaz'. - Monsieur, sortez! - skazala Nadina. Golos ee byl tverd i gromok. - Vous etes cruelle! - progovoril knyaz' i, sdelav ruchkoj, udalilsya. Kak ni graciozno byla razygrana eta scena, no ona sil'no porazila Nadinu: drozhavshaya ot straha, unizhennaya, oskorblennaya, ona soshla s okna. Nravstvennyj instinkt zhenshchiny zagovoril v nej; ej kak by srazu predstavilos', gde ona i chto ona takoe tut. Zagadochnaya istoriya s m-lle Gorkinoj, chudo kakoj horoshen'koyu i dvumya godami starshe ee vospitannicej, stala dlya nee yasna. Tu, kak sama ona rasskazyvala, kazhdyj vecher vodili v kabinet k staromu knyazyu, i tot, nesmotrya na ee slezy, posypal ej na grud' tabaku i nyuhal ego. Roditeli Gorkinoj uzhasno rassorilis' za eto s knyazem i vzyali doch' k sebe. Nadina tozhe reshilas' napisat' otcu i sestre. V tysyache vyrazhenij ona umolyala vzyat' ee. Ona pisala: "Sauvez moi, ma soeur, de moi-meme. Le jeune prince est amoureux do moi et je puis perdre ma pudeur". Staryj major v eto vremya nahodilsya okonchatel'no zabrannym v strogie i blagochestivye ruki starshej svoej docheri, ostavshejsya pri nem v devkah, Bog znaet kogda-to i kem-to nazvannoj Bibi i do sih por sohranivshej eto imya mezhdu rodnymi i znakomymi. Sekund-major, slushal pis'mo svoej "moskovki", tol'ko hlopal glazami; pozhilaya devstvennica, sama nekogda vospitannica Smol'nogo monastyrya i nedouchivshayasya tam edinstvenno potomu, chto v peterburgskom klimate ee besprestanno osypala zolotuha, ponyala vse. Pishi sestra, chto ee ne kormyat, ne odevayut, chto kazhdyj den' ee muchat, kolesuyut, - serdce Bibi ne drognulo by: no tut ugrozhala opasnost' chesti ih familii. - V nashem semejstve ne bylo eshche takih! - progovorila ona pochti s uzhasom i nastoyala, chtoby v tot zhe den' za sestroj v Moskvu byla poslana na pare, v kibitochke, podvoda, na kotoroj otpravila lyubimogo svoego kuchera Ivana Gor'kogo. Vmeste s nim takzhe poehala i priblizhennaya k sekund-majoru devica Matrena. Starik, byl v takih uzhe letah, vse eshche ne mog ostavit' svoih glupostej, i Bibi terpela ih, pomnya tol'ko velikoe pravilo, chto deti roditelyam ne sud'i. Major, pod diktovku docheri, nacarapal knyazyu pis'mo, kotoroe nachinalos' tak: "Vashe vysokoprevoshoditel'stvo, gospodin general-anshef i siyatel'nejshij knyaz'!" - forma, kotoroj nauchil ego eshche v polku pisar' i kotoruyu on zapomnil na vsyu zhizn'. Propisav titul, on prosil otpustit' k nemu dshcher' ego Nadinu, tak kak sam on priblizhaetsya k starosti, a starshaya doch' ego, i bez togo uzh posvyativshaya emu vsyu zhizn', zhelaet podumat' i o sebe i sebe chto-nibud' sdelat' dlya budushchej zhizni. Diktuya poslednie stroki, Bibi reshitel'no dumala porazit' imi vse semejstvo knyazya i vnushit' k sebe ogromnoe uvazhenie. V zaklyuchenii pis'ma starik vopiyal k imenitomu vel'mozhe izlit' na svoyu pitomicu poslednie milosti i blagoslovit' ee obrazom Iverskoj Bozhiej Materi, kotoraya vechno budet ej zastupnicej v zhizni, a zatem podpisalsya, slegka razmahnuvshis': "Vashego siyatel'stva nizhajshij rab, sekund-major Rylov". Neskol'ko stranno bylo videt', kogda Ivan Gor'kij, s udivlennym licom i rastopyrennymi nogami, ochutilsya na knyazheskom dvore, a Matrena, v pestroryadinnoj shubenke i valenyh sapogah, - mezhdu nakrahmalennymi i razdushennymi gornichnymi v knyazheskoj kofishenkskoj. Nadina chut' ne umerla so styda, kogda uvidela poslannyh za neyu: takie oni byli oborvannye. Staryj knyaz', zanyatyj v eto vremya planami zhenit'by syna chut' li ne na princesse Braunshvejgskoj, neskol'ko udivilsya, prochitav pis'mo sekund-majora; no, vprochem, velichestvennym nakloneniem golovy iz®yavil svoe soglasie i v den' ot®ezda podaril Nadine na pridanoe brilliantovoe ozherel'e v desyat' tysyach assignaciyami. CHto zhe kasaetsya do blagosloveniya, to pravoslavnoj ikony v dome ne nashlos', i knyaz' blagoslovil svoyu rydayushchuyu pitomicu kopiej s Rafaelevoj Madonny. 3. Sovsem dich'. Dnej cherez shest' Nadina, vsya razbitaya ot neprivychnoj ezdy v neressornom ekipazhe, priehala k roditel'skomu krovu i kak by chudom kakim byla perenesena iz francuzskogo, foblazovskim duhom preispolnennogo doma v samyj centr derevenskogo pravoslaviya. Esli by prishlos' podrobno opisyvat' zhizn' sekund-majora i pozhiloj ego docheri, to besprestanno nadobno bylo by govorit': "|to bylo, kogda podnimali ikony pered posevom; eto - kogda sluzhili nakanune Nikoly vsenoshchnuyu; eto - kogda na devkah obaryvali usad'bu krugom, po sluchayu poyavivshegosya v sosednih derevnyah skotskogo padezha". V®ezzhaya v usad'bu, Nadina eshche izdali uvidela starogo otca, v tom zhe chepane i s razvevavshimisya po vozduhu sedymi volosami, a za nim suhoshchavuyu figuru sestry v chernom plat'e i belom platochke na shee. Ona hotela bylo brosit'sya k nim v ob®yat'ya; no Bibi dvizheniem ruki ostanovila ee i ukazala na vynesennuyu chudotvornuyu ikonu. Nadina prilozhilas' k nej i zatem uzhe pochuvstvovala na shchekah svoih smorshchennoe, plachushchee i zaskorbloe lico otca i suhie, tonkie guby sestry. V komnatah ee porazil sil'nyj i sovershenno neznakomyj zapah ladana i derevyannogo masla, i k nej kak-to rabolepno i suetlivo stali podhodit' gornichnye devicy, odna drugoj pozhilee i nekrasivee. Bibi ne lyubila vydavat' zamuzh svoyu zhenskuyu prislugu, i ee devki godam k tridcati strashno hudeli i starilis', a potom tak zasyhali v etom vide na vsyu ostal'nuyu zhizn'. Na drugoj den' Bibi vozila sestru k prihodu i zastavila tam podat' za upokoj vseh umershih rodnyh, a po materi otsluzhit' panihidu, nepremenno trebuya, chtob ona za vse eto zaplatila iz svoih karmannyh deneg. Obraz, kotorym blagoslovili Nadinu, tozhe nemalo zanimal Bibi: ona vse nedoumevala, kakogo on vo imya, i sovetovala, po etomu sluchayu, s zaehavshim k nim nevdolge nastoyatelem Redchinskoj pustyni. - |to vryad li ne katolicheskij obraz, - zametil ej tot. Bibi byla udivlena i ogorchena, i kak potom ee monah ni uveryal, chto eto nichego, chto eto vse-taki obraz, ona postavila ego v kiote nizhe pravoslavnyh ikon. O prichine, zastavivshej sestru bezhat' iz knyazheskogo doma, Bibi ne skazala s nej ni slova: o podobnyh veshchah ona ne tol'ko chto govorit', no dazhe dumat' ne lyubila. Dlya Nadiny takim obrazom nachalos' vse, chto i prezhde delalos' v dome otca ee, bolee polugoda skudnyj, na postnom masle, stol, pochti kazhduyu nedelyu kakaya-nibud' cerkovnaya sluzhba v dome; Bibi celyj den' ili prinimala i ugoshchala raznyh strannic, ili tiho, no zlobno hlopotala po hozyajstvu. Staryj otec, po ee prikazaniyu, tozhe vse byl bol'she v pole i smotrel za rabochimi. Pervoe vremya Nadina, po svoemu neskol'ko idillicheskomu vospitaniyu, mechtala-bylo o progulkah po polyam, o razgovorah s dobrymi poselyanami i poselyankami. No iz vsego etogo ee artisticheskij vzglyad tol'ko i uvidal, kak vesnoj zadel'nye muzhiki, po bol'shej chasti vse stariki, s perekoshennymi ot natugi licami vzryvali neuklyuzhimi kosulyami glinistuyu pochvu, a vecherom uzhinali odnim kvasom s hlebom, i horosho-horosho kogda holodnymi shchami s zabelkoj, - ili kak dvorovye zhenshchiny, a v tom chisle i hodivshie poslednee vremya beremennosti, ne chuvstvuya sobstvennoj spiny, chasto, posle zakata solnca, dozhinali otmerennye ej desyatiny, i ih zhe potom branili, chto oni vysoko zhnut, - ili kak nakonec eti zhe samye dobrye muzhichki, pri pervoj zhe Nikol'shchine, napivalis', kak zveri dikie, i v etom vide rugalis' takimi slovami, chto slushat' bylo nevozmozhno. Samym zhivym razvlecheniem dlya Nadiny bylo hodit', v soprovozhdenii gornichnyh, za gribami i yagodami; no sestra i v etom ej vsegda prepyatstvovala, govorya, chto neprilichno devkam begat' po lesam: malo li na chto oni tam mogut naskochit'? Iz prezhnih ee elegantnyh zanyatij u nee tol'ko i ostalos', chto vyshivanie beskonechnogo kovra, kotoryj Bibi zaranee naznachila dlya prinosheniya v cerkov'. Tak proshli god, dva, tri, nakonec desyat'. Skuka i bezdejstvie (iz hozyajstva Nadine tol'ko i predostavleno bylo razlivat' chaj), besprestannoe sozercanie kakogo-to besserdechnogo bogomol'stva sestry i nakonec sovershenno bessmyslennaya lyubov' otca, delali svoe: Nadina hudela, durnela; no v to zhe vremya umnela!.. Trudno peredat' tu stepen' neuvazheniya, kotoroe ona chuvstvovala k svoemu nichego ne mogshemu dlya nee sdelat' roditelyu, togo ozhestocheniya, kotoroe pitala protiv zanyatoj kakimi-to nezemnymi celyami sestry. V dome shla postoyannaya, hot' i sderzhivaemaya i skryvaemaya pod naruzhnym vidom laskovosti, bor'ba: Nadina i priblizhennaya k majoru devica Matrena tyanuli v odnu storonu, a Bibi - v druguyu i, po vysote svoej ishodnoj tochki, vsegda oderzhivala nad nimi verh. ZHenihov u Nadiny vse eto vremya ne bylo nikogo: vsem molodym sosednim pomeshchikam, po bol'shej chasti kutilam i sobachnikam, ona, po svoemu umeniyu odet'sya, lovko derzhat' sebya, po svoemu otvrashcheniyu ot raznyh derevenskih blyud, kazalas' uzh ochen' obrazovannoyu. "ZHidka, bratec ty moj, nichego s nej ne podelaesh'!" - govoril inoj. "Podi-ka zhenis' na nej: takih supe i frikase potrebuet!" - rasschityval drugoj. CHasto, gulyaya po sadu do polunochi, s pylayushchim licom i sil'no b'yushchimsya pul'som, Nadina hvatala sebya s otchayaniem za golovu i dumala: "Gospodi! hot' by za chorta da vyjti zamuzh!". I eto reshitel'no bylo v nej ne dvizheniem krovi, a prosto zhelanie peremenit' svoe polozhenie. 4. Samec V blagorodnyh stroyah kirasirskogo Ego Velichestva Korolya V...go polka, konechno, uzh bylo nemnogo takih skromnyh i molodcevatyh oficerov, kak rotmistr Basardin. Po formulyarnomu ego spisku znachilos': "rodom iz bednyh dvoryan; vospitanie poluchil domashnee (to-est' nikakogo); na sluzhbu postupil ryadovym i cherez dva mesyaca, po svoej prevoshodnoj vypravke, ehal uzhe ordinardcem na vysochajshem smotru". Zakrojshchik SHvecov pro nego govoril: "Vot na korneta Basardina shit' lyubo: grud' navykat, kost' pryamaya, tonkaya!". Nevezha! Ponimal li on, chto odevaemyj im kornet po pravil'nosti svoih form byl statuya antichnaya. Dazhe v nastoyashchem ego chine, s nachinavsheyu uzhe neskol'ko polnet' taliej, kogda Basardin shel po raspolozhennoj na gorke derevne, v rasstegnutom vicmundire, v nadetoj nabekren' furazhke, ili kogda gde-nibud' sidel na brevnah, po bol'shej chasti glyadya sebe na sapogi i opustiv na nizhnyuyu gubu svoi kashtanovye usy, mezhdu tem kak pri vechernem zakate s polya gnali korov, po ulicam brodili loshadi, - glyadya na nego, nevol'no prihodilos' podumat': "Da, chelovek - krasivejshee sozdanie mezhdu vsemi zhivotnymi, i on odin tol'ko mozhet do takoj stepeni ozhivlyat' landshaft". Zdorov'em Basardin pol'zovalsya zamechatel'nym: on mog ne spat' tri nochi, i pri etom nimalo ne vospalyalis' ego bol'shie krasivye glaza; zato i spal, posle kazhdogo utomitel'nogo perehoda, chasov po pyatnadcati sryadu. Kurit' mog vsegda: utrom, za obedom, posle obeda, dazhe noch'yu, esli b ego razbudili dlya etogo. Drugoe delo dlya rotmistra bylo dumat': myshlenie u nas vse-taki est', kak hotite, bolezn', usilennaya deyatel'nost' mozga naschet drugih organov. No zhiznennaya sila byla slishkom ravnomerno raspredelena v tele Basardina, i edva tol'ko pozaberetsya ee neskol'ko bol'she vo vmestilishche razuma i nachnet tam rabotat', kak ee sejchas zhe potrebuyut drugie chasti. Takim obrazom rotmistr ne to chto byl glup, naprotiv togo: on sudil ochen' zdravo, no tol'ko vse mysli ego byli kak-to chereschur obyknovenny, ogranicheny i lisheny vsyakogo poleta; a mezhdu tem po etomu proklyatomu komandovaniyu eskadronom stali sluchatsya sledstvennye dela, nadobno bylo otpisyvat'sya, prihodilos' koe-chto i po schetnoj chasti, a tut, pozhaluj, poshli i raspekan'ya za nestrogost' haraktera. Vse eto ves'ma utomlyalo Basardina, i v poslednee vremya, priehav v svoyu malen'kuyu dereven'ku, sosednyuyu s imeniem sekund-majora, on uzhe sil'no tyagotilsya sluzhboj. Nadina i prezhde eshche slyhala o krasivom sosede-oficere. V pervyj raz oni vstretilis' v cerkvi, i ona tut zhe prinyalas' za nego, kak za yakor' spaseniya: sama priglasila priehat' k nim obedat'. Basardin, na svoej polkovoj trojke, molodcevato priehal, promolchal ves' vizit,potom cherez nedelyu, po priglasheniyu toj zhe molodoj hozyajki, opyat' byl i opyat' promolchal ves' den'. Nadina bezbozhno koketnichala s nim. "On nedalek, no on dobr!" - reshila ona myslenno i pochti sama ob®yasnilas' s rotmistrom v lyubvi. Tot pri etom slegka vspyhnul, i svad'ba sostoyalas'. CHto potom posledovalo iz sochetaniya etih dvuh organizmov: odnogo, esli mozhno tak vyrazit'sya, moguche-plotskogo, a drugogo - dushevnogo i nervnogo, ugadat' netrudno. Basardin, byv eshche zhenihom, podal v otstavku, i molodye poselilis' v derevne. Nadina k koncu zhe goda rodila rebenka, mal'chika i, k uzhasu, s takimi zhe bol'shimi glazami i pryamymi ushami, kak i u otca; na drugoj god opyat' rebenok, i opyat' s pryamymi ushami. Supruga svoego ona uzhe sovershenno ponimala i videla, chto on ej ne pomoshchnik. On obyknovenno celyj den' hodil po komnate, kuril, molchal, posle obeda spal; no kogda zhena skazala emu, chto ej protiven ego hrap, on i ne spal. Mezhdu tem rodilsya eshche rebenok. Nuzhda v dome rosla: Nadina hozyajnichala na svoih tridcati dushonkah kak tol'ko umela, sama ustraivala kirpichnyj zavod, sama otkarmlivala svinej, i vse-taki, po svojstvennomu zhenshchinam samolyubiyu, ne zhelaya muzha obnaruzhit' pered obshchestvom, rasskazyvala, chto budto by vse eto pridumyvaet i vsem etim zapravlyaet ee Petr Grigor'evich; a potom, vospol'zovavshis' pervoyu zhe podoshedsheyu ballotirovkoj, svezla ego v gubernskij gorod, i tam, chisto iz uvazheniya k nej, ego vybrali v sud'i. Byvshemu voinu snova byla zadana v zhizni zadacha. Naprasno on chasov po semi sidel v prisutstvii, chital vsyakoe delo ot nachala do konca, ter sebe lob, potel: nichego iz etogo ne vyhodilo. K koncu trehletiya plutishka-sekretar' uspel-taki podvernut' takuyu bumazhku, za kotoruyu ih oboih otdali pod sud. Basardin vyrazil pri etom tol'ko nebol'shoj znak udivleniya na lice. - Kak eto tebya ugorazdilo? - sprosila ego pochti s otchayaniem Nadina. - Ne prochel... sovershenno nynche ne mogu chitat' bez ochkov, - otvechal on spokojno. - I prochel by, nemnogo tolku pribavilos' by, - zametila emu na eto Nadina i govorit' bol'she ne stala. Zatem snova posledovala derevnya... snova bednost'... hlopoty po groshovomu hozyajstvu i snova rebenok, no uzh devochka i - o schast'e! - ne s ogromnymi ushami, a s bystrymi i umnymi, kak u materi glazami. Nadina privyazalas' k etomu rebenku s pervyh zhe dnej i, stoya na kolenyah pered predsedatelem ugolovnoj palaty, svoim rodstvennikom, ona vyhlopotala, chto muzha opravdali, opredelila ego potom v lesnichie, vnikala v ego dolzhnost', brala za nego vzyatki, no nichego ne pomogalo: goda cherez dva Basardina, za obnaruzhennoe pered nachal'stvom sovershennoe neznanie lesnoj chasti, udalili snova ot dolzhnosti. Nadina na etot raz nichego uzhe ne skazala, a sama mezhdu tem vysohla do sostoyaniya shchepki i nachala podozritel'no kashlyat'. I ne odnu, ne dvuh, a sotni i tysyachi my znaem podobnyh truzhenic-materej, kotorye na svoih skorbnyh plechah, chasto pod kolotkami i bran'yu, podnimayut ogromnye sem'i, a chtoby hot' skol'ko-nibud' podsobili im nesti trudy, kotorye vozlozhili na nih samcy-suprugi. Spihnuv koe-kak svoih starshih synovej v korpusa, Nadina na skolochennye s grehom popolam groshi stala vospityvat' svoyu dochurochku. Ona ee myla, naryazhala, sama uchila govorit' po-francuzski, prisedat', tancovat'. Obryvaya potom sebya do poslednej nitki, otdala ee v pansion i besprestanno ezdila k nej, chtob ona ne skuchala... Sonya dejstvitel'no byla prelestnyj rebenok: vysoken'kaya, gracioznaya, s prekrasnym i uzhe nedetskim vyrazheniem na lice, ona, vidimo, nasledovala dushu materi i telo otca. No Nadine, v ee materinskom uvlechenii, kazalos' v krasote docheri nekotoroe shodstvo s krasotoj knyazya, medal'on kotorogo do sih por eshche hranilsya daleko-daleko zapryatannym v starom komode, v potajnom yashchike: v zhizni ee byla odna poeticheskaya minuta, i ona ostalas' ej verna do groba. Iz Peterburga mezhdu tem prishlo izvestie, chto dvoe starshih synovej ee, ochen' dobrye mal'chiki, no ochen' ploho uchivshiesya i syroj komplekcii, umerli ot skarlatiny. Nadezhda Pavlovna dazhe ne ogorchilas': bednost' inogda izmenyaet i chuvstva materi! "CHto zh! Sone bol'she dostanetsya", - shevel'nulas' v golove ee nechistaya mysl'. Vprochem, v korpuse u nee ostavalsya eshche mladshij synok, Viktor; no luchshe by bylo i ne vspominat' o nem. Tol'ko po velikoj dobrote blagodetelya-direktora on ne byl vygnan, potomu chto, krome uzh lenosti, grubosti i shalostej, delal takie veshchi, ot kotoryh u bednoj materi serdce krov'yu oblivalos'! Sonya nakonec konchila kurs, i Nadezhda Pavlovna vezla ee teper' k dedu i tetke, pered kotorymi, kak eto ej ni bylo tyazhelo, v poslednee vremya uzhasno unizhalas', vse nadeyas', ne sdelayut li oni Sonyu svoej naslednicej. 5. Molodye otpryski Kovrigino, usad'ba sekund-majora; bylo uzhe vidno. V naugol'noj komnate gospodskogo doma svetilsya ogonek. Vse ochen' horosho znali, chto eto ot lampadki pered ikonami. Napravo, v oknah kuhni, pylalo celoe plamya: znachit gotovilsya uzhin. Den' byl kanun 1843 goda, i, veroyatno, ozhidali svyashchennikov. Pochuyav znakomye mesta, dazhe Mit'ka ozhivilsya i nachal bit' besprestanno svoyu klyachu knutovishchem po zadu. Potap edva povorotil na goru savrasuyu kobylu, do togo ona rasskakalas'. SHarkuny na trojke Mihajly veselo zveneli. Pervaya ih uslyhala i uznala vybezhavshaya-bylo za kvasom gornichnaya devka Praskov'ya, dobrejshee i glupejshee sushchestvo v mire. Ona vorotilas' v devich'yu, kak sumasshedshaya. - Nadezhda Pavlovna priehala, chertovki! - ob®yavila ona veselo svoim tovarkam, sidevshim za pryalkami. - Periny prigotovlyat' nado! Gde u tebya periny-to? Podi, chaj, na holodu! - skazala zabotlivo drugaya devica, Fedora, tret'ej devke. - Prinesu!.. - otvechala ta, i tozhe ne bez udovol'stviya. Priezd gostej dlya etih poluzatvornic vsegda byl chem-to vrode prazdnika. - CHto sidite! Baryshne skazat' nado! - skazala nakonec kakim-to holodnym, metallicheskim golosom, vstavaya i uhodya, chetvertaya devushka, Irodiada, molodaya, krasivaya i luchshe vseh odetaya. Mit'ka prokatil Dar'yu k devich'emu kryl'cu, a Basardin ostanovilsya u perednego i, vylezshi iz sanej, hotel podsluzhit'sya k zhene i vysadit' ee; no ta dazhe ne zametila ego i proshla, opershis' na ruku lakeya. Sonya, kak ptichka, porhnula vsled za mater'yu. Bibi, v soprovozhdenii dvuh-treh gornichnyh devic so svechami, dozhidalas' ih v perednej i so svojstvennoj ej pronicatel'nost'yu sejchas zhe zametila, chto na samoj Nadezhde Pavlovne salopishko veretenom vstryahni, a na dochke novyj atlasnyj, na lis'em mehu. Sonya sejchas zhe brosilas' k tetke i nachala celovat' ee ruki - raz-dva-tri... Bibi sama celovala ee v lico, v sheyu. U nej pri etom dazhe navernulis' slezy na glazah. Mezhdu soboj sestry pocelovali odna u drugoj ruku. - Zdravstvuj, drug moj, - otneslas' potom Bibi k zyatyu, ne dopuskaya ego celovat' u nej ruku i sama celuya ego v guby. Ona lyubila Petra Grigor'evicha za ego krotkij i bogomol'nyj nrav. Po zale v eto vremya hodil molodoj chelovek v studencheskoj forme. Glaza ego, kazhetsya, iskali moloden'kih glaz devushki, i, kogda oni pereglyanulis', sonya sejchas zhe potupilas' i nachala kak budto by popravlyat' plat'e, a student, so vspyhnuvshim licom, prodolzhal na nee smotret' i tol'ko cherez neskol'ko sekund soobrazil i podoshel k ruke Nadezhdy Pavlovny. - Ah, Sasha! Ty kak zdes'? - nevol'no voskliknula ta. - Tak-s, priehal... - otvechal Aleksandr skonfuzhennym tonom. - Ego mat' syuda narochno prislala, - proiznesla Bibi s zametnym udareniem na poslednih slovah. |to byl edinstvennyj syn ih rodnoj plemyannicy, bogatoj zhenshchiny: Nadezhda Pavlovna beskonechno zavidovala vsemu etomu semejstvu i schitala ih sopernikami po nasledstvu ot Bibi. Student podoshel takzhe i k ruke Soni. Ona provorno podala emu svoyu ruchku, i chto-to belen'koe, vrode svernutogo klochka bumazhki, ostalos' v ego ruke. On provorno spryatal ee v karman. - CHto batyushka?.. - sprosila Nadezhda Pavlovna pechal'nym golosom sestru. - Slab, - otvechala ta v tom zhe tone i, kogda vse bylo-poshli za neyu, ona pribavila: - ne hodite vse vdrug. Sekund-majoru v eto vremya bylo bez godu sto let, no on sohranil vse zuby i prekrasnyj cvet lica; lishilsya tol'ko nogi i byl slab v rassudke. S sedoyu kak lun' borodoyu, sovsem pleshivyj, s starcheskimi, slezlivymi glazami, v zayach'em tulupchike i kozhanyh kotah, on sidel v svoej komnatke, v kreslah u malen'kogo stolika, na kotorom gorela sal'naya svecha. Pered nim stoyal dvorovyj mal'chik v rubashke i bosikom. Bibi tol'ko v nedavnee vremya uspela udalit' ot otca ego priblizhennuyu merzavku, i to uzh ulichiv ee pochti na meste prestupleniya v p'yanstve i vorovstve. Starik bolee polugoda pechalilsya o svoej nyan'ke, no vosprotivit'sya docheri ne smel. Teper' on celye dni igral s dvorovymi rebyatishkami v karty v durachki, v ladyshki, i s nastoyashchim svoim sobesednikom oni v chem-to, dolzhno-byt', rassorilis'. - Ty zachem u menya kralyu-to ukral? - govoril on mal'chiku. - CHto ty? Gde ukral? Ona u tebya, barin, na rukah, - otvechal tot derzko. - Gde na rukah? - povtoryal starik, ploho uzhe razbiravshij i karty. V eto vremya voshla Bibi, i mal'chik sejchas zhe vytyanulsya v strunku. - U vas v rukah-s!.. - otvechal on vezhlivo i pokazal na dejstvitel'no nahodivshuyusya v rukah majora damu. - Batyushka, Nadina priehala, - ob®yavila Bibi otcu pochtitel'nym tonom, i potom pervaya brosilas' k dedu Sonya. Ona shvatila ego gryaznuyu ruku i celovala. - Nu vot!.. - govoril on, v odno i to zhe vremya placha i smeyas'. - YA vam, dedushka, konfet privezla... Mne ih podarili v pansione, a ya ih vam sberegla, - prodolzhala Sonya, provorno vynimaya iz svoego karmashka celuyu kuchu konfet. - Nu vot!.. - povtoryal starik, sovsem dovol'nyj. Luchshe etogo dlya nego nichego ne moglo byt'. Sahar i konfety on obyknovenno klal vo vse, dazhe v shchi. - CHaj do sluzhby ili posle sluzhby budete pit'? - sprosila Bibi svoih gostej. - YA dumayu, posle sluzhby, - otvechala Nadezhda Pavlovna, chtoby ugodit' sestre. - Pereodet'sya tol'ko Sone nadobno!.. - pribavila ona robko i ne zhelaya, chtoby doch' hot' na minutu yavilas' pered postoronnimi glazami ne milo-odetoyu. - Nu, nu, podi, prinaryadis', kozochka! - skazala ej tetka laskovo. Sonya s zharom pocelovala ee v grud'. Bibi na etot raz do togo prosterla svoyu laskovost' k plemyannice, chto sama poshla i pokazala otvedennuyu dlya nee komnatu, gde, zametiv, chto u Soni bashmachki hudy (edinstvennaya veshch', kotoruyu mat' ne uspela sdelat' ej), ona sejchas zhe pozvala dvorovogo bashmachnika Serezhku i velela emu snyat' s baryshni merku i iz domashnej zamshi sdelat' ej botinochki krepkie, teplye i prostornye. - Mozhno eto... - otvechal Serezhka, po obychayu svoego zvaniya, s remnem na golove, neskol'ko krivobokij, perepachkannyj v kuporose i sazhe i sil'no, dolzhno-byt', pristrastnyj k mahorke. Basardin mezhdu tem hodil po zale s Aleksandrom. - Vot, kak eto rassudit'? - govoril on s glubokomyslennym vidom i dostavaya dlinnoyu bumazhkoj ot obrazov ognya: - greh ot lampadki zakurivat' ili net? - Net!.. chto zh? - otvechal student. - Nynche vot elektrichestvom izobreli zakurivat'... Pri himicheskom soedinenii obnaruzhivaetsya elektrichestvo... esli teper' iskru propustit' skvoz' platinu, to pri soprikosnovenii ee s vozduhom daetsya plamya... Student zametno poddelyvalsya k roditelyu Soni i, zhelaya emu rasskazat' chto-nibud' interesnoe, tolkoval emu veshch', kotoruyu i sam ne sovsem horosho ponimal. - Ne znayu-s, ne vidal! - otvechal Basardin. Priehali svyashchenniki. Otec Nikolaj, nachav eshche v sanyah nadevat' ryasu, v zalu vhodil, vypravlyaya iz-pod nee svoi volosy. Basardin sejchas zhe podoshel k nemu pod blagoslovenie i dvizheniem ruki prosil ego sadit'sya. Student poklonilsya svyashchenniku izdali. Ostavshiesya v perednej d'yachki totchas zhe poprosili u klyuchnicy barskogo kvasu i vypili ego stakana po chetyre. - CHto, peremelo dorogu-to? - zagovoril Petr Grigor'evich pervyj. On umel i lyubil pogovorit' s duhovenstvom. - I Gospodi kak! - otvechal svyashchennik. - YA, priznat'sya skazat', sobachku derzhu, tak bezhit vpered, poezzhaj za nej, nikogda ne sob'esh'sya... - pribavil on i, veroyatno, zanyatyj kakim-nibud' svoim gorem, zadumalsya. Petr Grigor'evich nekotoroe vremya kak by nedoumeval. - A chto, otec Petr vse eshche pri cerkvi? - progovoril on nakonec s ulybkoj. Vidimo, sdelannyj im vopros byl neskol'ko shchekotlivogo svojstva. - Vse eshche tut, - otvechal otec Nikolaj. - I vse po-prezhnemu neudovol'stviya idut? - Vse tak zhe i to zhe, idem per idem! - Huzhe etih neudovol'stvij nichego byt' ne mozhet! - zaklyuchil Basardin. Po svoemu mirolyubivomu nravu, on iskrenno polagal, chto vse neschastiya proishodyat ot togo, chto lyudi ssoryatsya. Svyashchennik nichego na eto ne otvechal: pered tem tol'ko nachal'stvo vyderzhalo ih oboih pod nachalom i vse-taki ne pomirilo. Voshli: Bibi, neskol'ko chopornoj pohodkoj, Nadezhda Pavlovna, v svoem tom zhe dorozhnom kapote, i Sonya, vsya blistayushchaya svoim svezhim lichikom i novym, s igolochki, holstinkovym plat'icem. Vse oni, po primeru hozyajki, podoshli k blagoslovleniyu otca Nikolaya, kotoryj posle togo stal nadevat' rizy, a iz lakejskoj poyavilis', s razdutym kadilom i s zamaslennymi knigami, d'yachki. Petr Grigor'evich pododvinulsya k nim, chtoby podpevat' vo vremya sluzhby: on do sih por imel eshche dovol'no poryadochnyj tenor. Nadezhda Pavlovna, Sonya i Bibi pomestilis' v dveryah gostinoj. Iz devich'ej i iz lakejskoj stali poyavlyat'sya gornichnye devicy, dvorovye baby s rebyatishkami i muzhiki. Bibi nepremenno trebovala, chtoby vsya ee prisluga hodila za kazhduyu v dome cerkovnuyu sluzhbu, i esli pri etom hot' kakaya-nibud' dazhe trehletnyaya devochka, poklonivshis' v zemlyu, pozazevaetsya, ona nepremenno zametit eto i pogrozit ej pal'cem. Zapah ot muzhickih tulupov i bab, prishedshih s grudnymi mladencami, sdelalsya nevynosimym. Gornichnye devicy, v ugodu gospozhe, molilis' do potu lica. Sonya tozhe uzhasno userdno molilas' i postoyanno staralas' byt' na glazah u tetki. student so slozhennymi rukami stoyal posredi naroda. Vsenoshchnaya i moleben s akafistom v Kovrigine obyknovenno prodolzhalis' chasov po pyati. "S Novym godom, s novym schast'em", - razdalos' posle sluzhby. V samom dele, bylo uzhe dvenadcat' chasov. Zatem sledoval naskoro chaj, kotorogo odnako otec Nikolaj uspel vypit' chashek pyat', a d'yachki poprosili-bylo i po shestoj, no im uzhe ne dali. Za uzhinom gospodam podavali odni kushan'ya, a prichtu drugie: nesmotrya na svoyu religioznost', Bibi pochemu-to schitala dlya sebya za pravilo kormit' duhovenstvo eshche huzhe, chem drugih gostej; no te sovershenno etogo ne zamechali. Aleksandr vo vse eto vremya byl vzvolnovan. On tol'ko posle sluzhby uluchil minutochku i prochel poluchennyj im loskutok bumagi. Tam bylo napisano: "Lyubite menya i bud'te ostorozhny". K koncu uzhina on nakonec osmelilsya i obratilsya k Sone, sidevshej s potuplennymi glazami okolo tetki. - CHto vy zhelaete etomu shariku? - skazal on, pokazyvaya ej na skatannyj kusochek hleba. - Byt' skromnym! - otvechala skorogovorkoj Sonya. - |to ya! - skazal, krasneya, student. CHerez chas v Kovrigine vse uleglos' po svoim komnatam: molodost' - s kakoj-to zhgu