cheyu radost'yu v serdce, a starost' i zrelost' - s svoimi obychnymi nedugami i zhitejskimi zabotami, i vryad li ne odni tol'ko vo vsem selenii Mit'ka i barin ego Petr Grigor'evich zasnuli, nichego ne dumav. 6. Podstavlennaya shpil'ka. Nevysoko stoyavshee zimnee solnce tusklo svetilo v nechistye s dvojnymi ramami okna kovriginskoj gostinoj, v kotoruyu na etot raz vykatili na kreslah i starogo majora, v novom nankovom, po sluchayu prazdnika, chepane, prichesannogo i primazannogo. Vcherashnij dvorovyj mal'chishka, tozhe v novoj rubahe, no po-prezhnemu bosikom, stoyal pered nim na vytyazhke. Sonya sidela okolo dedushki i besprestanno podavala emu to tabakerku, to platok. Nadezhda Pavlovna byla pogruzhena v priyatnye mysli, chto neuzheli zhe Bibi ne podarit Sone, po sluchayu vyhoda ee iz pansiona, hot' rublej sto, a Petr Grigor'evich, naprotiv, byl grusten i, sidya na divane, chertil na pyl'nom stole kakie-to zigzagi: zhena emu tol'ko segodnya po utru skazala, chto oni dejstvitel'no edut na ballotirovku. "Opyat' etot gorod, neznakomye lyudi, a mozhet-byt', i eta sluzhba proklyataya!" - dumal on: derevenskuyu svobodu i uedinenie Petr Grigor'evich predpochital vsemu na svete. Stali podavat' zakusku, i voshla Bibi. Ona byla, kak zametno, v durnom raspolozhenii duha: ee sejchas tol'ko vstrevozhila hodivshaya za nej i otchasti uzhe znakomaya nam devica Irodiada. Devka eta predstavlyala soboj dovol'no zagadochnoe sozdanie: let do shestnadcati ona, po mneniyu Bibi, byla vetrenica i merzavka, i doshla nakonec do togo, chto imela ditya. Sluchai eti, byvavshie, razumeetsya v Kovrigine ne chasto, vsegda imeli neskol'ko tragicheskij harakter. Kogda prestupnica ne imela dolee vozmozhnosti skryvat' svoj greh, to obyknovenno vybiralas' kakaya-nibud' iz pozhilyh i bolee lyubimyh gospozhoyu devic, chtoby dolozhit' ej, i po etomu sluchayu pryamo, bez zovu, vhodila k nej. - CHto tebe? - sprashivala Bibi neskol'ko vstrevozhennym golosom. - Naschet Kateriny prishla dolozhit'-s, - otvechala protyazhno prishedshaya. - CHto takoe? - sprashivala gospozha, uzhe bledneya. - V tyagosti izvolit byt', beremena-s. Prestupnica, stoyavshaya v eto vremya za dver'mi, raspahivala ih i, polzya na kolenyah, stonala: - Matushka, prosti! gosudarynya, pomiluj! - Proch' ot menya, merzavka!.. Videt' tebya ne hochu! - vosklicala Bibi s uzhasom i omerzeniem. Devka prodolzhala polzti na kolenyah. - YA lyubila tvoyu mat', tvoego otca... i chem ty menya za vse eto vozblagodarila? Tebe eshche malo, chto na konyushne vyderut, chto kosu obrezhut, tebe etogo malo, - prodolzhala gospozha, vse bolee razgoryachayas'. I u devki dejstvitel'no obstrigali kosu, a inogda i podsekali ee. Rebenok po bol'shej chasti umiral, i bednaya greshnica, s obezobrazhennoj golovoj, v zatrapeznom sarafanishke, pryachas' ot gospod, hodila obodvorkami na polevuyu rabotu, i chasto tol'ko spustya god prizyvalas' v gornicu; no i tut yavlyalas' kakoyu-to robkoyu, staralas' vsegda stoyat' i sidet' v temnyh mestah i na vsyu zhizn' obyknovenno teryala milost' gospozhi. To zhe samoe povtorilos' i s Irodiadoj; no tol'ko ona posle svoego neschast'ya kak by okamenela i, prizvannaya snova v gornicu, pryamo yavilas' k baryshne. - Prostite menya, sudarynya, ya ispravlyus' i zasluzhu vam, - progovorila ona. Vidno bylo, chto v golose ee prozvuchalo chto-to osobennoe, tak chto dazhe Bibi eto zametila. - YA hodit' by, sudarynya, za vami zhelala, - prodolzhala mezhdu tem smelo Irodiada. - Horosho, tam uvidim, - otvechala ej Bibi i cherez dve nedeli, sverh vseh svoih pravil, nadumala i dopustila Irodiadu hodit' za soboj. Ta nachala sluzhit' ej nelicemerno: ni s odnim muzhchinoj posle etogo ona uzhe ne poshutila; nikto nikogda ne smel brannogo zvuka proiznesti pri nej pro gospozhu; spav vsegda v komnate Bibi, ona, kak eto vidali pochti kazhduyu noch', uhodila v obraznuyu i, stoya na kolenyah, molilas' tam do utrennej zari; kogda priezzhali gosti i hot' na minutu ostavalis' odni, bez hozyaev, Irodiada podslushivala u dverej, chto oni govoryat. V nastoyashchem sluchae ona dolozhila baryshne, kak Nadezhda Pavlovna i Sof'ya Petrovna, lozhivshis' vchera pochivat', izvolili mezhdu soboyu razgovarivat', chto-de v Kovrigine iz takogo vse zapasu i tak vse skverno gotovitsya, chto oni nichego v rot ne mogut vzyat'. Bibi na eto tol'ko hmyknula. Vojdya v gostinuyu i usevshis' na divan, ona pryamo obratilas' k zyatyu. - Petr Grigor'evich, vypej vodochki i skushaj chto-nibud'. Ne pobrezguj hot' ty-to nashim hlebom-sol'yu. V poslednih slovah ee poslyshalos' chto-to zloveshchee dlya Nadiny. No Petr Grigor'evich, nichego etogo, konechno, ne ponyavshij, polozhil sebe ne bez udovol'stviya na tarelku dva kuska piroga i, otpravivshis' v ugol, nachal tam smirenno est'. - Sasha, pokushaj, drug moj! - obratilas' Bibi k Aleksandru i narochno neobyknovenno laskovym golosom. Student tozhe, so svojstvennym ego vozrastu appetitom, nalozhiv sebe na tarelku ne sovsem svezhej pechenki, suhoj ikry i trehgodovalyh ryzhikov, prinyalsya vse eto unichtozhat'. Nadezhda Pavlovna i Sonya namazali sebe tol'ko nemnogo masla na hleb. Bibi reshitel'no shipela. - Viktor vash skoro dolzhen vyjti v oficery, - otneslas' ona k sestre. Pri etom uzh Nadezhda Pavlovna vspyhnula; Bibi vsegda kolola ee tem, chto v otnoshenii k synov'yam ona durno ispolnyaet svoi obyazannosti. - Da, esli vyderzhit ekzamen, - otvechala ona korotko, chtoby prekratit' etot razgovor. - YA poluchila ot nego dovol'no strannoe pis'mo, - prodolzhala Bibi s rasstanovkoj. - Vot ono, ne hochesh' li polyubopytstvovat', - pribavila ona, vynimaya iz karmana i podavaya Nadezhde Pavlovne krugom ispisannyj list pochtovoj bumagi. Ta vzyala ego drozhashcheyu i skonfuzhennoyu rukoj. Ona zaranee predchuvstvovala, chto tut zaklyuchaetsya; no, s prodolzheniem chteniya, gnevnyj rumyanec vse bol'she i bol'she vystupal na ee shchekah. Molodoj Basardin, nesmotrya na kadetskij pocherk i obil'noe chislo grammaticheskih oshibok, vladel, kak vidno, perom. "Drazhajshaya tetushka! - pisal on: - ya eshche pomnyu vas malen'kim i dragocennyj obraz vash navsegda sohranil v moej pamyati. Prostite velikodushno, pochtennejshaya tetushka, chto nikogda ne pisal k vam. Prichinoj tomu moi roditeli, kotorye otvergnuli menya eshche ot grudi materi, no teper' ya skoro budu oficer i hochu sam sebe probit' dorogu v zhizni ili umeret' na pole chesti"... - Bozhe, kak on glup! - pochti prostonala bednaya mat'. "YA, veroyatno, po uspeham v naukah budu vypushchen v gvardiyu, - prodolzhal kadet: - no, k neschast'yu moemu, ne imeyu ne tol'ko chto na obmundirovku, no dazhe kupit' poluchshe smaznyh sapogov dlya vyhoda iz korpusa po prazdnikam. Na vas teper', vysokouvazhaemaya tetushka, vsya nadezhda molodogo neschastlivca, kotoryj posle mnogih pisem k roditelyam, na kotorye ne poluchal dazhe otveta..." Dalee Nadezhda Pavlovna ne v sostoyanii byla chitat'. - On vret, merzkij mal'chishka! YA nedavno poslala emu pyat'desyat rublej, i nikogda on ne budet vypushchen v gvardiyu! - progovorila ona gnevno i s polnymi slez glazami. - YA nichego togo ne znala i ne znayu, i, konechno, posobila emu, skol'ko mogla... - proiznesla Bibi napyshchennym tonom. - Naprasno! - vozrazila Nadezhda Pavlovna: - vam by luchshe sledovalo eto pis'mo prislat' ko mne. - Nu, uzh izvinite, etogo ya ne soobrazila, - otvechala yadovito-pokorno Bibi. - Potomu chto, - prodolzhala Nadezhda Pavlovna rydayushchim golosom: - ssorit' mat' s det'mi... - Kto zhe eto vas ssorit? - perebila ee strogo Bibi. Nadezhda Pavlovna neskol'ko priostanovilas'. - Kto zhe eto ssorit? - povtorila Bibi: - a chto to, chto vidyat vse dobrye lyudi, togo skryt' nel'zya... - zaklyuchila ona mnogoznamenatel'no. - Nu da, vse vidyat... vy vsegda byli protiv menya vo vsem... a hotya by nemnogo poshchadili menya, - proiznesla okonchatel'no razrydavshayasya Nadezhda Pavlovna i ushla. Sonya posledovala za mater'yu. - YA zhe vinovata! - skazala Bibi i prespokojno prinyalas' za svoyu rabotu. Ogorchenie, kotoroe prichinila ona na etot raz sestre, bylo ochen' sil'no. Nadezhda Pavlovna, pozabyv vsyakij raschet na nasledstvo, prislala cherez neskol'ko minut Sonyu v gostinuyu. Ta pervonachal'no podoshla k otcu. - Papasha! Mamasha velela vam skazat' o loshadyah... Posle obeda my poedem. CHto-to v rode ulybki promel'knulo na lice Bibi. Sonya podoshla k nej. - Mamasha velela vas sprosit', skol'ko vy poslali bratcu, i vot ona den'gi prislala vam, - govorila ona, protyagivaya k tetke ruku s pachkoj assignacij. Bibi pokrasnela. - YA ne beru nazad togo, chem daryu, - skazala ona, hot' by odnim chlenom poshevelivshis'. Sonya na nekotoroe vremya ostalas' skonfuzhennoyu. Snachala ona, s potuplennoyu golovoj, poshla-bylo k materi, potom totchas zhe vernulas' ottuda i sela opyat' okolo dedushki. Petr Grigor'evich, ne sovsem ponyavshij peredannoe emu ot zheny prikazanie, obratilsya k docheri. - Da-s, - otvechala Sonya, i v eto vremya kakaya-to mgnovennaya igra vo vzorah proizoshla mezhdu neyu i Aleksandrom, kotoryj sejchas posle togo vstal i poshel za Basardinym. Tonkij sluh Bibi dones ej, chto i on tozhe velel sebe zakladyvat' loshadej. - Ty eto kuda? - sprosila ona, kogda Aleksandr vozvratilsya. - Nuzhno, babenka: mne v gorode eshche nadobno probyt'; potom k mamen'ke zaehat'; v doroge tozhe dnya chetyre probudesh'... - govoril on, krasneya i pugayas'. - Vresh' vse! - skazala Bibi i, po samolyubiyu svoemu, nichego bol'she ne pribavila. Ona ochen' horosho videla, chto vnuk okazyval v etom sluchae Basardinym predpochtenie protiv nee, no ob istinnoj tomu prichine vryad li dogadyvalas'. Oboih molodyh lyudej ona eshche i schitala za sovershennyh detej. Pered samym ot®ezdom Sonya vykinula malen'kuyu i ne sovsem, kazhetsya, iskrennyuyu shtuchku. Ostavshis' sluchajno s tetkoj vdvoem, ona vdrug brosilas' k nej na sheyu i progovorila: - Teten'ka, prostite mamen'ku! - YA nichego ne imeyu protiv nee, - otvechala suho Bibi i zatem, ob®yaviv plemyannice, chto botinochki ona vyshlet ej v gorod s pervoyu zhe okaziej, povesila ej na sheyu malen'kij obrazok Mitrofaniya na zolotoj cepochke, no i tol'ko! Pri rasstavanii vse poshli pervonachal'no prostit'sya so starikom, kotoryj i ne urazumel, chto eto takoe, i po-prezhnemu povtoril svoe: "nu vot! nu vot!". Bibi prostilas' s nekotorym chuvstvom s odnim tol'ko Petrom Grigor'evichem i skazala emu: "proshchaj, moj drug!" Vse tronulis'. Aleksandr na svoej shchegolevatoj trojke, kotoruyu mat' dala emu v rasporyazhenie, poehal vperedi. On uprosil takzhe sest' s soboj i Petra Grigor'evicha, a pare ego i Mit'ke s Dar'ej veleno bylo ehat' szadi. Nadezhda Pavlovna, sev v ekipazh, dala polnuyu volyu svoemu gnevu i goryu. - |takoe zel'e... zmeya!.. - povtoryala ona neskol'ko raz. - Kto eto, mamasha? teten'ka? - sprosila Sonya. - Da, - otvechala Nadezhda Pavlovna i prodolzhala: - etakaya chertovka... ved'ma! Bednaya zhenshchina tak byla vzvolnovana, chto sovershenno zabyla svoj obychno-prilichnyj ton i vsyakuyu ostorozhnost' v prisutstvii docheri. Moroz mezhdu tem s zakatom solnca strashno svirepel; loshadi, splosh' pokrytye ineem, bezhali bystro; poloz'ya skripeli, kak budto by ehali po l'du. Kuchera, a v tom chisle i flegmaticheskij Mit'ka, besprestanno soskakivali s peredkov i bezhali okolo povozok. Potap, zabravshis' na barskoe mesto, hot' by chort vse pobral, perestal uzh i pravit' loshad'mi. U Nadezhdy Pavlovny, ot holoda i dushevnyh volnenij, do sumasshestviya bolela golova. Dazhe Petra Grigor'evicha, nesmotrya na kapital'nyj zapas sobstvennoj teploty, sil'no probralo. Ego potertye medvedi kak by sovsem otkazalis' sluzhit' emu. "SHuboj tozhe nazyvaetsya, shval' etakaya!" - nachinal on dumat' s nekotoroj dosadoj. Takim obrazom tol'ko dva sushchestva byli tut schastlivy: student, kotoryj s kakim-to op'yaneniem dumal, chto s nim budet segodnya zhe vecherom, i Sonya v svoem teplom salopchike, mechtavshaya, kak o s kem ona budet tancovat' na balah. Pered nimi oboimi mysli rasstilalis' dlinnoyu i zamanchivoyu pelenoj. 7. Blazhennejshie minuty Basardiny vsegda ostanavlivalis' nochevat' v Zahar'ine u Nikity Semenova, muzhika zazhitochnogo, neskol'ko derzkogo i grubogo na yazyk, no pravdivogo i reshitel'no vseh svoih postoyal'cev - i muzhika i barina - odinakovo razumevshego... V bol'shoj izbe ego byla zazhzhena ogromnaya luchina i ne bylo ni dushi. Sam on tol'ko sejchas vozvratilsya s bazara i, v odnoj rubahe, s zheleznym podsvechnikom v zubah, chto-to ne sovsem lovko vozilsya s zaporom, kotoryj nikak ne vhodil u nego v skobku. Pognulo li ee, proklyatuyu, ili u samogo Nikity kosilo v glazah, prah ee znaet! Hozyajka ego, bol'shuha, poila v korov'ej izbe telenka, kotoryj nikak ne hotel sovat' mordu v krynku, no, prinyav, nakonec ee palec za materinskij sosok, prinyalsya tyanut' moloko. Babushka-staruha, so vnuchatami, davno uzhe spala v tret'ej izbenke. V okno bol'shoj izby gromko zastuchali knutovishchem... Nikita, uslyhav eto, vyglyanul so svechoj za kalitku i, uznav svoego starogo priyatelya, sivogo merenka, totchas zhe otpahnul vorota i podnyal odnoyu rukoj dlinnuyu podvorotnyu. - V®ezzhajte! - progovoril on. Pervyj iz sanej vyskochil Petr Grigor'evich: edva snyav s sebya shapku i sbrosiv shubenku, on pryamo polez na pech'. - |takogo chorta moroza eshche i ne byvalo, - ob®yasnil on ottuda, skidaya s sebya sapogi i stavya svoi nogi na samoe goryachee mesto pechi. Student tozhe, sam ne znaya kak, otmorozil dva pal'ca. Dar'ya, sovershenno okochenevshaya ot holodu, vvela barynyu pod ruku. Nadezhda Pavlovna sejchas zhe stala rasporyazhat'sya o chae. Ee po preimushchestvu bespokoilo, ne prozyabla li Sonya; no ta tol'ko pylala rumyancem, i s ee ulybki i rozovyh shchechek kak by leteli miriady amurchikov. - Nichego, mamasha, - govorila ona, kogda mat' vytirala ej lico holodnoyu vodoj i sovetovala ne snimat' teplyh botinok. - Nichego!.. - povtorila Sonya i v dorozhnom kapotce, s vypushchennymi belymi zarukavnichkami, polozhila ruchki na stol i stala lukavo glyadet' na studenta, davno uzhe pomestivshegosya nevdaleke ot nee i zhadno na nee smotrevshego. Nadezhda Pavlovna, napoiv molodezh' chaem, nakonec vspomnila o muzhe. - Gde zhe Petr Grigor'evich? - sprosila ona. - YA zdes'... ozyab uzhasno, - otozvalsya tot s pechi. - Kakoj nezhnyj, skazhite! - zametila emu na eto Nadezhda Pavlovna. - CHego nezhnyj!.. SHuba nikuda ne goditsya... SHuba v samom dele do sih por eshche stoyala kolom. Nadezhda Pavlovna poslala na pechku stakan chayu, a u samoj v teple tak razbolelas' golova, chto ona i sidet' ne mogla: vstav, kak p'yanaya, s mesta, ona skazala: - YA pojdu, prilyagu! Im s Sonej bylo postlano za peregorodkoj. - A ty eshche posidish'? - pribavila ona, obrashchayas' k docheri. - Posizhu! - otvechala ta. Nadezhda Pavlovna ostalas' kak by v nedoumenii neskol'ko minut, no potom, prigovorya: "horosho!", ushla. V etom zaklyuchalos' celoe more materinskoj nezhnosti. Ona ochen' horosho videla, chto docheri hochetsya posidet' so studentom, i hot', mozhet-byt', schitala eto so svoej storony ne sovsem prilichnym, no ne v sostoyanii byla vosprepyatstvovat' tomu. Ostavshis' vdvoem, molodye lyudi neskol'ko konfuzilis' drug druga. - Ah, kakie u etogo gospodina uzhasnye usy! - progovorila Sonya, pokazyvaya na polzshego po stolu tarakana. - A vot ya ego zaklyuchu sejchas, - skazal student i obvel krugom tarakana vodyanuyu zhidkost'. Tarakan dejstvitel'no zasoval ryl'cem tuda i syuda i ne mog niotkuda vylezti. - Nu chto, osvobodite ego! - vozrazila Sonya i protyanula bylo ruchku, chtob obteret' vodu. Student ne dopuskal ee. Ruki ih vstretilis'. - Otpustite ego! - skazala nakonec Sonya strogo i ser'ezno, i Aleksandr sejchas zhe ej povinovalsya. Posle togo ona obratila vnimanie na visevshee pered obrazom yajco. - Ah, kakoe bol'shoe yajco! - skazala ona. - |to, dolzhno-byt', lebedinoe, - ob®yasnil ej student. - Zachem zhe ono tut visit? - U krest'yan vsegda tak, - otvechal Aleksandr nehotya. Vidimo oba govorili sovershenno ne o tom, o chem by im hotelos'. S pechki v eto vremya nachal uzhe yavstvenno slyshat'sya hrap Petra Grigor'evicha. - Opustite vashu ruchku pod stol, - progovoril vdrug Aleksandr, naklonyayas' nizko-nizko nad stolom. Sonya sdelala dvizhenie, chtoby v samom dele opustit' ruchku; no v eto vremya dver' skripnula. Molodye lyudi vzdrognuli i porazdvinulis'. V izbu voshel hozyain s eshche bolee vsklokochennoyu golovoj i borodoj i stal oglyadyvat' izbu. - Gde vasha devushka-to tut? SHla by uzhinat'!.. Dashutka! - kriknul on. I Dar'ya dejstvitel'no poyavilas' otkuda-to iz-za pechki, gde ona bylo-prikurnula. - Ona byla zdes'! - skazala, zakusiv gubki, Sonya. - Da, - prosheptal i student, ne menee ee skonfuzhennym golosom. Dar'ya odnako, ni v chem, kazhetsya, nepovinnaya, smirenno ushla, a Nikita ne uhodil. - YA vot vse na molodogo-to barina glyazhu, priznat' nikak ne mogu, chej takoj? - skazal on, ne spuskaya s Aleksandra glaz. - YA Apollinarii Matveevny Baklanovoj syn, - otvechal tot. - Slyhal... Papen'ka-to u tebya ved' nyne pomer? - Da! - Ty sam-to iz voennyh, chto li, ali, mozhet, mezhevoj? - prodolzhal Nikita, uzhe sadyas' na lavku. On zametno byl vypivshi. - YA student, - otvechal Aleksandr. - V uchen'i eshche, znachit. Po rostu-to, slovno by i sluzhbu tyapat' pora. - |to vse ravno, chto na sluzhbe: nam dayut dva china. - Za chto zh eto? - Za uchen'e. Nikita pokachal golovoj. - Ploho chto-to, parya, vashe uchen'e-to, - skazal on: - mnogo tozhe vot vashej brat'i etakih proezzhaet iz kutejnikov i iz dvoryanstva; pustoj narod, habal'nyj.., oficery nevprimer podboristee budut, skladnee. Aleksandr na eto schel za luchshee tol'ko usmehnut'sya. - V zhenihi, chto li, k baryshne-to ladish'? - ne otstaval ot nego Nikita, pokazyvaya golovoj na Sonyu. - Net, ne v zhenihi, - otvetil emu nasmeshlivo Aleksandr. - Nam nel'zya, my rodnya, - podhvatila Sonya. - Rodnya! Ish' ty, a! - proiznes Nikita, kak by udivivshis'. - Koli rodnya, znachit, nel'zya teper'. - Otchego zh? - sprosil uzh Aleksandr. - V zakone ne pokazano. - CHto zh, chto ne pokazano! |to vzdor! - Kak vzdor!.. net!.. Schast'ya pri tom ne byvaet. Koli tozhe, gde etak vot povenchayutsya, tak oposlya, chu, i ne spyat vmeste, vse vroz'... oprotiveet! - ob®yasnyal Nikita otkrovenno, i Bog znaet, do chego by eshche dogovorilsya; no v dveryah pokazalos' lico Mihajly, kuchera Nadezhdy Pavlovny. - CHto te? - sprosil on ego. - Sena-s! - otvechal tot vezhlivo. - A ne hochesh' li polena-s? - otvechal emu Nikita, vprochem, sejchas zhe vstal i poshel. Glyadya na ego ogromnuyu kurchavuyu golovu, dvuharshinnye plechi i medvezh'yu spinu, neudivitel'no bylo, chto on kurazhilsya nad prochim chelovechestvom. - Kakoj on gadkij! - skazala po uhode ego Sonya. - I nesnosnyj! - pribavil student. Ruchki Soni v eto vremya byli pod stolom, Aleksandr i svoyu protyanul tuda i osmelilsya vzyat' ee za konchiki pal'chikov... Emu otvetili polnym pozhatiem. On zahvatil uzhe vsyu ruchku i potom, naklonivshis' kak by podnyat' chto-to s polu, poceloval ee. - Perestan'te, - shepnula Sonya. - Otchego zhe? - sprosil Aleksandr. - Tak, ya i to uzhe sdelala tri stupeni k poroku, - govorila Sonya. - Net, otchego zhe? - povtoril student. Blazhenstvu ih ne bylo predelov! CHasto, glyadya na kazarmopodobnye doma gorodov, slysha vechnye tolki o zhitejskih, sluzhebnyh i politicheskih dryazgah, glyadya po teatram na bezdarnyh akterov, slushaya muzyku, kotoraya bol'she b'et vas po nervam, chem po dushe, nevol'no prihodilos' dumat': "gde zh poeziya v nashe vremya?" A vot gde! Na postoyalom dvore Nikita Semenova!.. V kakom-nibud' malen'kom domike, gde molodaya mat', s obnazhennoyu sheej i raspushchennoyu kosoj, glyadit na svoego milogo rebenka: krugom ee nishcheta, a ona na nebe... Na nebol'shoj holm vyshel truzhennik mysli, izvedavshij svoim razumom i techenie vod zemnyh i hod svetil nebesnyh, a teper' s kakim-to detskim vostorgom glyadit na zakat solnca i na okruzhayushchij ego so vseh storon purpur oblakov!.. Sonnyj taper v bol'shoj, gryaznoj, no pozolochennoj komnate igraet na nestrojnom royale; polup'yanye pary netverdoyu postup'yu tancuyut holodnyj i besstrastnyj kankan; razbitye i vypitye butylki katayutsya u nih pod nogami; no tut zhe, v polusvete, risuetsya strojnyj stan molodoj zhenshchiny i chernyj profil' muzhchiny, i oni govoryat - govoryat - govoryat mezhdu soboj! Posredi etoj dushnoj atmosfery vinnyh parov, besstydnyh i nahal'nyh rechej, posredi smrada bolezni i razvrata, ih iskrennee chuvstvo, kak chistyj fimiam, voznositsya k nebu... Gde poeziya? Vykinut' ee iz zhizni vse ravno, chto vykinut' iz mira dushu, mysl'. Sal'naya svechka, osveshchavshaya Sonyu i studenta, ochen' odnako nagorela i tol'ko chto ne gasla. Hrap Petra Grigor'evicha razdavalsya po izbe. Iz komnaty Nadezhdy Pavlovny ne slyshno bylo ne zvuka. Dar'ya vse eshche ne vozvrashchalas'. Molodye lyudi uzhe neskol'ko minut derzhali drug druga v ob®yatiyah i tiho-tiho celovalis'. - Sonya! - okliknula nakonec mat'. - Sejchas, mamasha, - otvechala ta i, vyrvavshis' iz robko raspustivshihsya ruk Aleksandra, ushla za peregorodku i cherez neskol'ko minut, vsya pylayushchaya, no, po-vidimomu spokojnaya, lezhala okolo materi. Aleksandr vlez na polati. Dumali li oni, chto eto byli poslednie dlya nih schastlivye minuty, i chto oni dolgo potom ne sojdutsya, a esli i sojdutsya, tak daleko ne polnoyu rukoj budut sryvat' rozy schast'ya, i horosho eshche, esli v dushah ih ostanutsya ot nih lepestki, ne razbitye buryami i nepogodami. 8. Aleksandr sovsem na nebe Gubernskij gorod, po sluchayu soshedshihsya v odno i to zhe vremya ballotirovki i rekrutskogo nabora, znachitel'no poozhivilsya: na ego dlinnyh i zaborami napolnennyh ulicah stalo popadat'sya, vo vsevozmozhnyh derevenskih ekipazhah, mnogo pomeshchich'ih fizionomij. Po lavkam bolee obyknovennogo tolpilis' damy, po bol'shej chasti polnye i s zakruglennymi, krasnovatymi licami. Petr Grigor'evich tozhe ezdil po vizitam, sidya choporno i pryamo na svoih poshevnyah, i ne na savrasoj kobyle, a na zheninoj korennoj. Legche bylo by dlya etogo bednyaka vorochat' zhernova, chem delat' to, chto zastavlyala ego Nadezhda Pavlovna. Horosho eshche, gde govorili: "doma net!", a v drugih mestah i prinimali. - Kak zdorov'e vashej suprugi?.. vashih detochek? - govoril on obyknovenno v etih sluchayah, i potom, zaklyuchiv vse eto frazoj: "imeyu chest' poruchit' sebya vashemu raspolozheniyu", zakanchival tem svoe poseshchenie. Pot uzh gradom katilsya s ego lba, i mysli ego byli v samom durnom nastroenii. "Vydumali eti okayannye ballotirovki, s®ezzhayutsya tozhe, tolkuyut, besnuyutsya, a iz chego, chort znaet!" - dumal on, pod®ezzhaya k svoej kvartirke, kotoruyu nanimali oni u Pokrovskogo svyashchennika vo fligel'ke. V nebol'shoj komnatke, okleenoj chisten'kimi oboyami i sejchas zhe sledovavshej perednej, na nebol'shom kozhanom divanchike sidela Sonya. V svoej utrennej bluze, s zavitymi v papil'otki volosami, ona byla olicetvorennnaya prelest' i svezhest'. Bud' u Petra Grigor'evicha hot' kaplya esteticheskogo chuvstva, on, vozvratyas' s vizitov i uvidev svoyu dochurochku, nepremenno by pochuvstvoval zhelanie privlech' ee k svoej grudi i rascelovat' ee v gubki, v glazki, v golovu; no on tol'ko i est', chto robko sprosil ee: - A chto, mamasha doma? - Doma, - otvechala Sonya. Basardin sel: emu vsego by bol'she hotelos' poskorej styanut' s sebya proklyatyj mundir, no on ne smel etogo, ne znaya, ne poshlyut li ego eshche kuda-nibud'. Aleksandr, obyknovenno zabiravshijsya k Basardinym s rannego utra, byl tut zhe. Lico ego siyalo schast'em. Kazhdym svoim slovom, kazhdym dvizheniem Sonya ispolnyala ego kakim-to vostorgom. V sosednej komnate Nadezhda Pavlovna vse hlopotala s bal'nym naryadom docheri, kotoraya v etot den' dolzhna byla v pervyj raz vyehat' v sobranie; no Sonya, naprotiv, ostavalas' sovershenno spokojna, ona dazhe smeyalas' nad hlopotami i bespokojstvom materi. Budushchaya pozhiratel'nica muzhskih serdec zaranee predchuvstvovala, chto vyjdet ottuda pobeditel'nicej. Nadezhda Pavlovna, utomlennaya, nechesanaya, nakonec vyshla. - CHto zh stol ne nakryvayut? - sprosila ona ustalym golosom. Aleksandr sejchas zhe nachal rasklanivat'sya. CHtoby ne stesnyat' Basardinyh v ih hozyajstve, on nikogda ne ostavalsya u nih obedat'. - Adieu! - skazala emu Nadezhda Pavlovna, sama horoshen'ko ne pomnya, chto govorit'. Sonya posmotrela na studenta s nezhnost'yu. Petr Grigor'evich poshel provodit' ego do perednej. - Slavnyj kon'! - skazal on, kogda Aleksandr podkriknul svoego izvozchika, na serom v yablokah zherebce, s medvezh'eyu polost'yu na sanyah. CHtoby predstavit' soboyu vpolne gubernskogo dendi, molodoj chelovek ne ezdil na svoih dorozhnyh loshadyah, a nanimal luchshego v gorode lihacha-izvozchika. Usevshis' v sani i zavernuvshis' neskol'ko po-oficerski v svoyu, s bobrovym vorotnikom, shinel', on kriknul: "poshel!". Izvozchik srazu prodernul ego mimo basardinskih okon, prichem student edva tol'ko uspel prilozhit'sya rukoj k furazhke, a Sonya - kivnut' emu cherez steklo golovoj. - Slavnyj kon'! slavnyj! - povtoryal emu vsled Petr Grigor'evich. Staryj kavalerist do sih por lyubil eshche schitat' sebya bol'shim znatokom v loshadyah, i vryad li eto byla ne edinstvennaya veshch', kotoroyu on gordilsya v zhizni. Aleksandr mezhdu tem, cherez dve-tri ulicy, pod®ehal k bol'shomu derevyannomu domu. |to byl ih sobstvennyj dom. Pokojnyj otec ego byl kakoj-to nesmenyaemyj predsedatel' ugolovnoj palaty. On-to obyknovenno, iz sozhaleniya k Nadezhde Pavlovne, vycarapyvaet Petra Grigor'evicha iz-pod suda i schital ego v to zhe vremya durakom nabitejshim. V prezhnie gody on i pobiral poryadochno; no pered smert'yu tol'ko i zhil, chto v edu i komfort. Dom u nego byl otdelan na barskuyu ruku. Aleksandr voshel s perednego kryl'ca. Ego vstretil gubernskogo zakala mrachnyj i gryaznyj lakej i, provodiv barina do kabineta, hotel-bylo tut zhe podat' obedat'. - Nakroj v stolovoj! - skazal emu Aleksandr skol'ko mog strogo, i lakej, v nasmeshku li, ili iz ugodlivosti, razmahnul tam dubovyj stolishche, na kotorom prezhde obedyvalo chelovek po dvadcati, pokryl ego dlinnejsheyu skatert'yu i, postaviv pered priborom misku s plohovatym supom sobstvennogo prigotovleniya, dolozhil barinu: "gotov-s!". Aleksandr poshel i sel ne bez udovol'stviya na zanimaemoe prezhde otcom ego mesto. Pripomnite, chitatel', vashe yunoshestvo, pervoe, rannee yunoshestvo! Vy zhivete s roditelyami. Vam vse kak-to nelovko kurit' trubku ili papirosku v prisutstvii vashego otca. K vam prishli gosti, i vy dolzhny itti k materi, skazat' ej: "maman, ko mne prishlo dvoe tovarishchej, prikazhite nam podat' chayu naverh!". Vam na eto, razumeetsya, nichego ne skazhut, no vse-taki, pozhaluj, sdelayut nedovol'nuyu minu. Vam uzhasno zahotelos' malen'kij goluboj divan, chto stoit v zale, perenesti v vashu komnatu, i vy sovershenno spokojno prosite ob etom otca, i vdrug na vas za eto kriknut... O, kak vam pri etom gor'ko, obidno i dosadno! No vot - roditeli vashi sobralis' i uehali, i vam ne tol'ko chto ne grustno ob nih, naprotiv, vam ochen' veselo! Vy polnyj gospodin i samogo sebya, i vseh veshchej, i vsego doma. Vy s ulybkoj sovershennoletnego cheloveka hodite po zale; posmatrivaete na shkap s knigami, znaya, chto mozhete vzyat' lyubuyu iz nih; vy popravlyaete lampu na srednem stole, vy sduvaete nakonec pyl' s okna. Vam kazhetsya, chto vse eto uzh vashe. To zhe, ili pochti to zhe samoe, chuvstvoval i moj devyatnadcatiletnij geroj. - Tam v pogrebe dolzhno byt' vino, - skazal on, starayas' pridat' svoemu golosu povelitel'nyj ton. - Est', - otvechal lakej protyazhno. - Prinesi mne butylku sen-zhyul'ena. Lakej netoroplivo poshel i prines vino vmeste s podgorelym zharenym. Aleksandr nalil sebe celyj stakan i stal iz nego samodovol'no prihlebyvat'. - Zatopi kamin! - rasporyadilsya on eshche raz. Lakej povinovalsya i, vozvratyas', pritashchil celuyu ohapku syryh drov. - Zatopi kamennym uglem; razve net kamennogo uglya? - voskliknul Aleksandr. Lakej, ni slova ne otvetiv, unes drova nazad i vmesto nih prines, v pole sobstvennogo syurtuka, okolo puda uglya i, vvaliv vse eto v kamin, prinyalsya, s raskrasnevshimsya i ozloblennym licom, razduvat' ogon'. Aleksandr ushel v kabinet i tam, sev za pis'mennyj stol otca, k kotoromu prezhde prikosnut'sya ne smel, napisal zapisochku: "Lyubeznyj drug! YA priehal i zatevayu uzhasnuyu veshch'! Esli ty svoboden, priezzhaj poboltat', s sim zhe poslannym. Mne nuzhno obo mnogom s toboj pogovorit'". Nadpisav na konverte: "Venyavinu", on eto pis'mo velel svezti izvozchiku, a sam, nadev barhatnyj, s taliej i shelkovymi kistyami, halat, narochno sshityj im v Moskve dlya proizvedeniya v provincii effekta, vozvratilsya v stolovuyu. Tam ogon' uzhe yarko pylal v kamine, zimnie sumerki sovershenno potuhli, i stekla okon sdelalis' kak by pokryty szadi sazhej. Aleksandr pododvinul k ognyu kozetku i prileg na nee. Okruzhayushchie ego predmety vse bolee i bolee prinimali kakoj-to strannyj vid: dlinnaya, otdelannaya pod dub komnata kazalas' beskonechnoyu; po nej kak-to velichestvenno protyagivalsya obedennyj stol, pokrytyj beloyu skatert'yu. CHernyj bufet rokoko imel kakuyu-to srednevekovuyu, solidnuyu naruzhnost'. Kartiny na stenah, izobrazhavshie razrezannyj arbuz, dynyu, sveklu, mertvogo zajca, svinoj okorok, skorej predstavlyali soboj kakie-to cvetnye pyatna, chem opredelennoj formy risunki. Tolstaya drapirovka, visevshaya na dveryah v kabinete, slegka, no besprestanno kolebalas'. Aleksandru nachalo delat'sya nemnogo strashno. On zhivo pripomnil pokojnogo otca, kak tot, shlepaya tuflyami, shodil sverhu iz spal'ni v kabinet, i teper' v samom dele v koridore razdalis' kak budto ch'i-to shagi... Aleksandru tak i chudilos', chto vot-vot nad golovoj ego razdastsya grobovoj golos!.. On eshche ne byl chuzhd detskih oshchushchenij. SHagi nakonec yavstvenno stali slyshny. On ne vyterpel i zakrichal: - Semen, kto tut? - |to ya, drug moj milyj, - proiznes chej-to neobyknovenno dobryj golos. V komnatu vhodil privezennyj izvozchikom Venyavin, belokuryj student, s shirokim licom, s torchashchimi pryamo volosami i ves' kak by pognutyj napered. - Zdravstvuj! Sadis'! - proiznes Aleksandr, ne peremenyaya polozheniya i ne sovsem uspokoivshimsya golosom. Venyavin sel na blizhajshee kreslo. - Kak u tebya tut chudesno! Tochno kakaya-nibud' tainstvennaya nisha! - govoril on, oglyadyvayas'. Aleksandr molchal. - Nu skazhi odnako, davno li syuda pribyt' izvolil? - Dnya tri. - S neyu, znachit, uzhe videlsya? Poslednie slova Venyavin proiznes, ustremlyaya na priyatelya lukavo-dobrodushnyj vzglyad. - Razumeetsya, - otvechal Aleksandr i zakinul kak by v utomlenii golovu nazad. - V takom sluchae izvol'te rasskazat', kak i chto bylo, - prodolzhal Venyavin, samodovol'no upiraya ruki v koleni i ne spuskaya s priyatelya dobrogo vzglyada. - A bylo, - otvechal tot (on vse eshche ne spuskal glaz s drapirovki, kotoraya ne perestavala shevelit'sya): - chto ya stal k nej v takie otnosheniya, pri kotoryh uzhe pyatit'sya nel'zya! - pribavil on s rasstanovkoj. Venyavin dazhe poblednel. - Kak tak? - Tak! I Aleksandr eshche dal'she zakinul golovu nazad. - Ona byla, - prodolzhal on, zakryvaya glaza: - grustna, kak padshij angel... Tol'ko i molila: "chto vy so mnoj delaete?.." No ya byl kak beshenyj! - pribavil on, szhimaya kulaki. Dalee Aleksandr ne prodolzhal i, povernuvshis' vniz licom, utknulsya golovoj v spinku kozetki. - No gde zhe i kogda eto bylo, bezumnyj ty chelovek! - voskliknul Venyavin, sgoraya lyubopytstvom i udivleniem. - V Zahar'ine, na postoyalom dvore, - otvechal Aleksandr gluhim golosom. CHitatel' ochen' horosho vidit, chto molodoj chelovek tut lgal bezbozhno, nemiloserdno! No chto delat'? |to byla ne lozh', a skoree chereschur razygravshayasya mechta! Ogon' v kamine mezhdu tem gorel krasnovatym plamenem. Fantasticheskomu harakteru besedy stal neskol'ko podpadat' i Venyavin: on sidel, kak oshelomlennyj. - YA vsegda boyalsya odnogo, - nachal on kakim-to nastavnicheskim golosom: - chto ty uvlechesh'sya, nadelaesh' glupostej i pogubish' tvoyu darovituyu, skazhu bolee, genial'nuyu naturu! Na poslednem slove on sdelal udarenie, kak by govorya neprelozhnejshuyu istinu. - No iz chego ty eto vidish'? - otozvalsya Aleksandr nasmeshlivo. - Iz vsego. I kak teper' eta devushka ni prelestna, v chem ya niskol'ko ne somnevayus', no vse-taki ty dolzhen ostavit' ee. Aleksandr molchal i ne peremenyal polozheniya. - A chto zhe s nej posle budet? - progovoril on nakonec. O vydumannom im polozhenii on rassuzhdal, kak budto by eto byla polnejshaya dejstvitel'nost'. Venyavin pozhal plechami. - Puskaj vinit samoe sebya, - skazal on s mrachnym vyrazheniem lica. "Bum!" - razdalos' v etu minutu. Aleksandr vzmahnul golovoyu. - CHasy, dolzhno-byt', - zametil Venyavin. V komnate v samom dele probili polugodovalye chasy, zavedennye eshche rukoyu pokojnogo starika, i Aleksandru pochudilsya v nih ego golos. V kakoj-to neponyatnoj dlya nego samogo toske, on opyat' prileg. Nervy ego byli sil'no vozbuzhdeny. - CHto zhe odnako ty nameren delat'? - ne otstaval ot nego Venyavin. - Nichego... Ostanus' zdes'... Napishu materi i zhenyus', - otvechal Aleksandr. - I ne konchish' kursa? - Konechno. Venyavin shvatil sebya za golovu. - O, bezumie! bezumie! - voskliknul on i, ochen' uzh ogorchennyj, vstal i otoshel k oknu. V komnate vocarilos' molchanie, i tol'ko hodil ne to tresk, ne to shelest, kotoryj chasto byvaet v nezhilyh, pustyh pokoyah. Na gorizonte vdali, kak by ogromnym zarevom pozhara, pokazyvalos' krasnovatoe lico luny. - Ty etogo, drug lyubeznyj, ne imeesh' prava sdelat', - bormotal Venyavin: - tebya, mozhet-byt', zhdet ministerskij portfel'; tebya zhdet rodina, Aleksandr! Ty pered nej dolzhen budesh' dat' otvet za sebya. Govorya eto, dobryak niskol'ko ne l'stil. On byl tovarishch Aleksandra po gimnazii, i teper' oni vmeste uchilis' v universitete. Umnen'kij, krasivyj soboyu i poluchivshij neskol'ko svetskoe vospitanie, Baklanov reshitel'no kazalsya Venyavinu kakim-to polubogom. - Gospodi, Bozhe moj! - prodolzhal on v svoem uglu: - sama devushka, esli by tol'ko rastolkovat' ej, ne potrebovala by etoj zhertvy. ZHenshchiny rozhdeny na samootverzhenie, a ne na to, chtoby gubit' nas. Aleksandru v eto vremya, pered ego umstvennym okom, predstavlyalos', chto Sonya uzhe zhivet s nim v etom dome, i vot ona, v beloj bluze, vsya blistayushchaya, vhodit i saditsya okolo nego na kozetke. On chuvstvuet, kak ona prikasaetsya k nemu teploj grud'yu i s stydlivym rumyancem shepchet emu. - A chto, esli ona budet mater'yu? - progovoril on, vdrug oborachivaya k priyatelyu lico. U togo pri etom volosy i ushi zahodili na cherepe. - I v takom sluchae ty dolzhen ostavit' ee, - skazal on, ne shevelyas' s mesta. Emu bylo slishkom tyazhelo proiznosit' eti surovye prigovory; no chto delat'! - nadobno bylo spasat' priyatelya, i spasat' eshche dlya blaga otechestva. - Horosho tak govorit', - otvechal Aleksandr so vzdohom. - Semen! - kriknul on. Tot voshel. - Odevat'sya! - Pokazhi ty mne ee, ya hochu ee videt'! - progovoril Venyavin, vyhodya nakonec iz ugla. V tom, chto priyatel' vo vsej etoj istorii prilygal, on i teni ne imel podozreniya: on veril v silu i mogushchestvo vo vse storony. - Poezzhaj segodnya v sobranie i uvidish', - otvechal Aleksandr. - V sobranie-to, bratec, ehat' kak-to ne togo... ne privyk ya! - Poezzhaj na hory. - Na hory eshche pozhaluj. Semen v eto vremya prines Baklanovu ego bal'nuyu formu. - Kakoj ved', chertenok, strojnen'kij, - govoril Venyavin, kogda Aleksandr zatyagival remnem svoi mundirnye bryuki. - A vorotnik, brat, chudnyj. CHudo kak vyshit! - lyubovalsya on. Vse, chto prinadlezhalo Aleksandru, Venyavinu kazalos' neobyknovenno kakim-to prekrasnym. - Nu, tak proshchaj! Zajdu k materi i yavlyus', - skazal on. - Horosho, - otvechal Aleksandr. Razdrazhenno-nervnoe sostoyanie v nem eshche prodolzhalos'. Sovsem uzhe sobravshis' i vyhodya, on skazal v perednej cheloveku: - Ty lyazhesh' u menya v kabinete, dvorniku tozhe veli, kak i vchera, lech' v stolovoj, a kucheru - v lakejskoj! - Kucher govorit, emu nadobno-s byt' okolo loshadej, - ob®yasnil-bylo emu lakej. - CHtoby chort vse pobral! - kriknul Aleksandr i sel v sani. Na ulice luna osvetila ego figuru, ekipazh, kuchera i loshad' yarkim belym svetom. 9. Spushchen na zemlyu Dom dvoryanskogo sobraniya gorel vsemi svoimi dvadcati pyat'yu oknami. Publiki ozhidalos' dovol'noe chislo. V kazhduyu ballotirovku obyknovenno govorili: "Nu, segodnya vsya Taganka v sobranie tronetsya". Damy vysshego obshchestva, to est' zheny muzhej pyatogo klassa, za isklyucheniem gubernatorshi, byvavshej tut pochti po obyazannosti svoej sluzhby, obyknovenno ne ezdili v eti sobraniya i dazhe dam i kavalerov, byvavshih tam, nazyvali vtornichnymi kavalerami i vtornichnymi damami (sobranie vsegda byvalo po vtornikam). Nadezhda Pavlovna po svoemu sostoyaniyu mogla vyvezti doch' tol'ko v sobranie. Byvat' zhe s nej na balah i na vecherah ona ne imela ni sredstv ni znakomstv. Proigrali uzhe riturnel' pered kadril'yu, kogda Aleksandr, s voodushevlennoyu fizionomiej, voshel v zalu, i pervoe, chto vzmahnul glazami na hory: dobrodushnoe lico Venyavina uzhe vidnelos' ottuda. Aleksandr, nadev na nos pensne i zakinuv neskol'ko golovu nazad, nachal obvodit' glazami zalu. On ne byl blizoruk, no nosil eto orudie sobstvenno dlya togo, chtoby predstavit' soboyu cheloveka myslyashchego i zanimayushchegosya. Okolo balyustrady, na samom vidnom meste zaly, on uvidel Nadezhdu Pavlovnu s docher'yu; Petra Grigor'evicha, k velichajshemu ego blazhenstvu, pokinuli doma. Sonya, vyshe pochti vseh drugih devic, s razvitoyu vpolne grud'yu (Aleksandr v pervyj eshche raz videl ee v bal'nom naryade), v belom roskoshnom plat'e, na kotorom s udivitel'nym umeniem bylo brosheno neskol'ko rozanov, s chernoj kosoj, v kotoruyu tozhe vpivalis' dva rozana - veselo razgovarivala s vysokim, strojnym polkovnikom v belyh serebryanyh epoletah i s belym aksel'bantom. V nekotorom rasstoyanii ot nego, no kak by stremyas' k nemu vsem telom, stoyala gubernatorsha. Nachal'nik gubernii, nesmotrya na svoyu gordost', tozhe zametno staralsya derzhat' sebya nevdaleke ot etoj gruppy. Vse eto Aleksandra sil'no udivilo. Razgovarivavshij s Sonej byl prislannyj po naboram fligel'ad®yutant Korneev. Do kakoj stepeni on s pervyh svoih shagov sdelalsya lyubimcem vseh dam, avtor dazhe zatrudnyaetsya skazat'. Ot bol'shej chasti dam tol'ko i slyshno bylo: "U menya byl Korneev!", "Korneev tozhe rasskazyval!", "Korneev govorit, chto on znakom s m-me Biardo!". I horosho eshche, esli by v etom sluchae prekrasnym polom rukovodstvovala lyubov' k izyashchnomu (Korneev dejstvitel'no byl krasiv soboyu); no net: tut lezhalo v osnovanii gorazdo bolee nichtozhnoe, chtoby ne skazat' - holopskoe chuvstvo. Kogda muzykanty zaigrali kadril', Sonya prespokojno podala ruku fligel'-ad®yutantu i poshla s nim. |to uzh sovershenno ozadachilo studenta. Pervuyu kadril' ona eshche v Kovrigine obeshchalas' tancovat' s nim. Neskol'ko skonfuzhennyj, no zalozhiv ruku za bort mundira i vypyachivaya grud', on gordo podoshel k nej. - Vy obeshchalis' etu kadril' tancovat' so mnoj, - skazal on. - Ah, da, pardon!.. YA i zabyla... Nu, nichego, vse ravno, sleduyushchuyu, - progovorila ona skorogovorkoj i, kak ni v chem ne byvalo, ne obernulas' k svoemu kavaleru. - Da kak zhe eto? - zabormotal-bylo Aleksandr. - Ne mogla zh ona otkazat' fligel'-ad®yutantu, kakoj ty glupyj! - ob®yasnila emu napryamik nahodivshayasya nevdaleke Nadezhda Pavlovna. Aleksandr etim okonchatel'no obidelsya. Sdelav prezritel'nuyu minu, on otoshel i sel na dal'nij stul. Naverh, na hory on ne smel i vzglyanut', do togo emu bylo stydno Venyavina. No eto bylo eshche tol'ko nachalo ego muchenij: Sonya besprestanno razgovarivala s svoim kavalerom, vskidyvala na nego svoi chudnye glaza i meshalas' v kadrili. CHtoby ne videt' etogo, Aleksandr otvernulsya i s uporstvom shkol'nika stal smotret' na odnu tochku sovershenno v protivopolozhnoj storone. Nakonec podali signal ko vtoroj kadrili. On vstal i poshel. Sonya v eto vremya rasseyanno stoyala posredi zaly. - Nadeyus', chto etu kadril' ya s vami tancuyu, - progovoril on ej mrachno. - Da, - otvechala Sonya, a mezhdu tem glaza ee kogo-to iskali po zale. Aleksandr, stav okolo nee, dazhe ne predlozhil ej stula. On reshilsya byt' derzkim s nej. - Vy s takim udovol'stvi