e prihodi. (15) A slyshali l' vy novost'? Nash doktor stal leniv5 1 |tot variant pervogo kupleta imeetsya tol'ko v rukop. "Lic. Mudreca" i "Mudreca-Poeta". 2 |ti tri kupleta sochineny na prof Georgievskogo {ad®yunkta Koshanskogo), kotoryj, po slovam M A Korfa, "ne umel nichego skazat' sprosta i otlichalsya samym nadutym krasnorechiem", vprochem, s etim otzyvom ne sovsem soglashaetsya YA. K. Grot ("Pushkin", str. 226). 3 Na prof. Kajdanova (sm. Zapiski Pushkina, takzhe Korf, 1. S., str. 227). 4 |tot kuplet, kak i sleduyushchij, na prof. Karceva (u kotorogo zanimalsya odin tol'ko Vol'hovskij; sm. Korf, gam zhe). s V Zapiskah Pushkina eshche' revniv (o lic. doktore Peshele) 269 Draguna posylaet1, CHtob otperet' zhenu. (16) A Kamarash2 vzbesilsya, Rospini obokral; A Frideburg svalilsya, A graf zahohotal. (14) Nash doktor hromoglazyj V bank vyigral vchera, - I sledstvenno, gonyaet On loshadej s utra.3 (17) Skashite mne shasticy Kak naprimer: Wenn so Je weniger und desto, Die Sonne scheint also.4 Molshat'! ya sam fitala, Molshat'! ya guverner. Molshat'! ty sam safrala; Poshaluyus' teper'.5 1 Tam zhe: eshche: "I graf poslal draguna". 2Lncejskij ekonom. 3 |ti tri kupleta - na doktora (Moravanina rodom) Peshelya, dobryaka i vesel'chaka, byvshego dlya liceistov vestnikom vsyakih novostej i zabavlyavshego ih svoimi rasskazami i anekdotami, a takzhe svoim russkim govorom. 4 Na SHumahera - po "Zapiskam" Pushkina. Ob etom prepodavatele svedenij ne imeem. [Perevod: Kogda tak CHem men'she i tem Solnce svetit, stalo byt' - prim. red.] 5 Na Gakena - guvernera (1813), o kotorom sm. vyshe. 270 Matveyushka! daj soli, Net mochen'ki, moj svet, Sluzhil ya Gosudaryu Odinnadcat' uzh let.1 (13) Bonjour, Messieurs!2 - potishe, Povod'em ne igraj, Uzh ya tebya poteshu, A quand 'Equitation?3 * * * (12) Lish' dlya bezumcev, Zul'ma! Vino zapreshcheno, A Vil'mushke-poetu Stihi pisat' greshno.4 (6) Kakoj stolichnyj gorod? ZHelatel'no by znat'; A chto takoe vorot? Izvol'te mne skazat',5 Skazhite: raz,., dva,., tri,.. (Tut skazhut vse skoty:) 1 Na Vladislavleva, tozhe guvernera (1813-1815). 'Zdravstvujte, gospoda1 (franc) 3 V "zapiskah" Pushkina (kak u Sapozhnikom, tak i u novejshih izdatelej) etot kuplet snabzhen nadpis'yu "na Lav.";sh v podlinnoj rukopisi (esli zdes' ne opiska) veroyatno chitaetsya Lee., - ibo kuplet etot imeet v vidu gener. Levasheva, komandira l.-gus. polka, rukovodivshego uchen'em liceistov - verhovoj ezde. Sm. "Zapiski I. I. Pushchina", v kn. L Majkova "Pushkin", str. 67, a tak zhe - Gaevskij "Sovrem." 1863 g., t. 97, str. 390 [A quand ('Equitation? - Kogda verhovaya ezda? (prim, red.)] 4 Na V. K. Kyuhel'bekera. V "Zapiskah" est' variant: A ne dany poetu Ni genij, ni vino. 5 V "Lic. Zapiskah" etot kuplet oboznachen: "Na Zab. i Petr." Kto zdes' razumeetsya - my ne znaem. 271 Da gde zh ee vzrosti? - Da na svyatoj Rusi.1 Izvesten tretij sposob CHerez otkupshchikov. V sem sluchae pomeshchik Vladelec lish' zemli. K vozmezdnym dogovoram Otnosyatsya eshche: Naem, upolnomoch'e, Sluzhebnyj dogovor.2 (5) Kol' ne pridet Direktor, Otstavku i podam I zavtra zh s kleiner3 Sashej, Otpraflyus' i s madam.4 Prodolzhenie etoj pesni imeetsya v sleduyushchem No "Licejsk. Mudreca" pod zagolovkom: "Opyt prodolzheniya nacional'nyh pesnej".5 (7) Vot pirozhki s kapustoj, - Pozvol'te dolozhit': Oni nemnozhko gnily, Pozvol'te dolozhit'. 1 Na Ikonnikova (guvernera, v 1812 g.). 2 Oba kupleta na Kunicyna, luchshego licejskogo professora, chitavshego poli-tich. ekonomiyu i finansy. Kunicyn pol'zovalsya obshchim uvazheniem, i poshlyh vyhodok po ego adresu liceisty sebe ne pozvolyali. Izvestny lestnye stihi o nem Pushkina (v Godovshchine 19 okt. 1825 g.). 3 malen'kim (nem.) 4 |ta strofa - na guvernera Mejera, kak o tom svidetel'stvuet Malinovskij v svoem pis'me k Komovskomu: vspominaya, kak, byvalo, guverner etot prihodil budit' prospavshego Matyushkina. Sm. vyshe eto pis'mo, str 121. s Iz etih shesti kupletov pyat' imeyutsya v nashej otdel'noj rukopisi. (9) CHitali l' Rossiady Vy novyj perevod? Prilezhnee bukval'nost' Izvol'te zamechat'. (10) Kak Enisej izluchist, Zdes' bilsya Vitgenshtejn - Sego ya polkovodca V gazetah ne vidal1. (8) Gde ta, sudar', svoboda, CHto alchete zelo? Molchite vy, dovol'no, Dovol'no govoryu. Mon cher2, povremenite Ah, nous nous connaissons3, Roditel'nyj tut padezh Monsieur, allont au Pare4. Vstavajte, Herr Matuschkin, A ya vam i skazhu, - Nu k chortu! - Ah kak mozhno Vy5 eto i skazat'6. 1 |tot i predydushchij kuplety - na Kalinicha, uchitelya chistopisaniya i guvernera (sm. Korf v kn. YA. K. Grota, str. 235). 2 Dorogusha (franc.) 3Ah, my znakomy (franc.) 4 Eshche na Gakena, "specialista" po francuzskomu yazyku, kotoryj govoril: "allont ai pare", a deux vygovarival kak dio. (Korf, v kn. YA. K. Grota, str 23\).[Monsieur, allont ai Pare - ZHelaya skazat' "sudar', idemte v park", Gaken vmesto "idemte" govoril "idut". - prim, red.] s V otdel'noj rukopisi: mne. 6 Ochevidno - na togo zhe Mejera, sm. vyshe. 272 273 141 (6 - v rukop.) Ty byl Direktorom liceya, Hvala, hvala tebe, Frolov2 Teper' ty nizhe stal Pigmeya3, Hvala, Hvala tebe, Frolov. Ty s Ozharovskim4 krys gonyaesh', Tuchkova5 skazki vyhvalyaesh'. Ty s Kamarashem na dueli, Ty ishchesh' druga v Kokyuele6 Rebyata napilisya romom, Zato Fomu7 prognali s gromom. Detej ty stavish' na koleni, Ot Grafa8 slushaesh' ty peni; Vot Gaunshil'd stuchitsya v dveri, Frolov igraet rol' za... Po povelen'yu my hlebaem9, A vse molitvu prosypaem. 1 |toj, izvestnoj horosho (iz "Zapiski" M. A. Korfa i iz stat'i Gaevskogo) pesni net v lic. zhurnalah. My pechataem etu pesn', kak ona chitaetsya v nashej rukopisi - soglasno poryadku strof, osobo otmechennomu znakami voriginale. Lichnost' Frolova, inspektora klassov, ispolnyavshego pered |ngel'gardgom dolzhnost' direktora, tozhe oharakterizovana Korfom, i illyustraciej k etomu i yavlyaetsya eta p'esa Privodim zdes' i komentarii bar. Korfa (v kn. Grota, str. 240-242). 2 |tot refrain povtoryaetsya posle kazhdogo stiha. 3 |to bylo prozvishche odnogo iz nastavnikov. Ono vstrechaetsya i v zhurnalah 111 kursa, sm. Prilozhenie. - KG. 4 Upravlyayushchij Carskim Selom. 5 U Korfa (v rukop. zapiske) tak zhe, no v kn. YA. K. Grota ispravleno CHulkova. 6 Odin iz guvernerov - francuz, kotorogo vospitanniki tak ne lyubili, chto zastavili ego prognat'. 'Dyad'ka, kupivshij rom. 8 Razumovskogo, ministra nar. prosveshcheniya. 9 F. rassadil liceistov za stolom po povedeniyu. 274 Ty pervyj vvel zvonka trevogu I v tri ryada povel nas k Bogu1, Zavel v Licee chaj i bulki,2 Umnozhil klassnye progulki. Na verh puskal nas po biletam3, Cenzuru uchredil gazetam, SHvejcara ssorish' s yunkerami4, Nas poznakomil s chubukami5. Ochistil mesto Konstantinu6, Levont'ya chut' ne vygnal v spinu7, Ot nas ne spish' za bankom nochi, S lyud'mi iz vsej voyuesh' mochi. Pred parichenkom8 ty v halate, Pered ochkami9 ty v parade; Ty v strahe hlopaesh' glazami, Ty ostryakam grozish' tuzami. Nashel ty figuru10 v figure, I um v zhene, boltushke, dure, 1 F. stavil ih v cerkvi v tri sherengi. 2 T. e. vozobnovil ih razdachu (posle sbitnya). 3 V komnaty vospitannikov. Prezhde hodili i zanimalis' tam svobodno. 4 S lejb-gusarskimi, kotoryh F zapretil puskat' v Licej. s Pri F., kotoryj celyj len' kuril, mnogie liceisty stali kurit'. 6 Dyad'ka Sazonov, izvestnyj po stiham "L. Mudreca", okazavshijsya potom ubijcej. 7 Takzhe dyad'ka - Kemsrskij (polyak), poryadochnyj plut, no lyubimyj liceista-(o nem v Zapiskah Pushchina, str. 21). 8 Guverner |bergardt (v ryzhem parike) byl eshche glupee Kalinicha. 9 |ngelyardtom. 10 tak F. vygovarival eto slovo. 275 Kadetskih hvalish' gramoteev1, Tvoj drug i barin Arakcheev. No vse li tol'ko pet' Frolova? Hvala, hvala tebe, Frolov! Francuzskim zabrosal Val'vilya2, |miliej zovesh' |milya3, Medali v vechnoj ty nadezhde, Ty matematikom byl prezhde. Ty podaril nas kislym kvasom, Za uzhinom mychish' ty basom, YAdy Avstriec4 podpuskaet, Frolov v otvet rukoj motaet. (Na Zolotareva). Davajte pet' Zolotareva1, Hvala, hvala Zolotarev! Ty vydumal pohabny yastva, Zapryatal v pirogi lekarstva, Tebya tryasut za bakenbardu, Ty spinu gnesh' i |bergardu, Iskal Vladimira v petlicu, Nabrel na Zassovu sestricu - V petlicu vlez 3-v. Dlya mest s gerol'diej snosilsya, Smenit' Zaharova5 prosilsya; Hotel ubit' Napoleonku I bez shtanov ostavil Lonku6. Kadet sekal na barabane, Stat'i umnozhil v Alkorane7, Ministr pozd(n)en'ko spohvatilsya, Frolova list oborotilsya, Tebe v lico poyut kuplety, Primi zhe milostivo eti. 1 On sluzhil ran'she pri kakom-to kadetskom korpuse. 2 Uchitel'fehtovaniya. 3 F., kak polnyj nevezhda, voobrazhal, chto |mil' Russo - zhenshchina. 4 Veroyatno, Gauenshil'd (ili mozhet byt' Kamarash?). 5 Zaharov, togda sovetnik carskosel'skogo dvorcovogo pravleniya. 6 Imen'e F (v Smol, gub.), otkuda on bezhal pri priblizhenii francuzov. " 7 Ssylayas' na Alkoran, kak na zakon nravstvennosti, on pripisyval Magomedu to, chto emu i ne snilos'. 276 15 (v rukop. 7-ya)1 YA vo Pitere byval, Iz Carskogo tuda ezzhal1 Pers ya rocom4 I pohodom YA na Vyborgskoj byval. YA dezhurnyj kogda5, Nadevayu frak togda; 1 Zolotarev - pomoshchnik ekonoma, pol'zovavshijsya plohoj reputaciej (po otzyvu Korfa - huzhe zhida). 2 Na uchitelya risovaniya i guvernera S. G. CHirikos*. (V zhurnalah ee net). Ona napechatana v "Zapiske" Korfa, gde imeetsya i harakteristika CH-a, kotorogo v Licee vse lyubili (sm. "Pushkin" Grota, str. 233-234, i v drugih chastyah knigi). Soobshchaem i primechaniya Korfa 3 Togda mezhdu Carskim i stolicej byla pregadkaya mostovaya, i poezdka tuda "dlya takih filisterov, kak CHirikov, schitalas' pochti 1erkulesonekim podvigom". 4 CH. schital svoj rod proishodyashchim iz Persii, i v fizionomii svoej on imel chto-to vostochnoe. 5 "Guvenery dezhurili pri nas, govorit M. A. Korf, cherez den' i provodili s nami celye sutki, imeya, vprochem, pravo razdevat'sya i lozhit'sya na noch', no s obyazannost'yu obojti neskol'ko raz koridor, po obeim storonam kotorogo raspolozheny byli nashi komnaty. V etih komnatah verhnyaya polovina dverej byla s reshetkoyu, zaveshennoyu tol'ko do poloviny, tak chto, neskol'ko pripodnyavshis', mozhno bylo videt', chto my delali i noch'yu. Vne dezhurstva guvernery byli sovershenno svobodny i mogli vstavat' utrom, kogda hoteli. K etomu obstoyatel'stvu otnositsya sleduyushchaya strofa". 277 Nedszhurnyj - Tak mishurnyj Nadevayu svoj halat. Vot uzh devyat' b'et chasov, YA ot sna vstayu zdorov. Pozevayu, Pozyvayu Vseh Matveev, slug moih1. I krivoj ko mne idet I kazennyj chaj neset, I podnosit, Vypit' prosit I sebe ostatkov zhdet. Kogda v halate ya hozhu, Poryadok v dome zavozhu; Krys pugayu, Obduvayu V shashki v den'gi ya detej. A vo frake kak hozhu, Doma celyj den' sizhu. Idut v sadik, Tak ya dyadek Posylayu za sebya. 16' (po rukopisi - 8-ya) Vot pripryatav svoj parik, Zadremal uzh nash starik. Skinul shapku, Nadel tryapku, Voobrazhaet, chto kolpak. 17 (po rukopisi - 9-ya) Vot |bergard, smotrite gospoda! S Kavkazskih gor priletel syuda. Po Gruzinskomu |bergard ustavu V Licee hochet vvesti mudruyu raspravu R(y)zhij parik Glup starik, Ne po nashemu, ne po nashemu ty nravu, Ubirajsya za zastavu! 1 |ti dve poslednie p'eski na vysheupomyanutogo guvernera |bergardta (G. M.), byvshego ochen' nedolgo v Licee i udalennogo, po-vidimomu, po zhelaniyu vospitannikov. 1 Mezhdu dyad'kami bylo dvoe Matveev, iz kotoryh odin krivoj. Dyad'ki prisluzhivali i guverneram, zhivshim v Licee Kvartira CHirikova byla v verhnem etazhe galerei, soedinyavshej Licej s dvorcom 278 Licejskie zhurnaly Licejskie rukopisnye zhurnaly, o kotoryh upominalos' uzhe ne raz, byli odnim iz samyh harakternyh i izlyublennyh vidov literaturnoj proizvoditel'nosti pitomcev I kursa za pervye 4 goda (1811-1815) prebyvaniya ih v Licee i odnim iz yarkih vyrazhenij licejskih ezhednevnyh interesov i vnutrennej intimnoj zhizni i vzaimnyh otnoshenij vospitannikov, a ravno otnosheniya ih k nastavnikam i okruzhayushchej vneshnej zhizni. Ponyatno, chto dlya bytopisatelya i istorika Liceya sohranivshiesya ostatki etih zhurnalov ne mogut ne predstavlyat' znachitel'nogo interesa, i ih "sovershenno mestnyj i slishkom lichnyj harakter" otnyud' ne delaet ih "nezanimatel'nymi", kak vyrazilsya o nih pochtennyj bytopisatel' Liceya1. Pravda, v soderzhanii ih mnogo mestami rebyacheskogo, pustogo i shkol'nicheskogo, inogda dazhe grubovatogo i - pozhaluj - trivial'nogo (chto slishkom estestvenno i ponyatno),2 no mnogo v nih i takogo, chto daet vygodnoe ponyatie o razvitii, vkusah, interesah, umstvennyh zanyatiyah i nachitannosti yunoshej, izdavavshih eti zhurnaly i prinimavshih v nih uchastie. Izvestno, chto v nih ne schitali nizhe sebya uchastvovat' (vprochem, vsegda anonimno) luchshie licejskie poety, ne isklyuchaya i samogo Pushkina, kotoryj v odnoj iz vycherknutyh pervonachal'nyh strof stihotvoreniya 19 oktyabrya (1825) vspomnil i o licejskih zhurnalah: I nash slovar', i pleski mirnoj slavy I kritiki "licejskih mudrecov". Vse eto zastavlyaet otnestis' k etomu vidu licejskoj literatury s ne men'shim vnimaniem, chem k drugim, i nalagaet obyazannost' poznakomit' chitatelej nashih celikom so vsem, chto doshlo do nas ot licejskih zhurnalov. Glavnejshij iz nih vazhen eshche i v drugom otnoshenii: svoimi chrezvychajno zhivo i iskusno ispolnennymi illyustraciyami-karikaturami (raboty mastera na eto Illichevskogo) - na tovarishchej i nastavnikov. |ti bojkie i zabavnye risunki, narisovannye akvarel'yu (kotoryh, k sozhaleniyu, my ne mozhem peredat' zdes' v podlinnom vide v kraskah), mogut sluzhit' takzhe lyubopytnym materialom dlya izobrazheniya licejskogo byta i tovarishcheskih otnoshenij. Illyustracii, govoryat, byli i v drugih, ne doshedshih do nas zhurnalah. 1 V. P. Raevskij, "Sovremen.", 1863, t. 97, str 148 1 Sami vospitanniki (napr., Korf) schitali ih "ochen' nevazhnymi, potomu chto oni pisalis' v pervye gody licejskoj zhizni". 283 Izdanie vospitannikami uchebnogo zavedeniya svoih rukopisnyh gazet ili zhurnalov ne bylo yavleniem isklyuchitel'no ili special'no licejskim. Ono bylo v obychayah togdashnih shkol (zakrytyh); v licee ono vozniklo srazu i privilos' estestvenno, a blagopriyatnye usloviya dlya literaturnyh zanyatij voobshche v etom zavedenii - pomogli pyshno ras-cvest' etoj zhurnal'noj deyatel'nosti. Rukopisnye zhurnaly prodolzhali potom izdavat'sya i na sleduyushchih kursah, osobenno na nekotoryh, i iz posvyashchennoj {nizhe v Prilozheniyah) zhurnalam III-go kursa stat'i mozhno videt', naskol'ko na pervyh kursah byla v hodu i populyarna eta shkol'naya zhurnalistika1. Licej otkrylsya v oktyabre 1811 g., i v tom zhe polugodii obrazovalos', po predlozheniyu M. S. Pileckogo, sredi vospitannikov literaturnoe obshchestvo ili kruzhok, a uzhe k nachalu dekabrya otnositsya ucelevshij 1-yj No gazety ili zhurnala Vestnik. No i etot zhurnal byl po-vidimomu ne pervym opytom, ibo v nem est' ukazanie na izdanie "Sarsko-Sel'skie Licejskie gazety", pod redakciej Korsakova. Krome togo, sohranilsya eshche listok kakogo-to neizvestnogo izdaniya so stihami, prinadlezhashchij bez somneniya, sudya po detskosti pocherka i soderzhaniya, takzhe k samym pervym opytam etogo roda. Opishem i vosproizvedem zdes' vse sohranivsheesya v nashem arhive. Po imeyushchimsya ukazaniyam kak sovremennikov, tak i teh, kto pol'zovalsya ostatkami licejskogo arhiva 1 kursa, izvestnye v doshedshih rukopisyah ili tol'ko po nazvaniyu zhurnaly hronologicheski raspredelyayutsya v takom poryadke: V 1811g.: 1) Sarsko-Sel'skie Licejskie gazety izdat. Korsakov2. 2) Imperatorskogo Sarsko-Sel'skogo Liceya Vestnik sohranilsya neokonchennyj 1-yj No, neizvestno ch'ej rukoj pisannyj, no, ochevidno, kem-to, netverdym v russkom yazyke i ochen' malogramotnym. 3) Neizvestnoe izdanie, iz kotorogo sohranilsya lish' odin listok so stihami, pisannyj, po-vidimomu, Kyuhel'bekerom. V sleduyushchem 1812g. voznikli dva zhurnala: 1. "Dlyaudovol'stviya i pol'zy"1, po soobshcheniyu V. P. Gaevskogo {"Pushkin" etc., Sovremenn. 1863, t. 97, str. 141), neizvestno, otkuda pocherpnutomu, prodolzhalsya i v 1813 g. i vyshel v chisle 12 numerov; izdatelyami ego byli: Vol'hovskij, Esakov, Illichevskij, Kyuhel'beker, Maslov i YAkovlev |tot zhurnal ne sohranilsya, no doshlo do nas -v vide nebol'shoj tetradki (iz plohoj zheltovatoj bumagi) "Pribavlenie k 4 numeru zhurnala dlya udovol'stviya i pol'zy", zaklyuchayushchee v sebe nebol'shoe patrioticheskoe sochinenie odnogo iz vospitannikov "Slova istinnogo Russkogo, 1813" (sm. nizhe). 2. "Neopytnoe pero", ot kotorogo, k sozhaleniyu, nichego ne sohra- ' Procvetala ona vidimo i na VI kurse, gde userdnym izdatelem byl moj otec. Sm ' Prilozheniyah, 10 nih uznaem iz zhurnala "Vestnik". 3 Nazvanie vzyato ot izvestnyh, zhurnala A. Barenceva "ZHur. dlya pol'zy i udovol'stviya" (1805 g.), i sbornika "V udovol'stvie i pol'zu" (1810), sm. Gaevskij (tam zhe) 284 nilos' i kotoryj, po priznaniyu M.A. Korfa1, byl, "samym aristokraticheskim". Po slovam Gaevskogo (tam zhe), etot zhurnal izdavalsya Pushkinym, Del'vigom i Korsakovym (harakterno nazvanie dlya takih izdatelej!) i vyshel v neskol'kih numerah; v nem bylo pomeshcheno stihotvorenie "Roza" Pushkina, o proishozhdenii kotorogo (na zadannuyu Koshanskim temu) rasskazyvaet Pushchin v svoih "Zapiskah". V 1813, po prekrashchenii etih zhurnalov, voznik novyj pod nazvaniem "YUnye Plovcy" (inogda ego nazyvayut "Plovec"), kotorogo izdatelyami byli, soglasno Gaevskomu, Pushkin, Del'vig, Illichevskij, Kyuhel'beker i YAkovlev. Ot nego (vyshlo vsego 2 nomera) takzhe ne ostalos' nichego, no o soderzhanii ego doshlo do nas svidetel'stvo v sohranivshemsya pis'me guvernera Ikonnikova k izdatelyam etogo zhurnala, delayushchem chest' etomu zagubivshemu sebya neschastnoyu strast'yu (k vinu) pedagogu, pooshchryavshemu yunyh liceistov - i po razluke s nimi - k literaturnym zanyatiyam. |to pis'mo pechataetsya nizhe. V 1813-m zhe godu, kak soobshchaet Gaevskij, so slov M.L.YAkovleva, posledovalo zapreshchenie izdavat' zhurnaly, kak zanyatie, otvlekavshee vospitannikov ot uchen'ya, - i dejstvitel'no, nekotoroe vremya povidi-momu ne voznikalo novyh zhurnalov; no veroyatno zapreshchenie eto bylo postepenno zabyto, i vskore posle togo3 stal vyhodit' samyj izvestnyj licejskij zhurnal "Licejskij Mudrec", iz kotorogo doshlo do nas chetyre nomera za 1815 god (v perepletennom al'bomchike). Sulya po soobshchennym vyshe svedeniyam, etot zhurnal soderzhaniem svoim naverno ustupal dvum utrachennym; on grubee i poshlee: Korf ego nazval naibolee "ploshchadnym", no zato illyustracii ego ochen' horoshi i tipichny. Vo vsyakom sluchae nado blagodarit' sud'bu i za to, chto sohranilsya hot' etot lyubopytnejshij obrazchik licejskoj zhurnalistiki. Odnakozh, s imenem "Mudreca" sushchestvoval u pervencev Liceya ne odin tol'ko etot "Lic. Mudrec". Izdavalsya odnovremenno eshche stihotvornyj "Mudrec", v kotoryj vhodilo osobo vse stihotvornoe soderzhanie "Lic. Mudreca". |to byl zhurnal (ili periodicheskij sbornik)5 "Mudrec-Poet ili Licejskaya Antologiya". Sohranilis', po schast'yu, dve ego tetradki, iz kotoryh vtoraya predstavlyaet v tochnosti povtorenie stihotvornogo soderzhaniya izvestnyh nam NoNo "Lic. Mudreca". Pervaya zhe ne imeet dvojnika i ochevidno est' tozhe stihotvornaya vyborka ili ekcerpt iz sootvetstvennyh NoNo osnovnogo zhurnala. Takim obrazom, iz etih doshedshih do nas dvuh tetradej "Mudreca-Poeta" podlezhit opublikovaniyu zdes' tol'ko pervaya, a soderzhanie vtoroj budet ischerpano izdaniem "Licejskogo Mudreca". Vot i vse izvestnye nam zhurnaly4. 1 V podrazhanie emu, ochevidno, po vyhode M. A. iz liceya, v ego sem'e vyhodil vsego mesyac zhurnal'chik pod tem zhe nazvaniem. 2 Po slovam Gaevskogo, eshche s konca 1813 g s promezhutkami "L. M " sushchestvo-val-de v techenie 3-h let (do konca 1816g.). Neznaem istochnika etih svedenij, no sohranilsya "Lic Mudrec" tol'ko za 1815g. 3 Ot opisannyh vyshe sobranii stihotvorenij etot sbornik otlichalsya vse zhe kak harakterom soderzhaniya, tak i anonimnost'yu stihov 4 Seleznev (Istorii, ocherk Liceya) nazyvaet eshche odin zhurnal "Sverchek" (str. 146), no o takovom my drugih izvestij ne imeem. ZHURNAL "VESTNIK; ZHurnal "Vestnik", kak vyrazhaetsya YA. K. Grot2, predstavlyaet samoe embrionicheskoe nachalo svoih posledovatelej v tom zhe rode. On ves' ili, po krajnej mere, doshedshaya do nas chast' ego, zaklyuchaetsya v liste gruboj bumagi, na kotorom raznymi pocherkami3 i samym bezgramotnym yazykom napisano neskol'ko zametok soedinivshihsya dlya rebyacheskogo predpriyatiya tovarishchej. Ochevidno vse eto otnositsya k samoj pervoj pore prebyvaniya molodyh lyudej v Licee. spedicij1 dolozhit' G-nu Maslovu, chto on zhelaet s im imet' peregovor i kak skoro Maslov prishel, Knyaz' emu skazal: "Milostivyj Gosudar' skazal on ya vas uvazhayu hotya nenovist' nas stol' dolgoe vremya razdelyalo ya dumayu chto luchshe pozabyt' nashi proshedshij razdory i predlagayu vam mir". G-n Maslov porazhennyj sim velikim postupkom velikodushno zaklyuchil s im mir. V skore posle, G-n Lamonosov prekratil svoj gnev i teper' sii tri znatnye osoby byvayut ochen' chasto v meste i tishina nam vozvrashchena2. 29-go noyabrya ot tuda zh. My poluchili nekotoroe ves'ma lyubopytnye pis'ma iz sekretnoj Ekspedicii. Oni pisany na francuskom yazyke. Imperatorskago Sarskosel'skago Liceya Vestnik No 1 -i 3 dekabrya 1811 g. 29 Noyabrya. Licej. My poluchili izvestie o ves'ma strastnyh projshestvij sluchivshiesya v techenie sego mesyaca, my pospeshaem uvedomlyat' ob onyh pochtennejshuyu publiku. 28 noyabrya. Iz fizicheskoj zaly. Izvestno vsem vrazhda kotoraya zavelas' mezhdu Knyazem Gorchakovym, G-nom Maslovym i G-nom Lamanosovym. My uzhe otchaivali vidom prezhde soglasiya; kak sego dnya Knyaz' Gorchakov, vidya chto edinoe samolyubie zastavlyalo sopernikov ego ne predpolagat' primerenie, poslal G-na Grebinica provitelya sekretnoj Ek- 1 Na verhu sil'no postradavshego ot vremeni, nadorvannogo lista nadpis' rukoyu YA. K. Grota: Podarok ot No 7 (t. e. Malinovskogo), i karandashom pripisano: "1-aya gazeta Liceya (izd. Korsakov)", odnako zh otnositel'no vernosti poslednej zametki mozhno usomnit'sya, tak kak v tekste zhurnala imeyutsya ssylki na izdavaemye Korsakovym "Licejskie gazety", kotorye, dumaetsya nam, ne sleduet smeshivat' s etim "Vestnikom". Ne Kyuhel'beker li sostavlyal poslednij? 2 YA. K. Grot "Pushkin", etc., str. 31. primech., str. 271. 3 Pocherk, po moemu, odin i tot zhe, no nachalo napisano neskol'ko tshchatel'nee 2-oj poloviny. - Sohranyaem vsecelo yazyk i pravopisanie podlinnika. 286 1-oe Pis'mo G-na Barona Grebinica k Knyazyu Gorchakovu Mogul' ya uznat' prichinu vashej holodnosti so mnoyu? vash serdechnyj drug S: Lo: takzhe ne hochet byt' so mnoyu i ya sovsem ne-znayu prichiny sego. Podpisano Baron Grebenic. P-e Pis'mo. Otvet knyazya Gorchakova YA ne znayu nahodite li vy menya vashim nepriyatelem, no chto kasaetsya do S: L: ya' prouchu ego dobrym manerom. Podpisano Knyaz' Gorchakov. My ves'ma zhaleem chto ne mogim dostavit' protchih pisem G-na Lamonosova, G-na Grebenica i Knyazya Gorchakova. No v budushchem Vestnike my postaraemsya ih dostat'. 1 Ochevidno tozhe kakaya-to shkol'nicheskaya zateya, svyazannaya s predpriyatiyami izdaniya. K. G. 2 Syuda bez somneniya otnositsya sleduyushchee primechanie vnizu stranicy: Sii izvestiya nam soobshcheny g-nom Korsakovym. Izdatel' Sarskost'skih Licejskih gazet. Izd. No 1-ago. 287 I Smes' Sila vremeni1 Vse tlenno v mire sem! Vse vremya moshchnoe razrushit pod lunoyu. I carstva sil'nye, kotorye ni v chem Prepona ne najdut pod vremeni rukoyu, Ischeznut navsegda, ischeznet ih i sled Gde gordy Rimlyany vladevshie polsvetom, Sokrylis' vechnosti i slavy toj uzh net, Kotoraya byla edinym ih predmetom. Gde Greki sil'nye? gde moshchnyj Ahilles, Gde znamenitye, gde hrabrye geroi? Kotoryh muzhestvo ne raz uvidev Pers, Ot koih gordye upali steny Troi. Izchezli i oni! Izcheznet i ves' svet, I solnce nekogda svoj ogn' v vodah pogasit, Lish' dobrodeteli odnoj konchiny net Ona na nebesi vozmezdie poluchit. A. Ilichevskoj. Otryvok iz grozy S-nt Lemberta2 Strah pri zvone medi Zastavlyaet narod ustrashennyj 1 Ob etom bez somneniya odnom iz pervyh licejskih stihotvorenij Illichevskogo bylo uzhe upomyanuto vyshe. Ono svidetel'stvuet o tom, naskol'ko I. uzhe togda prevoshodil svoih tovarishchej (ne schitaya razumeetsya Pushkina i Del'viga) razvitiem i literaturnoj podgotovkoj. ! Sm. ob etoj p'ese eshche v otdele o stihotvoreniyah Kyuhel'bekera (str. 230) Po zamechaniyu Gaevskogo ("Sovrem." 1893 g t. 97, str. 140), eti nevozmozhno-nelepye i bezgramotnye stihi byli pomeshcheny veroyatno v nasmeshku nad avtorom. Spustya bolee 10 let Pushkin v pis'me k bratu ot 4 sentyabrya 1822 g., iz Kishineva (izd. Akad. N., t. 1, str. 51), pishet: "stihi k Griboedovu dostojny poeta, nekogda napisavshego... (i citiruet doslovno pochti vsyu etu p'esu). Sprav'sya ob etih stihah u b. Del'viga". Iz etogo vidno, chto stihi eti byli pamyatny vsem tovarishcham i dazhe Pushkin znal ih naizust'. 288 Tolpami stremitsya v hram svyashchennyj, Zri, Bozhe, chislo, velikij, Unylyh tebya prosyashchih sohranit' nam Cel' trud mnogim lyudyam Prinadlezhashchij. Uvy iz nebes goryashchih Razmozhaet gnezda letyashchih I kolosy po polyu lezhashchih G rad bystro padushchij. S francuzskogo Kyuhel'beker. Istinnoe blagopoluchie Ne lyubimec fortuny, ni gordyj zavoevatel', ni mudryj filozof, ni tot kotoryj pravit sud'boyu celyh narodov ne mogut nazyvat'sya shchastlivcami; edinyj dobrodetel'nyj muzh istinno blagopoluchen. Aleksandr zavoevatel' polusveta, Diogen, Bogi(?), mizantrop, Neron upravlyayushchij millionami mogli chuvstvovat' istinnago blazhenstva, gordost' byla ih rukovoditel'niceyu. (Prodolzhenie v pred'). Raznye izvestie Per.: predlozhenie Martyna Stepanovicha Pileckogo Inspektora Liceya (2). Raznye pis'ma G-na Korsakova, Illichevskogo i Gorchakova, 3-ie - loterejnye veshchi, 4-oe Anekdoty. 1) Martyn Stepanovich Pileckij inspektor Liceya predlozhil sleduyushchie: uchredit' sobranie vseh molodyh lyudej, kotoryh obshchestvo najdet dovol'no sposobnymi k ispolneniyu dolzhnosti sochinitelya. I chtob vsyakoj chlen sochinyal by chto-nibud' v prodolzhenie po krajnej mere 2-h nedel', bez chego ego vyklyuchit'1. 1 Ves'ma veroyatno, chto eto predlozhenie sposobstvovalo obrazovaniyu literaturnogo soobshchestva, no, citiruya eto mesto, YA K. Grot spravedlivo zamechaet "Trudno odnako vyvesti otsyuda zaklyuchenie, chtoby glavnym vinovnikom literaturnogo dvizheniya v krugu pervyh liceistov byl Pileckij, chelovek s ves'ma plohim obrazovaniem i do togo nelyubimyj imi, chto oni nakonec vstupili s nim v otkrytuyu bor'bu i prinudili ego udalit'sya" ("Pushkin" i proch., str 31). K. G. 10 Zak. 689 289 (2-oe) Gospodin Korsakov napisal v svoem zhurnale Licejskih gazet sleduyushchij Anekdot: G-n Danzas sdelal mne nedavno ves'ma strashnoj vopros. Govoril li ya ob nem v svoem zhurnale? YA emu otvechal, chto ego zhelanie budet ispolneno, on hotel na menya pozhalovat'sya Pravleniyu. G-n Korsakov! poluchil sleduyushchee pis'mo. G-n Korsakov! My ochen' malo prinimaem uchastie v vashih dostopamyatnyh proizshestvij i prosim vpered ne utruzhdat' nas imi. Gorchakov. Illichevskij. OSTATOK NEIZVESTNOGO IZDANIYA Avtograf (kazhetsya Kyuhel'bekera) so stihami, ostatok kakogo-to rannego Licejskogo izdaniya - kollektivnogo (kak vidno iz primechaniya k pervomu stihotvoreniyu), predstavlyaet dovol'no zagryaznennyj listok gruboj golubovatoj bumagi v maluyu 8-ku i zaklyuchaet v sebe sleduyushchie p'esy, v kotoryh nel'zya ne videt' pervogo, eshche sovsem rebyacheskogo i malogramotnogo stihotvornogo lepeta i sochinitel'stva budushchih licejskih "literatorov*. Raznoobraznoe soderzhanie ukazyvaet na imenno "zhurnal'nyj" harakter etogo izdaniya1. Gimn2 Bogu. Komu vse lyudi chtimy, Kak ne k tebe edinomu odnomu, Komu vse prinadlezhimy, Kak ne k tebe nebesnomu Otcu. No kto derznyul s toboj sravnyat'sya? Tomu na svete ne ostat'sya I vek skitat'sya I ni s kem ne vidat'sya I v durakah ostat'sya. Tebe pogoda, ne pogoda Tebe edinomu odnomu I vse chetyre vremya goda Po poryadku svoemu. 1 Ne ostatok li eto neizvestnogo zhurnala "Sverchok"? 2 Siya i posleduyushchie oshibki, ne sut' opiski izdatelej, no eto sut' oshibki vzyatye iz Rukopisi samogo Avtora (primechanie izdatelej). 10- 291 Majskij vecher V odin prekrasnyj majskij vecherok Poshel ya gulyat' v lesok, Vzyavshi knizhku I sevshi pod lipku, Nachal chitat' I vzdumal razmyshlyat', I vzdumalosya mne strelyat': Porohu s soboj ne vzyal Da i strelyat' ne smel. Poslovica SHenuj1 gory mosty Budut cely kosti. Poslanie k Velikomu Muzhu grammatiki. Vse bukvy tebe prinadlezhat, Tebya vse glasnymi daryat, Ty bukvy sobiraesh' Iz vseh Grammatik vydiraesh'. Prigovorka Vera, Nadezhda, i Lyubov', Svekla, Kapusta, i Morkov'. Muravlej Muravleyushka kruzhok, Daj mne hleba hot' kusok, Ibo ya ego ne imeyu A u drugih prosit' ne smeyu. 1 Veroyatno ot el. shanovat' (yugo-zap.), pol'sk szanowac, t. e. pochitat', berech', shchadit' (nastol'ko, chtob izbegat'?). K. G. OSTATOK ZHURNALA < DLYA UDOVOLXSTVIYA I POLXZY"1 |to sochinenie lyubopytno, kak pokazatel' patrioticheskogo nastroeniya pitomcev Liceya v godinu Otechestvennoj vojny. Na oborote oblozhki stoit: Pribavlenie k 4 numeru zhurnala dlya udovol'stviya i pol'zy. Slova istinnogo Russkogo 1813 Pomeshchik Nizhegorodskoj gubernii, sluzhivshij Kapitanom pri Suvorove, Sila Silovich Userdov, uslyshav, chto Rossijskie vojska s pomoshch'yu Bozhiyu vygnali francuzov iz predelov Rossii, poehal v Nizhnij-Novgorod iz sela svoego Hleborodova, chtob tam vmeste s prochimi grazhdanami poradovat'sya o uspeshnyh podvigah Rossijskogo oruzhiya, i po dolgu hristianskomu otsluzhit' blagodarstvennyj moleben Gospodu, krepkomu vo branyah. - Priehavshi tuda, nemedlenno prines blagodarenie Vsevyshnemu. Posle obeda poshel na bol'shuyu ploshchad' i, sevshi protiv pamyatnika Pozharskogo i Minina, stal vsluh rassuzhdat': "Molvit' pravdu-matku, a francuzy - sushchaya sarancha. Na Ital'yanskie polya vozletela, da vse poela; Nemeckie dostalis' ne za denezhku; SHvejcarskie malo poshchipala; Gollandskie sozhrala; s Prusskih skoro uletela; ot Pol'skih ne skoro otstala: a Russkie tak polyubila, chto zimovat' ostalas'... - CHto s figlyarami prikazhesh' delat'? - Korsikanec sam s nogotok, a boroda s lokotok2. Kuda kon' s kopytom, tuda i rak s kleshnej. Polyubilas' emu nemeckaya (ta) strana, tak on lovit vseh Knyaz'kov, kak yastreb cyplyat. - Znat', kogti-to u nego veliki. - Da ne vse kotu 1 Kak vidno iz pripiski YA. K Grota karandashom vozle zaglaviya, on schital avtorom (ili perepischikom7) etogo sochineniya M L. YAkovleva. Osnovyvaetsya li eto opredelenie na odnom pocherke (eshche detskom, no kalligraficheskom) ili eshche na chem-libo, mne neizvestno Nel'zya ne vspomnit' pri etom sluchae, chto Del'vig debyutiroval v licejskoe vremya s podpis'yu Russkij 1 Ispravleno kem-to iz "borodastyj kotok". 293 maslenica, budet i velikij post. Bog vas blagoslovit, Kutuzov i Vitgenshtejn, a monarh da ukrasit vas pochestyami; i imena vashi da prebudut v serdcah istinno lyubyashchih Otechestvo, dorogoe carstvo Russkoe, narod kotorogo po vere nepokolebim i duh kotorogo velik: Razumejte yazycy i pokoryajtesya yako s nami Bog', govarival mne batyushka; ne vertis' na nozhke, ne perenimaj s obrazovannosti-ta francuzkoj krivyul'ki. Pochitaj Boga; lyubi carya; i postupaj po zapovedyam: Vot luchshaya moral', kotoruyu pochtennye francuzy s krasnorechiem izlivayut iz serdca svoego. U nih po bol'shej chasti na yazyke med, a pod yazykom led. Ne sluchilos' mne videt' etogo indejskogo petuha; a uzhasov i do sih por takih ne slyhival. Ne rydaj, matushka Moskva, - Nasha vzyala; ne oruzhie zashchishchalo nas, ni voennye hitrosti, no sam pravednyj Gospod' nakazal zlodejskuyu dushu. Poyavilis' Pozharskie, Mininy i Sce-voly voskresli. Stalo byt', francuzy tol'ko znayut vkus v duhah da v rogah na golove, da v morgosleposti. U nas tak vse osnovano na pravoslavnoj vere. - Est' vremya vsemu - i oreshki poshchelkat' i kolachik s®est' Moskovskij, i sterlyad'yu polakomit'sya, no u gospod prosveshchennyh grabitelej Evropy vsegda pir goroj. - Zapovedi topchut nogami; eroshut lish' golovu, skalyut zuby, a putnogo net nichego, bormochut o vzdore, da kak eshche vytyanutsya: tak i sokolik! Vseh by ih botazh'em. On by luchshe purganca vyzhal - ne potrebnogo morsu. - Net, Bonapart! - Ne smej k nam ni nogoj; a to po prezhnemu primut horosho v gosti, da provodyat po staromu malyj YAroslavec s Krasnym. Skol'ko voru ne vorovat', a knuta ne minovat'. Byvalo, kak my s Suvorovym prigrya-nem v shtyki kolonnoj, tak iskry posyplyatsya, a Ulity-ta kak nemazannye kolesa zaskrypyat. - Ura! Vpered! Stupaj! Ne robej! a konnica-ta tro-toto-troto i primut zhivoderov v ruki. - Vspomnish', tak serdce zanoet. - Pamyat' tebe Trebio; ne Karfagencam chety. Russkie otduli potomkov ta Gallov. A im vse nejmetsya! - Oni vse lezut vpered. - Trudno opredelit' imenem narod francuzskij. - Korsikanca-to vdol' i poperek znaem. Oni ne hristiane, ne busurmane, ne raskol'niki, ne poklonyayutsya idolam, a ih Zeves - Napoleon. Oni sut' osobennyj narod pod nazvaniem Velikoj nacii strashnogo razbojnika Napoleona, zabyvshego chelovechestvo, i ispolnyayushchij zlobu svoego povelitelya. Ego ne vzdumat', ni vzgadat', ni perom napisat', ni v skazke skazat'. - Nashim staruham pridetsya v potomstve nazvat' ego kashcheem 294 bessmertnym ili Zmeem Gorynychem ili kakoyu-nibud' Gidroyu Lernskoyu; - Kutuzova sil'nym bogatyrem, a Moskvu zamkom. CHego ot togo zhdat' putnogo, kotoryj i obraziny ne perekrestit. U nih um za razum zashel. Vse kak puzyri nadulis', a posle kak lopnut, to tak prisyadut, chto nu, padi! Hudo kazaki popotchevali nagajkami. - Blagorodnye Ispancy! vy odni pri svoej bednosti okazali svoe velikodushie. Ne bogaty vy sokrovishchami; no vera, kak chistyj ruchej, struitsya v izobilii, i oroshaya, pitaet vas. Vy ne hoteli byt' poraboshchennymi zlodeem i bichem roda chelovecheskogo. - Bog tem pomogaet, kotorye iskrenno lyubyat ego. I upovaya na Nego budu i spasusya Im. Mozhno li sravnivat' s nimi prochih narodov; a osoblivo Nemcev i Polyakov. - Oni kak flyugery: kuda veter sil'nee poduet, tuda i oni. Pervye govoryat: Was soil man machen'; a zhmutsya ot vsego, kak cvety ot moroza; a poslednie, prizhavshis' i poglazhivaya golovu, govoryat: Dali Bug ne vin co roboci celue stopki as pane dobrozeya, -chto zhe skazhut oni druzhku-ta? Kogda pered vsemi unizhayutsya. - Net, nemnogie narody imeyut istinno velikost' duha. Gospodi, prosti mne, est'li ya chto molvil protiv svyatoj voli tvoej". On poshel domoj, perekrestilsya pered soborom i vozvratilsya spokojno k semejstvu svoemu. CHto nadobno delat'? (nem.) O ZHURNALE "YUNYE PLOVCY* Ot zhurnala "YUnye Plovcy" ne ostalos' nikakih sledov, krome nizhesleduyushchego pis'ma A. N. Ikonnikova (1813g.), uzhe ostavivshego togda Licej. Gospodam izdatelyam zhurnala: pod zaglaviem YUnyh plovcev - ot Korrespondenta Imperatorskogo Vol'nogo |konomicheskogo Obshchestva, otstavnogo Guvernera. Uspehi vashi v izdanii Vashego zhurnala videl ya s serdechnym udovol'stviem, sochineniya Vashi, v onom pomeshchaemye, chital s ravnomernym - i ballady: Gromoboj1, Galeb i Kantemira, prozaicheskie sochineniya: Izyaslav kn. Gorchakova, Polord g-na Esa-kova, Osvobozhdenie Polocka, Belgrada, Kieva - pisannye uchastvuyushchimi, ili sotrudnikami Vashih Obshchestv2, - tak i Grenobl' g-na Maslova, basni g-na YAkovleva i Del'viga - i teper' eshche v moej pamyati. - Uvazhaya Vashi zanyatiya, kotoryh osnovaniem i cel'yu sut' ohota k usovershenstvovaniyu sebya v Rossijskoj slovesnosti, priemlyu smelost' pokorno prosit' Vas, Milostivye moi Gosudari, Gospoda izdateli, o prinyatii i menya, lyubitelya Otechestvennogo yazyka i, smeyu skazat', poleznyh uprazhnenij, v vashi Korrespondenty. Uveryayu vas, chto lestnoe dlya menya zvanie sie postarayus', skol'ko vozmozhno, opravdat' moimi trudami. V nadezhde Vashego blagovoleniya, prebudet na vsegda nizhepodpisavshijsya prositel', s dolzhnym, istinnym k Vam pochteniem - A. Ikonnikov. Sentyabrya 2 dnya 1813. Vas. Ostrov* 1 Ili Burevoj (Primech. I-va) 2 Iz etogo mozhno zaklyuchit', chto sredi vospitannikov obrazovalos' ne odno obshchestvo dlya literaturnyh zanyatij. 296 * Napisano na bol'shom liste sinej gruboj bumagi (s vodyanym znakom 1812). Sverhu pervoj stranicy ottisnut chernyj shtempel' s monogrammoj iz bukv, kazhetsya, latinskih A. i J. s dvuglavym orlom nad nimi i venkom vokrug. Ob Ikonnikove sm. vyshe, str. 105. Zdes' budet kstati otmetit', chto iz proizvedenij A N. Ikonnikova (sluzh. s 1811-12 g.), byvshego vnukom izvestnogo aktera Dmitrevskogo, sochinyavshego, kak izvestno stihi, a takzhe dramaticheskie p'esy i napisavshego dlya licejskih spektaklej neskol'ko p'es, - sohranilas' odna, imenno napisannaya im dlya vospitannika M. L. YAkovleva, obladavshego bol'shim komicheskim talantom, komediya v 1 dejstvii "Dobryj Pomeshchik", razygrannaya vospitannikami 30 avg. 1812 g. |to - rukopis' v vide tetradki, v list formatom (s polyami), sostoyashchej iz 12 listov, ispisannyh melkim pocherkom avtora. Bumaga plohaya, serovataya, kraya obtrepany. V rukopisi, osobenno vo vtoroj polovine - mnogo pomarok. Ochevidno, eto chernovoj original p'esy. Na pervom liste - zaglavie i dejstvuyushchie lica. "Dobryj Pomeshchik". Predstavlenie v 1-m dejstvii. Dejstvuyushchie lica: G. Dobrov, pomeshchik - g. Maslov. Al'bert, brat ego - g. Pushchin. Ivan, sluga Dobrova - g. Kostenskij. Under-oficer - g. Illichevskij. Komissar (v komedii on nazvan zasedatelem) - g. YAkovlev. Starosta - g. Korsakov. Privodit' soderzhanie komedii, po slovam Gaevskogo, "krajne naivnoe", schitaem izlishnim. Predstavlenie etoj p'esy (pri postoronnej publike) vyzvalo neudovol'stvie Ministra Nar. Proev., zapretivshego takie spektakli, kak otvlekavshie uchenikov ot zanyatij. Pozzhe oni vozobnovilis'. Sm. Gaevskij, "Sovremenna 1863, t. 97, str. 137-138. Takzhe "Zapis-ka"Korfa, u Grota, "Pushkin", str. 242-243. LICEJSKIJ MUDREC "Licejskij Mudrec est' arhiv vseh drevnostej i dostoprimechatel'nostej Licejskih. Dlya togo-to my budem pomeshchat' v sem zhurnale prigovorki, novye pesenki, voobshche vse to, chto zanimalo i zanimaet pochtennuyu publiku (t. e. licejskuyu)"-tak, mezhdu prochim, odnazhdy opredelyaet sebya sam Mudrec1. |to - edinstvennyj lic. zhurnal 1-go kursa, kotoryj sohranilsya v znachitel'noj svoej chasti (s pometkoj 1815 g.). My uzhe govorili vyshe, chto on - po otzyvu pitomcev I kursa - byl otnyud' ne iz luchshih: bar. Korf nazyvaet ego dazhe "samym ploshchadnym", no vo vsyakom sluchae on ochen' harakteren: a ego yumoristicheskoe soderzhanie i ton - napravlennye glavnejshe na lichnosti dejstvuyushchih personazhej Liceya, prepodavatelej, guvernerov i vospitannikov, dayut ne malo lyubopytnogo dlya harakteristiki kak ih, tak i licejskogo byta voobshche. S nekotorymi iz statej zhurnala vkratce uzhe poznakomil chitatelej moj otec v svoej izvestnoj knizhke, no otkladyvat' dolee napechatanie celikom etogo pamyatnika licejskoj stariny - net osnovaniya. YA. K. Grot dal i obstoyatel'noe opisanie etogo zhurnala, kotoroe my povtoryaem zdes', ne schitaya nuzhnym chto-libo izmenyat' v nem. Zamechu predvaritel'no, chto "Licejskij Mudrec" otyskalsya ne srazu. Ego dolgo schitali utrachennym, a imenno ostavshimsya v bumagah skonchavshegosya vo Florencii (1820g. ot chahotki) vospitannika 1-go k. N. A. Korsakova: V. P. Gaevskij dol