O nej sm. v t. 1, str. 571, 599 i 605. On pel lyubov'... - stroki iz stihotvoreniya ZHukovskogo 1811 g. "Pevec". 10 dekabrya. - Ot filosoficheskogo romana Pushkina "Fatam, ili Razum chelovecheskij" sohranilis' lish' kratkoe soderzhanie ego, v izlozhenii tovarishchej poeta, i odno iz chetverostishij, vhodivshih v tekst romana (sm. t. 1, str. 348 i 600). S. S. - veroyatno, Stepan Stepanovich Frolov, licejskij nadziratel'. ZHizn' Vol'tera - veroyatno, izvestnaya biografiya, napisannaya A. Kondorse (1787). Nachal ya komediyu... - Ob etoj ne doshedshej do nas komedii tovarishch Pushkina po liceyu A. D. Illichevskij pisal 16 yanvarya 1816 g.: Pushkin "pishet teper' komediyu v pyati dejstviyah, v stihah, pod nazvaniem "Filosof". Plan dovol'no udachen, i nachalo: to est' 1-e dejstvie". "Stihi - i govorit' nechego, a ostryh slov - skol'ko hochesh'! Daj tol'ko bog emu terpeniya i postoyanstva". "|to - pervyj bol'shoj ouvrage1), nachatyj im, ouvrage, kotorym on hochet otkryt' svoe poprishche po vyhode iz liceya" (K. YA. Grot, Pushkinskij licej, SPb. 1911, str. 60). Poema "Igor' i Ol'ga" do nas ne doshla. "Kartina Carskogo Sela" - veroyatno, ne byla napisana. Beri sebe povesu - parodiya pesni I. I. Dmitrieva "Karikatura" ("Snimi s sebya zavesu..."). Georgievskij - Petr Egorovich (1790-1852), ad®yunkt russkoj i latinskoj slovesnosti i estetiki, otlichavshijsya napyshchennym krasnorechiem. Butervek (1766-1828) - nemeckij filosof, istorik literatury, professor v Gettingene, imevshij bol'shoe vliyanie na romantikov; vozmozhno, chto Georgievskij govoril na lekciyah o ego knige "|stetika". Nioby gruppa - znamenitaya antichnaya skul'ptura, ukrashavshaya fronton odnogo iz maloazijskih hramov Apollona. Korredzhiev t'mo-svet - iskusstvo svetoteni, otlichayushchee kartiny populyarnogo v to vremya hudozhnika Korredzho (1494-1534). Kajdanov Ivan Kuz'mich (1780-1843) - ad®yunkt-professor istoricheskih nauk v licee. Borngol'm - ostrov v Baltijskom more. Mozhet byt', rech' idet o povesti Karamzina "Ostrov Borngol'm" (1793). Karcev - YAkov Ivanovich Karcov (1785-1836), ad®yunkt-professor fiziko-matematicheskih nauk v licee. Kamarazh - Il'ya Antonovich Kamarash, licejskij nadziratel' po hozyajstvennoj chasti. Rospini Anton - peterburgskij mehanik. Frideburg, SHumaher - lica neizvestnye. Gaken Avgust-Fridrih - licejskij guverner v 1813 g. Vladislavlev Aleksandr Andreevich - guverner v licee v 1813-1815 gg., otstavnoj kapitan. Matveyushka - Matvej Aleksandrovich Zolotarev, pomoshchnik nadziratelya po hozyajstvennoj chasti v licee v 1811-1817 gg. Levashov Vasilij Vasil'evich (1783-1848), komandir lejb-gvardii Gusarskogo polka (v 1815-1822 gg.), rukovodivshij obucheniem liceistov verhovoj ezde. Vil'mushka - Kyuhel'beker. Kuplet etot - namek na anonimnyj epigrammaticheskij dialog "Demon metromanii i stihotvorec Gezel'", napravlennyj protiv Kyuhel'bekera v rukopisnom zhurnale "Licejskij mudrec", 1815, | 2 (K. YA. Grot, Pushkinskij licej, SPb. 1911, str. 292-293). Na Zyablovskogo i Petrova. - Zyablovskij Evdokim Filippovich (1764-1846), professor geografii i statistiki v S.-Peterburgskom pedagogicheskom institute, prisutstvovavshij na perevodnyh ekzamenah liceistov (v yanvare 1815 g.); Petrov Vasilij Vladimirovich (1761-1831), akademik, fizik, po-vidimomu, takzhe prisutstvovavshij na ekzamenah. Ikonnikov Aleksej Nikolaevich (1789-1819), byvshij v 1811-1812 gg. guvernerom v licee. Kunicyn A. P. (1782-1840) - prepodavatel' "nravstvennyh i politicheskih nauk", ochen' cenimyj Pushkinym. O nem sm. prim. k stih. "19 oktyabrya" 1825 goda (t. 2, str. 682). 17 dekabrya. "Vchera provel ya vecher s Ikonnikovym..." (str. 302). - Samyj rannij otryvok hudozhestvennoj prozy Pushkina, doshedshij do nas. Moi mysli o SHahovskom (str. 302). - Pervaya izvestnaya nam kriticheskaya zametka Pushkina. Novyj Stern - komediya v odnom dejstvii (1807). Lomonosov - "Lomonosov, ili Rekrut-stihotvorec", opera-vodevil', stavivshayasya s 1814 g., napechatannaya v 1816 g. "Kazak-stihotvorec" - opera-vodevil' v odnom dejstvii, stavilas' na scene s 1812 g. "Vstrecha nezvanyh" - vtoroe nazvanie p'esy v dvuh dejstviyah "Krest'yane" (1814). "Koketka" - "Urok koketkam, ili Lipeckie vody", komediya v stihah, v 5 dejstviyah (1815). 1) trud (franc.). 1 Esli tak, chem men'she i tem. Itak, solnce svetit (nem.). 2 Kogda budet urok verhovoj ezdy (franc.). Iz Kishinevskogo dnevnika (str. 303). A. Ipsilanti - sm. str. 422 nast. toma. Horonili my zdeshnego mitropolita - Gavriila Banulesko Bodoni. Sm. stih. "V. L. Davydovu" (t. 1). Poslanie knyazya Vyazemskogo k ZHukovskomu ("O ty, kotoryj nam yavit' s uspehom mog...") - bylo napechatano v "Syne otechestva", 1821 g., | 10, 5 marta. Tyazhelym stiham Vyazemskogo Pushkin protivopostavlyaet stihotvorenie Baratynskogo "Lide" ("Tvoj detskij vyzov mne priyaten..."), pomeshchennoe v toj zhe knizhke zhurnala. Utro provel s Pestelem. - P. I. Pestel', budushchij glava YUzhnogo obshchestva dekabristov, byl komandirovan v Bessarabiyu dlya sobiraniya svedenij o grecheskom vosstanii. Ob etoj vstreche Pushkin vspominal v dnevnike 24 noyabrya 1833 g. (sm. str. 312 nast. toma). Poluchil pis'mo ot CHedaeva. - Pis'mo eto neizvestno. Pis'mo moe k Vasiliyu L'vovichu - "Tebe, o Nestor Arzamasa...", napisannoe eshche 22 dekabrya 1816 g. i hodivshee v spiskah, bylo napechatano v "Syne otechestva", 1821, | 11, 12 marta. Oficial'noe pis'mo Grechu - ne sohranilos'. Knyaz' Dm. Ipsilanti - brat Aleksandra, ad®yutant N. N. Raevskogo (starshego), peredaval nevernyj sluh. 4 maya byl ya prinyat v masony - v kishinevskuyu lozhu "Ovidij", | 25, kotoraya byla zakryta 9 dekabrya 1821 g. Pisal ya k knyazyu Ipsilanti... - Zapis', govoryashchaya o tom, chto Pushkin byl v tajnoj perepiske s glavoj grecheskogo vosstaniya. (Pis'mo ne doshlo do nas.) Po-vidimomu, s etim svyazana fraza Pushkina v pis'me k Del'vigu ot 23 marta 1821 g.: "Nedavno priehal v Kishinev i ostavlyayu blagoslovennuyu Bessarabiyu..." (sm. t. 9). V avguste 1821 g. v Moskve rasprostranilis' sluhi o begstve Pushkina v armiyu vosstavshih grekov. Kn. Succo Mihail - zhil v Kishineve kak agent A. Ipsilanti. Baranov Aleksandr Nikolaevich (1793-1821) - tavricheskij grazhdanskij gubernator, kotorogo Pushkin vmeste s N. N. Raevskim navestil v Simferopole v 1820 g. 26 maya - den' rozhdeniya Pushkina. Alekseev N. S. - priyatel' Pushkina (sm. t.1, str. 171 i 172). Taras Kirillov - mozhet byt', arestant, bezhavshij iz tyur'my i proshchavshijsya s Pushkinym nakanune. Sm. prim. k stih. "Uznik" (1822). Krupenskie - kishinevskij vice-gubernator Matvej Egorovich i zhena ego Elizaveta Hristoforovna, u kotoryh Pushkin chasto byval. M-r Deguilly - francuz, uklonivshijsya ot dueli s Pushkinym. Sm. pis'mo Pushkina k Degil'i ot 4 iyunya 1821 g. (t. 9). 1) Serdcem ya materialist, no moj razum etomu protivitsya (franc.). 2) K svedeniyu g-na Degil'i, byvshego francuzskogo oficera. Nedostatochno byt' dryan'yu, nado eshche byt' eyu otkryto. Nakanune dryannoj dueli na sablyah ne pishut na glazah zheny besprestannyh zhalob, zaveshchaniya i t. d. i t. d. (franc.). Zapisi 1821-1830 gg. 1821 (str. 305). Nouvelle de la mort de Napoleon. - Napoleon umer 5 maya (23 aprelya) 1821 g. L'archeveque armenien - armyanskij arhiepiskop Grigorij Zahar'yanov, "stol' zhe lyubeznyj, kak gluboko i otkrovenno beznravstvennyj chelovek... Sej vesel'chak v arhierejskom dome daval inogda i baly, prisutstvoval pri tancah, no sam ne prinimal v nih uchastie" (F. F. Vigel', Zapiski, t. VI, M. 1892, str. 114-115). Mort de Byron. - O smerti Bajrona Pushkin uznal v iyune 1824 g. ot priehavshej iz Moskvy v Odessu zheny Vyazemskogo, pobuzhdavshego poeta "totchas pisat' na smert' Bajrona". Obratilsya Pushkin k etoj teme uzhe v Mihajlovskom, v sentyabre - oktyabre i vvel stihi o smerti Bajrona v stihotvorenie "K moryu" (t. 2 str. 37). Sm. eshche "Odu Hvostovu" (t. 2 str. 72) i prolog k stihotvoreniyu "Andrej SHen'e" (t. 2 str. 80). 1826 (str. 306). Uslyshal o smerti R., P., M., K., B., 24. - Zapis' o kazni dekabristov Ryleeva, Pestelya, Murav'eva-Apostola, Kahovskogo, Bestuzheva (oni byli kazneny 13 iyulya). Izvestie o koronacii. - Koronaciya Nikolaya I byla otlozhena do okonchaniya sledstviya i suda nad dekabristami i sostoyalas' v Moskve 22 avgusta 1826 g. 1828 (str. 306). Nyanya - Arina Rodionovna umerla 31 iyulya 1828 g. semidesyati let, v Peterburge, v dome sestry Pushkina, O. S. Pavlishchevoj. "Elisa et Claudio" - opera ital'yanskogo kompozitora Merkadante, na tret'em spektakle kotoroj v Peterburgskom Bol'shom teatre, 27 iyulya, ochevidno, byl Pushkin. 2 oktyabrya. Pis'mo k caryu - pis'mo s priznaniem v avtorstve "Gavriiliady", napisannoe Pushkinym posle neodnokratnyh doprosov v komissii, zanimavshejsya rassledovaniem dela o rasprostranenii "Gavriiliady". Pis'mo eto neizvestno. Dorliska - opera Rossini "Torvaldo e Dorliska", postavlennaya v Peterburge v pervyj raz 15 sentyabrya 1828 g. Pushkin byl, ochevidno, na vtorom predstavlenii opery, 2 oktyabrya. Graf Tolstoj ot gosudarya. - Gr. Petr Aleksandrovich Tolstoj (1761-1844), v eto vremya glavnokomanduyushchij v Peterburge i Kronshtadte, chlen komissii po rassledovaniyu dela o rasprostranenii "Gavriiliady". CHerez nego Pushkin peredal pis'mo Nikolayu I (sm. predydushchuyu zapis') i poluchil otvet, peredannyj ustno. Posle etogo sledstvie o "Gavriiliade" bylo prekrashcheno. 1829 (str. 307). Banya, chuma... sablya. - Sm. pyatuyu glavu "Puteshestviya v Arzrum" (t. 5). 1830 (str. 307). Pis'mo ot Natalie. - Pis'ma Natal'i Nikolaevny Goncharovoj k Pushkinu v pechati neizvestny. Zapis' govorit o pervom pis'me, poluchennom ot nevesty posle razmolvki. Sm. pis'ma Pushkina k N. N. Goncharovoj (ot poslednih chisel avgusta 1830 g.), k V. F. Vyazemskoj (v te zhe dni), k P. A. Pletnevu (ot 31 avgusta 1830 g.), k N. N. Goncharovoj (ot 9 sentyabrya) i k P. A. Pletnevu (ot 9 sentyabrya 1830 g.) v t. 9. Kistenevskie krest'yane. - Krest'yane sel'ca Kistenevo (Kistenevka), raspolozhennogo v pyati-shesti verstah ot Boldina, obratilis' k Pushkinu, vstupivshemu vo vladenie Kistenevom, s chelobitnoj, v kotoroj prosili "izbavit'" ih "ot nyneshnego pravleniya" i razreshit' im vybrat' "svoego nachal'nika" (Akad. izd., t. XIV, str. 114). Sozhzhena H pesn'. - O sozhzhennoj v Boldine desyatoj glave "Evgeniya Onegina" sm. v t. 4, str. 529-530, 551. 1) 18 iyulya. 1821. Izvestie o smerti Napoleona. Bal u armyanskogo arhiepiskopa (franc.). 2) 8 fevralya 1824 noch'. Igral so SHvarcem i S.; proigral; uzhinal u grafini |lizy Voroncovoj. 19/7 aprelya smert' Bajrona. Maya 26. Poezdka, vengerskoe vino. Iyulya 30 - Turok v Italii. 31 - ot®ezd. Avgust 9 - pribyl v Mihajlovskoe (franc.). 3) Pis'mo ot |lizy Voroncovoj (franc.). 4) |liza i Klavdio (ital.). 5) Trup (franc.). Iz dnevnika 1831 goda (str. 307). Voznikshih tam bespokojstv... - tak nazyvaemyj "holernyj bunt", vspyhnuvshij 11 iyulya 1831 g. v novgorodskih voennyh poseleniyah i prodolzhavshijsya do 21 iyulya. Povodom byla epidemiya holery, dlya presecheniya kotoroj pravitel'stvo ustraivalo karantiny, okurivalo zarazhennye doma i t. d. |ti mery istolkovyvalis' v narode kak otravlenie vrachami i "nachal'stvom" vody i hleba. Graf Orlov A. F. (1786-1861) - general, uchastvovavshij v podavlenii vosstaniya Semenovskogo polka (1820), v usmirenii vosstaniya dekabristov (1825), odin iz samyh blizkih i doverennyh lic Nikolaya I, vposledstvii - shef zhandarmov i glavnyj nachal'nik III Otdeleniya. V novgorodskie voennye poseleniya Orlov priehal 20 iyulya i vezde chital prikaz Nikolaya I, vyzvannyj besporyadkami. Vosem' polkov, vozmutivshihsya v Staroj Russe, poluchili povelenie idti v Gatchino. - V Gatchine (Carskosel'skogo uezda) Nikolaj I proizvel smotr etim polkam. V pervyh chislah avgusta bylo nachato rassledovanie, i osobaya voenno-sudnaya komissiya v Kronshtadte naznachila nizhnim chinam raznye nakazaniya. Vinovnye v besporyadkah byli razdeleny sudom na pyat' razryadov. "Prestupniki" pervogo razryada byli prigovoreny k nakazaniyu knutom i ssylke v katorzhnuyu rabotu. Ostal'nye byli prigovoreny k nakazaniyu shpicrutenami i rozgami i k otdache v arestantskie roty i ssylke na sluzhbu v Sibir'. Vsego bylo osuzhdeno bolee treh tysyach chelovek. Telesnye nakazaniya proizvodilis' s takoj zhestokost'yu, chto okolo semi procentov nakazannyh shpicrutenami umerli na meste ekzekucii. Suvorov privez segodnya izvestie o vzyatii Varshavy. - Varshava byla vzyata 26 avgusta, v den' godovshchiny Borodinskogo boya (1812). Sm. stih. "Borodinskaya godovshchina", t. 2. S etim zhe sobytiem svyazan i stihotvornyj otryvok k A. O. Rosset "Ot vas uznal ya plen Varshavy..." (sm. t. 2). Suvorov - vnuk polkovodca. Nashih palo 6000. - Po oficial'nym dannym, poterya russkih pri shturme Varshavy sostavlyala do 10 500 chelovek. Pristup nachalsya 24 avgusta. - SHturm Varshavy dlilsya dva dnya - 25 i 26 avgusta. Skrzhneckij. - YAn-Sigizmund Skrzhneckij (1787-1860) - glavnokomanduyushchij pol'skoj armiej; posle porazheniya pod Ostrolenkoj byl otstavlen ot komandovaniya. Lelevel' Ioahim (1786-1861) - pol'skij politicheskij i obshchestvennyj deyatel'. Posle revolyucii 29 noyabrya 1830 g. byl izbran chlenom vremennogo pravitel'stva, a posle vzyatiya Varshavy russkimi emigriroval v Parizh, gde vozglavil Pol'skij nacional'nyj komitet. O Lelevele sm. v dnevnike Pushkina 1834 g., str. 327. Ramorino Dzherolamo (1792-1849) - ital'yanec, uchastvovavshij na storone francuzov vo vseh kampaniyah Napoleona 1809-1815 gg. V 1831 g., posle ob®yavleniya vosstaniya v Pol'she, vstupil v pol'skie vojska, gde komandoval dvumya polkami. Posle padeniya Varshavy otvel svoi otryady v Galiciyu, gde raspustil ih. Montebello (Laspe) - francuzskij gercog G. Montebello (1804-1875), srazhalsya na storone vosstavshih polyakov. Vysockij Petr (1799-1837) - pol'skij oficer, odin iz organizatorov vosstaniya 29 noyabrya 1830 g. Soslan russkim pravitel'stvom v Sibir'. Gr. A. Potockij (1776-1845) - byl na voennoj sluzhbe v Rossii, a zatem v Pol'she. Posle vosstaniya emigriroval. ZHomini A.-G.-V. (1779-1869) - izvestnyj voennyj teoretik i istorik pervoj poloviny XIX v. Francuzskij general, v 1813 g. pereshel v russkuyu sluzhbu; voennyj sovetnik Aleksandra I. Dibich (Zabalkanskij) I. I. (1785-1831) - prusskij oficer, pereshedshij na sluzhbu v Rossiyu; v 1830-1831 gg. glavnokomanduyushchij vojskami, podavlyavshimi pol'skoe vosstanie; poterpel ryad porazhenij, chem vozbudil nedovol'stvo Nikolaya I. Smert' ego vo vremya vojny s Pol'shej, 29 maya 1831 g., - po oficial'noj versii ot holery, - vyzvala sluhi, chto eto bylo samoubijstvo. Na ego mesto byl naznachen Paskevich. Pod Ostrolenkoj. - 9/21 maya 1831 g. pod Ostrolenkoj byli razbity vojska Skrzhneckogo. |to srazhenie yavilos' perelomnym momentom v kampanii: posle togo russkie vojska pereshli v nastuplenie. 1) "Po krajnej mere ya ispolnil moj dolg" (franc.). 2) "YA poteryal Foka; mog lish' oplakivat' ego i zhalet' o sebe, chto ne mog ego lyubit'" (franc.). Zapisi 1832-1833 gg. (str. 311). Bibliotheque de Voltaire. - Zapis' o pervom poseshchenii lichnoj biblioteki Vol'tera, kuplennoj posle smerti pisatelya Ekaterinoj II i hranivshejsya v |rmitazhe. Pushkin imel v vidu oznakomit'sya s materialami, svyazannymi s "Istoriej Petra" (sm. pis'mo Pushkina k Benkendorfu ot 24 fevralya 1832 g.). Zapis' sdelana v zapisnoj knizhke, pod pushkinskoj zarisovkoj mramornoj statui Vol'tera (raboty Gudona), kotoruyu Pushkin uvidel tam vpervye. (Skul'ptura nahoditsya nyne v |rmitazhe.) Postanovlenie o dvorne.- Karandashnyj nabrosok, sohranivshijsya na oborotnoj storone chernovogo pis'ma Pushkina k grafu D. I. Hvostovu ot 2 avgusta 1832 g. Pushkin imel, veroyatno, v vidu v svoem otvete na pis'mo Hvostova (ili pri svidanii s nim?) sprosit' ego o razrabatyvavshemsya proekte ukaza senatu o vospreshchenii pomeshchikam "naznachat' v prodazhu za dolgi dvorovyh lyudej, a takzhe o zapreshchenii prodavat' i peredavat' ih v postoronnie ruki, s razdrobleniem semejstv". |tot ukaz byl opublikovan 2 maya 1833 g., no Hvostov, kak senator, byl osvedomlen o podgotovke etogo zakonodatel'nogo akta zadolgo do ego utverzhdeniya. 1) Biblioteka Vol'tera (franc.). Dnevnik 1833-1835 gg. 1833 Videl ZHukovskogo. - |to byla pervaya vstrecha posle iyunya 1832 g., kogda ZHukovskij uehal za granicu, gde on puteshestvoval i lechilsya. Pestel'... predal eteriyu, predstavya ee imperatoru Aleksandru otrasliyu karbonarizma. - Pestel' byl komandirovan generalom P. D. Kiselevym v Bessarabiyu dlya sobiraniya svedenij o grecheskom vosstanii. Donesenie Pestelya Kiselevu bylo preprovozhdeno kn. P. M. Volkonskomu dlya doklada Aleksandru I. V soobshchenii Pestelya govorilos' o tom, chto grecheskie sobytiya "mogut imet' vazhnye posledstviya. Esli sushchestvuet 800 tysyach ital'yanskih karbonariev, to, mozhet byt', eshche bolee sushchestvuet grekov, soedinennyh politicheskoyu cel'yu". "Sam Ipsilanti, ya polagayu, tol'ko orudie v rukah skrytoj sily, kotoraya upotrebila ego imya tochkoyu soedineniya" (A. P. Zablockij-Desyatovskij, Graf P. D. Kiselev i ego vremya, t. 1, SPb. 1882, str. 138, i t. IV, str. 14). Damskie mundiry - "nechto vrode ofrancuzhennogo sarafana iz barhata zelenogo cveta dlya stats-dam i puncovogo dlya frejlin". (Iz dnevnika P. G. Divova, "Russkaya starina", 1900, aprel', str. 136.) Vremya, bednoe i bedstvennoe. - V strane byl golod vsledstvie neurozhaya. Tureckij poslannik - Mushir-Ahmet-pasha, predstavitel' Turcii v Rossii, vpervye priehavshij za shest' dnej do zapisi Pushkina. A. F. Orlov poznakomilsya s nim v Konstantinopole, gde byl vesnoj 1833 g. s diplomaticheskoj missiej. Martynov - veroyatno, Savva Mihajlovich (1780-1864), igrok, ne brezgavshij shulerstvom. Nikitin - veroyatno, Pavel Efimovich (1785-1842), sostavivshij sebe igroj millionnoe sostoyanie. Brinken pojman v vorovstve. - Brinken Rihard Egorovich - podporuchik lejb-gvardii Semenovskogo polka, obvorovyvavshij anglijskij i drugie magaziny v Peterburge. "Les enfants d'Edouard" - tragediya Kazimira Delavinya ob ubijstve synovej korolya |duarda IV. V nej usmatrivali analogiyu s ubijstvom Pavla I. Tragediya ne byla snyata s repertuara i, krome Theatre francais, stavilas' s 1835 g. (v perevode) v Aleksandrinskom teatre. Graf Buturlin Dmitrij Petrovich (1790-1849) - voennyj istorik, prozvannyj ZHomini. O Buturline sm. satiricheskij otzyv Pushkina v poslanii k A. M. Gorchakovu (1819). Blaj Dzhon - anglijskij poverennyj v delah v Rossii v techenie chetyreh let. Karta rasprostraneniya Rossii - prilozhenie k knige Buturlina "Voennaya istoriya pohodov rossiyan v XVIII stoletii" (4 ch., 1819-1823). Pri otkrytii Aleksandrovskoj kolonny - kolonna v pamyat' Aleksandra I v Peterburge na Dvorcovoj ploshchadi. Ona sooruzhalas' po proektu Monferrana s konca 1829 g., otkrytie bylo lish' 30 avgusta 1834 g. (sm. zapis' ot 28 noyabrya 1834 g.). On priehal v 38 chasov - puteshestvie loshad'mi iz Moskvy v Peterburg dlilos' v to vremya obychno dvoe-troe sutok. Kak Ivan Ivanovich possorilsya s Ivanom Timofeevichem - "Povest' o tom, kak possorilsya Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem". Gogol' prochital ee Pushkinu do otdachi Smirdinu dlya al'manaha "Novosel'e" na 1834 g. U Zagryazhskoj - sm. str. 404. Hrapovickij (avtor zapisok). - Hrapovickij A. V. (1749-1801), poet i perevodchik, stats-sekretar' Ekateriny II. Zapiskami Hrapovickogo (togda neizdannymi) Pushkin pol'zovalsya dlya stat'i o Radishcheve. Mne vozvrashchen "Mednyj vsadnik" s zamechaniyami gosudarya. - Dva goda Pushkin ne kasalsya rukopisi, zatem stal pravit' otmechennye carem mesta i poputno vvodil i hudozhestvennye ispravleniya. Poema byla opublikovana lish' posle smerti poeta (sm. t.3, str. 520). ...obyknovennogo bala pri dvore. - Kazhdyj god 14 dekabrya, v godovshchinu svoego vstupleniya na prestol i podavleniya vosstaniya na Senatskoj ploshchadi, Nikolaj I daval bal vo dvorce. Uchenik Tikov. - Lyudvig Tik (1773-1853) - nemeckij poet-romantik, slavilsya iskusstvom chteniya stihov. 1834 ...ya pozhalovan v kamer-yunkery. - "...druz'ya, Vel'egorskij i ZHukovskij, dolzhny byli oblivat' holodnoyu vodoyu novogo kamer-yunkera: do togo on byl vzvolnovan etim pozhalovaniem! Esli b ne oni, on, buduchi vne sebya, razgorevshis', s pylayushchim licom, hotel idti vo dvorec i nagovorit' grubostej samomu caryu", - tak rasskazyval drug Pushkina, P. V. Nashchokin ("Rasskazy o Pushkine, zapisannye so slov ego druzej P. I. Bartenevym v 1851-1860 godah", M. 1925, str. 42). Sm. zapis' v "Dnevnike" ot 10 maya 1834 g. O svoem gneve i dosade Pushkin pisal zhene (sm., naprimer, pis'ma ot 20 i 22 aprelya 1834 g., ot 3-8 iyunya 1834 g., v pis'me okolo 28 iyunya 1834 g., v pis'me okolo 14 iyulya 1834 g., t. 10). Dangeau - francuzskij pridvornyj, za kotorogo Lyudovik XIV vydal zamuzh odnu iz frejlin, emu nravivshihsya; ostavil dnevnik, opisyvayushchij epizody pridvornoj zhizni. Skoro po gorodu raznesutsya tolki. - Imeetsya v vidu nashumevshaya skandal'naya istoriya braka knyazhny Lyubovi Aleksandrovny Hilkovoj (1811-1859), frejliny imperatricy Aleksandry Fedorovny, odnoj iz lyubovnic Nikolaya I. Ona vyshla zamuzh (10 noyabrya 1833 g.) za fligel'-ad®yutanta S. D. Bezobrazova (1801-1879), kotoryj tol'ko posle svad'by uznal ob ee svyazi s carem. Bezobrazov v gneve byl gotov ubit' oboih. So Speranskim Pushkin govoril o Pugacheve, tak kak v eto vremya tol'ko chto konchil pisat' "Istoriyu Pugacheva"; o Ermolove - veroyatno, potomu, chto A. P. Ermolov vmeste so Speranskim namechalsya dekabristami v chleny vremennogo pravitel'stva. |to i skryvaetsya pod pometoj etc. Sr. nizhe zapis' ot 3 aprelya 1834 g. o Ermolove. S ego sestricej... - ne sestra Pugacheva, a poslednyaya iz ego docherej, Agrafena, umershaya "ot bolezni i starosti let" 5 aprelya 1833 g. v Keksgol'me, gde zhila pod nadzorom policii. |rlingfosskoj - gel'singforgskoj. Osvedomilas' o Perovskom. - V. A. Perovskij, orenburgskij gubernator, byl ad®yutantom pri Nikolae do ego carstvovaniya. V proshedshij vtornik - 23 yanvarya. Baron d'Antes. - Pervoe upominanie Pushkinym budushchego ego ubijcy. (Sm. o nem v pis'mah k Sollogubu i Benkendorfu ot noyabrya 1836 g. i k Gekkerenu ot 26 yanvarya 1837 g.) SHuany - uchastniki kontrrevolyucionnogo vosstaniya 1793 g. Tak zhe nazyvali i kontrrevolyucionerov 1830 g. Mne vozvrashchena moya rukopis' s ego zamechaniyami. - Rukopis' "Istorii Pugacheva" (nyne hranitsya v Pushkinskom Dome) byla podana Nikolayu I 16 dekabrya 1833 g. i vozvrashchena Pushkinu cherez ZHukovskogo 29 yanvarya 1834 g. Careubijca Skaryatin - YAkov Fedorovich (um. 1858), zadushivshij Pavla I. Avstrijskij poslannik - gr. Fikel'mon. Car' dal mne vzajmy... - 26 fevralya Pushkin obratilsya k Benkendorfu s pros'boj dat' emu vzaimoobrazno na dva goda 20000 rublej na pechatanie "Istorii Pugacheva" (sm. pis'mo Pushkina ot 26 fevralya 1834 g., t. 10). 4 marta Benkendorf otvetil emu o soglasii Nikolaya I. Le ciel n'est pas... - vidoizmenennyj stih iz tragedii Rasina "Fedra". 13 iyulya 1826 goda - den' kazni dekabristov. Fr. - libo baronessa Frederiks, libo frejlina A. O. Rosset. C. n. - mozhet byt', carskie nalozhnicy. Ona umerla. - Posle rodov knyazhna Turkistanova otravilas'. Sovremenniki utverzhdali, chto otcom ee rebenka byl Aleksandr I. Uvarov Fedor Petrovich (1769-1824) - general-ad®yutant, dezhurivshij v noch' ubijstva Pavla i ohranyavshij komnaty budushchego imperatora Aleksandra. Soveshchanie... u Grecha. - Sm. dve zapiski Pushkina k V. F. Odoevskomu, ot 15-16 marta 1834 g. Russkogo Conversation's Lexicon - "|nciklopedicheskij leksikon", vyhodivshij v Peterburge s 1835 g. Vmesto 24 tomov, obeshchannyh izdatelem, vyshlo 17 tomov, i izdanie prekratilos' v 1841 g. SHarlatan - zdes' v starinnom znachenii slova: ulichnyj torgovec lekarstvami. Pri takih torgovcah kogda-to sostoyali payacy (pal'yasy), poteshavshie prohozhih i privlekavshie ih k priobreteniyu lekarstv. Process Nikonov, to est' dokumenty suda nad patriarhom Nikonom (1605-1681); oni ne byli izdany N. G. Ustryalovym, mozhet byt', iz-za cenzurnogo zapreshcheniya. ...ego predshestvenniki prinuzhdeny byli terpet' i proshchat'. - Imeetsya v vidu, chto pri popustitel'stve Elizavety Petrovny, a zatem i po nedvusmyslennomu rasporyazheniyu Ekateriny II, byl ubit Ioann Antonovich, vo ispolnenie zhelaniya Ekateriny II byl ubit Petr III, s vedoma Aleksandra I byl zadushen Pavel I. CHto skazhet narod, umirayushchij s goloda? - sm. zapis' ot 14 dekabrya. "Tass" - "Dramaticheskaya fantaziya Torkvato Tasso" N. V. Kukol'nika. "Ruka" - "Ruka vsevyshnego otechestvo spasla", drama N. V. Kukol'nika o Minine i Pozharskom, postavlennaya vpervye 15 yanvarya 1834 g. "Lyapunov" - tragediya Kukol'nika, vposledstvii pereimenovannaya im: "Knyaz' Mihail Vasil'evich Skopin-SHujskij". Nashej ogovorkoyu. - "Vse prisutstvuyushchie, v znak soglasiya, prosto podpisyvali svoe imya, a te, kotorye ne soglasny, prosto ne podpisyvali. No knyaz' Odoevskij napisal: "Soglasen, esli eto predpriyatie i usloviya onogo budut soobrazny s moimi predpolozheniyami". A Pushkin k etomu pribavil: "S tem, chtoby moego imeni ne bylo vystavleno" (A. V. Nikitenko, Zapisi i dnevnik, t. 1, SPb. 1905, str. 239-240). "Telegraf" zapreshchen. - ZHurnal "Moskovskij telegraf", izdavavshijsya N. A. Polevym s 1825 g., byl zapreshchen 3 aprelya 1834 g. Neposredstvennym povodom posluzhila otricatel'naya recenziya Polevogo na dramu Kukol'nika "Ruka vsevyshnego otechestvo spasla". S. (sr. zapisi ot 8 aprelya (S. K.) i ot 10 aprelya) - po-vidimomu, Sof'ya Nikolaevna Karamzina (1802-1856), starshaya doch' istorika, v al'bom kotoroj Pushkin napisal v 1827 g. stihotvorenie "V stepi mirskoj...". "Pikovaya dama" byla napechatana v martovskoj knizhke zhurnala "Biblioteka dlya chteniya". Kn. Natal'ya Petrovna - Golicyna (1741-1837), stats-dama. Gr. L** - graf Ivan Stepanovich Laval' (1761-1846), v eto vremya tajnyj sovetnik, gofmejster, chlen Glavnogo upravleniya uchilishch. SHeremetev Vasilij Aleksandrovich (1795-1862) - orlovskij gubernskij predvoditel' dvoryanstva. Bolhovskoj skazyval mne... - YA. D. Bologovskoj byl nachal'nikom tamozhennogo okruga v Odesse. Soblaznitel'noj svyazi s Naryshkinoj. - Izvestnaya krasavica O. S. Naryshkina byla zhenoj L. A. Naryshkina, dvoyurodnogo brata grafa M. S. Voroncova. Brinken - sm. zapis' ot 29 noyabrya 1833 g.; kurlyandskoe (a ne finlyandskoe) dvoryanstvo razzhalovalo ego v soldaty, i, lishennyj zvaniya i familii, on byl soslan Nikolaem I v Orenburgskij otdel'nyj korpus (sr. zapis' ot 3 maya). Polevoj v kreposti. - Sluh etot voznik v svyazi s zakrytiem "Moskovskogo telegrafa". Listok "Frankfurtskogo zhurnala" - "Journal de Francfort". Stat'yu Pushkin perepisal v dnevnik, dumaya otvechat' na nee, no etogo ne sdelal. Stroganovu Pushkin otvetil, chto "ob®yatiya Lelevelya kazhutsya emu tyazhelee ssylki v Sibir'" (sm. pis'mo ot aprelya 1834 g.). Rechi proiznosilis' 25 yanvarya 1834 g. "v godovshchinu sverzheniya Nikolaya s pol'skogo prestola, a takzhe v pamyat' russkogo vosstaniya 1825 g. i gibeli russkih patriotov". Lelevel' privel v svoej rechi dve revolyucionnye skazochki, yakoby napisannye Pushkinym i prislannye im iz ssylki caryu. Na samom dele eti stihi Pushkinu ne prinadlezhali. Budushchij bal - po sluchayu sovershennoletiya naslednika. Provodil Natal'yu Nikolaevnu do Izhory. - ZHena poeta s dvumya det'mi ehala k materi v imenie YAropolec Volokolamskogo uezda Moskovskoj gub. Izhory - pervaya pochtovaya stanciya po Moskovskoj doroge, v 33 verstah ot Peterburga. Sereda na svyatoj nedele - 25 aprelya. Prazdnik sovershennoletiya. - 22 aprelya prazdnovalos' sovershennoletie naslednika Aleksandra Nikolaevicha i sostoyalas' ceremoniya prisyagi. Tekst prisyagi byl vybran Filaretom ne iz "Knigi carstv", a iz "Knigi Paralipomenon" (kn. 1, gl. 28); v biblejskom tekste slovo evnuh oznachaet "pridvornyj"; otsyuda i kalambur K. A. Naryshkina, privodimyj Pushkinym. Merder - vospitatel' naslednika, budushchego Aleksandra II. Arakcheev umer 21 aprelya 1834 g. v svoem imenii Gruzino (Novgorodskoj gubernii). Gubernator novgorodskij - A. U. Denfer (1786-1860). ...strashno za nee. - V 1832 g. A. O. Smirnova edva ne umerla ot pervyh rodov. 18 iyunya ona rodila dvoih detej. Ukaz - ot 17 aprelya 1834 g., ogranichivayushchij prebyvanie za granicej dlya dvoryan do pyati let, a dlya drugih soslovij do treh let. Pravo, dannoe dvoryanstvu Petrom III - razreshenie svobodnogo vyezda za granicu. Gulyanie 1-go maya. - 1 maya v Ekateringofe pod Peterburgom byvali tradicionnye gulyan'ya v pamyat' pobed Petra I. Nadpis' k vorotam Ekateringofa - mozhet byt', prinadlezhit Pushkinu. Gogol' chital u Dashkova svoyu komediyu - veroyatno, p'esu "Vladimir 3-j stepeni", doshedshuyu do nas lish' vo fragmentah. Moliere avec Tartuffe... - citata iz tret'ej satiry Bualo, ispol'zovannaya Dashkovym v svyazi s tem, chto talant Gogolya chasto sravnivali s mol'erovskim, a odnofamil'cem francuzskogo muzykanta Lambera byl odin iz predstavitelej "svetskogo" obshchestva v Peterburge - general K. O. Lamber. Ego supruga - U. M. Deeva (1791-1838). Liflyandskoe dvoryanstvo... - O Brinkene sm. zapis' ot 29 noyabrya 1833 g. Pushkin oshibsya: rech' idet o kurlyandskom dvoryanstve. Poluchil ya ot ZHukovskogo zapisochku... - Zapiska eta ne sohranilas'. O skvernyh stihah - po-vidimomu, "Pervaya noch' braka", stihotvorenie, hodivshee v spiskah pod imenem Pushkina. Pis'mo, pisannoe mnoyu Natal'e Nikolaevne. - Moskovskim pocht-direktorom A. YA. Bulgakovym, horosho znakomym s Pushkinym, bylo perehvacheno pis'mo poeta k zhene ot 20 i 22 aprelya 1834 g., gde on nashel predosuditel'nymi slova, govoryashchie o ssorah Pushkina s caryami. V slovah "shutom ne budu i u carya nebesnogo" mozhet byt' nevol'naya reminiscenciya slov Lomonosova: "YA... ne tol'ko u vel'mozh, no nizhe u gospoda moego boga durakom byt' ne hochu"; eti slova Lomonosova citirovany Pushkinym v stat'e "Puteshestvie iz Moskvy v Peterburg", napisannoj priblizitel'no v odno vremya s dnevnikom. Sm. takzhe pis'mo Pushkina ot 3 iyunya 1834 g. (t. 10). Vidok - nachal'nik tajnoj policii v Parizhe; poyavlenie v pechati ego memuarov vyzvalo zametku Pushkina ("O zapiskah Vidoka") v "Literaturnoj gazete", napravlennuyu protiv Bulgarina (t. 6). Sr. takzhe epigrammu: "Ne to beda, chto ty polyak..." (t. 2). CHertkov E. A. (um. 1797) - odin iz gvardejskih oficerov, vozvedshih Ekaterinu II na prestol. Konstantin - vel. knyaz' Konstantin Pavlovich (1779-1831). Lagarp F.-C. (1754-1838) - deyatel' shvejcarskoj revolyucii 1797 g.; v 1782-1794 gg. Lagarp byl vospitatelem Aleksandra I. Pis'ma Aleksandra I k Lagarpu opublikovany v ochen' nebol'shoj chasti. Graf Lanzheron (1763-1831) - francuzskij emigrant; byl novorossijskim general-gubernatorom do Voroncova, zhil odnovremenno s Pushkinym v Odesse; poet vstrechalsya s Lanzheronom i v 1829-1831 gg. v Peterburge. Aleksandr I, blagovolivshij k Lanzheronu v yunosti, izmenil otnoshenie k nemu v konce svoego carstvovaniya. Pis'ma Aleksandra I k Lanzheronu, chitannye Pushkinym v Odesse, ne opublikovany. Kto-to skazal o gosudare... - vozmozhno, sam Pushkin. Suspicii - ot francuzskogo slova suspicions (podozreniya). Blaj - sm. zapis' ot 30 noyabrya 1833 g. i prim. k nej. Katerina Andreevna - Karamzina. Tajcy - myza pod Gatchinoj. Kiselev P. D. (1788-1872) - general-ad®yutant, vposledstvii ministr gosudarstvennyh imushchestv. Pushkin eshche v yunosti znal Kiseleva i posvyatil emu devyat' stihov v poslanii Orlovu 1819 g. ...ego pravlenii v Valahii. - Kiselev byl predstavitelem knyazhestv Moldavii i Valahii i komanduyushchim vojskami, v nih raspolozhennymi. General Bolhovskoj - D. N. Bologovskoj (1775-1852), odin iz uchastnikov ubijstva Pavla I. Pushkin, zhivya v Kishineve, chasto byval u nego (Bologovskoj byl brigadnym komandirom v divizii M. F. Orlova). Elisa - E. M. Hitrovo (1783-1839), bol'shoj drug Pushkina (sm. zapiski Pushkina k nej, v t.10). Nashchokin Pavel Voinovich (1800-1854) - blizhajshij drug Pushkina v 30-e gg. (sm. pis'ma Pushkina k nemu v t.10). Proshedshij mesyac byl buren. - 25 iyunya Pushkin napisal Benkendorfu, prosya u carya otstavki. V otvet poluchil izveshchenie, chto otstavka prinyata, no chto pros'ba Pushkina o razreshenii po-prezhnemu poseshchat' arhivy otklonena Nikolaem, tak kak pravo eto daetsya lish' licam, "pol'zuyushchimsya osobennoyu doverennost'yu nachal'stva". Pod sil'nejshim davleniem ZHukovskogo, perepugannogo vozmozhnost'yu razryva Pushkina s carem, Pushkin vzyal obratno svoyu pros'bu ob otstavke. Marshal Mezon, graf ZHozef (1771-1840) - general francuzskoj armii, v to vremya posol v Peterburge. Pod Osterlicem - pod Austerlicem, v srazhenii 20 noyabrya 1805 g. Kavalergardskij polk pones ogromnye poteri. Senat. - Senat v Moskve pomeshchalsya v zdanii Sudebnyh mest, postroennyh v 1771-1785 gg. na meste doma knyazej I. YU. i YU. YU. Trubeckih. Troshchinskij... byl v opale. - Troshchinskij D. P. (1749-1829) - ekaterininskij chinovnik, zanimavshij pri Pavle I dolzhnost' prezidenta Glavnogo pochtovogo pravleniya, s oktyabrya 1800 g. byl v otstavke; vozvrashchennyj na sluzhbu posle ubijstva Pavla I, zanimal dolzhnost' ministra udelov, a s 1814 g. - ministra yusticii. V Kalugu, vernee v Polotnyanyj zavod Kaluzhskoj gubernii, Pushkin poehal k zhene, kotoraya gostila s oboimi det'mi v imenii deda. Tarutino - selo v Borovskom uezde Kaluzhskoj gubernii. Nam dana vol'nost', i postavlen stolp nam v chest'. - Vladelec Tarutina, gr. S. P. Rumyancov, v pamyat' pobedy, oderzhannoj zdes' 6 oktyabrya 1812 g. nad francuzskimi vojskami, osvobodil vseh krest'yan sela Tarutina ot krepostnoj zavisimosti, predostaviv im zemli. Za eto oni dolzhny byli vozdvignut' v Tarutine pamyatnik v chest' pobedy 1812 g. Pamyatnik byl otkryt 25 iyunya 1834 g. Kolonna s orlom i dlinnoj nadpis'yu. - Na odnoj storone pamyatnika nadpis': "Na sem meste Rossijskoe voinstvo, pod predvoditel'stvom fel'dmarshala Kutuzova ukrepyas', spaslo Rossiyu i Evropu"; na drugoj storone: "Sej pamyatnik vozdvignut na izhdivenie krest'yan sela Tarutina, poluchivshih ot grafa Sergej Petrovicha Rumyancova svobodu". Nizhegorodskaya derevnya - Boldino, kotorym Pushkin stal lichno upravlyat' s vesny 1834 g. Upraviteli - M. I. Kalashnikov, byvshij upravlyayushchij Mihajlovskim, i O. M. Pen'kovskij. "Pugachev" moj... - "Istoriya Pugacheva", pereimenovannaya Nikolaem I v "Istoriyu Pugachevskogo bunta". YA zhdal vse vozvrashcheniya carya. - Bez sankcii Nikolaya I, vernuvshegosya v Peterburg 26 noyabrya, knigu ne reshalis' vypustit'. Knyaz' M. Golicyn - Pushkin oshibsya, eto kn. I. F. Golicyn, zavedovavshij sekretnym otdeleniem kancelyarii moskovskogo general-gubernatora. S. - S. N. Karamzina ili A. O. Smirnova. Nording - Gustav Nordin (1799-1867), sekretar' shvedsko-norvezhskogo posol'stva v Peterburge. On snabzhal Pushkina knigami, kotorye v Peterburge v prodazhu ne vypuskali, naprimer "O Germanii" Gejne (sm. zapisku Pushkina k Nordinu ot konca aprelya 1835 g., t. 10 ). Razgovor... o semejstve Ekateriny I - po-vidimomu, beseda o predstavitelyah novoj znati - grafah Skavronskih, proishodyashchih ot brat'ev Ekateriny I, bednyh i nevezhestvennyh litovskih krest'yan, grafah Gendrikovyh i grafah Efimovskih, proishodyashchih ot sester Ekateriny I. Velikij knyaz' - Mihail Pavlovich. Rech' shla o stat'e v "Severnoj pchele" ot 13 dekabrya 1834 g. Postanovlenie o pochetnom grazhdanstve. - Zvanie "potomstvennogo pochetnogo grazhdanina" bylo uchrezhdeno v 1832 g.; ono izbavlyalo ot telesnyh nakazanij, rekrutchiny i podushnoj podati, kak i dvoryanstvo, no ne davalo drugih prav poslednego. "Biblioteka" Smirdina - zhurnal "Biblioteka dlya chteniya", izdavavshijsya A. F. Smirdinym. V XII knizhke etogo zhurnala byl napechatan perevod Delaryu iz V. Gyugo ("Krasavice"). Mitropolit - Serafim (1763-1843), peterburgskij mitropolit, podnyavshij v 1828 g. delo o "Gavriiliade". Uharskij psalom Glinki - veroyatno, "Slova Adonai k mechu" (iz Isaii) (1832), nachinayushchijsya tak: Sverkaj, moj mech! igraj, moj mech! Leti, gubi, kak zmej krylatyj! Piruj, gulyaj v razdol'e sech! SHCHity ih v prah! v oskolki laty! 1835 Brillianty Natalii Nikolaevny... - Postoyanno nuzhdayas' v den'gah, Pushkin zakladyval brillianty zheny, odnu chast' sejchas zhe posle svad'by (18 fevralya 1831 g.), druguyu - v mae 1831 g. dlya pereezda iz Moskvy v Peterburg, i tak i ne smog ih vykupit'. Velikaya knyaginya - Elena Pavlovna (1806-1873), rozhd. princessa Vyurtembergskaya, zhena vel. kn. Mihaila Pavlovicha. Zapiski Ekateriny II schitalis' sekretnymi (byli izdany lish' v 1859 g. v Londone A. I. Gercenom). Nedavno obnaruzheny dva toma rukopisnyh "Zapisok" Ekateriny (na francuzskom yazyke), prinadlezhavshih Pushkinu (ego podpis' v nachale kazhdogo toma). Pervye frazy perepisany rukoj N. N. Pushkinoj, dalee - pisarem. Kopiya snyata, veroyatno, v 1831-1832 gg. s kopii A. I. Turgeneva. S. M. Smirnova (1809-1835) - sestra N. M. Smirnova, gorbataya devushka, lyubitel'nica literatury, s kotoroj druzhili Pushkin i ZHukovskij. Svoyachenica Pushkina - Ekaterina Nikolaevna Goncharova (1808-1843), zhivshaya s sestroj Aleksandroj s oseni 1834 g. v Peterburge u Pushkinyh. 10 yanvarya 1837 g. ona vyshla zamuzh za Dantesa, budushchego ubijcu Pushkina. O P. P. Martynove sm. zapis' ot 6 dekabrya 1833 g. I. S. Bryzgalov - komendant Mihajlovskogo zamka. V shutovskom svoem mundire - v mundire Pavlovskogo vremeni. Bryzgalov simuliroval yurodstvo. Bertrand i Raton. - "Bertrand et Raton, ou L'art de conspirer" - komediya Skriba iz istorii Danii XVIII v., stavivshayasya v Parizhe s konca 1833 g. Po sushchestvu, v komedii izobrazhalas' kartina iyul'skoj revolyucii 1830 g. vo Francii. Moskovskij mitropolit Filaret napisal v sinod donos, chto v dvuh knigah Pavskogo, "Nachertanie cerkovnoj istorii" i "Hristianskoe uchenie o kratkoj sisteme", est' "nedobrosovestnosti i neblagonamerennosti". "Qui est-ce que I'on trompe ici?" - citata iz "Cevil'skogo ciryul'nika" Bomarshe, stavshaya krylatym slovom. Razvrat ego izvesten. - Sr. epigrammu "V Akademii nauk", napisannuyu na Dondukova i Uvarova cherez chetyre mesyaca posle etoj zapisi (t. 2. str. 451 i 748). Nizost' do togo dohodit. - Svedeniya o zaiskivanii Uvarova pered ministrom finansov Kankrinym (uhazhivanii za ego det'mi) i o krazhe im kazennyh drov Pushkin ispol'zoval v napisannoj vskore satire "Na vyzdorovlenie Lukulla" (sm. t. 2. str. 446 i 746). Censura ne propustila - o neosnovatel'nyh pridirkah cenzury k "Skazke o zolotom petushke" sm. v stat'e S. M. Bondi o skazkah (t. 3, str 530-531). O cenzorah Krasovskom i Birukove sm. zapis' ot 2 iyunya 1834 g., a takzhe "Poslanie k cenzoru" (t. 1, str. 195 i 584), "Vtoroe poslanie cenzoru" (t. 2, str. 60 i 672), a takzhe epigrammu na cenzorov "Timkovskij carstvoval..." (t. 2, str. 63 i 674). 1) "|to, po-vidimomu, dlya togo, chtoby dat' drugoj oborot etim zavedeniyam" (franc.). 2) "|to zhivotnoe. - Znachit, u nego est' sekretar'? - Da, fanariot, i etim vse skazano" (franc.). 3) "Deti |duarda" (franc.). 4) lyubitel' (franc.). 5) "YA nadeyus', chto Pushkin prinyal po-horoshemu svoe naznachenie. Do sih por on sderzhal dannoe mne slovo, i ya byl dovolen im" i t. d. i t. d. (franc.). 6) "On mog by dat' sebe trud s®ezdit' nadet' frak i vozvratit'sya. Popenyajte emu" (franc.). 7) "Iz-za sapog ili iz-za pugovic vash muzh ne yavilsya v poslednij raz?" (franc.) 8) "Vashe velichestvo, ya moloda, ya schastliva, - vot pochemu mne zaviduyut" (franc.). 9) "On derzhitsya serediny, potomu chto vsegda navesele"(franc.). (Igra slov: juste milieu- zolotaya seredina i nazvanie pravitel'stvennoj partii vo Francii; entre deux vins - navesele, bukval'no: mezhdu dvuh vin.) 10) "Nebo ne chishche nedr moego zada" (franc.). 11) porabotav s nim i vozvrashchayas' k imperatrice v sovershenno besporyadochnom kostyume (franc.). 12) |nciklopedicheskij leksikon (franc.). 13) On lepechet v muzyke, kak v stihah (franc.). 14) Net, eto besprime