Vasilij Aksenov. Sunduchok, v kotorom chto-to stuchit
---------------------------------------------------------------
© Vasilij Pavlovich Aksenov
Moskva "Detskaya literatura" 1976
Otvetstvennyj redaktor E.K.Mahlah
Sdano v nabor 10/IH 1975 g.
Podpisano k pechati 28/V 1976 g.
Tirazh 75000 ekz. Ordena Trudovogo Krasnogo Znameni "Detskaya
literatura", Moskva, Centr, M. CHerkasskij per., 1.
OCR BPT, 1999 g.
---------------------------------------------------------------
Sovremennaya povest'-skazka bez volshebstva, no s priklyucheniyami
Dazhe v chas pik na Nevskom prospekte v samoj yarkoj, samoj zhivopisnoj
tolpe vy, konechno, zametite moego geroya. Kazalos' by, vpolne obychnyj
mal'chik, v skromnom dzhinsovom kostyume, roslyj, krepkij, rumyanyj mal'chik,
kakih sejchas tysyachi; podrostok na grani yunoshestva, skromnyj i spokojnyj
mal'chik, no chem-to on, bezuslovno, ostanovit vash vzglyad, i vy dazhe neskol'ko
sekund budete smotret' emu vsled.
Pohodkoj li, glazami li, vzmetnuvshejsya li pod poryvom nevskogo vetra
shevelyuroj, kakoj libo mimoletnost'yu, no mal'chik etot napomnit vam chto-to
tainstvennoe i sokrovennoe iz vashej sobstvennoj zhizni, chto-to, chego vy sami,
vozmozhno, nikogda i ne perezhili, no o chem, mozhet byt', vy chitali, ili
mechtali, ili to, chto vy videli vo sne, - slovom, vy srazu pojmete, chto mimo
vas proshel geroj priklyuchencheskoj knigi.
Polnoe imya etogo mal'chika - Gennadij |duardovich Stratofontov.
v kotoroj zarozhdaetsya novaya povest' so starymi geroyami
Byla belaya noch' zharkogo zrelogo iyunya, takaya tradicionno prekrasnaya,
takaya belaya, pustynnaya, takaya... ah, takaya... kogda ya, avtor etoj knigi,
priehal v Leningrad na avtomobile. Ustalyj posle semisotkilometrovoj dorogi,
ya medlenno katil po ulicam lyubimogo goroda, gde kogda-to s zharom provodil
svoyu yunost'. Pochti kazhdyj most, pochti kazhdyj perekrestok zdes' napominal mne
chto-nibud': inogda horoshee, inogda ne ochen', inogda kakoe-to chrezvychajno
vazhnoe sobytie, kotoroe teper' ne stoilo ni grosha, inogda kakuyu-nibud'
erundu, kotoraya teper', spustya stol'ko let, ochen' volnovala.
Priblizhalas' polnoch'. Ulicy byli pochti pusty. Redko proezzhal osveshchennyj
trollejbus s dvumya-tremya chitatelyami vechernih gazet, inogda taksi, inogda
mashiny s evropejskimi nomerami. Pochti vse svetofory byli uzhe perevedeny na
zheltoe miganie, i ya bez ostanovok dokatil do Central'nogo telegrafa, chto na
ulice Gercena ryadom s arkoj Glavnogo shtaba. Zdes' mne nado bylo ostanovit'sya
i pozvonit' v Moskvu blizkim lyudyam, soobshchit' o blagopoluchnom pribytii.
Kakoe, pravo, zamechatel'noe dostoyanie civilizacii - mezhdugorodnij
kabel'nyj telefon! Da, bezuslovno, eto zamechatel'noe dostizhenie, kotoroe
prinosit lyudyam tol'ko pol'zu, soedinyaet dushi cherez ogromnye prostranstva i
ne zagryaznyaet okruzhayushchuyu sredu.
Opuskaesh' kuchku monet v uzkuyu shchel', otshchelkivaesh' odnim pal'cem
edinichku, potom nabiraesh' nomer (drugogo goroda!) - shchelk-shchelk! - i vot uzhe
blizkie lyudi slyshat tvoj golos cherez sem'sot kilometrov, i slyshimost' po
nocham velikolepnaya.
- Nu kak tam noch'? - sprosili blizkie lyudi. - Dejstvitel'no, belaya?
- Belaya, - skazal ya. - Fantasticheskaya pustynnost' svetlyh ulic.
- YA tebe zaviduyu, - skazali blizkie lyudi. - Kakoj ty vsegda hitryj!
Vechno vybiraesh' sebe chto-nibud' poluchshe.
- Zaviduj, zaviduj, - podraznil ya blizkih lyudej. - Poklacaj zubami ot
zavisti.
Blizkie lyudi nachali klacat' zubami i klacali dolgo, samozabvenno i
sovsem mne uzhe ne otvechali. K schast'yu, monety konchilis' i avtomat pogas.
Vot eshche odno iz zamechatel'nejshih kachestv sovremennogo mezhdugorodnogo
telefona: odna pyatnadcatikopeechnaya moneta vklyuchaet ego ne bolee chem na
tridcat' sekund. Osobenno-to pri takih usloviyah zubami ne poklacaesh'.
YA proshel po gulkomu kafelyu Central'nogo telegrafa, bormocha sebe pod nos
odnu iz pesenok Gershvina. Pochemu-to vsegda posle takih razgovorov hochetsya
pogudet' sebe pod nos chto-nibud' iz Gershvina.
YA vyshel na nochnuyu ulicu i ne uznal ee. Pustynnaya eshche chetvert' chasa
nazad, ona byla sejchas zabita molodezh'yu. Vy znaete, konechno, chto takoe
"katafoty", eti kraski, otrazhayushchie svet? V prozrachnyh sumerkah, slovno
katafoty, svetilis' yarchajshie i shirochajshie bryuki sovremennoj molodezhi --
limonnye, golubye, puncovye... Ustanovivshayasya v poslednie gody prelestnaya
svoboda v odezhde pridaet vsej zhizni kakoj-to ottenok karnaval'nosti: zdes'
zhe peredo mnoj byl ne ottenok, a samyj nastoyashchij karnaval, tol'ko bez masok.
YA ne ponimal, otkuda vse eto vzyalos', v chem smysl proishodyashchego, i vse
kazalos' mne tainstvennym: vzglyady, ulybki, obryvki fraz, obryvki muzyki iz
beschislennyh tranzistorov, gitarnye ritmy... Vse eto napominalo kakoj-to
zurbaganskij karnaval, da i maski, pozhaluj, ya nahodil na vseh licah,
okruzhavshih menya, maski veseloj tainstvennosti.
Probirayas' k mashine, ya uvidel, chto i Nevskij zapolnen molodezh'yu,
begushchej tolpoj vozbuzhdennoj i krasivoj molodezhi. Po proezzhej chasti Nevskogo
medlenno tekla beskonechnaya lenta avtomobilej, i ih gabaritnye ogni,
svetyashchiesya v svetlote beloj nochi, tozhe kazalis' tainstvennymi. Tainstvennye
karnaval'nye ogni, skol'zyashchie v tolpe. Vse dvigalos' k Neve.
Na Isaakievskoj ploshchadi tolpa stala eshche gushche. YA medlenno polz za
"Volgoj M-24", a za mnoj tashchilsya, raskryv nedoumevayushchie hrustal'nye glaza,
"Mersedes-350". CHestno govorya, ya sovsem ne otdaval sebe otcheta, kuda ya edu,
prosto podchinyalsya obshchemu dvizheniyu. Stopa moej pravoj nogi skryuchilas' i ruki
odereveneli ot dolgoj ezdy, no ya kak budto by dazhe zabyl o nochlege, o pustoj
kvartire leningradskogo druga, kotoraya menya dozhidalas'.
V nebo podnyalis' i povisli neskol'ko raket. CHem blizhe my prodvigalis' k
reke, tem otchetlivej pahlo goryashchej smoloj. Inoj raz dazhe kazalos', chto
slyshish' tresk mnogochislennyh fakelov. Tak treshchali oni, dolzhno byt', i na
forume v Drevnem Rime. Na kupole Isaakiya, slovno krylo angela, lezhala
serebryanaya ten' neba.
- Proezd na ploshchad' Dekabristov zakryt! - gulko govoril skvoz'
aleksandrovskuyu listvu chej-to usilennyj golos. - Proezd zakryt! Povorot
nalevo! Vsem povorot nalevo!
Vchera, vchera Moya trevoga uletela
vdal'!
Vchera, vchera Lyubov' ushla, i mne
ee ne zhal'!
Pesenka neslas' iz karmana kakogo-to sub容kta, kotoryj v etoj tolpe
umudryalsya progulivat' svoego pudelya. Sub容kt i pudel' oba byli zamshelymi,
kakimi-to potertymi, no ochen' gordymi. Oni slovno by vnimaniya ne obrashchali na
proishodyashchee vokrug.
Sub容ktu bylo osnovatel'no za pyat'desyat, i on kuril dlinnye papirosy,
kakih sejchas uzhe nikto ne kurit. Manera, s kotoroj on derzhal v pal'cah svoyu
papirosu, vyzyvala uvazhenie. Slegka zheltovatye belki glaz, slegka sinevatye
ugolki gub, korichnevatye mochki ushej govorili o perenesennyh boleznyah.
Tverdyj vorotnichok rubashki svidetel'stvoval o nesomnennoj opryatnosti s toj
zhe uverennost'yu, s kakoj zamshelyj pidzhachok svidetel'stvoval o skromnyh
sredstvah. Nezavisimyj malen'kij chelovek s bryuzglivym skladom lica
progulival svoego pudelya po istoricheskoj ploshchadi, gde kogda-to v skorbnom
protivoborstve s imperiej stoyali ryady dekabristov, a nyne shumel tainstvennyj
molodezhnyj karnaval. Dolzhno byt', on ezhednevno sovershal etu proceduru i ne
sobiralsya schitat'sya ni s istoriej, ni s segodnyashnej noch'yu.
Pudel' vsem svoim vidom pokazyval, chto razdelyaet mysli i nastroenie
svoego hozyaina. Est' obshcheprinyatoe mnenie, chto s godami vladelec sobaki
stanovitsya pohozh na svoego podopechnogo. Neverno. Sobaka, kak sushchestvo
mladshego ranga, podlazhivaetsya k svoemu hozyainu i s godami perenimaet ego
mysli i vkusy i dazhe vyrazhenie lica.
Navernoe, ya ne obratil by vnimaniya na etogo sub容kta, esli b ne
kontrast ego vneshnego oblika i sovremennogo slou-roka, vyletayushchego iz ego
karmana. Tranzistor, lezhashchij v karmane, kazalos', zhil svoej otdel'noj
chastnoj zhizn'yu, nezavisimoj ot karmana, ot pidzhaka, a tem bolee ot cheloveke
v pidzhake.
Vprochem, vnimanie moe bystro rasseyalos'. Muzyka letela so vseh storon.
Vot proshel roslyj volosatyj detina v majke s sobstvennym portretom na grudi.
Iz zhivota u nego letela pesenka:
Ty govorish': "Poka!" YA govoryu: "Privet!" Ty govorish': "Poka!" YA govoryu:
"Privet!"
|tot byl v polnoj garmonii so svoim tranzistorom. Vot stajkoj - ah,
imenno stajkoj! - derzhas' za ruki, tradicionnoj stajkoj v belyh plat'icah
proshli devochki-vypusknicy.
"My nadenem prazdnichnye plat'ica..." - podpevali oni svoim
tranzistoram.
Proshel gospodin inostranec s zamshevym meshkom pod myshkoj. Meshok golosil:
If yu lajk YUkoleli ledi, YUkoleli ledi lajks yu...
Pod kopytami Mednogo vsadnika, v neposredstvennom sosedstve s posramlennoj
zmeej, stoyal na doshchatom pomoste kvartet prilichnyh molodyh lyudej srednego
vozrasta.
Tam gory sinie! Tam lyudi sil'nye! Livni obil'nye! Dobrye pelikany! Gordye
velikany! Tam! Tam! -
pel kvartet.
Pri zvuke "tam" chetyre ruki pokazyvali v raznye storony sveta, a chetyre
drugie ruki opuskalis' vniz i delali dvizhenie, pohozhee na grebok plovca.
Ponevole u vseh slushatelej i zritelej povyshalos' nastroenie.
Mednyj vsadnik i pomost s kvartetom byli osveshcheny yarchajshim
kinematograficheskim svetom, a vozle skverika stoyali ogromnye, dvuh- i
trehetazhnye, furgony televideniya. Teper' ya ponyal, otkuda vzyalsya etot zapah,
pohozhij na zapah drevnerimskih fakelov. Tak pahnut "digi" - kinoshnye
osvetitel'nye pribory. Oni vo mnozhestve byli rasstavleny po istoricheskomu
placu.
Vprochem, i fakely pylali, no tol'ko na drugom beregu Nevy. Ogromnye
zheltye yazyki polyhali nad Rostral'nymi kolonnami, na Strelke Vasil'evskogo
ostrova, i Petropavlovskaya krepost' vsya byla okajmlena zhivym ognem.
"CHto zhe vse-taki proishodit gluhoj noch'yu v gorode moej molodosti?" -
zadal ya sebe vopros i poluchil nakonec otvet.
Za Dvorcovym mostom posredine Nevy poyavilsya korabl' s alymi parusami.
- Alye parusa!
"|to grinovskij prazdnik leningradskoj molodezhi, noch' posle poslednego
ekzamena, - vspomnil ya. - |to, stalo byt', tot samyj znamenityj prazdnik,
kotoryj stal uzhe po-horoshemu tradicionnym v gorode na korotkoj, no
polnovodnoj Neve. Vot kuda ya popal! Vot udacha!
I ne uspel ya proiznesti v ume slovo "udacha", kak tut zhe uvidel svoego
starogo druga Genu Stratofontova. Ne znayu, mozhno li nazvat' starym drugom
mal'chika trinadcati let, no tem ne menee eto byl on, tot samyj pioner,
"kotoryj horosho uchilsya v shkole i ne rasteryalsya v trudnyh obstoyatel'stvah";
tot samyj drug vseh lyudej i zhivotnyh dobroj voli i nepreklonnyj protivnik
chernyh sil mirovoj mafii; tot, ch'i muzhestvo, smekalka i blagorodstvo prishli
na pomoshch' prostodushnym ostrovityanam-empirejcam v samyj otvetstvennyj moment
ih istorii; mal'chik, vladeyushchij chetyr'mya yazykami, vklyuchaya svoj sobstvennyj, a
takzhe i del'finij ul'trazvukovoj yazyk, vladeyushchij priemami karate i tennisnoj
raketkoj s odinakovoj lovkost'yu, koroche govorya - eto byl on, geroj povesti
"Moj dedushka - pamyatnik"!
CHitatel'-drug, hotite znat', chto ya pochuvstvoval pri vide Gennadiya? Ne
skroyu ot vas, ya pochuvstvoval neperedavaemoe volnenie. Dolzhno byt', ya ne
vydam professional'nogo sekreta, esli skazhu, chto lyuboj iz moih
kolleg-pisatelej pri vstreche so svoimi prezhnimi geroyami, s kotorymi,
kazalos' by, rasprostilsya navsegda, ispytyvaet neperedavaemoe volnenie.
Imenno volnenie pomeshalo mne nemedlenno podojti k Gennadiyu, nemedlenno
pozhat' emu ruku i vstupit' v razgovor. Boryas' s volneniem, ya stoyal na
stupenyah Senata i smotrel na Genu. Mozhet byt', imenno blagodarya moemu
volneniyu Gena povel sebya dal'she stol' zagadochno. On yavno byl uveren, chto za
nim nikto ne nablyudaet i men'she vsego on dumal, konechno, v etot moment, chto
za nim s neperedavaemye volneniem nablyudaet avtor povesti. Takim obrazom,
moe volnenie, vozmozhno, i stalo prichinoj poyavleniya etoj novoj knigi o
pionere Stratofontove.
V povedenii Geny sredi likuyushchej tolpy leningradskoj molodezhi bylo mnogo
strannogo. Prezhde vsego bylo stranno, chto on nahodilsya zdes', v tolpe, posle
polunochi. Napomnim chitatelyu, chto nash geroj k molodezhi poka chto ne
prinadlezhal. On byl poka vsego lish' rebenkom, i emu polagalos' v etot chas
mirno spat' v lone svoej sem'i, nesmotrya na prazdnik "Alye parusa".
Sovremennoe yavlenie akseleraciya mnogih sbivaet s tolku, deti rastut ne po
dnyam, a po chasam. Inoj raz kazhetsya, chto vperedi tebya idet velikovozrastnyj
detina, no, obgonyaya, vidish' ego porosyach'i rozovye shchechki i kurnosyj nos
karapuza. Konechno, Gena v svoi nepolnye trinadcat' rostom ne ustupal
srednemu yunoshe pyatidesyatyh godov, no on byl zdravomyslyashchim mal'chikom i
nikogda etim ne kichilsya. On vsegda vel sebya v sootvetstvii so svoim
vozrastom. Za isklyucheniem n_e_k_o_t_o_r_y_h sluchaev... Vot imenno, za
isklyucheniem nekotoryh sluchaev, kotorye i stanovyatsya knigoj. Da-da, on vel
sebya neozhidanno imenno togda, kogda ego podhvatyval gremyashchij bezzvuchnym
gromom vihr' Priklyucheniya. Priklyuchenie...
Vtoroj strannost'yu bylo to, chto Gena, kazalos', sovsem ne obrashchal
vnimaniya na kipyashchij vokrug prazdnik. Kazalos', on prishel syuda vovse ne radi
etogo prazdnika. Kazalos', ego dazhe nemnogo razdrazhaet burlenie, kishenie,
penie i govorenie vokrug, kak razdrazhalo ono togo sub容kta s pudelem, togo
potertogo mizantropa.
Gena dazhe ne smotrel v storonu Nevy, kuda byli ustremleny vse vzglyady,
on ne obrashchal ni malejshego vnimaniya ni na kakie simvoly romantiki, dazhe na
samye alye parusa, on nablyudal, imenno nablyudal, vot imenno - on
sosredotochenno nablyudal za nebom.
Vzglyad mal'chika byl ustremlen za Nevu, k Petropavlovskomu shpilyu. On
slovno by zhdal chego-to i byl kak by rasteryan. Da-da, on kak by nervnichal i
vremenami oglyadyvalsya po storonam v zameshatel'stve.
Vdrug vostochnee Petropavlovskogo shpilya poyavilas' kakaya-to tochka. Ee
nikto na ploshchadi ne zametil, krome Geny i menya, ibo ya v neperedavaemom
volnenii sledil za vzglyadom mal'chika. Tochka priblizhalas'.
"Vertolet? - podumal ya. - Dolzhno byt', eto letit vertolet, kotoryj
budet razbrasyvat' romanticheskie listovki ili snimat' nas vseh so svoego
vertolech'ego poleta na cvetnuyu plenku.
|to byl ne vertolet. |to byl monoplan sistemy "|trih" vypuska 1913
goda, pohozhij, kak togda pisali v gazetah, na "bol'shuyu hishchnuyu pticu". |to
bylo chto-to nemyslimoe!
Letatel'nyj apparat na parusinovyh kryl'yah pereletal cherez Nevu, i
teper' yavstvenno byli vidny dve chelovecheskie nogi, svisayushchie s pilotskogo
siden'ya.
Ploshchad' nakonec zametila apparat i vzorvalas' vostorgom.
- Vo daet! - takovo bylo edinodushnoe mnenie.
Uvlechennyj priblizheniem muzejnoj dikoviny, ya na neskol'ko minut upustil
iz vidu svoego geroya, a kogda snova glyanul na nego, to ne nashel ego na
prezhnem meste.
Gena byl na drugom meste. On stoyal vozle odnogo iz "digov" i krepkoj,
reshitel'noj rukoj napravlyal fonar' v nebo. Guby ego byli plotno szhaty, a
chelyust' rezko oboznachena. Takoe lico bylo u nashego geroya v predydushchej knige,
kogda on pereplyval s Karbunkula v Ouk-Port ili dralsya s "Anakondoj" na
Hillington-road v Anglii. On napravil luch s容mochnogo fonarya pryamo na
podletayushchij aeroplan, a zatem sorval so svoih plech kurtku, nakinul ee na
"dig" i neskol'ko raz, poka "etrih" proletal nad ploshchad'yu, priotkryl
ognennoe oko.
Gennadij yavno signaliziroval - sig-na-li-zi-roval! - da-da, nesomnenno,
on podaval kakoj-to signal etomu stranno i pochemu-to ochen' znakomo zhuzhzhashchemu
s vysoty prizraku nachala nashego veka.
Vozmozhno li? Kakaya svyaz' sushchestvuet mezhdu sovremennym pionerom i
dopotopnoj letatel'noj konstrukciej? Vse bol'shee volnenie ohvatyvalo menya. YA
chuvstvoval, chto snova priblizhaetsya vremya chudes.
YA gotov byl poklyast'sya, chto pilot prinyal signal Gennadiya i ponyal ego.
Inache pochemu zhe on tak liho kachnul svoimi nelepymi kryl'yami i pochemu zhe tri
raza mel'knula v vysote smeshnaya kletchataya kepka s pugovkoj?
Net, chitatel', menya ne shvatish' za ruku! Apparat letel tak medlenno i
tak nizko, chto ya uspel razglyadet' ne tol'ko kepku s pugovkoj, no i podmetki
ochen' staryh, no ochen' krepkih botinok s mednymi podkovkami, i zheltye
potreskavshiesya kragi, i sivyj us pilota, kotoryj trepetal na vetru.
Konechno, ya ponimal, chto polet nad nochnym prazdnikom starinnogo samoleta
- lovkij fokus, milyj i umelyj kamuflyazh, i pod per'yami "etriha" skryvaetsya
vpolne zhiznesposobnyj kakoj-nibud' "YAK" ili "MIG", ko fokus byl sdelan
zdorovo: propeller vrashchalsya stol' nenadezhno, fyuzelyazh byl stol' neuklyuzh i vse
zrelishche vyzyvalo vpechatlenie takogo strashnogo riska, chto nevol'no
vspominalis' pervye letchiki, vse eti Rajty, Blerio, Efimovy, Utochkiny,
CHetverkiny, i hotelos' snyat' shlyapu pered pamyat'yu etih besstrashnyh.
SHlyap, odnako, na ploshchadi v etot chas ne bylo, a byli tol'ko zadrannye
vverh lohmatye golovy sovremennoj molodezhi. Na ih glazah sovershalos' chudo -
utverzhdalsya novyj simvol vsemogushchej Romantiki; starinnyj samolet
prisoedinyalsya k nehozhenym tropkam, kostru i brigantine. Ryadom so mnoj
razgovarivali dva parnya.
P_e_r_v_y_j. Vo daet!
V_t_o_r_o_j. Da net, takogo byt' ne mozhet! Takaya ruhlyad' letat' ne
mozhet!
P_e_r_v_y_j. V kino vse vozmozhno.
V_t_o_r_o_j. V kino-to, konechno: montazh, kombinirovannye s容mki... no v
zhizni takoe nevozmozhno.
P_e_r_v_y_j. YAsno, v zhizni na takoj veshalke ne poletish', a v kino
nichego hitrogo.
V_t_o_r_o_j. Da ved' vot zhe ta veshalka! Letit nad nami'
P_e_r_v_y_j. CHego zhe tut hitrogo?
V_t_o_r_o_j. Pozvol', starik, no ved' my zhe s toboj sejchas ne v kino?
P_e_r_v_y_j. YAsno, chto ne v kino. My sejchas s toboj, paren', na
televidenii. Sejchas nas s toboj transliruyut po vsej yashchikovoj sisteme!
V_t_o_r_o_j. Znachit, eto on po televideniyu letit?
Parni posmotreli drug na druga, i oba pokrutili pal'cami u viska.
Otvlechennyj aeroplanom i lyubopytnym razgovorom, ya na neskol'ko minut
zabyl pro Genu. Kogda ya spohvatilsya, ego vozle "diga" ne bylo. Tam byl
teper' osvetitel', kotoryj svirepo grozil v tolpu kulakom, a mal'chik ischez.
Byl li mal'chik-to?
V otchayanii ya sbezhal po stupen'kam v tolpu. Neuzheli ya poteryal ego?
Neuzheli nichego tainstvennogo ne proizojdet? Neuzheli povest' ne sostoitsya?
Vokrug tancevali shejk, leg, kvark, val's, moldavanesku, russkogo, peli horom
i solo, igrali v neizmennuyu "muhu", obmenivalis' poceluyami.
Pro samolet, etot fokus televideniya, vse uzhe zabyli: chego, mol, tol'ko
na ekrane ne uvidish'! A on tem vremenem udalyalsya, nabiraya vysotu. On obletel
vokrug kupola Isaakiya, i ten' ego medlenno pro shla po tuskloj medi. I
stol'ko grusti bylo v etom skol'zhenii, chto mne na mig pokazalos', chto vremya
sdvinulos' i chto televideniya v mire eshche net.
YA tiho ushel s ploshchadi v temnuyu Galernuyu ulicu. Mne zahotelos' pobyt'
odnomu i v odinochestve perezhit' svoyu neudachu.
Odnako ujti ot prazdnika v etu noch' bylo nevozmozhno. V Galernoj shla
massovaya, no dovol'no strannaya igra. Molodye lyudi i devushki stoyali parami v
zatylok drug drugu, podnyav vverh ruki i obrazovav imi nekoe podobie
koridora. Po etomu koridoru s nachala v konec bezhala kakaya-nibud' odinokaya
neparnaya lichnost', i, poka ona bezhala, ona imela pravo vzyat' za ruku lyubuyu
druguyu lichnost', obrazovat' s nej paru i vstat' v konec, a tu lichnost', chto
ostalas', obrech' na novyj vybor. YA mnogo videl molodezhnyh igr i ne udivilsya
by dazhe etoj, esli by ne zametil vdrug sredi igrayushchih sub容kta s pudelem.
Sub容kt (budem nazyvat' ego tak, poka ne uznaem ego imeni) nashel sebe
dlya igry ves'ma udivitel'nuyu paru - dvornichihu. |to byla mrachnovataya
kostistaya osoba v massivnyh ochkah, kotorye odnovremenno yavlyalis' sluhovym
apparatom. V pravoj ruke u nee byli metla i sovok. Strannaya para (vernee,
trojka, esli ne zabyvat' o pudele) stoyala molcha, podnyav nad golovami
sceplennye ruki, on pravuyu, ona levuyu. Oni ne razgovarivali drug s drugom i
ne ulybalis', oni kak by pokazyvalis' komu-to. U menya vozniklo otchetlivoe
oshchushchenie, chto oni hotyat, chtoby ih kto-to uvidel so storony.
Molodezh' ih ne vybirala. Kazalos' by, radi shutki, dobrogo yumora
molodezh' dolzhna by vybrat' sebe v paru pozhilogo gordeca, ili ne menee
pozhiluyu koldun'yu-dvornichihu, ili, na hudoj konec, klochkovatogo, so sledami
bylogo shika, pudelya. Odnako molodezh' otnosilas' k svoej igre ochen' ser'ezno.
Zdes' preobladali kursanty morskih uchilishch i vypusknicy v belyh plat'icah.
Dolzhno byt', eta igra sluzhila povodom dlya vyyasneniya ser'eznejshih otnoshenij.
Vdrug neozhidanno vsya kolonna ritmichno zahlopala v ladoshi i propela:
Rucheek! Rucheek! Priglashaem na chaek!
YA vzdohnul s oblegcheniem. "Rucheek" - vot kak nazyvaetsya eta igra. Slavno!
Sub容kt nemnogo zameshkalsya s hlopkami, i dvornichiha nedovol'no na nego
posmotrela. Potom oni snova zastyli. Po mere igry oni okazyvalis' to vo
glave "ruchejka", to v hvoste, to v seredine, i ya podumal, chto dlya etoj igry
sovershenno neobhodima para, kotoruyu nikto ne vybiraet, edakij centr igry.
CHto mne ostavalos' delat', kak ne predavat'sya podobnogo roda vyalym
razmyshleniyam? Gennadij ischez, samolet uletel. Povest', kak vidno, ne
sostoitsya.
I vdrug ya uvidel, chto dvornichiha zavolnovalas'. Ona stala ukradkoj
brosat' vzglyady to na odin trotuar, to na drugoj. Po obeim storonam Galernoj
medlenno tekla prazdnichnaya tolpa, i na odnoj iz storon vnutri tolpy tek
presolidnejshij gospodin s moshchnym myasistym zagrivkom, s bobrikom sedyh volos
na golove starogo boksera, s massivnym zhivotom, obtyanutym puncovym zhiletom.
V odnom iz dvuh ushej etogo neveroyatno znakomogo mne gospodina mercal
dragocennyj kamen'. YA davno uzhe ne vstrechal bujvola myasnoj industrii
Adol'fusa Selestiny Sirakuzersa i lish' poetomu ne mog s uverennost'yu
skazat', chto eto imenno on.
Sirakuzers Pod Voprosom (budem poka nazyvat' ego tak) spokojno tek v
tolpe, poka vzglyad ego ne ostanovilsya na "ruchejke". Sub容kt i dvornichiha kak
raz nahodilis' vperedi, i Sirakuzers Pod Voprosom zametil ih. On
ostanovilsya, i na lice ego otrazilos' muchitel'noe pripominanie. Vidimo, dlya
togo, chtoby uskorit' etot process, S-P-V izvlek iz zhiletnogo karmana ampulu
i vykatil sebe na ladon' ogromnyj oranzhevyj vitamin. Poka vitamin sovershal
svoe blagotvornoe delo v organizme S-P-V, dvornichiha delala emu prizyvnye
znaki i opaslivo oziralas' na druguyu storonu ulicy, gde tozhe tekla tolpa.
Iz etoj drugoj tolpy vdrug vyskochil Gena Stratofontov. YA i opomnit'sya
ne uspel, kak on pronzil naskvoz' ves' "rucheek" i vybral sebe v paru ne kogo
drugogo, kak sub容kta s pudelem. Na lice sub容kta otrazilsya nepoddel'nyj
uzhas, kogda on obnaruzhil svoyu ladon' v krepkoj ruke pionera. Udivleniyu moemu
ne bylo konca: Gena uvlek sub容kta v glub' "ruchejka" i utverdilsya s nim v
hvoste igry.
Ostavshayasya v odinochestve dvornichiha ne pozhelala vybrat' sebe v paru
morskogo kursanta. Ona serdito chto-to burknula pod nos i vzyalas' za metlu.
CHto kasaetsya Sirakuzersa Pod Voprosom, to on, tak i ne vspomniv to, chto
hotel, a vspomniv yavno ne to, chto hotel, veselo hmyknul, hlopnul sebya po
zagrivku i spokojno potek v tolpe pod arku na likuyushchuyu ploshchad'.
Krajne udivlennyj vsemi etimi sobytiyami, ya ne brosilsya k svoemu geroyu,
a vyzhdal. Ne zrya. YA uvidel, chto mal'chik zadal sub容ktu kakoj-to neterpelivyj
trebovatel'nyj vopros, a tot v otvet tol'ko zadral nos, hotya i byl yavno
smushchen. Gena povtoril svoj vopros i serdito topnul nogoj, i togda v etu nogu
s nepriyatnym kovarstvom vpilsya pudel'.
Vnov' ya porazilsya vyderzhke Gennadiya. Na lice ego ne drognul ni odin
muskul, on dazhe ne shelohnulsya, ne otshvyrnul psa. Vidimo, on ne hotel
privlekat' k sebe vnimaniya i potomu predostavil sobake svobodno gryzt' svoyu
nogu.
YA etogo sterpet' ne mog. YA shagnul bylo vpered, no tut... Vidimo, ne
odin ya vnimatel'no nablyudal za etoj scenoj. S karniza odnogo iz domov pryamo
na spinu pudelyu upal kakoj-to seryj, sverkayushchij dvumya glazami i shipyashchij
komok. Pes v uzhase vyrval povodok i ustremilsya pod arku, unosya na svoej
spine nechto seroe i klubyashcheesya.
Krik nepoddel'nogo otchayaniya, dorogoj chitatel', vyrvalsya iz ust nashego
sub容kta. On brosilsya za pudelem, gromko vosklicaya:
- Onegro! Onegro! Podozhdi! Umolyayu!
Ne isklyuchena vozmozhnost', chto bolee blizkogo sushchestva na svete, chem
Onegro, u sub容kta ne bylo.
Gamma chuvstv, dorogoj chitatel', otrazilas' na lice moego geroya, i sredi
etih chuvstv ne na poslednem meste byla zhalost', a zhalost', kak izvestno,
ukrashaet molodoe lico... S etoj gammoj na lice Gennadij brosilsya po pyatam za
sub容ktom. Vidimo, Cel' - cel' s bol'shoj bukvy, dorogoj chitatel', za kotoroj
u poryadochnyh lyudej vsegda stoit chuvstvo dolga - byla vyshe vsej gammy
bystroletnyh, uvy, chuvstv.
Dolzhno byt', ne nuzhno dazhe i ob座asnyat', pochemu vsled za Genoj pustilsya
ya. Avtor bezhit za svoim geroem - v etoj kartine net nichego strannogo.
Pronesyas' pod arkoj, my - pes s kotom na spine, sub容kt, lishivshijsya
psa, Gena so svoej gammoj chuvstv i ya, preispolnennyj nadezhd na budushchuyu
povest', - vyrvalis' na istoricheskuyu ploshchad', zayulili v tolpe, obognuli
seruyu glybu granita, proneslis' pod doshchatym pomostom, na kotorom vybivali
drob' sapogi romantikov (oktet "Ivushka zelenaya" vkupe s sekstetom
"Dobrynya"), probezhali mimo sobora na Isaakievskuyu ploshchad', i dalee, vse
uskoryayas', vse podsvistyvaya, pomchalis' po Mojke, i dalee po Nevskomu, po
Sadovoj, po Marsovu polyu, po Kirovskomu mostu, po Kronverkskoj na Strelku i
dalee po naberezhnoj Vasil'evskogo ostrova i cherez most Lejtenanta SHmidta na
ploshchad' Truda i po bul'varu Profsoyuzov mimo Manezha vernulis' na
Isaakievskuyu, chtoby snova uletet' na Mojku. Beg byl krajne tyazhel, no
interesen. Kartiny goroda, mel'kayushchie mimo na takoj strashnoj skorosti,
chudesnym obrazom preobrazhalis', a molodezhnye tolpy, ne zamechavshie nas,
slivalis' v odnu fantasmagoricheskuyu lentu. Vremenami mne kazalos', chto
sledom za nami mchitsya na metle dvornichiha v sluhovyh ochkah, vremenami ya
videl speshashchego sboku Sirakuzersa Pod Voprosom, kotoryj na begu glotal
osobye golubye pilyuli dlya skorosti. Odnako ni metla, ni pilyuli ne pomogali,
i my - pes s kotom na spine, sub容kt, lishivshijsya psa, Gena so svoej gammoj
chuvstv, i ya, preispolnennyj nadezhd, - neslis' bez vsyakih sputnikov.
Vdrug vse konchilos'. YA uvidel sebya v belyh sumerkah na beregu
bezlyudnogo kanala, sredi molchalivyh domov. YA sidel na stupen'kah uzen'kogo
peshehodnogo mostika, kotoryj derzhali v zubah chetyre gigantskih mramornyh
l'va s zolotymi kryl'yami - dva l'va na odnoj storone kanala, dva na drugoj.
Mostik yavno ne sootvetstvoval l'vinomu velichiyu, i oni derzhali ego v
zubah s prezritel'nym vidom: ved' oni s uspehom mogli by derzhat' v zubah i
Dvorcovyj, i Kamennyj, i Bruklinskij, chert voz'mi, i Tauer Bridzh v tumannom
Londone. CHto delat', pokazyvali svoim vidom krylatye istukany, takova nasha
strannaya sud'ba. Nam prihoditsya derzhat' v zubah etot zhalkij L'vinyj mostik
nad kanalom Griboedova, i my, sohranyaya vernost' svoemu dolgu, derzhim ego, a
ved' mozhem v lyubuyu minutu prygnut' i uletet' vmeste s etim mostom i s
mal'chishkoj, kotoryj sejchas sidit na ego gorbu.
- Zdravstvujte, Vasilij Pavlovich, - tiho skazal Gena. - YA davno vas
zametil v prazdnichnoj tolpe na ploshchadi Dekabristov, no mne ne hotelos'
zaputyvat' vas v etu nelepuyu istoriyu. Boyus', odnako, chto...
On vnezapno umolk.
YA oglyadelsya. Sredi polnoj pustynnosti na fone chut' nachinayushchego golubet'
neba vidnelsya kot Pusha SHutkin On molcha sdelal mne privetstvennyj zhest s
grebnya kryshi.
YA eshche raz oglyadelsya. Ko mne, uyutno zhurcha i svetya podfarnikami, slovno
razumnoe sushchestvo, ehal moj "ZHigulenok". Kak on nashel dorogu ot naberezhnoj
syuda v neznakomom gorode? Ej-ej, nedoocenivaem my eti sovremennye
avtomobili.
YA oglyadelsya v tretij raz i uvidel, chto so storony Nevskogo prospekta
mimo kolonn Kazanskogo sobora edet k nam po asfal'tu tot samyj starinnyj
"etrih", chto eshche nedavno proletel nad "Alymi parusami". |to bylo uzhe
slishkom! YA tryahnul golovoj, vglyadelsya i uvidel, ne bez radosti, chto "trih"
vse-taki edet ne sam po sebe. Ego tyanul za bechevku strojnyj starik s
dlinnymi sivymi usami, v kletchatoj kepke s pugovkoj, v kozhanoj kurtke i
zheltyh kragah.
- Poznakom'tes', Vasilij Pavlovich, - skazal Gena. - |to moj drug,
aviator YUrij Ignat'evich CHetverkin.
Starik korotkim energichnym kivkom privetstvoval menya. Tak
privetstvovali drug druga sportsmeny v nachale nashego veka.
- Ochen' rad, - skazal ya, vstavaya i volnuyas'. - V svoyu ochered', YUrij
Ignat'evich, razreshite mne predstavit' vam moego druga - "VAZ-2102".
Avtomobil' lyubezno pomigal snachala levym, potom pravym signalom
povorota.
- Vash drug, lyubeznejshij Vasilij Pavlovich, rodstvennik moego druga
monoplana sistemy - "|trih", - ne bez lukavstva skazal staryj aviator.
-- Pozvol'te! - YA edva ne proiznes "YUra", tak molodo pobleskivali glaza
starika. - Pozvol'te, YUrij Ignat'evich, chto obshchego mezhdu etoj pochtennoj
pticej i sovremennoj malolitrazhkoj?
- Poyasnyu, - ohotno i lyubezno skazal CHetverkin, priblizilsya ko mne i
dazhe slegka pritronulsya k "molnii" moej kurtki svoim sil'nym, zheltovatym ot
tabaka i solidola pal'cem. - Kak vy, dolzhno byt', ponimaete, Vasilij
Pavlovich, pervonachal'nyj dvigatel' moego druga, devyaticilindrovyj
tridcatisil'nyj "anzani" rotativnogo tipa, davno uzhe, uvy, vyshel v tirazh. V
posleduyushchie desyatiletiya ya snabzhal svoego druga razlichnymi dvigatelyami
vnutrennego sgoraniya, a sejchas, v rezul'tate dolgih izyskanij, mne udalos'
prisposobit' motor "ZHiguli", izdelie nashih volzhskih umel'cev. Takim
obrazom...
"Vot pochemu zhuzhzhanie aero s nebes podlunnyh pokazalos' mne takim
znakomym", - podumal ya i voskliknul:
- YA ochen' rad! YA ochen' rad, ochen' rad vsem etim obstoyatel'stvam. YA rad
vam. Gena, rad vam, YUrij Ignat'evich, rad vam, gerr "etrih", rad, chto my v
rodstve, i ot dushi rad vam, Pusha SHutkin, hotya vy i ne spuskaetes' s kryshi.
Kot sdelal perednimi lapami zhest, kotoryj mozhno bylo by prochest' tak:
"Rad, mol, da ne mogu".
CHitatel', lyubeznyj drug, prostite mne izlishnyuyu emocional'nost'
rasskaza. Postav'te sebya na moe mesto v prozrachnye sumerki beloj nochi, ne
zatrudnyayushchie, no lish' obostryayushchie zrenie. Vy stoite na udivitel'nom L'vinom
mostike v okruzhenii svoih geroev. Sud'ba svela vmeste geroev dvuh vashih
raznyh povestej i privela ih k nachalu tret'ej. V tom, chto povest' sostoitsya,
ya uzhe pochti ne somnevalsya.
- Prostite, YUrij Ignat'evich, - boryas' s volneniem, ostorozhno obratilsya
ya k staromu aviatoru. Ostorozhnosti, chitatel', nauchila menya moya professiya. -
Ne yavlyaetes' li vy rodstvennikom znamenitogo v "serebryanom veke" pilota YUriya
CHetverkina, imya kotorogo svyazano s podvigami legendarnogo Ivana Piramidy?
- Kak! - vskrichal aviator. - Vy znakomy s etoj istoriej?!
- Bolee togo, ya... em... napisal ob etom povest', - smushchenno
probormotal ya. - A vy ne chitali?
Teper' nastala ochered' smutit'sya YUriyu Ignat'evichu.
- Uvy, vse svobodnoe vremya YUriya Ignat'evicha pogloshchaet tehnicheskaya
literatura, - prishel emu na vyruchku Gena.
- Ne do povestej, pravo! - Pilot smushchenno produval nosom levyj us.
- Odnako "etrih"! - voskliknul ya. - Pomnitsya, vy ne letali na etoj
sisteme.
- Fon Lerhe, dobryj moj priyatel', podaril mne etot apparat k... - YUrij
Ignat'evich ulybnulsya smushchennoj i miloj ulybkoj i razvel rukami. - K
dvadcatiletiyu, gospoda. |to bylo v pyatnadcatom!
V techenie vsego nashego razgovora "ZHiguli" i "etrih" stoyali nos k nosu i
kak budto o chem-to besedovali. Malolitrazhka strekotala na holostom hodu, a
monoplan tiho poshevelival lopastyami svoego propellera, pohozhimi na vesla
indejskih kanoe. Dolzhno byt', u nih nashlas' obshchaya tema dlya razgovora. Mozhet
byt', svechi, mozhet byt', maslo, mozhet byt', tosol...
- Itak, ya rad, druz'ya! - vnov' ne sderzhal ya svoih emocij, no tut zhe
vspomnil nekuyu strannost' i povernulsya k Gene. - Odnako, Gena, vy, kazhetsya,
skazali v nachale nashej vstrechi nekuyu strannuyu frazu. Pochemu vy ne hoteli
vovlekat' menya, vashego starogo - nadeyus', ya ne preuvelichivayu - druga, v
kakuyu-to istoriyu, kotoruyu vy nazvali nelepoj? Pover'te, druzhishche, mne
interesno vse, chto svyazano s vami, a istorii, kotorye vnachale nam kazhutsya
nelepymi, ochen' chasto vposledstvii prinimayut formu magicheskogo kristalla.
- Da, ya znayu, - vzdohnul pioner. - CHto zh... - On posmotrel vverh, na
kryshu, i tiho sprosil svoego vernogo kota: - Nu kak? Varit?
SHutkin vsprygnul na trubu, zaglyanul v nee, smorshchilsya i utverditel'no
chihnul.
- Opyat' varit, - ogorchenno skazal Gena. - CHto za strannaya, v samom
dele, nesovremennaya persona! Mozhet byt', vy zametili, Vasilij Pavlovich, na
ploshchadi cheloveka s pudelem na povodke?
- Eshche by ne zametit'!
- V takom sluchae davajte podnimemsya v bel'etazh etogo serogo
nevyrazitel'nogo doma, - predlozhil Gena.
Ostaviv nashi mehanizmy na ulice, my vtroem podnyalis' po temnoj lestnice
na ploshchadku, gde bylo neskol'ko starinnyh vysokih dverej s mednymi ruchkami i
raznoobraznymi zvonkami. Pozhaluj, na etih dveryah mozhno bylo by prosledit'
vsyu evolyuciyu poleznogo predmeta civilizacii, nazyvaemogo dvernoj zvonok,
nachinaya ot prostoj verevochki i konchaya elegantnoj, pochti royal'noj klavishej.
Sboku ot etoj poslednej klavishi ya uvidel mednuyu tablichku s gravirovkoj:
P. F. KUKK-USHKIN. INVENTOR
- CHto znachit "inventor"? - sprosil ya.
- Nikto ne znaet, - skazal YUrij Ignat'evich. - Dazhe v domoupravlenii ne
znayut.
- Predpolagayu, chto eto ot anglijskogo invent, chto znachit "izobretat'".
To est' izobretatel', - tiho proiznes Gena, i ya lishnij raz molcha udivilsya
analiticheskim sposobnostyam moego yunogo druga.
Slabaya strujka zelenogo dyma vytekala iz zamochnoj skvazhiny. Melkij
steklyannyj perezvon donosilsya iz glubiny. Gena nazhal klavishu zvonka.
- Kto tam? - nemedlenno otozvalsya pryamo iz-za dveri nepriyatnyj golos,
po kotoromu ya tut zhe uznal sub容kta s pudelem, hotya nikogda ranee ne slyshal
golosa etogo cheloveka, za isklyucheniem voplya "Onegro! Onegro!", kogda on
krichal yavno ne svoim golosom. Odnako imenno takoj, i nikakoj drugoj, dolzhen
byl byt' u nego golos.
- Imenem vsego, chto dorogo cheloveku, imenem vysokih gumannyh principov
nashej civilizacii - otkrojte! - grozno skazal Gennadij, i golos ego drognul.
- Otkrojte, pozhalujsta, Pitirim Filimonovich.
- Ne mogu i ne hochu! - byl otvet.
Golos byl ne prosto nepriyatnym, on staralsya byt' eshche i eshche nepriyatnee.
V konce koncov on zavizzhal, kak elektropila.
- Kakogo cherta, Pitirim! - ryavknul ves'ma natural'no staryj aviator. -
My s vami ne pervyj den' znaem drug druga. Vy ubedilis' segodnya, chto ya eshche
letayu, i davajte-ka otkryvajte bez provolochek!
- Ne mogu i ne hochu! - proskripela elektropila uzhe na malyh oborotah. -
YA v processe.
Vsled za etim iz-za dveri poslyshalsya chudovishchnyj svist flejt, celogo
desyatka flejt, napominayushchih nedobroj pamyati mushtru imperatora Pavla, a iz
vseh shchelej staroj dveri povalili kluby raznocvetnogo dyma, obrekshego nas na
chihanie.
YA byl vozmushchen samym reshitel'nym obrazom.
- Odnako kakov etot Kukushkin!
- Kak vy skazali, Vasilij Pavlovich? - vskrichal vdrug Gena, i kruglye ot
vozmushcheniya ego glaza stali na mig kvadratnymi ot izumleniya. - Vy nazvali ego
Ku-kush-kinym?
- Konechno, - otvetil ya. - Kak zhe inache? Na moj vzglyad, familiya
Kukk-Ushkin pochti nichem ne otlichaetsya ot familii Kukushkin.
- |vrika! - G.|. Stratofontov zaprygal s neposredstvennost'yu
pervoklassnika. - Kukushkin! Fogel'! Fogel'-Kukushkin! |to on! |to nesomnenno,
konechno, bezuslovno, nepremenno, eto on!
v kotoroj Gena rasskazyvaet o nachale vsej istorii i cherez kotoruyu
naiskosok probegaet irlandskij setter Flajing Nouz
- Znaete, V. P., s tem empirejskim delom mne ochen' povezlo, ya ulozhilsya
v letnie kanikuly. Boyus', chto sejchas u menya budet bol'she slozhnostej so
shkol'noj programmoj. Tak mne podskazyvaet intuiciya, a ya sklonen ej verit',
hotya i prezirayu podskazki. A ved' nachalos' vse tak prosto, tak tradicionno,
pochti kak u ZHyulya Verna. Sobstvenno govorya, tak i nachalos' - s butylki.
Vnachale, V. P., poyavilas' butylka s razmytoj zapiskoj, kak v moej yasel'noj
knige "Deti kapitana Granta". Tol'ko eto byla radiobutylka...
I dalee Gena rasskazal mne zavyazku nashego novogo ogromnogo priklyucheniya,
zavyazku tajny, moguchej, kak baobab, uhodyashchej svoimi kornyami v istoriyu i
geografiyu nashej planety.
Eshche iz predydushchej povesti my znaem, chto s rannih, chut' li ne yasel'nyh
let, Genasha byl zayadlym radiolyubitelem-korotkovolnovikom. Strast' k
puteshestviyam po efiru sohranilas' i u trinadcatiletnego mal'chika. V krugu
ego korrespondentov byli: nauchnyj sotrudnik iz zapovednika v Tanzanii,
mongol'skij ovcevod, skripach iz |dinburga, gavajskij pedagog,
mal'chik-pochtal'on s Folklendskih ostrovov, meteorolog s Pamira, bokser iz
Buenos-Ajresa i mnogie drugie.
V tot vecher v kvartire Stratofontovyh na ulice Rubinshtejna vse bylo kak
obychno. Tikali chasy, polyhal estradoj televizor, tlel kamin, poshchelkivalo
parovoe otoplenie, zhuzhzhali poloter, pylesos, kofemolka, plotoyadno urchala
stiral'naya mashina, no... no duh priklyuchenij uzhe brodil shaloj volnoj po
kvartire, i vse eto chuvstvovali i volnovalis'. Papa |duard, ne otdavaya sebe
otcheta, tochil ledorub i smazyval trikoni, mama |lla, ne otdavaya sebe otcheta,
proveryala kislorodnuyu masku dlya vysotnyh zatyazhnyh pryzhkov, babushka Mariya
Spiridonovna, ne otdavaya sebe otcheta, mesila tyazhelymi rukami tvorozhnuyu massu
i gluho napevala: "Na zemle ne uspeesh' zhenit'sya, a na nebe zheny ne
najdesh'..."
Odin lish' Gena, otdavaya sebe polnyj otchet v proishodyashchem, strogo sidel
u priemnika s naushnikami na ushah i rukoj na klyuche. On chuvstvoval, on pochti
tochno znal, chto segodnya chto-to proizojdet, ibo intuiciya nikogda ili pochti
nikogda ne obmanyvala trenirovannogo pionera.
I vpryam'... Blizko k polunochi iz beskonechnyh efirnyh struj vyplyl
strannyj-prestrannyj signal, adresovannyj vrode by emu, Gennadiyu
Stratofontovu, no pohozhij v to zhe vremya na razmytuyu morem zapisku. No samoe
glavnoe - tam byl signal SOS!
V polnoch' sobralis' vse pod mednoj lampoj. Zavernul na ogonek i drug
doma, kapitan dal'nego plavaniya Nikolaj Rikoshetnikov. Poslednie neskol'ko
mesyacev kapitan provel na sushe, rabotaya nad kandidatskoj dissertaciej
"Nekotorye osobennosti korablevozhdeniya v usloviyah dlitel'nyh
nauchno-issledovatel'skih ekspedicij na sudah tipa "Alesha Popovich". Rabota
shla sporo, i dissertaciya, kak uveryali znatoki, poluchalas' blestyashchaya, no v
svobodnoe vremya kapitan ne nahodil sebe mesta. "Popovich" pod komandoj
priyatelya Rikoshetnikova, opytnogo shturmana Olega Olegovicha Kopeckogo, bluzhdal
eti mesyacy sredi polinezijskih arhipelagov, i kapitan prebyval v sostoyanii
postoyannoj trevogi za sud'bu svoego detishcha i obryval telefony v
dispetcherskoj ekspedicionnogo flota. Delo ne v tom, chto Rikoshetnikov ne
doveryal shturmanskim sposobnostyam, umstvennym dannym i volevym kachestvam
Kopeckogo. Delo v tom, chto Nikolaya Nikolaevicha trevozhila dvojnaya sushchnost'
Olega Olegovicha, dvojstvennyj harakter ego persony. Delo imenno v tom, chto
Kopeckij byl ne tol'ko starym opytnym shturmanom, no i molodym poetom. Vot
uzhe let dvadcat' on byl izvestnym molodym poetom, pervejshej sorokaletnej
zhemchuzhinoj "Kluba poetov Petrogradskoj storony". Rikoshetnikova pryamo otorop'
brala, kogda on chital v kakoj-nibud' vechernej gazete chto-nibud' vrode:
...YA vizhu blesk brasletov Persefony, K stopam titanov prinosyashchej pryazhu... -
i v skobochkah pod stihotvoreniem - "Tihij okean. Po radiotelefonu".
"Bogi, i ty, Persefona, - molcha molilsya Rikoshetnikov v kuritel'noj
komnate Publichnoj biblioteki imeni Saltykova-SHCHedrina, - pust' pokinet Olega
Olegovicha vdohnovenie, pust' posetit ego blagotvornoe poeticheskoe molchanie
na vremya rejsa, pust' ne posadit on na kamni lyubimogo "Popovicha". Na Olimpe
ostalis' gluhi k pervoj pros'be kapitana, no prislushalis' ko vtoroj.
Kopeckij bombil stihami gazety - po radio, cherez sputniki, no "Popovicha" na
kamni ne sazhal. Umelo upravlyal korablem, dazhe ne znaya "Nekotoryh
osobennostej korablevozhdeniya...", to est' dissertacii Rikoshetnikova.
Itak, kapitan Rikoshetnikov zabrel na ogonek k Stratofontovym i tozhe
okazalsya u istokov tajny.
Na kruglom stole pod mednoj lyustroj, peredelannoj iz korabel'nogo
kormovogo fonarya proshlogo veka, lezhal list vatmana, na kotoryj Gena nanes
flomasterom slova i oskolki slov v tom poryadke, v kakom vylovil ih iz efira
ego radiopriemnik. List vyglyadel tak:
Stra 19 unduchok orom chto-to uchit afiya otn rinin kanal pamyat' ne izmenyaet
burg yre 'va oloty ryl'ya fogel' povtoryayu fogel' beskonechno spasite kunst
Pri vide takogo poslaniya chitatelyu, konechno, budet netrudno voobrazit' sebya v
kayut-kompanii slavnoj yahty "Dunkan", v obshchestve nezabyvaemyh lorda
Glenarvana, majora Mak-Nabsa i kapitana Dzhona Manglsa.
- Segodnya bylo ochen' mnogo grozovyh pomeh, - skazal Gena, - i signal
ochen' slabyj... ochen' dalekij signal. Dayu golovu na otsechenie, no eta
stanciya vpervye poyavilas' na chastotah korotkovolnovikov.
- To est' kak eto "golovu na otsechenie"? - zabespokoilas' babushka Mariya
Spiridonovna.
- Ah, mama! - dosadlivo voskliknula mama |lla. - |to figural'noe
vyrazhenie. Govorya "golovu na otsechenie", nikto ne dumaet ob otsechenii
golovy.
- Vse-taki slishkom sil'noe vyrazhenie, - vzdohnula babushka i pogladila
Genu po golove.
- Kakie budut predlozheniya, Genasha? - neterpelivo sprosil papa |duard. -
ZHdat' nevynosimo. Nado dejstvovat'. No kak? V kakom napravlenii?
- YA predlagayu kazhdomu iz prisutstvuyushchih dopolnit', dopisat' etu
zagadochnuyu radiogrammu, - predlozhil Rikoshetnikov. - Potom my slozhim plody
nashego voobrazheniya i popytaemsya v nih razobrat'sya. Ochen' chasto istina
skryvaetsya v samyh nelepyh nashih domyslah. Nachnite vy, druzhishche |duard.
- Ohotno! - voskliknul papa |duard, skromnyj pochtovyj rabotnik i
znamenityj al'pinist. - YA by predstavil sebe tekst radiogrammy tak:
"Stratofontovym. Na vysote 6719 metrov v severo-zapadnom rajone gornoj
sistemy Gindukush, na vostochnom sklone pika Abbas, gde v proshlom godu
poterpela neudachu ekspediciya Hillari, v peshchere nad otricatel'nym uklonom v
19' skryt sunduchok, v kotorom chto-to stuchit..."
- Daleko vy ushli, druzhishche |duard, - ulybnulsya kapitan Rikoshetnikov i
povernulsya k mame |lle: - A vy poprobujte, druzhishche |lla!
- U menya budet koroche, chem u |d'ki, - energichno skazala mama |lla,
skromnyj bibliotekar' i chempion mira po zatyazhnym pryzhkam, i pridvinula k
sebe vatman. - 'Stratofontovym. Neobhodimy samolety i parashyutisty dlya
vysadki na skalistom ostrove Liluoka 19' shiroty i 19' dolgoty, gde nahoditsya
sunduchok, v kotorom chto-to stuchit..."
- Po moemu, eto blizhe k istine, - toroplivo vstavila babushka. -
Samolety - eto blizhe k istine...
- A vy kak by nachali, druzhishche Nikolaj? - obratilsya Gena k svoemu
staromu drugu.
Rikoshetnikov s ulybkoj proiznes, glyadya na vatman:
- YA by nachal tak: "Stratofontovym dlya Rikoshetnikova. S borta
ekspedicionnogo sudna "Alesha Popovich". Srochno vyletaj na Taiti i ne zabud' s
soboj sunduchok, v kotorom chto-to stuchit. Tot samyj sunduchok, v kotorom
kon'yachok..."
- Boyus', chto vse eto ne ochen' ser'ezno, druz'ya, - skazal Gena svoim
roditelyam i svoemu kapitanu. - Vy vydaete zhelaemoe za dejstvitel'nost', a na
dele my ne prodvinulis' vpered ni na dyujm...
- Oshibaetes', druzhishche Gennadij, - skazal Rikoshetnikov, - neuzheli vy ne
zametili, chto u vseh nas troih "unduchok-orom-to-to-uchit" neproizvol'no
prevratilos' v "sunduchok, v kotorom chto-to stuchit"?
- Potryasayushche!!! - voskliknula porazhennaya kompaniya. - A vdrug zdes' i
skryt klyuch k tajne?
- Hi-hi, - poslyshalos' iz zatemnennogo ugla gostinoj, iz glubokogo
kozhanogo kresla. - - A vdrug eto "6urunduchok pod zaborom chto-to burchit"?
- Dashka! Kak ty syuda popala? - vskrichal Gennadij. V glubokom kozhanom
kresle, pozevyvaya divnym rtom, sidela ne kto inaya, kak Dasha Vertoprahova.
Vprochem, eto mogla takzhe byt' ne kto inaya, kak Natasha Vertoprahova, bliznec
Dashi.
- YA Natasha, - skazal bliznec. - Dashka poslala menya k tebe spisat'
zadachi po geometrii, a ya kak sela v eto kreslo, tak i zasnula. Trenirovki,
druz'ya moi, vymatyvayut vse sily. Tebe ne nuzhno etogo ob座asnyat', Gennadij.
Sleduet skazat', chto vzaimovliyanie bliznecov eshche ne do konca oceneno
sovremennoj naukoj. Vot sestry Dasha i Natasha, edva poznakomivshis' drug s
drugom na |mpirejskih ostrovah, tut zhe peredali drug drugu, s odnoj storony,
lyubov' k hudozhestvennoj gimnastike, s drugoj - prezrenie k lzhearistokratii.
Dasha, byvshaya Dollis, krome togo, tut zhe usvoila ot Natashi maneru slegka
podtrunivat' nad Gennadiem Stratofontovym.
- Derzhu pari, chto ty, Natashka, opyat' vzobralas' k nam v gostinuyu po
stene i cherez okno, - nahmurilsya Gena.
- Stranno, chto ty, druzhishche synok, do sih por ne osvoil etogo puti, -
ukoriznenno skazal papa |duard. - Otstaesh' ot svoih sverstnikov.
Udivitel'noj sily reakciya byla otvetom na dobrodushnyj otcovskij uprek.
Mal'chik vskochil so svoego mesta, pylaya licom, kak krasnyj svetofor.
- Druzhishche otec! - voskliknul on s drozh'yu pochti yunosheskogo negodovaniya v
golose, shvatil so stola vatman, odnim pryzhkom vzletel na podokonnik i ischez
v okne.
Kogda rodstvenniki podbezhali k oknu. Gena uzhe zavorachival za ugol,
nezavisimo pomahivaya rulonom.
- Vpolne professional'nyj pryzhok, - odobrila mama |lla.
- Pochemu on tak vskipel, druzhishche zhena? - polyubopytstvoval papa |duard.
- Drugogo ya i ne ozhidala, - strogo glyadya v storonu, skazala Mariya
Spiridonovna. - Dostojnyj otvet na neostorozhnuyu shutku.
- Nichego udivitel'nogo, - myagko ulybnulsya kapitan Rikoshetnikov. -
Uchtite osobennosti segodnyashnego vechera, vernee, nochi: osveshchenie, kontakty s
tajnoj, shutka druzhishchi |duarda, prisutstvie Vertoprahovoj...
- Perehodnyj vozrast, - rezyumirovala Natasha, i na etom spor zakonchilsya.
...V glubokom razdum'e vot uzhe bityj chas brodil Stratofontov Gennadij
po ulicam pustynnym ostrova Krestovskij. Razumeetsya, on ne zastavil svoih
roditelej volnovat'sya, a iz pervogo zhe telefona-avtomata pozvonil domoj i
predupredil domashnih, chto ne skoro vernetsya. U domashnih, nado skazat',
hvatilo takta ne zadavat' lishnih voprosov. Osobennost'yu malen'koj, no
druzhnoj sem'i bylo sil'no razvitoe chuvstvo takta, kotoroe ukrasilo by lyuboj
kollektiv.
Gennadij, chestno govorya, i sam ne ponimal prichin stol' yarkoj
emocional'noj vspyshki i posleduyushchego pryzhka iz okna bel'etazha na panel'.
Ved' yasno zhe i slepomu, i gluhomu, i glupomu, chto vovse ne stremlenie
prodemonstrirovat' Natashke Vertoprahovoj svoyu professional'nuyu parashyutnuyu
podgotovku tolknulo mal'chika na podokonnik. YAsno, chto i ne obida na dobrogo
druga papu i ego milyj yumor tolknula Genu na podokonnik.
"Dolzhno byt', eto shutochki perehodnogo vozrasta", - s trevogoj podumal
bylo pioner, no tut zhe otbrosil etu banal'nuyu mysl'. Drugoe zanimalo ego um
v chasy bluzhdaniya po ostrovu Krestovskij. List vatmana, skatannyj v tonkij
rulon, kotoryj derzhal on v svoej ruke. Tajna, priplyvshaya na berega Nevy iz
prostorov Mirovogo okeana. Obryvki tajny, kak edinichnye galeony Velikoj
Armady, kotoruyu razmetal spasitel'nyj dlya Britanii uragan. Edinichnye galeony
"unduchok", "orom", "afiya", "rinin", skripya razboltannymi reyami, mohnatyas'
obryvkami parusov, vpolzali v krohotnuyu buhtochku grebnogo kluba "Dinamo".
Vprochem, dazhe ne sama tajna, ne tajna kak samocel', volnovala leningradskogo
pionera. Otchetlivyj prizyv "Spasite!" - vot chto volnovalo ego. Stremlenie
nemedlenno idti na pomoshch' lyubomu, kto v ego pomoshchi nuzhdaetsya, bylo razvito u
mal'chika do vysshej stepeni. Pomoch'! Spasti! Nemedlenno! Vpered! Bez straha!
Bez upreka!
Kto zhe skvoz' tysyachi kilometrov, nad materikami i oblachnymi polyami,
poslal emu syuda, v Leningrad, prizyv o pomoshchi? Kto i pochemu imenno emu?
Druz'ya-patrioty s Bol'shih |mpireev? Odnako, po nedavnim soobshcheniyam gazet,
obstanovka na arhipelage sejchas vpolne spokojnaya, i nezavisimost' maloj
nacii razvivaetsya na dostojnyh demokraticheskih nachalah. K tomu zhe empirejcy
sejchas stali ne tak uzh naivny: oni ne mogut predpolagat', chto leningradskij
shkol'nik v goryachie vesennie denechki mozhet brosit' vse svoi dela i primchat'sya
v YUzhnoe polusharie. Ved' teper', posle pobedy nad chernymi silami mafii, oni
imeyut nekotoroe ponyatie o geografii nashej planety. I, krome vsego prochego,
im net nikakoj nuzhdy posylat' v efir smutnye signaly: oni zamechatel'no
nauchilis' pol'zovat'sya mezhdunarodnym telefonom.
- Mafiya. Geografiya. Mafiya. Geografiya... - bormotal Gena, priblizhayas' k
vorotam Primorskogo Parka Pobedy i glyadya na pyshnye kusty sireni, trevozhno
kipyashchie pod poryvami baltijskogo vetra.
CHto privelo ego syuda, na morskuyu okrainu goroda? On sam sebe ne otdaval
v etom otcheta, no ego prosto potyanulo poblizhe k moryu. Dolzhno byt',
nasledstvennye geny Stratofontovyh vsegda tyanuli Genu Stratofontova poblizhe
k moryu v periody razdumij i trevog.
- Mafiya i Geografiya, - vdrug gromko proiznes on i ostanovilsya v
zadumchivosti. - Afiya! - vskrichal on. - Ved' eto slovo est' v radiogramme!
Galeon "Afiya"! Byt' mozhet, v radiogramme est' prizyv k spaseniyu ot proiskov
mafii? |vrika! |vrika!
- Prostite, vy chto-to nashli? - sprosil nepodaleku vezhlivyj nemolodoj
golos.
Gennadij obernulsya i uvidel yunoshu v kozhanoj kurtochke i v strannyh
bryukah s podobiem kryl'ev na bedrah. Snachala on udivilsya, pochemu u etogo
yunoshi takie strannye bryuki i pochemu takoj nemolodoj golos, a potom,
priglyadevshis', uvidel, chto eto vovse i ne yunosha, a starik. Da, eto imenno
starik obratilsya k nemu v legkom sumrake beloj nochi, no u etogo starika byla
yunosheskaya figura i pobleskivayushchie yunosheskim lyubopytstvom glaza. |to byl
poistine starik-yunosha: vot k kakomu vyvodu prishel Gennadij.
- Zdravstvujte, - vezhlivo poklonilsya Gennadij. - Kazhetsya, vas udivil
moj vozglas "evrika"?
- Priznat'sya, udivil, - ulybnulsya yunosha-starik ili, vernee,
starik-yunosha.
On stoyal vozle nizkogo sarajchika, sbitogo iz listov zhesti, pohozhego na
improvizirovannye garazhi, kotorye my chasto mozhem videt' na okrainah zhilyh
kvartalov, no nesravnenno bolee shirokogo, chem eto trebovalos' dlya
obyknovennogo avtomobilya. V rukah u starika byl klyuch, pohozhij na bol'shoj
drevnij klyuch ot goroda Kostromy, kotoryj kogda-to Gennadij videl po
televideniyu. Gennadij priblizilsya. CHto-to v lice starika, v vyrazhenii ego
glaz raspolagalo k otkrovennosti, i mal'chik tiho skazal:
- Vidite li, mne pokazalos', chto ya nashchupal klyuch k tajne.
- Ah, vot kak! - voskliknul starik. - V takom sluchae mne ostaetsya vas
tol'ko pozdravit'!
Oni, ulybayas', smotreli drug na druga i chuvstvovali narastayushchuyu
simpatiyu drug k drugu. Tak byvaet: lyudi, rodstvennye po duhu ugadyvayut drug
druga, i tol'ko smushchenie meshaet im srazu zhe sblizit'sya. Gene ochen' hotelos'
rasskazat' stariku svoyu tajnu, no on smushchalsya. Stariku hotelos' chrezvychajno
etu tajnu uznat', prinyat' v nej uchastie, vniknut', pomoch', no i on smushchalsya.
Vse zhe on reshilsya poshutit' dlya razvedki.
- U vas klyuch ot tajny, a u menya vsego lish' ot etogo angara. - I on
pokazal Gennadiyu srednevekovyj klyuch i kivnul na sooruzhenie iz zhesti.
- Ot angara? - udivilsya Gena.
- Tak tochno, - podtverdil starik. - Pered vami samoletnyj angar. Hotite
vzglyanut'?
On vstavil klyuch pryamo v zamok i povernul. Poslyshalis' pervye takty
starinnoj pesni "Vzvejtes' sokoly orlami", i dver' otkrylas'. Starik vklyuchil
svet, i Gena uvidel v angare aeroplan. Imenno aeroplan, a ne samolet i dazhe
ne aeroplan, a letatel'nyj apparat, kak govorili v Rossii na zare aviacii.
Apparat etot uzhe opisan v nashej povesti, i povtoryat'sya sejchas ne rezon.
Skazhem lish', chto starik-yunosha radostno ulybnulsya pri vide togo, kak glaza
tainstvennogo mal'chika (a Gena predstavlyalsya emu imenno tainstvennym
mal'chikom) zagorelis' velikim i moguchim chuvstvom - lyubopytstvom, tem
chuvstvom, kotoroe, vozmozhno, napravlyalo vsyu zhizn' etogo starika. Mozhet byt',
vid Geny Stratofontova napomnil stariku ego sobstvennoe otrochestvo.
- Kak?! - vskrichal mal'chik, brosilsya bylo k aeroplanu, no tut vmeshalis'
vospitanie i vrozhdennoe chuvstvo takta. On sderzhal svoj poryv i predstavilsya:
- Prostite, my ne znakomy. Moe imya Stratofontov Gennadij.
- Kak?! - vskrichal pri etom imeni starik. - Uzh ne brat li vy Miten'ki
Stratofontova, s kotorym my v Oranienbaume v pyatnadcatom godu otrabatyvali
buksirovku planera?
- YA ego vnuchatyj plemyannik, - skazal Gena.
- Kakov syurpriz! Podumat' tol'ko! - Starik razrazilsya bylo celym
zaryadom vosklicatel'nyh znakov, no vrozhdennoe i priobretennoe dzhentl'menstvo
vzyalo verh, i on predstavilsya Gennadiyu, staromodno shchelknuv kablukami i
skloniv golovu energichnym kivkom: - CHetverkin YUrij Ignat'evich!
- Net! - vskrichal Gena. - Podumat' tol'ko! YA polagal, chto YUrij
CHetverkin - eto dostoyanie istorii!
- Da, ya dostoyanie istorii aviacii, - prosto skazal starik, - no eto ne
meshaet mne naslazhdat'sya zhizn'yu.
...Mimo angara etoj noch'yu probegal drug Pushi SHutkina temno-ryzhij setter
Flajing Nouz. On slyshal i videl, kak iz angara, slovno bryzgi bengal'skogo
ognya, letyat mezhdometiya, vosklicatel'nye znaki i slovechki "kakovo",
"zdorovo", potryasayushche", "fantastika" i tak dalee. "Navernoe, vstretilis'
starye druz'ya", - podumal Nouz i ot udovol'stviya pokrutil nosom. |tomu
dobromu psu dostavlyali iskrennee udovol'stvie radostnye sobytiya v zhizni
starshih tovarishchej po zhizni.
...Na sleduyushchij den', uzhe v bolee razumnoe vremya, a imenno posle obeda,
Gena navestil dom CHetverkina, chto raspolozhen byl nepodaleku ot angara, na
tom zhe Krestovskom ostrove. Sredi kvartalov sovremennyh domov vdrug
otkryvalos' nekoe podobie dachnogo oazisa, klochok zemli, kak by ne tronutyj
nashim vremenem. Vo-pervyh, tam stoyal raskidistyj i nezavisimyj kashtan,
kotoryj kak raz k prihodu Geny ukrasil svoi vetvi belymi svechkami.
Vo-vtoryh, sledovalo bujstvo sireni i cheremuhi, gde kishmya kisheli tryasoguzki,
obychno predpochitayushchie derzhat'sya podal'she ot bol'shih gorodov. V tret'ih, a
imenno za kustami sireni, pohozhimi na predmostnye ukrepleniya zamka, sledoval
"most", a imenno alleya, vylozhennaya cvetnoj plitkoj i okajmlennaya kustami
mozhzhevel'nika, pohozhee na malen'kie kiparisy.
Alleya upiralas' v kryl'co doma. Kryl'co bylo belogo kamnya, - uzh ne
mramora li? - s vitymi chugunnymi perilami i kozyr'kom, kotoryj podderzhivali
dva vidavshih vidy kupidona. CHetyre okna, pravda s fanernymi zaplatami,
ukrashali fasad. Hozyain vstretil gostya na kryl'ce.
- |tot dom zakreplen za mnoj postanovleniem Petrogradskogo Soveta v
1918 godu, - poyasnil on i propustil mal'chika vpered.
Dva tigra, izgotovivshihsya k pryzhku, bronzovaya statuya Don Kihota,
farforovyj kitajskij mandarin, kondor, nesushchij v kogtyah model' biplana i
prochie lyubopytnye veshchi vstretili Genu eshche v prihozhej.
- YA chudak, - skazal YUrij Ignat'evich s ulybkoj, podkupayushchej svoej
prostotoj. - Vnachale ya byl romantik, potom d'Artan'yan i nemnogo avantyurist,
potom ya stal letchikom, a potom uzhe letchikom-soldatom, a potom... potom ya
stal chudakom. Da, Gennadij, vash pokornyj sluga - nastoyashchij chudak, no ya
nichut' etogo ne styzhus'. YA gorzhus' tem, chto dozhivayu svoi dni v obraze
starogo chudaka, a vprochem, ya vovse i ne dozhivayu svoi dni, ya prosto sebe
chudachu svoi dni, kak i ran'she chudachil i schitayu, monsen'er, chto na chudachestve
svet stoit. Izvinite.
Slegka vzvolnovannyj etoj tiradoj, starik vzyal Genu pod ruku i vvel v
komnatu, ves'ma obshirnuyu komnatu, skoree dazhe zal. Zdes' pod lepnym potolkom
viseli modeli samoletov, a na stenah krasovalis' starinnye derevyannye
propellery. Zdes' po uglam, slovno cennejshie skul'ptury, stoyali detali
aviacionnyh motorov raznyh vremen, i zdes' by-to mnozhestvo fotografij.
Gena uvidel na pilotskom siden'e "farmana" yunoshu CHetverkina so
schastlivym licom. Zatem on uvidel muzhchinu CHetverkina v forme oficera staroj
armii na progulochnom balkonchike pervogo v mire mnogomotornogo
bombardirovshchika "Russkij vityaz'". Zatem on uvidel CHetverkina s krasnoj
zvezdoj na furazhke i s dvumya mauzerami na bokah. Potom on uvidel CHetverkina
snachala s kubikami, potom s rombikami i dalee so shpalami v petlicah i,
nakonec, pozhilogo uzhe CHetverkina v prostom chernom svitere. "Anadyr' - mys
Dezhneva - ostrov Vrangelya" bylo napisano chem-to krasnym po sinemu fonu i
melko dobavleno: "YUrka, ne zabyvaj!"
- |tapy bol'shogo puti, - smushchenno pokashlyal za spinoj hozyain kvartiry.
Povsyudu na snimkah byli samolety. Snachala drevnie, potom pozhilye, potom
uzhe i pochti sovremennye. Samolety na snimkah vse molodeli, a chelovek starel.
Ryadom s CHetverkinym mal'chik uvidel na fotosnimkah mnozhestvo znakomyh
emu po istorii aviacii lyudej - zdes' byli i Utochkin, i Efimov, i Vasil'ev, i
Sikorskij, i Tupolev, i CHkalov, i Vodop'yanov...
"Pozhaluj, ne hvatit i nedeli, chtoby osmotret' vse sokrovishcha etogo
doma", - podumal Gena i ostanovil svoj vzglyad na portrete srednego formata,
na kotorom v chernom cilindre i krylatke, s maskoj babochkoj na glazah, byl
izobrazhen molodoj krasavec s volevym licom, pyshnymi usami i chut' podernutymi
serebrom, slovno meh cherno buroj lisicy, bakenbardami. Portret byl vyrezan
iz kakogo-to starogo zhurnala i zasteklen. Vnizu sohranilis' slova
"znamenityj i vechno intriguyushchij publiku".
- Kto eto? - sprosil Gena.
- |h, - s dosadoj vzdohnul staryj pilot. - |to kak raz lichnost', ne
dostojnaya vnimaniya. Nekij Ivan Piramida, pilot-lihach i svetskij pshyut desyatyh
godov. Nado ubrat' etu fotografiyu v chulan. - On sdelal bylo k portretu
rezkoe dvizhenie, no v nereshitel'nosti ostanovilsya na polputi. - Dovol'no!
Posle! Sejchas! Da net, potom, - probormotal on i nakonec, tak i ne
pritronuvshis' k portretu, povernulsya k gostyu. - Kak nelegko, moi drug, dazhe
v sem'desyat vosem' let predat' zabveniyu oshibki yunosti myatezhnoj.
On otvernulsya, sdelal neskol'ko nervnyh shagov po potreskivayushchemu
parketu, snyal so steny ogromnuyu trubku, na chubuke kotoroj byla izobrazhena
staraya Gollandiya, i zatyanulsya. Trubka tut zhe zadymila, kak budto v nej tlel
vechnyj ugolek iz dokolumbovoj Ameriki. Kak sleduet otkashlyavshis', CHetverkin
vynyrnul iz dyma uzhe drugim, molodym i lukavym, so svoimi detskimi
glazami-lyubopytami.
- Vy znaete, druzhishche Gena... - Starik srazu i ohotno perenyal maneru
obrashcheniya, prinyatuyu v stratofontovskom semejstve. - Vy znaete, druzhishche moj
mal'chik, ya ves' ostatok nochi prosidel nad vashej radiogrammoj i prishel k
nekotorym, da-da, vyvodam!
- Neuzheli, druzhishche YUrij Ignat'evich?!
S pervyh zhe minut znakomstva s CHetverkinym Gena pochuvstvoval, chto v ego
lice obrel vernogo soratnika i chto staryj pilot voz'metsya za razgadku tajny
s ne men'shim entuziazmom, chem on sam. Kak vidim, on ne oshibsya.
YUrij Ignat'evich raskatal na shatkom izyashchnom stolike v stile "sicezien"
list vatmana i ukrepil ego po uglam chetyr'mya tyazhelymi predmetami: porshnem
motora " Sopvich", statuetkoj lukavogo lesnogo bozhestva Pana, revol'verom
smit-vesson vypuska 1909 goda i starinnoj kozhanoj kaloshej s hromirovannymi
zastezhkami, to est' tem, chto okazalos' v etu minutu u nego sluchajno pod
rukoj.
- Vo-pervyh, mne kazhetsya, ya pochti ubezhden, chto radiogrammu poslal
chudak, - nachal YUrij Ignat'evich. - Est' nekotorye, pochti neulovimye flyuidy,
druzhishche Gena, po kotorym vse prinadlezhashchie k plemeni chudakov uznayut drug
druga. Vo-vtoryh, eto bezuslovno chelovek staroj formacii. Ob etom
svidetel'stvuet ucelevshee v tekste pridatochnoe predlozhenie, "esli pamyat' ne
izmenyaet". Tak vyrazit'sya, soglasites', mog tol'ko pozhiloj chelovek staroj
formacii. CHelovek novoj formacii skazal by vmesto etogo chto-nibud' vrode
"pochti uveren" ili "uveren na devyanosto procentov". I v tret'ih, dorogoj
druzhishche Gennadij, ya pochti ubezhden, chto istoki tajny ne udaleny ot nas za
tridevyat' zemel', a nahodyatsya sovsem poblizosti, v centre nashego lyubimogo
goroda... ili nashego lyubimogo "burga", chto po-nemecki i oznachaet "gorod".
"Burg" - vy vidite eto slovo na vashem vatmane. Mozhet byt', eto konchik
Peterburga, druzhishche pioner? Stop, stop, predvizhu vashi vozrazheniya. Sushchestvuyut
|dinburg, Iogannesburg, Pitsburg i eshche dobraya tysyacha burgov. Da, eto tak, no
vryad li v kakom-nibud' iz etoj tysyachi gorodov est' Ekaterininskij kanal.
Terpenie, druzhishche yunyj moryak. Vy hotite skazat': pri chem zdes'
Ekaterininskij kanal i chto takoe Ekaterininskij kanal? "Rinin", Gena, imenno
etot zagadochnyj, kak ptica alkonost, "rinin", sosedstvuyushchij so slovom
"kanal", i obrazuet EkateRININskij kanal, kotoryj nyne imenuetsya sovershenno
spravedlivo kanalom Griboedova.
Vizhu, druzhishche Stratofontov, otlichno vizhu iskry, letyashchie iz vashih glaz,
no vy zhe sami predlozhili mne otpustit' vse tormoza i predostavit' volyu
svoemu voobrazheniyu. Ved' ya dopuskayu sushchestvovanie "sunduchka" v protivoves
"burunduchku" i "mafii", nezavisimoj ot "geografii". Pozvol'te zhe mne teper'
predlozhit' vam nebol'shuyu ekskursiyu na kanal pamyati zamechatel'nogo russkogo
satirika, odnogo iz teh lyudej, kotorye probili bresh' v kul'turnoj izolyacii
otstaloj carskoj Rossii. Kam on, oldfellou!
CHerez neskol'ko minut CHetverkin i Stratofontov uzhe katili na skripuchem,
no vpolne nadezhnom velosipede-tandeme po ulicam Krestovskogo ostrova. Staryj
pilot sidel vperedi i upravlyal rulem, pohozhim na roga vysokogornogo
zhivotnogo yaka. Spravedlivosti radi sleduet skazat', chto za vsyu dolguyu zhizn'
u starika ne bylo luchshego partnera po tandemu, chem segodnyashnij. YUrij
Ignat'evich ne ustaval udivlyat'sya sile nozhnyh myshc etogo eshche ne sovsem
sozrevshego organizma. Tandem letel vdol' obochiny trotuara, ostavlyaya za soboj
ne tol'ko velosipedy, no i mnogie motorizovannye sredstva transporta,
vklyuchaya bystrohodnye "Zaporozhcy". Inogda k usiliyam chetyreh nog prisoedinyalsya
i malen'kij motorchik ot pylesosa "Vihr'", kotoryj CHetverkin prisposobil k
tandemu eshche let desyat' nazad. Vozle svetoforov sedoki speshivalis' i
prodolzhali svoj razgovor.
- Odnako, pochemu sredi russkogo teksta mel'kayut nemeckie slova? -
nedoumeval Gena.
- Na zare moej tumannoj yunosti v Peterburge zhilo ochen' mnogo nemcev, -
govoril YUrij Ignat'evich. - Voobrazite, druzhishche Gena, sud'ba zabrosila odnogo
iz takih peterburgskih nemcev kuda-nibud' v Polineziyu. Vy sami
puteshestvovali i znaete, kakie shtuchki inoj raz vykidyvaet sud'ba.
Voobrazite, staryj chudak neskol'ko desyatiletij zhil sredi polinezijcev, i vot
na zakate zhizni emu prishla nuzhda poslat' v gorod svoej yunosti prizyv o
pomoshchi. Estestvenno, chto za eti dolgie gody koe-chto peremeshalos' v ego
golove, peremeshalis' nemeckie i russkie slova i... voobrazhaete?
- Konechno, voobrazhayu, - chut'-chut' postukivaya zubami ot voobrazheniya,
govoril Gena. - No pochemu zhe, pochemu etot neschastnyj staryj chelovek
obratilsya imenno ko mne? Otkuda on uznal moi pozyvnye?
- A vy voobrazite...
Krasnyj svet pereklyuchalsya na zheltyj, i CHetverkin ne zakanchival frazy.
- Priemistyj starikan, - ulybalis' inspektory ORUDa, glyadya, kak
ustremlyaetsya vpered samokatnyj ekipazh.
CHerez dvadcat' chetyre minuty oni pod容hali k Kazanskomu soboru i vstali
v uzkoj polose teni, otbrasyvaemoj pamyatnikom fel'dmarshalu Barklayu de Tolli.
- Druzhishche Gennadij, vy ne obidites', esli ya zavyazhu vam glaza vot etim
chistym nosovym platkom? - sprosil CHetverkin.
- Pozhalujsta, pozhalujsta, druzhishche YUrij Ignat'evich, - skazal Gena,
podstavlyaya svoi zakrytye glaza pod nosovoj platok s venzelyami Sankt-
Peterburgskogo yaht-kluba.
On proiznes eto nebrezhno, legko: "Vam nuzhny, mol, moi glaza?
Pozhalujsta!" - no na samom-to dele serdce pionera stuchalo, kak afrikanskij
tamtam v period razliva Zambezi. CHto budet? Kakoj syurpriz prigotovil
CHetverkin? V tom, chto aviator slegka lukavit, ne bylo nikakogo somneniya.
Kogda Gena otkryl glaza, a eto proizoshlo spustya ne bolee treh minut
posle zakrytiya onyh, pered nim goreli na solnce zolotye kryl'ya chetyreh
mramornyh l'vov!
- Yre 'va oloty ryl'ya! - vskrichal potryasennyj dogadkoj mal'chik.
- CHetyre l'va s zolotymi kryl'yami! - torzhestvuyushche skazal starik. - Vy
na naberezhnoj Ekaterininskogo kanala, druzhishche Gennadij!
- No kak zhe vy prishli k takomu blestyashchemu umozaklyucheniyu, YUrij
Ignat'evich? - spravivshis' s pervym volneniem, sprosil Gena.
- Snachala bylo neprosto, - skromno otvetil CHetverkin. - Polnochi mysl'
plutala po labirintam chistogo razuma, druzhishche yunyj drug, no potom ya vspomnil
odin dom, gde kogda-to, let tridcat' pyat' ili sorok nazad, ya videl sunduchok,
v kotorom chto-to stuchit.
- Gde zhe etot dom, YUrij Ignat'evich? - ostorozhno, kak by boyas' spugnut'
svoim dyhaniem ul'tramarinovuyu babochku tajny, sprosil Gena.
- Vot on, - prosto skazal aviator i mahnul svoej dryahloj perchatkoj
"shevro" v storonu serogo nevyrazitel'nogo doma, kotoryj stoyal ot L'vinogo
mostika v desyati shagah.
v kotoroj avtor pytaetsya prervat' povestvovanie, no emu sovetuyut
zapastis' terpeniem i v kotoroj zvenit radial'naya pruzhina "zan-tar"
- Prostite, druzhishche Gena, - vmeshalsya tut ya, vospol'zovavshis' ves'ma
vyrazitel'noj pauzoj v rasskaze. - V moment nashej vstrechi, obrashchayas' ko mne,
vy obronili mnogoznachitel'nuyu frazu: "Boyus', odnako, chto..." Kakoe znachenie
vy vkladyvali v eti slova?
- Druzhishche Vasilij Pavlovich, - skazal Gena, - ne v moih privychkah
odergivat' vzroslyh solidnyh lyudej, no pozvol'te mne poprosit' vas zapastis'
nemnogo terpeniem.
YA zapasayus' terpeniem i umolyayu vas, lyubeznyj chitatel', posledovat'
moemu primeru.
Odnazhdy, na zare tridcatyh godov, aviator CHetverkin vernulsya v
Leningrad iz eksperimental'nyh poletov nad pustynej Gobi i voznamerilsya...
Sejchas uzhe trudno ustanovit', chto zhe voznamerilsya sdelat' YUrij Ignat'evich na
zare tridcatyh. To li on hotel skonstruirovat' muskulolet, to li portativnyj
bystronaduvayushchkjsya dirizhabl' dlya srednih i melkih uchrezhdenij, to li eto bylo
vremya reaktivnoj na torfyanom toplive gidroaerotelezhki?.. CHetverkin vsegda
byl polon idej, i proekty razlichnyh tehnicheskih novshestv zarozhdalis' v ego
golove bespreryvno, pozhaluj, dazhe izbytochno; pozhaluj, oni dazhe utomlyali ego.
Koroche govorya, emu byla nuzhna radial'naya amerikanskaya pruzhina "zan-tar", a
dostat' v te dni takuyu prostuyu veshch' bylo chrezvychajno slozhno.
Odnazhdy v chetverg posle dozhdya pered uzhinom k domu. na Krestovskij
pod容hal mrachnovatyj molodoj chelovek na rolikovyh kon'kah. Otrekomendovalsya
on lakonichno:
- Pitirim Kukk, genij.
On izvlek iz svoego ryukzaka vozhdelennuyu pruzhinu "zan-tar" i zalomil za
nee beshenuyu cenu.
- Hotite rublyami platite, hotite tugrikami ili yuanyami, - skazal on
CHetverkinu, a vozhdelennaya pruzhina v ego rukah pobleskivala pod luchami
zakatnogo solnca.
- Pozvol'te, no vse izlishki inostrannoj valyuty ya sdal v Bank vneshnej
torgovli, - sderzhanno vozmutilsya pilot.
- Potoropilis', - nepriyatno proskrezhetal Pitirim Kukk i protyanul vpered
levuyu ruku s poshchelkivayushchimi pal'cami, pravuyu zhe s pruzhinoj "zan-tar" otvel
nazad. - Dollarov u vas ne zavalyalos'? Dollary prinimayu po kursu Sennogo
rynka: pryamaya dlya vas vygoda.
Vruchiv nahal'no-mrachnovatomu "geniyu" beshenuyu summu normal'nymi rublyami
i zavladev vozhdelennoj, YUrij Ignat'evich bez izlishnih ceremonij pokazal na
dver'.
Odnako v dal'nejshem CHetverkinu prishlos' neodnokratno pribegat' k
uslugam Pitirima, familiya kotorogo okazalas' dvojnoj, ne prosto Kukk, a
Kukk-Ushkin. To ponadobitsya osoboe bel'gijskoe sverlo "linchap", to kronshtejny
firmy "Kimmi Kaus", to linzy sistemy "Brat'ya Kserks"... Vse eto mozhno bylo
dostat' tol'ko u odnogo cheloveka v Leningrade.
V te vremena YUrij Ignat'evich chasten'ko naveshchal nevyrazitel'nyj seryj
dom vozle chetyreh l'vov s zolotymi kryl'yami. Pitirim ne puskal ego v glub'
svoej kvartiry, kotoruyu on revnostno oberegal ne tol'ko ot gostej, no i ot
podseleniya drugih zhil'cov, tak nazyvaemogo "uplotneniya", stol' populyarnogo v
te gody. Kakim uzh obrazom eto emu udavalos', dlya CHetverkina ostalos' tajnoj.
Inogda v prostuyu dushu aviatora zakradyvalos' somnenie: a vdrug mrachnovatyj
molodoj "genij" prosto-naprosto spekulyant? Odnako somneniya eti bystro
rasseivalis'.
- Ne dlya sebya beru, - vsyakij raz govoril Kukk-Ushkii, prinimaya ot
CHetverkina beshenye summy za deficitnye inostrannye detali.
- Dlya kogo zhe?
- Dlya nih, - otvechal Pitirim zagadochno i dlinnovatym, zheltovatym uzhe
togda pal'cem povorachival potusknevshij ot vremeni globus v latunnyh kol'cah.
V dalekih, temnyh komnatah pitirimovskoj kvartiry uzhe togda chto-to
bul'kalo, chto-to pozvanivalo, chto-to tiho vzryvalos'. Uzhe togda po parketu,
stucha kogtyami, hodil klochkovatyj pudel' Onegro. Sejchas etomu pudelyu, konechno
zhe, ne menee soroka let, i eto, bezuslovno, samyj vydayushchijsya sobachij
dolgozhitel'.
Odnazhdy, posle ocherednogo torgovogo akta, pohozhego, kak obychno, na
oskorbitel'nyj obman, YUrij Ignat'evich i uvidel v uglu pod temnym starinnym
portretom strannovatyj sunduchok.
- CHto eto u vas tam pod portretom? - pointeresovalsya on.
Kukk-Ushkin usmehnulsya:
- |to sunduchok, v kotorom chto-to stuchit. Mozhete polyubopytstvovat'.
CHetverkin vzyal v ruki uvesistyj, na polpudika, sunduchok, sdelannyj v
kakie-to ochen' dalekie vremena iz neponyatnogo materiala, to li kamnya, to li
metalla, to li dereva. Sunduchok byl ukrashen zamyslovatym venzelem, no
nikakih priznakov zamka ili zamochnogo otverstiya YUrij Ignat'evich, pomnitsya,
ne zametil.
- Prilozhite uho, - zloveshche posovetoval Kukk-Ushkin. CHetverkin besstrashno
prizhal uho k teplomu, imenno teplomu, milostivye gosudari, boku sunduchka.
CHerez neskol'ko sekund on uslyshal gluhovatyj mernyj stuk. Strannoe delo, on
pochemu-to pochuvstvoval k etomu sunduchku neob座asnimuyu simpatiyu. Imenno
simpatiyu, milostivye gosudari, hotya kakuyu, sami posudite, tovarishchi, simpatiyu
mozhet ispytyvat' odushevlennyj chelovek k neodushevlennomu predmetu, dazhe esli
v tom chto-to i stuchit.
- Otdadite? - sprosil YUrij Ignat'evich Pitirima.
- Otdam, - usmehnulsya tot. - Millionchika za tri.
YUrij Ignat'evich togda dolzhnym obrazom ocenil vnezapno proyavivsheesya
chuvstvo yumora u Pitirima i dolgo horosho hohotal. Posle poletov nad pustynej
Gobi u CHetverkina poyavilsya vkus k dobromu smachnomu hohotu. Vprochem, v te
vremena v mode byli imenno smeyushchiesya belozubye piloty.
YUrij Ignat'evich hotel voobshche-to kak-to chem-to rasshevelit' Kukk-Ushkina,
kak-to probudit' ego k normal'noj zhizneradostnoj zhizni, izgnat' iz nego duh
nazhivy, mozhet byt', podruzhit'sya dazhe, chudachit' vmeste. Vse bylo tshchetno.
Pitirim blizko k sebe ne podpuskal i tol'ko usmehalsya mnogoznachitel'noj,
nadmennoj i nepriyatnoj usmeshkoj.
...Potom nachalas' podgotovka k vozdushnomu shturmu Arktiki, a vskore i
sam shturm, i YUrij Ignat'evich zabyl Pitirima Kukk-Ushkina na dolgie gody, a
potom i vovse zabyl. On lyubil tol'ko priyatnyh dobryh chudakov, a chudakov
ottalkivayushchego svojstva dazhe i chudakami ne schital, milostivye gosudari.
CHetverkin zakanchival svoj rasskaz, progulivayas' po tihoj naberezhnoj
kanala vdol' fasada serogo doma, i Gena vnimal emu, progulivayas' ryadom.
Druz'ya, razumeetsya, i ne podozrevali, chto sverhu, skvoz' iyun'skuyu listvu za
nim nablyudaet uzkoe i zheltoe lico, pohozhee na tusklyj fonar' proshlogo veka.
- Druzhishche YUrij Ignat'evich, a vy ne mozhete vspomnit' tot portret, pod
kotorym stoyal sunduchok? - sprosil Gena.
- Tam bylo ochen' temno, i portret temnyj, sdelannyj ne pozdnee
semidesyatyh godov devyatnadcatogo veka, druzhishche Gena. Kazhetsya... sinij
morskoj mundir... dva ryada serebryanyh pugovic... po-moemu, nizshij oficerskij
chin... i neotchetlivoe zheltoe lico, slovno kerosinovyj fonar'... dolzhno byt',
zhivopisec byl ne osobenno iskusen, da i kraski ne samogo otmennogo
kachestva...
- Morskoj mundir... - progovoril zadumchivo Gennadij. Proslavlennaya uzhe
intuiciya pionera plesnula hvostom nad vodoj, slovno prosnuvshayasya shchuka.
- CHto zh, davajte podnimemsya v bel'etazh, - predlozhil YUrij Ignat'evich - A
vdrug, na nashe schast'e, Kukk-Ushkin eshche zhivet zdes', i v sunduchke vse eshche
chto-to stuchit, a cena upala hotya by v desyat' tysyach raz?
Oni podnyalis' na uzhe znakomuyu vam, chitatel', ploshchadku i pozvonili v uzhe
znakomuyu dver' i srazu zhe uslyshal uzhe opisannyj nepriyatnyj golos:
- Kogo-s?
- |to on! - vskrichal CHetverkin. - Pitirim, otkroj |to ya, YUrij
Ignat'evich CHetverkin, kotoryj pokupal u tebya amerikanskuyu radial'nuyu pruzhinu
"zan-tar"!
Dva glaza smotreli na prishel'cev skvoz' dver': odin sverhu v
uvelichitel'noe steklyshko - chelovechij, drugoj snizu v zamochnuyu skvazhinu -
sobachij Raznicy, po suti dela, ne bylo nikakoj. Slyshalos' sdavlennoe
rychanie.
- Prohodimcy, prohodite proch'! - poslyshalos' iz-za dveri.
- Tovarishch Kukk-Ushkin! - vzvolnovanno zagovoril Gena. - Delo
chrezvychajnoj gumanisticheskoj vazhnosti. Iz glubin mirovogo efira prishel
signal SOS. My ne prohodimcy. YA pioner Gennadij Stratofontov, potomok
izvestnogo puteshestvennika.
- Ha-ha, - poslyshalos' iz-za dveri. - Semya Stratofontovyh vymerlo eshche
do semnadcatogo, a CHetverkin, ha-ha, isparilsya v mestah arkticheskih i
pustynnyh. Ha-ha!
- CHto za vzdor! - voskliknuli druz'ya.
- Vvv-zzz-dorrr! - ryavknulo iz-za dveri.
- Pitirim Filimonovich, i vy, Onegro, vglyadites'! - umolyayushche skazal
CHetverkin. - Neuzheli vy menya ne uznaete?
- Sokola CHetverkina vizhu paryashchim v nebe, a v vas, pozhiloj prohodimec,
ne nahozhu dazhe otdalennogo shodstva, - proskrezhetalo i prorychalo iz-za
dveri. - Uhodite, ne meshajte processu, a to v miliciyu pozvonyu.
YUrij Ignat'evich beznadezhno mahnul rukoj i otvernulsya s yavno
obeskurazhennym vidom. Vryad li komu-nibud' ponravitsya, esli v nem ne uznayut
prezhnego sokola i nazovut pozhilym prohodimcem. Odnako Gena obodryayushche
podpihnul starshego tovarishcha lokotkom i zagovoril vdrug sovershena neozhidannym
i nesvojstvennym emu golosom malen'kogo hitreca i pronyry:
- Vy nas ne ponyali, ser. My k vam ne na chashku chaya, ser. Vospominaniya o
proshlom ne vhodyat v nashi privychki, ser. Radial'naya pruzhina "zan-tar" ne
budet predmetom razgovora, ser. My prosto hotim u vas koe-chto kupit', ser.
V otvet na etu hitroumnuyu, dostojnuyu Odisseya, tiradu neozhidanno
posledovalo blagozhelatel'noe molchanie. To li obrashchenie "ser" prishlos' po
dushe Kukk-Ushkinu, to li slovo "kupit'" vyzvalo v nem privychnyj priliv
polozhitel'nyh emocij.
- CHto? CHto? CHto? - vpolne po-chelovecheski protyavkal iz-pod dveri Onegro.
- My hotim u vas, ser, kupit' sunduchok, v kotorom chto-to stuchit! - s
b'yushchimsya serdcem proiznes Gennadij.
- Tri milliona! - nemedlenno ryavknuli v otvet, posle korotkoj pauzy
poslyshalsya sarkasticheskij hohot i iz shchelej staroj dveri povalil
raznocvetnyj, vot kak segodnya, prenepriyatnejshij dym.
Spuskayas' po lestnice. Gena Stratofontov veselo podprygival, a na
poslednem marshe dazhe ne otkazal sebe v udovol'stvii soskol'znut' vniz na
zhivote po perilam.
- CHto eto vy tak raduetes'? - skuchnovato sprosil ego staryj aviator.
- Da kak zhe ne radovat'sya! - vskrichal Gena. - Podumajte, YUrij
Ignat'evich, v odin den' stol'ko otkrytij! I samoe glavnoe: my ubedilis', chto
sunduchok - zdes'! Kukk ne prodal ego! Po vashemu rasskazu, druzhishche CHetverkin,
ya sdelal zaklyuchenie o haraktere etogo cheloveka i proveril ego... Proverka
udalas', uvazhaemyj druzhishche!
YUriyu Ignat'evichu nichego ne ostavalos', kak s pochteniem pozhat' ruku
svoemu yunomu drugu. Takoj nahodchivosti on ne predvidel u sovremennogo
shkol'nika.
A pochemu? A potomu, chto vse svobodnoe vremya geroicheskogo starika
uhodilo na chtenie tehnicheskoj literatury, i on ne smog v svoe vremya
prochitat' povest' "Moj dedushka - pamyatnik".
v kotoroj Gena prodolzhaet svoj rasskaz, no gde uzhe trebuetsya
vmeshatel'stvo avtora i gde skripyat chugunnye vorota |konomicheskogo instituta
- V dal'nejshem, druzhishche Vasilij Pavlovich, kak vy, dolzhno byt',
dogadalis', mne prishlos' pribegnut' k pomoshchi chetveronogogo druga. Rech' idet,
kak vy, dolzhno byt', uzhe dogadalis', o lyubimce ekipazha
nauchno-issledovatel'skogo sudna "Alesha Popovich", boevom kote Pushe SHutkine,
kotoromu ya v techenie poslednego goda imeyu chest' predostavlyat' krov i stol.
SHutkin, kak vy, bezuslovno, uzhe dogadalis', zanyal post na kryshe etogo doma i
za korotkoe vremya ustanovil, chto nelyudimyj "inventor" zanimaetsya v svoej
kvartire kakimi-to izyskaniyami v duhe preslovutoj srednevekovoj alhimii, a
po vecheram sovershaet sarkasticheskie progulki v obshchestve Onegro ot kanala do
ploshchadi Dekabristov i, razumeetsya, obratno.
YA, druzhishche Vasilij Pavlovich, shpionstvo nenavizhu, no schitayu v dannom
sluchae, chto nablyudenie za nepriyatnym sub容ktom v interesah gumanizma ne
yavlyaetsya shpionstvom. Vy sami ponimaete, kak vazhno bylo dlya menya uznat'
nekotorye privychki etogo cheloveka i prosto vzglyanut' na nego. Odnazhdy, kogda
my s moim odnoklassnikom Valentinom Bryukvinym i sestrami Vertoprahovymi
sharili po efiru v beznadezhnyh poiskah togo peredatchika, zazvonil telefon i
SHutkin korotkim, no vyrazitel'nym zvukom *myau" vyzval menya k chetyrem l'vam.
Kogda ya pribyl, on s kryshi prosignalil mne perednimi konechnostyami nebol'shoe
slovo "Molochnaya". Najti v okrestnostyah molochnuyu ne sostavilo bol'shogo truda.
YA voshel v magazin, kogda Kukk-Ushkin tam skandalil. YA srazu uznal ego po
golosu, po opisaniyam, prosto po svoej intuicii, kotoruyu vy pochemu-to
otchayanno prevoznosite i na kotoruyu - druzhishche, ne zlites'! - ssylaetes',
kogda vam len' chto-nibud' opisyvat' podrobno.
"Vy mne nedodali s pyaterki! - skripuchim, nepriyatnejshim golosom obvinyal
"inventor" prodavshchicu syrov.
"Polnote, Pitirim Filimonovich, - uveshchevala ego polnokrovnaya
ocharovatel'naya tetya prodavshchica. - Klyanus' chest'yu, ya ne videla vashej
assignacii!"
"Vy mne nedodali s pyaterki", - na odnoj note povtoryal Kukk-Ushkin, i v
etom zhe duhe vyskazyvalsya, konechno, dolgozhitel' Onegro.
Prodavshchica togda zakryla puhlym loktem svoe lico i na glazah izumlennoj
molochnoj gromko zarydala.
Konechno, ya ne videl zlopoluchnoj pyaterki, no, bezuslovno, ya byl sklonen
verit' chistym slezam dobroj zhenshchiny, a ne skripuchemu golosu
prenepriyatnejshego muzhchiny.
...Itak, v shtabe priklyucheniya na ulice Rubinshtejna sozrel plan dejstviya:
v chas progulki Kukk-Ushkina ves' shtab, vklyuchaya Genu, papu |duarda, mamu |llu,
babushku Stratofontovu, Nikolaya Rikoshetnikova, Valentina Bryukvina i sester
Vertoprahovyh, yavlyaetsya na ploshchad' Dekabristov i nachinaet uveshchevat' Pitirima
soobrazheniyami gumannosti. Potom na "etrihe" priletit YUrij Ignat'evich, i
togda uzhe Kukk-Ushkinu pridetsya vzyat' svoego "prohodimca" obratno. My vse
razrabotali samym detal'nejshim obrazom, no upustili iz vidu odno
obstoyatel'stvo - prazdnik "Alye parusa".
Kogda my yavilis' na ploshchad', vmesto odinokoj figurki nadmennogo
mizantropa s ego klochkovatym Onegro my uvideli tysyachi predstavitelej
prekrasnoj molodezhi. Nash plan lopnul. Nam prishlos' rasseyat'sya dlya poiskov
Kukk-Ushkina, i my poteryali drug druga. Ostal'noe vy znaete, druzhishche Vasilij
Pavlovich.
- YA znayu dazhe bol'she, chem ostal'noe, - skazal ya, priznayus', ne bez
nekotoroj vazhnosti, i posle neobhodimoj pauzy rasskazal o svoih nablyudeniyah:
o dvornichihe v sluhovyh ochkah i o gospodine inostrance, kotorogo my uslovno
nazyvaem Sirakuzers Pod Voprosom.
- Mne pokazalos', chto mezhdu etimi dvumya personami n Kukk-Ushkinym
sushchestvuet nekaya svyaz', - skazal ya. - Nash podopechnyj "inventor", kazhetsya,
kogo-to zhdal, a Sirakuzers Pod Voprosom kogo-to iskal.
Izgnannye vonyuchimi gazami iz malovyrazitel'nogo doma, my sideli teper'
na mostu, privalivshis' k lapam odnogo iz zolotokrylyh zhivotnyh. Po gustoj
listve lip nad nashimi golovami uzhe probiralsya utrennij veterok. Gde-to v
otdalenii eshche zvuchali pesni romantikov, no noch' uzhe byla na ishode. Nebo
stalo uzhe pochti utrennim, no uzkij mesyac eshche chut'-chut' svetilsya i chut'-chut'
zheltel v listve tusklyj treugol'nyj fonar', pohozhij, chto tam greha tait', na
fizionomiyu Pitirima.
- Poslushajte, druzhishche Gena, - obratilsya staryj pilot k molodomu
pioneru, - chto vy imeli v vidu, kricha:
"|to on! |to on!", kogda lyubeznejshij druzhishche Vasilij Pavlovich stol'
pronicatel'no obnaruzhil shodstvo familij Kukk-Ushkin i Kukushkin?
YA posmotrel na Genu. Mal'chik sidel v poze znamenitoj skul'ptury Rodena
"Myslitel'". V glazah Gennadiya inogda mel'kali ogon'ki ego proslavlennoj
intuicii. On pojmal moj vzglyad i molcha ulybnulsya. Kazhetsya, my ponyali drug
druga, ostavalos' tol'ko nemnogo prosvetit' uvazhaemogo druzhishchu YUriya
Ignat'evicha, pogryazshego v tehnike.
- Vam trebuetsya sejchas moe vmeshatel'stvo, druzhishche Gena? - tiho sprosil
ya.
- Boyus', chto v etot moment bez nego nam ne obojtis', - vzdohnul
mal'chik.
"CHto zh, - podumal ya, - chto zh. Est' li dlya pisatelya bolee blagorodnoe
delo, chem prijti na pomoshch' svoim geroyam v trudnyj chas?" YA vstal so stupenek
mostika i prikosnulsya, na schast'e, k mramornomu hvostu carya chetveronogih.
Zatem mne prishlos' sil'no nadavit' bol'shimi pal'cam na viski i na sekundu
zazhmurit'sya. Togda na kanale Griboedova poyavilos' strannovatoe, no
stremitel'noe plavatel'noe sredstvo, privodimoe v dvizhenie tremya parami yunyh
nog, prinadlezhashchih Valentinu Bryukvinu i sestram Vertoprahovym. CHetvertoe
mesto na etom sudne, napominayushchem vodyanoj velosiped, bylo ne zanyato, esli ne
schitat' krupnoj morskoj chajki, kotoraya sidela na spinke etogo mesta i
chuvstvovala sebya nichut' ne huzhe, chem na machte okeanskogo korablya.
- CHto eto? - vskrichal v izumlennom vostorge YUrij Ignat'evich. - Kakoj
shik!
- Plody dosuga, nichego osobennogo, - skromno poyasnil Gena. - CHetyre
rzhavyh pontona, pedali, lopasti, dve stiral'nye mashiny i britva "Har'kov".
- Genial'no! - vskrichal (chto podelaesh', esli on opyat' vskrichal)
CHetverkin. - YA vizhu, druzhishchi deti, chto vashe pokolenie tozhe ne teryaet dosuga
zrya!
Vodyanoj ekipazh priblizhalsya, podnimaya korichnevye valy. V ruke Natal'i
(ili Dar'i) Vertoprahovoj trepetal listochek bumagi, pohozhij na telegrammu.
YA eshche sil'nee nazhal na viski i na drugom beregu kanala poyavilsya
Sirakuzers Pod Voprosom. On legko vognal mezh granitnyh plit spicu yarchajshego
zonta, postavil pod zont mol'bert, raskladnoj stul i uselsya, vystaviv
puncovoe puzo. |dakij, vidite li, svobodnyj hudozhnik!
Skripnuli chugunnye vorota |konomicheskogo instituta. Na odnoj iz
polovinok vorot vyehala kostlyavaya dvornichiha, v sluhovyh ochkah. Ne slezaya s
vorot, ona sdelala neskol'ko snimkov nevyrazitel'nogo serogo doma
kodakom-zerkalkoj, visyashchim na ploskoj grudi.
|kipazh tormozil, priblizhayas' k mostiku. Valentinu Bryukvinu k ego
nevozmutimomu licu yavno ne hvatalo borody. Lico etogo mal'chika bylo prosto
sozdano dlya borody, i nikto iz ego druzej ne somnevalsya, chto, kogda pridet
vremya, Bryukvin ukrasitsya borodoyu. Sestram Vertoprahovym k ih divnoj utrennej
krasote ne hvatalo lish' aloj lenty, podobnoj toj, s kotoroj oni dobilis' uzhe
nemalyh uspehov na sportivnyh pomostah.
- Privetstvuyu vseh, - spokojno, bez osobyh emocional'nyh otlivov skazal
Valentin Bryukvin. - Segodnya nash drug snova vyshel v efir, i my imeli korotkuyu
svyaz'. Vot radiogramma. - On protyanul chajke klochok bumagi i poprosil: -
Bud'te lyubezny, Vissarion, otnesite eto von tem druzhishcham.
CHajka-samec, po imeni Vissarion, ohotno vypolnil ego pros'bu, i teper'
uzhe klochok bumagi trepetal v rukah Geny. Tekst etoj novoj radiogrammy byl
eshche bolee razmyt, chem tekst pervoj, nikakoj yasnosti v nashe delo on ne
vnosil, za isklyucheniem... da, za isklyucheniem togo, chto on podtverzhdal Geninu
dogadku, podtverzhdal ego vozglas: "|to on, eto on, evrika, eto on!", ibo v
nem sredi oblomkov slov i dikih zvukosochetanij, slovno reya s pogibshego
korablya, plavala pochti celaya fraza: "...oj ed vrach russkog klip
"Bezuprechnyj" michman Fog..."
- Vzglyanite, YUrij Ignat'evich, - spokojno skazal Gena. --Zdes'
upominaetsya vrach klipera "Bezuprechnyj" michman Fog, a nam dostoverno
izvestno, chto vrachom na klipere byl michman Fogel'-Kukushkin.
- Otkuda eto izvestno, druzhishche Gena? - nedoumeval pilot.
- Moj prapraded komandoval etim sudnom, - poyasnil Gena.
- Snimayu shlyapu! - vskrichal (opyat') CHetverkin i, perejdya na bolee
spokojnyj ton, stal podvodit' itogi: - Portret, kanal, l'vy, shodstvo
familij... Uzh ne imeem li my delo, milostivye tovarishchi, s potomkom togo
korabel'nogo lekarya i ne poetomu li, Gena, imenno k vashemu semejstvu obrashchen
prizyv o pomoshchi?
- Vot imenno poetomu, druzhishche CHetverkin, - skazal Gena. - Imenno
poetomu. Vse eti svyazi ochevidny. YA pochti ubezhden teper', chto familiya
Fogel'-Kukushkin, transformiruyas' v techenie desyatiletij, prevratilas' sejchas
v Kukk-Ushkina i v lice Pitirima Filimonovicha my imeem delo s potomkom togo
korabel'nogo lekarya.
- V takom sluchae Pitirim dolzhen ispytat' k vam hot' kakoe-to podobie
tovarishcheskogo chuvstva, - zadumchivo predpolozhil CHetverkin. - Lish' tol'ko
samoe cherstvoe serdce ne otkliknetsya na golos proshlogo, na eho teh vremen,
kogda vashi predki plyli pod odnimi parusami.
- Vzglyanite, - shepnul Gena i podtolknul loktem svoego novogo pozhilogo
druga i podmignul svoim starym yunym druz'yam, sestram Vertoprahovym i
Bryukvinu.
Kostlyavaya dvornichiha v sluhovyh ochkah prespokojno progulivalas' vdol'
kanala, no uzhe ne po tu, a po syu ego storonu. Kakim obrazom ona peresekla
vodnuyu arteriyu, minuya L'vinyj mostik, gde sobralas' vsya nasha kompaniya,
ostavalos' zagadkoj dlya vseh.
Dlya vseh, krome avtora, skazhete vy, lyubeznyj chitatel', i ne oshibetes'.
Odin lish' avtor, pogruzhennyj sejchas v svoe voobrazhenie, zametil, kak
siganula cherez kanal maloprivlekatel'naya osoba. Nam net nuzhdy tumanit' mozgi
sebe, geroyam i vam, chitatel', i namekat' na kakuyu-to sverh容stestvennuyu
silu, zaklyuchennuyu v metle etoj psevdoved'my. Ved'm net, v etom nas ubezhdaet
ves' hod istorii. Nam luchshe sledovalo by obratit' vnimanie na sverhtolstye
podoshvy dvornichihi. Otkuda vzyalis' u neprezentabel'noj persony sverhmodnye i
sverhtolstye tufli na platforme, i ne oni li pomogli staruhe sovershit'
titanicheskij skachok?
Odnako otvlechemsya na nekotoroe vremya ot etih rassuzhdenij i obratimsya k
nashim druz'yam, kotorye uzhe smotryat na nas s takim doverchivym ozhidaniem.
Skripnula avtomobil'naya dverca. Moj "ZHigulenok" podskazal sleduyushchij hod
v igre. On otkryl svoyu pravuyu perednyuyu dver', i vse uvideli na siden'e
netolstuyu zelenovato-beluyu knigu "Moj dedushka - pamyatnik". Togda ya vzyal
knigu, vynul pero i razmashisto napisal na oblozhke:
"Pitirimu Kukk-Ushkinu, gumanistu i cheloveku".
CHajka Vissarion, ne dozhidayas' osobyh priglashenij, vzyal etu knigu v svoj
krasivyj klyuv i otnes ee na kryshu kotu Pushe SHutkinu, s kotorym u nego byli
hot' i natyanutye, no vpolne korrektnye otnosheniya. Kot vzyal knigu pod myshku i
nyrnul s neyu v dymovoj hod truby.
- Vy nadeetes', chto on ee prochtet? - sprosil Gena. - Prochtet i pojmet?
Pojmet i proniknetsya? Proniknetsya i otdast sunduchok?
- CHto zhe eshche ostaetsya, krome nadezhdy? - vzdohnul YUrij Ignat'evich. -
Ved' ne izymat' zhe famil'nyj predmet siloj.
- Ne nuzhno nedoocenivat' sily, - skazal Valentin Bryukvin i
neprinuzhdenno perevel svoe telo s nog na drugie tochki opory, to est' na
ruki, i tak, na rukah, prisoedinilsya k progulivayushchejsya nepodaleku
dvornichihe.
- Ne nuzhno i pereocenivat' ee, to est' silu, - zvonko zasmeyalis' sestry
Vertoprahovy i, slovno vesennie gazeli, vozdushnymi piruetami i pryzhkami
ukrasili tihuyu naberezhnuyu.
ZHeltolicyj fonar' v gushche listvy, za pyl'nym steklom, zamorgal,
podernulsya plenkoj osennej (otkuda by?) vlagi i pogas.
Vnezapno nastupilo utro trudovogo dnya. Proehali na velosipedah
pochtal'ony. Poyavilsya prodavec parafinirovannyh paketov s molokom i kefirom.
Iz dverej vyshli te, komu daleko ehat'. Melodichno zabormotal poblizosti
otbojnyj molotok. Priehal goluboj samosval. Uchastkovyj milicioner predlozhil
tovarishcham s Lenfil'ma, to est' nam, zakruglyat'sya v svyazi so srochnym remontom
energeticheskih kommunikacij.
V samom dele, nado bylo zakruglyat'sya: obstanovka bolee ne raspolagala k
razvitiyu tainstvennogo priklyucheniya. My s Genoj peresekli kanal i zaglyanuli v
mol'bert Sirakuzersa Pod Voprosom. Na liste dobrotnogo kartona smelyj
hudozhnik izobrazil pal'mu v vide dollarovogo simvola i plyazh pod pal'moj,
useyannyj zolotoj rossyp'yu dollarovoj gadosti.
- Zachem zhe vy tak iskazhaete real'nost'? - strogo sprosil Gena. - Vam
poziruet naberezhnaya leningradskogo kanala, a vy izobrazhaete pal'mu i
dollary.
- Zrenie izmenyaet mne, - shumno vzdohnul Sirakuzers Pod Voprosom. - Vot
prinimayu dlya zreniya pilyuli "Ciklop", no oni poka ne dejstvuyut, dorogie
sen'ory.
- Skazhite, sen'or Sirakuzers, vy menya ne uznaete? - sprosil ya.
- S etim delom u menya ploho, - vinovato hihiknul mul'timillioner. -
Malo kogo uznayu. Hvalenyj ekstrakt "Memorus" na dele okazalsya prostoj
zhevatel'noj rezinkoj.
- A chto vas privelo v nash gorod? Postarajtes' vspomnit'. Byt' mozhet,
vas interesuet sunduchok, v kotorom chto-to stuchit?
- O-o-o! - SHCHeki, nos, golova Sirakuzersa prevratilis' v sploshnye "O",
znak izumleniya i vostorga. - Sen'ory, nachinaet dejstvovat' vitamin "Dzhajnt"'
Kazhetsya, ya dejstvitel'no priehal syuda iz-za kakogo-to sunduchka. Kazhetsya, mne
obeshchali sunduchok s nesmetnymi sokrovishchami. Tak, tak, tak! Prostite, gospoda,
vy, dolzhno byt', predstaviteli "Inter-millioner-servis"? Prostite, ya vse
vspomnil! Mne nuzhen telefon, telegraf, teletajp, teleks! Pardon, gde
blizhajshaya apteka?
S etimi slovami Sirakuzers Uzhe Ne Pod Voprosom podhvatilsya, zabyv o
mol'berte so svoim shedevrom, rinulsya, pokatilsya kuda-to k Nevskomu.
Na drugom beregu kanala uchastkovyj pomogal YUriyu Ignat'evichu CHetverkinu
raskochegarit' starinu "etriha".
Valentin Bryukvin i sestry Vertoprahovy, uvlekishis' demonstraciej sily i
krasoty, zabyli o dvornichihe v sluhovyh ochkah, a ta, vospol'zovavshis' etim,
ischezla. Da-da, ona ischezla, prosto-naprosto isparilas'.
Avtor ne sklonen svalivat' vsyu vinu za etot proryv v syuzhete na yunyh
gimnastov. Konechno, eto on, v pervuyu ochered' on sam vinovat v besslednom
ischeznovenii dvornichihi na platformah. Velikodushnyj chitatel' pojmet i
prostit, no obeskurazhennyj avtor vremenno udalyaetsya, predostavlyaya
sobytiyam...
v kotoroj Pitirim Kukk-Ushkin vpervye v zhizni prislushalsya k svoemu
"vnutrennemu golosu", no bylo uzhe pozdno
Zrelishche tancuyushchih pod oknami devochek vyzvalo neprivychnye slezy.
Okazalos', chto sleznaya vlaga imeetsya u vseh lyudej, ne isklyuchaya i pozhilyh
odinokih "inventorov".
- Kakoe bezobrazie, - bormotal Pitirim Filimonovich sebe pod nos. -
Tancy, hudozhestvennaya gimnastika u vas pod oknami, kakoe bezobrazie!
"Kakoe naslazhdenie videt' krasivyj gimnasticheskij tanec dvuh
devochek-bliznecov, - dumal on, smahivaya slezki. - Kakaya, ponimaete li,
estetika, kakaya poeziya!"
On otoshel ot okna v glubinu "laboratorii", i tam, pod svodami kamina,
ego zhdal novyj syurpriz. Pod svodami kamina, oblokotivshis' lapoj na reshetku,
stoyal vnushitel'nyh razmerov kot, s glazami moreplavatelya i uchenogo, s usami
filosofa, v shkure prostogo kota.
- |to tvoi obidchik, Onegro, - skazal Kukk-Ushkin, svoemu pudelyu. - Atu
ego! Kusi!
Uvy, dolgozhitel' Onegro i uhom ne povel. Izmozhdennyj uzhasnoj gonkoj
proshedshej nochi, on spal vozle kamina, pryamo pod nogami obidchika.
Obidchik ulybnulsya glazami moreplavatelya, i lapoj mushketera ukazal
"inventoru" na netolstuyu belo-zelenuyu knizhicu, lezhashchuyu na gorke kamennogo
uglya vozle kamina.
- Kakoe nahal'stvo! - skazal Pitirim Filimonovich. - Vlezt' v kamin i
prinesti knigu. Kakoe nahal'stvo!!
"Kak eto milo - prinesti neznakomomu cheloveku novinku literatury i
predlozhit' onuyu bez vsyakih popolznovenij k voznagrazhdeniyu, eto ochen' milo!"
- podumal on odnovremenno s nepriyatnym vyskazyvaniem.
Takova byla dvojstvennaya sut' etogo odinokogo cheloveka. Ochen' chasto, a
tochnee, vsegda, Kukk-Ushkin vsluh vyrazhal antipatiyu, vozmushchenie, dosadu, a v
dushe inogda (vprochem, daleko-daleko ne vsegda) ispytyval simpatiyu, umilenie,
blagodarnost'.
Vot vzyal, naprimer, knigu, prochel darstvennuyu nadpis' i podumal: "Kak
eto trogatel'no, i razve ya dostoin takih posvyashchenij? Kak eto, pravo, lyubezno
so storony daritelya!"
Otshvyrnul etu knizhicu i proskrezhetal vsluh:
- Svinstvo kakoe! Darit' neznakomuyu knigu, da eshche i s nadpis'yu, kakoe
svinstvo!
Nado skazat', chto slova vzvinchivali Kukk-Ushkina sil'nee, chem mysli, i
on dazhe mog vser'ez raskipyatit'sya iz-za svoih zhe slov. Tak i sejchas on
raskipyatilsya, glyanul v okno na podnimayushchegosya v vozduh starika CHetverkina i
pozhelal "prestarelomu prohodimcu" sverzit'sya v kanal, hotya na samom dele
zhelal svidetelyu (i edva li ne blagodetelyu) svoej yunosti beskonechnyh
blagopoluchnyh poletov.
- Ish', oblozhili! - vskrichal, vernee, vzvizgnul na vysokih oborotah
Pitirim. - Sobralis' zdes' - avtomobili, samolety, stariki, pisateli, deti,
koty! - On obernulsya k kaminu, kota uzhe tam ne bylo. - Podavaj im za tri
rublya sunduchok, semejnuyu relikviyu! Svinstvo, hamstvo, bezobrazie kakoe!
On rinulsya v ugol "laboratorii". Tak on nazyval odnu iz treh svoih
mrachnyh komnat s otstavshimi oboyami, hotya ona nichem, krome kamina, ne
otlichalas' ot dvuh drugih. Vsya kvartira Kukka byla zastavlena slozhnejshimi
sistemami tiglej, centrifug, retort, kolb, zharoven, soobshchayushchihsya sosudov:
"process" shel povsyudu, no vse-taki lish' odna komnata nazyvalas'
"laboratoriej", a dve drugie inache: odna "konferenciej", drugaya "salonom
mysli".
V uglu "laboratorii" pod portretom flotskogo lekarya epohi klipperov
sredi drugih semejnyh relikvij - kozhanaya tetradka-dnevnik, stetoskop,
vytochennyj iz morzhovogo klyka, skal'pel', na kotoryj sovremennomu hirurgu i
vzglyanut'-to strashno, bol'shaya flotskaya klizma, tak nazyvaemaya "avarijnaya
pompa", - stoyal i zlopoluchnyj sunduchok.
Iz pokoleniya v pokolenie peredavalsya etot sunduchok, doka ne doshel do
Pitirima. V dnevnike michmana Fogel'-Kukushkina, sredi pyaten, ostavlennyh
raznymi zhidkostyami, sohranilas' zapis' takogo roda:
...vbezhal Markus pon i so slezami na glazah protyanul mne sunduchok ves'ma
solidnogo vesa (ne menee 15 funtov)
\/ s prestrannoj monogrammoj --- i bez kakih-libo nalichestvuyushchih
/\/\|/\/\ priznakov zamka. V pylkih vyrazheniyah on molil menya sohranit'
sej predmet do... (pyatna - pyatna)... Neschastnyj ne mog znat', chto cherez...
(pyatna)... (bol'shie pyatna)... Boj razgorelsya s novoj siloj...
Proshlo nemalo let, poka v konce dnevnika ne poyavilas' eshche odna zapis',
kasayushchayasya sunduchka.
...inogda ya prizhimayu uho k teplomu (on ostaetsya teplym, dazhe esli ego
vystavish' na moroz) boku sunduchka i slushayu strannyj, mernyj i kakoj-to
druzhelyubnyj stuk, idushchij iznutri. Stuk etot ozhivlyaet v moej pamyati dni
molodosti i plavanie pod flagom nashego slavnogo komandira Danily Gavrilovicha
Stratofontova. CHto skryto v sem zagadochnom predmete? Brillianty, zoloto ili
kakie-libo kul'turnye cennosti, kotorye dlya myslyashchego cheloveka dorozhe lyubyh
deneg? Otkryt' sunduchok ya ne imeyu ni malejshih posyagatel'stv, ibo prinadlezhit
on ne mne, a dalekomu narodu, i bog vest', kogda-nibud', byt' mozhet...
I vot proshlo uzhe posle etoj zapisi chut' li ne sto let. Familiya mnogoe
preterpela, razdelilas', rasseyalas'. Fogeli razletelis' po dal'nim
meridianam, a poslednij Kukushkin ne nashel nichego luchshego, kak razdelit' sebya
na dve chasti i dlya pushchej spesi vsunut' lishnyuyu bukovku "k".
Nel'zya skazat', chto Pitirim v molodye gody svoi, podobno predku, "ne
imel ni malejshih posyagatel'stv" v vskrytiyu sunduchka. Ochen' dazhe imel, no,
nesmotrya na izobretatel'nyj svoj um, on tak i ne ponyal sekreta etogo yashchichka,
a otkryvat' ego nasil'stvennym, vzlomnym putem ne reshilsya, hotya ochen'
nuzhdalsya v brilliantah i zolote. Vse-taki sunduchok byl kak by semejnoj
svyatynej, i Pitirim, vsluh shipya proklyatiya, v glubine dushi blagogovel. V
konce koncov on ubedil sam sebya, chto v sunduchke nikomu ne nuzhnye kul'turnye
cennosti, mahnul na nego rukoj i predostavil pokryvat'sya pyl'yu.
I vot sejchas on shvatil sunduchok, chihnul ot vzdybivshejsya pyli i potryas.
Nichego ne sdvinulos' vnutri nebol'shoj derevyannoj, no tyazheloj emkosti.
Prilozhil uho i srazu zhe uslyshal gulkij vzvolnovannyj stuk. Konechno, tak
mogli stuchat' tol'ko kul'turnye cennosti.
"Otdat', chto li, sunduk tomu mal'chonke? - podumal Pitirim. - Vo imya
vsego, chto dorogo cheloveku, vo imya vysokih blagorodnyh principov nashej
civilizacii otdam, pozhaluj".
- CHerta s dva otdam! - vzvizgnul on vsluh. - Zadarom kakomu-to
molokososu-samozvancu? Nashli prostofilyu! Da ya luchshe tomu inostrancu
tolstopuzomu prodam, pro kotorogo govorila Ksantina Anan'evna! Prodam, a na
valyutu kuplyu smolu "gumchvans". Vot razyshchu sejchas Ksantinu Anan'evnu i...
- Ee i iskat' ne nado, - uslyshal on hriplyj golos. - Iskomaya pered
vami.
Kukk-Ushkin ahnul. Na podokonnike v neprinuzhdennoj poze sidela sama
mnogouvazhaemaya Ksantina Anan'evna, i ogromnye ochki na ee kostistom nosu
otsvechivali dovol'no mnogoznachitel'no, esli ne skazat' zloveshche.
- Lyubopytno, kakim obrazom, vy, Ksantina Anan'evna, pronikli cherez
vhodnye dveri i peresekli "konferenciyu" i "salon mysli", nichego ne zadev?
Ton Pitirima v etot moment ochen' malo napominal ton lyubeznogo hozyaina,
odnako dvornichiha nebrezhno otmahnulas' ot voprosa, sprygnula s podokonnika i
zahodila vokrug laboratornogo stola pruzhinistym shagom trenirovannogo
sportsmena-turista.
- Blizhe k delu, Pitirim, blizhe k delu, - zagovorila ona. - Prinimaete
vy nashi predlozhe...
- Povtoryayu svoj vopros, - prerval dvornichihu Kukk-Ushkin. - Kakim
obrazom vy pronikli v "laboratoriyu"?
On tresnul ladon'yu po stolu i vperilsya v lico neproshenoj gosti odnim iz
samyh nepriyatnyh svoih vzglyadov. V molochnoj, naprimer, vse trepetali ot etih
vzglyadov.
Ksantina zhe Anan'evna zhe lish' usmehnulas' zhestyanymi zhe gubami i vesko
zhe otvetila:
- My, rabotniki kommunal'nogo fronta, mozhem ne otvechat' na nekotorye
voprosy.
Neskol'ko sekund proshlo v molchanii. Pitirim Filimonovich borolsya s
zhelaniem vystavit' nagleca-dvornichihu, odnako, ponimaya vesomost' ee
argumenta, lish' trepetal. S rabotnikami kommunal'nogo fronta vsyu zhizn' u
"inventora" byli slozhnye otnosheniya. Glavnaya zhe prichina ego terpimosti
ostavalas' vse ta zhe - "gumchvans"! Po ego raschetam, imenno eta redchajshaya
deficitnejshaya smola karlikovogo evkalipta iz yugo-vostochnogo vysokogornogo
Peru (okrug Kusko) dolzhna byla stat' poslednim vosklicatel'nym znakom v
mnogoletnej serii ego izyskanij, tyazhkih trudov, melkih spekulyacij, bessonnyh
nochej, razdumij i muk chestolyubiya.
- My znaem, - s neozhidannoj zadushevnost'yu skazala vdrug dvornichiha i
polozhila na shchuploe plechiko Pitirima svoyu tyazheluyu ladon', - my znaem, chto vam
ne hvataet dlya zaversheniya opytov lish' neskol'kih grammov smoly "gumchvans".
Nauchnaya obshchestvennost' vsego mira zhdet, bol'she togo, vse chelovechestvo zhdet,
a osobenno - razvivayushchiesya strany.
- Da kto vy takoj, Ksantina Anan'evna? - s yavnym ispugom sprosil
Kukk-Ushkin. On sovsem poteryal iniciativu i sidel s容zhivshis' pod tyazheloj
rukoj.
Obnazhivshiesya v ulybke zuby dvornichihi byli pohozhi na klavishi
akkordeona.
- Lyubeznejshij, milejshij, genial'nejshij tovarishch Kukk-Ushkin, odin gramm
smoly "gumchvans" na mirovom rynke stoit pyat'sot dollarov. Izvestnyj
filantrop Adol'fus Selestina Sirakuzers predlagaet vam pyat' tysyach.
- YA vsegda prosil za etot predmet tri milliona, - slabo pisknul
Pitirim.
- Pyat' tysyach dollarov - eto kak raz i est' tri milliona, tri milliona
peset toj strany, otkuda pribyl filantrop.
- A-a, togda drugoe delo, - neskol'ko priobodrilsya Kukk-Ushkin. - Tri
milliona - eto tri milliona.
- Bol'she togo, - nadavila Ksantina Anan'evna, - my garantiruem dostavku
k vam v Leningrad svezhevyzhatoj smoly pryamo iz okruga Kusko. I vzamen my
prosim lish' staryj, nikomu ne nuzhnyj sunduchishko. Vy sprosite: zachem on vam?
Da ni za chem! Prosto prihot' bogacha kollekcionera. Gde-to v Okeanii
proslyshal pro sunduchok iz dereva "sul'p", nu i podavaj emu ego. Grimasy mira
chistogana. Pitik, takie dela. - Dvornichiha vdrug slovno by vspomnila, chto
ona dvornichiha, i zagovorila na dvornickom yazyke: - Da ya by lichno, Pitiryusha,
za ettyj yashchik i kefirnoj butylki ne dala. Lovi moment, Emelya, poka tvoya
nedelya! Motri, staruhu-to ne zabud'! Kupish' krasnen'kogo? Mozhet, ty
sumlevaesh'sya, goluba? Mozhet, polagaesh' - ya agent? Pitirim Filimonovich, ya
prostoj staruha dvornik, metu ulicy, za kul'turkoj slezhu, ponyal? Gostyam
delayu pomoshch', yasno?
"Oj, neyasno, - podumal Kukk-Ushkin, - oj, temnit staruha, oj-e-ej..."
On chuvstvoval, chto teper' uzh emu ne otvertet'sya, i novye randevu na
Isaakievskoj ego ne spasut, nuzhno prinimat' reshenie: libo Onegro budit' i
napuskat' ego na neproshenogo gostya, libo brat' v lapu eti proklyatye "pyat'
tysyach - tri milliona", otdavat' relikviyu i zhdat' smoly.
Kak vdrug po sosedstvu, v "salone mysli", proizoshlo sobytie: zatrubila,
zavizzhala flejtami, zakukarekala signal'naya sistema. |to oznachalo, chto
Process dostig Fazy i sejchas pojdet Produkt. Skol'ko uzhe let, desyatiletij
signaly eti vzvinchivali Pitirima. A vdrug sejchas, imenno sejchas?
Zabyv pro vse na svete i s legkost'yu neobyknovennoj sbrosiv s plecha
tyazheluyu dlan' kommunal'nogo rabotnika, Pitirim vyskochil iz "laboratorii",
promchalsya cherez "konferenciyu" v "salon mysli".
Produkt dejstvitel'no uzhe shel po steklyannym trubkam na vyhod. Skrestiv
ruki na grudi, Pitirim smotrel, kak medlenno katyatsya temno-zelenye shariki, i
dumal ne bez gordosti o sile svoego intellekta: eva, kak vse produmal i kak
ustroil, slozhnejshaya konstrukciya dejstvuet bezuprechno! Sama sinteziruet,
analiziruet, snova sinteziruet, sama zhe i priglashaet na vyhod. Bez lozhnoj
skromnosti mozhno skazat': net predelov chelovecheskomu geniyu!
YAvilsya, stucha kogotkami i pozevyvaya, pudel' Onegro. |tot nikogda ne
propustit vyhoda Produkta. A ved' bylo vremya kogda churalsya, krutil nosom,
dazhe vizzhal. Teper' vsegda kogda podhodit Faza, sobachij dolgozhitel' tut kak
tut - zhdet pervogo, eshche ne obozhzhennogo sharika i oblizyvaetsya. Byt' mozhet,
imenno v upotreblenii Produkta i skryt sekret mafusailovskogo (dlya
sobaki-to!) sorokaletnego vozrasta?
Pitirim Filimonovich dazhe slegka zadohnulsya ot takoj gipotezy. Sekret
dolgoletiya? Da ved' iz etogo zhe pryamikom vytekayut pamyatniki, monumenty emu,
Pitirimu Kukk-Ushkinu, po vsem kul'turnym stolicam instituty, ploshchadi,
bul'vary ego imeni! Sumasshedshie perspektivy!.. Vechnoe palomnichestvo...
Kanal, konechno, pridetsya pereimenovat' - izvinite, Aleksandr Sergeevich...
CHto zh, dovol'no uzhe mytarit' nashego terpelivogo chitatelya gluhimi
namekami na neyasnoj izobretenie. Raskroem karty: Pitirim Filimonovich
Kukk-Ushkin vot uzhe copok let byl zanyat odnoj ideej - izobreteniem
universal'noj chelovecheskoj edy. |ta eda, ili, kak predvaritel'no nazval ee
izobretatel', Produkt, dolzhna byla zamenit' na planete Zemlya vse raznosoly i
svoej dostupnost'yu, desheviznoj, a mozhet byt', i besplatnost'yu likvidirovat'
srazu mnozhestvo problem, a svoemu tvorcu obespechit' bronzovye pamyatniki po
vsem kul'turnym stolicam.
Radi etoj idei i prozhil Pitirim vsyu svoyu zhizn', radi nee dazhe melkim
moshennichestvom zanimalsya v te dalekie prohladnye gody, radi nee portil svoj
harakter i oshchetinivalsya, radi nee tak i ostalsya po shtatu mladshim
garderobshchikom v Dome kul'tury, a ved' mog by prodvinut'sya do starshego
administratora.
V principe Produkt byl uzhe gotov - v nem bylo bol'she vitaminov, belkov
i solej, chem v lyuboj drugoj pishche. Ne hvatalo poka chto odnogo - vkusa. Po
idee Pitirima, Produkt dolzhen stat' vkusnee lyuboj samoj vkusnoj edy, vkusnee
shokoladnyh tortov, vkusnee ikry i ustric i dazhe vkusnee svezhevypechennogo
rzhanogo hleba. Togda ego budut s udovol'stviem est' vse i zabudut raznye
raznosoly, iz-za kotoryh v srednie veka razgorelos' stol'ko vojn.
Odnako ne poluchalos'. Vse poluchilos', vkus - ne poluchalsya. Poka chto,
pryamo skazhem, poluchilsya kakoj-to antivkus. Produkt byl nastol'ko
otvratitel'nym, chto dazhe sam tvorec ego ne reshalsya proglotit' celyj sharik.
Odin lish' Onegro, kotoryj let tridcat' pyat' nazad byl prinesen v zhertvu
nauke, vdrug privyk k Produktu, stal ego aktivno potreblyat' i zhertvoj sebya
ne chuvstvoval.
Tak i sejchas, on s appetitom prozheval i proglotil zelenovatyj, s
iskorkami, sharik i, dovol'nyj, ulegsya ryadom s sistemoj. Kukk-Ushkin popytalsya
posledovat' ego primeru, liznul bylo sharik, no skryuchilsya: net, Produkt byl
vse eshche dalek ot sovershenstva.
Dolzhno byt', smola "gumchvans" skazhet svoe reshitel'noe slovo i,
soedinivshis' s ostal'nymi komponentami, pridast Produktu vkus ambrozii,
kotoroj, kak izvestno, pitalis' bogi na Olimpe. Tak on okonchatel'no reshil
prinyat' predlozhenie Ksantiny Anan'evny i zaezzhego filantropa.
On perepravil gotovyj produkt v steklyannuyu pech' dlya - obzhiga i zakalki
i kriknul v sosednyuyu komnatu, to est' v "laboratoriyu":
- Ksantina Anan'evna, ya soglasen!
Molchanie bylo otvetom na ego slova.
"Inventor" proshel v "laboratoriyu", no svoej neproshenoj gost'i tam ne
nashel. Bylo tiho, i lish' letnij veterok tiho cirkuliroval pod vysokim temnym
potolkom, shevelil pautinu i chut'-chut' shelestel klochkami oboev.
Dolzhno byt', dvornichiha uzhe pokinula kvartiru, a on, uvlechennyj vyhodom
Produkta i novoj gipotezoj dolgoletiya, dazhe i ne zametil, kak ona proshla
cherez "salon mysli". "Nichego, - podumal on, - vernetsya: kollekcionery
stariny - narod upornyj".
Tut ego vzglyad upal na belo-zelenuyu knizhicu, stol' neuchtivo podarennuyu
emu neznakomoj personoj. On vzyal etu knizhicu i, bryuzglivo ottopyriv guby,
zabormotal:
- Pishut, pishut... sami ne znayut, chego pishut... Boo6pazhaet, vidite li,
chto ya ego pisaninu prochtu - ish', naglost' kakaya!
V glubine dushi on tem vremenem dumal:
"A horosho, poka idet process obzhiga i zakalki, zavalit'sya sejchas s
nogami na kanape i pochitat' etu soblaznitel'nuyu knizhenciyu".
Vdrug neozhidanno dlya samogo sebya on poslushalsya ne svoej bryuzglivoj
vorkotni, a dobrodushnogo svoego vnutrennego golosa i dejstvitel'no zavalilsya
s nogami na kanape i vzyalsya chitat' knigu "Moj dedushka - pamyatnik".
Kogda on dochital knigu do konca, on i dumat' zabyl pro process obzhiga.
Ves' mir osvetilsya dlya nego po-novomu, kak budto celaya eskadra s ognyami
voshla v temnuyu, gluhuyu buhtu.
Tak, znachit, dejstvitel'no ne zasohlo eshche drevo Stratofontovyh, a,
naprotiv, dalo takoj zamechatel'nyj plod, kak etogo mal'chika Genu, kotoryj
vnov' stol'ko desyatiletij spustya prishel na pomoshch' bezzashchitnym ostrovityanam,
za svobodu kotoryh s otvagoj i blagorodstvom bilis' ih predki vmeste pod
odnimi parusami, etogo mal'chika, kotoryj i teper' obespokoen tem, chto dorogo
kazhdomu cheloveku, a imenno vysokimi gumannymi principami nashej civilizacii,
- tak, znachit, vot kak?
Pitirim vdrug vskochil s kanape - kakie uzh tam dollary, kakie pesety! -
i brosilsya v "laboratoriyu", ohvachennyj blagorodnym chuvstvom, a takzhe i
voshishchennyj svoej sobstvennoj personoj, kotoroj, okazyvaetsya, dostupny takie
blagorodnye chuvstva. Otdam, nemedlenno otdam relikviyu dlya blaga vsego
chelovechestva, vo imya vsego horoshego!
Pronicatel'nyj chitatel', konechno, uzhe ponyal, chto sunduchka v
"laboratorii" pod portretom ne okazalos'. Udivitel'no to, chto etot daleko ne
ideal'nyj chelovek Pitirim Kukk-Ushkin ochen' dolgo ne mog urazumet', chto imeet
delo so sluchaem samogo grubogo vorovstva. On, kotorogo pri zhelanii mozhno
bylo v svoe vremya dazhe nazvat' spekulyantom, nikogda ne mog ponyat' suti
vorovskogo akta i dazhe vsegda somnevalsya v real'nosti krazh, hotya zhizn'
podchas uchila obratnomu.
v kotoroj pishchit morzyanka, a irlandskij setter Flajing Nouz koso
peresekaet prostranstvo
Tem vremenem Gennadij Stratofontov ne pokidal svoej kvartiry na ulice
Rubinshtejna, ibo tol'ko zdes' on mog, po ego vyrazheniyu, "derzhat' ruku na
pul'se sobytij". Neskol'ko raz on vyhodil v efir i svyazyvalsya so svoimi
postoyannymi korrespondentami-korotkovolnovikami: vdrug kto-nibud' iz nih
tozhe prinimal tainstvennye prizyvy o pomoshchi?
Mezhdunarodnaya druzhba radiolyubitelej-korotkovolnovikov shiroko izvestna,
i poroj ona prinimaet ves'ma trogatel'nyj i poleznyj dlya chelovechestva
harakter. Vse pomnyat, chto signaly neschastnyh iz arkticheskoj ekspedicii
Nobile byli prinyaty sovetskim sel'skim lyubitelem na slaben'kom detektornom
priemnike. V pyatidesyatye gody ves' mir oboshla potryasayushchaya istoriya, kak
korotkovolnoviki raznyh stran pomogli spasti ekipazh norvezhskogo traulera,
porazhennyj groznoj infekciej.
Gena byl uveren, chto vse ego zaochnye druz'ya okazhut emu lyubuyu posil'nuyu
pomoshch', i potomu soobshchil o neyasnyh signalah i nauchnomu sotrudniku
zapovednika v Tanzanii, i mongol'skomu ovcevodu, i skripachu iz |dinburga, i
gavajskomu pedagogu, i mal'chiku-pochtal'onu s Folklendskih ostrovov, i
meteorologu s Pamira, i bokseru iz Buenos- Ajresa.
Cep' druzhby nachala rabotat' nemedlenno. Proshlo sovsem nemnogo vremeni,
i vyshel na svyaz' mal'chik-pochtal'on Mik Dzhegger. Vzvolnovanno on soobshchil, chto
ego staryj drug vozhd' plemeni Fururua s atolla CHururua tret'ego dnya vylovil
v efire otchetlivyj prizyv spasti dlya chelovechestva ogromnye cennosti,
zaklyuchennye v sunduchke, v kotorom chto-to stuchit... Bol'she nichego vozhd'
plemeni vylovit' ne smog, no soobshchil mal'chiku-pochtal'onu, chto, po ego
mneniyu, signaly idut iz Mikronezii. Vozhd' obeshchal postavit' na nogi vsyu set'
svoih postoyannyh korrespondentov, a imenno: predsedatelya voevodskogo
komiteta profsoyuza gornyakov iz Silezii, hozyaina trattorii iz Kalabrii,
inspektora pozharnyh komand iz Braunshvejga, kinooperatora s ozera CHad
(Central'naya Afrika), otstavnogo magaradzhu Lumpura i schetovoda iz
Leningrada, Citronskogo L'va Stepanovicha.
Gena posle etogo soobshcheniya Mika Dzheggera otkryl telefonnuyu knigu i s
udivleniem obnaruzhil, chto zaochnyj drug vozhdya Fururua prozhivaet v blizkom
sosedstve, a imenno na toj zhe ulice Rubinshtejna i dazhe v ih dome, no tol'ko
v drugom pod容zde. Ne uspel on etogo obnaruzhit', kak pozvonili v dver', i
Citronskij Lev Stepanovich predstal pered Genoj lichno v svoih nebesno-golubyh
narukavnikah i v naushnikah na chudakovatoj priyatnoj golove.
- Prostite za bespokojstvo, - skazal Lev Stepanovich, - no chetvert' chasa
nazad moj staryj drug tovarishch Fururua s atolla CHururua dal mne vashi
koordinaty, i ya schel svoim dolgom zasvidetel'stvovat' vam uvazhenie i
vyrazit' gotovnost'...
- Dorogoj Lev Stepanovich, vy operedili menya na neskol'ko minut! -
voskliknul Gennadij. - To zhe samoe ya sobiralsya sdelat' po otnosheniyu k vam.
Tak zavyazalas' eshche odna nitochka druzhby. Vot urok inym mizantropam - mif
"o nekommunikabel'nosti" nashego mira poroj treshchit po nekotorym shvam.
Sovremennaya civilizaciya soedinyaet lyudej cherez neobozrimye okeany i dazhe
cherez peregorodki sobstvennogo doma.
Citronskij okazalsya kak nel'zya bolee kstati. Gennadij poprosil
pochtennogo buhgaltera periodicheski vyhodit' v efir i rasshiryat' krug poiskov,
a sam sobralsya na stadion. Delo v tom, chto v etot vecher dolzhny byli
skrestit' raketki v finale rajonnyh pionerskih sorevnovanij dve smeshannyh
pary: Natasha Vertoprahova i Valentin Bryukvin, Dasha Vertoprahova i Gennadij
Stratofontov.
Gena polozhil bylo uzhe v sumku tennisnye tufli, raketku i myachi, kak
vdrug v glubine kvartiry zazvonil telefon. Gena vzdrognul - on chuvstvoval,
chto i etot zvonok nesprosta. Vse teper' budet nesprosta, on eto ponyal eshche
togda, neskol'ko dnej nazad, kogda veterok Priklyucheniya pod vidom obychnogo
skvoznyaka progulyalsya po ih kvartire.
On uslyshal, kak babushka snyala trubku, a potom zashagala cherez komnaty,
slovno na doklad k generalu.
- Genasha, tebya, kazhetsya, vyzyvaet senator Kuchche, - mnogoznachitel'nym
shepotom, pohozhim na struyu szhatogo vozduha, skazala ona i protyanula vnuku
trubku na dlinnom shnure.
V samom dele eto byl on, tolstyak radikal iz dalekogo Suk-Porta, vernyj
drug, s kotorym vmeste god nazad borolis' oni protiv chernyh sil mirovoj
mafii.
- O, Pafnutti, hava ajo gladul hiros yust! - s iskrennej radost'yu
vskrichal Gena.
- O, Dzhinado, hava plyuzaro tur mios yust noup forgetul mumzeri lingvyc -
vskrichal Pafnutti Kuchche.
Slyshimost' byla neplohaya. Nado skazat', chto proshlogodnie sobytiya vyveli
ostrovityan Bol'shih |mpireev iz istoricheskoj konservacii. Ostrovityane vdrug
nachali aktivno pol'zovat'sya raznymi blagami sovremennoj civilizacii, i v
chastnosti telefonom. Bol'she togo, oni tak uvleklis' vozmozhnostyami
sverhdal'nej svyazi, chto po men'shej mere tret' byudzheta respubliki uhodila na
telefonnye peregovory s raznymi stranami. Gennadij uzhe privyk, chto vdrug
sredi nochi ego budil zvonkom futbolist Rikko Silla ili byvshij prezident, a
nyne parikmaher, Toktomuran Dzhechkin, ili dazhe del'fin CHabbi CHakkers, nyne
sluzhivshij kapitanom stolichnogo porta i glavnym locmanom respubliki.
Teper' my perevodim na russkij yazyk dal'nejshij razgovor Gennadiya i
senatora Kuchche, nyne prem'er-ministra strany.
- Vy, dorogoj Pafnutti, dolzhno byt', zvonite mne po povodu sunduchka? -
sprosil Gennadij.
- Ne ponyal! - prokrichal Pafnutti cherez okeany.
- Po povodu sunduchka, v kotorom chto-to stuchit? - poyasnil svoj vopros
Gena.
V otvet poslyshalis' zvuki, pohozhie na shum tropicheskogo livnya.
- V chem tam delo, Paff? - zabespokoilsya Gena.
- YA plachu, - otvetil prem'er. - YA rastrogan do slez tvoim, Gena,
vnimaniem k nashej malen'koj strane. Ty znaesh' dazhe poluzabytye legendy.
- Srochno rasskazhite mne etu legendu, - poprosil Gena.
V mirovoj telefonii voznikli novye yavleniya, pohozhie na stydlivoe
pohryukivanie.
- Mne nemnogo stydno, no ya pomnyu etu legendu tol'ko napolovinu, ved'
ona poluzabyta, - skazal Kuchche. - Odnako poprobuyu...
Okazalos', chto legenda o sunduchke iz dereva Sul'p uhodit kuda-to v
neobozrimye vremena, kogda narozhdayushcheesya chelovechestvo razroznennymi kuchkami
i dazhe v odinochku puteshestvovalo po pustynnoj planete sredi krasivyh, no
groznyh v svoej zagadochnosti yavlenij prirody, - chut' li ne k tem vremenam,
kogda moreplavatel' pon s tremya synov'yami, Misom, Makom i Tefya, shmyaknulsya na
svoem katamarane cherez stenu priboya na shelkovistyj plyazh neobitaemogo
arhipelaga.
Sunduchok perehodil iz epohi v epohu, iz ruk v ruki, iz alchnyh v
blagorodnye i naoborot i obrastal malymi legendami, slovno rakushkami, hotya
na ego gladkoj poverhnosti ne ostavalos' nichego, krome nerasshifrovannoj
monogrammy. Dostoverno bylo izvestno lish', chto v nem chto-to stuchit, no klyucha
k nemu podobrat' ne smogli, da i zamok k tomu zhe ne byl obnaruzhen, razbit'
zhe ego blagorodnye ruki ne reshalis', alchnye zhe - vot eshche odna zagadka! - ne
mogli. Neb'yushchijsya byl sunduchok!
Estestvenno, mnogie dumali, chto v sunduchke skryto chert-te chto: to li
neslyhannoj cennosti brillianty, to li chrezvychajnye kul'turnye cennosti. V
seredine proshlogo veka "kroty" s Karbunkula pustili sluh, chto imenno v etom
sunduchke spryatal ukradennyj na piratskom brige gigantskij almaz neschastnyj
svistun H'yulet Banderoga, pered tem kak skryt'sya ot vozmezdiya na ostrovah
K'yuri i tam odichat'. Izvestno bylo, chto shajki s eskadry krovavogo bandita
Rokera Buggi ryskali po ostrovam v poiskah sunduchka do samoj reshayushchej
shvatki s kliperom "Bezuprechnyj". Potom sledy sunduchka okonchatel'no
zateryalis'...
- My nashli eti sledy! - vskrichal Gena. - Pafnutti, pohozhe na to, chto
skoro my vernem vashemu narodu ego dostoyanie!
- Horosho by k otkrytiyu, - skazal senator. - Ved' ya zvonyu tebe, dorogoj
Gena, sovsem ne iz-za sunduchka, o kotorom nash narod uzhe pochti zabyl, hotya i
ne otkazalsya by obresti ego vnov', dazhe ne znaya, chto tam stuchit, i stuchit li
voobshche, i nuzhen li etot stuk nashemu krasivomu narodu, i ne narushit li on
chego-nibud' na nashih ostrovah...
"|ge, - podumal tut Gena, - uzh ne stanovish'sya li ty rutinerom, dorogoj
Pafnutti?"
- I podlinnye li kroyutsya tam cennosti, a ne mnimye li, i ne razbudyat li
oni nezdorovye strasti sredi nekotoryh grazhdan Ouk-Porta, a sovsem po drugoj
prichine.
- CHto? - sprosil Gena ne bez rasteryannosti. - YA neskol'ko zaputalsya v
vashej fraze, dorogoj i uvazhaemyj drug.
- Ne iz-za sunduchka, a iz-za muzeya, - chut'-chut' yasnee skazal senator. -
My otkryvaem muzej nashej istorii i priglashaem na otkrytie vse potomstvo
nashego nacional'nogo pamyatnika, a takzhe sester Vertoprahovyh, kapitana
Rikoshetnikova, ego sem'yu, ves' ekipazh korablya "Alesha Popovich" s chlenami ih
semej i druz'yami, a takzhe vseh lyudej dobroj voli po tvoemu usmotreniyu.
- Spasibo, Pafnutti, my obyazatel'no priedem, a vy poka...
On hotel poprosit' prem'era nachat' poiski tainstvennogo
korotkovolnovika, ispol'zuya pomoshch' vozhdya Fururua (ved' ot |mpireev do
Mikronezii gorazdo blizhe, chem, k primeru, ot Leningrada do Grenlandii), no
tut po dlinnym kolenam mirovoj telefonii i po vsem ee stykam proshla nervnaya
drozh'; golos Kuchche uplyl i rastvorilsya, i zabormotalo srazu neskol'ko
desyatkov golosov: "...tri tauzend ov million... tventi pojnt siks persent...
komma... hal'b dritte... masimasi... kvanto fa... hav paund... titi-miti..."
Gennadij ponyal: mirovuyu valyutnuyu sistemu vnov' lihoradit.
On podnyal myach dlya podachi i vdrug zadumalsya. Vesennij zakat pylal nad
ostrovami. On pylal ravnomerno dlya vseh, v tom chisle i dlya nas s vami, no, v
samom dele, davajte skazhem pryamo: vesennij zakat nad ostrovami dlya
trinadcatiletnih detej pylaet sil'nee, chem dlya ih sorokaletnih roditelej.
Gena stoyal s myachom nad golovoj i dumal, glyadya na vesennij zakat nad
ostrovami, hotya eto byli rodnye Kirovskie, a ne te dalekie, dalekie,
dalekie, gde kogda-to god nazad on vstretil svoyu partnershu v segodnyashnem
matche - Dashu Vertoprahovu, v te vremena eshche imenuemuyu Dollis
Nakamura-Branchkovska.
Nekotoroe somnenie, prozvuchavshee segodnya v vitievatoj parlamentskoj
fraze Pafnutti Kuchche, poselilo somnenie i v dushu mal'chiku. A stoit li, v
samom dele, prodolzhat' poiski etogo sunduchka, bez kotorogo, kak vidim,
prekrasno obhoditsya chelovechestvo vot uzhe bol'she stoletiya? A ne luchshe li
vzyat' i vyigrat' etot match u napersnika detskih igr Valentina Bryukvina i ego
nadmennoj partnershi? A ne luchshe li, zabyv o vsyakih tam smutnyh signalah,
zanyat'sya veseloj podgotovkoj k chudesnejshemu, veselejshemu puteshestviyu na
|mpirei?
Otyagoshchennyj etimi somneniyami. Gena podal myach, a ne otyagoshchennyj
somneniyami Valentin Bryukvin tut zhe pogasil ego. Zriteli, a ih bylo nemalo,
ibo ryadom s kortom nahodilsya dom otdyha veteranov sceny, vzorvalis'
aplodismentami. Nazrevalo sensacionnoe porazhenie ranee pochti nepobedimoj
pary.
- Genka, oshchetinimsya? - uslyshal on goryachij shepot Dashi. Udivitel'no, kak
bystro ovladevala eta byvshaya inostranka raznymi shkol'nymi leningradskimi
slovechkami.
Gena vnov' povernulsya licom k zakatu i vdrug uvidel v nebe na ogromnoj
vysote strannoe zakatnoe oblachko - zelenyj korablik pod oranzhevymi parusami.
Korablik stoyal v neobozrimom prostranstve, pronizannom luchami uzhe
okunuvshegosya v zapadnuyu Baltiku solnca, i kak by podcherkival svoim
prisutstviem neobozrimost' etogo prostranstva i neobozrimost' mechty i
bezgranichnye vozmozhnosti perehodnogo vozrasta. |to byl otvet na vopros: "A
ne luchshe li?" - "Net, ne luchshe, - skazal sam sebe mal'chik, - otnyud' ne luchshe
ustranyat'sya i predavat'sya udovol'stviyam, chem idti na pomoshch' tem, komu nasha
pomoshch' potrebna! I v etih smutnyh signalah o pomoshchi kroetsya, dolzhno byt',
bol'shoj smysl, a v starom sunduchke, byt' mozhet, stuchit nechto ves'ma vazhnoe
dlya malen'koj nacii".
V nebe nad kortom sdelala krug krupnaya ptica. Gena vglyadelsya. Bog ty
moj, eto byl ih obshchij staryj drug: chajka-samec Vissarion iz ust'ya Fontanki.
Net, nesprosta priletel on syuda v to vremya, kogda dolzhen byl barrazhirovat'
vozdushnoe prostranstvo kanala Griboedova. Ne proshlo i pyati sekund, kak vdol'
provolochnoj setki zamel'kali ryzhie, ognennye pyatna - eto mchalsya irlandskij
setter Flajing Nouz, drug Pushi SHutkina. Eshche cherez sekundu sam SHutkin
sprygnul neizvestno otkuda na tennisnuyu setku i sdelal lapoj zhest -
vnimanie!
Natasha Vertoprahova vozmushchenno topnula nozhkoj: preryvalsya match,
uplyvala pryamo iz ruk dolgozhdannaya pobeda nad Gennadiem Stratofontovym!
- Bryukvin, chto vy skazhete po etomu povodu?
- Net kommentariev, - bez intonacii otvetil Valentin i otstupil v
storonu, gordo igraya trehglavym muskulom bedra.
Ne proshlo i minuty, kak na tennisnom korte poyavilos' eshche odno zhivotnoe
- klochkovatyj pudel' Onegro vletel s nesvojstvennoj emu pryt'yu, galopiruya
perednimi lapami i tormozya zadnimi, razbrasyvaya kloch'yami penu i volocha za
povodok svoego zadyhayushchegosya hozyaina Pitirima Kukk-Ushkina.
- Tovarishch Stratofontov, ya vas ishchu! - vskrichal nelyudimyj "inventor" i
brosilsya vdrug pered mal'chikom na koleni.
Tribuny razrazilis' aplodismentami. Mnogie smahnuli slezy s pozheltevshih
ot grima shchek.
- Vot za chto ya lyublyu tennis, - skazal veteran sceny Daul'skij veteranke
Kroshkinoj. - Kakaya neozhidannaya dramaturgiya! V tret'em sete vryvaetsya starik
i padaet pered chempionom na koleni! Velikolepno! Dazhe v klassike takogo ne
byvaet. Tam vsegda znaesh' napered, chto Sil'vu Moresku zadushat iz revnosti.
- Pitirim Filimonovich! - voskliknul mal'chik. Vy na kolenyah? Pered
nesovershennoletnim?
- Ostav'te menya! - vlastno skazal Kukk. - Dajte mne skazat'! - Ne
vstavaya s kolen, on bystro prichesalsya olovyannoj rascheskoj i zagovoril s
sovershenno neveroyatnoj ekspressiej: - Deti, i vy, veterany sceny, i vy,
razumnye zveri, vklyuchaya ptic, i vy, shurshashchie nezhnoj listvoj derev'ya, i vy,
rozoveyushchie nebesa, i ty, Onegro, zhivoe voploshchenie moih sorokaletnih trudov,
- vse prisutstvuyushchie, znajte, chto Pitirim Filimonovich Kukk-Ushkin sovsem ne
vrednyj chelovek! Mnogo let, poddavshis' poverhnostnomu, no magicheskomu
chuvstvu tshcheslaviya, ya storonilsya obshchestvennosti i dazhe zarekomendoval sebya
mizantropom, no vot segodnya proizoshel perelom. Komu ya obyazan etim perelomom?
Vam, tovarishch Stratofontov, muzhestvennyj potomok komandira moego predka
flotskogo lekarya Fogel'-Kukushkina, vashemu primeru, dorogoj tovarishch yunyj
pioner! Vot imenno blagodarya vashemu primeru ya ponyal, chto istinnyj smysl moej
zhizni sostoit ne v budushchih monumentah i kanalah moego imeni, a imenno v tom,
k chemu vy prizyvali cherez zakrytye dveri, - k sluzheniyu idealam, chelovecheskoj
civilizacii! I vot teper', tovarishch Stratofontov, kogda ya vse ponyal, ya
vynuzhden zakonchit' svoj monolog tyazhkim soobshcheniem - sunduchok, v kotorom
chto-to stuchit, propal!
Ne budem govorit' o tom, kakimi aplodismentami nagradili etot strastnyj
monolog veterany sceny, ne budem opisyvat' i trevogi, ohvativshej vseh
uchastnikov tennisnogo matcha, ih druzej - zhivotnyh i chlenov semej. Papasha,
naprimer, Valentina Bryukvina - pochtennyj barmen iz restorannogo kompleksa
"Polyushko-pole" - poteryal dazhe na mig svoyu professional'nuyu nevozmutimost',
chtoby skazat': "Bezobrazie..." - no my ob etom govorit' ne budem, potomu chto
sobytiya ne zhdut.
Okazalos', chto v rajone bul'vara Profsoyuzov mnogie dvorniki znali v
lico Ksantinu Anan'evnu, no nikto ne znal, k kakomu zheku ona prinadlezhit.
Dvornik SHamil', naprimer, rasskazyval:
- YA metu panel' ot ovoshchnoj palatki do kioska "Soyuzpechat'", a ot kioska
metet Feliks Gribov, no on sejchas postupil v universitet na ochnoe otdelenie
i bol'she ne metet, a vmesto nego mela vot eta dama v firmennyh ochkah,
kotoroj vy interesuetes'. YA ee sprosil, ne rodstvennica li ona Feliksu, a
ona skazala, chto tetya. Feliks - lingvist, a ya lingvist-zaochnik, a tetya
okazalas' ne lingvist, poetomu my s nej sovsem ne razgovarivali.
Dvornik Feliks, v svoyu ochered', povedal sleduyushchee:
- YA, konechno, starayus' teper' mesti svoj uchastok ot kioska do
parikmaherskoj po vecheram, potomu chto utrom poseshchayu lekcii po
matlingvistike. CHasten'ko na uchastke SHamilya vstrechal strannuyu damu, pohozhuyu
na muzhchinu. Odnako dama byla damoj, potomu chto interesovalas' odnim pozhilym
grazhdaninom s sobachkoj. Kak-to ya sprosil se, ne rodstvennica li ona SHamilyu,
a ona otvetila, chto tetya, SHarafetdinova Raisa iz Permi, no ne lingvist, i
poetomu ya s nej bol'she ne razgovarival.
- Vyhodit, chto panel' ot ovoshchnogo kioska do parikmaherskoj podmetalas'
dvazhdy? - sprosil Gena.
- Imenno, - podtverdil uchastkovyj upolnomochennyj starshij lejtenant
Borodkin. - Povyshennaya chistota etogo otrezka principial'no menya
interesovala, no ya otnosil eto za schet vozrosshej soznatel'nosti Fel'ki i
SHamilya v svyazi s postupleniem v vuzy. Dvornik sejchas professiya ochen'
deficitnaya, i poroj prihoditsya popolnyat' kadry za schet intelligencii s
predostavleniem sluzhebnyh pomeshchenij, pod zhil'e. CHto kasaetsya aferistki, to
ee, bez somneniya, vstrechal, no prinimal za chudaka. V moem uchastke chudakov
mnogo, i, esli kazhdogo oprashivat', ne hvatit ni sil, ni zdorov'ya.
Koroche govorya, okazalos', chto fal'shivaya dvornichiha-lingvist Ksantina
Anan'evna, ona zhe Raisa SHarafetdinova, ischezla bez sleda. Ischezla,
razumeetsya, s sunduchkom, kotoryj ona iz座ala u Pitirima Kukk-Ushkina pri
pomoshchi prostogo drevnejshego akta, imenuemogo krazhej.
V obeskurazhennom molchanii stoyala na uglu bul'vara Profsoyuzov gruppa
poryadochnyh lyudej v sostave Geny Stratofontova, ego roditelej, sester
Vertoprahovyh i Valentina Bryukvina, kapitana Rikoshetnikova, garderobshchika
Kukk-Ushkina, dvornikov SHamilya i Feliksa, uchastkovogo Borodkina i dumala
primerno odnu i tu zhe dumu.
Est' nechto dlya poryadochnyh lyudej zagadochnoe i neponyatnoe v takom
prostejshem dele, kak vorovstvo. Dlya neporyadochnogo cheloveka (kakih, k
schast'yu, v srede chelovecheskoj men'shinstvo) net nichego estestvennej i proshche
krazhi - podoshel i slyamzil. Dlya poryadochnogo zhe cheloveka fakt krazhi kazhetsya
vsegda kakim-to nemyslimym, pochti nereal'nym sobytiem. Kak eto tak? Lezhal
predmet, vdrug kto-to podoshel i slyamzil? Nekto, kto etot predmet imel i
dazhe, mozhet byt', lyubil, hochet ego vzyat' i vdrug obnaruzhivaet ego polnoe
otsutstvie. Kakoe porazitel'noe ostrejshee nedoumenie, razocharovanie
ohvatyvaet vdrug etogo cheloveka! Persona zhe, nezakonnym obrazom iz座avshaya, to
est' slyamzivshaya, predmet, konechno, dazhe i ne dumaet ob etom uzhasnejshem
chuvstve, o strannom chuvstve utraty...
Takim ili primerno takim razmyshleniyam predalas' na neskol'ko minut
gruppa poryadochnyh lyudej, shvachennyh na uglu bul'vara Profsoyuzov skreshcheniem
pronzitel'nyh nevskih vetrov.
V robkih sumerkah gulyali bujnye vetry, chto byvaet chasten'ko v nashem
gorode, i pod udarami etih vetrov mimo nashih geroev proshel nekto v chernoj
hlopayushchej krylatke s dlinnym dikkensovskim zontom v sil'noj ruke i v
ogromnom chernom zhe navarrskom berete na suhovatoj golove, ukrashennoj
sedovatymi bakenbardami i usami.
"Vot eshche odin chudak, - podumal uchastkovyj. - Zaderzhat'? Proverit'? Net,
nel'zya. Neetichno kak-to poluchitsya. Idet sebe chudak, nikomu ne meshaet, a ya -
s proverkoj. V gorode stol'ko razvelos' chudakov, chto ne hvatit ni sil, ni
zdorov'ya..."
Persona proshla mimo gruppy geroev vpolne nezavisimo i bezuchastno, lish'
tol'ko kosnuvshis' gruppy sardonicheskim vzglyadom. Nikto ej i vsled ne
posmotrel.
Nikto, krome Geny. |to poslednij pochuvstvoval nechto strannoe, nechto
pohozhee na prikosnovenie holodnogo konchika shpagi, strannoe chuvstvo,
proshedshee holodkom vdol' vsego pozvonochnika i zastavivshee dazhe sdelat'
neskol'ko shagov v storonu. Neotchetlivaya intuiciya - tak mozhno bylo by nazvat'
eto chuvstvo.
- Gennadij, ty kuda? - strogo sprosili tut zhe sestry Vertoprahovy.
- A vam-to chto?! - vdrug zanoschivo voskliknul nash mal'chik i tut zhe vzyal
sebya v ruki, podumav: "CHto eto ya? CHto eto ya tak krichu? Oh, lomaet, lomaet
menya perehodnyj vozrast..." - YA... sobstvenno, ya... ya, sobstvenno, na
Krestovskij k YUriyu Ignat'evichu... - probormotal on. - Ved' nado zhe... ved'
nado zhe... ved' nado zhe posovetovat'sya zhe!
- Oh uzh! - skazali sestry, vzdernuv nosiki, i posmotreli na Valentina
Bryukvina, kotoryj tut zhe otvel v storonu nogu i zavershil dialog svoim
postoyannym: "Net kommentariev!"
Gennadij mezhdu tem perebezhal perekrestok i sel v tramvaj dal'nego
sledovaniya, lish' kraeshkom glaza zametiv, kak s perednej ploshchadki prygnula v
tot zhe tramvaj chernaya krylatka. Nikakoj osoboj nuzhdy v sovete starogo
aviatora u mal'chika ne bylo. YAsno bylo i bez vsyakih sovetov, chto sleduyushchim
shagom gruppy poryadochnyh lyudej dolzhen byt' shag v "Inturist" dlya navedeniya
spravok o zamorskom kollekcionere. Gena prekrasno eto ponimal i vpolne byl
uveren, chto imenno v "Inturist" sejchas i napravyatsya ostavshiesya. CHto zhe
tolknulo ego v tramvaj, sleduyushchij na Krestovskij? CHernaya hlopayushchaya pod
vetrom krylatka, proshedshaya mimo nih, ee beglyj sardonicheskij vzglyad? No
kakaya zhe svyaz' mezhdu etoj krylatkoj i aviatorom CHetverkinym? Ne menee
dvadcati tramvajnyh proletov otdelyaet Isaakievskuyu ploshchad' ot Krestovskogo i
pochemu by etoj krylatke ne sojti na odnoj iz dvadcati ostanovok, ne vojti v
kakoj-nibud' svoj staryj dom, v kakuyu-nibud' svoyu staruyu kvartiru, ne zazhech'
kakoj-nibud' svoj staryj kamin, ne sest' ryadom, zavernuvshis' v kakoj-nibud'
staryj pled, i ne raskryt' kakuyu-nibud' svoyu staruyu knigu, pochemu by net? I
vse zhe imenno chernaya krylatka pobudila Genu brosit'sya k tramvayu, imenno
mgnovennoe nastroenie, voznikshee na vetryanom perekrestke v svyazi s
poyavleniem tam hlopayushchej krylatki, imenno osoboe nastroenie etoj minuty
tolknulo mal'chika na nelogichnyj shag.
Vprochem, v tramvae mal'chik i dumat' zabyl o chernoj krylatke, kotoraya
sidela na neskol'ko ryadov vperedi i chitala gazetu "Utrennyaya zvezda" na
anglijskom yazyke. Mal'chik dumal odnovremenno o mnogom, mysli ego prygali s
predmeta na predmet: s radiosignalov iz Mikronezii na sester Vertoprahovyh s
ih zanoschivost'yu, s universal'noj edy Pitirima Kukk-Ushkina na predstoyashchuyu
godovuyu kontrol'nuyu po algebre, s predstoyashchej poezdki na Bol'shie |mpirei na
svoj perehodnyj vozrast... Vse ne sovsem yasnye oshchushcheniya on otnosil teper' za
schet svoego perehodnogo vozrasta, o kotorom slyshal stol'ko taktichno
priglushennyh razgovorov v svoej sem'e. Vot i sejchas ego snedalo kakoe-to
neyasnoe bespokojstvo, i on dumal: "Oh, lomaet, lomaet menya perehodnyj
vozrast..." O sunduchke, v kotorom chto-to stuchit, o propavshem sunduchke on,
konechno, tozhe dumal, no, kak ni stranno, bez osobogo bespokojstva. Sunduchok
byl konechnoj cel'yu ego novogo priklyucheniya, a cel' vse-taki, dazhe udalyayas',
dazhe poroj ischezaya, ostaetsya cel'yu. Cel' ostaetsya cel'yu, zdes' vse v
poryadke. CHto zhe bespokoilo ego sejchas i pochemu emu tak bezotlagatel'no
zahotelos' uvidet' YUriya Ignat'evicha?
Podojdya k etoj mysli, on vdrug obnaruzhil sebya v polnom odinochestve.
Pustoj, yarko osveshchennyj vagon podhodil k poslednej ostanovke.
Gena vyprygnul v temnotu, poslushal s neizvestnym ranee volneniem
(perehodnyj vozrast!), kak skripyat i trepeshchut listvoj ogromnye derev'ya
Primorskogo Parka Pobedy, i zashagal k domu CHetverkina.
On zastal svoego novogo starogo druga v vorotah. Aviator vyhodil iz
sada s dvumya pletenymi korzinkami v rukah. V korzinkah byli banki motornogo
masla.
- Privet, druzhishche Gennadij! - bodro skazal starik. - Sobirayus' smenit'
maslo v apparate. Ne hotite li soputstvovat'?
Gennadij vzyal u nego odnu iz korzin, i oni poshli k angaru po pustynnoj,
shumyashchej na vetru allee.
- Est' li novosti iz mirovogo efira ili ot chetyreh l'vov s zolotymi
kryl'yami? - sprosil aviator.
- Est', i prebol'shie, - otvetil Gennadij i stal rasskazyvat' YUriyu
Ignat'evichu obo vseh sobytiyah proshedshego dnya.
CHetverkin vnimal mal'chiku, starayas' ne propustit' mimo ushej ni odnogo
slova, kak vdrug ahnul i shvatilsya rukoj za trepeshchushchuyu v sumerkah moloduyu
osinku.
Dveri angara byli otkryty, i tam v glubine bluzhdal ogonek karmannogo
fonarika.
- Vory! - vskrichal aviator. - Derzhi! - i rinulsya vpered, zabyv obo
vsem, i ob opasnosti v pervuyu ochered'.
Fonarik tut zhe pogas. Temnota vnutri angara sgustilas'. Konechno,
proizojdi eto v 1913 godu, yunosha CHetverkin, bezuslovno, zametil by, chto
osobenno t'ma sgustilas' sleva ot vhoda, chto tam sognulas' kakaya-to figura.
Uvy, pyat'desyat let - srok nemalyj dazhe dlya orlinyh glaz, i aviator ne
zametil figury, on mchalsya navstrechu gibeli!
"Tak vot dlya chego intuiciya prikazala mne ehat' na Krestovskij!" -
podumal Gena, podbegaya szadi k figure i biya ee odnim iz teh priemov, chto
osvoil kogda-to v tak nazyvaemom sanatorii d-ra Lafonyu, v okrestnostyah
Londona.
Priem byl proveden udachno. CHetverkin proskochil v angar, nichego ne
zametiv, a figura gruzno osela nabok, uroniv na asfal't kakoe-to zvyaknuvshee
oruzhie.
Nozh? Kastet? Pistolet? Gennadij ne uspel protyanut' ruku k upavshemu
predmetu, kak uvidel letyashchij snizu k ego podborodku tupoj nos ogromnogo
botinka. On uznal odin iz priemov tailandskogo boksa, no zashchitit'sya ne
uspel, i v etot zhe mig iskry poleteli iz ego glaz.
Kogda YUrij Ignat'evich vklyuchil elektrichestvo vnutri angara, shirokij snop
sveta osvetil alleyu i na nej krupnogo mal'chika, srazhennogo priemom
tailandskogo boksa, a ryadom s mal'chikom sverkayushchij, kak novogodnyaya igrushka,
pistolet s dlinnym stvolom i glushitelem. Metrah v desyati ot angara nekto v
hlopayushchej pod vetrom krylatke, strannaya polukomicheskaya, poludemonicheskaya
figura, vytaskivala iz kustov motocikl.
Kogda Gennadij podnyal golovu, ryadom vzrevel motocikl. CHutkie nozdri
mal'chika skvoz' zapah benzina ulovili zapah izyskannoj parfyumerii. Vot
stranno: perepletalis' muzhskoj odekolon "SHik-24" i tonchajshij zhenskij "Madam
Rosha".
- Ha-ha-ha! - poslyshalsya hriplyj smeh. Zapah nikotina i alkogol'noj
izzhogi zaglushal parfyumeriyu i benzin. - Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
Torzhestvuyushchij hohot, korotkij vzrev motora, potom strekotanie - i mimo
za kustami promel'knula krylatka, navarrskij beret, tverdyj zheltyj nos,
sedoj us i bakenbard.
Torzhestvuyushchij, kakoj-to zhivotnyj hohot eshche stoyal v ego ushah, kogda on
pripodnyalsya na odnom lokte i podnyal sverkayushcheyu "elochnuyu igrushku". Vdol'
stvola tyanulas' vitievataya nadpis': "Mejd in Disnej-lend". Gennadij
vspomnil: takie shutovskie nadpisi byli vybity na samom strashnom oruzhii u
naemnikov iz gospitalya d-ra Lafonyu, a proizvodilos' ono v Gonkonge kakoj-to
podpol'noj firmoj.
On vskochil na nogi i popal v zabotlivye ob座atiya starika.
- Druzhishche Gennadij, chto s vami? Vy cely?
- Druzhishche YUrij Ignat'evich! - vskrichal Gena. - Na tandeme my ne ugonimsya
za zloumyshlennikom. Ne mogli by vy podnyat'sya v vozduh? |to edinstvennaya
vozmozhnost'...
Vidno bylo srazu, chto starik v techenie svoej zhizni pobyval v raznyh
peredelkah i privyk v etih peredelkah ne zadavat' lishnih voprosov. On
nemedlenno brosilsya v kreslo svoej dopotopnoj pticy i vklyuchil vpolne
sovremennyj zhigulevskij starter. Motor ne zavodilsya.
CHetverkin podnyal kapot, pohozhij na bochok desyativedernogo tul'skogo
samovara, i uvidel strujku benzina, vytekayushchego iz benzoprovoda. Benzoprovod
byl razrushen. 3loumyshlonnik vylomal iz hitroumnoj sistemy YUriya Ignat'evicha
ego lyubimuyu detal', tak nazyvaemuyu "flejtochku".
"Flejtochka" i v samom dele byla pohozha na kakoj-to drevnij muzykal'nyj
instrument, etakaya dudochka s tremya klapanami. Ona popala v ruki aviatoru
polveka nazad pri strannyh obstoyatel'stvah, o kotoryh on rasskazhet pozdnee.
Sejchas on povedaet svoemu yunomu drugu lish' ob odnom udivitel'nom svojstve
lyubimoj "flejtochki".
Kogda-to, v nishchie dvadcatye gody, CHetverkin konstruiroval ocherednoj
dvigatel' i vdrug hvatilsya, chto emu nechem narastit' benzoprovod. Togda i
dodumalsya on narastit' benzoprovod "flejtochkoj", predvaritel'no okutav ee
tolstoj mednoj provolokoj. Togda i zametil CHetverkin strannoe svojstvo.
Motor stal zavodit'sya v lyubuyu pogodu, v lyubuyu syrost', v lyuboj moroz. Ona,
eta "flejtochka", kak budto progrevala vsyu benzosistemu, kak budto sohranyala
teplo. S teh por CHetverkin stal vstavlyat' ee vo vse svoi konstrukcii i dazhe
bral ee s soboj v arkticheskie ekspedicii. Polyarniki ne raz udivlyalis', kak
legko zavodyatsya mnogotonnye "ANy" pilota CHetverkina, a on tol'ko usmehalsya.
- Vy hotite znat', druzhishche Gennadij, chto za strannost' byla v etoj
"flejtochke"? Druzhishche moj mal'chik, ona byla teplaya! Ona vsegda byla ochen'
teplaya, na lyubom moroze...
- Kak budto byla sdelana iz dereva Sul'p... - zadumchivo progovoril
Gena.
- CHto?! - vskrichal pilot. - CHto-chto-chto? Druzhishche yunyj pioner, ne
kazhetsya li vam, chto my, blagodarya vashej udivitel'noj intuicii, vnov'
okazalis' na poroge tajny?
- Mne kazhetsya, - tiho skazal Gena, - my okazalis' na poroge, no...
Doma on zastal veseloe ozhivlenie. Vse chemodany i bauly byli vytashcheny, i
tuda brosalos' imushchestvo, v osnovnom letnie korotkie malen'kie veshchi
legkomyslennyh rascvetok. Okazalos', chto vopros o poezdke na Bol'shie |mpirei
reshen polozhitel'no i vse sobirayutsya v dorogu Pust' sokrashchayutsya bol'shie
rasstoyaniya...
- A chto zhe sen'or Adol'fus Selestina Sirakuzers? - spokojno sprosil
Gennadij, prikryvaya nosovym platkom raspuhshuyu na tailandskij maner nizhnyuyu
chelyust'.
- A vot s etim malen'kaya neuvyazochka, druzhishche syn, - veselo skazal papa
|duard. - V "Inturiste" nam soobshchili, chto skotopromyshlennik uletel vechernim
samoletom kompanii "Panam" v Stokgol'm. Sunduchok, razumeetsya, on uvez s
soboj. My uzhe soobshchili ob etom v Ouk-Port senatoru Kuchche. Respublika budet
dobivat'sya vozvrashcheniya nacional'nogo dostoyaniya po diplomaticheskim kanalam.
Nosovoj platok upal na pol, i tut zhe poslyshalsya smeh. V okna
stratofontovskoj kvartiry smotreli lukavye lica sester Vertoprahovyh.
- Oj, Genka, - skazala Dasha, - s etoj chelyust'yu ty stal chem-to
napominat' polkovnika Mizerablesa.
- Neumestnaya shutka! Glupoe sravnenie! - voskliknul, pobagrovev,
Gennadij. - Val'ka, pochemu ty molchish'?
- Nou komments, - otvetil s ulicy Valentin Bryukvin. On stoyal na
trotuare i poigryval muskulami nog. Takim obrazom on priuchil sebya borot'sya s
kaprizami perehodnogo vozrasta.
v kotoroj proishodyat takie obychnye veshchi, chto opytnye lyudi
predpochitayut spat', zakryv lico gazetoj "Ezhednevnoe zerkalo"
V Parizhe, v aeroportu Orli, byla peresadka. Zdes' potomki kapitana
Stratofontova i soprovozhdayushchie ih lica dolzhny byli peresest' s lajnera
"Aeroflota" na lajner "|r Frans", chtoby letet' do ostrova Mavrikij i tam
peresest' na lajner kompanii "|r India", i letet' na Mal'divy, i tam
peresest' na lajner yaponskogo obshchestva "Dzhajl" i letet' na Zurbagan, i tam
peresest' na lajner "Grin", chtoby pereletet' v Gel'-G'yu, gde uzhe ih budet
zhdat' special'no zafrahtovannyj 20 mestnyj i vpolne prigodnyj k upotrebleniyu
samolet empirejskoj associacii "Kassiopeya konstelleshns er chane".
Uvlekatel'noe puteshestvie ozhidalo nashih geroev, a poka pered posadkoj v
steklyannom dvorce Orli oni bili baklushi vsyak na svoj maner.
Nu, Natasha, konechno, Vertoprahova otrazhala ataki predstavitelej pressy:
"Net, ne sobirayus'. Da, slushayus' roditelej. Net, ne namerena. Da, svoimi
uspehami obyazana treneru G. N. Gumbertu".
Nu, sestra ee, konechno, Dasha zagadochno blistala znaniyami inostrannyh
yazykov, marokkancev udivlyaya po-marokkanski, ispancev - po-ispanski, serbov -
po-serbski ibo net na svete yazyka, ne rodstvennogo empirejskomu, i net na
svete empirejca, kotoryj ne byl by potencial'nym poliglotom.
Nu, Bryukvin, konechno, Valentin molcha pil u stojki bara gazirovannyj
napitok koka-kolu i na vse voprosy mezhdunarodnoj publiki otvechal svoim
izlyublennym "nou komments", chto, kak izvestno, v diplomatii ravnosil'no
mnogoznachitel'nomu molchaniyu.
Nu, mama, konechno zhe, |lla tozhe upotreblyala koka-kolu i s uzhasom
vspominala, chego ej v yunosti nagovorili pro etot napitok: deskat', pryamo s
nim pronikaet v krov' vrednaya ideologiya i prostupaet na kozhe rodimymi
pyatnami kapitalizma. No vot zhe p'yu i prosto ohlazhdayus', nichego ne
prostupaet. K tomu zhe ryadom cedit napitok sputnik Stratofontovyh Pompezov
Grant Avetisovich, sotrudnik obshchestva "Al'batros".
Nu, Pompezov, konechno, Grant Avetisovich cedil napitok, prigovarivaya:
- Nash-to kvasok pokrepche budet.
Nu, otec, konechno, |duard vstretil v Orli znakomogo mistera Bezila
Snoumena, takogo zhe, kak on sam, chlena Kluba Pokoritelej Vershiny
Navilatrongkumari S Vostochnoj Storony, nu i, konechno, bil baklushi vmeste s
etim dzhentl'menom, predavayas' priyatnym vospominaniyam.
Nu, babushka, konechno, Mariya Spiridonovna kupila mnozhestvo cvetnyh
post-kartochek i napravlyala teper' privety druz'yam-odnopolchanam.
"Privet orlam iz Orli!" - takov byl tekst. Ne tak uzh durno, ne tak li?
Nu, i Gena, konechno zhe, Stratofontov sredi vseobshchego bit'ya baklush
prodolzhal razvivat' nashe priklyuchenie, na to on i nash glavnyj geroj.
Dlya etoj celi on sidel v myagkom kresle i besedoval s YUriem Ignat'evichem
CHetverkinym o tainstvennoj "flejtochke".
Nu, YUrij, konechno, Ignat'evich CHetverkin sidel s nim ryadom i
dobrozhelatel'no smotrel na parizhan i gostej francuzskoj stolicy. CHetverkin
nahodil, chto s 1916 goda, kogda on pobyval zdes' v sostave Russkogo
|kspedicionnogo Korpusa, parizhane pochti ne izmenilis': te zhe "sil' vu ple" i
"sa va", to zhe pristal'noe vnimanie muzhskogo pola k zhenskomu i naoborot.
Mezhdu tem on rasskazyval svoemu yunomu drugu o "flejtochke".
V marte 1914 goda podpol'naya gruppa revolyucionerov, k kotoroj YUrij
Ignat'evich primykal, reshila organizovat' pobeg iz SHlissel'burgskoj kreposti
odnogo uznika po imeni Pavel Konnikov. |tot chelovek dlya vsej myslyashchej
molodezhi Rossii byl nastoyashchim idealom: moryak, puteshestvennik, odin iz pervyh
russkih aviatorov, podpol'shchik, publicist, sportsmen... Takogo osobennogo
cheloveka i spasat'-to nado bylo kak-to osobenno, i molodezh' oshelomila
zhandarmov svoej derzost'yu...
V chas progulki nad dvorom kreposti poyavilsya voennyj "n'yupor" i sbrosil
vzryvatel'nyj paket na stenu. Vreda nikakogo ot etoj bomby ne bylo, no dymu,
shumu, paniki na vsyu ivanovskuyu. So vtorogo zahoda CHetverkin ("n'yupor"
pilotiroval, razumeetsya, on) sbrosil za bort verevochnuyu lestnicu i, kogda
vynyrnul iz dyma i poletel k lesu, uvidel na verevochnoj lestnice cheloveka s
razvevayushchejsya shevelyuroj - eto byl Pavel Konnikov!
Ob座avlena byla trevoga po vsej okruge. ZHandarmy znali, chto samolet
skrylsya gde-to poblizosti v karel'skih lesah, i oblozhili vse dorogi i tropy.
Odnogo ne uchli malorazvitye zhandarmy - osobennostej buernogo sporta. Na l'du
odnogo iz ozer CHetverkina i Konnikova zhdal buer, predvaritel'no dostavlennyj
iz Finlyandii, buer, kotoryj pri poputnom vetre mog razvit' skorost'
sovremennogo avtomobilya. Da, imenno buer i para nadezhnyh mauzerov pomogli
revolyucioneram vyrvat'sya iz kol'ca.
Konechno, nachalas' druzhba. Konnikov byl starshe CHetverkina na paru
desyatiletij, no ved' druzhbe, kak my vidim, ne meshaet raznica dazhe i v shest'
desyatiletij. Konnikov, pod konspirativnym imenem Vasilij Nikitovich Burzhe,
vmeste so svoim molodym drugom uchastvoval vo vseh aviacionnyh prazdnikah,
konstruiroval novye apparaty, a kogda razrazilas' pervaya imperialisticheskaya
vojna, oni vmeste nachali letat' na pervom v mire mnogomotornom
bombardirovshchike Sikorskogo.
Ryadom oni proshli i grazhdanskuyu. Odnazhdy, v dni evakuacii belyh armij s
yuga Rossii, CHetverkin i Konnikov sovershali vozdushnuyu rekognoscirovku nad
Novorossijskim portom. SHrapnel'nyj snaryad s minonoski prikrytiya vzorvalsya
slishkom blizko ot starogo, latanogo-perelatanogo "vuazena". Oni ele dotyanuli
do berega i vrezalis' v goru. YUrij Ignat'evich poteryal starshego tovarishcha.
Podobno mnogim skital'cam, romantikam, buntaryam, Konnikov ne uspel
obzavestis' sem'ej, on byl sovershenno odinok, i vse ego imushchestvo ostalos'
CHetverkinu, a imenno: kovrovyj sakvoyazhik s dvumya smenami bel'ya, sviterom,
britvoj "ZHilet", tomikom stihov Bunina i vot etoj "flejtochkoj", kotoruyu on
privez iz kakogo-to svoego zamorskogo puteshestviya eshche do revolyucii 1905
goda.
On ne byl osobenno muzykalen, etot svoeobraznyj chelovek, no inogda v
kakie-nibud' melanholicheskie minuty nachinal igrat' na etoj dudochke, vernee,
ne igrat', a dut' v nee, ona sama kak budto by igrala. Iz nee vyryvalsya
kakoj-to strannyj, dikovatyj primitivnyj motiv, kakoj-to nemyslimo dalekoj
drevnost'yu, dopotopnymi vremenami veyalo ot etih zvukov.
Lyubopytno takzhe, chto esli Konnikov igral na svoej dudochke v pomeshchenii,
v kakoj-nibud', skazhem, izbe, tam nachinali skripet' i otkryvat'sya dveri,
okna, stavni, po domu gulyali skvoznyaki... voobshche voznikalo strannoe chuvstvo,
kakaya-to trevoga. On redko na nej igral. I nikogda ne otvechal - otkuda u
nego eta shtuchka, tol'ko ulybalsya.
- Vam eto interesno, druzhishche Gennadij?
- CHrezvychajno interesno, druzhishche YUrij Ignat'evich, - skazal Gena. -
Skazhite, krome menya, vy v poslednee vremya rasskazyvali komu-nibud' o Pavle
Konnikove i o "flejtochke"?
- Pozvol'te, pozvol'te, pozvol'te podumat', - medlenno skazal CHetverkin
i pogruzilsya v razdum'ya.
Gennadij byl uveren v tom, chto staryj pilot rasskazyval etu istoriyu
komu-to i v samom nedalekom proshlom, no on ne toropil ego i poka chto
nablyudal tekushchuyu mimo mezhdunarodnuyu tolpu. Proshlogodnie stranstvovaniya po
interkontinental'nym aviatrassam nauchili soobrazitel'nogo mal'chika, chto iz
sozercaniya tolpy mozhno inogda izvlech' koe-chto interesnoe.
I vot on izvlek. Vozle stojki bara, pryamo za spinoj ego mamy |lly,
ostanovilsya nekij verzila blondin. On byl oblachen v naimodnejshij seryj
kostyum s vysoko podnyatymi plechami i razrezom chut' li ne do lopatok, volosy
nispadali emu na plechi - to li znamenityj futbolist, to li pevec v stile
"pok"... No chto-to v ego manere napomnilo mal'chiku teh parnej, kotorye...
"Vprochem, ne budem toropit'sya s vyvodami", - snova podumal on i uvidel v
zerkale, kak verzila ulybnulsya ego krasivoj mame. Ulybka byla ne samogo
uchtivogo svojstva, no nahodchivaya mama |lla tut zhe parirovala ee dostatochno
vyrazitel'nym vzglyadom. Vzglyad parashyutistki byl takov, chto verzila prosto
otskochil ot stojki i poshel proch', bormocha kakie-to strannye, to li
gollandskie, to li flamandskie proklyatiya, a tut eshche Grant Avetisovich poslal
emu v spinu svoj vzglyad, ot kotorogo tot slovno spotknulsya i dazhe probezhal
neskol'ko shagov, chtoby uderzhat'sya na nogah; a tut eshche papa |duard i mister
Snoumen ostanovili na nem svoi vzglyady, v kotoryh otrazhalsya blesk podlunnyh
gletcherov, i verzila pod perekrestnym ognem etih vzglyadov kak-to zametalsya;
a tut eshche vstretilsya so vzglyadom Gennadiya Stratofontova i prosto ruhnul v
blizhajshee kozhanoe kreslo, ves' v potu i s otkrytym ot straha rtom.
- Vspomnil! - voskliknul YUrij Ignat'evich. - Nedeli dve nazad ya posetil
Zoologicheskij muzej, prosto tak, bez osoboj celi, prosto lishnij raz
polyubovat'sya gigantskim skeletom golubogo kita. Znaete, vot uzh skol'ko let ya
poseshchayu Zoologicheskij muzej i vsyakij raz voshishchayus' ispolinom. Ved' eto
zhivotnoe prevoshodilo svoimi razmerami po krajnej mere odnu iz karavell
Kolumba. Znaete, podnimaesh'sya po lestnice muzeya, i vdrug nad toboj navisaet
chelyust' kita, slovno svod kakoj-nibud' Triumfal'noj arki. Klyanus', ya mog by
posadit' svoj apparat na spinu etogo zhivotnogo! I vot vozle grudnoj kletki
kita ya poznakomilsya s provincial'nym yunoshej-turistom. Vy znaete, druzhishche
Gena, ya nikogda prezhde ne vstrechal takogo nevezhestvennogo yunoshi. On sprosil,
naprimer, menya: gde u kita raspolagayutsya zhabry? Prishlos' prochest' emu
malen'kuyu lekciyu o morskih mlekopitayushchih. Kogda my vyshli iz muzeya,
obnaruzhilos', chto on pripisyvaet chest' postrojki Peterburga ne Petru
Velikomu, a Ivanu Groznomu. Ampir on nazyval gotikoj, kashtan - lipoj, pro
Zimnij dvorec skazal, chto eto, navernoe, gostinica "Inturist".
YA provel s nim celyj den' i otkryl emu glaza na sotni veshchej, o kotoryh
on imel sovershenno nepravil'noe predstavlenie. I lish' v odnom meste yunosha
posramil menya - v muzee muzykal'nyh instrumentov. Okazalos', chto on velikij
znatok flejt i znaet vseh masterov etogo instrumenta, nachinaya ot epohi
Vozrozhdeniya, kotoruyu on, konechno, nazyval epohoj Izverzheniya, i do nashih
dnej. Togda ya rasskazal emu istoriyu moej "flejtochki" i dazhe pokazal ee v
moem apparate. On byl moim gostem, i my rasstalis' druz'yami, pravda, potom
uzhe ne videlis': on uehal v svoyu provinciyu.
- Kak on nazvalsya? - sprosil Gena.
- Fedya Govorushkin. Ili Igor' CHekushkin. CHto-to v etom rode.
- I vy ne zametili v nem nichego strannogo?
- Rovno nichego strannogo. Obyknovennyj yunosha, tol'ko ochen'
nevezhestvennyj, - skazal YUrij Ignat'evich.
- A skol'ko let bylo etomu yunoshe, na vash vzglyad, druzhishche YUrij
Ignat'evich?
- Vot! - vskrichal staryj aviator, hlopaya sebya po lbu. - Kak vy
pronicatel'ny, druzhishche Gena! Vozrast etogo yunoshi byl ochen' stranen. Inogda
on mne kazalsya yunoshej vosemnadcati let, a inogda yunoshej let soroka pyati.
- Voprosov bol'she net, - skazal Gennadij, vstal i medlenno podoshel k
verzile blondinu, kotoryj vse eshche sidel naprotiv, vytiraya so lba kapli
holodnogo pota.
- Vy ploho sebya chuvstvuete, ser? - vezhlivo sprosil mal'chik, vnimatel'no
razglyadyvaya shram na shcheke blondina, pohozhij na sled ot strely plemeni ibu.
- Pardon, pardon, my vovse neznakomy, molodoj dzhentl'men, - zabormotal
verzila. - YA nikuda ne lechu, ya prosto provincial iz Aahena, prosto zevaka i
sejchas nemedlenno ubirayus' vosvoyasi!
On vskochil, vybrosil v musornuyu urnu goluboj tranzitnyj bilet, vybezhal
iz zdaniya aeroporta, upal v taksi i byl takov.
Gena ne pognushalsya vynut' bilet iz urny i prochest' tam imya vladel'ca:
"Mr Ugo Van Gutten", i napravlenie:
"Ouk-Port, Bol'shie |mpirei". Konechno zhe, ne imya interesovalo Genu. Imya
u takih person - a Gena vspomnil etu personu - menyaetsya kazhdyj mesyac. Ego
interesovalo napravlenie. Ouk-Port? Vot kak? Nado byt' nastorozhe!
V eto vremya ob座avili posadku na ih samolet, i vse oni - Gena, mama
|lla, papa |duard, babushka, sestry Vertoprahovy, Valentin Bryukvin, YU. I.
CHetverkin i referent obshchestva "Al'batros" G. A. Pompezov - v chisle prochih
passazhirov pogruzilis' v "Karavellu", doleteli do ostrova Mavrikij, tam
pogruzilis' v "Kometu" i doleteli do Mal'div, tam pogruzilis' v "Boing" i
blagopoluchno doleteli do Zurbagana, gde ih zhdal nemalyj syurpriz.
Zurbaganskij aeroport v nashi dni stal pohozh na yarmarochnuyu ploshchad'.
Proshli te vremena, kogda iz dopotopnyh dirizhablej vysazhivalis' zdes' surovye
shkipery i shturmany, kotorye, dymya svoimi trubkami, napravlyalis' v morskoj
port, k svoim parusnikam, k svoim sugubo tainstvennym i vazhnym delam.
Proslavlennyj zamechatel'nym russkim pisatelem Aleksandrom Grinom, gorod stal
teper' pribezhishchem nachinayushchej tvorcheskoj intelligencii vsego mira, nachinayushchih
pisatelej, nachinayushchih artistov, kinoshnikov, muzykantov, a takzhe mnozhestva
turistov i, konechno, hippi.
Vse eti lyudi pochemu-to oblyubovali dlya svoih vstrech aerodrom i s utra do
glubokoj nochi tolklis' zdes', sideli za stolikami improvizirovannyh kafe,
tancevali, peli, ssorilis', mirilis', a to i spali pryamo na betone,
zavernuvshis' v nepal'skuyu koshmu ili marokkanskuyu baran'yu shkuru.
Poroj vezhlivoe radio ubeditel'no prosilo pochtennejshuyu publiku
osvobodit' vzletno-posadochnoyu polosu, i togda vzletal ili sadilsya
kakoj-nibud' lajner, sryvaya svoimi struyami tenty kafe i torgovyh palatok,
unosya sharfy, shlyapy, rukopisi genial'nyh poem i simfonij, chto vyzyvalo na
aerodrome velichajshee ozhivlenie.
I vot sredi etoj publiki nashi puteshestvenniki zametili netipichnuyu
figuru. Dva hippi-rikshi (odin iz nih anglijskij lord, drugoj syn
parfyumernogo korolya) vkatili na aerodrom kolyasku, v kotoroj vossedal ne kto
inoj, kak Adol'fus Selestina Sirakuzers, bujvol myasnoj industrii i
mul'timillioner, uvezshij iz Leningrada tot samyj sunduchok, v kotorom chto-to
stuchit, tot samyj glavnyj predmet vsego nashego povestvovaniya.
Sirakuzers vossedal v kolyaske, slovno simvol vsego mira ekspluatacii.
On derzhal v tolstennyh pal'cah velikanskuyu sigaretu, vremenami tykal pyatkoj
v hudye spiny riksh i zaglatyval golubye kapsuly dlya svoih vnutrennih
processov.
Za nim eshche s desyatok hippi tolkali telezhki s ego barahlom - s ogromnymi
koframi iz krokodil'ej kozhi i s mednymi zastezhkami, moldingami i uglami. Vsya
processiya katila k samoletu "YAK-40" zurbaganskoj aviakompanii "Grin", k tomu
samomu samoletu, kuda dolzhny byli pogruzit'sya i nashi puteshestvenniki.
- Gde ya? - sprosil Sirakuzers u agenta kompanii, suhoparogo gospodina v
treugolke s plyumazhem. - Gde ya i kuda ya? Skoro N'yu-Jork?
- Ser, v sootvetstvii s vashim biletom vy pogruzhaetes' v samolet
kompanii "Grin" dlya dal'nejshego sledovaniya v Gel'-G'yu. N'yu-Jork v vashej
distancii ne znachitsya.
- Ah, da, ya lechu v Buenos-Ajres cherez Panamu, - pripomnil Sirakuzers.
- Otnyud' net, ser. Vy letite v Dzhakartu cherez Adelaidu s posadkoj v
Gel'-G'yu.
- Zachem? - udivilsya mul'timillioner.
- Cel' vashego puteshestviya, ser, kompanii neizvestna.
- Ploho rabotaete! - ryavknul Sirakuzers, odnako vygruzilsya iz kolyaski i
stal podnimat'sya po trapu.
Pered samoletnym lyukom on protyanul v storonu ruki za nozhnicami, vidimo
polagaya, chto sejchas pererezhet lentu i otkroet kakoj-nibud' novyj pavil'on
ili filial. Nozhnic v ruku emu, odnako, nikto ne vlozhil.
- Net, chto-to ne to, - proburchal on i shagnul vnutr'.
Mezhdu tem ego sunduki stoyali pod samym zhivotom samoleta v ozhidanii
pogruzki.
- Rodnye i druz'ya! - torzhestvenno proiznes Gennadij, obrashchayas' k
delegacii nashih geroev. - Kak podskazyvaet mne intuiciya, sejchas nastupaet
kul'minacionnyj moment nashego priklyucheniya, i potomu ya ischezayu, esli vy,
konechno, ne vozrazhaete.
Gamma raznorechivyh chuvstv proshla po licam geroev. Drug chitatel', zdes'
ya snimayu uzdu s vashego voobrazheniya i predostavlyayu vam polnuyu vozmozhnost'
voobrazit' sebe etu gammu vo vsem ee ob容me. Mogu skazat' lish', chto
zavershila vsyu etu gammu reshitel'naya mama |lla.
- Druzhishche syn, ty gorazdo opytnee vseh nas v mezhdunarodnyh delah, i
intuiciya tebya nikogda ne podvodila, - skazala ona.
- Potoropites', tovarishch Gena Stratofontov - skazal Grant Avetisovich, -
potoropites', poka ya zapolnyayu tamozhennye deklaracii i kak budto by nichego ne
vizhu.
..."YAK-40" aviakompanii "Grin" startoval s zurbaganskogo aerodroma,
slovno prygun v vysotu: korotkij razbeg, vzlet, i vot on uzhe skrylsya za
cepochkoj nezhno-zelenyh gor.
- CHto eto za samolet? - sprosil odin iz hippi u tovarishchej.
- Sovetskaya produkciya, - otvetil kto-to. - Sorok mest, reaktivnyj
dvigatel', mozhet sest' pryamo na kryshu neboskreba tvoego papashi.
- Nado posovetovat' pape kupit' takuyu shtuku, v hozyajstve ne pomeshaet, -
skazal neschastnyj kuli i zaglyanul cherez plecho tovarishchu, kotoryj schital
medyaki, zarabotannye podvozom Sirakuzersa. - Skol'ko dal, krovosos?
- Ne hvatit i na kastryulyu baran'ego supa, - vzdohnul tovarishch.
Sirakuzers ochen' udivilsya, kogda uvidel pristavlennoe pryamo k ego rtu
dulo avtomata.
- Pardon, ya nichego ne zakazyval, - probormotal on i polez bylo sebe pod
galstuk za tabletkoj orientacii, no tut nad ego golovoj progremel strashnyj
golos:
- Ni s mesta, papasha, a to naglotaesh'sya pul'!
Myasnoj korol' podnyal glaza, uvidel nad soboj kamennuyu chelyust',
splyushchennyj nos, chernye ochki, vspomnil molodost' i ponyal: on v rukah "ganga".
Pryamo skazhem, nichego osobennogo v samolete ne proishodilo. Po nyneshnim
vremenam dovol'no obychnaya procedura. Dva bandita derzhali pod mushkami ekipazh
samoleta, pozhilaya dama v shlyape s rozovymi cvetochkami ugrozhala bomboj
passazhiram, a chetvertyj bandit, samogo ustrashayushchego vida, adresovalsya lichno
k mul'timillioneru Sirakuzersu. Slovom, proishodil vpolne trivial'nyj
"haj-dzheking", to est' ugon samoleta v neizvestnom napravlenii.
- O-ho-ho, - zevnul pozhiloj kommersant, sidyashchij ryadom s babushkoj
Stratofontovoj. - YA uzhe tretij raz popadayu v takuyu istoriyu, madam. Kogda
rabota raz容zdnaya, ko vsemu privykaesh', no skuchno, madam, skuchno. Lyudi
razuchilis' razvlekat'sya. Reklama vret. Pokupaesh' chistoe maslo, a tam na 30
procentov himii. Proshu proshcheniya, ya obychno splyu vo vremya zahvata samoletov.
Spyashchij, kak p'yanyj - v nego ne strelyayut...
On zakryl lico gazetoj "Ezhednevnoe zerkalo" i tut zhe zahrapel.
Mariya Spiridonovna ne skazala svoemu sosedu ni odnogo slova, da ona ego
i ne slushala. Ona trepetala ot vozmushcheniya.
Vsyakij akt vozdushnogo piratstva vozmushchal ee do glubiny dushi v pervuyu
ochered' kak letchika po professii i ne v poslednyuyu ochered' kak ryadovogo
cheloveka. Lish' strogij vzglyad Granta Avetisovicha ostanovil boevuyu zhenshchinu ot
reshitel'nyh, no, pozhaluj, ne ochen' produmannyh dejstvij.
- Da, Mariya Spiridonovna, - posetoval tovarishch Pompezov, - na fronte
vsegda znaesh', chto delat'; za granicej - ne vsegda.
- Kollega, - vozbuzhdenno zasheptal YUrij Ignat'evich CHetverkin, - eto ya
vam, Mariya Spiridonovna. Vo imya svobody mirovoj aviacii ya gotov pozhertvovat'
soboj. Sozrel plan. YA zhertvuyu soboj, a vy obezoruzhivaete merzavcev! Nedurno?
- YUrij Ignat'evich, vash plan eshche ne sozrel, - skvoz' zuby procedil papa
|duard. - Proshu ne toropit'sya.
On sidel ryadom so svoej zhenoj, mamoj |lloj, i v eti kriticheskie minuty
suprugi byli do strannosti pohozhi drug na druga: i u al'pinista, i u
parashyutistki byli v eti kriticheskie minuty odinakovo suzhennye glaza, zhestkij
nastorozhennyj vzglyad i odinakovo napryazhennye pozy. Sportsmeny, roditeli
Gennadiya, kazalos', byli gotovy k pryzhku.
CHto kasaetsya molodezhnoj chasti delegacii, to ona po-raznomu reagirovala
na proishodyashchee. Valentin Bryukvin, ne menyaya bezuchastnogo vyrazheniya lica,
vnutrenne likoval. CHto tam govorit', Bryukvin Valya nemnogo zavidoval vypavshim
na dolyu ego druga priklyucheniyam. I vot teper' on sam, mal'chik, vpervye
pokinuvshij rodnoj gorod, popal v takuyu blistatel'nuyu peredryagu. Poyavilis'
velikolepnejshie vozmozhnosti dlya proyavleniya geroizma i dlya pokaza okruzhayushchim,
vklyuchaya sester Vertoprahovyh, svoego istinnogo lica, skrytogo pod maskoj
nepreryvnogo spokojstviya.
Dasha Vertoprahova pomrachnela: novaya vstrecha s "mafiozi" napomnila ej
nedavnie vremena i ee zhemannuyu i strashnuyu "mamochku" madam
Nakamura-Branchkovsku v oreole ee fal'shivoj krasoty.
CHto kasaetsya chempionki po hudozhestvennoj gimnastike, to ona byla
sovershenno spokojna. Vo-pervyh, zanyatiya sportom v obshchestve "Trudovye
rezervy" priuchili ee k optimisticheskomu vzglyadu na mir. Vo-vtoryh, ona byla
uverena, chto ee ischeznovenie ne projdet bessledno dlya civilizovannogo mira,
i uzhe cherez chas korrespondenty zatrubyat o nepribytii samoleta s
leningradskoj graciej v Gel'-G'yu, i podnimetsya takoj shum, chto bandity
ispugayutsya i vseh otpustyat. I, v-tret'ih, samoe glavnoe soobrazhenie ona
taila v glubine dushi i dazhe sama sebe pochti ne priznavalas', chto nadeetsya v
osnovnom na lovkost', hrabrost' i intuiciyu odnoklassnika - etogo
"nesnosnogo" Genki, kotoryj tak tainstvenno ischez na aerodrome Zurbagana.
Gde on? Gde Gena? |ta mysl' trevozhila i vseh chlenov nashej delegacii i
sklonyala ih k vyzhidaniyu.
Mezhdu tem samolet po prikazu gangsterov izmenil kurs i letel v
beskrajnej sineve, gde more slivalos' s nebom. Neskol'ko chasov v etoj sineve
ne bylo nikakih orientirov drugogo cveta, za isklyucheniem otbleskov solnca, i
nekotorym vpechatlitel'nym personam iz chisla izmuchennyh passazhirov stalo uzhe
kazat'sya, chto oni letyat v prostranstve kakoj-to inoj planety, gde net
nikakih priznakov chelovecheskoj civilizacii.
Vdrug samolet kruto poshel vniz, i sprava po bortu otkrylsya ostrov,
pohozhij ochertaniyami na Angliyu. Kommersant, sosed Marii Spiridonovny, tak i
skazal, prosnuvshis' i snyav s lica gazetu:
- A-a, uzhe Angliya... oho-ho...
Odno iz dvuh: ili etot kommersant byl malogramotnym chelovekom, ili eshche
ne sovsem prosnulsya - ved' Angliyu celikom mozhno uvidet' tol'ko iz kosmosa.
|tot ostrov byl, konechno, ne Angliya. |to byl kroshechnyj tropicheskij
ostrovok so vsemi obyazatel'nymi atributami: ostrokonechnoj goroj,
gusto-zelenymi dzhunglyami, shirokimi peschanymi plyazhami i bordyurom
snezhno-belogo vechnogo priboya.
Kogda-to, eshche v pyatidesyatye gody, kogda rtut' holodnoj vojny upala do
ves'ma opasnyh predelov, odna iz velikih derzhav nachala zdes' stroit'
sekretnyj aerodrom, no potom vdrug rtut' podskochila, i strojka ostanovilas'.
V kongressah stuchali kulakami na generalov, a tropicheskaya rastitel'nost'
probivalas' skvoz' beton zakonservirovannyh vzletno-posadochnyh polos.
Na takuyu polosu i nacelivalsya sejchas zahvachennyj samolet, vernee, na
nee nacelivalis' v pervuyu ochered' "haj-dzhekery", no tak kak ih oruzhie bylo
naceleno v zatylki pilotov, to oni vypolnyali prikazanie i nacelivalis' na
polosku betona, probitogo vo mnogih mestah moshchnoj tropicheskoj
rastitel'nost'yu.
Sleduet otdat' dolzhnoe kachestvu samoleta "YAK-40" i masterstvu pilotov
kompanii "Grin". Malen'kij reaktivnyj lajner pogasil skorost' i ostanovilsya
celyj i nevredimyj v neskol'kih metrah ot puchka moshchnyh kokosovyh pal'm,
stolknovenie s kotorymi grozilo nesomnennoj gibel'yu.
Preotvratitel'nejshij tolstyak v raspisnyh gavajskih plavkah, sidyashchij v
shezlonge pod odnoj iz etih pal'm, posmotrel na chasy "Rolleks" (blagorodnoe
shvejcarskoe izdelie ohvatyvalo volosatoe banditskoe zapyast'e), glotnul iz
gorlyshka chernoj okinavskoj vodki i promychal udovletvorenno:
- CHistaya rabota. Minuta v minutu.
Te iz chitatelej, kto predvaritel'no prochel knigu "'Moj dedushka -
pamyatnik", bez truda uznali by v ottalkivayushchem tolstyake podonka Lattifudo.
Kakim obrazom merzavcu udalos' izbezhat' spravedlivogo narodnogo gneva? Na
takie voprosy sub容kty vrode Lattifudo otvechayut tol'ko skvernoj ulybkoj.
Vmeste s Lattifudo pod sen'yu pal'm v shezlongah sidelo eshche neskol'ko
"dzhentl'menov", i, krome plavok, na etih dzhentl'menah tozhe nichego ne bylo.
Voobshche vse eto obshchestvo napominalo nevinnuyu plyazhnuyu kompaniyu kartochnyh
shulerov, o chem govorili i kolody kart, razbrosannye na betone, i raznorodnye
butylki, oporozhnennye polnost'yu i chastichno; no lezhashchij ryadom s kazhdym
shezlongom avtomatik "stenli" navodil i na drugie pechal'nye razmyshleniya.
Mezhdu tem samolet zaglushil dvigateli, otkrylsya lyuk, i ottuda pryamo na
beton, slovno neodushevlennyj predmet, byl vybroshen mul'timillioner
Sirakuzers. On shmyaknulsya, rasprostersya i tak i ostalsya lezhat' na raskalennom
betone, kryahtya, stenaya i bormocha sebe pod nos:
- Bol'she nikogda, nikogda, nikogda ne budu zakazyvat' sebe finskuyu
banyu!..
Vsled za etim iz samoleta vytolknuli chlenov ekipazha, vklyuchaya dvuh
styuardess, pri vide kotoryh kompaniya pod pal'mami burno zahohotala.
- Nakonec-to zazhivem, kak lyudi!
Zatem otkrylsya lyuk bagazhnogo otdeleniya i iz samoleta bylo vygruzheno
barahlishko Sirakuzersa - sem' ogromnyh kofrov iz krokodil'ej kozhi s uglami i
zastezhkami iz cvetnyh metallov.
Vsled za etim na beton vyprygnuli "haj-dzhekery", vse chetvero, vklyuchaya
starushku v shlyape s rozovymi cvetochkami. Poslednyaya srazu sbrosila svoyu
starushech'yu shlyapu i rassypala po plecham ryzhuyu gustuyu grivu. Zatem ona ochen'
lovko vyskochila iz starushech'ego kostyuma i okazalas' v plyazhnom kostyume
"bikini", kotoryj ne tol'ko ne skryval, no lish' podcherkival ee vydayushchiesya
formy. I, nakonec, byvshaya starushka odnim dvizheniem sorvala s lica
morshchinistyj grim i polnost'yu prevratilas' v estradnuyu "divu" s ogromnym
krasnym rtom i ogromnymi, kak by steklyannymi, kukol'nymi glazami.
- Ura! Ura nashej Bube! Buba Flauer - princessa avantyuristov! -
zaaplodirovala kompaniya pod pal'mami.
Oni nazyvali sebya avantyuristami, eti gryaznye shakaly, zabyvaya o tom, chto
s avantyuristami proshlogo ih rodnit tol'ko umenie vladet' oruzhiem. Konechno,
skazhet vdumchivyj chitatel', sredi avantyuristov proshlogo tozhe byli raznye
lyudi, v tom chisle i gryaznye shakaly, no vse-taki obraz avantyurista proshlogo
svyazan dlya nas s mechtoj o chem-to neizvedannom, s poryvom v kakoj-to prostor
i dazhe s nekotorym blagorodstvom maner i postupkov.
U etih zhe gryaznyh shakalov byla odna lish' mechta i odin lish' poryv - k
den'gam, i dlya nih, konechno, vul'garnaya Buba Flauer byla idealom i
princessoj.
"Princessa" priblizilas' k rasprostertomu Sirakuzersu, vzyala ego za
shivorot i legko potashchila po betonu k pal'mam.
- Privet, mal'chiki! - skazala ona. - Menyayu mul'timillionera na stakan
nerazbavlennogo viski.
- Nehorosho, Bubochka, - pozhuril ee Lattifudo, - tak tashchit' uvazhaemogo
cheloveka, kumira slaborazvityh stran. Kreslo sen'oru Sirakuzersu! Viski
nashej princesse! - On polozhil ruku na koleno Sirakuzersu, otchego koleno
zadrozhalo. - Milyj Adol'fus Selestina, ty ne plennik, ty nash gost' dorogoj.
CHego hochesh'?
- Hochu tabletku "kserks" ot drozhaniya, - promychal Sirakuzers.
- Daj emu tabletku, |l'-Gridi! - poprosil Lattifudo cherez plecho, i odin
iz ego podruchnyh rebrom ladoni ogrel Sirakuzersa po zagrivku.
- Massazh nikto ne zakazyval! - ryavknul Sirakuzers, da tak grozno, chto
vse merzavcy bez isklyucheniya vzdrognuli.
SHakaly eti ochen' boyalis' millionerov, dazhe plennyh. Grabili, no
boyalis'. Terzali, no lyubili. Sami hoteli stat' denezhnymi meshkami.
- Mister Sirakuzers, vy uzh ne obizhajtes', - pochti unizhayas', skazal
Lattifudo, - my tut malost' odichali v dzhunglyah, vas dozhidayas'. Vot i
|l'-Gridi, dobrejshij ved' malyj, no malost' odichal. Govorish' emu: daj
tabletku, a on srazu po shee! Sami posudite, otkuda u nas zdes' tabletki
"kserks", otkuda manery? Milejshij Adol'fini, ved' nam ot vas ochen' malo
nado. Vy nam tol'ko skazhite, druzhishche, v kakom iz nomerov vashego bagazha lezhit
sunduchok, i vse vashi ostal'nye veshchicy budut v sohrannosti. Nu-s,
Selestinochka, v kakom?
- V tret'em, - otvetil Sirakuzers, sovershenno ne ponimaya, chego ot nego
hotyat na plyazhe Kopakabana. CHestno govorya, on uzhe zabyl, chto on v rukah
"ganga", i polagal sebya v Rio-de-ZHanejro.
- Bravo! - voskliknuli bandity. - Vot eto paren'! Aj da Sirakuzers!
Ponimaet, chto igra proigrana, i ne temnit!
Dvoe banditov ne vyderzhali, podbezhali k tret'emu kofru i prilozhili k
ego krokodil'emu boku svoi mozolistye ushi.
- Stuchit! Ej-ej, stuchit! - vozbuzhdenno zavizzhali oni. - Rebyata, tam
chto-to stuchit! Ura! Viktoriya! Pobeda! |j, Fullos, tashchi otmychku!
- Na mesto! - ryavknul Lattifudo i strogo povernulsya k Bube. - A gde zhe
Lester Tiu-CHan? Ostalsya v samolete?
- Lester Tiu-CHan ne priletel iz Parizha, - otvetila avantyuristka. -
Podozrevayu, chto strusil.
- U nas ruki dlinnye, - zloveshche skazal Lattifudo. - Kto v samolete?
- Obychnaya publika, krome... odnoj dele... - nachala bylo Buba, no vdrug
vse na ostrove uslyshali nizkij svistyashchij zvuk.
Somnenij ne bylo: tak svistyat pri zapuske reaktivnye dvigateli. Bandity
vskochili, rashvatali oruzhie i brosilis' k samoletu. Pozdno! Lyuki "YAKa" byli
zadraeny. Samolet medlenno razvorachivalsya sredi pal'm i kustov, kotorymi
porosla betonnaya polosa za gody konservacii. Avtomatnye ocheredi uzhe ne mogli
emu pomeshat'. On vybral udobnoe mesto, pricelilsya, startoval i bukval'no
cherez tri minuty rastayal v gustoj okeanskoj sineve.
- Osly! - zavizzhal Lattifudo. - Vy ostavili tam kogo-to iz ekipazha?!
- Vse oni zdes', - prorychala skvoz' zuby Buba Flauer. - Navernoe, sredi
passazhirov byl letchik. Tam byl odin, on spal, zakryvshis' gazetoj, navernoe,
letchik. Mne vse vremya hotelos' v nego vystrelit', no vot ne vystrelila,
dura. Nichego, daleko ne uletyat. U nih pustye baki.
- Na skol'ko tam ostalos' goryuchego? - ryavknul Lattifudo i tknul
pistoletom v grud' komandira ekipazha, privyazannogo k pal'me, tak zhe kak i
ostal'nye letchiki i obe styuardessy.
- K sozhaleniyu, vsego na tridcat' minut, - progovoril komandir i zakryl
glaza, ne v silah uzhe smotret' na rozhi vozdushnyh piratov.
On znal, chto ego prikonchat cherez neskol'ko minut, tak zachem zhe eti
neskol'ko minut oskorblyat' svoi glaza zrelishchem nedostojnyh lyudej? Luchshe uzh
vspomnit' chto-nibud' yarkoe, prekrasnoe, a etogo yarkogo, prekrasnogo bylo
dovol'no mnogo v zhizni letchika-zurbaganca.
- A raciya? - vzvizgnul Lattifudo. - Oni sejchas na ves' mir razzvonyat
pro nashe logovo!
- Ne volnujsya, Lattifudo, - hihiknula Buba Flauer. - Raciyu ya togo... -
Ona pokazala stvolom avtomata, chto ona sdelala s raciej.
Oni uspokoilis' i prinyalis' potroshit' tretij nomer iz bagazha korolya
myasnoj industrii.
Tam okazalis' strannye veshchi: chuchelo flamingo, maket goroda Port-Alegru,
tri pary protertyh ot starosti bokserskih perchatok, kartonnaya korobka s
paketami vermishelevogo supa, durnaya kopiya znamenitoj na ves' mir kartiny
"Nad vechnym pokoem", gornostaevaya mantiya dvadcat' sed'mogo po schetu gercoga
Ruhtenshtejn, chuchelo opossuma, neskol'ko rulonov pipifaksa s vidami
YUgo-Zapadnyh Al'p, shina gruzovogo avtomobilya "dajmond", maket knigi s
nadpis'yu "Lyubite knigu - istochnik znanij", polnyj komplekt rycarskih
dospehov, tri konskih hvosta, kruglaya i zakrytaya so vseh storon emkost',
vnutri kotoroj plavali celluloidnyj lebed', tri plastmassovye rybki, cvety i
devochka-kroshka; byli zdes' takzhe tureckie tufli, kal'yan, primus, kremnevoe
ruzh'e, meshochek suhofruktov i maket Ostankinskoj telebashni. Ne bylo zdes'
tol'ko sunduchka, v kotorom chto-to stuchit.
- |to chto takoe, papasha? - laskovo prosheptal |l'-Gridi v uho
Sirakuzersu. - Ty nad nami podshuchivat' reshil? Uchti, na etom ostrove net
nichego, no na nem est' ochen' horoshij muzei. Muzej orudij pytki, papasha!
Mul'timillionera vytashchili iz shezlonga i stali podtyagivat' i privyazyvat'
k pal'me. |to emu neozhidanno ponravilos', on hihikal, smushchenno krutil sheej,
zhmurilsya ot udovol'stviya. Potom on vdrug uvidel razbrosannye vokrug veshchi iz
svoego tret'ego nomera i razrydalsya.
- Relikty! - vosklical on skvoz' slezy. - Relikty pamyati! Pamyat' -
strannaya veshch', gospoda! Naprimer, eta shina dlya vas nichego ne znachit, a dlya
menya eto celaya veha - pamyat' o pervom predstavlenii opery "Floriya Toska" v
teatre maestro Kal'yao, gde ya sidel v general'skoj lozhe vmeste s Lyuchiej fon
Ad'yu, kotoraya togda yavlyalas'...
- Gde sunduchok, v kotorom chto-to stuchit? - vzrevelo srazu neskol'ko
glotok, i neskol'ko noven'kih, pohozhih na zubovrachebnye instrumenty, orudij
pytki priblizilos' k telu myasnogo korolya.
- Vezde! - vostorzhenno, skvoz' slezy vdrug ozhivshej pamyati skazal
Sirakuzers. - Vezde chto-to stuchit, gospoda, vezde stuchit pamyat', o-o-o,
pomnyu, pomnyu... opyat' CHikago... Uberite, uberite, gospoda, shchekotka shchekotke
rozn', est' zhe predely! Pamyat', gospoda... zolotye dvadcatye gody... staryj
druzhishche Al'-Kapone... dubl'-huch... puleneprobivaemye avtomobili...
charl'ston...
Gangstery ponyali, chto ot nego tolku ne dob'esh'sya, i rinulis' na kofry,
vzyalis' potroshit' ih nozhami, nozhnicami, britvami, kogtyami, zubami... Vse
bolee i bolee udivitel'nye veshchi vyvalivalis' na beton...
Mezhdu tem iz kofra e 7 skvoz' zamochnuyu skvazhinu za vsem proishodyashchim
sledili dva seryh vnimatel'nyh glaza. CHto zh, vas, vidno, ne provedesh',
dorogoj chitatel': vy, navernoe, davno uzhe dogadalis', chto iz e 7 za vsem
proishodyashchim vnimatel'no sledil nash glavnyj geroj, neustrashimyj Gena
Stratofontov. On davno by uzhe predstal pered banditami, ibo v ego golove
davno uzhe sozrel blestyashchij plan, no prisutstvie gospodina Lattifudo
podrezalo etot plan na kornyu. A vdrug chudovishche razlozhilos' eshche ne do takoj
stepeni, chtoby ne vspomnit' mal'chika, kotorogo v nedalekom proshlom na
ostrove Karbunkul on prikazyval rasstrelyat'? Vdrug on vspomnit?
Gena videl, kak uletel "YAK-40", videl on takzhe privyazannyh k pal'mam
chlenov ekipazha i ponimal, chto samolet podnyali v vozduh dva ego lyubimyh
veterana aviacii - babushka i YUrij Ignat'evich. Sejchas emu predstoyalo reshenie:
a) mozhno nezametno vyskol'znut' iz kofra e 7, spryatat'sya sredi
"reliktov pamyati", a potom uliznut' v dzhungli i ottuda uzhe predprinyat'
partizanskie dejstviya;
b) s zhutkim voem i klekotom vyskochit' iz e 7, shvatit' avtomat,
osvobodit' pilotov zurbaganskogo aero i atakovat' prestupnikov;
v) ...(variant "v" byl nevozmozhen v prisutstvii Lattifudo).
Vnezapno Gena ponyal, chto ob容kta stol' strastnyh poiskov, to est'
sunduchka, v kotorom chto-to stuchit, voobshche net sredi bagazha Adol'fusa
Selestiny Sirakuzersa. Bandity vypotroshili uzhe vse kofry, za isklyucheniem
togo, v kotorom pryatalsya sam Gena. a zdes' - mal'chik gotov byl poklyast'sya -
nichego ne stuchalo, krome ego sobstvennogo serdca. V sed'mom kofre bujvola
myasnoj industrii tailis', veroyatno, relikty samoj glubokoj pamyati bogacha,
ibo vse vokrug bylo myagkoe, truhlyavoe i ne ochen' priyatno pahnushchee. Otkrytie
eto, nado skazat', obeskurazhilo i Gennadiya: ved' imenno radi "sunduchka",
radi etogo istoricheskogo dostoyaniya empirejskogo naroda mal'chik i zatailsya v
bagazhe millionera.
Itak, variant "a" ...Net, uzhe pozdno - bandity s nozhami, molotkami i
pilami priblizhalis' k poslednemu kofru. Itak, znachit, edinstvennoe, chto
ostalos' - eto variant "b"... s zhutkim voem i klekotom...
Vdrug iz pal'movoj roshchicy, otdelyayushchej zabroshennyj aerodrom ot buhty,
razdalsya nizkij zvuk, pohozhij na sirenu katera beregovoj ohrany. Bandity
vstrepenulis', Lattifudo, diko rugayas', brosilsya razyskivat' svoi shorty i
rubashku. On strashno volnovalsya, a vernyj |l'-Gridi pryskal v ego volnuyushchijsya
rot osvezhayushchej zhidkost'yu "Odorono".
- Buba, ostaesh'sya za glavnogo! - kriknul Lattifudo "princesse"
avantyuristov. On suetlivo zastegival pugovicy svoego kostyuma i vsyakij raz
vzdragival, kogda iz-za pal'movoj roshchi donosilis' novye gudki. - Syurpriz, -
bormotal on, - vot tak syurpriz, pribyli ran'she vremeni... oj, beda... shkuru
snimut... SHkuru snimu! - ryavknul on vdrug na Bubu. - Ishchite sunduchok! SHkuru
snimite s Sirakuzersa! Ishchite! ' On vytashchil iz kustov moped s malen'kimi
kolesami, prygnul v sedlo, zarabotal nogami i zamel'kal sredi pal'm s
zhivost'yu, kotoroj mog by pozavidovat' sam Mikki Maus.
- Vot svoloch', - skazala emu vsled Buba Flauer i gryazno vyrugalas'. -
Hochet na nas vse perelozhit'. Podhalim, shakal, alkogolik, popadesh'sya mne
kak-nibud' v ruki, vgonyu tebya v pot!
Gena i opomnit'sya ne uspel, kak raz座arennaya avantyuristka razryadila v
kofr e 7 svoj avtomat! Dobryh polsotni pul' proshili kozhanyj kontejner v
dvuh-treh santimetrah nad golovoj nashego geroya. Mal'chik usmehnulsya. Vstupal
v dejstvie variant "v".
Podobno geroyu klassicheskoj skazki, Gennadij Stratofontov podnyal golovoj
kryshku svoego ubezhishcha i vypryamilsya vo ves' rost. Izumlenie banditov bylo
nastol'ko veliko, chto Gena dazhe pozhalel, chto ne primenil srazu variant "b":
pochti vse merzavcy zabyli ot izumleniya o svoem oruzhii. Gena zhe spokojno
vyprygnul iz kofra, podoshel k Bube Flauer, shchelknul kablukami i sklonil
golovu s chetkoj galantnost'yu primernogo kolledzh-boya:
- Dobryj vecher, miss!
- Kto vy ? - probormotala eta superdiva v takom smyatenii, chto esli by
Gena otvetil "ya sunduchok, v kotorom chto-to stuchit", ona, navernoe, poverila
by - takim zagadochnym, fantasticheskim pokazalos' ej poyavlenie sredi staroj
ruhlyadi zdorovogo, strojnogo mal'chika s veselymi i spokojnymi glazami.
- Ochen' krasivyj kostyum, miss, - skazal mal'chik. - Otdayu dolzhnoe vashemu
vkusu.
Kakovo samoobladanie! Na bezukoriznennom anglijskom yazyke Gennadij
Stratofontov sdelal kompliment kostyumu Buby Flauer, a ved' lyubomu nervnomu
cheloveku etot kostyum pokazalsya by pochti polnym otsutstviem kostyuma.
- Vy nahodite? - koketlivo sprosila Buba. Kompliment vsegda bodrit
zhenshchinu. Vzbodrilas' i avantyuristka i, vzbodrivshis', dostala iz svoego
antikostyuma malen'kij pruzhinnyj nozh, iz kotorogo posle ele slyshnogo shchelchka
vyskochilo uzen'koe lezvie. Posle etogo ona sovsem uzhe vzbodrilas'.
- Kto vy takoj, horoshen'kij mal'chik-sunduchok? - laskovo sprosila ona.
Uzen'koe zhalo spring-najfa opisalo maluyu okruzhnost' vokrug nosa nashego
pionera. Bandity, takzhe vzbodrivshis', okruzhili Gennadiya.
- A vy sprosite u sen'ora Sirakuzersa, - spokojno i veselo otvetil
mal'chik.
- |j! - kriknula Buba cherez plecho. - |j ty, meshok s pashtetom, kto etot
chudo-boj?
- Ah, vam ne ponyat' etogo, gospoda, - vshlipnul pogruzhennyj v svoi
vospominaniya Sirakuzers. - Kto iz vas pomnit udar po birzhe krupnogo rogatogo
skota v Buffalo-springs rannej vesnoj tridcat' devyatogo goda? Dlya vas eto
istoriya, a dlya menya - zapah sireni, legkij veterok...
- YA sekretar'-mashinistka sen'ora Sirakuzersa, - skazal Gena. - On
diktuet, ya pishu.
Bandity zahohotali.
- Tolkovo! Kakov starichok! Sekretarya v bagazhe vozit!
- |konomiya na biletah, - poyasnil Gena.
Sirakuzers rasplakalsya.
- CHem bogache chelovek, tem zhadnee, - skazal s ponimaniem materyj |l'
Gridi. - Uh, podlyuga ekspluatator!
Buba Flauer, podskochiv, ogrela Sirakuzersa tyazheloj ladon'yu po levoj
shcheke, da s takoj siloj, chto u millionera shiroko otkrylsya pravyj glaz i
posmotrel na vse proishodyashchee s neozhidannoj yasnost'yu.
- |tot mal'chishka dejstvitel'no vash sekretar'? - proshipela avantyuristka
v etot glaz.
- Uvy, - skazal Sirakuzers. - Vy ne oshiblis', baronessa, etot yunosha -
moj sekretar' eshche so vremen Dvenadcatyh Olimpijskih igr.
- Togda, - Buba Flauer povernulas' k Gene, - gospodin sekretar',
izvol'te dostat' iz togo chemodana, gde vy pryatalis' ot aviakompanij, tot
predmet, kotoryj my ishchem.
- A, etot sunduchok, v kotorom chto-to stuchit? - s delannym ravnodushiem
sprosil Gennadij.
- |tot, etot! - radostno vzreveli prestupniki.
- |to tot samyj sunduchishko, kotoryj vash predstavitel' kupil, vernee,
ukral u kakogo-to starogo chudaka v kakom-to severnom gorode, vrode by v
Leningrade, dlya moego hozyaina i v kotorom chto-to postukivaet? - nevinno
sprosil Gena.
- Da! Da! - zavopili bandity. Ih nachala bit' sil'naya nervnaya drozh'.
- On tam, na samom dne, pod bel'em shkol'nogo perioda, - nebrezhno skazal
Gena. - Lez'te sami, rebyata!
Skazav eto, on molnienosnym priemom sambo shvyrnul na beton avantyuristku
Bubu Flauer i zavladel ee oruzhiem - pruzhinnym nozhom.
Vse bylo rasschitano tochno. Bandity, ohvachennye azhiotazhem, dazhe ne
zametili napadeniya na svoyu atamanshu.
Oni vse skopom brosilis' k e 7 i rinulis' vnutr', vybrasyvaya kakie-to
istlevshie boa, shlyapy, shlepancy i tomu podobnoe. Gennadij zhe so sprpng-najfom
brosilsya v druguyu storonu. V mgnovenie oka on pererezal puty i osvobodil
ekipazh "YAK-40" kompanii "Grin" - treh pilotov i dvuh styuardess.
- Hvatajte oruzhie, rebyata! - kriknul on im. - Bez komandy ne strelyat'!
Buba Flauer nemedlenno podnyala ruki vverh, kak tol'ko uvidela
napravlennye na nee avtomaty, i koketlivo ulybnulas': ya, deskat', zdes'
prosto kupal'shchica, prosto prelestnaya neznakomka, obychnaya zvezda ekrana, ne
bolee togo...
Iz e 7 poletelo nakonec bel'e shkol'nogo perioda i poslyshalsya zhutkij voj
desyatka glotok:
- Nichego! Tam net nichego! Ub'em, gadenysh!
Bandity obernulis', i tut zhe podnyali ruki vverh. |kipazh zurbaganskogo
aero okazalsya lyud'mi nerobkogo desyatka. Dazhe hrupkie styuardessy szhimali v
svoih rukah oruzhie, kak nastoyashchie soldaty.
Byt' mozhet, ne vse nashi uvazhaemye chitateli znayut odnu neprelozhnuyu
istinu: bandity truslivy. Teper' pust' znayut vse: bandity hrabry lish' pri
napadenii na bezoruzhnyh i ne ozhidayushchih napadeniya lyudej. Pri malejshem
soprotivlenii bandity, vsyakaya tam shpana nachinayut nemnogo trusit', a pri
sil'nom soprotivlenii bandity gotovy i drapanut'. Vot i sejchas eshche nedavno
groznye "haj-dzhekery" drozhali ot straha, glyadya na svoi nedavnie zhertvy.
Meryaya vseh svoej merkoj, oni zhdali mesti.
- A nu! - skazal Gennadij na svoem bezukoriznennom anglijskom. - Vse
polezajte v chemodany!
Bandity dvazhdy sebya uprashivat' ne zastavili i migom razmestilis' v
sirakuzerskih chemodanah, gde poodinochke, a gde i po dvoe.
- Davajte bystren'ko poznakomimsya, - predlozhil Gena svoim soratnikam i,
kak vospitannyj mal'chik, v pervuyu ochered' poklonilsya styuardessam. - Menya
zovut Gena Stratofontov.
- Oj, neuzheli eto vy?! - vskrichali devushki. - My vas znaem, my chitali!
My dazhe ne mechtali poznakomit'sya! Kakoe schast'e! Odnako prostite! -
vskrichali oni.
- Menya zovut Gala!
- A menya Aksi! Gala i Aksi! Ochen' priyatno!
- Fil! - predstavilsya odin pilot.
- Zit! - predstavilsya vtoroj.
- |sp! - otrekomendovalsya tretij.
Bystro poznakomivshis', eti smelye lyudi zakryli vse kofry Sirakuzersa,
zashchelknuli vse zastezhki, zatyanuli vse remni, a koe-gde vsunuli zadvizhki iz
pal'movyh vetvej.
- Bravo! - zahohotal vdrug vse eshche ne otvyazannyj Sirakuzers. - Kto eto
vse ustroil? Opyat' "Internejshnl millioner servis"? Molodcy! Vse bylo kak v
zhizni, dazhe bol'no. YA byl absolyutno ubezhden, chto ya v rukah "ganga", do etogo
komicheskogo nomera s chemodanami. Bravo, gospoda! Final velikolepnyj! Vse
scheta budut oplacheny po pred座avlenii.
Uvy, sen'or Sirakuzers, do finala bylo eshche daleko. Za pal'movoj roshchej
poslyshalis' gromkie golosa, rezkij smeh, shagi bol'shoj gruppy lyudej.
Gena sdelal znak svoemu otryadu i pobezhal k cvetushchemu kustarniku,
okajmlyavshemu letnoe pole. Fil, Zit, |sp, Gala i Aksi brosilis' za nim. Ne
uspel malen'kij otryad ukryt'sya v kustah, kak bol'shoj otryad vyshel iz
pal'movoj roshchi na beton. Teper' nastupila ochered' Geny otkryt' rot ot
izumleniya. Vperedi otryada shla... ona... zhenshchina-chudovishche madam
Nakamura-Branchkovska, kotoraya v konce predydushchej knigi ruhnula na svoem
samolete v vody |mpirejskogo proliva i lopnula, kak odin iz puzyrej zemli, o
kotoryh pisal eshche Velikij Potryasayushchij Kop'em.
v kotoroj prinositsya zhertva okeanskomu bogu De-Vindu
- Otlichnaya mashina! Ah, kakaya velikolepnaya mashina, - prigovarival YUrij
Ignat'evich, sidya za rulem "YAKa-40".
Staryj aviator yavno naslazhdalsya.
Mariya Spiridonovna mezhdu tem trevozhno smotrela na pribory i ozirala
po-prezhnemu sinij i po-prezhnemu bezzhiznennyj prostor.
- YUrij Ignat'evich, - progovorila ona, - prakticheski mozhno skazat', chto
u nas konchilos' toplivo. My letim na nule.
- Da? ZHal'? - legkomyslenno reagiroval na eto soobshchenie CHetverkin. On
ulybnulsya. - A vse-taki, druzhishche tovarishch, ya schastliv, chto mne dovelos' sest'
za rul' reaktivnogo apparata!
- YUrij Ignat'evich, cherez pyat' minut my nachnem padat', - skazala babushka
Stratofontova.
- Zachem nam padat'? Poprobuem planirovat'. Mne kazhetsya, chto ya smogu
planirovat' na etoj mashine.
- YUrij Ignat'evich, ved' eto vam ne "farman"!
Starik vdrug vyklyuchil dvigatel'. Mgnovennaya tishina. Krik uzhasa v
salone. Samolet klyunul nosom vniz, levoe krylo zadralos'... I vdrug - kak
budto loshad' vzyali v vozhzhi - nos pripodnyalsya, krylo vyrovnyalos', samolet
plavno zaskol'zil vniz, kak lyzhnik po pologomu sklonu.
Mariya Spiridonovna posmotrela na pilota. CHetverkin sidel, podavshis'
vpered, ruki so vzduvshimisya zhilami krepko derzhali rul', lico obostrilos',
dazhe morshchiny kak budto sgladilis', on dazhe starikom v etot moment ne vy
glyadel, a byl sovsem molodym. Vot tut shturman bombardirovochnoj aviacii M. S.
Stratofontova ponyala, chto pilota takogo klassa dazhe ona nikogda ne
vstrechala. |to byl dazhe i ne "klass", eto bylo to, chto v starinu nazyvali
"bozh'ej milost'yu".
CHetverkin vklyuchil dvigateli. Oni zarabotali rovno, hotya i pitalis'
samymi poslednimi kaplyami benzina.
- Vidite? - ne bez mal'chisheskogo bahval'stva sprosil aviator.
- CHto zh, - skazala babushka Stratofontova, - na komplimenty net vremeni.
Starajtes' protyanut' podal'she. Vam ne kazhetsya, chto na gorizonte chto-to
temneet?
- Net, ne kazhetsya, - skazal CHetverkin. - Uvy, ne kazhetsya, a u menya
zrenie stoprocentnoe, druzhishche tovarishch.
- CHto zhe poluchaetsya? Budem sadit'sya v more? - sprosila stoyavshaya v rubke
mama |lla.
- Est' drugie predlozheniya? - pointeresovalsya CHetverkin.
- Drugih predlozhenij net, - skazal papa |duard. - Zdes', v vozduhe,
gorazdo men'she variantov, chem v gorah. Nado razdat' passazhiram spasatel'nye
zhilety.
- Pravil'noe predlozhenie, - odobril Pompezov Grant Avetisovich.
V samoletah, sovershayushchih rejsy nad okeanami, v programmu servisa
obyazatel'no vhodit spasatel'nyj zhilet dlya kazhdogo passazhira. Oni hranyatsya v
malen'kih kontejnerah pod kreslami. Pered padeniem v okean vsem
rekomenduetsya nadet' spasatel'nyj zhilet oranzhevogo cveta. Okazavshis' v vode,
vy dergaete opredelennyj shnurok, i szhatyj vozduh mgnovenno zapolnyaet vash
spasatel'nyj zhilet i podderzhivaet vas na poverhnosti dovol'no
prodolzhitel'noe vremya. |to yavlenie izbavlyaet vas ot chuvstva zabroshennosti,
zateryannosti v neobozrimyh vodah okeana. Poka zhilet dejstvuet, vam vse eshche
kazhetsya, chto aviakompaniya obsluzhivaet i opekaet vas. ZHilet mozhet dazhe
predostavit' vam odnorazovoe pitanie v vide pitatel'nogo tyubika v
special'nom karmashke. Vprochem, esli vy opytnyj chelovek, vy rastyanete tyubik
na tri raza i takim obrazom vyigraete vremya. Konstruktory zhileta podumali i
ob akulah. Akul ochen' mnogo v yuzhnyh moryah. Neistrebimoe lyubopytstvo -
glavnoe svojstvo etih tvarej. Pri popadanii v ih sredu postoronnego tela (v
dannom sluchae eto vy) akuly vo mnozhestve sobirayutsya vokrug vas i plavayut
ryadom, sgoraya ot lyubopytstva, no vneshne kak by bezuchastnye. Vy, bednyaga,
volnuetes', vidya plavniki akul, hotya, vozmozhno, akuly i ne sobirayutsya vas
zhrat', a lish' udovletvoryayut svoe lyubopytstvo. Odnako, volnuyas', druzhishche
bednyaga, ne zabyvajte o "protivoakuline", kotorym snabzhen vash spasatel'nyj
zhilet. Vy dergaete opredelennyj shnurok, i v vody okeana vpryskivaetsya temnaya
zhidkost', kotoraya pochemu-to ochen' nepriyatna akulam. Neizvestno, chto
proishodit s akuloj, kogda ona stalkivaetsya s "protivoakulinom", - to li ona
chihaet, to li u nee chto-to cheshetsya, no tol'ko ona uplyvaet, oskorblennaya v
luchshih chuvstvah.
Poka ne rasseetsya "protivoakulin" - po krajnej mere chasov pyat'-shest', -
vy mozhete chuvstvovat' sebya v polnoj bezopasnosti, druzhishche bednyaga.
Postarajtes' izvlech' maksimum udovol'stviya iz etih chasov, kachajtes' sebe na
volnah i vspominajte yarkie momenty svoej zhizni.
Tak, ili primerno tak, uteshala Dasha Vertoprahova passazhirov, kogda
pomogala im zastegnut' na spine zippery spasatel'nyh zhiletov. Mezhdu tem
sestra ee, znamenitaya graciya evropejskih pomostov, uteshala passazhirov svoimi
uprazhneniyami s lentoj. Legkimi skachkami ona pronosilas' po prohodu mezhdu
kresel; a odnazhdy v rezul'tate manevrov YUriya Ignat'evicha v samolete na mig
vozniklo sostoyanie nevesomosti, i graciya iz "Trudovyh rezervov" bukval'no
proplyla nad passazhirami, uteshaya ih angel'skim golosom:
- Ne volnujtes', tovarishchi ledi i dzhentl'meny! Net nikakogo somneniya,
chto pressa uzhe postavlena na nogi! Nas ishchut!
Valentin zhe Bryukvin neozhidanno dlya vseh vzyal na sebya obyazannosti
styuarda i uteshal passazhirov lomtikami divnoj vetchiny, kuchkami zernistoj
ikry, koreshkami nezhnoj sparzhi i mineral'noj vodoj iz zapasov kompanii
"Grin".
- YU hev tu it sam dilishes mil bifo bas (konchik yazyka mezhdu perednimi
zubami!) bat... bate... ing!
CHto mozhno perevesti primerno sleduyushchim obrazom:
"Davajte malost' podzapravimsya pered kupaniem!"
Kak vidim, vse nashi geroi proyavlyali udivitel'noe samoobladanie pered
licom tyazhelejshih ispytanij.
Mezhdu tem "YAK-40", planiruya, priblizhalsya k vodnoj poverhnosti. Na
schast'e, vodnaya poverhnost' byla podernuta plenkoj shtilya. Volnenie v 2-3
balla, to est' privychnoe sostoyanie okeana, uzhe sdelalo by nevozmozhnym
posadku reaktivnogo lajnera, hot' i malen'kogo, v okean. Udar dazhe nebol'shoj
volny pod krylo perevernul by etot apparat, otnyud' ne prisposoblennyj dlya
morskih puteshestvij.
Na schast'e, byl sovershenno neobychnyj dlya etih shirot shtil', i YUrij
Ignat'evich myagko, pochti bez bryzg, posadil mashinu na grud' velikogo okeana.
Teper' oni chut'-chut' pokachivalis'. |to vse bylo k schast'yu, a vot k
neschast'yu, vokrug ne bylo nichego: ni dymka, ni parusa, nikakogo nameka na
blizost' zemli.
Iz pilotskoj kabiny vyshel papa |duard, strojnyj, spokojnyj, pochti
veselyj.
- Damy i gospoda, druz'ya, tovarishchi! - obratilsya on k passazhiram,
uchityvaya ih raznorodnyj sostav i prinadlezhnost' k kapitalisticheskim,
socialisticheskim i razvivayushchimsya stranam. - Nam pridetsya pokinut' samolet.
Sejchas my derzhimsya na poverhnosti, blagodarya germetichnosti nashej mashiny i
blagodarya shtilyu. Odnako pri malejshem izmenenii pogodnyh uslovij my
perevernemsya. Vot takie dela, rebyata. Glavnoe, bez paniki. My nahodimsya na
peresechenii glavnyh gruzovyh trass. Ne projdet i chasa, kak my budem
podobrany kakim-libo kommercheskim sudnom.
- Bez somneniya, - dobavil Grant Avetisovich.
Radi sohraneniya spokojstviya na bortu, papa |duard, konechno, nemnogo
pokrivil dushoj. Oni nahodilis' ne na peresechenii trass" a, naoborot, v
nekotorom, a tochnee, v nedosyagaemom udalenii ot etih samyh trass, v
beznadezhno gluhom uglu okeana.
Sestry Vertoprahovy i Valentin Bryukvin dlya podderzhaniya duha sredi
passazhirov zapeli pesenku "Antoshka, Antoshka, pojdem kopat' kartoshku".
Neozhidanno ih podderzhali. Anglijskij pastor zapel veseluyu pesenku
Armstronga "Kogda svyatye idut v raj". CHeh zavel pesnyu iz fil'ma "Stariki na
uborke hmelya". Indus chto-to iz repertuara Radzha Kapura... Vse nacii dokazali
sposobnost' k ispytaniyam.
Otkryli lyuk. Laskovyj okean kolyhalsya v polumetre ot lyuka, a odnazhdy
dazhe liznul podoshvy papy |duarda i obdal ego teplymi solenymi bryzgami.
- Druz'ya, a pochemu by nam ne soorudit' improvizirovannyj plot?! -
vskrichal YUrij Ignat'evich CHetverkin, kotoryj voobshche chuvstvoval sebya na
vershine blazhenstva v svyazi s takim zamechatel'nym priklyucheniem i
edinstvennoe, o chem zhalel, - ob otsutstvii svoego yunogo druzhishcha Geny. - V
samolete est' mnozhestvo predmetov dlya sooruzheniya improvizirovannogo plota!
|h, zhal', druzhishchi, tovarishchi po neschast'yu, zhal', chto otsutstvuet nash milyj
Gena s ego ostrym umom!
Vdrug... Kakoe, pravda, chudnoe vzryvnoe slovo "vdrug", i kak by bez
nego oboshlis' my, pisateli priklyuchencheskih pisanij! Vdrug v neobozrimom
okeane, v slepyashchem mednom siyanii zakatnogo uzhe solnca, poyavilas' chernaya
otchetlivaya tochka.
"Uzh ne Genasha li? - podumali babushka, mama i papa. - Moment podhodyashchij
dlya ego poyavleniya".
Vse passazhiry zametili tochku i teper' sledili za nej s nadezhdoj i
trevogoj. Tochka bystro rosla, ona po ognenno-mednoj doroge neslas' k nim,
pryamo k nim, da, ona napravlyalas' pryamo k sevshemu v okean samoletu.
Vskore uzhe mozhno bylo razglyadet' stremitel'nye kontury polinezijskogo
kanoe s protivovesom po pravomu bortu i tonkuyu figurku s veslom, stoyashchuyu na
korme.
Proshlo eshche neskol'ko minut, i kanoe priblizilos' k samoletu.
Besstrashnyj moreplavatel' okazalsya vysokie suhoshchavym chelovekom s grivoj
sedyh volos i molodecki podkruchennymi usami. Odet on byl dovol'no stranno
dlya puteshestviya na kanoe cherez okean. Tualet ego sostavlyali, naryadu s yarkimi
plavkami, solidnaya sorochka, kakuyu obychno nadevayut pod pidzhak, i strogij
anglijskij galstuk s diagonalyami. Pod sedymi volosami i korichnevym lbom na
ploskom polinezijskom nosu sideli professorskie ochki.
Itak, verhnyaya polovina neznakomca vyglyadela chrezvychajno respektabel'no,
intellektual'no; nizhnyaya zhe polovina s ee bosymi nogami i ostrymi, v ssadinah
i krovopodtekah, kolenkami vyglyadela chrezvychajno nerespektabel'no: obychnaya
nizhnyaya polovina obychnogo tela obychnogo polinezijskogo rybaka.
- Bon suar, medam i ms'e, - skazal neznakomec na ponyatnom francuzskom.
- YA videl, kak vy sadilis' v okean. Razreshite zasvidetel'stvovat' uvazhenie
vashemu ekipazhu. Ne mogu skryt' svoej radosti, vidya vas vseh v dobrom
zdravii. Dobro pozhalovat', gospoda!
- Kto vy? - vskrichali vse prisutstvuyushchie na bortu "YAKa-40".
- Prostite, chto srazu ne predstavilsya, - chut' poklonilsya neznakomec i
tut zhe perestal byt' "neznakomcem". - YA vozhd' plemeni Fururua s atolla
CHururua. Moe lichnoe imya Fururua CHururua. K vashim uslugam.
Molnienosnaya dogadka mel'knula v golovah vseh prisutstvuyushchih
leningradcev.
- Da vy, dolzhno byt', znaete Citronskogo L'va Stepanovicha s ulicy
Rubinshtejna! - voskliknula na rodnom yazyke Natasha Vertoprahova.
- Bozhe zh ty moj! - vskrichal po-russki Fururua CHururua. - Lev Stepanovich
uzhe mnogo let moj luchshij zaochnyj drug! Pozvol'te, pozvol'te... Proshu ne
udivlyat'sya, esli ya upadu sejchas v obmorok. Uzhe ne imeyu li ya delo s sosedyami
L'va Stepanovicha, gospodami Stratofontovymi?
- Ne padajte v obmorok, ms'e Fururua CHururua, eto my! - skazal papa
|duard, sprygnul iz samoleta v kanoe i podderzhal intelligentnogo vozhdya,
kotoryj vse taki nemnozhko upal v obmorok.
Vse likovali: znachit, ryadom gde-to lezhit atoll, znachit, oni spaseny!
Okazalos', likovanie prezhdevremenno: do atolla bylo ne menee 250 kilometrov.
Okazalos', chto Fururua CHururua sovershaet puteshestvie so svoego atolla,
gde zhilo ego plemya (ili, esli ugodno, sem'ya) v kolichestve 87 chelovek, na
drugoj atoll, u kotorogo dazhe i imeni ne bylo i kotoryj znachilsya v lociyah
pod oboznacheniem GF 39 i gde zhilo plemya v kolichestve odnogo cheloveka.
Okazalos', chto vozhd' pokryl uzhe okolo dvuh tretej puti, no i do atolla GF
39, po ego soobrazheniyam, bylo otsyuda ne menee 120 kilometrov. Uvy, racii v
kanoe ne bylo. Raciya slishkom tyazhela dlya utlogo sudenyshka. CHto zh, gospoda, ne
budem togda teryat' vremeni zrya i postaraemsya dobrat'sya do atolla GF 39
svoimi sredstvami. Vo vsyakom sluchae, blagorodnyj vozhd' garantiroval
bednyagam, chto budet s nimi do konca i v sluchae neobhodimosti pogibnet
vmeste.
V srede gigantskih chaek-al'batrosov ne prinyato udivlyat'sya nichemu,
poetomu oni ne udivlyalis' ili delali vid, chto ne udivlyayutsya, proletaya nad
strannym karavanom, medlenno plyvushchim po goryashchemu v zakatnyh luchah okeanu.
Vperedi dvigalsya kanoe s dvumya grebcami: Fururua CHururua i papoj
|duardom. Za nim na buksire tashchilsya neveroyatnyj improvizirovannyj plot,
sooruzhennyj iz samoletnyh kresel, yashchikov iz-pod koka-koly i opustoshennyh
chemodanov. Na plotu sideli zhenshchiny i deti. Sil'nye plovcy-muzhchiny vo glave,
konechno, s Valentinom Bryukvinym pomogali grebcam buksirovat' eto strannoe
sooruzhenie.
Fururua CHururua ukokoshil veslom solidnuyu rybu i prines ee v zhertvu bogu
pogody De-Vindu, i tot, v lice odnogo iz ravnodushnyh al'batrosov, tut zhe etu
rybu pozhral.
Fururua CHururua poveselel: esli De-Vindu budet snishoditel'nym,
predpriyatie imeet neskol'ko shansov na uspeh.
- Posmotri-ka, Natashka, - skazala, vysovyvaya iz vody ruku, Dasha
Vertoprahova i pokazala v nebo. - Posmotri-ka, tam vysoko v nebe letit
kakaya-to drugaya chajka, ne al'batros.
- Uzh ne nash li eto drug Vissarion? - zasmeyalas' Natasha. - V samom dele,
ptica napominaet ego stil' poleta.
CHajka letela ochen' vysoko i, hotya prinadlezhala k porode obychnyh, to
est' lyubopytnyh chaek, ne zametila karavana. Ona speshila, u nee bylo srochnoe
delo.
Kakim zhe predstal ozhivshij monstr izumlennym glazam nashego mal'chika? Nu,
slegka pozheltevshim, nu, slegka postarevshim, no vse eshche ves'ma yarkim.
Razumeetsya, nikakih fal'shivo-angel'skih chert v ee oblike uzhe ne ostalos',
teper' v glaza bil obnazhennyj demonizm samogo durnogo poshiba. Madam byla
zatyanuta v ee izlyublennuyu chernuyu kozhu, poshchelkivala svoim izlyublennym stekom
i, konechno, kak vsegda, kazalas' sama sebe neveroyatnoj aristokratkoj, no
chto-to bylo v ee oblike takoe, chto srazu zhe vydavalo poshlost' - to li tufli
na slishkom tolstoj platforme, to li kozha slishkom tugaya, to li parfyumeriya
chut'-chut' rezkovata, to li pohodka, to li mimika, a mozhet byt', vse eto
vmeste i chto-to eshche. Takim predstal ozhivshij monstr glazam nashego mal'chika.
(CHto kasaetsya tajny spaseniya madam Nakamura-Branchkovskoj posle padeniya na
istrebitele v vody |mpirejskogo proliva, to my dazhe ne sobiraemsya utomlyat'
chitatelej ob座asneniyami. CHego-chego, no uzh vylezti suhoj iz vody dlya podobnoj
damochki ne problema).
CHto zhe predstalo glazam ozhivshego monstra na zarosshem aerodrome?
Nakamura-Branchkovska uvidela sem' ogromnyh kofrov, vozvyshayushchihsya nad
neveroyatnym skopishchem vsyakogo barahla, i massivnogo Sirakuzersa, privyazannogo
k pal'me. Bol'she zdes' ne bylo ni dushi. Luchi zakatnogo solnca yarkimi
polosami raschertili betonnoe pokrytie aerodroma. Malen'kij koster gorel v
luzhice pod pal'moj Sirakuzersa. Tropicheskaya moshkara plyasala v luchah mezhdu
pal'mami.
- CHto vse eto znachit? - medlenno, zloveshche progovorila madam i povernula
svoj nadmennyj podborodok k uzhe drozhashchemu v ozhidanii steka Lattifudo. - Gde
sunduchok, v kotorom chto-to stuchit? Gde vse moi lyudi? Gde samolet? YA
pristrelyu tebya na meste, slaboumnyj Lattifudo!
Madam byla okruzhena po krajnej mere dvadcat'yu otbornejshimi merzavcami,
sredi kotoryh Gena uvidel nemalo svoih proshlogodnih znakomyh: zdes' byli i
polkovnik Mizerables, i serzhant Pabst, i Bullit, i Grumlo... Da, vidno,
steny empirejskoj tyur'my okazalis' nedostatochno krepkimi dlya etogo sbroda.
Kakoj strannoj vlast'yu obladala madam N-B nad etimi podonkami roda
chelovecheskogo! Po odnomu ee slovu oni gotovy byli brosit'sya i rasterzat'
lyubogo. Sejchas oni byli gotovy brosit'sya i rasterzat' alkogolika Lattifudo.
- Lyubimaya, prelestnaya, velichestvennaya! - voskliknul Lattifudo, padaya na
koleni i prostiraya ruki (nu prosto personazh antichnoj tragedii!). -
Samoletik, uvy, uletel po vine nashej Bubochki, Bubochki Flauer... uvy... Nashi
lyudishki zdes', zdes', kuda zhe im det'sya? Mozhet byt', prosto pogulyat' poshli?
A sunduchok, on ostavalsya v sed'mom nomere. Tam!
Bullit i Grumlo podskochili k sed'momu nomeru, sbili s nego zamki i
izvlekli na svet bozhij ele zhivuyu ot straha superdivu Bubu Flauer. K
kolenopreklonennomu muzhchine pribavilas' kolenopreklonennaya dama.
- Lyubimaya, prelestnaya, velichestvennaya! - tragicheski vozopila ona. - My
popali v lovushku! Sunduchka net nigde! Lovkij nesovershennoletnij avantyurist
posadil nas vseh v chemodany i skrylsya!
Ozhivshij monstr v zhenskom oblike ispustil nechelovecheskij vopl'. Zabyv o
kolenopreklonennyh, madam sovershila pryzhok v storonu, pryzhok, dostojnyj
molukkskoj pantery, i vplotnuyu priblizilas' k hohotavshemu chto est' mochi
Sirakuzersu. Madam rvanula odezhdu na ogromnom kamennom zhivote millionera i
na sekundu pogruzila svoj ostryj palec v dzhungli volosyanogo pokrova. |togo
okazalos' dostatochno, chtoby Sirakuzers nakonec ponyal, chto vse proishodyashchee
vokrug vovse ne tryuk "Inter-millioner-servis", firmy, kotoraya obsluzhivaet
bogatejshih lyudej, krovososov planety, i postavlyaet im vse, nachinaya s
govoryashchih popugaev i konchaya ostrymi oshchushcheniyami. Odnogo prikosnoveniya etogo
pal'chika okazalos' dostatochno dlya togo, chtoby Sirakuzers ponyal: vse eto ne
spektakl', a zhestokaya real'nost'. Glaza ego vylezli iz orbit, a rot otkrylsya
v nemom krike. CHestno govorya, dazhe avtoru stanovitsya ne po sebe, kogda on
dumaet o mucheniyah, kotorym podvergla mul'timillionera zhenshchina-chudovishche. My
otnyud' ne simpatiziruem ekspluatatoram ogromnyh chelovecheskih mass, naprotiv,
my osuzhdaem i preziraem etih misterov i sen'orov, no, konechno zhe, my vovse
ne likuem, kogda na ih dolyu vypadayut fizicheskie mucheniya. Vot kak prihoditsya
poroj, dumaem my, rasplachivat'sya vorotilam biznesa za ih druzh6u s chernymi
silami mirovoj mafii. Nauchat li ih kogda-nibud' chemu-nibud' podobnye sluchai?
Otkazhutsya li oni ot vechnoj pogoni za zolotym tel'com? My somnevaemsya.
Itak, do Sirakuzersa doshlo.
- Oj! - zakrichal on. - Poshchadite! YA ego gde-to zabyl! YA gde-to poteryal
sunduchok, v kotorom chto-to stuchit! Gospoda bandity! Iz Leningrada ya pribyl v
Dakar cherez Monreal', iz Dakara uletel v Kal'kuttu, ottuda v Tokio, potom
uik-end na Bermudah, ottuda v Trinidad, potom Zurbagan, i vot ya zdes',
gospoda bandity. YA gde-to poseyal vashu dobychu, no gde, ne pomnyu - to li v
Monreale, to li v Dakare, to li v Kal'kutte, to li v Tokio, to li na Ber...
- Klyap emu v glotku! - rasporyadilas' madam, i ee prikaz byl tut zhe
vypolnen.
Bandity v uzhase vzirali na svoyu atamanshu. Na nee i vpryam' strashno bylo
smotret': yarost' sdelala ee kakim-to neveroyatnym ischadiem ada. Ona krutilas'
volchkom i bormotala chto-to nevnyatnoe i rassypala vo vse storony puli iz
zazhatogo v kulake malen'kogo, no uzhasnogo pistoleta. Nakonec vystrely
nemnogo uspokoili ee, i ona obrela dar rechi; i Gena v kustah uslyshal nechto,
o chem on pochti uzhe dogadyvalsya eshche doma, v Leningrade, no vsyakij raz
otbrasyval svoi dogadki, vspominaya |mpirejskij proliv i nyrnuvshij v volny
zlodejskij istrebitel'.
- Proklyataya skotina! Marazmatik! Skol'ko izvilin shevelitsya v tvoem
mozgu? Ty huzhe samogo starogo vola iz tvoih beschislennyh stad! Tebe davno
pora na svalku! - krichala, teper' uzhe bez vsyakogo "demonizma", a sovsem kak
rynochnaya torgovka, madam i sovala svoj pistoletik v ogromnuyu perezreluyu
klubniku, to est' v nos gospodina Sirakuzersa. - Iz-za tvoego skudoumiya,
iz-za tvoego skleroza ruhnul ves' genial'nyj zamysel, sozrevshij v etoj
horoshen'koj golovke! - Ona postuchala sebya rukoyatkoj pistoleta po lbu. -
Izyashchnaya aristokratka, vmesto togo chtoby naslazhdat'sya iskusstvom, cvetami,
lyubov'yu, vzvalila na svoi hrupkie plechi vsyu tyazhest' operacii "Sunduchok". Ona
ryadilas' v nesvojstvennye ej lichiny agenta "I-M-S", starika antikvara,
dvornichihi v etom ogromnom opasnom Leningrade! Kakim opasnostyam podvergalos'
nezhnoe sushchestvo, otprysk drevnej francuzskoj familii! Ves' genial'nyj plan:
vysadka na GF-39, obman mul'timillionera, zahvat zurbaganskogo lajnera - vse
ruhnulo iz-za skleroza starogo vola, ne pomogli dazhe vitaminy "Gigant"!
Spodvizhniki, tovarishchi moi, borcy za velikuyu okeanskuyu ideyu, my takzhe daleki
ot kassiopejskih sokrovishch, kak v samom nachale nashego puti! Plach'te,
spodvizhniki! - ryavknula ona i, tol'ko ubedivshis', chto vse plachut, snova
zaprichitala: - CHto nam ostaetsya teper', milye mucheniki idei? ZHalkie
mul'timilliony etogo nichtozhestva?
- Da, zhalkie mul'timilliony, - radostno zarydali "borcy-spodvizhniki".
- Vse moi zhalkie mul'timilliony - vashi, - toroplivo skazal Sirakuzers.
- Tol'ko umolyayu, madam, bol'she ne nado... pal'cem!
- Malo! - ryavknula N-B i snova zastonala, slovno Dezdemona. - Vasha
lyubimaya, prelestnaya, velichestvennaya proshla skvoz' takie ternii! Ej prishlos'
nadet' na sebya masku idiota-turista! Ej prishlos', dlya togo chtoby zavladet'
kassiopejskoj "flejtochkoj", obezobrazit' svoe miloe lichiko sedymi usami, a
svoyu prelestnuyu figuru skryt' pod chernoj durackoj krylatkoj! Ej prishlos'
ukokoshit' kakoe-to nesovershennoletnee sushchestvo... - Vdrug ona zapnulas' i
medlenno povernulas' k kolenopreklonennoj Bube Flauer: - Vstan'! Ty govorila
chto-to o nesovershennoletnem?
- Lyubimaya, prelestnaya, velichestvennaya! - voskliknula Buba s teatral'nym
zhestom, vidimo, takov byl stil' obrashcheniya banditov k ih atamanshe. - V samom
nachale operacii nachalis' nekotorye nedorazumeniya. Vo-pervyh, ne priletel iz
Parizha Lester Tiu-CHan, i nam prishlos' nachinat' bez nego...
Vnezapno v idillicheskij shum priboya i rokot pal'm pod krepkim teplym
vetrom vplelsya kakoj-to postoronnij zvuk. Vse povernuli golovy i uvideli,
chto iz-za vershiny ostrovnoj gory vyletel i stal bystro priblizhat'sya k nim
voennyj gelikopter "h'yui", yavno kuplennyj po deshevke na sajgonskoj tolkuchke,
posle togo kak ogromnaya amerikanskaya ekspedicionnaya armiya ubralas' vosvoyasi.
Bandity vzyali oruzhie naizgotovku i plotnym kol'com okruzhili vertolet,
kotoryj sel na beton, vzvihriv svoimi vintami nekotorye legkovesnye "relikty
pamyati".
- Lester Tiu-CHan! - vskrichala Buba Flauer, kogda iz vertoleta vyskochil
tot samyj plejboj - blondin, chto tak pozorno stushevalsya pered Gennadiem v
parizhskom aeroportu Orli. - Velichestvennaya, razreshite mne pristrelit' etogo
trusa?
- Lyubimaya, prelestnaya! - vskrichal Lester Tiu-CHan i shmyaknulsya nichkom na
beton v nogi madam N-B. - Velichestvennaya! Tvoj vernyj spodvizhnik u tvoih
nog! Priznayus', ya ne smog priletet' vovremya v Zurbagan iz-za svoej slabosti.
Madam, vy znaete menya po Gonkongu, po Makao, po Borneo, po |mpireyam i GF-39,
vy znaete, chto Lester Tiu-CHan nigde ne prazdnoval trusa. Madam, v Orli ya byl
potryasen, ya edva ne otvalil kopyta, madam! Madam, ya uvidel sredi passazhirov,
letyashchih v Zurbagan, nashego strashnogo vraga, togo besenka, s kotorym kogda-to
vmeste trenirovalsya pod komandoj Dika Buggi - horoshego ogon'ku pod ego
skovorodku! - s kotorym my vysadilis' na |mpireyah i kotoryj nas vseh togda
pogubil, - ya uvidel, madam, Dzhina Strejtfonda sobstvennoj personoj!
- |to on! - zavopila Buba Flauer. - On osvobodil pilotov, zasadil nas v
chemodany i skrylsya! On ne mog daleko ujti!
Vse bandity povernulis' k Nakamura-Branchkovskoj v ozhidanii prikaza.
ZHenshchina-chudovishche kusala puncovye guby.
- Zloj genij moej sud'by, - medlenno progovorila ona. - Dzhin
Strejtfond, otnyavshij u menya Koronu Bol'shih |mpireev! Tam, v Leningrade,
kakoj-to mal'chishka, pohozhij na nego, putalsya u menya pod nogami. Uzh ne on li?
Intuiciya podskazyvaet mne, chto on ohotitsya za nashim sunduchkom. - Ona
povernulas' k Sirakuzersu i podnyala svoj strashnyj palec. - Kuda pobezhal
mal'chishka?
- Von v te kustiki, - vshlipnul Sirakuzers. Truslivyj bogach dazhe ne
podumal v etot moment, chto, predavaya smel'chakov, on lishaet sebya poslednego
shansa na spasenie.
- Bullit, Pabst, Grumlo, Lattifudo, Tiu-CHan - v vertolet! -
skomandovala madam N-B. - My nastignem ih s vozduha. ZHivymi oni otsyuda ne
ujdut!
Ona ne podozrevala, chto "zloj genij ee sud'by" vmeste s ekipazhem
zurbaganskogo lajnera lezhit v dvadcati metrah ot vertoleta i derzhit oruzhie
naizgotovku.
- Bejte v benzobak, rebyata, - tiho skomandoval Gena Filu, |spu, Zitu,
Gale i Aksi. - Ogon'!
SHest' stal'nyh struj proshili tropicheskie zarosli i udarili v bort
vertoleta. Mgnovenie spustya vzorvalsya benzobak. Ognennoe oblako podnyalos' v
nebo. Kluby dyma povalili ot goryashchej mashiny i skryli iz glaz mechushchiesya
figury banditov.
- Otstupaem v goru! - skomandoval Gena, i oni vse shestero pustilis'
bezhat' po tropinke vverh, tuda, gde na fone krasnogo zakata, slovno siluet
skazochnogo zamka, vyrisovyvalas' skalistaya vershina ostrova.
Lyubitel' sochnyh delikatesnyh ryb okeanskij bog De-Vindu okazalsya
milostiv. Stoyal shtil', i strannyj karavan besprepyatstvenno dvigalsya vsyu noch'
v fosforesciruyushchih vodah. Plovcy i grebcy-buksirovshchiki smenyali drug druga.
Mezhdu prochim, kogda v korenniki vyshla babushka Mariya Spiridonovna, skorost'
karavana rezko vozrosla, chto vyzvalo sredi zhertv veseloe ozhivlenie.
Stihiya byla nastol'ko laskova i dobra k nashim zhertvam, chto dazhe i
stihiej-to ne kazalas', a kazalas' kakoj-to uyutnoj i miloj sredoj obitaniya.
Byt' mozhet, potomu tak vela sebya stihiya, chto nashi zhertvy dazhe i ne kazalis'
ej zhertvami, a prosto kakoj-to simpatichnoj kompaniej chudakov-vesel'chakov.
Vse zhertvy, predstaviteli raznyh nacij, veli sebya preotmenno, podbadrivali
drug druga dobroj, poroj yadrenoj shutkoj, smehom, bryzgami, razgovorom.
Kompanijka hippi podbadrivala muzykoj: trelyami tibetskoj flejty, zvonom
londonskih kolokol'chikov. Pompezov Grant Avetisovich podbadrival vseh chteniem
na pamyat' filosofskih knig - Gegelya, Fejerbaha... CHto kasaetsya malen'kih
detishek - kitajchonka, tatarchonka, mal'gashonka, avstrijchonka i maori, - to
oni byli prosto schastlivy.
Znaete li vy okeanskuyu noch'? Da kto zhe nynche ne znaet okeanskoj nochi!
Net, navernoe, na zemle ni odnogo cheloveka, kotoryj by hot' raz ne videl ee
v kino, i vam, mnogouvazhaemyj sovremennyj chitatel', ne nuzhny nikakie
podrobnye opisaniya. "Okeanskaya noch'", - govorit avtor, i vy srazu zhe
predstavlyaete sebe svetyashchuyusya tyazheluyu mglu neobozrimoj vlagi i nad nej
chernuyu prozrachnost' neobozrimogo neba, gde polyhayut YUzhnyj Krest i Lebed',
Orion i Skorpion, i gde nynche delovito probirayutsya skvoz' zvezdnuyu tolcheyu
iskusstvennye zvezdy-sputniki, voennye i shtatskie.
"Ah, - podumala v etu zvezdnuyu okeanskuyu noch' Natal'ya Vertoprahova,
otdyhaya na plotu i glyadya v nebo s neponyatnym volneniem, - ah, mne kogo-to ne
hvataet v etu noch': to li roditelej, to li trenera, to li etogo nesnosnogo
zanoschivogo odnoklassnika, voobrazivshego, chto byt' geroem priklyuchencheskih
knig gorazdo zamanchivee, chem chempionom po hudozhestvennoj gimnastike. Ah, -
podumala ona, - vse eto shutki perehodnogo vozrasta i, kak by skazal
prisutstvuyushchij, no molchashchij Bryukvin, "nou komments"..."
Tak oni plyli i staralis' ne dumat' o tom, chto pod nimi neskol'ko
kilometrov vodnoj tolshchi, naselennoj nevedomymi sushchestvami. Na rassvete,
kogda chast' zhertv chastichno vybilas' iz sil i otchasti pochuvstvovala sebya i v
samom dele zhertvami, vozhatyj karavana Fururua CHururua ispustil torzhestvuyushchij
vopl'. Ni evropejcy, ni amerikancy, ni aziaty, ni avstralijcy, ni afrikancy
eshche ne videli na gorizonte nikakih priznakov zemli, no Fururua CHururua svoej
chutkoj kozhej polinezijca uzhe pochuvstvoval blizost' atolla GF-39.
I vpryam' cherez neskol'ko chasov v luchah voshodyashchego solnca predstal
vzoru nashih zhertv krohotnyj klochok sushi, okajmlennyj neizmennym okeanskim
ozherel'em, belosnezhnoj stenoj moshchnogo priboya.
Teper' predstoyalo sobrat' poslednie sily i preodolet' stenu moshchnogo
priboya, ne rasteryav po doroge zhenshchin, hippi i detej.
v kotoroj govoritsya o tom, kak ne vredno imet' mnogodetnyh druzej
Malen'kij otryad vo glave s tem, kogo tak ne hvatalo koe-komu na
improvizirovannom plotu, to est' vo glave s Genoj Stratofontovym, otstupal
po zverinym tropam skvoz' dzhungli nevedomogo ostrova v goru, to est' k
vershine edinstvennoj na etom ostrove, no dovol'no krutoj gory.
Snachala bandity shli po pyatam. Smel'chaki slyshali dazhe ih hriplye golosa,
ne govorya uzhe o besporyadochnyh vystrelah v temnotu. Potom vystrely smolkli i
golosa otstali. Bandity, vidimo, reshili otlozhit' ohotu na zavtra: ved' vse
ravno s ostrova ujti nikuda nel'zya. Ostrov byl estestvennoj lovushkoj.
Proshlo eshche neskol'ko chasov, prezhde chem otryad dostig vershiny okruzhennogo
skalami malen'kogo ploskogor'ya, pohozhego na estestvennuyu krepostnuyu bashnyu,
ochen' udobnogo dlya ukrytiya i oborony i pokrytogo k tomu zhe myagkim uprugim
mhom.
- Podozhdem rassveta, - predlozhil Gena. - Otsyuda my uvidim ves' ostrov i
okruzhayushchee prostranstvo.
- Podozhdem rassveta, - soglasilis' Fil, |sp i Zit, - i uvidim vse
prostranstvo.
- I vystavim karaul, - predlozhil Gena.
- I vystavim karaul, - soglasilis' Gala i Aksi i tut zhe predlozhili
muzhchinam podkrepit' svoi sily kakimi-to uvesistymi plodami, kotorye budto by
opustilis' iz temnoty pryamo v ruki styuardess. Styuardessa verna svoej
professii v lyubyh usloviyah.
Plody byli po vkusu pohozhi na smes' grejpfruta, dyni i shvejcarskogo
syra i zamechatel'no podkreplyali sily. Oni opredelenno snimali takzhe i
nervnoe napryazhenie, eti tainstvennye plody, i vnushali nadezhdu i optimizm,
hotya nadeyat'sya beglecam bylo osobenno ne na chto.
Patrulirovat' pervym vypalo Filu, i Gennadij rastyanulsya na myagkom
pushistom mhu. On hotel bylo vzvesit' i ocenit' vse sobytiya istekshego dnya, no
otvleksya ot sobytij i popal vo vlast' kakogo-to strannogo oshchushcheniya. Nad nim
rasprosterlo ogromnye vetvi nekoe moguchee derevo. Ono gudelo pod okeanskim
vetrom i kipelo pyshnoj listvoj s kakoj-to osobennoj dobroj siloj, i skvoz'
list'ya etogo dereva prosvechivalo sozvezdie Kassiopei. Vse eto vmeste - gul
dereva, i kipenie ego listvy, i migayushchie ogon'ki sozvezdiya - slovno by
govorilo Gennadiyu:
"Spi, moj mal'chik! Ne vzveshivaj i ne ocenivaj sobytij. Ty ustal, zavtra
razberemsya".
...Kogda on otkryl glaza, to uvidel nad soboj molodogo leoparda. SHerst'
krasivogo zverya zolotila zarya, podnimayushchayasya iz okeana, "rozovoperstaya |os",
kak nazyvali ee kogda-to drevnie greki. Leopard lezhal na nizhnej vetvi
moguchego dereva i druzhelyubno smotrel na mal'chika. Moguchee derevo svoimi
beschislennymi yarusami uhodilo v nebo, i vershiny ego ne bylo vidno.
Gena vstal, potyanulsya, podprygnul i pokachalsya nemnogo na nizhnej vetvi
moguchego dereva. Leopard odobritel'no pomahal hvostom. Gena uvidel na fone
utrennej zari krasivyj siluet styuardessy Aksi. Ona sidela na skale, polozhiv
na koleni avtomat, a ryadom s nej lezhal, svernuvshis' kalachikom, vprochem,
skoree ne kalachikom, a zdorovennym kalachom, eshche odin molodoj leopard.
"Kakie milye zhivotnye, - podumal Gena. - I kakoe udivitel'noe
druzhelyubie! Navernoe, oni dumayut, chto my tozhe leopardy, tol'ko drugoj
porody".
On vzobralsya na odnu iz skal, okruzhavshih luzhajku, podoshel k samomu krayu
(vnizu byla propast') i oglyadelsya. S etoj ogromnoj vysoty on uvidel skvoz'
rozovuyu dymku na yugo-zapade ochertanie eshche odnogo ostrova, a na
severo-vostoke byli otchetlivo vidny krutye berega tret'ego. Neozhidanno Genu
ozarila dogadka: da ved' eto ne chto inoe, kak cepochka malen'kih |mpirejskih
ostrovov, tot samyj hvostik toj samoj grejt-empirejskoj zapyatoj! My na
arhipelage! Ura! |to menyaet delo! SHansy na spasenie uvelichivayutsya. Dolzhno
byt', my nahodimsya na ostrove Flip, ili na Fuhse, ili na Feo... Da, konechno,
eto ostrov Feo: ved' imenno on slavitsya samoj vysokoj goroj na vsem
arhipelage. Ostrov Feo!
Gena sprygnul so skaly i zashagal po pruzhinyashchemu mhu luzhajki. Tovarishchi
ego, ekipazh zurbaganskogo "YAKa", bezmyatezhno spali, raskinuvshis' pod
gigantskim derevom. Pohozhe bylo na to, chto i chasovoj Aksi, chej siluet tak
krasivo vydelyalsya na fone zari, tozhe bezmyatezhno spala, krasivo vydelyayas'.
|to bylo by opasno, esli by Gena ne znal nravy svoih vragov. Bandity,
okruzhivshie goru, bezuslovno, tozhe dryhnut posle obyazatel'noj vechernej
p'yanki. Pohozhe, chto bodrstvuyut na vsem ostrove tol'ko troe: on sam - Gena,
simpatichnyj leopard na vetke gigantskogo dereva i samo eto gordoe derevo
neizvestnoj porody, kotoroe, naverno, ne spit nikogda.
Gena podoshel k stvolu, ne ustupayushchemu po ob容mu kosmicheskoj rakete,
prislonilsya k nemu i vzdrognul ot izumleniya. Stvol dereva byl teplyj!
Teplo shlo iznutri dereva, slovno tam vnutri po vsem kapillyaram i
krupnym sosudam shla goryachaya krov'.
CHitatel', konechno, uzhe dogadalsya, chto sdelal nash geroj v sleduyushchij
moment. Konechno, Gena prizhalsya k goryachemu derevu uhom i, konechno, uslyshal
tam vnutri vzvolnovannyj stuk, gulko nesushchijsya skvoz' derevyannuyu massu i
uletayushchij kak by v trubu.
- Derevo Pul's! - zakrichal mal'chik tak gromko, chto vse prosnulis', dazhe
ocharovatel'nyj chasovoj, a leopard sprygnul s vetvi i posmotrel na Genu
udivlennymi glazami. - Prostite, ya hotel skazat': eto derevo Sul'p! -
vzvolnovanno ob座asnil Gena i zadumchivo probormotal: - CHto za strannaya
ogovorka...
Priboj bliz atolla GF-39, estestvenno, razmetal improvizirovannyj plot
na kusochki i teper' vybrasyval na plyazh s regulyarnost'yu avtomata to kreslo,
to yashchik, to chemodan, a to i cheloveka. Bessmyslenno bylo borot'sya s etoj
pennoj stenoj, da i nezachem bylo borot'sya. Priboj ne znal raznicy mezhdu
odushevlennymi i neodushevlennymi predmetami. On prosto zakruchival predmet v
svoih vodovorotah, a potom vybrasyval ego na uzhe goryachij ot solnca plyazh.
V konce koncov, poluzhivye, v obryvkah odezhdy, passazhiry spolzlis' vse
vmeste pod vysokoj kokosovoj pal'moj. Oni lezhali na peske, pytayas'
otdyshat'sya i vyplyunut' izlishki solenoj vody, popavshej v ih organizmy pri
peresechenii polosy priboya. Odnako ne proshlo i desyati minut, kak oni
otdyshalis', vyplyunuli izlishki i popytalis' - oh, cheloveki, neuemnye
sushchestva! - sorientirovat'sya v prostranstve.
Atoll GF-39 byl krohotnym kol'com sushi vokrug nebol'shoj melkoj laguny,
gde vazhno i bezuchastno progulivalis' neskol'ko zabludshih flamingo. Desyatka
dva-tri kokosovyh pal'm raskachivalis' v potokah passata. V severo-zapadnoj
chasti atolla byl nebol'shoj zelenyj holm, s etogo holma spustilas'
chelovecheskaya figura i medlenno dvinulas' po oslepitel'no belomu plyazhu k
nashim zhertvam.
Ms'e Fururua CHururua vglyadelsya v etu figuru i sdelal soobshchenie:
- Medam i ms'e, k nam priblizhaetsya naselenie atolla GF-39, a imenno
gospodin German Fogel', k kotoromu ya i napravlyalsya na svoem stremitel'nom
kanoe.
Nado skazat', chto vozhd' pereprygnul cherez priboj na svoem kanoe bez
osobogo truda. Bespomoshchnoe kuvyrkanie v pennyh vodovorotah ostal'nyh muzhchin
karavana poryadkom udivilo ego, no on nichem ne pokazal svoego udivleniya, a
tem bolee nasmeshki. Vozhd' byl chelovekom obrazovannym i shirokim, i on,
konechno, ponimal, chto zhiteli Londona, Parizha i Leningrada ne vstrechayutsya v
svoej povsednevnoj zhizni s takimi sil'nymi priboyami.
- Delo v tom, gospoda, - prodolzhal on, - chto nekotoroe vremya nazad
German Fogel', izvestnyj v proshlom radiolyubitel', poslal v efir trevozhnuyu
radiogrammu, adresovannuyu izvestnomu i uvazhaemomu v krugah korotkovolnovikov
Gennadiyu Stratofontovu, to est' vashemu vnuku, madam Mariya Spiridonovna,
vashemu synu, madam |lla i ms'e |duard, vashemu drugu, ms'e CHetverkin,
mademuazel' Dasha i Natasha i sheval'e Bryukvin Valentin. Odnako signaly s
atolla GF-39 byli ochen' slabymi, predpolagayu, chto seli akkumulyatory, i
uvazhaemyj Gennadij byl postavlen v tupik.
U kazhdogo iz nas, korotkovolnovikov, gospoda, est' krug svoih druzej po
efiru, i ochen' chasto eti krugi soprikasayutsya. Tak, na schast'e, zaochnyj drug
uvazhaemogo Gennadiya, uvazhaemyj Mik Dzhegger, pochtal'on s Folklendskih
ostrovov, okazalsya i moim zaochnym drugom. YA pustil v hod drugih svoih
zaochnyh druzej, vklyuchaya vashego soseda, uvazhaemogo Citronskogo L'va
Stepanovicha, prines zhertvu radiobogu Megagercu... nu, ne budem utochnyat', nu,
paru kur, korzinu ryby, nu, koe-chto eshche... koroche govorya, gospoda, Megagerc
okazalsya milostiv, i mne udalos' pochti tochno ustanovit', chto tainstvennye
razmytye signaly idut ot Germana Fogelya, s atolla GF-39. Uvy, signaly otsyuda
bol'she ne povtoryalis', i mne prishlos' vyjti v more na kanoe. Vprochem, ya rad,
chto vstretilsya s vami i chto my teper' lezhim vse vmeste na etom horoshem peske
i mozhem vse vmeste razdelit' radost' vstrechi s Germanom Fogelem, kotoryj
sejchas priblizhaetsya k nam.
K nim priblizhalsya gigant neponyatnoj rasy i neponyatnogo vozrasta.
Muskulistye bronzovye plechi i muskulistye chernovatye nogi nesli na sebe
obryvki odezhdy, kotoraya, vozmozhno, byla kogda-to suknom cveta haki, no,
vozmozhno, i batistom cveta pervansh. Dlinnye, sputannye pegie volosy
nispadali na plechi, dlinnejshaya pegaya boroda byla zatknuta za poyas. Cveta
glaz nel'zya bylo razlichit' iz-za navisshih pegih brovej. Priblizivshis' na
rasstoyanie dvadcati metrov, gigant vynul iz sumy dve granaty, podnyal ih nad
golovoj i prokrichal na kakom-to nemyslimom yazyke, v kotorom klokotali
russkie, nemeckie, francuzskie slova, a takzhe zvuki morya, skrip pal'm i voj
vetra:
- Esli vy ne gutentagen, a gegen mir... u-u-u-skr-trek... niht dobro
pozh-zh-zha-a-glomp-glomp-lo-o-o-o-vat'... shershe dize papir... ih budu vas
eksploz-z-z... tr-r-r... kh!
Smysl privetstviya, kazhetsya, byl yasen vsem prisutstvuyushchim :
"Esli vy prishli syuda s durnymi namereniyami, ya vzorvu vas na meste!"
V podkreplenie svoih slov gigant vyrazitel'no pomahal svoimi rzhavymi
granatami.
Vocarilos' smushchennoe molchanie, i vdrug CHetverkin YUrij Ignat'evich, rezvo
vskochiv na svoi legkie nogi, ustremilsya k gigantu s rasprostertymi
ob座atiyami.
- SHer ami! Ober-lejtenant German Fogel', elki tochenye! Ej-ej,
milostivye gosudari, cherez pyat'desyat devyat' let priyatno vstretit' dazhe
byvshego vraga! Vy pomnite, ober-lejtenant, kak ya sbil vash "al'batros" v 1915
godu v treh verstah k severu ot Peremyshlya? YA zashel k vam v hvost na svoem
"n'yupore" i shvyrnul v vash apparat celyj tyuk goryashchej pakli!
- Donnervetter! Poruchik CHetverkin? - vzrevel gigant, vyronil svoi
granaty i zaklyuchil byvshego nepriyatelya v ob座atiya. - Kr-r-r-sh-sh t,
u-u-u-vz-z-z, - skazal on. - Unzer kamf byl zhutkij shreklih... Du bist v
z-z-z-y-y-y...
- Ah, elki tochenye! - YUrij Ignat'evich stuknul Germana Fogelya po spine.
- Pozvol' tebe predstavit' moih druzej, semejstvo Stratofontovyh!
Vdrug vse uvideli, kakogo cveta glaza giganta. YArko-sinie zrachki,
kazalos', vyskochili iz-pod navisshih brovej i ostanovilis' v svyashchennom uzhase.
On smotrel na semejstvo Stratofontovyh, slovno na ozhivshie totemy. On ruhnul
pered nimi nic i proster ruki, slovno dikar' pered altarem. On, dolzhno byt',
i vpryam' schital bogami nashih milyh Stratofontovyh.
- Stratofontovy! Natyurlihe familiej... gr-r-r-r... rossen! Glyuklih!
Bonzhur! SHCH-shch-shch-ast'-t'-t'-t'-e!
Nemalogo truda stoilo uspokoit' giganta, vnushit' emu, chto nichego
neveroyatnogo ne proizoshlo, chto Stratofontovy - vovse ne mif, ne giperbola, a
samye obyknovennye milovidnye lyudi. Reshayushchuyu rol' v etom dele sygrala
banochka rastvorimogo kofe, kotoruyu hlopotlivyj okean kak raz podkatil k
nogam kompanii. Mama |lla bystro vskipyatila na nepromokaemoj zazhigalke muzha
banku vody i predlozhila ikayushchemu gigantu etot samyj rasprostranennyj napitok
sovremennoj civilizacii - "neskafe". Napitok proizvel na Germana Fogelya
chrezvychajno sil'noe i priyatnoe vpechatlenie. On uspokoilsya, ulybnulsya i nachal
svoj rasskaz. My zdes' daem lish' kratkoe izlozhenie ego rasskaza, razumeetsya
udalyaya iz nego shchelkan'e ptic, voj vetra i tresk pal'movyh vetok.
RASSKAZ BYVSHEGO OBER-LEJTENANTA GERMANSKOJ IMPERATORSKOJ AVIACII, A
NYNE PREDSTAVITELYA KORENNOGO NASELENIYA ATOLLA GF-39 GERMANA NIKOLAEVICHA
FOGELYA.
V konce leta 1914 goda molodoj sorokaletnij rossijskij poddannyj German
Nikolaevich Fogel'-Kukushkin lechil nevralgiyu na kupaniyah v Baden- Badene,
kogda razrazilas' pervaya mirovaya vojna. German Nikolaevich byl internirovan
germanskimi vlastyami. Vlasti nasil'stvennym putem lishili ego russkoj
poloviny familii, ob座avili ego nemcem, zasadili za rul' "al'batrosa" i
prikazali:
- Fogel', letaj!
"Al'batros" reshil vse delo. Molodoj chelovek byl ves'ma uvlechen etim
noven'kim letatel'nym apparatom i dal sebya vovlech' v bratoubijstvennuyu
vojnu. Konechno, v russkie vojska German Nikolaevich ne strelyal, a prosto sebe
letal na svoej moshchnoj mashine i bomby sbrasyval v oblyubovannoe im boloto v
treh verstah k severu ot Peremyshlya. Kak vdrug za nim stal gonyat'sya russkij
letchik, po svedeniyam razvedki, poruchik CHetverkin. German Nikolaevich byl
vspyl'chivyj sorokaletnij molodoj chelovek, i ego razdrazhalo, chto emu meshayut
letat'. Snachala oni tol'ko grozili drug drugu kulakami, a potom stali
nasedat' drug drugu na hvosty, i vot odnazhdy hitroumnyj CHetverkin shvyrnul v
Germana tyuk goryashchej pakli.
Okazavshis' v bolote, Fogel' bylo uzhe obradovalsya vozvrashcheniyu na rodinu,
kak vdrug germanskaya armiya nachala nastuplenie i vytashchila ego iz bolota. On
byl nagrazhden serebryanym krestom i otpravlen na Zapadnyj front. Zdes' on
odnazhdy stal svidetelem gazovoj ataki. Zrelishche chelovecheskih stradanij tak
gluboko porazilo Germana Fogelya, chto on reshil raz i navsegda porvat' vse
svyazi s civilizaciej, kotoraya, po ego naivnomu razmyshleniyu, byla vinovnicej
vseh etih koshmarov. On dezertiroval iz armii i probralsya v Argentinu, ottuda
- v CHili, iz CHili - v Peru, i, nakonec, v Peru on poprosil
kapitana-kitobojca najti emu v okeane neobitaemyj atoll, chtoby tam on mog
vstretit' zakat svoej zhizni. On dumal o zakate zhizni, po tomu chto srazu
posle gazovoj ataki prevratilsya iz molodogo sorokaletnego cheloveka v
pozhilogo sorokaletnego cheloveka.
Zakat ego zhizni, kak vidim, znachitel'no rastyanulsya. Kitoboec vysadil
ego na etom nikomu ne izvestnom atolle v seredine semnadcatogo goda, i gody
potekli, kak melkie volny v lagune, kogda za rifovym kol'com bushuet shtorm.
On poteryal im schet. Nichto uzhe ne svyazyvalo ego s sovremennoj civilizaciej.
Bol'she dvadcati let on voobshche ne videl ni odnogo civilizovannogo cheloveka,
kogda odnazhdy, kak potom vyyasnilos', v oktyabre 1939 goda, ryadom s atollom
vynyrnula iz glubin podvodnaya lodka. S lodki vysadilis' zheltolicye moryaki i
vzyalis' ustraivat' na atolle chto-to voennoe. Togda i poyavilos' v lociyah
oboznachenie "atoll GF-39", no nikto ne znal, chto eto inicialy otshel'nika.
Moryaki postroili na atolle radiostanciyu i nachali bylo uzhe skuchat' i
otryvat'sya ot civilizacii, napodobie korennogo naseleniya, to est' Germana
Fogelya, kak vdrug - neizvestno skol'ko vremeni proshlo - gorizont stal
raskalyvat'sya voennymi spolohami, i v etih bagrovyh prosvetah stali
poyavlyat'sya siluety boevyh korablej. Proshlo eshche kakoe-to vremya, i odnazhdy
noch'yu zheltolicye moryaki speshno pokinuli atoll i ostavili raciyu Germanu
Fogelyu. Pered uhodom oni dolgo vtolkovyvali emu, chto on - ih blizhajshij
soyuznik v nyneshnej vojne, no Fogel' nastol'ko uzhe otorvalsya ot civilizacii,
chto ne ochen' ih ponyal.
Raciej, odnako, on nachal pol'zovat'sya, vnachale tol'ko chtoby slushat'
muzyku, a potom stal chlenom mezhdunarodnogo kluba korotkovolnovikov. Fogel'
provel posleduyushchuyu cheredu let po-prezhnemu v polnom odinochestve, no teper' on
vse zhe byl v kurse mirovyh sobytij i zhizni vsego ostal'nogo chelovechestva.
Konechno, u nego byli ves'ma svoeobraznye predstavleniya o novyh yavleniyah
sovremennogo mira. Kak, dolzhno byt', slepoj s rozhdeniya chelovek po-svoemu
predstavlyaet sebe vsyakij predmet, o kotorom slyshit, tak i odinokij
ostrovityanin po-svoemu predstavlyal sebe takie yavleniya sovremennoj zhizni,
kak, naprimer, osvoenie kosmicheskogo prostranstva ili tanec tvist. K tomu zhe
akkumulyatory radiostancii nachali sadit'sya, i svyaz' s vneshnim mirom vnov'
nachala slabet', o chem, nado skazat', German Fogel' daleko ne vsegda zhalel.
I vot nedavno odno iz yavlenii sovremennogo mira yavilos' na atoll GF-39
i prodemonstrirovalo sebya vo vsem velikolepii. |to bylo daleko ne luchshee
yavlenie i imya emu - mafiya.
Ih bylo chelovek desyat'. Oni vyprygnuli iz vertoleta i poshli k Fogelyu,
pobryakivaya svoimi brelokami, brasletami, talismanami, pistoletami,
naruchnikami, kastetami, kinzhalami, podmetaya plyazh kleshami nemyslimoj
rascvetki i pobleskivaya svoimi zolotymi zubami i solnechnymi ochkami. Vperedi
shla zhenshchina redkoj krasoty.
- Fogel'? - korotko sprosila ona, i tut zhe gigant ostrovityanin poteryal
soznanie.
Ochnulsya on svyazannyj na polu svoej hizhiny. Mafiozi nabrosilis' na nego
s voprosami o kakom-to sunduchke, v kotorom chto-to stuchit, i o "flejtochke" iz
dereva Sul'p. On nichego ne ponimal i, stisnuv zuby, perenosil mucheniya.
Nakonec oni otshvyrnuli ego v ugol i perestali obrashchat' vnimanie. Odin
iz banditov prikolol k stene kartu mira i postavil krestik pryamo v seredine
okeana, tam, gde predpolagalsya neoboznachennyj atoll GF-39. Na karte uzhe bylo
neskol'ko krestikov - v Evrope, Severnoj Amerike i na ostrove Mavrikij.
- Itak, s Fogelyami pokoncheno, - zhestkim golosom skazala zhenshchina redkoj
krasoty, - ostalsya odin Kukushkin. Sunduchok, bezuslovno, nahoditsya zdes'!
I ona svoim do strannosti nepriyatnym pal'cem tknula v rodinu Germana
Nikolaevicha Fogel'-Kukushkina, v del'tu reki Nevy, v gorod Sankt-Peterburg,
nyneshnij Leningrad. Bandity nachali gromko obsuzhdat' svoi plany, podkreplyayas'
kolossal'nymi dozami viski i dzhina, vygruzhennyh iz vertoleta. Skoro
obsuzhdenie planov stalo napominat' nastoyashchuyu vakhanaliyu. Oni ne obrashchali
nikakogo vnimaniya na svoego ele zhivogo plennika. German Fogel' ponyal, chto on
prigovoren. Ostrovityanin ne osobenno boyalsya perehoda v mir inoj. Za dolgie
gody odinochestva na atolle emu dazhe stalo inogda kazat'sya, chto etot perehod
ne prineset emu sushchestvennyh izmenenij. U nego uzhe slozhilas' psihologiya
pervobytnogo cheloveka. Sejchas on lezhal svyazannyj v uglu hizhiny i slushal
p'yanye vykriki mafiozi. Iz etih vykrikov postepenno slozhilas' dlya nego
kartina prestupleniya.
Vot kak ona slozhilas' v predstavlenii izmuchennogo plennika.
Na kakom-to otdalennom arhipelage sushchestvovala legenda, chto v
nezapamyatnye vremena tam prizemlilsya kosmicheskij korabl' iz sozvezdiya
Kassiopei. Kassiopejcy postepenno v techenie vekov odichali, no pered tem, kak
odichat', oni ukryli gde-to na arhipelage svoi nemyslimye sokrovishcha,
stoimost' kotoryh dazhe nel'zya podschitat' zemnymi ciframi.
Zatem, stoletij edak trista-pyat'sot nazad, na arhipelag priplyl na
svoem katamarane praroditel' pon s tremya synov'yami: Misom, Makom i Tefya.
Hitryj praroditel' podobral klyuchi k kassiopejskim sokrovishcham, no, vmesto
togo, chtoby lyubezno ostavit' eti klyuchi nyneshnim banditam, ukryl ih v
kakom-to tainstvennom sunduchke, vnutri kotorogo chto-to vsegda stuchit.
Sunduchok byl izgotovlen ponom iz dereva Sul'p, legendarnogo rasteniya,
kotorogo nikto nikogda ne videl, i otkryvalsya on tol'ko "flejtochkoj" iz togo
zhe legendarnogo rasteniya. Sunduchok i "flejtochka" peredavalis' potomkami pona
iz pokoleniya v pokolenie i tak dokatilis' do XIX veka, kogda na arhipelag
sovershila nabeg piratskaya eskadra admirala Rokera Bugi. Togda razgorelas'
zhutkaya bitva, reshayushchee slovo v kotoroj skazal russkij kliper "Bezuprechnyj",
otognavshij piratov ot arhipelaga i potopivshij ih v prostorah okeana.
Posle etoj rokovoj bitvy sunduchok s arhipelaga ischez, zatihla i
legenda. I vot nedavno v odnom iz vinnyh pogrebkov Ouk-Porta kakoj-to
p'yanchuzhka, okazavshijsya poslednim otpryskom familii pon, vyboltal banditu
Mizerablesu semejnuyu tajnu. Tajna strannym obrazom uhodila s tropicheskogo
arhipelaga v dalekuyu, nepostizhimo holodnuyu Rossiyu. Okazalos', chto v razgar
bitvy s piratami glava togdashnih ponov Markus peredal semejnuyu relikviyu
vrachu russkogo klipera michmanu Fogel'-Kukushkinu. Okazalos' takzhe, chto uzhe v
nachale nashego veka prelestnyj otprysk ponov, yunaya Nikovera, podarila
"flejtochku" iz dereva Sul'p svoemu vozlyublennomu, opyat' zhe russkomu,
molodomu oficeru i poetu Pavlu Konnikovu.
Itak, bandity, zapoluchiv v svoe rasporyazhenie tajnu blagorodnogo
semejstva, stali fantazirovat': chto zhe tam stuchit, v etom proklyatom
sunduchke? Stuchit, konechno, kakoj-to zamechatel'nyj atomnyj brilliant, reshili
nevezhestvennye bandity. |tot brilliant mozhno tolknut' v Londone ili
N'yu-Jorke millionchikov za desyat' i poguzhevat'sya v svoe udovol'stvie.
"Svin'i, - skazala im ih predvoditel'nica, - ne vidite perspektiv! Vam lish'
by tolknut' i poguzhevat'sya, a mezhdu tem, zahvativ nevidannye kosmicheskie
sokrovishcha, my mozhem stat' vlastelinami mira".
|ta dama redkoj krasoty i kovarstva sobrala informaciyu i razrabotala
plan. Ona vyyasnila, chto familiya Fogel'-Kukushkinyh raspalas', chto mnogie
Fogeli razletelis' po raznym stranam. Mafiya pustilas' na poiski nichego ne
podozrevayushchih mirnyh Fogelej i otmechala kosymi krestikami na karte sledy
svoih prestuplenij. Poslednij krestik oni postavili na atolle GF-39. Teper'
oni vzyali na mushku leningradskogo Kukushkina.
German Nikolaevich vdrug vspomnil dom svoego dvoyurodnogo brata,
nevzrachnyj chetyrehetazhnyj dom na Ekaterininskom kanale vozle mostika,
kotoryj derzhali v zubah chetyre l'va s zolotymi kryl'yami. Bolee togo, on
vspomnil portret svoego predka, flotskogo lekarya, visyashchij vozle kamina, i
kozhanyj pereplet ego dnevnika. Bolee togo, obostrivshayasya ot perezhivanij i
fizicheskih muchenii pamyat' obnaruzhila v svoih glubinah i malen'kij zheltyj
sunduchok s tainstvennoj monogrammoj... Tak vot, znachit, chto! Znachit, eti
merzkie otrod'ya vyshli na pravil'nyj sled?! German Nikolaevich stisnul zuby i
dal sebe slovo pomeshat' zlodejskim zamyslam. Kogda upivshiesya v stel'ku
bandity zatihli, on peregryz zubami svoi puty, vypolz iz hizhiny, dobralsya do
oruzhejnogo sklada, ostavlennogo na atolle zheltolicymi moryakami, i stal
zabrasyvat' svoyu hizhinu granatami i obstrelivat' ee svetyashchimisya pulyami iz
pulemeta.
Nachalas' velikaya panika. Bandity okazalis' trusami. Oni ne prinyali boya
i, koe kak otstrelivayas', rinulis' k svoemu vertoletu. Fogel' ne uspel
podstrelit' vertolet, bandity skrylis'.
CHto delat'? Kak soobshchit' v Leningrad o grozyashchej opasnosti? CHto tam v
etom sunduchke - material'nye ili kul'turnye cennosti? |to nevazhno. Vazhno,
chto on stal cel'yu mafii, a eto povlechet za soboj cep' prestuplenij.
German Fogel' razvernul svoi tablicy. V nih znachilis' imena i pozyvnye
soten radiolyubitelej, s kotorymi on sobiralsya ustanovit' kontakt, poka
akkumulyatory ego stancii ne vydohlis'. Vskore on nashel v tablicah neskol'ko
leningradcev i sredi nih leningradskogo korotkovolnovika Gennadiya
Stratofontova.
Stratofontov! |to imya vspyhnulo, kak molniya, v ozhivshem ot spyachki mozgu
ostrovityanina. Da ved' eto zhe potomok komandira moego predka kapitana
pervogo ranga Stratofontova, cheloveka shirokih, progressivnyh vzglyadov! On
vspomnil dazhe epizody svoego peterburgskogo detstva i vspomnil, s kakim
uvazheniem, esli ne blagogoveniem, proiznosilas' za semejnym stolom familiya
Stratofontovyh.
German Nikolaevich sostavil togda radiogrammu sleduyushchego soderzhaniya.
STRATOFONTOVU SANKT-PETERBURG MAFIYA ISHCHET SUNDUCHOK KOTOROM CHTO-TO STUCHIT
NAHODITSYA EDINSTVENNOGO POTOMKA MICHMANA FOGELX-KUKUSHKINA ESLI PAMYATX NE
IZMENYAET EKATERININSKIJ KANAL GDE LXVY ZOLOTYMI KRYLXYAMI BESKONECHNO NADEYUSX
SPASITE OT MAFII CENNOSTI KUNSTA MENSHEN LEBEN DINST UND CHESTX GF-39
On posylal etu radiogrammu v efir, poka ne pogasli poslednie ogon'ki v
ego racii...
CHleny ekipazha zurbaganskogo lajnera i dva molodyh leoparda s udivleniem
sledili za dejstviyami yunogo mal'chika, kotorogo oni uzhe uspeli uznat' i
polyubit'.
Gennadij Stratofontov, ves' vo vlasti svoej intuicii, stoyal, prizhavshis'
uhom k teplomu, chut' li ne goryachemu boku dereva Sul'p, a pal'cami pravoj
ruki derzhal svoyu levuyu ruku za pul's. Guby ego slegka shevelilis' - on yavno
schital. Pul's-sul'p, pul's-sul'p...
|vrika! Schet pul'sa i schet udarov v glubine tainstvennogo dereva
sovpadali!
|to tainstvennoe derevo obladalo tainstvennym svojstvom - eto bylo
derevo-rezonator! Tak vot, znachit, chto stuchit v glubine legendarnogo
sunduchka - sobstvennyj pul's persony, kotoraya prislonyaet k nemu svoe uho.
Pul's, usilennyj osobymi rezonatornymi svojstvami derevyannoj tkani!
Gena oboshel derevo vokrug. Pozhaluj, progulka vo krug osnovaniya
Ostankinskoj televizionnoj bashni zanyala by nenamnogo bol'she vremeni. On eshche
raz posmotrel vverh. Derevo bylo pryamym i kakim-to ustremlennym v nebo.
Moguchie vetvi i kora pokazalis' vdrug mal'chiku chem-to postoronnim.
Neveroyatnaya mysl' mel'knula v ego golove: a vdrug eto derevo sut' ta samaya
raketa kassiopejcev, prevrativshayasya za beschislennye veka v legendarnoe
derevo Sul'p? Gena ulybnulsya i otbrosil etu neveroyatnuyu ideyu. Kakie tol'ko
neveroyatnye idei ne prihodyat v golovu v period perehodnogo vozrasta!
V odnom lish' Gena byl uveren: derevo eto pomnilo starodavnie vremena,
mozhet byt', dazhe vremena praroditelya pona s ego synov'yami Misom, Makom i
Tefya. Dumaya ob etom. Gena vdrug obnaruzhil, chto idet vverh po derevu. Imenno
idet - ne lezet, ne karabkaetsya, a idet, potomu chto pod ego nogami ne chto
inoe, kak stupeni, vydolblennye v moguchej kore. Kogda? Kogda byli vydolbleny
eti stupeni? Oni napominali stupeni v peshcherah kroman'onskogo cheloveka.
On podnyalsya po etim stupenyam do tret'ego yarusa vetvej i zdes' uvidel
nebol'shuyu ploshchadku, vrode by balkon. On vzdrognul: nad balkonom slabo
vyrisovyvalas' ta samaya monogramma, kotoraya, po opisaniyam YUriya Ignat'evicha,
ukrashala tainstvennyj sunduchok. |to bylo utro molnienosnyh dogadok.
Ocherednaya pronzila Gennadiya: on razgadal monogrammu! CHitaem sleva napravo
ili sprava nalevo: pervaya "M" - eto Mis; dalee idet stvol bukvy "T" i
odnovremenno I - eto oznachaet pon i ego tretij syn Tefya; i, nakonec,
poslednee "M" - Mak. Ura!
Sunduchok - izdelie praroditelya pona, i uzh ne iz etoj li vyemki v kore
Sul'pa vyrezal staryj katamaranshchik material dlya svoego izdeliya?
Gena chuvstvoval kakoj-to neobychnyj dazhe dlya nego pod容m intuicii i
vdohnoveniya. Itak, teper' uzhe yasno okonchatel'no: sunduchok s zaklyuchennymi v
nem cennostyami - kul'turnymi ili material'nymi - prinadlezhit arhipelagu, a
sledovatel'no, i narodu Bol'shih |mpireev. I on budet vozvrashchen narodu, gde
by ni zabyl ili ni pripryatal ego hitryuga ili rastyapa Sirakuzers!
Odnako, podumal mal'chik i tut zhe vspomnil o "flejtochke". Kak
podskazyvaet emu ego intuiciya, bez "flejtochki" iz dereva Sul'p ne otkroetsya
sunduchok iz dereva Sul'p, a "flejtochka"... Gena neproizvol'no kryaknul i
potrogal ne vpolne eshche rassosavshuyusya gematomu na podborodke. "Flejtochka" v
rukah madam N-B...
- |vrika! - vskrichal on, v kotoryj uzhe raz za eto utro.
Smeshno grustit' o "flejtochke" iz dereva Sul'p, stoya na samom dereve
Sul'p! Gena pobezhal po odnoj iz vetvej tret'ego yarusa, slovno po korabel'noj
ree, i dobezhal do samogo ee konca, gde imelis' nezhnye otrostki. Vynut'
vernyj skladnoj nozh, srezat' nezhnyj otrostok, vybit' iz nego serdcevinu i
sdelat' v kore tri dyrochki - vse eto bylo dlya mal'chika delom desyati minut.
CHerez desyat' minut v rukah u nego byla "flejtochka". On dunul, i... strannyj,
protyazhnyj, vrode by ne ochen' i zemnoj zvuk vyletel iz "flejtochki".
Gigantskoe monumental'noe derevo otvetilo na etot zvuk kakim-to chrezvychajno
strannym rokotom, trepetom, podergivaniem vsej kory ot makushki do kornej,
slovno zhivoe sushchestvo. Gena byl teper' uveren, chto u nego est' klyuch k
sunduchku. On sunul "flejtochku" za pazuhu i potuzhe zatyanul poyas dzhinsov.
On chuvstvoval, chto chudesa segodnyashnego dnya eshche ne konchilis', chto
osnovnye sobytiya vperedi. Sprygnuv pryamo s tret'ego yarusa v pruzhinistyj
dern, on vzobralsya na skalu i vglyadelsya v morskuyu dal', sverkayushchuyu uzhe pod
molodym oranzhevym solncem. Vnizu, na strashnoj glubine, pod obryvom on
uvidel, chto poverhnost' morya rassekayut shest' pennyh burunchikov, slovno idut
rombom shest' torpednyh katerov. Del'finy? Metrah v dvuhstah pod nogami
Gennadiya plavala v vozduhe krupnaya chajka. CHto-to znakomoe skvozilo v manere
poleta etoj pticy, chto-to rodnoe, domashnee... Tak letayut krupnye chajki-samcy
v del'te lyubimoj Nevy. Ej-ej, paryashchaya vnizu chajka chem-to napominala druzhishchu
Vissariona.
- Vissarion! - kriknul vniz Gennadij shutki radi.
Proshlo neskol'ko sekund, prezhde chem golos ego doletel do chajki. I tut
zhe ptica vzmetnulas' i, stremitel'no nabrav vysotu, opustilas' na skalu
ryadom s Gennadiem. |to i v samom dele byl Vissarion.
"CHto? Kak? Kakim obrazom? Druzhishche Vissarion, vy li eto? I esli eto vy,
a ne vash okeanskij dvojnik, to kak vam udalos' za stol' korotkij srok
pokryt' stol' gigantskoe rasstoyanie? I kakova cel' vashego prileta na ostrov
Feo?"
Vse eti voprosy gotovy byli sorvat'sya s yazyka Gennadiya, no ne uspeli
sorvat'sya, potomu chto Vissarion predvaril vse eti voprosy odnim lish'
povorotom golovy. On povernul golovu vlevo i chut' vverh, i Gennadij uvidel
na shee u sil'noj pticy kozhanoe kol'co s knopkoj. Vissarion so spokojnym
druzhelyubiem priglashal svoego starogo priyatelya (esli ptica mozhet tak skazat'
o trinadcatiletnem mal'chike) rasstegnut' etu knopku. Gennadij posledoval za
etim priglasheniem i izvlek iz kozhanogo kol'ca pis'mo, adresovannoe emu.
Pis'mo bylo ot Pitirima Kukk-Ushkina. Ono glasilo:
=====================================================================
"Privet iz Leningrada!
Mnogouvazhaemyj tovarishch Gennadij |duardovich!
Vo imya vsego, chto dorogo cheloveku, vo imya vysokih, blagorodnyh
principov nashej civilizacii soobshchayu Vam srochnye novosti. Na sleduyushchij den'
posle otbytiya vashego mnogouvazhaemogo semejstva na prazdnik druzhestvennoj nam
maloj nacii mne pozvonili iz "Inturista" i soobshchili, chto vo vremya sanitarnoj
obrabotki v nomere otbyvshego ranee po sobstvennomu zhelaniyu inostrannogo
poddannogo Sirakuzersa A. S. najden iskomyj Vami i ranee prinadlezhavshij mne,
a nyne bratskomu empirejskomu narodu predmet.
V prisutstvii uchastkovogo upolnomochennogo byl sostavlen akt i predmet
byl peredan mne dlya dal'nejshego pol'zovaniya. Schastliv Vam soobshchit', chto
sunduchok prebyvaet v nepovrezhdennom sostoyanii i v nem po-prezhnemu chto-to
stuchit. Proshu peredat' etu novost' vsemu milovidnomu narodu Bol'shih
|mpireev, za svobodu kotorogo bilis' nashi predki pod odnimi parusami.
Kstati, ne prorastaet li na ih territorii rastenie "gumchvans"? Vy znaete,
zachem ono mne...
Gennadij |duardovich, do Vashego vozvrashcheniya, vo izbezhanie kakih-libo
povtornyh ekscessov, ya ukryl sunduchok v ochen' nadezhnom meste. Na vsyakij
sluchaj, esli ya vdrug zabudu (chego ne mozhet byt'), zapomnite chetyre cifry,
datu Gryunval'dskoj bitvy..."
=====================================================================
Iz za plecha Gennadiya na pis'mo opustilas' ruka v chernoj kozhanoj
perchatke. Vtoraya tochno takaya zhe ruka kakim to d'yavol'skim stal'nym zazhimom
sdavila ego gorlo.
- Kakaya priyatnaya vstrecha, Dzhin Strejtfond, ser! - Vladelica etih dvuh
ruk, madam Nakamura-Branchkovska, izdevatel'ski zasmeyalas'.
Gena pochuvstvoval sebya bespomoshchnym: pri malejshem dvizhenii stal'noj
zazhim sil'nee sdavlival ego gorlo.
Mezhdu tem madam N-B, spryatav pis'mo v ukromnom meste svoego kostyuma, s
siloj, udivitel'noj dlya zhenshchiny, povlekla telo Gennadiya v rasselinu mezhdu
skal.
Tovarishchi Gennadiya, Fil, |sp, Zit, Gala i Aksi ne videli proishodyashchego,
zanyatye nablyudeniem za edinstvennoj storonoj sklona, po kotoroj bandity
mogli by predprinyat' shturm vershiny. CHajka Vissarion besstrashno, ne
sorazmeryaya sil, brosilas' na zashchitu svoego druga, no sily byli yavno neravny
- madam uvlekala mal'chika v rasselinu. Odnako v samyj reshayushchij moment v boj
neozhidanno vstupil odin iz molodyh krasivyh leopardov. On prygnul na spinu
hishchnice roda chelovecheskogo i spas takim obrazom Genu Stratofontova, to bish'
Dzhina Strejtfonda, ot uvlecheniya v rasselinu, gde ego, konechno, zhdali
ser'eznye nepriyatnosti.
Osvobodivshis' ot stal'nogo zazhima. Gena otprygnul v storonu i uvidel
pered soboj zapominayushchuyusya kartinu: na yarko-zelenom kovre mha katalis',
spletayas', zhenshchina v chernoj kozhe i pushistyj leopard. ZHenshchina byla strashnee.
Kakim-to nezhenskim usiliem ona otshvyrnula leoparda, vskochila na nogi, dvazhdy
vystrelila v Genu i skrylas' v temnoj rasseline.
Puli proshli mimo no, slovno v otvet na eti vystrely, zagovorili vnizu
avtomaty gangsterov.
Gena brosilsya k svoim. Vse tri letchika i dve styuardessy zanyali boevye
pozicii v skalah. Oni zhdali komandy svoego yunogo komandira. Gena vyglyanul
iz-za skaly i uvidel, kak po zheltomu krutomu sklonu lezut vverh Grumlo i
Pabst, Mizerables i Lattifudo, Bullit i Tiu-CHan i eshche ne menee dvuh desyatkov
merzavcev. |ta ataka napomnila emu epizod iz lyubimoj kogda-to, v
detsadovskij period, knigi "Ostrov sokrovishch": ataka piratov na krepost'
kapitana Smoletta. Vspomniv etot epizod, on podumal, chto ih polozhenie
gorazdo ser'eznee, chem u geroev Stivensona, - ih okruzhaet celyj vzvod
supersoldat, vooruzhennyh sovremennym oruzhiem i umeyushchih im pol'zovat'sya.
Pomoshchi zhdat' neotkuda, pomoshch' ne predviditsya. Krome chajki Vissariona, u
nih zdes' tol'ko dva soyuznika - dva molodyh neopytnyh leoparda. Kstati, gde
zhe eti leopardy? On oglyanulsya i ahnul.
Po stvolu gigantskogo dereva na luzhajku spuskalis' molodye leopardy, no
ne dva, a shest'! SHest' gracioznyh i sil'nyh zverej s umnymi i kakimi-to
ochen' znakomymi glazami. Ocherednaya dogadka molniej promel'knula v golove
mal'chika. On posmotrel vnimatel'no na stol' znakomuyu emu
vazhno-blagozhelatel'nuyu osanku, i rascvetku shersti ne ochen'-to leopard'yu, a
skoree prosto koshach'yu, na pushistye hvosty etih zhivotnyh i ponyal, chto eto -
deti Pushi SHutkina, dostoslavnogo boevogo kota, kotoromu on v techenie
poslednego goda imel chest' predostavlyat' stol i krov.
- Uzh ne detej li svoego druga SHutkina ya vizhu pered soboj?! - voskliknul
Gena, i molodye leopardy tut zhe podtverdili ego dogadku.
Pri imeni svoego dostoslavnogo roditelya oni radostno zamyaukali,
zaprygali, i kazhdyj iz shesti schel svoim dolgom druzheski poteret'sya golovoj o
Genin bok, otchego bok stalo nemnogo sadnit'. Zatem leopardy vygnuli spiny,
podnyali trubami svoi pushistye hvosty (nu, vylityj papa!) i vsem svoim vidom
pokazali, chto oni gotovy prinyat' uchastie v bitve.
- Druz'ya, - skazal Gennadij letchikam. - |ti molodye zhivotnye - nashi
soyuzniki! Krome togo, v nashem rasporyazhenii chajka-svyaznoj. - On povernulsya k
Vissarionu i obratilsya k nemu s pros'boj: - Druzhishche Vissarion, smozhete li vy
imitirovat' chelovecheskuyu frazu "CHabi CHakkers, na pomoshch'!"?
- CHabi CHakkers, na pomoshch'! - prooral Vissarion dovol'no pohozhe.
- Bravo, druzhishche! V takom sluchae letite k moryu i krichite etu frazu bez
ostanovki. A my poprobuem prorvat'sya. - On posmotrel na chasy: - U nas v
zapase nol' chasov pyat' minut.
- Ah, Gena, - progovorili Gala i Aksi, vnimatel'no glyadya na nego svoimi
bol'shimi zurbaganskimi glazami. - Kakoj vy udivitel'nyj, udivitel'nyj,
prosto udivitel'nyj mal'chik!
Gena sobral vse sily, chtoby ne pobagrovet' pod etimi vzglyadami, no
vse-taki pobagrovel.
- Miss Gala i miss Aksi, - skazal on uchtivo, no vse-taki zvenyashchim ot
volneniya golosom, - ya samyj obyknovennyj, samyj obyknovennyj,
obyknovennejshij podrostok.
Nu, vot vam, dorogoj chitatel', dopolnitel'nyj shtrih k portretu nashego
geroya. Kakovo? Po izlyublennomu vyrazheniyu Valentina Bryukvina, kak govoritsya,
"nou komments".
Spravivshis' s volneniem. Gena sdelal znak leopardam, i oni vse semero
(molodye SHutkiny plyus Stratofontov) sobralis' v kruzhok, golova k golove, kak
eto delayut shvedskie hokkeisty pered nachalom igry.
Gena chto-to shepnul leopardam, i te mgnovenno ischezli. Ostavshiesya
sekundy Gena potratil na soveshchanie s letchikami.
Merzavcy, nado i im otdat' dolzhnoe, umeli brat' shturmom vershiny gor i
dazhe ukreplennye zamki. Oni ochen' dazhe zamechatel'no umeli primenyat'sya k
mestnosti, maskirovat'sya, polzti po-plastunski, prikryvat' ognem perebezhki i
perebegat' otkrytye dlya obstrela prostranstva. Oni znali, chto samuyu bol'shuyu
opasnost' dlya nih predstavlyaet krutoj i otkrytyj sklon, porosshij zheltymi
cvetami. Im neobhodimo bylo peresech' etot sklon dlya togo, chtoby skryt'sya
zatem v uzkom ushchel'e mezhdu skal i ottuda uzhe sdelat' reshayushchij brosok. Oni
rasschityvali na neopytnost' svoih protivnikov i reshili oshelomit' ih
massirovannym ognem, kak tol'ko vyjdut na zheltyj sklon. Krome togo, oni
znali, chto ih strashnyj vozhd', madam N-B, kakim-to d'yavol'skim, dostupnym
tol'ko ej odnoj putem proberetsya v tyl k okruzhennym. Ne znali merzavcy, chto
madam-vozhd', stenaya ot boli, visit sejchas, zacepivshis' za korni dereva Sul'p
nad zhivopisnoj, no uzhasnoj propast'yu.
Itak, oni bystro shli vverh po zheltomu sklonu i veli strashnyj ogon' po
vershine, to i delo vstavlyaya novye kassety v svoi avtomaty. Strannoe delo: im
ne otvechali. Oni proshli uzhe polovinu sklona - ni odnogo vystrela sverhu.
Nakonec oni rinulis' vpered i dobralis' do spasitel'nyh skal. Byt' mozhet, u
beglecov uzhe nechem strelyat'?
- Sejchas, rebyata, my ih voz'mem teplen'kimi, - prohripel Pabst. -
Bifshteks, tri kartoshki i dva pomidorchika...
On zahohotal, pohlopyvaya sebya po lyazhkam, i vdrug zavopil ot uzhasa. Na
nego so skaly, rastopyriv strashnye lapy i zhutko shipya klykastoj past'yu, padal
leopard. Spasitel'nye skaly okazalis' zapadnej dlya gangsterov. SHest'
leopardov brosilis' na nih i vzyalis' terzat' merzavcev bez vsyakogo razbora.
V tesnote skal'nogo ubezhishcha pustit' v hod ognestrel'noe oruzhie bylo
nevozmozhno. Odin za drugim vyletali rasterzannye, obezumevshie ot boli i
straha merzavcy nazad na zheltyj sklon, i zdes' oni popadali pod ogon'
otstupayushchego malen'kogo otryada smel'chakov. Malen'kij otryad blagopoluchno
peresek zheltyj sklon i uglubilsya v dzhungli. Oni bezhali chto est' sily k moryu.
More, prevrashchavshee ostrov v estestvennyj kapkan, moglo stat' i dorogoj k
spaseniyu.
...Proshlo nemalo vremeni, prezhde chem oni uvideli buhtu. Tam byl dlinnyj
doshchatyj pirs i vozle nego neskol'ko lodok i bol'shoj morehodnyj kater, na
kotorom, veroyatno, i pribyla vchera na ostrov atamansha. Neskol'ko parnej v
plavkah bespechno valyalis' na pirse v okruzhenii mnozhestva zhestyanok iz-pod
piva.
Zastat' ih vrasploh? Popytat'sya zahvatit' kater? Opasno. Kto znaet,
skol'ko ohrany vnutri katera i na beregu? SHansov na uspeh ochen' malo, odnako
i drugih variantov ne vidno...
Kak vdrug Gennadij shvatil za ruku komandira ekipazha:
- Stop, Fil! Ne strelyaj! Vzglyani-ka!
V severnoj chasti buhty, zatenennoj pribrezhnymi skalami, borozdili vodu
shest' del'fin'ih plavnikov, a nad nimi kruzhil ne kto inoj, kak Vissarion, ne
kto inoj, kak chajka-posyl'nyj Vissarion. On kruzhil i krichal, i krichal, i
krichal, no za shumom pal'm ego ne bylo slyshno. CHto kasaetsya del'finov, to oni
yavno plavali ne prosto tak, oni plavali otchetlivymi krugami, i v konce kruga
kazhdyj iz nih vysoko vyprygival iz vody, yavno pokazyvayas'.
Gennadij vnimatel'no vglyadyvalsya v krutye lby i lukavye klyuvy etih
morskih chelovekov. On zametil, chto oni ochen' molody, hot' i ogromny. CHto-to
chrezvychajno znakomoe i miloe pochudilos' emu v manere ih pryzhkov, i vdrug
ocherednaya molnienosnaya dogadka (kakaya uzhe po schetu za etot den'!) pronzila
ego.
- Druz'ya moi, my spaseny! Pered vami deti moego starogo druga CHabi
CHakkersa! Oni poslany nam na pomoshch'!
- Skol'ko zhe vam teper' let, German Nikolaevich? - sprosila Dasha
Vertoprahova odinokogo giganta ostrovityanina, kotoryj, nesmotrya na svoyu
chrezmerno dlinnuyu rastitel'nost', ot obshcheniya s lyud'mi priobrel uzhe
chelovecheskij oblik, bolee togo - oblik russkogo cheloveka.
- Ne znayu, malyutka, - vzdohnul gigant i pogladil devochku bronzovoj
rukoj po zolotistoj golove.
- Mogu skazat' lish', chto chuvstvuyu sebya sejchas znachitel'no luchshe, chem na
kupanii v Baden-Badene, malyutka.
Oni vdvoem, bronzovotelyj staryj gigant i strojnaya devochka perehodnogo
vozrasta, progulivalis', beseduya, po vostochnomu beregu GF-39, po malen'koj
plantacii kakih-to strannyh kaktusoobraznyh rastenij, ot koih ishodil ves'ma
priyatnyj aromat.
- Lyubopytno bylo by uznat', chto za rasteniya vy vyrashchivaete v svoem
uedinenii, lyubeznyj German Nikolaevich? - pointeresovalas' Dasha.
- O, eto chrezvychajno redkie rasteniya, malyutka, - skazal Fogel', - i
vyrashchivayu ya ih ne iz plotoyadnyh pobuzhdenij, a lish' radi ih zapaha i divnoj
smoly, tak napominayushchej rodnuyu Pribaltiku. |to rasteniya "gumchvans", malyutka.
YA privez ih semena eshche iz Peru v 1917 godu...
- Kak! - vskrichala Dasha. - Da, znaete li vy, lyubeznyj German
Nikolaevich...
I ona rasskazala odinokomu ostrovityaninu ob izyskaniyah ego
leningradskogo rodstvennika Pitirima v oblasti ideal'noj edy" Soobshchenie eto
ochen' vzvolnovalo Fogelya. Kak?! Ego trudolyubivyj dvoyurodnyj plemyannik
nuzhdaetsya lish' v kakih-nibud' neskol'kih grammah smoly "gumchvans" dlya
zaversheniya svoih genial'nyh opytov, a u nego zdes' etoj smoly v izbytke?..
Dashe dazhe pokazalos', chto odinokogo ostrovityanina potyanulo kuda-to vdal',
mozhet byt', dazhe v rodnoj gorod, na kanal Griboedova... Vdrug!
- Parohod! - zakrichala, edva li ne zavizzhala Dasha. - German Nikolaevich,
vzglyanite - na gorizonte parohod!
SHtormilo. Kosmatye volny shli cheredoj s yugo-vostoka i razbivalis' o
korallovye rify v kilometre ot ostrova, no tem ne menee na gorizonte
dejstvitel'no bylo otchetlivo vidno beloe pyatnyshko - parohod!
- Udivitel'no, - skazal Fogel'. - Vot uzhe desyat' cvetenij "gumchvans" ya
ne videl na gorizonte ni odnogo parohoda. Moj ostrov, malyutka...
"Malyutka" ego ne slushala. Ona neslas' so vseh nog k shtabu ekspedicii,
gde vot uzhe neskol'ko chasov razbiralis' razlichnye varianty spaseniya.
YUrij Ignat'evich CHetverkin, G. A. Pompezov, Fururua CHururua, papa
|duard, baba Masha i mama |lla vkupe s anglijskim pastorom, ital'yanskim
kommivoyazherom i otcom semejstva hippi soveshchalis', potyagivaya napitok,
nastoennyj na smole "gumchvans". Obstanovka byla idillicheskaya, a polozhenie
mezhdu tem vpolne ser'eznoe. Pishchevyh resursov atolla GF-39 hvatilo by vsem
passazhiram "YAKa-40" na 3-4 polnovesnyh obeda i na stol'ko zhe zavtrakov.
Razumeetsya, ryadom byl okean s ego neistoshchimymi resursami, no dlya togo, chtoby
obespechit' vseh ryboj ili mollyuskami, nuzhna byla by celaya artel' rybakov
takogo klassa, kak Fururua CHururua. Krome etogo voprosa pervichnoj vazhnosti,
vseh, razumeetsya, bespokoili i drugie vazhnye voprosy. Ved' ne mollyuskami zhe
odnimi, ne kokosami, ne ryboj zhe zhiv chelovek. V chastnosti, neobhodimo bylo
dovesti do svedeniya chelovechestva vest' o prestuplenii mezhdunarodnoj mafii, o
zahvate banditami nacional'nogo dostoyaniya Bol'shih |mpireev. Koroche govorya,
nado bylo vybrat'sya. Kakim obrazom? Razbiralis' dva osnovnyh varianta.
Pervyj zaklyuchalsya v tom, chto vozhd' Fururua CHururua na svoem stremitel'nom
kanoe skol'zit k blizhajshim centram civilizacii i vyzyvaet pomoshch'. Vtoroj
sostoyal v stroitel'stve na atolle sobstvennogo plavsredstva, sposobnogo
vmestit' vseh postradavshih. Nado li govorit' o tom, skol'ko minusov bylo u
etih dvuh variantov? I, mezhdu prochim, glavnyj minus byl u vseh pered glazami
- lohmatye valy, svirepeyushchij s kazhdym chasom okean.
I vdrug pribezhala Dasha Vertoprahova s krikom: "Parohod, parohod!" Vse
vskochili, vzbezhali na malyj holm GF-39 i vpryam' uvideli sredi voln kakoe-to
beloe sudno.
Uvy, ono bylo slishkom daleko i po vsem priznakam ne sobiralos'
podhodit' blizhe. Signalizirovat' vystrelami? Bessmyslenno. V shume okeana
moryaki ne uslyshali by dazhe golosa solidnoj pushki. Raketami? No raket ne
bylo. Dymom, kak v starinu? CHto zh, mozhno i poprobovat', no uvidyat li? I,
nakonec, plyt' k etomu dalekomu belomu parohodu, kotoryj po neizvestnoj
prichine drejfuet na traverze GF-39... Takaya zadacha byla po plechu lish' odnomu
cheloveku, i vse molcha povernulis' k intelligentnomu vozhdyu Fururua CHururua.
No dazhe etot nezauryadnyj chelovek, v muzhestve kotorogo nam ne prihoditsya
somnevat'sya, usomnilsya v svoih vozmozhnostyah.
- Medam i ms'e, ya mogu popytat' schast'ya na svoem stremitel'nom kanoe,
no, uvy, ya ne uveren, udastsya li mne preodolet' rifovoe kol'co, a ostavlyat'
vas odnih...
Vse obratili teper' vzory k kipyashchemu v beloj pene rifovomu kol'cu i
ahnuli: v etih uzhasayushchih vodovorotah mel'kala temnovolosaya golova i
oranzhevyj spasatel'nyj zhilet odinokogo plovca.
- Kto etot udivitel'nyj smel'chak? - vskrichali vse prisutstvuyushchie.
- |to Valentin Bryukvin, nash odnoklassnik, - tiho skazala Dasha
Vertoprahova. Lico ee bylo chrezvychajno blednym, no kruglyj, kak solnechnyj
zajchik, rumyanec gordosti za svoj klass prygal s odnoj blednoj shcheki na druguyu
i osveshchal ee sinie glaza.
...|to byl "zvezdnyj chas" Valentina Bryukvina. Fyrkaya i otplevyvayas', on
plyl vol'nym stilem, uzhe za strashnym rifovym kol'com, no vse eshche ne vidya za
vodnymi valami svoej celi - belogo parohoda. "Doplyvu ili ne doplyvu, no
podvig uzhe nalico, - dumal Bryukvin i fyrkal v navetrennuyu storonu. - Nou
komments!"
Mezhdu prochim, on byl ne lishen samoironii - ved' plyl-to vse-taki on ne
za podvigom, a dlya togo, chtoby pomoch' tovarishcham po neschast'yu. On plyl sredi
strashnoj stihii, etot skromnyj i smelyj mal'chik, i proyavlyal k sebe
samoironiyu, to kachestvo, bez kotorogo ni odin chelovek ne mozhet nazyvat' sebya
dzhentl'menom.
Vremenno ispolnyayushchij obyazannosti kapitana nauchno-ekspedicionnogo sudna
Akademii nauk "Alesha Popovich" Oleg Olegovich Kopeckij stoyal v rubke, glyadel
na pennye grebni voln zastyvshim vzglyadom i bormotal sebe pod nos:
...Tam Zevs, kak byk, v burunah pennyh vod Unosit v sumrak nezhnuyu
Evropu...
Kachka byla osnovatel'naya. "Popovich" shel malym hodom, tashcha za soboj tral
po grebnyu podvodnoj korallovoj gryady.
- Oleg Olegovich, - vsunulsya v rubku radist. - Kapitan iz Leningrada
zaprashivaet: viraem uzhe tral ili eshche ne viraem?
- Otvechaj kapitanu, - suho skazal Kopeckij. - "Tam Zevs, kak byk, v
burunah pennyh vod unosit v sumrak..."
- CHelovek za bortom! - zakrichal, ne verya svoim glazam, rulevoj.
- Oleg Olegovich, chelovek za bortom!
S bol'shoj zelenoj volny skatyvalsya, slovno zhivotom na sankah, chelovek v
oranzhevom zhilete.
- Avral, - korotko skazal i. o. kapitana i zabyl pro stihi.
v kotoroj idut v hod mokrye den'gi
Smeshno skazat', no pervoe, chto uvidel Gena na naberezhnoj Ouk-Porta, byl
ego sobstvennyj pamyatnik. On pomnil o pristrastii empirejcev k skul'pturnomu
iskusstvu, o beschislennyh mramornyh, bronzovyh, chugunnyh i granitnyh konyah,
l'vah, del'finah, nayadah, ne govorya uzhe o velichestvennom pamyatnike ego
sobstvennomu predku, no predpolozhit', chto ostrovityane uspeli za istekshij god
svayat' pamyatnik ego sobstvennoj, eshche ne vpolne sformirovavshejsya persone, on
ne mog.
I vot, podplyvaya verhom na Bingo Stare, pervom syne CHabi CHakkersa, k
naberezhnoj volshebnogo Ouk-Porta, on vdrug uvidel svoyu sobstvennuyu bronzovuyu
figuru. Poistine eto byl pervyj v mire pamyatnik yunomu sushchestvu v
raskleshennyh dzhinsah. Dazhe muzykanty ansamblya "Bitlz" eshche ne udostoilis'
takoj chesti.
Priznat'sya, Gena rasserdilsya. S rannego detstva on ne ustaval
povtoryat', chto emu "naplevat' na bronzy mnogopud'e", i vot na tebe -
sobstvennyj pamyatnik. On dazhe slegka poholodel, voobraziv reakciyu sester
Vertoprahovyh na etot monument.
"Zaberu ego s soboj i spryachu v vannoj", - reshil ni i oglyanulsya. Vse ego
sputniki torzhestvennoj kil'vaternoj kolonnoj vplyvali v buhtu. Gala verhom
na |lle, Aksi verhom na Arete, Fil na Hile, |sp na Koubzone, Zit na Dilane.
CHajka Vissarion prikryval karavan s vozduha.
Vdrug kakoe-to moshchnoe, kak torpeda, telo opisalo stremitel'nuyu
okruzhnost' i zatormozilo ryadom s Bingo Starom. Vskriknuv ot radosti. Gena
soskol'znul v vodu, chtoby zaklyuchit' v ob座atiya svoego vernogo CHabi CHakkersa,
otca etih shesteryh krasavcev.
- Privet, Genok, - smushchenno zafyrkal CHabi. On vsegda staralsya smushchennym
pofyrkivaniem prikryt' perepolnyavshie ego dobruyu dushu chuvstva. - Diko rad
tebya videt', koresh. YA poslal svoih rebyat s etoj ptichkoj na poiski, i vot ty
zdes'. O. K.!
- CHabi, dorogoj, tvoi rebyata yavilis' kak raz vovremya! Kak ya rad snova
uvidet' tebya i milyj moemu serdcu Ouk-Port! - Gena ne mog skryt' svoih
chuvstv nichem. - Odnako, CHabi, znaesh' li ty, chto vse nashi uleteli s ostrova
Feo v neizvestnom napravlenii? YA ochen' volnuyus'...
- Ne volnujsya, starina, - skazal CHabi CHakkers. - Tam vse v azhure. Ih
podobral vseh do edinogo korabl' nauki "Alesha Popovich". Sejchas syuda topayut.
Smotri, tebya zdes' zhdut.
Po mramornoj lestnice k moryu s rasprostertymi ob座atiyami bezhala
zhivopisnaya tolpa empirejcev, v kotoroj Gena uvidel mnozhestvo znakomyh lic -
i Rikko Sillu, i Pafnutti Kuchche, i Toktomurana Dzhechkina, i Firciga, i
Gradusa, i dr., i dr.
Gryanul orkestr. Mokryj mal'chik vzletel v vozduh. Pafnutti Kuchche zalez
na postament i, derzhas' moguchej rukoj za bronzovogo mal'chika, zakrichal:
- Ura! K nam pribyl nash lyubimyj Dzhinado! Prazdnik, posvyashchennyj otkrytiyu
nacional'nogo muzeya, ob座avlyayu otkrytym! Po pros'be trudyashchihsya chetyre
vyhodnyh dnya etoj nedeli soedinyayutsya s tremya vyhodnymi dnyami budushchej nedeli!
Otkryt' vse fontany!
Likuyushchaya tolpa podhvatila i ego, uvesistogo prem'era, kachat'!
Kachali dolgo. Gena i Pafnutti inogda vstrechalis' v vozduhe i
obmenivalis' rukopozhatiyami. Gena izlovchilsya i kak-to raz na vysshej tochke
podbrosa obhvatil prem'era za sheyu i shepnul emu:
- Dorogoj Pafnutti, rasporyadis' prekratit' kachanie nashih tel! Mne
neobhodimo nemedlenno svyazat'sya po telefonu s Leningradom.
Kachanie bylo priostanovleno, i Gena vmeste s prem'erom, pohozhim na
pushechnoe yadro, rumyanym i energichnym, pustilis' begom po ploshchadyam i pereulkam
stolicy k telefonnoj stancii.
- Uvy, gospodin prem'er ministr, - skazala so vzdohom krasavica
telefonistka, - ya vynuzhdena vas ogorchit'. Respublika prevysila svoj limit po
telefonnym razgovoram v sto sem'desyat sem' raz. Dolg respubliki po telefonu
sostavlyaet vosem'sot tysyach velyurov, chto v pereraschete na dollary...
- Ne nado! Ne nado! - zamahal rukami Pafnutti Kuchche. - Ne nado
pereraschetov! Slyshat' ne mogu vsej etoj finansovoj moroki! Nauchilis'
schitat', ish' ty! Velyur - samaya krasivaya valyuta v mire! Ego nel'zya ni na chto
pereschitat'!
- Uvy, - vzdohnula krasavica telefonistka. - Posle prazdnikov
telefonnaya stanciya konfiskuet gosudarstvennyj blank. Uvy, gospodin
prem'er-ministr. Uvy! - Ona plenitel'no ulybnulas' Gennadiyu: - Uvy i vam,
nash yunyj kumir Dzhinado Stratofudo.
- Mokrye den'gi vas ustroyat? - sprosil Gennadij i izvlek iz svoih
dzhinsov rubl', frank i neskol'ko zurbaganskih zurov.
- Podhodyashche! - poveselela krasavica telefonistka i vzyalas' za
soedinenie s Leningradom. Delo eto bylo nelegkoe - ves' mir pereschityval
svoi den'gi, i poetomu shum po vsem kanalam stoyal strashnyj.
Gennadij tem vremenem rasskazyval svoemu vysokopostavlennomu drugu vsyu
istoriyu sunduchka, v kotorom chto-to stuchit.
- ...I vot, ty ponimaesh', Paf, pis'mo Pitirima Kukk-Ushkina nahoditsya
sejchas v opasnyh rukah Nakamura-Branchkovskoj. Ot etoj osoby mozhno zhdat'
vsego. YA ne udivlyus', esli ona zavtra zhe okazhetsya v Leningrade. CHto takoe
data Gryunval'dskoj bitvy?
- Byt' mozhet, eto shifr? - predpolozhil prem'er-ministr. - Mozhet byt',
shifr kakogo-nibud' sejfa?
- Da-da, vpolne vozmozhno... - zadumchivo progovoril Gena. - Pitirim
Kukk-Ushkin mog special'no dlya etogo dela skonstruirovat' kakoj-nibud'
osobennyj sejf.
- Tovarishch Stratofudo, pogovorite s Leningradom, - vdrug ravnodushnym
golosom skazala telefonistka-krasavica, kak budto ej nichego ne stoilo
probrat'sya skvoz' haos mirovoj valyutnoj sistemy.
Gena brosilsya, shvatil trubku, zaoral "allo-allo" i vdrug ochen' blizko
uslyshal spokojnyj muzhskoj golos:
- Kandidat tehnicheskih nauk Rikoshetnikov Nikolaj Nikolaevich slushaet
vas.
- Nikolaj, vy znaete datu Gryunval'dskoj bitvy? - sryvayushchimsya golosom
sprosil Gena.
- Kak vsyakij kul'turnyj chelovek, - skazal kapitan Rikoshetnikov. - Znayu.
Odna tysyacha chetyresta desyat'.
Vecherom Gennadij uzhinal v krugu svoih blizkih empirejskih druzej v
restorane na krutom bastione kreposti Ouk-Porta.
V svyazi s finansovymi trudnostyami respubliki na stole ne bylo nikakih
delikatesov, tol'ko skromnaya mestnaya pishcha: ustricy, langusty, kraby, belaya
ikra doistoricheskoj ryby celakanta, eskargo, avokado, grejpfruty, citronelly
i lajm-tonik. - Konechno, bylo by nedurno, esli by v sunduchke okazalis'
koe-kakie material'nye cennosti, - skazal "luchshij futbolist vselennoj" Rikko
Silla. - My by postroili na nih ogromnejshij futbol'nyj stadion. Bol'she, chem
"Marakana" v Rio-de-ZHanejro. Vsya respublika pomestitsya i eshche priglasim
zurbagancev.
- Da-da, stadion! - podderzhal ego pylko byvshij prezident i vratar'
nacional'noj komandy, a nyne parikmaher Toktomuran Dzhechkin. - Tol'ko ne
takoj uzh bol'shoj. Nado ostavit' sredstv dlya ogromnoj, samoj bol'shoj v mire
parikmaherskoj. CHtoby ves' mir ezdil k nam strich'sya!
Gena vdrug zametil, chto Rikko Silla pomrachnel i posmotrel na Dzhechkina s
nesvojstvennoj emu agressiej.
- Stadion stadionom, parikmaherskaya parikmaherskoj, a postroit' nado
ogromnuyu telefonnuyu stanciyu, - vesko zametil prem'er ministr.
- Nikakih parikmaherskih i nikakih telefonov! - Rikko Silla bryaknul po
stolu svoim samym krasivym v mire kulakom.
- Nikakih stadionov i nikakih telefonov! - vydal svoi istinnye
namereniya Toktomuran Dzhechkin. - Detskij period istorii konchilsya! Hvatit
igrat', pora strich'sya!
- Nikakih stadionov i nikakih parikmaherskih! - Prem'er ministr
ladonyami vybil drob', ne huzhe dzhazovogo barabanshchika. - Nam nuzhna svyaz'!
Ogromnyj telefon reshit vse problemy!
Vse troe mrachno posmotreli drug na druga. Oj, kak Gene eto ne
ponravilos'! God nazad takaya scena mezhdu tremya zakadychnymi druz'yami byla by
prosto nemyslima.
- Druz'ya, ne ssor'tes'! - skazal on im, umudrivshis' polozhit' dve svoi
ruki srazu na tri plecha. - Inoj raz kul'turnye cennosti byvayut gorazdo
vazhnee material'nyh.
Vse troe posmotreli na Genu, i ih vzaimnaya nepriyazn' tut zhe rasseyalas'.
- Ustami mal'chika-geroya podchas veshchaet Istina, - proiznesli oni vse troe
starinnuyu empirejskuyu narodnuyu pogovorku i ulybnulis', i iskorki iz vos'mi
druzheskih glaz, ne razdelennyh dazhe na pary, a soedinennyh v odno krasivoe
zagadochnoe sozvezdie, podnyalis' nad nochnym Ouk-Portom, chtoby prisoedinit'sya
k beschislennym zvezdam mirozdaniya, i na etom nasha povest' zakonchilos',
ostaviv mesto lish' dlya treh nebol'shih epilogov.
Kakovy, odnako, zakony priklyuchencheskogo zhanra! Da i mozhno li voobshche
nazyvat' ih zakonami, esli my na odnoj stranice povesti mozhem skaknut' s
bastiona kreposti v Ouk-Porte v kameru hraneniya Vitebskogo vokzala, chto na
Zagorodnom prospekte Leningrada (sleduyushchaya ostanovka "Tehnologicheskij
institut")? Iz takoj neveroyatnoj romantiki - srazu v obyknovennuyu prozu, na
Vitebskij vokzal.
A ved' slovo "Vitebsk", mezhdu prochim, ne takaya uzh i proza. Velikij
hudozhnik Mark SHagal, naprimer, pokazal nam takoj fantasticheskij Vitebsk, chto
ni odin pisatel'-priklyuchenec za nim ne ugonitsya.
Nu, vprochem, eto k slovu, my i gnat'sya za SHagalom ne sobiraemsya. My
vhodim v zal kamery hraneniya vsled za sutulym starichkom-dachnikom. Znaete,
byvayut takie starichki-dachniki v pobelevshih ot starosti po shvam prorezinennyh
plashchah, v obvisshih shlyapah iz risovoj solomki, s dvumya tremya sazhencami v ruke
i s vederochkom chernozema. Takov i nash starichok, edakij otstavnoj Bukashkin,
priyatel' poeta Andreya Voznesenskogo.
On napravilsya v serye koridory avtomaticheskih kamer, smirno postavil
svoe vederochko na kafel'nyj pol vozle odnoj iz nih, zasunul pal'chik v
vyazanoj perchatke v disk i tiho nabral datu Gryunval'dskoj bitvy - tysyacha
chetyresta desyatyj god. Dver' kamery otkrylas', i starichok dostal ottuda
sunduchok. Izvinite, lyubeznyj chitatel', za neumestnuyu rifmu.
Tut nervy starichka malost' sdali, i on, voskliknuv chto-to na
neizvestnom yazyke, myagko opustilsya na pol, otkuda i byl podnyat zheleznoj
rukoj kapitana Rikoshetnikova. Ryadom s Rikoshetnikovym nahodilsya ego novyj
drug, uchastkovyj upolnomochennyj milicii Borodkin V. P.
"Vot ved' kakaya shtuka, - dumal Borodkin, - peredo mnoj obyknovennyj
starichok, nikakoj ne chudak, ne fantaziya. Ni malejshih popolznovenij k
proverke ne vyzyvaet. A ved' ne podoshli by, ne proverili, i uletela by
ptichka".
Kapitan Rikoshetnikov mezhdu tem delikatno i ostorozhno snyal s lica
"starichka" tonchajshij plastikovyj grim i obnazhil sataninski krasivoe lico
Nakamura-Branchkovskoj.
- Bravo, madam! Ko vsem vashim prochim talantam pribavilsya talant
transformacii.
- YA protestuyu! - slabo skazala ustavshaya ot bor'by za vlast' zhenshchina. -
Protestuyu protiv nasiliya nad pensionerom.
- Projdemte, tovarishch, - myagko skazal Borodkin. - Sorri, dorogoj
tovarishch, syuzhet ne terpit zaderzhek.
On uvel "pensionera" v sootvetstvuyushchie glubiny Vitebskogo vokzala, a
kapitan Rikoshetnikov s zavetnym sunduchkom pod myshkoj vyshel na Zagorodnyj i
kliknul taksi.
Sluchilos' tak, chto ya kak raz ehal mimo na svoem "ZHigulenke" i,
pol'zuyas' pravom starogo znakomstva, priglasil kapitana Rikoshetnikova v
mashinu.
- Vot, - skazal on, pohlopyvaya po sunduchku. - Skoro uvidim, chto tam
takoe.
- Segodnya zhe i uvidim, - skazal ya. - Vas davno uzhe vse zhdut na ulice
Rubinshtejna.
- Kto eto vse? - udivilsya kapitan.
- Vse geroi nashej povesti, nachinaya s Geny Stratofontova.
- Pozvol'te, no ya tol'ko neskol'ko chasov nazad govoril s nim po
telefonu. On eshche ne mog priletet' s Bol'shih |mpireev! Ne govorya uzhe o
drugih, kotorye plyvut na " Aleshe Popoviche"...
- Prostite, no eto nebol'shoj avtorskij proizvol, - smushchenno skazal ya. -
My sejchas pereedem s vami iz Pervogo |piloga vo Vtoroj. Sadites'!
Pod mednoj lampoj, sdelannoj iz kormovogo korabel'nogo fonarya, vsem
nashlos' mesto: i detyam perehodnogo vozrasta, i ih sorokaletnim roditelyam, i
starshemu pokoleniyu. Byl zdes' dazhe vnov' obretshij rodinu i vtoruyu chast'
svoej familii German Nikolaevich Fogel'-Kukushkin, odetyj vo vpolne prilichnuyu
seruyu paru iz magazina "Velikan ".
- YA volnuyus', malyutka, - sheptal on Dashe Vertoprahovoj.
Vse nemnogo volnovalis', nesmotrya na svoi stal'nye nervy. Dazhe avtor
malost' suetilsya. Itak, Gena vynul iz-za pazuhi svoyu zavetnuyu trubochku,
sdelannuyu iz nezhnogo otrostka dereva Sul'p i podul!
Razdalis' eti strannye zvuki, uzhe dvazhdy opisannye v povesti, i
sunduchok spokojno i neprinuzhdenno raskrylsya. Drevnimi, pustynnymi vremenami
dohnulo iznutri. Vse smolklo.
- Gena, dostavajte cennosti. |to vashe pravo, - drozha ot volneniya,
skazal avtor.
Cennosti okazalis' k_u_l_'_t_u_r_n_y_m_i!!! |to bylo pis'mo pona trem
ego synov'yam: Misu, Maku i Tefya, - napisannoe na klochke drevnej kozhi.
===========================================================
Pis'mo pona
O synov'ya blagorodnye, milye deti! K vam obrashchaetsya pon-praroditel',
dushoyu smushchennyj. Pojman byl nami segodnya v kapkan hitroumnyj Mamont uzhasnyj,
priplyvshij syuda izdaleka. Deti rodnye, my vmeste srazhalis' s zhestokim
prishel'cem, My ne drozhali pred past'yu ego, chto dyshala vulkanom.
Mis-vesel'chak, ty vsadil emu drotik pod rebra! Doblestnyj Mak ukrotil ego
ryk preotlichnejshej glyboj! Lovkij Tefya, podobravshijsya szadi, prishpilil
Ostrym nozhom ego uho k podnozhiyu Sul'pa. Mne, smel'chaki, vy ostavili delo
pustoe - Prosto dobit' ispolina lyubimoj motygoj. Nyne pobedu velikuyu
prazdnovat' my sobralisya... CHto zh ya lovlyu v vashih vzglyadah razdora letuchie
teni?
SHkuru vy stali delit' pobezhdennogo zverya, Vvergla vas v ssoru lihuyu
prostaya delezhka. Mis pozhelal sebe sdelat' iz shkury kaftany, CHtoby gulyat',
porazhaya vokrug vseh gagar i dyugonej Mak voznamerilsya sdelat' iz shkury kanoe,
CHtoby k sirenam na Fuhs dobezhat' pobystree. Dazhe milejshij Tefya razgorelsya
gordynej, Hochet iz shkury on vsej ponadelat' igrushek, S nimi v dubravy ujti,
svoih obez'yan poteshaya. Vizhu ya, Mis-vesel'chak, kak ty ishchesh' glazami svoj
drotik. Doblestnyj Mak, ty uzh vzyalsya rukami za zhutkuyu glybu. Lovkij Tefya,
otpusti svoih zamyslov roj Iz krasivoj golovki na volyu! Deti, ne ssor'tes',
ne hmur'tes' i shkuru delite po chesti! Deti, my ochen' slaby pered groznoj
igroyu prirody! Esli possorites' vy mezh soboyu, budete vtroe slabee. Budushchij
mamont, priplyv iz kosmatyh prostranstv na lyubimyj nash ostrov, Po odnomu vas
pozhret bez truda i za miluyu dushu. Vot moj zavet, praroditelya pona. Rebyata!
Vmeste srazhajtes' i v mire delite pobednuyu shkuru! Esli zhe shvatites' vy mezh
soboyu v postydnejshej skloke. Vam ne vidat' ni siren, ni makak, ni dyugonej
prelestnyh! Sami sebya vy pogubite v mrachnyh srazhen'yah, Radostej zhizni i yunyh
uteh ne izvedav.
Mir i soglas'e! - vzyvayut k vam zvezdy. Mir i soglas'e! - vam volny
gremyat. Mir i soglas'e! - eto vash vozduh. Mir i soglas'e mezhdu tremya!
===========================================================
Posle oznakomleniya s drevnejshim chelovecheskim dokumentom za stolom
Stratofontovyh vocarilos' neopredelennoe molchanie. Mne kazhetsya, ya ne
oshibus', esli skazhu, chto na kakuyu-to dolyu minuty k etomu molchaniyu
prisoedinilis' i vy, mnogouvazhaemyj chitatel'. Druzhishche chitatel', uzh ne
ispytali li vy legkogo razocharovaniya? Uzh ne hochetsya li vam vmeste s sestrami
Vertoprahovymi eshche raz zaglyanut' v glub' sunduchka: net li tam chego-nibud'
krome?
YA pereglyanulsya s kapitanom Rikoshetnikovym, i kandidat tehnicheskih nauk
vstal s legkoj, no umnoj ulybkoj.
- Druz'ya moi, - skazal on, - mne pokazalos', chto vy ispytali sejchas
mimoletnoe razocharovanie. Druz'ya, ne zakralos' li v vashi serdca legkoe
somnenie: deskat', stoilo li tonut' v okeane i podvergat'sya smertel'nym
opasnostyam radi nebol'shogo klochka mamontovoj shkury? Druz'ya moi, kak
opytnejshij iz vas puteshestvennik i priklyuchenec, ya torzhestvenno zayavlyayu:
stoilo!
Vo-pervyh, druz'ya, kul'turnuyu i gumanisticheskuyu cennost' etogo pis'ma
iz glubiny vekov trudno preuvelichit'. Nikakie "atomnye brillianty", nikakie
samye neveroyatnye material'nye sokrovishcha ne stoyat dazhe dvuh slov prizyva k
miru, a zdes' pered nami celyj monolog, i chej - praroditelya pona, drevnejshij
i mudryj, nesmotrya na svoyu prostotu, prizyv: zhivite v mire, lyudi planety!
Vo-vtoryh, ne pokazalos' li vam neveroyatnym to, chto eta temnaya
klinopis' na mamontovoj shkure ponyatna nam vsem ot slova do slova, chto ona
kak by ZVUCHIT vnutri nas? Druz'ya, pover'te mne, chto i material'naya cennost'
etogo zagadochnogo pis'ma iz glubiny vekov prevyshaet stoimost' desyatka, a to
i sotni britanskih muzeev.
I v tret'ih... - kapitan Rikoshetnikov zatyanulsya iz svoej trubki,
okutalsya zapahom gremuchej smesi svoih tabakov, vypustil dym, pohozhij na
sultan Klyuchevskoj sopki, i skvoz' etot dym ulybnulsya Gene Stratofontovu
tainstvenno i druzhelyubno. - A v-tret'ih, Gena, nadeyus', vy ne zabyli, kakie
neobychajnye chuvstva, kakoj strannyj pod容m intuicii ohvatili vas u podnozhiya
dereva Sul'p? Vy ne zabyli, kakaya NEVEROYATNAYA ideya prishla vam togda v
golovu? A ne kazhetsya li vam vsem, druz'ya, chto v tot mig Gena Stratofontov, a
vmeste s nim i vse my stoya li na poroge sleduyushchego i, mozhet byt', samogo
fantasticheskogo priklyucheniya?
Spasibo, uvazhaemye druz'ya. YA konchil.
Za stolom, sredi personazhej, vocarilos' likovanie. Net, ne zrya tonuli v
okeane i podvergalis' smertel'nym opasnostyam - malen'komu narodu Bol'shih
|mpireev etot sunduchok yavno ne povredit! Net, ne zrya, ne zrya, ne zrya
proizoshlo vse, chto proizoshlo. A chto budet dal'she? CHto budet dal'she?
Likovanie eshche bolee usililos', kogda uznali, chto Pitirim Filimonovich
vmeste so svoim blizhajshim drugom, prodavshchicej molochnogo magazina Doroj
Semenovnoj Klobs, prinesli k pirshestvu celuyu ogromnuyu kastryulyu s pervoj
porciej tol'ko chto sintezirovannoj i uzhe oblagorozhennoj smoloj "gumchvans"
universal'noj edy. Vse personazhi ves'ma ozhivilis', a osobenno zhivotnye,
sredi kotoryh byl i irlandskij setter Flajing Nouz, kotoryj ne igral v nashej
povesti nikakoj roli, a tol'ko lish' inogda ozhivlyal kartinu. Vse poluchili po
neskol'ku kruglyashkov, vse poprobovali, i vsem ochen' ponravilos'. Malo togo,
vse nashli, chto eta universal'naya eda chrezvychajno napominaet kakuyu-to vkusnuyu
obyknovennuyu edu. Tut Pitirim Filimonovich slegka zavolnovalsya. I pomrachnel.
- Skazhite, a skol'ko budet stoit' vash produkt? - pointeresovalis'
nekotorye iz prisutstvuyushchih.
- Desyat' kopeek kilogramm, Ne dorozhe kartoshki. - otvetil Pitirim.
- |vrika! - voskliknuli tut deti. - Da ved' eto zhe pechenaya kartoshka!
Vzroslye smushchenno pereglyanulis'; deti byli pravy - sintezirovannaya za
sorok let universal'naya eda v tochnosti napominala ochen' vkusnuyu, no
obyknovennuyu pechenuyu kartoshku.
Dora Semenovna Klobs hlopotlivo brosilas' k Pitirimu Filimonovichu.
- Ostav'te menya! - ryavknul tot. On sidel nepodvizhno, belyj kak mel.
- Druzhishche Pitirim! - obratilsya k nemu YUrij Ignat'evich CHetverkin ot lica
vseh prisutstvuyushchih, vklyuchaya avtora. - Ty sdelal bol'shoe delo! V konce
koncov, mir tol'ko vyigraet ot togo, chto v nem budet bol'she pechenoj
kartoshki!
Ulybka starogo aviatora byla tak prostodushna i zarazitel'na, chto i
Pitirim Filimonovich nevol'no ulybnulsya. Likovanie v kvartire Stratofontovyh
razgorelos' s novoj siloj.
...My zavershaem nash Vtoroj |pilog malen'kim epizodom.
V razgare likovaniya nash glavnyj geroj Gennadij tihon'ko prosledoval v
vannuyu komnatu. On hotel ubedit'sya, dostatochno li nadezhno ukryta vafel'nymi
polotencami ego bronzovaya kopiya. Ved' esli ee nenarokom uvidyat sestry
Vertoprahovy, osobenno Natashka, ne oberesh'sya togda izdevatel'stv.
On tiho otkryl dver' i uvidel Natashu, a pered nej samogo sebya v
bronzovom variante. Vse polotenca byli udaleny i valyalis' na polu. Natasha
chto-to serdito govorila skul'pture, kak budto otchityvala ego samogo. Genu
Stratofontova, preduprezhdala ee podnyatym pal'cem i dazhe topala nozhkoj, a
potom priblizilas' i pocelovala ee v bronzovuyu shcheku.
Gena neslyshno prikryl dver', proshel po polutemnomu koridoru, podprygnul
k potolku i povis, uhvativshis' za krylyshko malen'kogo kupidona. Tam uzhe
visel ego sverstnik, odnoklassnik i napersnik detskih igr Valentin Bryukvin.
- Davno visish'? - sprosil ego Gena.
- Minut pyat', - otvetil Valentin.
- Oh, lomaet, lomaet nas perehodnyj vozrast, - progovoril Gena.
- Nou komments, - zaklyuchil Bryukvin.
Teper', kogda vse tak blagopoluchno razreshilos', nas mogut sprosit': vse
li personazhi pristroeny i ne broshen li nami na proizvol sud'by zlopoluchnyj
Sirakuzers?
Nu, akula myasnogo biznesa, nu, vorotila fondovoj birzhi, no ved'
ostavili-to my ego privyazannym k pal'me krepkimi banditskimi remnyami, a eto
vse-taki ne sovsem gumanno.
Lyubeznyj gumannyj chitatel', uspokojtes' - vorotila otvyazan. Na ostrove
Feo davno uzhe sozdan filial firmy "Inter-millioner-servis", kotoryj
priglyadyvaet za akuloj.
Akula zhe vse zabyl, nichego ne pomnit, nikakogo ostrova vokrug ne
osoznaet, ves' den' on brodit sredi svoih "reliktov pamyati", plachet i
smeetsya, vspominaya banditskuyu yunost' i kommercheskuyu zrelost', a vecherom
prosit privyazat' ego k polyubivshejsya pal'me, chto ohotno vypolnyayut mirnye
sluzhashchie IMS Pabst i Grumlo.
Slovom - idilliya.
Last-modified: Wed, 23 Feb 2000 11:12:36 GMT