togo priznaniya etogo fakta.
Sneg naverhu byl tak tverd, chto trudno bylo najti zdes' mesto dlya
palatki. Odnako, my nee zhe nashli ego i raskinuli palatku. Kak obychno, mne
peredavalis' cherez dver' palatki spal'nye meshki i lichnye meshki, i ya
raskladyval vse v poryadke. Kak vsegda, poyavilsya i kuhonnyj yashchik, i
neobhodimyj nam na vecher i na sleduyushchee utro proviant. No v etot vecher ya
bystree obychnogo pustil v hod primus, nakachav ego do samogo vysokogo
davleniya. YA nadeyalsya takim obrazom proizvesti kak mozhno bol'she shuma i
zaglushit' zvuki teh vystrelov, kotorye sejchas dolzhny byli razdat'sya,..
Dvadcat' chetyre nashih dostojnyh tovarishcha i sernyh pomoshchnika byli obrecheny na
smert'! |to bylo zhestoko, no tak dolzhno bylo byt'. My vse edinodushno reshili
ne smushchat'sya nichem dlya dostizheniya svoej celi. Kazhdyj dolzhen byl sam ubit'
svoih sobak v zaranee ustanovlennyh predelah. Pemmikan vskipel v etot vecher
izumitel'no bystro, a ya, kazhetsya, meshal ego osobenno userdno... Progremel
pervyj vystrel. YA ne otlichayus' nervnost'yu, no dolzhen soznat'sya, chto ya
vzdrognul. Vystrel sledoval za vystrelom, - oni zhutko raznosilis' po
ravnine. S kazhdym iz nih odin nash vernyj sluga proshchalsya s zhizn'yu...
Proshlo poryadochno vremeni, poka, nakonec, ne poyavilsya pervyj iz
vypolnivshih svoyu zadachu. Im vsem prishlos' vskryvat' svoih zhivotnyh i
vynimat' iz nih vnutrennosti, chtoby myaso ne isportilos'. S etim nuzhno byt'
neobychajno ostorozhnym, tak kak inache myaso mozhet okazat'sya vrednym dlya edy.
Vnutrennosti no bol'shej chasti pozhirali tut zhe na meste eshche goryachimi tovarishchi
ubityh, tak kak vse oni byli sejchas ochen' prozhorlivy. Osobennuyu zhadnost' k
goryachim vnutrennostyam proyavil "Suggen" - odna iz sobak Vistinga. Ona
bezobrazno kidalas' vsyudu, gde tol'ko mogla najti eto blyudo. Mnogie iz sobak
snachala ne hoteli est' vnutrennosti, no appetit prishel pozdnee.
Togo prazdnichnogo nastroeniya, kotoroe dolzhno bylo by carit' v nashej
palatke vecherom - pervom vechere na plato, ne bylo. V vozduhe nosilos' chto-to
davyashchee, pechal'noe; my tak privyazalis' k svoim sobakam. |to mesto bylo
nazvano "bojnej". Bylo resheno, chto my ostanemsya zdes' na dva dnya, chtoby
otdohnut' i poest' "sobachiny". Vnachale mnogie iz nas i slyshat' ne hoteli o
tom, chtoby prinimat' uchastie v podobnom Ugoshchenii. No vremya shlo, appetit
uvelichivalsya, i eta tochka zreniya menyalas', poka, nakonec, v poslednie dni
pered tem kak my doshli do "bojni", my ne mogli uzhe ni dumat', ni govorit' ni
o chem drugom, kak tol'ko o sobach'ih kotletah, sobach'ej vyrezke i t.p.
Odnako, v etot pervyj vecher my vozderzhalis'. Nam ne hotelos'
nabrasyvat'sya na svoih chetveronogih druzej i pozhirat' ih ran'she, chem oni
ostyli.
Skoro my ponyali, chto "bojnya" ne byla slishkom gostepriimnym mestom.
Noch'yu temperatura ponizilas', i po vsej ravnine gulyali sil'nejshie poryvy
vetra. Oni sotryasali i rvali palatku, no, chtoby sorvat' ee s mesta, nuzhny
byli ne takie usiliya. Sobaki proveli noch' za edoj. Esli nam sluchalos'
prosnut'sya, to my slyshali, kak hrusteli i treshchali kosti u nih na zubah.
Skoro skazalos' i dejstvie ot bol'shoj i bystroj peremeny vysoty. Beli
nuzhno bylo povernut'sya v meshke, to mne prihodilos' delat' eto v neskol'ko
priemov, chtoby ne zadohnut'sya. CHtoby perevernut'sya na drugoj bok, nuzhno bylo
vzdohnut' neskol'ko lishnih raz. Ne nado bylo i sprashivat', chto tovarishchi moi
chuvstvovali sebya tochno tak zhe. Dostatochno bylo prosto ih poslushat'!
Kogda my vstali, bylo tiho, no pogoda ne sulila nichego horoshego: bylo
oblachno, i mozhno bylo zhdat' dal'nejshego uhudsheniya.
Utro ushlo u nas na to, chtoby osvezhevat' chast' sobak. Kak ya upominal, do
sih por eshche ne vse ostavshiesya v zhivyh sobaki soblaznilis' sobach'im myasom, i
poetomu nuzhno bylo predlozhit' ego im v naibolee privlekatel'nom vide.
Obodrannoe i razrezannoe na chasti, ono bylo prinyato po vsej linii. Dali sebya
ugovorit' dazhe samye razborchivye psy. No zastavit' vseh sobak est' sobachinu
s kozhej nam v etot raz ne udalos'. Ochevidno, takoe otvrashchenie vyzyvaetsya
zapahom, izdavaemym eyu. I ya dolzhen soznat'sya, chto on ne vozbuzhdaet appetita!
Samoe zhe myaso, lezhavshee uzhe v roznyatom vide, pravo, bylo vpolne horoshim
na vzglyad. Ni odna myasnaya lavka ne predstavlyala by luchshego zrelishcha, chem to,
kotoroe mozhno bylo nablyudat' u nas, kogda my osvezhevali i razrezali na chasti
desyat' svoih sobak. Na snegu byli razlozheny bol'shie kuchi prekrasnejshego,
svezhego, krasnogo myasa s massoj samogo privlekatel'nogo na vid zhira. Sobaki
hodili krugom i nyuhali. Nekotorye hvatali sebe kusok, inye perevarivali. My
zhe, lyudi, vybrali sebe samoe molodoe i nezhnoe myaso. Vistingu bylo
predostavleno vozit'sya so vsem: i s vyborom myasa, i s prigotovleniem kotlet.
Ego vybor pal na "Reksa", nebol'shoe prekrasnoe zhivotnoe - odnu iz ego zhe
sobstvennyh sobak. On lovko narubil i narezal neobhodimoe dlya obeda
kolichestvo myasa. YA ne mog otorvat' glaz ot ego raboty. Malen'kie nezhnye
kotletki dejstvovali gipnotiziruyushche, kogda on odnu za drugoj kidal ih na
sneg. Oni vyzyvali starye vospominaniya o dnyah, kogda, konechno, sobach'ya
kotleta byla ne tak privlekatel'na, kak teper' - vospominanie o blyudah, na
kotoryh kotlety lezhali ryadyshkom odna k drugoj s kostochkami, obernutymi
tonkoj zavitoj bumagoj, a v seredine byli appetitnye "petit pois"...
Da, mysli moi leteli i dal'she, - odnako, vse eto syuda ne otnositsya i ne
kasaetsya YUzhnogo polyusa! YA ochnulsya ot svoih mechtanij, kogda Visting
reshitel'no vsadil topor v snezhnuyu poverhnost', sobral kotlety i poshel v
palatku.
Oblachnyj pokrov nemnogo poredel, i vremya ot vremeni poyavlyalos' solnce,
hotya i ne vo vsem svoem velikolepii, Nam udalos' pojmat' ego kak raz
vo-vremya i opredelit' svoyu shirotu: 85o 36' yuzhnoj shiroty. Nam povezlo, tak
kak vskore potyanulo s yugo-vostoka, i ne uspeli my oglyanut'sya, kak uzhe
podnyalas' metel'. No teper' nam ne bylo nikakogo dela do pogody. CHto nam do
togo, chto veter voet v ottyazhkah palatki, a sneg vzvivaetsya krugom, esli my
vse ravno reshili ostavat'sya na meste, a pishchi u nas vdovol'? My znali, chto i
sobaki dumali, primerno, to zhe samoe: bylo by tol'ko u nas dostatochno pishchi,
a na pogodu nam naplevat'!
V palatke u Vistinga vse uzhe bylo na mazi, kogda my, zakonchiv svoi
nablyudeniya, zabralis' tuda. Gorshok stoyal na ogne, i, sudya po appetitnomu
zapahu, skoro uzhe vse dolzhno bylo byt' gotovo. Kotlet my ne zharili. U nas ne
bylo ni skovorodki, ni masla.
Pravda, my vsegda mogli by vydelit' nemnogo zhiru iz pemmikana, a
skovorodku izmyslili by kak-nibud', tak chto, esli by bylo nuzhno, mogli by i
zazharit' kotlety. No my nashli, chto gorazdo skorej i legche svarit' ih. Takim
obrazom, u nas poluchilsya eshche i prekrasnejshij sup. Visting spravilsya so svoim
delom izumitel'no! Delo v tom, chto o;n vzyal iz pemmikana te imenno kuski,
gde bylo bol'she vsego ovoshchej, i teper' podal nam otlichnejshij svezhij myasnoj
sup s ovoshchami. "Gvozdem" obeda byl desert. Esli u nas i bylo hot'
kakoe-nibud' somnenie naschet kachestva myasa, to teper', posle pervoj proby,
ego kak vetrom sdulo! Myaso okazalos' prosto otlichnym, - ej-bogu, otlichnym, -
i odna kotleta ischezala za drugoj s molnienosnoj bystrotoj. Gotov dopustit',
chto kotlety mogli by byt' i neskol'ko myagche, ne poteryav nichego ot etogo, no
ved' nel'zya zhe trebovat' ot sobaki vsego! V etot pervyj raz ya lichno s容l
pyat' kotlet i tshchetno sharil v kastryule, v poiskah shestoj. Visting ne
rasschityval na takoj blestyashchij uspeh.
|tot vecher my ispol'zovali na peresmotr svoego zapasa provianta i
raspredelenie ego na troe sanej. CHetvertye sani-Hasselya-ostavlyalis' zdes'.
Zapas provianta byl razdelen sleduyushchim obrazom: na sanyah | 1 - Vistinga -
bylo pogruzheno: 3700 shtuk galet (dnevnoj racion byl sorok shtuk na cheloveka);
126 kilogrammov sobach'ego pemmikana (polkilogramma na sobaku v den'); 27
kilogrammov pemmikana dlya lyudej (350 grammov na cheloveka v den'); 5,8
kilogrammov shokolada (40 grammov na cheloveka v den'); 6 kilogrammov molochnoj
muki (60 grammov na cheloveka v den'). Na dvuh drugih sanyah bylo pochti to zhe
samoe, chto, takim obrazom, davalo nam vozmozhnost', schitaya so dnya uhoda
otsyuda, prodolzhat' svoj pohod v techenie shestidesyati dnej s polnym racionom.
Vosemnadcat' nashih ostavshihsya v zhivyh sobak byli razdeleny na tri upryazhki po
shest' v kazhdoj. Po nashim raschetam, proizvedennym zdes', my dolzhny byli
dostich' polyusa s vosemnadcat'yu sobakami i pokinut' ego s shestnadcat'yu,
Hassel', ostavlyavshij zdes' svoi sani, zakryval na sie chislo schet provianta,
a poetomu razdelennyj proviant byl zapisan v tetradi treh drugih uchastnikov
pohoda. Vse eto, kak uzhe upominalos' ran'she, bylo prodelano v etot den'
tol'ko na bumage. Peredacha i raspredelenie provianta poka otkladyvalis' v
ozhidanii, kogda eto pozvolit pogoda. Zanyat'sya etoj rabotoj segodnya zhe pod
skrytym nebom bylo nemyslimo.
Na sleduyushchij den', dvadcat' chetvertogo noyabrya, svezhij veter pereshel k
nord-ostu, i pogoda byla otnositel'no snosnaya, tak chto my v sem' chasov utra
zanyalis' pereupakovkoj sanej. |to bylo ne sovsem priyatnoe zanyatie. Hotya
pogoda, kak ya zametil, byla "otnositel'no snosnoj", odnako ona nichut' ne
byla podhodyashchej dlya pereupakovki provianta. SHokolad, kotoryj k etomu vremeni
sostoyal glavnym obrazom iz malen'kih kusochkov, nuzhno bylo vynimat',
pereschityvat' i delit' na tros sanej. Tochno tak zhe i galety: kazhduyu shtuku
prihodilos' brat' i schitat' otdel'no, a kogda delo idet o tysyachah, to vsyakij
legko pojmet, chto znachit vozit'sya so vsem etim pri -20o S i svezhem vetre, da
eshche kogda bol'shuyu chast' vremeni ruki u tebya obnazheny. Vo vremya raboty veter
busheval vse bol'she i bol'she, i kogda nakonec vse bylo gotovo, to krugom nas
zaduvalo i melo tak, chto my pochti ne razlichali palatki. My ostavili svoe
pervonachal'noe namerenie snyat'sya s lagerya, kak tol'ko sani budut gotovy. Na
etom my ne teryali tak uzh mnogo. Naoborot, v konechnom itoge my tol'ko
vyigryvali. Sobaki, - a eto vazhnee vsego, - poluchili dejstvitel'no
osnovatel'nyj otdyh i horosho podkormilis'. So vremeni nashego pribytiya k
"bojne" v nih proizoshla izumitel'naya peremena. Tolstye, zhirnye i dovol'nye
brodili oni teper' vokrug, i bylaya sklonnost' k zhadnosti sovershenno u nih
ischezla. Dlya nas samih den' ili dva bol'she - ne igrali nikakoj roli. Svoego
vazhnejshego sredstva pitaniya-pemmikana-my pochti ne trogali, tak kak ego mesto
celikom bylo zanyato "psinoj". Poetomu, kogda my snova zabralis' v palatku i
ustroilis' tam na otdyh posle okonchennoj raboty, sredi nas ne zamechalos'
osoboj pechali.
Vhodya v palatku, ya zametil na prigorke Vistinga. On stoyal na kolenyah i
vyrubal kotlety. Sobaki sobralis' vokrug nego i s interesom nablyudali.
Nord-ost svistel i vyl, sneg melo i krutilo, - nel'zya skazat', chtoby u
Vistinga byla osobenno priyatnaya rabota. Odnako, on spravilsya s neyu otlichno,
i my poluchili svoj obed vovremya. K vecheru veter nemnogo stih i pereshel k
vostoku. My legli spat' s nailuchshimi nadezhdami na zavtrashnij den'.
Nastupilo voskresen'e - dvadcat' shestoe noyabrya. |tot den' byl horosh vo
mnogih otnosheniyah. Konechno, u menya i ran'she bylo mnogo sluchaev ubedit'sya v
tom, chto za parni moi tovarishchi! No ispytanie, vyderzhannoe imi v etot den',
bylo takovo, chto ya nikogda ego ne zabudu, dovedis' mne dazhe prozhit' do
glubokoj starosti. Noch'yu veter snova pereshel k severu i vozros do sily
shtorma. Kogda my vyshli utrom, zaduvalo i melo tak, chto my pochti ne mogli
razglyadet' poluzanesennyh sanej. Sobaki vse s容zhilis' v komok, starayas' kak
mozhno luchshe zashchitit' sebya ot nepogody. Temperatura byla ne takaya uzh nizkaya
-27o S, no dostatochno nizkaya, chtoby ona nepriyatno chuvstvovalas' v shtorm. My
vse po ocheredi vyhodili posmotret' na pogodu i teper' sideli na svoih
spal'nyh meshkah, razdumyvaya o skvernyh vidah na budushchee.
- Zdes' u "bojni" chertovskaya pogoda, - govorit odin, - mozhno podumat',
chto luchshe ona nikogda ne budet. Vot uzhe pyatyj den', a veter huzhe prezhnego!
My vse soglasilis' s etim.
- Net nichego huzhe chem perezhidat' tak nepogodu, - prodolzhaet drugoj, -
eto utomitel'nee, chem idti s utra do vechera.
Lichno ya razdelyal eto zhe mnenie. Podozhdat' den' - horosho, no dva, tri,
chetyre, - a teper' bylo pohozhe, chto i pyat' dnej, - net, eto strashno!
- A mozhet byt', poprobuem?
Nikogda eshche sdelannoe predlozhenie ne prinimalos' s takim edinodushiem i
s takim vostorgom! Kogda ya vspominayu svoih chetyreh tovarishchej po pohodu na
yug, to mne priyatnee vsego predstavlyat' ih sebe pri svete etogo utra. Vse te
svojstva, kotorye ya vyshe vsego cenyu v muzhchine, vystupili v etom sluchae tak
yarko: muzhestvo i besstrashie bez hvastovstva i gromkih slov. S shutkami i
pribautkami vse bylo ulozheno, a zatem - marsh, navstrechu bure!
Pochti nevozmozhno bylo otkryt' glaz! Tonkaya snezhnaya pyl' pronikala
vsyudu, i po vremenam kazalos', chto ty oslep. Palatku zamelo snegom i ona
obledenela, poetomu pri uborke prihodilos' obrashchat'sya s neyu s ostorozhnost'yu,
chtoby ona ne polomalas'. Sobaki byli ne ochen' raspolozheny otpravlyat'sya v
put', i zapryaganie ih otnyalo mnogo vremeni. No vot, nakonec, my gotovy. Eshche
odin vzglyad na mesto nashego lagerya, chtoby proverit', ne zabyto li tut
chego-nibud' iz togo, chto dolzhno byt' vzyato s soboj. CHetyrnadcat' lishnih
sobach'ih tush byli slozheny v kuchu, i k nim vmesto vehi pristavleny sani
Hasselya. Lishnyaya sobach'ya sbruya, neskol'ko al'pijskih verevok, vse nashi
ledovye koshki, kotorye, po nashemu mneniyu, uzhe ne prigodyatsya nam bol'she, -
vse eto bylo ostavleno zdes'. No vse-taki tashchit' prihodilos' eshche poryadochno.
Naposledok my votknuli v sneg torchkom slomannuyu lyzhu. |to sdelal Visting. On
predusmotritel'no podumal, chto lishnyaya veha nichemu ne pomeshaet. Budushchee
pokazhet, chto on sdelal dobroe delo!
I vot my vyshli. Nachinat' bylo trudno i lyudyam i sobakam. Vysokie sugroby
tyanulis' kak raz na yug, i chrezvychajno zatrudnyali prodvizhenie vpered. Te, kto
upravlyal sanyami, dolzhny byli byt' vnimatel'nymi i podderzhivat' ih, chtoby oni
ne perevernulis' na bol'shih sugrobah. Nam zhe, drugim, prihodilos' s bol'shim
trudom uderzhivat'sya na notah, potomu chto ne za chto bylo uhvatit'sya. Tak
dvigalos' delo s grehom popolam, no glavnoe - dvigalos'. Mestnost' vnachale
kak budto by povyshalas', hotya i nemnogo. Nast byl neobychajno tyazhelyj, -
kazalos', chto ty prosto tashchish'sya po pesku. Mezhdu tem, sugroby stanovilis'
vse men'she i men'she i, nakonec, sovsem ischezli, i mestnost' stala sovershenno
rovnoj. Doroga postepenno uluchshalas' i stanovilas', neizvestno po kakoj
prichine, vse luchshe i luchshe, hotya nepogoda prodolzhalas' s toj zhe siloj, a
purga - teper' vkupe s padayushchim snegom - stala eshche sil'nee prezhnego. Doshlo
do togo, chto kayur edva razlichal svoih sobstvennyh sobak. Mestnost', stavshaya
teper' sovsem ploskoj, proizvodila inogda vpechatlenie spuska. Vo vsyakom
sluchae, ob etom mozhno bylo sudit' po hodu, kotoryj inoj raz razvivali sani.
Splosh' i ryadom sobaki pripuskali v galop. |tomu pomogal, pravda, i poputnyj
shtorm, no odin on ne mog byt' prichinoj takoj peremeny. |ta obnaruzhivaemaya
mestnost'yu tendenciya k ponizheniyu mne ne nravilas'. Po moemu mneniyu, nam ne
dolzhno bylo by uzhe vstrechat'sya nichego takogo, raz my Dostigli toj vysoty, na
kotoroj sejchas nahodilis'. Nebol'shoe povyshenie, - eto eshche tuda syuda, no
postizhenie - net, eto ne sootvetstvovalo moim raschetam!
Odnako, spusk vse eshche ne byl nastol'ko velik, chtoby vnushat' nam
trevogu. Esli zhe mestnost' vser'ez nachnet spuskat'sya, to nam pridetsya
ostanovit'sya i razbit' lager'. Nestis' vniz vo vsyu pryt' sovershenno vslepuyu
po absolyutno neizvestnoj mestnosti bylo by sumasshestviem! My ved' riskovali
sverzit'sya v kakuyu-nibud' propast', ne uspev dazhe nichego predprinyat'.
Kak obychno, Hansen ehal peredovym. Bezhat' vperedi teper', v sushchnosti,
dolzhen byl ya, no snachala etomu meshala nerovnaya mestnost', a zatem bystraya
ezda. Nevozmozhno bylo bezhat' s toj zhe bystrotoj, s kakoj sobaki tyanuli sani.
Poetomu ya derzhalsya ryadom s sanyami Vistinga i peregovarivalsya s nim. Vdrug ya
uvidel, kak sobaki Hansena brosilis' vpered i v dikoj skachke poneslis' vniz.
Visting za nimi. Mne udalos' zaorat' Hansenu, chtoby on ostanovilsya. Emu
udalos' eto sdelat', povernuv sani poperek. Drugie sani, ehavshie za nim,
ostanovilis', naletev na nego. My nahodilis' na dovol'no krutom spuske. CHto
bylo vnizu, reshit' bylo trudno, da pri takoj pogode my i ne pytalis' eto
opredelit'. Neuzheli zhe nam snova pridetsya puteshestvovat' po goram? Veroyatnee
vsego, my nahodilis' na odnom iz mnogih holmistyh grebnej, no u nas ne moglo
byt' v etom nikakoj uverennosti, poka pogoda ne proyasnitsya. My utrambovali
sebe v ryhlom snegu mesto dlya palatki, i skoro ona byla uzhe postavlena.
Takim obrazom, my ne sdelali skol'ko-nibud' dlinnogo perehoda - vsego
devyatnadcat' kilometrov. No zato pokonchili so stoyankoj na "bojne", a etim
bylo uzhe mnogoe dostignuto.
Vecherom pri opredelenii tochki kipeniya okazalos', chto my nahodimsya na
vysote 2860 metrov nad morem i, sledovatel'no, spustilis' ot "bojni" na 170
metrov. My zalezli v meshki i zasnuli. S rassvetom nam nuzhno bylo podnyat'sya i
posmotret', kak obstoyat dela. V etih mestah nuzhno pol'zovat'sya sluchaem. Esli
etogo ne delat', to ozhidanie mozhet okazat'sya dolgim i mnogoe budet poteryano.
Poetomu vse my spali odnim glazom v polnoj uverennosti, chto ne sluchitsya
nichego takogo chego by my ne zametili. V tri chasa solnce proglyanulo iz-za
tuch, i my vyskochili za dveri. Obozret' polozhenie nel'zya bylo srazu. Solnce
bylo eshche vrode maslyanogo sharika i ne moglo rasseyat' gustuyu mglu. Veter
nemnogo spal, no vse zhe zaduval zdorovo. V sushchnosti, nepriyatnejshee zanyatie -
vylezti iz horoshego teplogo spal'nogo meshka i stoyat' tak na vetru chasami v
tonkoj odezhde, storozha pogodu! My znali po opytu, chto takoj prosvet, takoe
proyasnenie pogody mozhet nastupit' vnezapno, a togda sleduet byt' na postu.
I prosvet nastupil. On byl ne tak uzh dolog, no vse zhe dolog dostatochno.
My nahodilis' na dovol'no krutom spuske s grebnya holma. Spusk k yugu byl,
slishkom krut, no k yugo-vostoku on shel rovnee i luchshe i zakanchivalsya ogromnoj
ravninoj. My ne zametili nikakih treshchin ili voobshche kakih-nibud' merzostej.
Vprochem, videli my ne na dalekoe rasstoyanie, a tol'ko blizhajshie okrestnosti.
Gor my nikakih ne videli - ni Frit'ofa Nansena, ni Pedro Kristofersena.
Ochen' dovol'nye svoej utrennej rabotoj, my snova uleglis' i prospali do
shesti chasov utra, kogda opyat' nachalis' nashi utrennie hlopoty. Pogoda,
nemnogo uluchshivshayasya za noch', teper' snova razboltalas', i nord-ost trudilsya
izo vseh sil. Odnako, teper', kogda my uznali blizhajshie okrestnosti, nuzhno
bylo nechto bol'shee, chem shtorm i purga, chtoby ostanovit' nas. Tol'ko by nam
dojti do ploskogor'ya, a tam my znali uzh, chto vsegda sumeem najti svoj put'
dal'she. Nalozhiv na poloz'ya nadezhnye tormoza, my dvinulis' v put' s gory.
Nebol'shaya utrennyaya orientirovka okazalas' pravil'noj. Spusk byl rovnyj i
udobnyj, i my doehali do rovnogo mesta bez priklyuchenij. Teper' mozhno bylo
opyat' prodolzhat' kurs na yug, i v gustoj purge my prodolzhali svoj put' v
neizvestnoe s priyatnoj pomoshch'yu zavyvayushchego nord-osta. Teper' my snova nachali
stroit' gurii, kotorye ne nuzhny byli na pod容mah.
K koncu utra my proshli snova cherez nebol'shoj greben', poslednij
vstrechennyj nami. Mestnost' byla teper' dovol'no horoshaya, rovnaya, kak pol, i
bez sleda sugrobov. No, esli my vse-taki prodvigalis' vpered medlenno i s
trudom, to prichinu etogo sledovalo iskat' v skvernom naste. Dlya vseh nas eto
bylo chistoe nakazanie! Sahara i ta, kazhetsya, bol'she by godilas' dlya ezdy na
sanyah! Teper', nakonec, nam ponadobilsya i begushchij vperedi, i otsyuda do
polyusa etu rabotu poocheredno vypolnyali Hassel' i ya. Sredi dnya pogoda
uluchshilas', i, kogda my k vecheru razbili lager', vse vokrug imelo radostnyj
vid. Solnce proglyanulo skvoz' tuchi i tak divno pripekalo posle vseh etih
holodnyh dnej! Vidimost' ne byla horoshej, tak chto my ne mogli razglyadet'
okrestnostej. Rasstoyanie, projdennoe nami, po pokazaniyam nashih treh
odometrov, ravnyalos' tridcati kilometram. Prinimaya vo vnimanie durnoj nast,
my mogli byt' etim dovol'ny. Opredelenie vysoty dalo nam 2 630 metrov nad
urovnem morya, ili padenie v techenie dnya na 230 metrov. |to ochen' udivilo
menya. CHto eto mozhet znachit'? Vmesto togo, chtoby ponemnogu povyshat'sya,
mestnost' medlenno ponizhalas'. Vperedi nas dolzhno bylo ozhidat' chto-to
strannoe, no chto zhe?
Po schisleniyu, my v etot vecher nahodilis' na 86o yuzhnoj shiroty.
Dvadcat' vos'moe noyabrya ne prineslo nam zhelatel'noj pogody. Vsyu noch'
naletali sil'nye poryvy vetra s severa. Utro nastalo so slabym vetrom, no s
tumanom i snegom. CHto za proklyat'e! Ved' zdes' my shli vpered po sovershenno
devstvennoj pochve, a videt' ne mogli nichego. Mestnost' ostavalas' pochti
takoj zhe, - pozhaluj, byla lish' neskol'ko bolee volnistoj. O tom, chto zdes' v
svoe vremya bushevali vetry, i vetry sil'nye, svidetel'stvoval nizhnij sloj,
sostoyavshij iz tverdyh, kak zhelezo, snezhnyh nametov, K schast'yu dlya nas, sneg,
vypavshij za poslednie dni, sravnyal ih, i teper' tut obrazovalas' sovsem
rovnaya poverhnost'. Sani skol'zili tyazhelo, odnako luchshe, chem nakanune. My
prodvigalis' vse vremya vslepuyu i dosadovali na upryamstvo pogody s ee plohoj
vidimost'yu, kak vdrug kto-to zakrichal:
- Posmotrite-ka!
Na vostoko-yugo-vostoke vysoko sredi mass tumana vzdymalas' dikaya temnaya
gornaya vershina. Ona byla nedaleko. Bol'she togo: kazalos', chto ona ugrozhayushche
blizka i sovsem navisla nad nami! My ostanovilis', sozercaya velichestvennoe
zrelishche. No priroda nenadolgo raskryla pered nami svoi chudesa. Pal tuman
tyazhelyj i holodnyj i snova skryl vse sokrovishcha. Teper' my znali, chto nam
sleduet prigotovit'sya ko vsyakim predostorozhnostyam.
Kogda my proshli okolo shestnadcati kilometrov, tuman snova na minutu
poredel, i my uvideli sovsem blizko - vsego v odnom-dvuh kilometrah - na
zapade dva dlinnyh, uzkih, sovershenno pokrytyh snegom gornyh grebnya, idushchih
s severa na yug. |ti gory,- gory Hellan Hansena, byli edinstvenny mi, kotorye
my videli po pravuyu ruku ot sebya vo vremya svoego pohoda po plato.
Oni byli ot 2 600 do 2 860 metrov vysoty ya na obratnom puti mogli by
posluzhit' dlya nas prekrasnymi otlichitel'nymi znakami. Mezhdu nimi i gorami,
lezhavshimi na vostoke, nel'zya bylo prosledit' nikakoj svyazi. Oni proizvodili
vpechatlenie sovershenno izolirovannyh vershin, tak kak my ne mogli zametit'
nigde .nikakoj vozvyshennosti, tyanuvshejsya s vostoka na zapad.
My prodolzhali idti po svoemu kursu, vse vremya ozhidaya vstretit'sya v etom
napravlenii eshche s kakim-nibud' syurprizom. Vozduh byl cheren, kak smola, i
kazalos', budto on chto-to tait v sebe. |to ne moglo byt' ot nepogody, tak
kak togda ona razrazilas' by uzhe nad nami. A my vse shli i shli, i vse
ostavalos' po-prezhnemu. Nash dnevnoj perehod ravnyalsya tridcati kilometram.
Zaglyadyvaya v svoj dnevnik ot dvadcat' devyatogo noyabrya, ya vizhu, chto on
nachinaetsya ne ochen' veselo: "Tuman, tuman, snova tuman i opyat' tuman. K tomu
zhe, eshche melkij sneg, delayushchij dorogu nevozmozhnoj. Bednye zhivotnye! Im
prishlos' segodnya zhestoko potrudit'sya, chtoby tashchit' sani vpered". Odnako,
den' okazalsya ne takim uzh durnym, tak kak my vyputalis' iz neizvestnosti i
uznali, chto skryvaet etot temnyj vozduh.
Pozdnee utrom proglyanulo solnce i razognalo nemnogo tuman. I v
yugo-vostochnom napravlenii, v neskol'kih kilometrah ot nas, otkrylas'
ogromnaya, moguchaya gruppa gor. Ot nee i kak raz poperek nashego kursa shel
bol'shoj staryj lednik. Solnce stoyalo pryamo nad nim, osveshchaya poverhnost',
pokrytuyu ogromnymi treshchinami i skladkami. Blizhe k zemle eti obrazovaniya byli
takogo roda, chto my s pervogo vzglyada yasno uvideli, chto vsyakoe prodvizhenie
po etoj doroge nevozmozhno. No kak budto mozhno bylo projti pryamo po ledniku v
napravlenii nashego kursa, - tak po krajnej mere kazalos'.
Tuman spuskalsya i snova rasseivalsya, i nam prihodilos' pol'zovat'sya
momentami prosvetleniya, chtoby orientirovat'sya. Luchshe vsego bylo by, pozhaluj,
ostanovit'sya, postavit' palatku i podozhdat' nastupleniya yasnoj pogody. Togda
my mogli by ne toropyas' i spokojno osmotret' mestnost' i vybrat' luchshij
put'. Idti vpered, ne znaya mestnosti, ne ochen'-to horosho. No kak dolgo nam
pridetsya zhdat' yasnoj pogody? Na takoj vopros nel'zya bylo poluchit' otveta.
Mozhet byt' nedelyu, a mozhet byt' i dve, no na eto u nas ne bylo vremeni.
Znachit, vse ravno, i bud' chto budet! Naskol'ko my mogli razglyadet' lednik,
on byl dovol'no krut. No lish' v napravlenii s yuga k yugo-vostoku u novoj
zemli tuman inogda rasseivalsya nastol'ko, chto my mogli razglyadet' hot'
chto-nibud'. S yuga na zapad tuman lezhal gustoj, kak kasha. My videli, chto
ogromnye treshchiny teryayutsya v massah tumana. Poka ostavalos' nereshennym, kak
vyglyadit lednik na zapade. Nam nuzhno bylo idti na yug, a projti tuda v odnom
meste bylo vozmozhno.
My prodolzhali idti vpered, poka na mestnosti ne stalo skazyvat'sya
vliyanie lednika, v vide nebol'shoj treshchiny, i togda my ostanovilis'. Prezhde
chem nachat' pohod po ledniku, my reshili oblegchit' nemnogo sani. Uzhe po tomu
nemnogomu, chto udalos' uvidet', bylo yasno, chto nam predstoit tyazhelaya rabota.
Poetomu bylo vazhno vezti na sanyah kak mozhno men'she gruza. My sejchas zhe
pristupili k postrojke sklada. Sneg zdes' byl ochen' prigoden dlya etoj celi,
tak kak on byl tverd, kak steklo. Za korotkoe vremya vyrosla ogromnaya
postrojka iz tverdyh, kak led, snezhnyh glyb i v nej my ostavili proviant dlya
pyati chelovek na shest' dnej i dlya vosemnadcati sobak na pyat' dnej. Krome togo
zdes' byla ostavlena chast' raznyh melochej.
Vo vremya etoj raboty tuman to spuskalsya, to rashodilsya. Bylo neskol'ko
sovsem yasnyh probleskov, kotorye dali mne vozmozhnost' rassmotret' horoshen'ko
blizhajshuyu gruppu gor. Kazalos', ona lezhala sovsem izolirovanno i sostoyala iz
chetyreh gor. Odna iz nih, gora Hel'mera Hansena, stoyala otdel'no ot treh
drugih. Tri ostal'nyh gory - Oskara Vistinga, Sverre Hasselya i Ule B'olana -
stoyali tesnee. Vozduh za etoj gruppoj vse vremya byl tyazhelym i temnym,
ukazyvaya na to, chto tam dolzhny skryvat'sya eshche gory.
Vdrug, v odin iz samyh yasnyh prosvetov, v pokryvale tumana obrazovalas'
proreha, i iz nee vystupili vershiny kolossal'nogo gornogo massiva. Po
pervomu vpechatleniyu eta gora - gora T. Nil'sena - pokazalas' nam vysotoj po
krajnej mere v shest' s chem-nibud' tysyach metrov. My prosto otoropeli, - tak
gromadna ona byla! No eto prodolzhalos' lish' odno mgnovenie, a zatem tuman
snova sokryl ee v svoih nedrah. Nam udalos' vzyat' neskol'ko zhalkih pelengov
otdel'nyh gor, no poluchit' luchshie bylo nel'zya. Krome togo mesto etogo sklada
bylo nastol'ko zametno, blagodarya svoemu nahozhdeniyu u podnozh'ya lednika, chto
ne najti ego bylo polozhitel'no nevozmozhno, kak my edinodushno reshili.
Okonchiv postrojku, kotoraya vozvyshalas' na celyh dva metra, my postavili
na verhushku eshche i odin iz svoih chernyh yashchikov iz-pod provianta, chtoby,
vozvrashchayas' domoj, eshche legche uvidet' nash znak. Opredelenie shiroty, kotoroe
my uspeli sdelat' vo vremya etoj raboty, dalo nam 86o 21' yuzhnoj shiroty. |to
dovol'no tochno sovpadalo s nashej shirotoj po schisleniyu - 86o 23' yuzhnoj
shiroty. Mezhdu tem, tuman snova zavolok vse, i povalil legkij i melkij sneg.
My vzyali peleng naibolee svobodnogo ot treshchin uchastka lednika i zatem
dvinulis' v put'. Proshlo nekotoroe vremya, prezhde chem my dobralis' do
lednika. Treshchiny u nizhnego kraya byli nebol'shimi, no edva my nachali pod容m,
kak nachalis' i udovol'stviya. Takoj perehod sovershenno vslepuyu mezhdu
treshchinami i propastyami so vseh storon - nechto dejstvitel'no nepriyatnoe!
Vremya ot vremeni my spravlyalis' s kompasom i ostorozhno ehali vpered. My s
Hasselem shli vperedi, svyazavshis' al'pijskoj verevkoj. No eto, v sushchnosti,
malo pomogalo nashim kayuram. Konechno, my legko peremahivali na lyzhah takie
mesta, gde sobaki provalivalis'. |ta nizhnyaya chast' lednika, byla ne sovsem
bezopasna, tak kak treshchiny chasto byvali sovershenno nezametny pod tonkim
sloem snega.
V yasnuyu pogodu eshche kuda ni shlo, - mozhno ehat' po takoj mestnosti, tak
kak togda svet i teni pozvolyayut videt' kraya etih kovarnyh zapadnej; no v
takoj den', kak etot, kogda vse slivaetsya, prodvizhenie vpered stanovitsya
delom somnitel'nym. Odnako, my vse zhe prodolzhali idti vpered, soblyudaya
velichajshuyu ostorozhnost'. Visting chut' ne izmeril glubinu odnoj iz takih
opasnyh treshchin sanyami, sobakami i samim soboj, tak kak most, po kotoromu on
proezzhal, obrushilsya. Blagodarya prisutstviyu duha i molnienosnoj bystrote
manevra (inoj nazovet eto schast'em!) - emu udalos' spastis'. Tak my
probralis' metrov na pyat'desyat naverh po ledniku, no zdes' popali v takoj
labirint ziyayushchih propastej i razverstyh bezdn, chto ne mogli bol'she nikuda
dvinut'sya. Delat' bylo nechego, prishlos' otyskat' naimenee rastreskavshijsya
klochok lednika i postavit' na nem, palatku. Kak tol'ko eto bylo sdelano, my
s Hansenom otpravilis' na razvedku. My shli, perevyazavshis' al'pijskoj
verevkoj, a potomu dovol'no uverenno. Celaya nauka vybirat'sya iz takoj
lovushki, v kakuyu my zaehali!
V napravlenii uzhe upomyanutoj gruppy gor, - oni tyanulis' na vostok, -
proyasnilos' nastol'ko, chto v etoj storone my mogli ochen' horosho razglyadet'
lednik. Teper' podtverdilos' vse to, chto my videli s rasstoyaniya. Uchastok,
idushchij k zemle, byl tak razmolot i raskolot, chto tam bukval'no ne bylo
mesta, kuda stupit'. Vse imelo takoj vid, slovno zdes' bylo dano srazhenie i
metatel'nymi snaryadami sluzhili ogromnye ledyanye glyby. Oni nagromozhdalis'
odna na druguyu i, razbrosannye povsyudu, yavlyali soboj kartinu grandioznogo
razrusheniya. "Slava bogu, chto nas tut ne bylo, kogda vse eto proishodilo, -
podumal ya pro sebya glyadya na pole brani. - Ono moglo by byt' kartinoj
"strashnogo suda", i pri tom v ogromnom masshtabe!"
Itak, projti v etom napravlenii bylo beznadezhno, o eto bylo ne stol' uzh
strashno, raz put' nash lezhal na yug. K yugu nichego ne bylo vidno. Tam lezhal
tyazhelyj i gustoj tuman. Ostavalos' tol'ko popytat'sya projti vpered. Poetomu
my povernuli na yug. CHtoby otojti ot mesta nashej palatki, nam nuzhno bylo
snachala perejti cherez dovol'no uzkij snezhnyj most. Otsyuda - vdol'
obryvistogo grebnya ili hrebta s shirokimi ziyayushchimi treshchinami s obeih storon.
|tot greben' vel na ledyanoj val metrov v sem' vysotoj - obrazovanie,
proisshedshee ottogo, chto davlenie prekratilos' ran'she, chem etot val lopnul i
raspalsya na torosy. My prekrasno videli, chto probrat'sya zdes' s sanyami i
sobakami budet trudno, no, za neimeniem luchshego, prihodilos' mirit'sya i s
etim.
S vershiny etogo ledyanogo vala my mogli zaglyanut' na druguyu ego storonu,
kotoraya do sih por byla skryta ot nashih glaz. Tuman meshal nam videt' na
dalekoe rasstoyanie, no dazhe blizhajshie okrestnosti ubezhdali nas v tom, chto my
s ostorozhnost'yu smozhem perebrat'sya dal'she. Pri spuske s vershiny, na kotoroj
my stoyali, na druguyu storonu nuzhno bylo manevrirovat' s velichajshej
ostorozhnost'yu. Delo v tom, chto ledyanoj val konchalsya ziyayushchej treshchinoj, osobo
prigodnoj dlya togo, chtoby prinyat' i priyutit' soskol'znuvshih v nee kayurov,
sani i sobak!
Moe i Hansena stranstvovanie na yug na etot raz sovershalos' sovershenno
naugad, tak kak my rovno nichego ne videli. My namerevalis' prolozhit' sled
dlya zavtrashnego pohoda. Vo vremya etogo bluzhdaniya u nas vyryvalis' po adresu
lednika ne odni tol'ko hvalebnye slova!
Beskonechnye povoroty i obhody. CHtoby projti odin metr vpered, nam
navernoe prihodilos' delat' desyat' metrov v storonu. Mozhno li udivlyat'sya,
chto my nazvali etot lednik "CHertovym?" Vo vsyakom sluchae, nashi tovarishchi
podtverdili burnymi ovaciyami pravil'nost' etogo nazvaniya, kogda my soobshchili
im o nem.
U "Vrat ada" my s Hansenom ostanovilis'. |to bylo sovershenno
izumitel'noe obrazovanie. Zdes' lednik obrazoval dlinnyj hrebet metrov v
shest' vyshinoj. Posredine etogo hrebta on razryvalsya, obrazuya otkrytyj portal
metra v dva shirinoj. Hrebet, kak i voobshche ves' lednik, byl, po-vidimomu,
ochen' staryj i v znachitel'noj stepeni zanesen snegom. Otsyuda ta chast'
lednika, kotoruyu mozhno bylo videt' k yugu, prinimala postepenno vse luchshij
vid, a potomu my povernuli krugom i poshli po svoim sledam v radostnoj
uverennosti, chto nam udastsya projti vpered. Nashi tovarishchi ne men'she nas
obradovalis' soobshcheniyu o vidah na budushchee.
Opredelenie vysoty v etot vecher dalo nam 2 400 metrov nad urovnem morya,
to est' u podnozh'ya lednika my byli na vysote 2 340 metrov ili nizhe "Bojni"
na 630 metrov. My teper' otlichno znali, chto nam predstoit opyat' ves' etot
pod容m, esli eshche ne bol'shij. Takaya mysl' ne probuzhdala v nas osobogo
voodushevleniya. V svoem dnevnike ya chitayu, chto etot den' ya zakonchil sleduyushchimi
slovami: "Kakoj zhe teper' budet novyj syurpriz?" V sushchnosti, my sovershali
udivitel'noe puteshestvie po novym mestam, novym goram, lednikam i t.p., ne
vidya nichego pered soboj. Vpolne estestvenno, chto my byli gotovy ko vsyakim
neozhidannostyam. Pri takom hozhdenii oshchup'yu v potemkah mne men'she vsego
nravilos', chto budet trudno, dazhe ochen' trudno, opoznat' mestnost' na
obratnom puti. Odnako, my otnosilis' k etomu spokojno, imeya v vidu etot
lednik, idushchij poperek nashego kursa, i vse nastroennye nami gurii. Mnogoe
nuzhno, chtoby my proshli mimo nih, vozvrashchayas' domoj! Dlya nas bylo lish' vazhno
najti svoj spusk na bar'er. Oshibka byla by ochen' dosadnoj. Iz dal'nejshego
opisaniya budet vidno, chto moi opaseniya naschet togo, chto my mozhem ne opoznat'
mestnosti, byli ne sovsem lisheny osnovaniya. Nam pomogli postavlennye nami
gurii, i svoej konechnoj pobedoj my obyazany sobstvenno svoej
predusmotritel'nosti v etom otnoshenii.
Sleduyushchee utro, tridcatogo noyabrya, nastupilo pri znachitel'no bolee
yasnoj pogode, i my mogli ochen' horosho osmotret'sya krugom. Teper' nam bylo
vidno, chto dve gornye cepi na 86o yuzhnoj shiroty soedinyalis' v odnu, idushchuyu k
yugo-vostoku, moguchuyu gornuyu cep' s vershinami ot 2 860 do 4 300 metrov. Gora
T. Nil'sena byla samoj yuzhnoj, kak eto mozhno bylo videt' otsyuda. Gory
Hansena, Vistinta, B'olana i Hasselya obrazovyvali, kak my i predpolagali
vchera, samostoyatel'nuyu gruppu i lezhali otdel'no ot moshchnoj glavnoj cepi.
Kayuram dostalas' utrom zharkaya rabota. Prihodilos' pravit' s bol'shoj
osmotritel'nost'yu i terpeniem, chtoby projti blagopoluchno po mestnosti,
lezhavshej pered nami. Kakoj-nibud' nichtozhnejshej oshibki bylo dostatochno, chtoby
otpravit' i sani i sobak s molnienosnoj bystrotoj na tot svet. Odnako zhe nam
udalos' udivitel'no bystro proehat' rasstoyanie, kotoroe my s Hansenom proshli
nakanune vecherom. Ne uspeli my i oglyanut'sya, kak uzhe ochutilis' u "Vrat ada",
i B'olan snyal otsyuda prekrasnuyu fotografiyu, kotoraya ochen' horosho pokazyvaet
trudnosti, vstretivshiesya nam na etoj chasti puti. Na perednem plane pod
vysokim snezhnym grebnem, obrazuyushchim odnu storonu ochen' shirokoj, no otchasti
zanesennoj snegom treshchiny, vidny sledy udarov lyzh po snegu. |to fotograf,
prohodya po etomu snezhnomu mostu, hlopal lyzhami, probuya prochnost' nizhnego
sloya. U samyh sledov vidna otverstaya dyra v shirokoj treshchine. Vnachale ona
svetlo golubaya, no pod konec v bezdonnoj propasti stanovitsya sovsem chernoj.
Fotografu udalos' projti po mostu tuda i obratno celym i nevredimym, no
riskovat' projti cherez etot most s sanyami i sobakami nechego bylo i dumat'.
Na fotografii mozhno takzhe uvidet', chto sani povernuty sovsem v druguyu
storonu, v poiskah inogo puti. Dve malen'kie chernye figurki vdaleke napravo
- eto Hassel' i ya, vyshedshie na rekognoscirovku.
V etot den' my proshli nebol'shoe rasstoyanie - vsego pyatnadcat'
kilometrov po pryamoj- linii. No, esli prinyat' vo vnimanie vse kryuki i
obhody, kotorye my prinuzhdeny byli delat', to vse zhe ono okazhetsya ne stol'
uzh korotkim. My postavili palatku na horoshem, solidnom osnovanii, vpolne
dovol'nye svoej dnevnoj rabotoj. Vysota nad urovnem morya byla 2 500 metrov.
Solnce stoyalo teper' na zapade, i luchi ego padali pryamo na ogromnye gornye
massivy. Skazochnyj landshaft iz sinego i belogo, krasnogo i chernogo - igra
krasok, ne poddayushchayasya nikakomu opisaniyu! Hot' nam i kazalos', chto sejchas
sovsem yasno, no delo obstoyalo ne tak uzh blagopoluchno. YUgo-vostochnaya chast'
gory T. Nil'sena teryalas' v temnom nepronicaemom vozduhe, davavshem ponyat',
chto gory tyanutsya eshche i v etom napravlenii, no skazat' chto-nibud' navernyaka
bylo nevozmozhno.
Gora T. Nil'sena, - v zhizni svoej ya ne videl nichego prekrasnee!
Vershiny, samye raznoobraznye po svoej forme, vysoko vzdymalis' vverh, chast'yu
pokrytye nesushchimisya mimo nih klochkami tumana. Nekotorye iz nih byli ostrye,
no bol'shinstvo rastyanutye ya zakruglennye. Tam i syam vidnelis' blestyashchie
sverkayushchie ledniki, v dikom bege nizvergavshiesya po krutym sklonam i v
uzhasayushchem besporyadke perehodivshie v lezhashchuyu vnizu mestnost'.
Odnako, samoj zamechatel'noj iz vseh byla gora Hel'mera Hansena. Vershina
ee byla krugla, kak dno chashi, i pokryta udivitel'nym lednikom. On byl tak
izodran i razloman, chto ledyanye glyby torchali vo vse storony, slovno igly
ezha. Vse eto siyalo i blestelo na solnce - chudesnoe zrelishche! Net takoj drugoj
gory na svete, i v kachestve primety ona nezamenima. My znali, chto ee nel'zya
budet ne opoznat', kak by ne izmenilsya vid okrestnostej na obratnom puti,
kogda usloviya osveshcheniya mogut byt' inymi.
Kogda lager' byl razbit, odna partiya otpravilas' issledovat' podrobnee
usloviya mestnosti. Vid na okrestnosti s mesta nashej lagernoj stoyanki ne
sulil nichego horoshego, no, mozhet byt', udastsya najti chto-nibud' luchshee, chem
ozhidalos'. Nam povezlo, chto sostoyanie nasta na lednike okazalos' takim
horoshim. Svoi ledovye koshki my ostavili na "Bojne", a potomu, esli b y nam
vstretilsya gladkij led vmesto togo horoshego, plotnogo snezhnogo sloya, kotoryj
byl u nas teper' to eto dostavilo by nam mnogo hlopot. Vyshe, vse vyshe, mezhdu
uzhasnymi treshchinami i propastyami, k novym - v sotni metrov shirinoj i, mozhet
byt', v tysyachi metrov glubinoj! Dlya nashego prodvizheniya vpered perspektivy,
po pravde skazat', byli dovol'no mrachnye. Naskol'ko mozhno bylo videt' v
napravlenii nashego kursa, vperedi vzdymalsya odin ogromnyj hrebet za drugim,
skryvaya na toj storone uzhasnye shirokie bezdny, kotorye vse nuzhno bylo
obhodit'. My shli vpered, vse vpered, hotya obhodnaya doroga byla dlinna i
trudna. Na etot raz my ne svyazalis' al'pijskoj verevkoj, tak kak treshchiny
byli nastol'ko zametny, chto lopast' v nih bylo trudno. Odnako, okazalos',
chto vo mnogih sluchayah al'pijskaya verevka byla by tut umestna. My tol'ko chto
sobiralis' perejti cherez odin iz mnogih hrebtov, - poverhnost' kazalas'
zdes' sploshnoj i vpolne horoshej, - kogda vdrug kak raz pod zadnej chast'yu
lyzhi Hansena otlomilsya bol'shoj kusok. My ne mogli otkazat' sebe v
udovol'stvii zaglyanut' v dyru. Zrelishche bylo neprivlekatel'noe, i my reshili
izbezhat' etogo mesta, kogda pojdem s sanyami i sobakami.
Kazhdyj den' my ne mogli nahvalit'sya svoimi lyzhami. My chasto sprashivali
drug druga: chto bylo by teper' s nami bez etoj udivitel'noj veshchi na nogah?
Otvet po bol'shej chasti byl takov: konechno, my byli by uzhe na dne
kakoj-nibud' treshchiny ili yamy. Eshche pri chtenii razlichnyh opisanij vneshnego
vida bar'era i ego osobennostej, vse my, rozhdennye i vospitannye s lyzhami na
nogah, yasno uvideli, chto lyzhi zdes' nezamenimy. |to ubezhdenie podkreplyalos'
s kazhdym dnem, i mozhno smelo skazat', chto nashi lyzhi sygrali ne tol'ko ochen'
vazhnuyu rol', no, vozmozhno, dazhe vazhnejshuyu rol' v nashem pohode k YUzhnomu
polyusu. Mnogo raz my shli po takim rastreskannym i izrytym uchastkam, chto
projti tam peshkom bylo by nevozmozhno. O preimushchestve lyzh v glubokom, ryhlom
snegu ne prihoditsya i rasprostranyat'sya!
Posle dvuhchasovoj razvedki my reshili povernut' obratno. S vershiny
grebnya, na kotorom my togda stoyali, mestnost' dal'she imela bolee
privlekatel'nyj vid, kakogo u nas davno uzhe ne bylo. No zdes' na. lednike
nam uzhe tak chasto prihodilos' razocharovyvat'sya, chto my stali otnosit'sya ko
vsemu ves'ma skepticheski. Kak chasto my, naprimer, dumali, chto stoit nam
tol'ko perejti to ili vot eto volnoobraznoe obrazovanie, i vse nashi
ispytaniya konchatsya, a doroga dal'she na yug budet otkryta i svobodna. No
dohodili do mesta i ubezhdali