uboe nebo, kristal'no-prozrachnuyu vodu; on slyshit, kak, shursha, rasstupaetsya pered lodkoyu kamysh. Emu kazhetsya, chto on schastliv, i radost' chuvstvuet on - vse chuvstva lgut CHeloveku. No vdrug bespokoitsya on, strashnaya pravda, skvoz' gustye pokrovy sna obozhgla ego mysl'. - Otchego tak nizko obrezany tvoi zolotistye volosy, moj mal'chik? Otchego? - U menya bolela golova, papa, i ot etogo tak nizko obrezany moi volosy. I, snova obmanutyj, on chuvstvuet schast'e, vidit goluboe nebo i slyshit, kak shurshat kamyshi, rasstupayas'. On ne znaet, chto uzhe umiraet ego syn. On ne slyshit, kak v poslednej bezumnoj nadezhde, s detskoj veroj v silu vzroslyh, syn zovet ego bez slov, krikom serdca: ?Papa, papa, ya umirayu! Uderzhi menya!? Krepko i radostno spit CHelovek, i v tainstvennyh i obmanchivyh grezah pred nim vstaet nevozmozhnoe schast'e. Prosnis', CHelovek! Tvoj syn-umer. CHelovek (ispuganno podnimaet golovu i vstaet). Mne strashno: kak budto kto-to pozval menya. V to zhe mgnovenie za stenoj razdaetsya plach mnogih zhenskih golosov. Vysokimi golosami protyazhno plachut oni nad umershim. Vhodit ZHena, strashno blednaya. Nash mal'chik umer? ZHena. Da. Umer. CHelovek. On zval menya? ZHena. Net. On ne prosypalsya. On nikogo ne zval. On umer, moj syn, moj nenaglyadnyj mal'chik! Padaet na koleni pered CHelovekom i rydaet, ohvativ rukami ego nogi. CHelovek kladet ruku ej na golovu i s rydaniem v golose, no grozno govorit, obrashchayas' v ugol, gde ravnodushno stoit Nekto. CHelovek. Ty zhenshchinu obidel, negodyaj! Ty mal'chika ubil! ZHena rydaet. CHelovek tihon'ko, drozhashcheyu rukoj gladit ee volosy, Ne plach', milaya, ne plach'. On i nad slezami nashimi posmeetsya, kak posmeyalsya nad nashimi molitvami. A ty, ya ne znayu, kto ty - bog, d'yavol, rok ili zhizn',- ya proklinayu tebya! Dal'nejshee govorit gromkim, sil'nym golosom, odnoj rukoj kak by zashchishchaya ZHenu, druguyu grozno protyagivaya k Neizvestnomu. Proklyatie CHeloveka - YA proklinayu vse, dannoe toboyu. Proklinayu den', v kotoryj ya rodilsya, proklinayu den', v kotoryj ya umru. Proklinayu vsyu zhizn' moyu, ee radosti i gore. Proklinayu sebya! Proklinayu moi glaza, moj sluh, moj yazyk. Proklinayu moe serdce, moyu golovu - i vse brosayu nazad, v tvoe zhestokoe lico, bezumnaya Sud'ba. Bud' proklyata, bud' proklyata voveki! I proklyatiem ya pobezhdayu tebya. CHto mozhesh' eshche sdelat' ty so mnoyu? Vali menya nazem', vali - ya budu smeyat'sya i krichat': bud' proklyata! Kleshchami smerti zazhmi mne rot - poslednej mysl'yu ya kriknu v tvoi oslinye ushi: bud' proklyata, bud' proklyata! Beri moj trup, gryzi ego, kak sobaka, vozis' s nim v temnote - menya v nem net. YA ischez, no ischez, povtoryaya: bud' proklyata, bud' proklyata! CHerez golovu zhenshchiny, kotoruyu ty obidel, cherez telo mal'chika, kotorogo ty ubil,- shlyu tebe proklyatie CHeloveka. Umolkaet s grozno podnyatoj rukoj. Ravnodushno vnemlet proklyat'yu Nekto v serom, i kolebletsya plamya svechi, tochno razduvaemoe vetrom. Tak nekotoroe vremya v sosredotochennom molchanii stoyat odin protiv drugogo: CHelovek i Nekto v serom. Plach za stenoyu stanovitsya gromche i protyazhnee, perehodya v melodiyu stradaniya. Opuskaetsya zanaves. KARTINA PYATAYA SMERTX CHELOVEKA Neopredelennyj, koleblyushchijsya, migayushchij, sumrachnyj svet, meshayushchij chto-libo rassmotret' s pervogo vzglyada. Kogda glaz privykaet, on vidit takuyu kartinu. SHirokaya, dlinnaya komnata s ochen' nizkim potolkom, bez odnogo okna v stenah. Vhod otkuda-to sverhu, po stupenyam. Steny gladki i sumrachno-gryazny - pohozhe na grubuyu, zapyatnannuyu kozhu kakogo-to bol'shogo zverya. Vsyu zadnyuyu stenu, do stupenek, zanimaet odin ogromnyj, ploskij steklyannyj bufet, splosh' ustanovlennyj sovershenno pravil'nymi ryadami butylok s raznocvetnymi zhidkostyami. Za nevysokim prilavkom sovershenno nepodvizhno sidit Kabatchik, slozhiv ruki na zhivote. Beloe s rumyancem lico, lysina, bol'shaya ryzhaya boroda - vyrazhenie polnogo spokojstviya i ravnodushiya. Takim on ostaetsya vse vremya, ni razu ne peremeshayas' i ne menyaya polozheniya. Za nebol'shimi stolikami na derevyannyh taburetkah sidyat P'yanicy. Kolichestvo lyudej uvelichivaetsya ih tenyami, bluzhdayushchimi po stenam i po potolku. Beskonechnoe raznoobrazie otvratitel'nogo i uzhasnogo. Lica, pohozhie na maski s nepomerno uvelichennymi ili umen'shennymi chastyami: nosatye i sovsem beznosye, glaza diko vytarashchennye, pochti vylezshie iz orbit i suzivshiesya do edva vidimyh shchelej i tochek; kadyki i krohotnye podborodki. Volosy u vseh putanye, lohmatye, gryaznye, inogda zakryvayushchie polovinu lica. Na vseh, odnako, licah, pri ih raznoobrazii, lezhit pechat' strashnogo shodstva: eto zelenovataya, mogil'naya okraska i vyrazhenie to veselogo, to mrachnogo i bezumnogo uzhasa. Odety P'yanicy v odnocvetnye lohmot'ya, ob+nazhayushchie to zelenuyu kostlyavuyu ruku, to ostroe koleno, to vpaluyu strashnuyu grud'. Est' pochti sovsem golye. ZHenshchiny malo otlichayutsya ot muzhchin i eshche bezobraznee, chem oni. U vseh tryasutsya ruki i golovy, i pohodka nerovnaya, tochno oni hodyat ili po ochen' skol'zkoj, ili bugrovatoj, ili dvizhushchejsya poverhnosti. I golosa odinakovye: hriplye, sipyashchie; i tak zhe netverdo, kak hodyat, vygovarivayut P'yanicy slova neposlushnymi, tochno zamerzshimi gubami. Poseredine sborishcha, za otdel'nym stolikom, sidit CHelovek, polozhiv seduyu, vsklokochennuyu golovu na ruki. Takim ostaetsya on vse vremya, za isklyucheniem togo momenta, kogda govorit. Odet on ochen' ploho. V uglu nepodvizhno stoit Nekto v serom s dogorayushchej svechoj. Uzkoe sinee plamya kolebletsya, to lozhas' na kraj, to ostrym yazychkom ustremlyayas' vverh. I mogil'no-sinie bliki na kamennom lice i podborodke Ego. razgovor p'yanic - Bozhe moj! Bozhe moj! - Poslushajte,- kak stranno kolebletsya vse: ni na chem nel'zya ostanovit' vzora. - Vse drozhit kak v lihoradke: lyudi, stul'ya i potolok. - Vse plyvet i kachaetsya, kak na volnah. - Vy ne slyshite shuma? YA slyshu kakoj-to shum. Tochno grohochut zheleznye kolesa ili kamni padayut s gory. Bol'shie kamni padayut, kak dozhd'. - |to shumit v ushah. - |to shumit krov'. YA chuvstvuyu moyu krov'. Gustaya, chernaya, pahnushchaya romom, ona tyazhelo katitsya po zhilam. I kogda podhodit k serdcu, to vse padaet, i stanovitsya strashno. - YA vizhu kak budto blistanie molnij! - YA vizhu ogromnye, krasnye kostry, i na nih goryat lyudi. Protivno pahnet gorelym myasom. CHernye teni kruzhatsya vokrug kostrov. Oni p'yany, eti teni. |j, pozovite menya, ya budu s vami tancevat'. - Bozhe moj! Bozhe moj! - I ya veselyj! Kto hochet so mnoyu smeyat'sya? Nikto ne hochet, tak ya budu odin. (Smeetsya odin.) - Prelestnaya zhenshchina celuet menya v guby. Ot nee pahnet muskusom, i zuby u nee kak u krokodila. Ona hochet ukusit' menya. Proch', shlyuha! - YA ne shlyuha. YA staraya beremennaya zmeya. Uzhe celyj chas smotryu ya, kak iz moej utroby vyhodyat malen'kie zmejki i polzayut. |j, ne razdavi moego zmeenysha! - Kuda ty idesh'? - Kto hodit tam? Syad'te. Ves' dom drozhit, kogda vy hodite. - YA ne mogu. Mne strashno sidet'. - I mne strashno. Kogda sidish', to slyshno, kak uzhas begaet po telu. - I mne. Pustite menya! Troe ili chetvero P'yanic koleblyushchimisya shagami bescel'no brodyat, putayas' sredi stolov. - Posmotrite, chto ono delaet. Uzhe dva chasa ono staraetsya prygnut' na moi koleni. Tol'ko na vershok ne dostaet. YA ego otgonyu, a ono opyat'. |to kakaya-to strannaya igra. - U menya pod cherepom polzayut chernye tarakany. I shurshat. - U menya raspadaetsya mozg. YA chuvstvuyu, kogda odna seraya chastica otdelyaetsya ot drugoj. Moj mozg pohozh na skvernyj syr. On pahnet. - Tut pahnet kakoj-to padal'yu. - Bozhe moj! Bozhe moj! - Segodnya noch'yu ya podpolzu k nej na kolenyah i zarezhu ee. Potechet krov'. Ona sejchas techet uzhe: takaya krasnaya. - Za mnoj vse vremya hodyat troe. Oni zovut menya v temnyj ugol na pustyr' i tam hotyat zarezat'. Oni sejchas okolo dverej. - Kto eto hodit po stenam i po potolku? - Bozhe moj! Oni prishli syuda. Za mnoyu. - Kto? - Oni! - U menya nemeet yazyk. CHto zhe mne delat'? U menya nemeet yazyk. YA budu plakat'. (Plachet.) - Vse iz menya lezet naruzhu. YA sejchas vsya vyvernus' naiznanku i budu krasnoj. - Poslushajte, poslushajte, ej! Kto-nibud'. Na menya idet chudovishche. Ono podnimaet ruku. Pomogite, ej! - CHto eto! Pomogite! Pauk! - Pomogite! Nekotoroe vremya krichat hriplymi golosami: "Pomogite!? - My vse p'yanicy. Pozovem vseh sverhu syuda. Naverhu tak merzko. - Ne nado. Kogda ya vyhozhu otsyuda na ulicu, ona mechetsya, kak dikij zver', i skoro valit menya s nog. - My vse prishli syuda. My p'em spirt, i on daet nam vesel'e. - On daet uzhas. YA ves' den' tryasus' ot uzhasa. - Luchshe uzhas, chem zhizn'. Kto hochet vernut'sya tuda? - YA - net. - Ne hochu. YA luchshe izdohnu zdes'. Ne hochu ya zhit'! - Nikto! - Bozhe moj! Bozhe moj! - Zachem hodit syuda CHelovek? On p'et malo, a sidit mnogo. Ne nado ego. - Pust' idet v svoj dom. U nego svoj dom. - Pyatnadcat' komnat. - Ne trogajte ego, emu bol'she nekuda hodit'. - U nego pyatnadcat' komnat. - Oni pustye. V nih tol'ko begayut i derutsya krysy. - A zhena? - U nego nikogo net. Dolzhno byt', umerla zhena. - Umerla zhena. - Umerla zhena. Vo vremya etogo razgovora i posleduyushchego potihon'ku vhodyat Staruhi v strannyh pokryvalah, nezametno zamenyaya soboj tiho uhodyashchih P'yanic Vmeshivayutsya v razgovor, no tak, chto nikto etogo ne zamechaet. RAZGOVOR PXYANIC I STARUH - On sam skoro umret. On edva hodit ot slabosti. - U nego pyatnadcat' komnat. - Poslushajte, kak b'etsya ego serdce: nerovno i tiho. Ono skoro ostanovitsya. - |j! CHelovek! Pozovi nas k sebe: u tebya pyatnadcat' komnat. - Ono skoro ostanovitsya. Staroe, bol'noe, slaboe serdce CHeloveka! - On spit, p'yanyj durak. Spat' tak strashno, a on spit. On mozhet vo sne umeret'. |j, razbudite ego! - A pomnite, kak bilos' ono molodo i sil'no! - YA pojdu na ulicu i ustroyu skandal. Menya ograbili. YA sovsem golyj. U menya zelenaya kozha. - Zdravstvujte. - Opyat' shumyat kolesa. Bozhe moj, oni menya zadavyat. Pomogite! Nikto ne otzyvaetsya. - Zdravstvujte. - A vy pomnite, kak on rodilsya? Vy, kazhetsya, tam byli? - Dolzhno byt', ya umirayu. Bozhe moj, bozhe moj! Kto zhe otneset menya v mogilu? Kto zaroet menya? Tak i budu ya valyat'sya, kak sobaka, na ulice. Budut lyudi hodit' cherez menya, ekipazhi ezdit' - razdavyat oni menya. Bozhe moj! Bozhe moj! (Plachet.) - Pozvol'te pozdravit' vas, dorogoj rodstvennik, s novorozhdennym. - Tverdo uveren, chto tut est' oshibka. Kogda iz pryamoj linii vyhodit zamknutyj krug, to eto - absurd. Sejchas ya dokazhu eto! - Vy pravy. - Bozhe moj! Bozhe moj! - Tol'ko nevezhdy v matematike mogut dopustit' eto. No ya ne dopuskayu. Slyshite, ya ne dopuskayu etogo! - A vy pomnite rozoven'koe plat'ice i golen'kuyu shejku? - I cvety. Landyshi, s kotoryh ne vysohla rosa, fialki i zelenuyu travku. - Ne trogajte, devushki, ne trogajte cvetov. Tiho smeyutsya. - Bozhe moj! Bozhe moj! P'yanicy vse ushli, i ih mesta zanyaty Staruhami v strannyh pokryvalah. Svet stanovitsya rovnym i ochen' slabym. Rezko vydelyaetsya figura Neizvestnogo i sedaya golova CHeloveka, na kotoruyu sverhu padaet slabyj svet. RAZGOVOR STARUH - Zdravstvujte! - Zdravstvujte. Kakaya slavnaya noch'! - Vot my i snova sobralis'. Kak vashe zdorov'e? - Pokashlivayu. Tiho smeyutsya. - Teper' nedolgo. On sejchas umret. - Vzglyanite na svechu. Plamya sinee, uzkoe i steletsya po krayam. Uzhe net voska, i fitil' dogoraet. - Ne hochet gasnut'. - A kogda vy videli, chtoby plamya hotelo gasnut'? - Ne spor'te! Ne spor'te! Hochet ono gasnut' ili ne hochet, a vremya idet. - A vy pomnite ego avtomobil'? On odnazhdy chut' ne zadavil menya. - A ego pyatnadcat' komnat?! - YA sejchas tol'ko byla tam. Menya chut' ne s®eli krysy, i ya prostudilas' ot skvoznyakov. Kto-to ukral ramy, i veter hodit po vsemu domu. - A vy polezhali na krovati, gde umerla ego zhena? Ne pravda li, kakaya ona myagkaya?! - Da, ya oboshla vse komnaty i pomechtala nemnogo. U nih takaya milaya detskaya. ZHal' tol'ko, chto i tam vybity ramy i veter shurshit kakim-to sorom. I krovatka detskaya takaya milaya. V nej krysy teper' zaveli svoe gnezdo i vyvodyat detej. - Takih milen'kih, golen'kih krysyatok. Tiho smeyutsya. - A v kabinete na stole lezhat igrushki: beshvostaya loshadka, kiver, krasnonosyj payac. YA nemnogo poigrala s nimi. Nadevala kiver - on tak ko mne idet. Tol'ko pyli na nih uzhasno mnogo, vsya perepachkalas'. - No neuzheli vy ne byli v zale, gde davalsya bal? Tam tak veselo. - Da, ya byla tam, no, predstav'te, chto ya uvidela! Temno, stekla vybity, veter shurshit oboyami... - |to pohozhe na muzyku. - A u sten, v temnote, na kortochkah sidyat gosti, no v kakom vide, esli by vy znali! - My znaem! - I, lyaskaya zubami, layut otryvisto: kak bogato, kak pyshno! - Vy shutite, konechno? - Konechno, ya shuchu. Vy znaete moj veselyj harakter. - Kak bogato! Kak pyshno! - Kak svetlo! Tiho smeyutsya. - Napomnite emu. - Kak bogato! Kak pyshno! - Ty pomnish', kak igrala muzyka na tvoem balu? - On sejchas umret. - Kruzhilis' tancuyushchie, i muzyka igrala tak nezhno, tak krasivo. Ona igrala tak. Stanovyatsya polukrugom okolo CHeloveka i tiho napevayut motiv muzyki, chto igrali na ego balu. - Ustroim bal! YA tak davno ne tancevala. - Voobrazi, chto eto dvorec, sverh®estestvenno krasivyj dvorec. - Zovite muzykantov. Nel'zya zhe horoshij bal davat' bez muzyki. - Muzykantov! - Ty pomnish'? Napevayut. V to zhe mgnovenie po stupenyam spuskayutsya te tri muzykanta, chto igrali na balu. Tot, kto so skripkoj, akkuratno podstilaet na plecho nosovoj platok, i vse tri nachinayut igrat' s chrezvychajnoj staratel'nost'yu. No zvuki tihi i nezhny, kak vo sne. - Vot bal, kak pyshno! - Kak svetlo! - Ty pomnish'? Tiho napevaya pod muzyku, nachinayut kruzhit'sya vokrug CHeloveka, manernichaya i v dikoj urodlivosti povtoryaya dvizheniya devushek v belyh plat'yah, tancevavshih na balu. Pri pervoj muzykal'noj fraze oni kruzhatsya, pri vtoroj - shodyatsya i rashodyatsya graciozno i tiho. I tiho shepchut: - Ty pomnish'? - Ty sejchas umresh', a ty pomnish'? - Ty pomnish'? - Ty pomnish'? - Ty sejchas umresh', a ty pomnish'? - Ty pomnish'? Tanec stanovitsya bystree, dvizheniya rezche. V golosah poyushchih Staruh proskal'zyvayut strannye, vizglivye notki; takoj zhe strannyj smeh, poka eshche sderzhannyj, tihim shurshaniem probegaet po tancuyushchim. Pronosyas' mimo CHeloveka, brosayut emu v uho otryvistyj shepot: - Ty pomnish'? - Ty pomnish'? - Kak nezhno, kak horosho! - Kak otdyhaet dusha! - Ty pomnish'? - Ty sejchas umresh', sejchas umresh', sejchas umresh'... - Ty pomnish'? Kruzhatsya bystree, dvizheniya rezche. Vnezapno vse smolkaet i ostanavlivaetsya. Zastyvayut s instrumentami v rukah muzykanty, v teh zhe pozah, v kakih zastalo ih bezmolvie, zamirayut tancuyushchie. CHelovek vstaet, vypryamlyaetsya, zakidyvaet seduyu, krasivuyu grozno-prekrasnuyu golovu i krichit neozhidanno gromko, prizyvnym golosom, polnym toski i gneva. Posle kazhdoj korotkoj frazy korotkaya, no glubokaya pauza. - Gde moj oruzhenosec? - Gde moj mech? - Gde moj shchit? - YA - obezoruzhen! - Skoree ko mne! - Skoree! - Bud' proklya... (Padaet na stul i umiraet, zaprokinuv golovu.) V to zhe mgnovenie, yarko vspyhnuv, gasnet svecha, i sil'nyj sumrak pogloshchaet predmety. Tochno so stupenek polzet sumrak i postepenno zavolakivaet vse, tol'ko svetleet lico umirayushchego CHeloveka. Tihij, neopredelennyj govor Staruh, shushukan'e, peresmeivanie. Nekto v serom. Tishe! CHelovek umer! Molchanie, tishina. I tot zhe holodnyj, ravnodushnyj golos povtoryaet iz glubokoj dali, kak eho: - Tishe! CHelovek umer! Molchanie, tishina. Medlenno gusteet sumrak, no eshche vidny myshinye figury nastorozhivshihsya Staruh. Vot tiho i bezmolvno oni nachinayut kruzhit'sya vokrug mertveca, potom nachinayut tiho napevat' - nachinayut igrat' muzykanty. Sumrak gusteet, i vse gromche stanovitsya muzyka i penie, vse bezuderzhnee dikij tanec. Uzhe ne tancuyut, a besheno nosyatsya oni vokrug mertveca, topaya nogami, vizzha, smeyas' nepreryvno dikim smehom. Nastupaet polnaya t'ma. Eshche svetleet lico mertveca, no vot gasnet i ono. CHernyj, neproglyadnyj mrak. I vo mrake slyshno dvizhenie besheno tancuyushchih, vzvizgivaniya, smeh, nestrojnye, otchayanno gromkie zvuki orkestra. Dostignuv naivysshego napryazheniya, vse eti zvuki i shum bystro udalyayutsya kuda-to, zamirayut. Tishina. Opuskaetsya zanaves. 23 sentyabrya 1906