Leonid Andreev. Devyat' rasskazov --------------------------------------------------------------- OCR: Maksim Bychkov ---------------------------------------------------------------  * Leonid Andreev. Pet'ka na dache Osip Abramovich, parikmaher, popravil na grudi posetitelya gryaznuyu prostynku, zatknul ee pal'cami za vorot i kriknul otryvisto i rezko: - Mal'chik, vody! Posetitel', rassmatrivavshij v zerkalo svoyu fizionomiyu s toyu obostrennoyu vnimatel'nost'yu i interesom, kakie yavlyayutsya tol'ko v parikmaherskoj, zamechal, chto u nego na podborodke pribavilsya eshche odin ugor', i s neudovol'stviem otvodil glaza, popadavshie pryamo na huduyu, malen'kuyu ruchonku, kotoraya otkuda-to so storony protyagivalas' k podzerkal'niku i stavila zhestyanku s goryachej vodoj. Kogda on podnimal glaza vyshe, to videl otrazhenie parikmahera, strannoe i kak. budto kosoe, i podmechal bystryj i groznyj vzglyad, kotoryj tot brosal vniz na ch'yu-to golovu, i bezmolvnoe dvizhenie ego gub ot neslyshnogo, no vyrazitel'nogo shepota. Esli ego bril ne sam hozyain Osip Abramovich, a kto-nibud' iz podmaster'ev, Prokopij ili Mihaila, to shepot stanovilsya gromkim i prinimal formu neopredelennoj ugrozy: - Vot, pogodi! |to znachilo, chto mal'chik nedostatochno bystro podal vodu i ego zhdet nakazanie. "Tak ih i sleduet", - dumal posetitel', krivya golovu nabok i sozercaya u samogo svoego nosa bol'shuyu potnuyu ruku, u kotoroj tri pal'ca byli ottopyreny, a dva drugie, lipkie i pahuchie, nezhno prikasalis' k shcheke i podborodku, poka tupovataya britva s nepriyatnym skripom snimala myl'nuyu penu i zhestkuyu shchetinu borody. V etoj parikmaherskoj, propitannoj skuchnym zapahom deshevyh duhov, polnoj nadoedlivyh muh i gryazi, posetitel' byl netrebovatel'nyj: shvejcary, prikazchiki, inogda melkie sluzhashchie ili rabochie, chasto alyapovato-krasivye, no podozritel'nye molodcy, s rumyanymi shchekami, tonen'kimi usikami i naglymi maslyanistymi glazkami. Nevdaleke nahodilsya kvartal, zapolnennyj domami deshevogo razvrata. Oni gospodstvovali nad etoyu mestnost'yu i pridavali ej osobyj harakter chego-to gryaznogo, besporyadochnogo i trevozhnogo. Mal'chik, na kotorogo chashche vsego krichali, nazyvalsya Pet'koj i byl samym malen'kim iz vseh sluzhashchih v zavedenii. Drugoj mal'chik, Nikolka, naschityval ot rodu tremya godami bol'she i skoro dolzhen byl perejti v podmaster'ya. Uzhe i teper', kogda v parikmaherskuyu zaglyadyval posetitel' poproshche, a podmaster'ya, v otsutstvie hozyaina, lenilis' rabotat', oni posylali Nikolku strich' i smeyalis', chto emu prihoditsya podnimat'sya na cypochki, chtoby videt' volosatyj zatylok dyuzhego dvornika. Inogda posetitel' obizhalsya za isporchennye volosy i podnimal krik, togda podmaster'ya krichali na Nikolku, no ne vser'ez, a tol'ko dlya udovol'stviya okornachennogo prostaka. No takie sluchai byvali redko, i Nikolka vazhnichal i derzhalsya, kak bol'shoj: kuril papirosy, splevyval cherez zuby, rugalsya skvernymi slovami i dazhe hvastalsya Pet'ke, chto pil vodku, no, veroyatno, vral. Vmeste s podmaster'yami on begal na sosednyuyu ulicu posmotret' krupnuyu draku, i, kogda vozvrashchalsya ottuda, schastlivyj i smeyushchijsya, Osip Abramovich daval emu dve poshchechiny: po odnoj na kazhduyu shcheku. Pet'ke bylo desyat' let; on ne kuril, ne pil vodki i ne rugalsya, hotya znal ochen' mnogo skvernyh slov, i vo vseh etih otnosheniyah zavidoval tovarishchu. Kogda ne bylo posetitelej i Prokopij, provodivshij gde-to bessonnye nochi i dnem spotykavshijsya ot zhelaniya spat', privalivalsya v temnom uglu za peregorodkoj, a Mihaila chital "Moskovskij listok" i sredi opisaniya krazh i grabezhej iskal znakomogo imeni kogo-nibud' iz obychnyh posetitelej, - Pet'ka i Nikolka besedovali. Poslednij vsegda stanovilsya dobree, ostavayas' vdvoem, i ob®yasnyal "mal'chiku", chto znachit strich' pod pol'ku, bobrikom ili s proborom. Inogda oni sadilis' na okno, ryadom s voskovym byustom zhenshchiny, u kotoroj byli rozovye shcheki, steklyannye udivlennye glaza i redkie pryamye resnicy, - i smotreli na bul'var, gde zhizn' nachinalas' s rannego utra. Derev'ya bul'vara, serye ot pyli, nepodvizhno mleli pod goryachim, bezzhalostnym solncem i davali takuyu zhe seruyu, ne ohlazhdayushchuyu ten'. Na vseh skamejkah sideli muzhchiny i zhenshchiny, gryazno i stranno odetye, bez platkov i shapok, kak budto oni tut i zhili i u nih ne bylo drugogo doma. Byli lica ravnodushnye, zlye ili raspushchennye, no na vseh na nih lezhala pechat' krajnego utomleniya i prenebrezheniya k okruzhayushchemu. CHasto ch'ya-nibud' lohmataya golova bessil'no klonilas' na plecho, i telo nevol'no iskalo prostora dlya sna, kak u tret'eklassnogo passazhira, proehavshego tysyachi verst bez otdyha, no lech' bylo negde. Po dorozhkam rashazhival s palkoj yarko-sinij storozh i smotrel, chtoby kto-nibud' ne razvalilsya na skamejke ili ne brosilsya na travu, poryzhevshuyu ot solnca, no takuyu myagkuyu, takuyu prohladnuyu. ZHenshchiny, vsegda odetye bolee chisto, dazhe s namekom na modu, byli vse kak budto na odno lico i odnogo vozrasta, hotya inogda popadalis' sovsem starye ili moloden'kie, pochti deti. Vse oni govorili hriplymi, rezkimi golosami, branilis', obnimali muzhchin tak prosto, kak budto byli na bul'vare sovsem odni, inogda tut zhe pili vodku i zakusyvali. Sluchalos', p'yanyj muzhchina bil takuyu zhe p'yanuyu zhenshchinu; ona padala, podnimalas' i snova padala; no nikto ne vstupalsya za nee. Zuby veselo skalilis', lica stanovilis' osmyslennee i zhivee, okolo derushchihsya sobiralas' tolpa; no kogda priblizhalsya yarko-sinij storozh, vse lenivo razbredalis' po svoim mestam. I tol'ko pobitaya zhenshchina plakala i bessmyslenno rugalas'; ee rastrepannye volosy volochilis' po pesku, a poluobnazhennoe telo, gryaznoe i zheltoe pri dnevnom svete, cinichno i zhalko vystavlyalos' naruzhu. Ee usazhivali na dno izvozchich'ej proletki i vezli, i svesivshayasya golova ee boltalas', kak u mertvoj. Nikolka znal po imenam mnogih zhenshchin i muzhchin, rasskazyval o nih Pet'ke gryaznye istorii i smeyalsya, skalya ostrye zuby. A Pet'ka izumlyalsya tomu, kakoj on umnyj i besstrashnyj, i dumal, chto kogda-nibud' i on budet takoj zhe. No poka emu hotelos' by kuda-nibud' v drugoe mesto... Ochen' hotelos' by. Pet'kiny dni tyanulis' udivitel'no odnoobrazno i pohozhe odin na drugoj, kak dva rodnye brata. I zimoyu i letom on videl vse te zhe zerkala, iz kotoryh odno bylo s treshchinoj, a drugoe bylo krivoe i poteshnoe. Na zapyatnannoj stene visela odna i ta zhe kartina, izobrazhavshaya dvuh golyh zhenshchin na beregu morya, i tol'ko ih rozovye tela stanovilis' vse pestree ot mushinyh sledov, da uvelichivalas' chernaya kopot' nad tem mestom, gde zimoyu chut' li ne ves' den' gorela kerosinovaya lampa-"molniya". I utrom, i vecherom, i ves' bozhij den' nad Pet'koj visel odin i tot zhe otryvistyj krik: "Mal'chik, vody", i on vse podaval ee, vse podaval. Prazdnikov ne bylo. Po voskresen'yam, kogda ulicu perestavali osveshchat' okna magazinov i lavok, parikmaherskaya do pozdnej nochi brosala na mostovuyu yarkij snop sveta, i prohozhij videl malen'kuyu, huduyu figurku, sgorbivshuyusya v uglu na svoem stule i pogruzhennuyu ne to v dumy, ne to v tyazheluyu dremotu. Pet'ka spal mnogo, no emu pochemu-to vse hotelos' spat' i chasto kazalos', chto vse vokrug nego ne pravda, a dlinnyj nepriyatnyj son. On chasto razlival vodu ili ne slyhal rezkogo krika: "Mal'chik, vody", i vse hudel, a na strizhenoj golove u nego poshli nehoroshie strup'ya. Dazhe netrebovatel'nye posetiteli s brezglivost'yu smotreli na etogo huden'kogo, vesnushchatogo mal'chika, u kotorogo glaza vsegda sonnye, rot poluotkrytyj i gryaznye-pregryaznye ruki i sheya. Okolo glaz i pod nosom u nego prorezalis' tonen'kie morshchinki, tochno provedennye ostroj igloj, i delali ego pohozhim na sostarivshegosya karlika. Pet'ka ne znal, skuchno emu ili veselo, no emu hotelos' v drugoe mesto, o kotorom on ne mog nichego skazat', gde ono i kakoe ono. Kogda ego naveshchala mat', kuharka Nadezhda, on lenivo el prinesennye slasti, ne zhalovalsya i tol'ko prosil vzyat' ego otsyuda. No zatem on zabyval o svoej pros'be, ravnodushno proshchalsya s mater'yu i ne sprashival, kogda ona pridet opyat'. A Nadezhda s gorem dumala, chto u nee odin syn - i tot durachok. Mnogo li, malo li zhil Pet'ka takim obrazom, on ne znal. No vot odnazhdy v obed priehala mat', pogovorila s Osipom Abramovichem i skazala, chto ego, Pet'ku, otpuskayut na dachu, v Caricyno, gde zhivut ee gospoda. Sperva Pet'ka ne ponyal, potom lico ego pokrylos' tonkimi morshchinkami ot tihogo smeha, i on nachal toropit' Nadezhdu. Toj nuzhno bylo, radi pristojnosti, pogovorit' s Osipom Abramovichem o zdorov'e ego zheny, a Pet'ka tihon'ko tolkal ee k dveri i dergal za ruku. On ne znal, chto takoe dacha, no polagal, chto ona est' to samoe mesto, kuda on tak stremilsya. I on egoistichno pozabyl o Nikolke, kotoryj, zalozhiv ruki v karmany, stoyal tut zhe i staralsya s obychnoyu derzost'yu smotret' na Nadezhdu. No v glazah ego vmesto derzosti svetilas' glubokaya toska: u nego sovsem ne bylo materi, i on v etot moment byl by ne proch' dazhe ot takoj, kak eta tolstaya Nadezhda. Delo v tom, chto i on nikogda ne byl na dache. Vokzal s ego raznogolosoyu sutolokoyu, grohotom prihodyashchih poezdov, svistkami parovozov, to gustymi i serditymi, kak golos Osipa Abramovicha, to vizglivymi i tonen'kimi, kak golos ego bol'noj zheny, toroplivymi passazhirami, kotorye vse idut i idut, tochno im i konca netu, - vpervye predstal pered otoropelymi glazami Pet'ki i napolnil ego chuvstvom vozbuzhdennosti i neterpeniya. Vmeste s mater'yu on boyalsya opozdat', hotya do othoda dachnogo poezda ostavalos' dobryh polchasa; a kogda oni seli v vagon i poehali, Pet'ka prilip k oknu, i tol'ko strizhenaya golova ego vertelas' na tonkoj shee, kak na metallicheskom sterzhne. On rodilsya i vyros v gorode, v pole byl v pervyj raz v svoej zhizni, i vse zdes' dlya nego bylo porazitel'no novo i stranno: i to, chto mozhno bylo videt' tak daleko, chto les kazhetsya travkoj, i nebo, byvshee v etom novom mire udivitel'no yasnym i shirokim, tochno s kryshi smotrish'. Pet'ka videl ego s svoej storony, a kogda oborachivalsya k materi, eto zhe nebo golubelo v protivopolozhnom okne, i po nem plyli, kak angelochki, belen'kie radostnye oblachka. Pet'ka to vertelsya u svoego okna, to perebegal na druguyu storonu vagona, s doverchivost'yu kladya ploho otmytuyu ruchonku na plechi i koleni neznakomyh passazhirov, otvechavshih emu ulybkami. Po kakoj-to gospodin, chitavshij gazetu i vse vremya zevavshij, to li ot chrezmernoj ustalosti, to li ot skuki, raza dva nepriyaznenno pokosilsya na mal'chika, i Nadezhda pospeshila izvinit'sya: - Vpervoj po chugunke edet - interesuetsya... - Ugu!.. - proburchal gospodin i utknulsya v gazetu. Nadezhde ochen' hotelos' rasskazat' emu, chto Pet'ka uzhe tri goda zhivet u parikmahera i tot obeshchal postavit' ego na nogi, i eto budet ochen' horosho, potomu chto zhenshchina ona odinokaya i slabaya i drugoj podderzhki na sluchaj bolezni ili starosti u nee net. No lico u gospodina bylo zloe, i Nadezhda tol'ko podumala vse eto pro sebya. Napravo ot puti raskinulas' kochkovataya ravnina, temno-zelenaya ot postoyannoj syrosti, i na krayu ee byli brosheny seren'kie domiki, pohozhie na igrushechnye, i na vysokoj zelenoj gore, vnizu kotoroj blistala serebristaya poloska, stoyala takaya zhe igrushechnaya belaya cerkov'. Kogda poezd so zvonkim metallicheskim lyazgom, vnezapno usilivshimsya, vzletel na most i tochno povis v vozduhe nad zerkal'noj glad'yu reki, Pet'ka dazhe vzdrognul ot ispuga i neozhidannosti i otshatnulsya ot okna, no sejchas zhe vernulsya k nemu, boyas' poteryat' malejshuyu podrobnost' puti. Glaza Pet'kiny davno uzhe perestali kazat'sya sonnymi, i morshchinki propali. Kak budto po etomu licu kto-nibud' provel goryachim utyugom, razgladil morshchinki i sdelal ego belym i blestyashchim. V pervye dva dnya Pet'kina prebyvaniya na dache bogatstvo i sila novyh vpechatlenij, livshihsya na nego i sverhu, i snizu, smyali ego malen'kuyu i robkuyu dushonku. V protivopolozhnost' dikaryam minuvshih vekov, teryavshimsya pri perehode iz pustyni v gorod, etot sovremennyj dikar', vyhvachennyj iz kamennyh ob®yatij gorodskih gromad, chuvstvoval sebya slabym i bespomoshchnym pered licom prirody. Vse zdes' bylo dlya nego zhivym, chuvstvuyushchim i imeyushchim volyu. On boyalsya lesa, kotoryj pokojno shumel nad ego golovoj i byl temnyj, zadumchivyj i takoj zhe strashnyj v svoej beskonechnosti; polyanki, svetlye, zelenye, veselye, tochno poyushchie vsemi svoimi yarkimi cvetami, on lyubil i hotel by prilaskat' ih, kak sester, a temno-sinee nebo zvalo ego k sebe i smeyalos', kak mat'. Pet'ka volnovalsya, vzdragival i blednel, ulybalsya chemu-to i stepenno, kak starik, gulyal po opushke i lesistomu beregu pruda. Tut on, utomlennyj, zadyhayushchijsya, razvalivalsya na gustoj syrovatoj trave i utopal v nej; tol'ko ego malen'kij vesnushchatyj nosik podnimalsya nad zelenoj poverhnost'yu. V pervye dni on chasto Izvrashchalsya k materi, tersya vozle nee, i kogda barin sprashival ego, horosho li na dache, - konfuzlivo ulybalsya i otvechal: - Horosho!.. I potom snova shel k groznomu lesu i tihoj vode i budto doprashival ih o chem-to. No proshlo eshche dva dnya, i Pet'ka vstupil v polnoe soglashenie s prirodoj. |to proizoshlo pri sodejstvii gimnazista Miti iz Starogo Caricyna. U gimnazista Miti lico bylo smuglo-zheltym, kak vagon vtorogo klassa, volosy na makushke stoyali torchkom i byli sovsem belye tak vyzhglo ih solnce. On lovil v prude rybu, kogda Pet'ka uvidal ego, besceremonno vstupil s nim v besedu i udivitel'no skoro soshelsya. On dal Pet'ke poderzhat' odnu. udochku i potom povel ego kuda-to daleko kupat'sya. Pet'ka ochen' boyalsya idti v vodu, no kogda voshel, to ne hotel vylezat' iz nee i delal vid, chto plavaet: podnimal nos i brovi kverhu, zahlebyvalsya i bil po vode rukami, podnimaya bryzgi. V eti minuty on byl ochen' pohozh na shchenka, vpervye popavshego v vodu. Kogda Pet'ka odelsya, to byl sinij ot holoda, kak mertvec, i, razgovarivaya, lyaskal zubami. Po predlozheniyu togo zhe Miti, neistoshchimogo na vydumki, oni issledovali razvaliny dvorca; lazali na zarosshuyu derev'yami kryshu i brodili sredi razrushennyh sten gromadnogo zdaniya. Tam bylo ochen' horosho: vsyudu navaleny grudy kamnej, na kotorye s trudom mozhno vzobrat'sya, i promezh nih rastet molodaya ryabina i berezki, tishina stoit mertvaya, i chuditsya, chto vot-vot vyskochit kto-nibud' iz-za ugla ili v rastreskavshejsya ambrazure okna pokazhetsya strashnaya-prestrashnaya rozha. Postepenno Pet'ka pochuvstvoval sebya na dache kak doma i sovsem zabyl, chto na svete sushchestvuet Osip Abramovich i parikmaherskaya. - Smotri-ka, rastolstel kak! CHistyj kupec! - radovalas' Nadezhda, sama tolstaya i krasnaya ot kuhonnogo zhara, kak mednyj samovar. Ona pripisyvala eto tomu, chto mnogo ego kormit. No Pet'ka el sovsem malo, ne potomu, chtoby emu ne hotelos' est', a nekogda bylo vozit'sya: esli by mozhno bylo ne zhevat', glotat' srazu, a to nuzhno zhevat', a v promezhutki boltat' nogami, tak kak Nadezhda est d'yavol'ski medlenno, obgladyvaet kosti, utiraetsya perednikom i razgovarivaet o pustyakah. A u nego dela bylo po gorlo: nuzhno pyat' raz vykupat'sya, vyrezat' v oreshnike udochku, nakopat' chervej - na vse eto trebuetsya vremya. Teper' Pet'ka begal bosoj, i eto v tysyachu raz priyatnee, chem v sapogah s tolstymi podoshvami: shershavaya zemlya tak laskovo to zhzhet, to holodit nogu. Svoyu poderzhannuyu gimnazicheskuyu kurtku, v kotoroj on kazalsya solidnym masterom parikmaherskogo ceha, on takzhe snyal i izumitel'no pomolodel. Nadeval on ee tol'ko vecherami, kogda hodil na plotinu smotret', kak katayutsya na lodkah gospoda: naryadnye, veselye, oni so smehom sadyatsya v kachayushchuyusya lodku, i ta medlenno rassekaet zerkal'nuyu vodu, a otrazhennye derev'ya koleblyutsya, tochno po nim probezhal veterok. V ishode nedeli barin privez iz goroda pis'mo, adresovannoe "kufarke Nadezhde", i kogda prochel ego adresatu, adresat zaplakal i razmazal po vsemu licu sazhu, kotoraya byla na perednike. Po otryvochnym slovam, soprovozhdavshim etu operaciyu, mozhno bylo ponyat', chto rech' idet o Pet'ke. |to bylo uzhe vvecheru. Pet'ka na zadnem dvore igral sam s soboyu v "klassiki" i naduval shcheki, potomu chto tak prygat' bylo znachitel'no legche. Gimnazist Mitya nauchil etomu glupomu, no interesnomu zanyatiyu, i teper' Pet'ka, kak istyj.. sportsmen, sovershenstvovalsya v odinochku. Vyshel barin i, polozhiv ruku na plecho, skazal: - CHto, brat, ehat' nado! Pet'ka konfuzlivo ulybalsya i molchal. "Vot chudak-to!" - podumal barin. - Ehat', bratec, nado. Pet'ka ulybalsya. Podoshla Nadezhda i so slezami podtverdila: - Nadobno ehat', synok! - Kuda? - udivilsya Pet'ka. Pro gorod on zabyl, a drugoe mesto, kuda emu vsegda hotelos' ujti, - uzhe najdeno. - K hozyainu Osipu Abramovichu. Pet'ka prodolzhal ne ponimat', hotya delo bylo yasno, kak bozhij den'. No vo rtu u nego peresohlo i yazyk dvigalsya s trudom, kogda on sprosil: - A kak zhe zavtra rybu lovit'? Udochka - vot ona... - CHto podelaesh'!.. Trebuet. Prokopij, govorit, zabolel, v bol'nicu svezli. Narodu, govorit, netu. Ty ne plach': glyadi, opyat' otpustit, - on dobryj, Osip Abramovich. No Pet'ka i ne dumal plakat' i vse ne ponimal. S odnoj storony byl fakt - udochka, s drugoj - prizrak - Osip Abramovich. No postepenno mysli Pet'kiny stali proyasnyat'sya, i proizoshlo strannoe peremeshchenie: faktom stal Osip Abramovich, a udochka, eshche ne uspevshaya vysohnut', prevratilas' v prizrak. I togda Pet'ka udivil mat', rasstroil barynyu i barina i udivilsya by sam, esli byl by sposoben k samoanalizu: on ne prosto zaplakal, kak plachut gorodskie deti, hudye i istoshchennye, - on zakrichal gromche samogo gorlastogo muzhika i nachal katat'sya po zemle, kak te p'yanye zhenshchiny na bul'vare. Hudaya ruchonka ego szhimalas' v kulak i bila po ruke materi, po zemle, po chem popalo, chuvstvuya bol' ot ostryh kameshkov i peschinok, no kak budto starayas' eshche usilit' ee. Svoevremenno Pet'ka uspokoilsya, i barin govoril baryne, kotoraya stoyala pered zerkalom i vkalyvala v volosy beluyu rozu: - Vot vidish', perestal - detskoe gore neprodolzhitel'no. - No mne vse-taki ochen' zhal' etogo bednogo mal'chika. - Pravda, oni zhivut v uzhasnyh usloviyah, no est' lyudi, kotorym zhivetsya i huzhe. Ty gotova? I oni poshli v sad Dipmana, gde v etot vecher byli naznacheny tancy i uzhe igrala voennaya muzyka. Na drugoj den', s semichasovym utrennim poezdom, Pet'ka uzhe ehal v Moskvu. Opyat' pered nim mel'kali zelenye polya, sedye ot nochnoj rosy, no tol'ko ubegali ne v tu storonu, chto ran'she, a v protivopolozhnuyu. Poderzhannaya gimnazicheskaya kurtochka oblekala ego huden'koe telo, iz-za vorota ee vystavlyalsya konchik belogo bumazhnogo vorotnichka. Pet'ka ne vertelsya i pochti ne smotrel v okno, a sidel takoj tihon'kij i skromnyj, i ruchonki ego byli blagonravno slozheny na kolenyah. Glaza byli sonlivy i apatichny, tonkie morshchinki, kak u starogo cheloveka, yutilis' okolo glaz i pod nosom. Vot zamel'kali u okna stolby i stropila platformy, i poezd ostanovilsya. Tolkayas' sredi toropivshihsya passazhirov, oni vyshli na grohochushchuyu ulicu, i bol'shoj zhadnyj gorod ravnodushno poglotil svoyu malen'kuyu zhertvu. - Ty udochku spryach'! - skazal Pet'ka, kogda mat' dovela ego do poroga parikmaherskoj. - Spryachu, synok, spryachu! Mozhet, eshche priedesh'. I snova v gryaznoj i dushnoj parikmaherskoj zvuchalo otryvistoe: "Mal'chik, vody", i posetitel' videl, kak k podzerkal'niku protyagivalas' malen'kaya gryaznaya ruka, i slyshal neopredelenno ugrozhayushchij shepot: "Vot, pogodi!" |to znachilo, chto sonlivyj mal'chik razlil vodu ili pereputal prikazaniya. A po nocham, v tom meste, gde spali ryadom Nikolka i Pet'ka, zvenel i volnovalsya tihij golosok i rasskazyval o dache, i govoril o tom, chego ne byvaet, chego nikto ne videl nikogda i ne slyshal. V nastupavshem molchanii slyshalos' nerovnoe dyhanie detskih grudej, i drugoj golos, ne po-detski grubyj i energichnyj, proiznosil: - Vot cherti! CHtob im povylazilo! - Kto cherti? - Da tak... Vse. Mimo proezzhal oboz i svoim moshchnym gromyhaniem zaglushal golosa mal'chikov i tot otdalennyj zhalobnyj krik, kotoryj uzhe davno donosilsya s bul'vara: tam p'yanyj muzhchina bil takuyu zhe p'yanuyu zhenshchinu.  * Leonid Andreev. Drug Kogda pozdnij noch'yu on zvonil u svoih dverej, pervym zvukom posle kolokol'chika byl zvonkij sobachij laj, v kotorom slyshalis' i boyazn' chuzhogo i radost', chto eto idet svoj. Potom donosilos' shlepan'e kalosh i skrip snimaemogo kryuchka. On vhodil i razdevalsya v temnote, chuvstvuya nedaleko ot sebya molchalivuyu zhenskuyu figuru. A kolena ego laskovo carapali kogti sobaki, i goryachij yazyk lizal zastyvshuyu ruku. - Nu, chto? - sprashival zaspannyj golos tonom oficial'nogo uchastiya. - Nichego. Ustal, - korotko otvechal Vladimir Mihajlovich i shel v svoyu komnatu. Za nim, stucha kogtyami po voshchenomu polu, shla sobaka i vsprygivala na krovat'. Kogda svet zazhzhennoj lampy napolnyal komnatu, vzor Vladimira Mihajlovicha vstrechal upornyj vzglyad chernyh glaz sobaki. Oni govorili: pridi zhe, prilaskaj menya. I, chtoby sdelat' eto zhelanie bolee ponyatnym, sobaka vytyagivala perednie lapy, klala na nih bokom golovu, a zad ee poteshno podnimalsya, i hvost vertelsya, kak ruchka u sharmanki. - Drug ty moj edinstvennyj! - govoril Vladimir Mihajlovich i gladil chernuyu blestyashchuyu sherst'. Tochno ot polnoty chuvstva, sobaka oprokidyvalas' na spinu, skalila belye zuby i legon'ko vorchala, radostnaya i vozbuzhdennaya. A on vzdyhal, laskal ee i dumal, chto net bol'she na svete nikogo, kto lyubil by ego. Esli Vladimir Mihajlovich vozvrashchalsya rano i ne ustaval ot raboty, on sadilsya pisat', i togda sobaka ukladyvalas' komochkom gde-nibud' na stule vozle nego, izredka otkryvala odin chernyj glaz i sproson'ya vilyala hvostom. I kogda, vzvolnovannyj processom tvorchestva, izmuchennyj mukami svoih geroev, zadyhayushchijsya ot naplyva myslej i obrazov, on hodil po komnate i kuril papirosu za papirosoj, ona sledila za nim bespokojnym vzglyadom i sil'nee vilyala hvostom. - Budem my s toboj znamenity, Vasyuk? - sprashival on sobaku, i ta utverditel'no mahala hvostom. - Budem togda pechenku est', ladno? "Ladno", - otvechala sobaka i sladko potyagivalas': ona lyubila pechenku. U Vladimira Mihajlovicha chasto sobiralis' gosti. Togda ego tetka, s kotoroj on zhil, dobyvala u sosedej posudu, poila chaem, stavya samovar za samovarom, hodila pokupat' vodku i kolbasu i tyazhelo vzdyhala, dostavaya so dna karmana zasalennyj rubl'. V nakurennoj komnate zvuchali gromkie golosa. Sporili, smeyalis', govorili smeshnye i ostrye veshchi, zhalovalis' na svoyu sud'bu i zavidovali drug drugu; sovetovali Vladimiru Mihajlovichu brosit' literaturu i zanyat'sya drugim, bolee vygodnym delom. Odni govorili, chto emu nuzhno lechit'sya, drugie chokalis' s nim ryumkami i govorili o vrede vodki dlya ego zdorov'ya. On takoj bol'noj, postoyanno nervnichayushchij. Ottogo u nego pripadki toski, ottogo on ishchet v zhizni nevozmozhnogo. Vse govorili s nim na "ty", i v golose ih zvuchalo uchast'e, i oni druzheski zvali ego s soboj ehat' za gorod prodolzhat' popojku. I kogda on, veselyj, krichashchij bol'she vseh i besprichinno smeyushchijsya, uezzhal, ego provozhali dve pary glaz: serye glaza tetki, serditye i uprekayushchie, i chernye, bespokojno laskovye glaza sobaki. On ne pomnil, chto on delal, kogda pil i kogda k utru vozvrashchalsya domoj, vypachkannyj v gryazi i melu i poteryavshij shlyapu. Peredavali emu, chto vo vremya popojki on oskorblyal druzej, a doma obizhal tetku, kotoraya plakala i govorila, chto ne vyderzhit takoj zhizni i udavitsya, i muchil sobaku za to, chto ona ne idet k nemu laskat'sya. Kogda zhe ona, ispugannaya i drozhashchaya, skalila zuby, to bil ee remnem. Nastupal sleduyushchij den'; vse uzhe konchali svoyu dnevnuyu rabotu, a on prosypalsya bol'noj i stradayushchij. Serdce nerovno kolotilos' v grudi i zamiralo, napolnyaya ego strahom blizkoj smerti, ruki drozhali. Za stenoj, v kuhne, stuchala tetka, i zvuk ee shagov raznosilsya po pustoj i holodnoj kvartire. Ona ne zagovarivala s Vladimirom Mihajlovichem i molcha podavala emu vodu, surovaya, neproshchayushchaya. I on molchal, smotrel na potolok v odno davno im zamechennoe pyatnyshko i dumal, chto on szhigaet svoyu zhizn' i nikogda u nego ne budet ni slavy, ni schast'ya. On soznaval sebya nichtozhnym, i slabym, i odinokim do uzhasa. Beskonechnyj mir kishel dvizhushchimisya lyud'mi, i ne bylo ni odnogo cheloveka, kotoryj prishel by k nemu i razdelil ego muki, - bezumno-gordelivye pomysly o slave i ubijstvennoe soznanie nichtozhestva. Drozhashchej, oshibayushchejsya rukoj on hvatalsya za holodnyj lob i szhimal veki, no, kak ni krepko on ih szhimal, sleza prosachivalas' i skol'zila po shcheke, eshche sohranivshej zapah prodazhnyh poceluev. A kogda on opuskal ruku, ona padala na drugoj lob, sherstistyj i gladkij, i zatumanennyj slezoj vzglyad vstrechal chernye, laskovye glaza sobaki, i uho lovilo ee tihie vzdohi. I on sheptal, tronutyj, uteshennyj: - Drug, drug moj edinstvennyj!.. Kogda on vyzdoravlival, k nemu prihodili druz'ya i myagko uprekali ego, davali sovety i govorili o vrede vodki. A te iz druzej, kogo on oskorbil p'yanyj, perestavali klanyat'sya emu. Oni ponimali, chto on ne hotel im zla, no oni ne zhelali natykat'sya na nepriyatnost'. Tak, v bor'be s samim soboj, neizvestnost'yu i odinochestvom protekali ugarnye, chadnye nochi i strogo karayushchie svetlye dni. I chasto v pustoj kvartire gulko otdavalis' shagi tetki, i na krovati slyshalsya shepot, pohozhij na vzdoh: - Drug, drug moj edinstvennyj!.. I nakonec ona prishla, eta neulovimaya slava, prishla nezhdannaya-negadannaya i napolnila svetom i zhizn'yu pustuyu kvartiru. SHagi tetki tonuli v topote druzheskih nog, prizrak odinochestva ischez, i zamolk tihij shepot. Ischezla i vodka, etot zloveshchij sputnik odinokih, i Vladimir Mihajlovich bolee ne oskorblyal ni tetki, ni druzej. Radovalas' i sobaka. Eshche zvonchee stal ee laj pri pozdnih vstrechah, kogda on, ee edinstvennyj drug, prihodil dobryj, veselyj, smeyushchijsya, i ona sama nauchilas' smeyat'sya; verhnyaya guba ee pripodnimalas', obnazhaya belye zuby, i poteshnymi skladkami morshchilsya nos. Veselaya, shalovlivaya, ona nachinala igrat', hvatala ego veshchi i delala vid, chto hochet unesti ih, a kogda on protyagival ruki, chtoby pojmat' ee, podpuskala ego na shag i snova ubegala, i chernye glaza ee iskrilis' lukavstvom. Inogda on pokazyval sobake na tetku i krichal: "kusi", i sobaka s pritvornym gnevom nabrasyvalas' na nee, tormoshila ee yubku i, zadyhayas', kosilas' chernym lukavym glazom na druga. Tonkie guby tetki krivilis' v surovuyu ulybku, ona gladila zaigravshuyusya sobaku po blestyashchej golove i govorila: - Umnaya sobaka, tol'ko vot supu ne lyubit. A po nocham, kogda Vladimir Mihajlovich rabotal i tol'ko drebezzhanie stekol ot ulichnoj ezdy narushalo tishinu, sobaka chutko dremala vozle nego i probuzhdalas' pri malejshem ego dvizhenii. - CHto, brat, pechenki hochesh'? - sprashival on. - Hochu, - utverditel'no vilyal hvostom Vasyuk. - Nu pogodi, kuplyu. CHto, hochesh', chtoby prilaskal? Nekogda, brat, nekogda. Spi. Kazhduyu noch' sprashival on sobaku o pechenke, no postoyanno zabyval kupit' ee, tak kak golova ego byla polna planami novyh tvorenij i myslyami o zhenshchine, kotoruyu on polyubil. Raz tol'ko vspomnil on o pechenke; eto bylo vecherom, i on prohodil mimo myasnoj lavki, a pod ruku s nim shla krasivaya zhenshchina i plotno prizhimala svoj lokot' k ego loktyu. On shutlivo rasskazal ej o svoej sobake, hvalil ee um i ponyatlivost'. Nemnogo risuyas', on peredal o tom, chto byli uzhasnye, tyazhelye minuty, kogda on schital sobaku edinstvennym svoim drugom, i shutya rasskazal o svoem obeshchanii kupit' drugu pechenki, kogda budet schastliv... On plotnee prizhal k sebe ruku devushki. - Hudozhnik! - smeyas', voskliknula ona. - Vy dazhe kamni zastavite govorit'; a ya ochen' ne lyublyu sobak: ot nih tak legko zarazit'sya. Vladimir Mihajlovich soglasilsya, chto ot sobaki legko mozhno zarazit'sya, i promolchal o tom, chto on inogda celoval blestyashchuyu chernuyu mordu. Odnazhdy dnem Vasyuk igral bol'she obyknovennogo, a vecherom, kogda Vladimir Mihajlovich prishel domoj, ne yavilsya vstrechat' ego, i tetka skazala, chto sobaka bol'na. Vladimir Mihajlovich vstrevozhilsya i poshel v kuhnyu, gde na tonen'koj podstilke lezhala sobaka. Nos ee byl suhoj i goryachij, i glaza pomutneli. Ona poshevelila hvostom i pechal'no posmotrela na druga. - CHto, mal'chik, bolen? Bednyj ty moj! Hvost slabo shevel'nulsya, i chernye glaza stali vlazhnymi. - Nu, lezhi, lezhi. "Nado by k veterinaru otvezti, a mne zavtra nekogda. Nu, da tak projdet", - dumal Vladimir Mihajlovich i zabyl o sobake, mechtaya o tom schast'e, kakoe mozhet dat' emu krasivaya devushka. Ves' sleduyushchij den' ego ne bylo doma, a kogda on vernulsya, ruka ego dolgo sharila, ishcha zvonka, a najdya, dolgo nedoumevala, chto delat' s etoj derevyashkoj. - Ah, da nuzhno zhe pozvonit', - zasmeyalsya on i zapel: - Otvorite! Odinoko zvyaknul kolokol'chik, zashlepali kaloshi, i skripnul snimaemyj kryuchok. Napevaya, Vladimir Mihajlovich proshel v komnatu, dolgo hodil, prezhde chem dogadalsya, chto emu nuzhno zazhech' lampu, potom razdelsya, no eshche dolgo derzhal v rukah snyatyj sapog i smotrel na nego tak, kak budto eto byla krasivaya devushka, kotoraya segodnya skazala tak prosto i serdechno: da, ya lyublyu vas. I, ulegshis', on vse prodolzhal videt' ee zhivoe lico, poka ryadom s nim ne vstala chernaya, blestyashchaya morda sobaki, i ostroj bol'yu kol'nul v serdce vopros: a gde zhe Vasyuk? Stalo sovestno, chto on zabyl bol'nuyu sobaku, no ne osobenno: ved' ne raz Vasyuk byval bolen, i nichego zhe. A zavtra mozhno priglasit' veterinara. No vo vsyakom sluchae ne nuzhno dumat' o sobake i o svoej neblagodarnosti - eto nichemu ne pomogaet i umen'shaet schast'e. Sutra sobake stalo hudo. Ee muchila rvota, i, vospitannaya v pravilah strogogo prilichiya, ona tyazhelo podnimalas' s podstilki i shla na dvor, shatayas', kak p'yanaya. Ee malen'koe chernoe telo losnilos', kak vsegda, no golova byla bessil'no opushchena, i poserevshie glaza smotreli pechal'no i udivlenno. Sperva Vladimir Mihajlovich sam vmeste s tetkoj raskryval sobake rot s pozheltevshimi desnami i vlival lekarstvo, no ona tak muchilas', tak stradala, chto emu stalo tyazhelo smotret' na nee, i on ostavil ee na popechenie tetki. Kogda zhe iz-za steny dohodil do nego slabyj, bespomoshchnyj ston, on zakryval ushi rukami i udivlyalsya, do chego on lyubit etu bednuyu sobaku. Vecherom on ushel. Kogda pered tem on zaglyanul v kuhnyu, tetka stoyala na kolenyah i gladila suhoj rukoj shelkovistuyu goryachuyu golovu. Vytyanuv nogi, kak palki, sobaka lezhala tyazheloj i nepodvizhnoj, i tol'ko naklonivshis' k samoj ee morde, mozhno bylo uslyshat' tihie i chastye stony. Glaza ee, sovsem poserevshie, ustremilis' na voshedshego, i, kogda on ostorozhno provel po lbu, stony sdelalis' yavstvennee i zhalobnee. - CHto, brat, ploho delo? Nu, pogodi, vyzdoroveesh', pechenki kuplyu. - Sup est' zastavlyu, - shutlivo prigrozila tetka. Sobaka zakryla glaza, i Vladimir Mihajlovich, obodrennyj shutkoj, toroplivo ushel i na ulice nanyal izvozchika, tak kak boyalsya opozdat' na svidanie s Natal'ej Lavrent'evnoj. V etu osennyuyu noch' tak svezh i chist byl vozduh, tak mnogo zvezd sverkalo na temnom nebe. Oni padali, ostavlyaya ognistyj sled, i vspyhivali, i golubym svetom ozaryali krasivoe zhenskoe lico, n otrazhalis' v temnyh glazah - tochno svetlyak poyavlyalsya na dne chernogo glubokogo kolodca. I zhadnye guby bezzvuchno celovali i glaza eti, n svezhie, kak vozduh nochi, usta, n holodnuyu shcheku. Likuyushchie, drozhashchie lyubov'yu golosa, spletayas', sheptali o radosti i zhizni. Pod®ezzhaya k domu, Vladimir Mihajlovich vspomnil o sobake, i grud' ego zanyla ot temnogo predchuvstviya. Kogda tetka otvorila dver', on sprosil: - Nu, chto Vasyuk? - Okolel. CHerez chas posle tvoego uhoda. Okolevshuyu sobaku uzhe vynesli i vybrosili kuda-to, n podstilka byla ubrana. No Vladimir Mihajlovich n ne hotel videt' trupa: eto bylo by slishkom tyazheloe zrelishche. Kogda on ulegsya spat' i v pustoj kvartire zamolkli vse zvuki, on zaplakal, sderzhivaya sebya. Bezmolvno krivilis' ego guby, i slezy nabuhali pod zakrytymi vekami i bystro skatyvalis' na grud'. Emu bylo stydno, chto on celoval zhenshchinu v tot mig, kogda zdes', na polu, odinoko umiral tot, kto byl ego drugom. I on boyalsya, chto podumaet tetka o nem, ser'eznom cheloveke, uslyshav, chto on plachet o sobake. S teh por proshlo mnogo vremeni. Slava ushla ot Vladimira Mihajlovicha tak zhe, kak i prishla - zagadochnaya i zhestokaya. On obmanul nadezhdy, kotorye vozlagali na nego, i vse byli zly na etot obman i vymestili ego negoduyushchimi rechami i holodnymi nasmeshkami. A potom, tochno kryshka groba, opustilos' na nego mertvoe, tyazheloe zabvenie. ZHenshchina pokinula ego: ona takzhe schitala sebya obmanutoj. Prohodili ugarnye, chadnye nochi i besposhchadno karayushchie belye dni, i chasto, chashche, chem prezhde, gulko razdavalis' v pustoj kvartire shagi tetki, a on lezhal na svoej krovati, smotrel v znakomoe pyatnyshko na potolke i sheptal: - Drug, drug moj edinstvennyj... I bessil'no padala na pustoe mesto drozhashchaya ruka.  * Leonid Andreev. Bol'shoj shlem Oni igrali v vint tri raza v nedelyu: po vtornikam, chetvergam i subbotam; voskresen'e bylo ochen' udobno dlya igry, no ego prishlos' ostavit' na dolyu vsyakim sluchajnostyam: prihodu postoronnih, teatru, i poetomu ono schitalos' samym skuchnym dnem v nedele. Vprochem, letom, na dache, oni igrali i v voskresen'e. Razmeshchalis' oni tak: tolstyj i goryachij Maslennikov igral s YAkovom Ivanovichem, a Evpraksiya Vasil'evna - so svoim mrachnym bratom, Prokopiem Vasil'evichem. Takoe raspredelenie ustanovilos' davno, let shest' nazad, i nastoyala na nem Evpraksiya Vasil'evna. Delo v tom, chto dlya nee i ee brata ne predstavlyalo nikakogo interesa igrat' otdel'no, drug protiv druga, tak kak v etom sluchae vyigrysh odnogo byl proigrysh dlya drugoj i v okonchatel'nom rezul'tate oni ne vyigryvali i ne proigryvali. I hotya v denezhnom otnoshenii igra byla nichtozhnaya i Evpraksiya Vasil'evna i ee brat v den'gah ne nuzhdalis', no ona ne mogla ponyat' udovol'stviya igry dlya igry i radovalas', kogda vyigryvala. Vyigrannye den'gi ona otkladyvala otdel'no, v kopilku, i oni kazalis' ej gorazdo vazhnee i dorozhe, chem te krupnye kreditki, kotorye prihodilos' ej platit' za doroguyu kvartiru i vydavat' na hozyajstvo. Dlya igry sobiralis' u Prokopiya Vasil'evicha, tak kak vo vsej obshirnoj kvartire zhili tol'ko oni vdvoem s sestroj, - sushchestvoval eshche bol'shoj belyj kot, no on vsegda spal na kresle, - a v komnatah carila neobhodimaya dlya zanyatij tishina. Brat Evpraksii Vasil'evny byl vdov: on poteryal zhenu na vtoroj god posle svad'by i celyh dva mesyaca posle togo provel v lechebnice dlya dushevnobol'nyh; sama ona byla nezamuzhnyaya, hotya kogda-to imela roman so studentom. Nikto ne znal, da i ona, kazhetsya, pozabyla, pochemu ej ne prishlos' vyjti zamuzh za svoego studenta, no kazhdyj god, kogda poyavlyalos' obychnoe vozzvanie o pomoshchi nuzhdayushchimsya studentam, ona posylala v komitet akkuratno slozhennuyu storublevuyu bumazhku "ot neizvestnoj". Po vozrastu ona byla samoj molodoj iz igrokov: ej bylo sorok tri goda. Vnachale, kogda sozdalos' raspredelenie na pary, im osobenno byl nedovolen starshij iz igrokov, Maslennikov. On vozmushchalsya tem, chto emu postoyanno pridetsya imet' delo s YAkovom Ivanovichem, to est', drugimi slovami, brosit' mechtu o bol'shom beskozyrnom shleme. I voobshche oni s partnerom sovershenno ne podhodili drug k drugu. YAkov Ivanovich byl malen'kij, suhon'kij starichok, zimu i leto hodivshij v navachennom syurtuke i bryukah, molchalivyj i strogij. YAvlyalsya on vsegda rovno v vosem' chasov, ni minutoj ran'she ili pozzhe, i sejchas zhe bral melok suhimi pal'cami, na odnom iz kotoryh svobodno hodil bol'shoj bril'yantovyj persten'. No samym uzhasnym dlya Maslennikova v ego partnere bylo to, chto on nikogda ne igral bol'she chetyreh, dazhe togda, kogda na rukah u nego imelas' bol'shaya i vernaya igra. Odnazhdy sluchilos', chto kak nachal YAkov Ivanovich hodit' s dvojki, tak i othodil do samogo tuza, vzyav vse tridcat' vzyatok. Maslennikov s gnevom brosil svoi karty na stol, a seden'kij starichok spokojno sobral ih i zapisal za igru, skol'ko sleduet pri chetyreh. - No pochemu zhe vy ne igrali bol'shogo shlema? - vskriknul Nikolaj Dmitrievich (tak zvali Maslennikova). - YA nikogda ne igrayu bol'she chetyreh, - suho otvetil starichok i nastavitel'no zametil: - Nikogda nel'zya znat', chto mozhet sluchit'sya. Tak i i ne mog ubedit' ego Nikolaj Dmitrievich. Sam on vsegda riskoval i, tak kak karta emu ne shla, postoyanno proigryval, no ne otchaivalsya i dumal, chto emu udastsya otygrat'sya v sleduyushchij raz. Postepenno oni svyklis' so svoim polozheniem i ne meshali drug drugu: Nikolaj Dmitrievich riskoval, a starik spokojno zapisyval proigrysh i naznachal igru v chetyreh. Tak igrali oni leto i zimu, vesnu i osen'. Dryahlyj mir pokorno nes tyazheloe yarmo beskonechnogo sushchestvovaniya i to krasnel ot krovi, to oblivalsya slezami, oglashaya svoj put' v prostranstve stonami bol'nyh, golodnyh i obizhennyh. Slabye otgoloski etoj trevozhnoj i chuzhdoj zhizni prinosil s soboj Nikolaj Dmitrievich. On inogda zapazdyval i vhodil v to vremya, kogda vse uzhe sideli za razlozhennym stolom i karty rozovym veerom vydelyalis' na ego zelenoj poverhnosti. Nikolaj Dmitrievich, krasnoshchekij, pahnushchij svezhim vozduhom, pospeshno zanimal svoe mesto protiv YAkova Ivanovicha, izvinyalsya i govoril: - Kak mnogo gulyayushchih na bul'vare. Tak i idut, tak i idut... Evpraksiya Vasil'evna schitala sebya obyazannoj, kak hozyajka, ne zamechat' strannostej svoih gostej. Poetomu ona otvechala odna, v to vremya kak starichok molcha i strogo prigotovlyal melok, a brat ee rasporyazhalsya naschet chayu. - Da, veroyatno, - pogoda horoshaya. No ne nachat' li nam? I oni nachinali. Vysokaya komnata, unichtozhavshaya zvuk svoej myagkoj mebel'yu i port'erami, stanovilas' sovsem gluhoj. Gornichnaya neslyshno dvigalas' po pushistomu kovru, raznosya stakany s krepkim chaem, n tol'ko shurshali ee nakrahmalennye yubki, skripel melok i vzdyhal Nikolaj Dmitrievich, postavivshij bol'shoj remiz. Dlya nego nalivalsya zhiden'kij chaj i stavilsya osobyj stolik, tak kak on lyubit pit' s blyudca i nepremenno s tyanuchkami. Zimoj Nikolaj Dmitrievich soobshchal, chto dnem morozu bylo desyat' gradusov, a teper' uzhe doshlo do dvadcati. a letom govoril: - Sejchas celaya kompaniya v les poshla. S korzinkami. Evpraksiya Vasil'evna vezhlivo smotrela na nebo letom oni igrali na terrase - i, hotya nebo bylo chistoe i verhushki sosen zoloteli, zamechala: - Ne bylo by dozhdya. A starichok YAkov Ivanovich strogo raskladyval karty i, vynimaya chervonnuyu dvojku, dumal, chto Nikolaj Dmitrievich legkomyslennyj i neispravimyj chelovek. Odno vremya Maslennikov sil'no obespokoil svoih partnerov. Kazhdyj raz, prihodya, on nachinal govorit' odnu ili dve frazy o Drejfuse. Delaya pechal'nuyu fizionomiyu, on soobshchal: - A plohi dela nashego Drejfusa. Ili, naoborot, smeyalsya i radostno govoril, chto nespravedlivyj prigovor, veroyatno, budet otmenen. Potom on stal prinosit' gazety i prochityval iz nih nekotorye mesta vse o tom zhe Drejfuse. - CHitali uzhe, - suho govoril YAkov Ivanovich, no partner ne slushal ego i prochityval, chto kazalos' emu interesnym i vazhnym. Odnazhdy on takim obrazom dovel ostal'nyh do spora i chut' li ne do ssory, tak kak Evpraksiya Vasil'evna ne hotela priznavat' zakonnogo poryadka sudoproizvodstva i trebovala, chtoby Drejfusa osvobodili nemedlenno, a YAkov Ivanovich i ee brat nastaivali na tom, chto sperva neobhodimo soblyusti nekotorye formal'nosti i potom uzhe osvobodit'. Pervym opomnilsya YAkov Ivanovich i skazal, ukazyvaya na stol: - No ne pora li? I oni seli igrat', i potom, skol'ko ni govoril Nikolaj Dmitrievich o Drejfuse, emu otvechali molchaniem. Tak igrali oni leto i zimu, vesnu i osen'. Inogda sluchalis' sobytiya, no bol'she smeshnogo haraktera. Na brata Evpraksii Vasil'evny vremenami kak budto chto-to nahodilo, i on ne pomnil, chto govorili o svoih kartah partnery, i pri vernyh pyati ostavalsya bez odnoj. Togda Nikolaj Dmitrievich gromko smeyalsya i preuvelichival znachenie proigrysha, a starichok ulybalsya i govoril: - Igrali by chetyre - i byli by pri svoih. Osobennoe volnenie proyavlyalos' u vseh igrokov. kogda naznachala bol'shuyu igru Evpraksiya Vasil'evna. Ona krasnela, teryalas', ne znaya, kakuyu klast' ej kartu, i s mol'boyu smotrela na brata, a drugie dvoe partnerov s rycarskim sochuvstviem k ee zhe