Denis Sadoshenko. Mest' rezidentnogo virusa Date: 14 May 1997 From: "Denis Sadoshenko" (admin@fd.com.ua) http://www.cp.dp.ua/desad/ ˇ http://www.cp.dp.ua/desad/ © Copyright Denis Sadoshenko. 1995 IZ SERII "KOMPXYUTERNYE UZHASY DENISA SADOSHENKO" Vtoraya chast' trilogii Dmitriyu YUr'evichu Mostovomu posvyashchaetsya Turbiny sverhzvukovogo odnomestnogo avtomaticheskogo bespilotnogo supersekretnogo aerokara merno urchali, prevrashchaya vozduh pozadi sebya v obzhigayushchuyu smes'. Fonar' kabiny iz prochnogo bronestekla zashchishchal ot lyubyh nepriyatnostej. ZHizn' rezidentnogo virusa K-818 byla vne opasnosti... ... Kogda provalilas' genial'no zadumannaya operaciya po unichtozheniyu 586-go komp'yutera, vozglavlyaemaya rezidentom s tabel'nym nomerom K-817, nachal'stvo dolgo ne moglo opravit'sya ot potryaseniya. Dopustit' takuyu elementarnuyu oshibku ! |to bylo neprostitel'no. I vot, putem zverskoj gennoj inzhenerii, byl vyveden virus novogo pokoleniya - rezidentnyj, nepodkupnyj i zhestokij. Eshche bolee neuyazvimyj i kovarnyj, chem ego predydushchie versii. Ne mudrstvuya osobo, nachal'stvo tak i nazvalo ego - K-818, - u nih uzhe ne ostavalos' nikakih sil na pridumyvanie imeni svoemu novomu detishchu. Operaciya v svoem principe ne mogla sorvat'sya - oni predusmotreli vse myslimye i nemyslimye vozmozhnosti napadeniya i otstupleniya. Vse oshibki byli uchteny i iskoreneny. Virus s gordost'yu mog by nazvat'sya zetta-versiej, esli by byl prostoj ryadovoj programmoj. K sozhaleniyu, on takoj ne yavlyalsya... K-818 s shumom vsosal v sebya ostatki erzac-"Pepsi-Koly" iz avarijnogo paketa zhizneobespecheniya i udovletvorenno otkinulsya na spinku kresla. Do chasa "Y" bylo polno vremeni i rezident razreshil sebe rasslabit'sya. Rovno v 2.37 po mestnomu sistemnomu vremeni bortovoj komp'yuter ochnulsya ot obdumyvaniya odnoj ochen' zakovyristoj zadachki i podal na vyhodnoj audio-raz®em kaval'kadu iz oglushayushchih akkordov svoego lyubimogo metallicheskogo roka. Muzyka ne zastavila sebya dolgo zhdat' i zazvuchala v stereo-naushnikah, pokoyashchihsya na golove diversanta. Virus ne razdelyal muzykal'nyh vkusov bortovogo komp'yutera i emu prishlos' prosnut'sya. S dosadoj pnuv seryj yashchik noskom okovannogo zhelezom desantnogo botinka, chtoby tot zatknulsya, rezident glyanul na displej. To, chto on tam uvidel, emu ne ponravilos' ! Sovsem nedaleko, vsego v pare soten kilometrah ot ego mestonahozhdeniya, pryamo navstrechu emu dvigalsya neopoznannyj letayushchij ob®ekt, kotoryj srazu zhe stal opoznannym, kogda v dinamikah aerokara razdalsya golos : - Neizvestnyj bort ! Otvet'te ! Prosim nemedlennogo prizemleniya - vy narushili vozdushnuyu granicu nashego gosudarstva! Neizvestnyj bort ! |to protivovozdushnaya oboronnaya sluzhba. V sluchae vashego nepovinoveniya nam dan prikaz strelyat' ! Nemedlenno sadites' ! - Eshche chego ! - nasmeshlivo kriknul v mikrofon K-818, otstukivaya na klaviature prikaz raketnomu otseku. - Baza ! YA - bort 3729-yj ! Vrag otkazyvaetsya sadit'sya ! - golos molodogo oficera PVO drozhal ot volneniya. - Nu ? Baza slushaet. CHego nado ? - Protivnik otkazyvaet v prizemlenii. Proshu razreshenie na unichtozhenie ! - Da delaj, chto hochesh', i ne meshaj ! My tut dumaem ! - iz dinamikov yavstvenno slyshalis' vystrely i rev umirayushchih mutantov. "Da u nih tam ad na zemle !" - podumal oficer, a vsluh skazal : - Nu, kak znaesh', neizvestnyj, ne sadis', delo-to tvoe. Poigraem, chto li ? Samolet kruto razvernul vlevo i izchez iz polya pryamogo zreniya. "Poigraem..." - podumal K-818, prislushivayas' k lyazgu napravlyayushchih, podayushchih rakety v shturmovoj otsek. - Cel' obnaruzhena, - besstrasnym golosom dolozhil bortovoj komp'yuter. Na displee zamigala nadpis' "FIRE !". V unison nadpisi ryadom morgala krasnaya knopka s nanesennym na poverhnost' belym cherepom s perekreshchennymi kostyami. Zloradno posmeivayas', virus ne zamedlil na nee nazhat'. Aerokar dovol'no zametno tryahnulo, i on srazu zhe stal na 250 kilogrammov legche. Dva krylatyh Viper Diamond svoimi teplosensorami mgnovenno obnaruzhili samolet protivnika i ustremilis' po ego inversionnomu sledu na sobstvennuyu pogibel'. K-818 s zastyvshej na lice usmeshkoj nablyudal na displee bortovogo komp'yutera za tshchetnymi popytkami oficera PVO otorvat'sya ot dvuh presledovavshih ego po pyatam serebristyh vestnikov smerti. Togo hvatilo nenadolgo. Oba "Vajpera" odnovremenno vrezalis' v bronirovannuyu mashinu, kotoraya s uzhasayushchim grohotom vzorvalas'. Vo vse storony prostranstva poleteli kuski metalla, pilota, obshivki, banochek iz-pod piva i pornograficheskih kartinok, ran'she ukrashavshih kabinu. CHernyj dym zaslonil nebo i prolilsya kislotnym dozhdem na posevy dachnikov. A gorod podumal - "Uchen'ya idut"... Virus potiral ruki, nablyudaya za begom prizovyh ochkov, zachislennyh emu komp'yuterom, kogda tot v ocherednoj raz ochnulsya i udaril ego tokom, posle chego pronzitel'no zavereshchal i vysvetil ogromnuyu nadpis' "CHas "Y" ! Prigotovit'sya k katapul'tirovaniyu !!! Za nepodchinenie - rasstrel na meste !!!" I tut zhe predostavil veskij argument svoim slovam - vykatil iz shcheli bezotkatnuyu pushku i nedvusmyslenno klacnul zatvorom. - Bozhe, kakie my strashnye ! - s nehoroshim hohotkom proburchal rezident, v mgnovenii oka okazyvayas' v kresle s ryukzakom za spinoj, shlemom na golove i banochkoj erzac-"Pepsi-Koly" v rukah. Drugoj rukoj on zastegival remen' bezopasnosti na grudi. - Dayu obratnyj otschet ! - bortovoj komp'yuter otshchelknul fonar', i temperatura v kabine upala do -49.5 po Cel'siyu. "Pepsi" prinyalas' zamerzat', i virus ochen' udachno popal eyu po nastroechnoj paneli. - 10 ... Na shleme zapoteli ochki. - 9 ... |kran displeya pokrylsya ineem, i komp'yuter perestal vysvechivat' svoi cifry. - 8 ... Zashipel kislorod v vozduhoprovode shlema. - 7 ... ZHidkie kristaly v naruchnyh chasah diversanta zamerzli, i vremya dlya nego ostanovilos'. - 6 ... Stal zamerzat' vozduh i padat' na pol kabiny malen'kimi kusochkami. - 5 ... Virus poteryal soznanie. Komp'yuter prodolzhal schitat'. - 4 ... Rezidentu byla sdelana vnutrivennaya in®ekciya s bol'shim kolichestvom alkogolya, posle chego tot pochuvstvoval sebya nesravnimo luchshe. - 3 ... |tu cifru virus proslushal. - 2 ... U komp'yutera otmerz logicheskij blok, i on vydal ee v dvoichnom kode. - 1 ... V toplivoprovode zamerzlo goryuchee, i dvigateli ostanovilis'. Nastupila tishina. - 0 ... Virus vstrepenulsya, podnyal golovu, ob®yal osolovevshimi glazami kabinu, iknul i prigotovilsya zhdat' hudshego. - ZHelayu udachi, priyatel'... - na eto izrechenie komp'yuter rastratil ves' svoj energozapas i otklyuchilsya, uspev, pravda, osvobodit' zashchelku moguchej pruzhiny, kotoraya nahodilas' kak raz pod kreslom pilota. - Spasibo, ya postarayus'... - onemevshimi gubami otvetil virus mertvomu elektronnomu mozgu. Bol'she nichego skazat' on ne uspel. Strashnyj udar snizu pronzil bol'yu vse ego telo. Rezident eshche uspel zametit', kak pikiruyushchij aerokar vse dal'she i dal'she udalyaetsya ot nego k zemle. Potom on poteryal soznanie. ... Proshlo nemnogo sistemnogo vremeni ... Diversanta sil'no tryahnulo ot udara ob zemlyu - v celyah sekretnosti parashyut otkryvalsya na otnositel'no maloj vysote, - i on ochnulsya. So vseh storon k nemu sbegalis' obespokoennye zhiteli goroda - goroda, kotoryj dolzhen byt' unichtozhen. Virus podivilsya takomu pristal'nomu vnimaniyu k nemu lyudej, no, oglyadevshis' vokrug, on ponyal ih - nelepaya sud'ba zabrosila ego na glavnuyu ploshchad', tam, gde pogib ego predshestvennik. Da, vot imenno zdes', pered 16-ti etazhnym monolitom command.com, po-prezhnemu podpirayushchim nebo. Teper' vokrug nego vzdymalis' gory kolyuchej provoloki, stoyala, oshchetinivshis' stvolami raznoobraznaya voennaya tehnika, a na samom verhu zdaniya vozvyshalsya moshchnyj zenitnyj kompleks. Vsyudu raz®ezzhali vooruzhennye do zubov patrul'nye bronetransportery, bitkom nabitye soldatami s mrachnymi licami. Odin iz nih, kruto razvernuvshis', pod®ehal k virusu, chut' togo ne zadaviv. Lyazgnuv, otkrylas' dverca na zelenom boku mashiny, i iz proema vyprygnul zloveshchego vida muzhchina v pyatnistoj forme. Ego blizko posazhennye glazki podozritel'no oglyadeli rezidenta, kotoryj byl na golovu nizhe. - Menya zovut Dos Navigator. Polkovnik Navigator. YA komendant etogo goroda. Kak zovut tebya ?!! K-818 kryahtya prigladil rukoj neposlushnye volosy, iz nagrudnogo karmana vytashchil udostoverenie i protyanul ego komendantu. - YA vash novyj assenizator, proshu lyubit' i zhalovat'. - Aga ! - radost' Navigatora kazalas' nepoddel'noj. - Nu, nakonec-to, hot' kogo-to prislali. Pryamo zhit' stalo nevozmozhno v etom gorode bez horoshego assenizatora ! Tut on zamolchal i opyat' podozritel'no prishchurilsya. - Tak ! A pochemu vybrali takoj ekzoticheskij sposob k nam dostavki ?!! Virus glyanul na poluslozhennyj parashyut, pozhal plechami i bezrazlichnym tonom otvetil : - Zadanie takoe ... - Ponyatno ! - dovol'no ulybnulsya komendant. - Nu, raz takoe zadanie, davajte ya pokazhu Vam Vash dom. Tol'ko vot tut est' odna malen'kaya problema... - CHto takoe ?.. - virus nevol'no poholodel i prinyalsya nashchupyvat' v karmane kastet. - Tak, nebol'shaya proverochka, nichego interesnogo, vsego v dvuh shagah otsyuda, proshu na bort ! Virus zakinul vovnutr' bronetransportera svoj ryukzak, zaprygnul sledom i zahlopnul dver'. "Uzh ne dver' li sklepa zakryvayu ya za soboj ?" - nevol'no podumalos' emu. Ot takih myslej ego nastroenie upalo na 19%, i rezident prigoryunilsya. Puteshestvie dejstvitel'no bylo nedolgim, i ne uspel virus okonchatel'no vpast' v depressiyu, kak ono uzhe zakonchilos'. - Go ! Go ! Go ! Go ! Go ! - zychnyj golos Navigatora ehom otrazhalsya ot bronirovannyh vnutrennostej voennoj mashiny. Soldaty, pohvatav avtomaticheskie vintovki, vysypalis' iz nee i ocepili vyhod moshchnym polukol'com. - Proshu na vyhod, dorogoj gost' ! - v glazah komendanta plyasali ozornye iskorki. - |to i est' moj novyj dom ? - kivnul diversant na gromadnoe zdanie starinnogo stilya s krasivym sadom v glubine dvora. - Ne sovsem tak. |to dom moego horoshego priyatelya, s kotorym ya Vas sejchas poznakomlyu. CHtoby ne pravocirovat' soldat na reshitel'nye dejstviya, virus reshil smirit'sya s sud'boj i vylezti iz bronevika. - Sledujte za mnoj, - probasil polkovnik i po moshchenoj dorozhke otpravilsya k kryl'cu. K-818 poplelsya sledom, na hodu maskiruya preryvaniya. ( Kak pokazalo dal'nejshee razvitie syuzheta, sdelal on eto ne naprasno... - Avtor.) Dos Navigator dernul za verevochku, v nedrah gromadnogo doma razdalsya melodichnyj zvonok, dver' so skripom otvorilas', i na nih glyanulo izmozhdennoe lico. CHelovek byl odet v vyhodnoj kostyum-chetverku, gladko vybrit, s babochkoj na vorotnike i kerosinovoj lampoj v ruke. - Ty odin ? - sprosil polkovnik, prinyuhivayas'. - Da, odin ! I opyat' v temnote ! - chelovek izobrazil ustaluyu ulybku. - I opyat' napilsya ! Smotri, zasazhu ya tebya, zaplyashesh' togda ! - A chto delat' ?.. - chelovek pobul'kal benzinom v lampe u lica Navigatora. - Proklyatye elektriki ! Kotoryj god ne mogut svet pochinit' ! |to, sluchajno, ne elektrik ? - YA assenizator. - virus uzhe ochnulsya i veselo sledil za proishodyashchim. - Novyj. - CHto zh, tozhe horosho, nuzhnaya professiya, - chelovek zashatalsya, i emu prishlos' operet'sya na polkovnika, chtoby ne upast'. Tot s otvrashchenie ottolknul ego. - Ladno tebe, tester doma ? - Da doma, doma, kuda zh on denetsya-to... Provodit' ? - Vot etogo molodogo cheloveka, pozhalujsta. Ob ispolnenii dolozhit' ! - Oh, dolozhu... Pojdem, - kivnul on rezidentu. - ZHedayu udachi ! Nadeyus', Vam ponravitsya v nashem gorode ! - prokrichal komendant uzhe za zakrytoj dver'yu. "YA tozhe iskrenne na eto nadeyus' !" - s usmeshkoj podumal virus, podnimayas' po staroj skripuchej lestnice vsled za chelovekom s lampoj. Na dvore poslyshalis' komandy, fyrknul motor bronevika i cherez minutu tot ukatil, ostaviv posle sebya neskol'ko pomyatyh rozovyh kustov da sizyj dymok v vozduhe. Stalo tiho. Slyshen byl tol'ko skrip starogo parketa. CHelovek tolknul pered soboj dver', i oni ochutilis' v prostornom zale s uhodyashchim vdal' gromadnym stolom. Na samoj ego seredine, sredi oprokinutyh ryumok, tarelok s ob®edkami i podsvechnikami, stoyal obsharpanyj patefon, iz pognutogo rastruba kotorogo donosilsya "Goluboj Dunaj", neshchadno proigryvaemyj krivoj igloj. Plastinka byla tresnuta v semi mestah, chto niskol'ko ne skazyvalos' na kachestve vosproizvedeniya - ono i tak bylo plohim. Za stolom, nekul'turno chavkaya chem-to krasnym iz ogromnoj rzhavoj kastryuli, na poluslomannyh stul'yah sideli troe polugnilyh pokojnika v poluistlevshem tryap'e. Odin iz nih povernulsya k voshedshim i dobrodushno osklabilsya. CHelovek postavil lampu na stol, prikrutil fitilek, i, tyazhelo kryahtya, opustilsya na stul. Zatem polovnikom zacherpnul krasnovatuyu massu i plyuhnul ee v tarelku virusu. - Ugoshchajsya, priyatel'. A ya poka trubochku pokuryu. K-818 galantno poproboval s lozhechki ugoshchenie i s brezglivost'yu otodvinul ego ot sebya. - Ne ponravilos' ? - chelovek v kostyume popyhtel tabachnym dymom. Kolechki podnyalis' k potolku, no rastvoryat'sya v vozduhe, po-vidimomu, ne sobiralis'. - | ... eda ... pohozha na chelovecheskoe myaso, prigotovlennoe v sobstvennoj krovi ... - A eto i est' chelovecheskoe myaso, prigotovlennoe v sobstvennoj krovi. CHem bogaty, tomu i rady. Uzh ne obessud'te. - Vy, kazhetsya, kuda-to dolzhny byli menya provodit' ? - rezident vyskazyval neterpenie - emu stol'ko eshche vsego nuzhno bylo sdelat' v etom gorode ! - Ne toropis', sejchas pojdem, - chelovek s babochkoj dostal iz-pod stola ploskuyu butylku, polnuyu yantarnogo napitka s nadpis'yu "butylka polnaya". CHut' vzboltav, on oprokinul ee nad glotkoj, kuda shirokoj struej polilos' spirtnoe. Kogda on postavil sosud obratno, nadpis' glasila - "butylka pustaya". Kolechki dyma stali vodit' horovod pod potolkom. V chernom kamine sam soboj vspyhnul ogon'. Patefon iknul i zamolk. Pokojniki doeli sobrata, oblizali lozhki i druzhno vzglyanuli na diversanta. Tomu stalo ne po sebe. - Gotov ? - chelovek s gladko vybritym licom trezvym vzglyadom oglyadel virusa. - Smotrya k chemu ... - K-818, nakonec, nashchupal kastet, i pochuvstvoval sebya uverennee. - K proverke, k chemu zhe eshche ? "CHto-to mne ne hochetsya proveryat'sya segodnya ..." - podumal rezident. - CHto-to mne ne hochetsya proveryat'sya segodnya, - skazal on vsluh. - Nado. Zakon takoj sushchestvuet - kazhdogo novopribyvshego proveryaem, ne zarazhen li. - Da zdorov ya, zdorov... - A vot eto my kak raz sejchas proverim, - promolvil chelovek, vdrug rezko vstavaya so stula. - Sleduj za mnoj. Pokojniki shamkali im v sled bezzubymi chelyustyami, poka oni peresekali zal, koridor, podnimalis' po lestnice i prodvigalis' po gustym kovram, poedennyh mol'yu. Rzhavyj rycar', stoyavshij v uglu, koso posmotrel na nih, neshchadno skripya sustavami otsalyutoval mechom, da tak i zastyl. Ot mecha srazu zhe otvalilsya vnushitel'nyj kusok zheleza. CHelovek, dojdya do ocherednoj dveri, pnul ee nogoj, ta raspahnulas', i virus uvidel ocherednoj zal. Im navstrechu speshila lichnost' v belom halate nevysokogo rosta s protyanutoj dlya privetstviya rukoj. Na umnom lice lichnosti vydelyalis' nebol'shie ochki. Glaza za steklami hitro soshchurilis'. - A ya vas, dolzhen priznat'sya, zazhdalsya ! CHelovek v kostyume s babochkoj i licom druzheski vtolknul rezidenta v pomeshchenie, podmignul emu, zakryl dver' i udalilsya. - YA vash novyj assenizator, - predstavilsya virus. - Znayu, menya uzhe proinformirovali. A ya - versiya 2134. Izvesten bolee pod imenem Aidstest... K-818 szhal razom skripnuvshie zuby. Na samom dele srabotala odna iz podprogramm ego pohozhdeniya, pervaya missiya kotorogo vklyuchala pogolovnoe unichtozhenie vstrechayushchihsya emu na puti deyatelej-antivirusov. - Prisyadem, pogovorim, - skazal mezh tem Ajdstest, pytlivo oglyadyvaya gostya. - Nam ne o chem s toboj razgovarivat' ! - diversant chekanil kazhdoe slovo. Vnezapno ego kulak s zazhatym kastetom vyrvalsya iz karmana i udaril antivirusa po umnomu licu, razbiv tomu ochki. - |to tebe za moego brata ! Posledoval eshche odin udar. Kastet, kulak, lico i pol okrasilis' krov'yu. - A eto tebe za vseh moih predydushchih brat'ev ! Ocherednoj udar proizvelsya desantnym bashmakom so stal'noj nabojkoj na konce i prishelsya tochno v zhivot. - Nu, a etot - prosto tak ! Aidstest podnyalsya s zalitogo krov'yu pola, vyplyunul tri perednih i dva zadnih zuba, pokashlyal, snyal s polki novye ochki, pobedonosno vodruzil ih sebe na nos i shiroko ulybnulsya. Vypal eshche odin zub. - Nichego ty i ne ponimaesh', programma ! - proshepelyavil on. - Tebya zhe vse ravno najdut i ub'yut. - Uzh ne ty li, starikan ? - rezident s izdevkoj smotrel na protivnika. - A hotya by i ya ! - s etimi slovami antivirus vyhvatil iz-za spiny strashnoe oruzhie - Sound Blaster AWE 32, imeyushchee skorost' 256 vystrelov v sekundu iz 22-h svoih sparenyh stvolov. - Nenavizhu virusov !!! - Neuzheli ty vot tak voz'mesh' i zastrelish' menya zdes', v etom prekrasnom dome ? - K-818 sdelal ispugannyj vid i shag nazad. - Eshche kak ! Ne ty pervyj - ne ty poslednij ! Poluchaj !!! - Aidstest nazhal na kurok. Stvoly nachali vrashchat'sya vokrug svoej osi, ispravno vydavaya kazhduyu sekundu po 256 vystrelov. Luchi ispravno leteli v virusa i tak zhe ispravno ischezali na polputi poleta. - Moi sozdateli iskorenili vse oshibki, - radostno soobshchil rezident antivirusu. Tot medlenno opustil Blaster. Luchi prozhgli v polu ogromnuyu dyru i ushli gluboko vniz. Ottuda poslyshalsya chej-to predsmertnyj hrip. - No ... Kak zhe tak ?.. - antivirus ozadachenno smotrel na diversanta, postepenno stanovyas' belee svoego halata. - A vot kak ! - ozorno ulybnulsya K-818. - Smotri vnimatel'nee ! Zapustiv ruku v ryukzak, on vytashchil ottuda belogo gusya, na shee kotorogo boltalsya soldatskij zheton s lichnym poryadkovym registracionnym nomerom i nadpis'yu MAX. - Davaj, Maksik ! - virus lyubovno shelknul ego po klyuviku. Gus' pokosilsya na hozyaina, potom na antivirusa i negromko skazal "Ga-ga-ga !". Snachala vyshiblo vse stekla i v pomeshchenii srazu stalo svetlee. Potom vsya mebel', imeyushchayasya v komnate, prevratilas' v pyl' i zakruzhilas' v vozduhe. A zatem s gromkim chavkayushchim zvukom golova versii 2134 razletelas' na melkie kusochki, zabryzgav uzhe obezglavlennoe telo serovatoj mozgovoj massoj. Telo eshche nemnogo postoyalo i nachalo medlenno klonit'sya vlevo, poka s gluhim stukom ne upalo na pol. Sudorozhno szhatye pal'cy cepko derzhali Sound Blaster s opustevshim energomagazinom. Netoroplivo osedala pyl'. Virus sunul gusyu suharik i spryatal obratno v ryukzak. Popravil na sebe kostyum, shchelknul pal'cami, zakryl za soboj dver' i otpravilsya k vyhodu. So sten za nim sledili visyashchie kartiny. Pokojniki, pochuyav svezhee myaso, nestrojnoj verenicej potyanulis' naverh. CHelovek s lampoj lezhal gladkovybritym licom v tarelke s nadpis'yu "tarelka polnaya napolovinu". Hvalenaya babochka naskvoz' propitalas' spirtnym. Zaderzhavshis' na poroge, virus uslyshal, kak razbityj patefon gryanul "Tanec smerti". Zatem v kotoryj raz zakryl za soboj ocherednuyu vhodnuyu dver'. Emu uzhasno nadoelo poslednee vremya delat' eto. ... Proshlo nemnogo sistemnogo vremeni ... Vechernij gorod byl prekrasen. More, tomno vzdyhaya, nakatyvalo na granit naberezhnoj svoi volny. Na poverhnosti vody, zabavno vilyaya hvostikami, plavali zapyatye. Iz perpendikulyarnogo com-porta velichavo vyshel belosnezhnyj lajner i napravilsya vdal'. Vdali neyasno vidnelsya parallel'nyj port. Na nego nikto vnimaniya ne obrashchal. Virus sidel u vody i kopalsya v ryukzake. Ottuda donosilos' bul'kan'e, bryacan'e i tihoe shipenie. CHerez nekotoroe vremya bul'kan'e i bryacan'e prekratilos', a shipenie smenilo registr. K-818 vytashchil naruzhu nebol'shuyu ploskuyu korobochku s bokovymi vintami, nemnogo pokoldoval nad nastroechnoj panel'yu i opustil ustrojstvo v vodu. Korobochka ot soprikosnoveniya s glad'yu morya ozhila, zamigala ognyami i, vazhno vrashchaya vintami, skrylas' v glubine. O ee prisutstvii napominalo tol'ko edko-zelenoe oblachko yadovityh veshchestv, medlenno osedayushchih na dno. Esli nichego processu ne pomeshaet, k utru vse vodoemy v gorode, vklyuchaya i eto more, budut zarazheny. Rezident ulybnulsya, brosil proshchal'nyj vzglyad na spokojnuyu vodnuyu poverhnost', podnyalsya i nespesha pobrel po naberezhnoj, vyhodyashchej v gorod. Vdrug iz temnoj podvorotni k nemu pod nogi metnulos' kakoe-to sushchestvo s kolesikami vmesto lap i dvumya burovymi mehanizmami vmesto mordy. Iz ushej-dinamikov vovsyu gremela "Vozdushnaya kukuruza". - Bednyaga ! - szhalilsya nad nim diversant, prisel na kortochki i pochesal ego za ushami. - Vidat', ot puteukladchikov otbilsya. - 010100111010101101010 ! - skazalo sushchestvo. - Tak ty samo po sebe, znachit ? - 1 ! - posledoval gordyj otvet. - Nu, a kak zhe tebya zovut ? - 110110000111110110110011010011001, - otvetilo sushchestvo i priglushilo muzyku. - A menya zovut K-818, Digger ! YA rezidentnyj virus i prishel unichtozhit' etot vash gorod. - 110101101101101110101010010101001010110100111001010 !!! - zaskrezhetal kopatel' burami. - Vot i mne na nego naplevat' ! Poshli, druzhok, ugol'kom ugoshchu. Kamennym. Tak oni i poshli bok o bok - diversant i Digger. Poslednij delovito shchelkal rele i tormozil na povorotah. Central'naya chast' goroda sverkala ognyami. Prohodil ezhegodnyj kinofestival', poetomu lyudi vysypali na ulicy, naslazhdayas' samymi kassovymi fil'mami. Zdes' byli i "Skannery - 4", i "Vozvrashchenie zhivyh disket", i "Teodor Drajver spasaet vselennuyu !". V obshchem, na vse vkusy i pristrastiya. Na kazhdom uglu stoyal gromadnyj peredvizhnoj telemonitor, na kotorom demonstrirovalsya lyuboj fil'm po zakazu. K-818 s lyubopytstvom zaderzhalsya u odnogo, no razbolevshayasya golova dala o sebe znat', i vmeste s kopatelem oni otpravilis' iskat' blizhajshee pitejnoe zavedenie, gde mozhno bylo, spokojno posizhivaya za kruzhkoj-drugoj piva, skorotat' korotkuyu letnyuyu nochku. Iskat' bar im prishlos' nedolgo - yarkaya vyveska "U konca pamyati" sama brosilas' v glaza. Virus tolknul dver', propuskaya kopatelya vpered, i zashel vnutr'. Polutemnyj zal byl poluosveshchen. Mest za stojkoj ne bylo sovsem, zato pochti vse stoliki okazalis' svobodnymi. Rezident plyuhnulsya v kreslo za odnim iz nih i zhestom podozval oficiantku. Kopatel' zalez v kreslo naprotiv i priotkryl gorlovinu baka. V korotkoj yubochke, zamanchivo vilyaya bedrami, podoshla blondinka-oficiantka. - Dva piva, pozhalujsta ! - diversant staralsya vesti sebya prilichno i ne obrashchat' vnimaniya na dve appetitnye okruglosti, kolyshushchiesya pryamo pered ego licom. S kazhdoj uhodyashchej sistemnoj sekundoj eto davalos' emu vse trudnee. - Two beer or not two beer ? - zadumchivo povtorila oficiantka, stroya glazki deversantu. - Vot v chem vopros ! - !!! 10100010111100101 !!! - zavopil Digger, grozno skrezheshcha burami burymi ot buroj pyli. - A ! Dva piva ! Siyu minutu ! - oficiantka negoduyushche posmotrela na Diggera. - Tri piva, - K-818 igrivo podmignul devushke. - I poest' by chego... Ta ponimayushche podmignula v otvet i otpravilas' vypolnyat' zakaz. Rezident provodil ee golodnym vzglyadom. U kopatelya zamknulo provodku, i on na vremya otklyuchilsya. Diversant prinyalsya obozrevat' obshchestvo, v kotoroe zakinula ego bezzhalostnaya zhizn'. Za sosednim stolikom sidel prepodobnyj otec Windows i smakoval trehlitrovuyu banku apel'sinovogo soka. Razlozhennye vokrug nego ikonki sami po sebe svetilis' "bozhestvennym" svetom. Sprava ot nego muzhchina s pokrytym shramami licom poglashchal tochno takuyu zhe banku, no uzhe s "Krovavoj Meri". "Krov'", pohozhe, byla nastoyashchej. Vokrug nego vse bylo v krovi. - Proklyatyj Mars ! - cedil muzhchina skvoz' zuby popolam s vodkoj. - Nenavizhu Mars ! Iz chernyh ot chastogo ispol'zovaniya dul "Vulkan Falanga" vilsya ele zametnyj dymok. Pryamo naprotiv voina, podozritel'no shnyryaya vo vse storony serymi glazami s golubymi belkami i potyagivaya cherez trubochku gazirovannuyu vodu, sidel paren' v chernyh latah s vybitym na grudi izobrazheniem krasnogo orla i znachkom s nadpis'yu "Posetite Arrakis !".Ryadom stoyala batareya pustyh butylok. Sovsem blizko ot diversanta za stojkoj vossedala strannaya parochka. Sushchestvo s koshachej mordoj, vse v zolotyh cepyah, dorogoj odezhde vnezemnogo proizvodstva i brilliantah, potryasalo gromadnoj kogtistoj lapoj pered licom usatogo cheloveka v paradnoj letnoj forme. V "krylyshkah", nahodyashchihsya na okolyshe furazhki, bezoshibochno mozhno bylo uznat', chto on - komandir zvena eskadril'i boevyh zvezdoletov. Donosilis' obryvki razgovora : - Argh ! Kurs gerca opyat' upal ! Mne ne hvatit na asteroid ! - Ugu ! - chelovek namochil usy v pive. - I vashi rebyata podportili mne biznes ! Zachem, sprashivaetsya, vzorvali raketnuyu ustanovku na Al'fe Pavonise ? - Aga ! - chelovek gromko othlebnul ot kruzhki. Paren' so znachkom bystro glyanul na nih i otkryl eshche odnu butylku. Vzvizgnuv servomotorami, ochnulsya Digger. Povrashchal glazami, poslushal "Popcorn" i v neterpenii zaerzal v kresle v ozhidanii piva. CHelovek-koshka raspalyalsya vse bol'she. - Vse, nadoelo ! Nemedlenno otpravlyayus' na bazu. Spokojnoj plazmy tebe, Strannik ! - On ottolknul stul i, pokachivayas', poshel k vyhodu. - |h ! - otvetil Strannik. S usov kapalo pivo. S tremya kruzhkami i tremya gigagamburgerami neslyshno podoshla oficiantka, i K-818 pereklyuchil svoe vnimanie na nee. V kopatelya vlili pivo, i tot prinyalsya pererabatyvat' ego vnutri sebya. Procedura soprovozhdalas' gromkim bul'kan'em, otchego u parnya so znachkom chut' ne sluchilsya pripadok. CHtoby nemnogo prijti v sebya, on zalpom vypil odnu butylku, a soderzhimoe drugoj vylil v plechevoj sustav svoego stal'nogo kostyuma. - Strannyj on kakoj-to, - devushka ukazala prekrasnymi glazami na nego. - Vsegda vodu zakazyvaet, nichego, krome vody. - A sama ty otkuda budesh', krasavica ? - rezident uzhe chuvstvoval, kak temperatura nizhnej chasti tela medlenno, no verno podnimaetsya. - Iz dzhunglej, - posledoval zastenchivyj otvet. Digger poperhnulsya pivom i prinyalsya otfyrkivat'sya. Diversant voprositel'no podnyal levuyu brov'. - Menya zovut Dzhill, i ya ... Tut vdrug v okna hlynuli snopy oslepitel'no belogo sveta i morskie pehotincy. Golos, usilennyj mikrofonom, razdavalsya, kazalos', vnutri golovy : - Vsem ostavat'sya na svoih mestah ! |to komendant ! Pozhalujsta, bez paniki ! No bez paniki ne poluchilos'. - Vrete, ne voz'mete ! - zaoral muzhik s "Vulkan Falangom", vsprygnul na stol i otkryl ogon' na porazhenie. Pehotincy zalegli za stojkoj i otvechali emu tem zhe. Paren' v chernyh latah vyhvatil belosnezhnyj nozh i rinulsya v ataku s krikom : - Smert' verolomnym harkonnenam ! Puli so svistom otskakivali ot ego ekzoticheskogo kostyuma, ne prichinyaya tomu osobogo vreda. Usatyj Strannik prodolzhal hlestat' svoe pivo, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na proishodyashchee vokrug. Otec Windows, ispuganno bormocha "Svyat, svyat, svyat !", osenyal soldat krestnym znameniem. Te otvechali emu otbornym chetyrnadcatietazhnym matom iz oblasti sistemnyh peremennyh. Digger grozno razburil stol, i stoyal na polu, ves' osypannyj opilkami. Virus, vytashchiv bylo kastet, polez v ryukzak za gusem. Za oknom zaskrezhetali traki, zavyli motory, i pryamo v bar v®ehal gromadnyj krasnyj tank s korichnevymi razvodami maskirovki na bronirovannyh bokah. Paren' v latah vskriknul i upal v obmorok. Iz lyuka vysunulos' uhmylyayushcheesya lico Dos Navigatora. - Vy narushili komendantskij chas ! - skazal on so zloradstvom. - Moj chas ! Sejchas vse projdut so mnoj. Mezhdu stolami zasnovali soldaty; poslyshalos' bryacan'e naruchnikov, sdavlennye stony i proklyatiya. - A vas, - on ukazal na podnimayushchegosya virusa, - ya poproshu ostat'sya. - Kakie-to problemy ? - v zhivote u diversanta bul'kalo pivo. - Est' malen'ko, - izrek polkovnik, vylezaya iz tanka. V ruke on derzhal kartinu. Polotno bylo ispisano scenami zagrobnoj zhizni, a na perednem plane vydelyalsya muzhik s toporom i oskalenym licom. Ego zlye glaza zhgli rezidenta naskvoz'. - |tot ? - sprosil Navigator u kartiny. Izobrazhenie soglasno kivnulo i eshche sil'nee oskalilos'. - Ponyatno... Nu, dorogoj moj assenizator, Vy okazalis' k tomu zhe ubijcej. Rezident upryamo molchal. Diggeru spelenali nogi-kolesiki, on lezhal na boku i tihon'ko proigryval "Popcorn". - Dajte emu po golove, - vyalo brosil komendant, zakidyvaya kartinu v lyuk tanka. Virus popytalsya obernut'sya, no sil'nyj udar prikladom v zatylok zastavil ego pokachnut'sya i ruhnut' vniz licom na ostatki stola. Zatem ego soznanie zavolokla chernaya tucha. ... Proshlo nemnogo sistemnogo vremeni ... Koncentracionnyj lager' "0-device" imeni Billa Gejtsa byl v svoem rode unikal'nym zavedeniem, kotoroe nikogda ne pustovalo. Neschastnye programmki, popavshie tuda, obratno ne vozvrashchalis'. Nad lagerem 586 dnej v godu stoyali tuchi, a solnce vylazilo tol'ko togda, kogda tuda priezzhalo nachal'stvo na pokazatel'nye olimpijskie vystupleniya zaklyuchennyh. Podstupy k lageryu ohranyalis' s vozduha patrul'nymi lazernymi diskami, kotorye, ne dolgo dumaya, unichtozhali potencial'nogo begleca, szhigaya togo dotla energeticheskimi vybrosami svoih atomnyh ustanovok. Tak chto ubezhat' ottuda ne predstavlyalos' vozmozhnym. ... Rezidentnyj virus K-818 ochnulsya na zhestkih narah v odinochnoj kamere s zareshchechennym oknom s vidom na zapad. V golove gremeli raskaty groma, sverkali molnii i bili barabany. Odet on byl v polosatuyu tyuremnuyu robu, uzhe kem-to izryadno ponoshenuyu. - Vstavajte, ublyudki ! - nadziratel' kolotil stal'noj dubinkoj o titanovuyu dver' kazhdoj kamery. V otvet emu neslis' nekul'turnye vyskazyvaniya, plevki i podtyazhki, kotorye predusmotritel'no vydalo mestnoe nachal'stvo, daby zaklyuchennyj mog spokojno povesit'sya. - Na postroenie !!! SHCHelknuli avtomaticheskie zamki, i vse dveri avtomaticheski odnovremenno raspahnulis'. Zaklyuchennye vyalo povylazili iz kamer i stali v stojku, kotoruyu tol'ko s bol'shoj natyazhkoj mozhno bylo nazvat' stojkoj "Smirno". - Rasschitajs' !!! - zychno prosheptal nadziratel', davaya pinka pervomu nomeru. Im okazalsya Digger. - 1 ! - otvetil on i na 720 gradusov povernul pravyj bur. - Vtoroj ! - skazal vtoroj v stroyu. Delo poshlo veselee i doshlo do diversanta. - 75 ! - skazali pered nim, i vse ustavilis' na rezidenta, ozhidaya, chto zhe tot skazhet. - 818, - proburchal on s nehoroshej usmeshkoj. - Bukva "Ka". - Ty mne eto prekrashchaj ! Molchat', kogda tebya sprashivayut ! YA tebya nauchu bezobraziya narushat' ! - vzvilsya nadziratel', sobirayas' dat' dubinkoj po belym zubam rezidentnogo virusa. Zaglyanuv k nemu v glaza, nadziratel' koe-chto tam prochital i delat' etogo ne stal. - Ladno, urody, vse marsh na rabotu ! A s toboj, - on ukazal na diversanta, - my pogovorim posle. Gromko lyazgnuv, otkrylis' massivnye vorota, vyhodyashchie na tyuremnyj dvor, i zaklyuchennye zasharkali po napravleniyu k nim. Svincovoe nebo nizko navislo nad uranovymi razrabotkami. Otovsyudu slyshalsya zvuk klacayushchih kirkomotyg - otkolov kusochek uranovoj rudy, ego sledovalo otnesti k special'nomu priemniku, kotoryj zaschityval tebe chastichnoe vypolnenie dnevnoj normy. Zaklyuchennyj, ne davshij plan, ostavalsya bez edy, krova, i porcii antiradiacionnoj zhvachki. Posle pary dnej ot nee vozderzhaniya, trup, izluchayushchij radiaciyu vo vseh diapazonah, szhigali v vystroennom nepodaleku krematorii - tam tozhe trebovalsya plan. Rezidentu vydali motygu i pristavili k kompanii iz treh strannyh sushchestv s bol'shimi ushami, britymi golovami, glupymi glazami i kepkami na bosu nogu. "Gobliny", - podumal diversant. "Diversant", - podumali gobliny. Odin iz nih, delovito podkidyvaya na ruke kamen' vnushitel'nyh razmerov, zorko oglyadyval okrestnosti. Vtoroj s neschastnym licom dolbil uranovuyu rudu. Tretij s sedoj borodoj do poyasa pytalsya pereprogrammirovat' priemnik, chtoby takim obrazom vypolnit' dnevnuyu normu. Priemnik durakom ne byl i pereprogrammirovat'sya uporno ne zhelal. - |j, muzhiki ! - K-818 vskinul v privetstvii kirkomotygu. - A moih druzej ne vidali ? Pervyj goblin perestal podbrasyvat' kamen' i ustavilsya na novogo sobrata po razumu. - |to smotrya kto tvoi druz'ya... - filosofski izrek on posle prodolzhitel'nogo razdum'ya. - Nu, dezery, tam, eshche kto-nibud'... - A, znaem takih, - goblin dosadlivo pomorshchilsya. - Tam oni obitayut. On ukazal na dlinnyj barak, vozle kotorogo, mirno natachivaya topory, sideli mrachnye dezery. - A vot tam obitayut punkery, - vataga molodyh parnej s prichudlivymi irokezami i kislym vyrazheniem lic vozila na tachkah gromadnye kuski urana. - Zdes' zhivut tehnorepery... - iz baraka slyshalis' kriki "Come on !" i "Yeagh !". ZHivshie nepodaleku treshery provodili v desyatyj raz na dnyu general'nuyu uborku svoego baraka. Oni ochen' lyubili vynosit' musor. Nad kazarmami hipparej vilsya sinij narkoticheskij dymok. Slyshalos' bryacan'e gitary i zaunyvnyj golos pevca. Vse steny byli izrisovany "pacikami". - A goblinov bol'she i netu ! - rasplakalsya vdrug sobesednik rezidenta. - Tol'ko my vtroem... - Ne plach', priyatel', - K-818 govoril uspokaivayushchim tonom, i goblin utknulsya soplivym nosom tomu v plecho i prinyalsya bezuderzhno rydat'. Slezy kapali na uran, vstupali s nim v reakciyu, i vskore diversant skrylsya v klubah zheltogo vonyuchego dyma. Nastal vecher. Nebo na vostoke porozovelo. ... Proshlo nemnogo sistemnogo vremeni ... Rezident po-prezhnemu trudilsya na uranovyh razrabotkah, ne ostavlyaya ni na minutu mysl' o pobege. Digger v pervyj zhe den' za polchasa vypolnil pyatiletnyuyu normu, nachal'stvo stalo ego uvazhat' i pochtitel'no nazyvat' za glaza Gerr-Diggerom. Diversant smotrel na vse eto, zavidoval chernoj zavist'yu i zhalel, chto u nego net s soboj burovyh mehanizmov. I vot v odin iz takih dnej k nemu podoshel chelovek. - Privet, - zadumchivo skazal on. - YA davno za toboj nablyudayu, i ponyal, chto ty nuzhen mne dlya osushchestvleniya moego plana. - Kakogo eshche plana ? - virus byl ne raspolozhen k besede - norma k koncu dnya byla vypolnenna tol'ko na 60%. - Nichego ne znayu. - Da bros' ty ! - skazal chelovek, snimaya s golovy gryaznuyu zasalenuyu chalmu i vytiraya radioaktivnyj pot so lba. - Bezhat' nado otsyuda ! Rezident nastorozhilsya. V lagere hvatalo stukachej - chut' chto, i neschastnogo osuzhdennogo zhdala golodnaya smert' v pustyne ot ukusov beshenyh robotov-mutantov. Riskovat' nikto ne hotel. - Poslushaj, - skazal on, vybivaya ocherednuyu porciyu uranovoj rudy v personal'nuyu tachku. - Mne zdes' nravitsya... - Nravitsya ?!! - chelovek azh zaderzhal dyhanie ot izumleniya. - YA ran'she byl princem solnechnoj Persii. A teper' kto ? Mne nuzhno obyazatel'no vernut'sya i otnyat' tron u svoego starogo nedruga - vizirya Dzhafara. Zavtra ya begu. Ty so mnoj ? K-818 neopredelenno pozhal plechami i prinyalsya za prervannuyu rabotu. Princ posmotrel na nego nekotoroe vremya, povernulsya i zashagal k svoemu baraku. - V 3 chasa u 19-toj shahty, - brosil on, uhodya. - Ne zabud' prihvatit' svoi veshchi. ... V etu noch' rezident zasnut' ne smog ... A ona vydalas' na redkost' horoshaya vo vseh otnosheniyah - kak iz vedra s neba lil kislotnyj dozhd', eshche s vechera p'yanye nadzirateli k utru napilis' tak, chto ne razlichali, gde verh, a gde niz, i radi ekonomii elektroenergii pogasili gromadnye prozhektory, ran'she osveshchayushchie kameru pytok, futbol'noe pole da kontrol'no-propusknoj punkt. K-818 vklyuchil Diggera, sobral svoi veshchi, i oni vmeste vyshli pod dozhd'. Persidskij eks-princ uzhe zhdal ih. - Skoree syuda, - on ukazal rukoj na vodoochistitel'nuyu stanciyu. - Tam est' lyuk. V pomeshchenii bylo teplee, chem snaruzhi, neslyshno padal vodopad vody, i pervoe, chto uvideli beglecy, shagnuv skvoz' nego, byla gromadnaya nadpis', vybitaya pryamo v kamne: "Kanalizaciya Sida Mejera. Dobro pozhalovat' !". - Nu-s, gospoda, pristupim, - razom poveselevshij princ uzhe dostaval samonaduvayushchijsya plot. Vskore tot samonadulsya, vse pogruzilis', privodnoj mehanizm Diggera podklyuchili k grebnomu vintu na 4 megabajta v sekundu i, predvaritel'no otvedav na dorogu za neimeniem nichego drugogo antiradiacionnoj zhvachki, otpravilis' v put'. ... Proshlo nemnogo sistemnogo vremeni ... Rezinovyj bort naduvnogo plota myagko tknulsya v pologij bereg peschanogo plyazha. Princ vytashchil iz-pod golovy chalmu i rastolkal diversanta. - Priplyli ... - mrachno proburchal tot, protiraya opuhshie oto sna glaza. - ZHarkovato segodnya. Solnce palilo, kak iz vedra. Voda isparyalas' pryamo na glazah, sobirayas' v nebe gryaznovatymi tuchkami. Izredka ottuda padali rakushki, ryba i rvanye botinki. Digger razburil blizhajshuyu dyunu, obnaruzhil tam gromadnyj brilliant i zasosal ego sebe v bak. Glaza princa zhadno sverknuli i, chtoby otvlech'sya, on otpravilsya obozrevat' okrestnosti. Okrestnosti predstavlyali soboj gromadnuyu pustynyu s peresohshim ruslom byvshego kanalizacionnogo ruchejka. Na severe vidnelis' dalekie gory, pokrytye golubovatoj dymkoj. Na yuge nahodilos' kladbishche metallicheskih mutantov. Na vostoke ne bylo nichego, a k zapadu ot beglecov pryamo na pesok, zhutko zavyvaya sirenoj, migaya ogon'kami i strelyaya vo vse storony, sadilos' NLO. "Silikoidy" bylo vyvedeno na ego metallicheskom boku. Digger vysunul antenu, prislushalsya k efiru i zavis, ne ponyav ni slova iz shepelyavogo shipeniya inoplanetyan. U NLO na rzhavyh petlyah otkinulsya lyuk, i ottuda vypalo sirenevoe sushchestvo, pohozhee odnovremenno na zhabu, chajnik i indejca. Vprochem, sushchestvo derzhalo ustrashayushchego vida ruchnoe ognestrel'noe oruzhie, nedvusmyslenno napraviv ego na druzej. Byvshij princ prinyalsya mashinal'no pohlopyvat' sebya po levoj storone bedra, pytayas' vyhvatit' nesushchestvuyushchij yatagan. Kopatel', prodolzhaya prinimat' signaly iz korablya, vdrug dernulsya i, postepenno nabiraya skorost', ponessya v storonu gor. K-818 mel'kom glyanul na nego, zatem na sushchestvo i prinyalsya zhdat', kogda emu predostavyat vozmozhnost' podorozhe prodat' svoyu zhizn'. Tut iz-za plecha inoplanetyanina vyglyanulo znakomoe lico, vse pokrytoe shramami i serovatymi plastyryami. - Da eto zhe svoi, - shiroko ulybayas', chelovek pokazal "Vulkan Falangom" na diversanta. - Ne kipyatis'. Prishelec pokosil glazom i opustil oruzhie. Princ oblegchenno vzdohnul, a rezident podhvatil ego pod ruku i po raskalennomu pesku zashagal k temneyushchemu proemu vhoda v NLO. - Zalezaj, bratva, - chelovek propustil gostej vperedi sebya i s uzhasayushchim skripom zakryl za nimi lyuk. - Znakom'tes', eto nash navigator. Eshche bolee koryavoe proizvedenie inoplanetnoj prirody vysunulo glaz na lozhnonozhke i privetlivo im podmignulo. K-818 smushchenno probormotal : - Horosho vyglyadite... Zavyli sireny, predveshchayushchie vzlet, posudinu tryahnulo, potyanulo vlevo, zatem vpravo, i, nakonec, drebezhzha vsemi svoimi metallicheskimi chastyami, ona ryvkami poshla vverh, ostavlyaya pod soboj gostepreimnuyu pustynyu. - Kuda vas podbrosit' ? - chelovek povesil na gvozdik svoj "Vulkan Falang". - Imejte v vidu, potom my otpravlyaemsya na Mars. - Na Mars ... - zavorozhenno prosheptal princ, smotrya na monitor komp'yutera. - Nikogda tam ne byl ! - A menya, pozhalujsta, v centr, - virus usmehnulsya. - Esli mozhno ... - V chem vopros ! - voskliknul navigator. Vse udivlenno povernulis' k nemu. - V centr, tak v centr, net problem ! I podnyal vverh odin iz svoih bol'shih pal'cev-shchupal'cev. Virus ulybnulsya emu v otvet. ... Proshlo nemnogo sistemnogo vremeni ... Neopoznannyj letayushchij ob®ekt grohnulsya slovno grom sredi yasnogo neba pryamo na seredinu glavnoj gorodskoj ploshchadi. Protivovozdushnaya sluzhba ne uspela sreagirovat' - NLO na ekrane radara vidno ne bylo. Virus podsel k navigatoru i chto-to zasheptal emu v chetyre uha. Tot ponyatlivo podmigival, ne zabyvaya poglyadyvat' na monitory. S 18-t'yu parami glaz eto davalos' emu bez truda. Podmignuv v ocherednoj raz, navigator pereklyuchil tumbler, razdalos' shipenie probitogo vozduhoprovoda, i sprava ot kresla pilota otkrylsya vh