Kir Bulychev. Puteshestvie Alisy --------------------------------------------------------------- © Copyright Kir Bulychev WWW: http://rusf.ru/kb/ ¡ http://rusf.ru/kb/ Spellcheck: Sergej Parunov --------------------------------------------------------------- Glava pervaya. PRESTUPNICA ALISA YA obeshchal Alise: "Konchish' vtoroj klass - voz'mu tebya s soboj v letnyuyu ekspediciyu. Poletim na korable "Pegas" sobirat' redkih zhivotnyh dlya nashego zooparka". YA skazal ob etom eshche zimoj, srazu posle Novogo goda. I zaodno postavil neskol'ko uslovij: horosho uchit'sya, ne delat' glupostej i ne zanimat'sya avantyurami. Alisa chestno vypolnyala usloviya, i kazalos', nichto ne ugrozhalo nashim planam. No v mae, za mesyac do otleta, sluchilos' proisshestvie, kotoroe chut' bylo vse ne isportilo. V tot den' ya rabotal doma, pisal stat'yu dlya "Vestnika kosmozoologii". Skvoz' otkrytuyu dver' kabineta ya uvidel, chto Alisa prishla iz shkoly mrachnaya, brosila s razmahu na stol sumku s diktofonom i mikrofil'mami, ot obeda otkazalas' i vmesto lyubimoj v poslednie mesyacy knigi "Zveri dal'nih planet" vzyalas' za "Treh mushketerov". - U tebya nepriyatnosti? - sprosil ya. - Nichego podobnogo, - otvetila Alisa. - S chego ty vzyal? - Tak, pokazalos'. Alisa podumala nemnogo, otlozhila knigu i sprosila: - Pap, a u tebya net sluchajno zolotogo samorodka? - A bol'shoj tebe nuzhen samorodok? - Kilogramma v poltora. - Net. - A pomen'she? - CHestno govorya, i pomen'she net. Nikakogo net u menya samorodka. Zachem on mne? - Ne znayu, - skazala Alisa. - Prosto mne ponadobilsya samorodok. YA vyshel iz kabineta, sel s nej ryadom na divan i skazal: - Rasskazyvaj, chto tam u tebya proizoshlo. - Nichego osobennogo. Prosto nuzhen samorodok. - A esli sovsem otkrovenno? Alisa gluboko vzdohnula, poglyadela v okno, nakonec reshilas': - Pap, ya prestupnica. - Prestupnica? - YA sovershila ograblenie, i teper' menya, naverno, vygonyat iz shkoly. - ZHalko, - skazal ya. - Nu, prodolzhaj. Nadeyus', chto vse ne tak strashno, kak kazhetsya s pervogo vzglyada. - V obshchem, my s Aleshej Naumovym reshili pojmat' shchuku-giganta. Ona zhivet v Ikshinskom vodohranilishche i pozhiraet mal'kov. Nam o nej rasskazal odin rybak, ty ego ne znaesh'. - A pri chem zdes' samorodok? - Dlya blesny. - CHto? - My v klasse obsuzhdali i reshili, chto nado shchuku lovit' na blesnu. Prostuyu shchuku lovyat na prostuyu blesnu, a gigantskuyu shchuku nado lovit' na osobennuyu blesnu. I togda Leva Zvanskij skazal pro samorodok. A u nas v shkol'nom muzee est' samorodok. Vernee, byl samorodok. V poltora kilogramma vesom. Ego shkole odin vypusknik podaril. On ego s poyasa asteroidov privez. - I vy ukrali zolotoj samorodok vesom v poltora kilogramma? - |to ne sovsem tak, papa. My ego vzyali vzajmy. Leva Zvanskij skazal, chto ego otec geolog i on privezet novyj. A poka my reshili sdelat' blesnu iz zolota. SHCHuka navernyaka klyunet na takuyu blesnu. - A dal'she chto? - Dal'she nichego osobennogo. Mal'chishki ispugalis' otkryt' shkaf. I my tyanuli zhrebij. YA by nikogda ne stala brat' zolotoj samorodok, no zhrebij upal na menya. - Pal. - CHto? - ZHrebij pal na tebya. - Nu da, zhrebij upal na menya, i ya ne mogla otstupit' pered vsemi rebyatami. Tem bolee chto etogo samorodka nikto by i ne hvatilsya. - A potom? - A potom my poshli k Aleshe Naumovu, vzyali lazer i raspilili etot proklyatyj samorodok. I poehali na Ikshinskoe vodohranilishche. I shchuka otkusila nashu blesnu. Alisa podumala nemnogo i dobavila: - A mozhet, i ne shchuka. Mozhet byt', koryaga. Blesna byla ochen' tyazhelaya. My iskali ee i ne nashli. Nyryali po ocheredi. - I vashe prestuplenie otkrylos'? - Da, potomu chto Zvanskij obmanshchik. On prines iz doma gorst' almazov i govorit, chto zolota net ni kusochka. My ego otpravili s almazami domoj. Nuzhny nam ego almazy! A tut prihodit Elena Aleksandrovna i govorit: "Molodezh', ochistite muzej, ya sejchas syuda pervoklashek na ekskursiyu privedu". Byvayut zhe takie neschastlivye sovpadeniya! I vse tut zhe obnaruzhilos'. Ona k direktoru pobezhala. "Opasnost', - govorit (my pod dver'yu slushali), - u kogo-to probudilos' v krovi proshloe!" Aleshka Naumov, pravda, skazal, chto on vsyu vinu na sebya voz'met, no ya ne soglasilas'. Esli zhrebij upal, pust' menya i kaznyat. Vot i vse. - I vse? - udivilsya ya. - Tak ty soznalas'? - Ne uspela, - skazala Alisa. - Nam srok dali do zavtra. Elena skazala, chto ili zavtra samorodok budet na meste, ili sostoitsya krupnyj razgovor. Znachit, zavtra nas snimut s sorevnovanij, a mozhet, dazhe vygonyat iz shkoly. - S kakih sorevnovanij? - Zavtra u nas gonki v vozdushnyh puzyryah. Na pervenstvo shkoly. A nasha komanda ot klassa - kak raz Aleshka, ya i Egovrov. Ne mozhet zhe Egovrov odin letet'. - Ty zabyla eshche ob odnom oslozhnenii, - skazal ya. - O kakom? - sprosila Alisa takim golosom, budto dogadyvalas'. - Ty narushila nash dogovor. - Narushila, - soglasilas' Alisa. - No ya nadeyalas', chto narushenie ne ochen' sil'noe. - Da? Ukrast' samorodok vesom v poltora kilo, raspilit' ego na blesny, utopit' v Ikshinskom vodohranilishche i dazhe ne soznat'sya! Boyus', chto pridetsya tebe ostat'sya, "Pegas" ujdet bez tebya. - Oj, papa! - skazala Alisa tiho. - CHto zhe teper' delat' budem? - Dumaj, - skazal ya i vernulsya v kabinet dopisyvat' stat'yu. No pisalos' ploho. Ochen' uzh chepuhovaya istoriya poluchilas'. Kak malen'kie detki! Raspilili muzejnyj eksponat. CHerez chas ya vyglyanul iz kabineta. Alisy ne bylo. Kuda-to ubezhala. Togda ya pozvonil v Mineralogicheskij muzej Fridmanu, s kotorym ya kogda-to vstrechalsya na Pamire. Na ekrane videofona poyavilos' krugloe lico s chernymi usami. - Lenya, - skazal ya, - u tebya net v zapasnikah lishnego samorodka vesom kilogramma v poltora? - Est' i v pyat' kilogrammov. A zachem tebe? Dlya raboty? - Net, doma nuzhno. - Ne znayu, chto tebe skazat', - otvetil Lenya, zakruchivaya usy. - Oni ved' vse oprihodovany. - Mne kakoj-nibud' samyj zavalyashchij, - skazal ya. Dochke v shkole ponadobilsya. - Alise? - Alise. - Togda znaesh' chto, - skazal Fridman, - ya tebe dam samorodok. Vernee, ne tebe, a Alise. No ty mne zaplatish' dobrom za dobro. - S udovol'stviem. - Daj na odin den' sinebarsa. - CHto? - Sinebarsa. U nas myshi zavelis'. - V kamnyah? - Ne znayu uzh, chem oni pitayutsya, no zavelis'. I koshki ne boyatsya. I myshelovku ignoriruyut. A ot zapaha i vida sinebarsa myshi, kak vsem izvestno, ubegayut so vseh nog kuda glaza glyadyat. CHto mne bylo delat'? Sinebars - zhivotnoe redkoe, i mne samomu pridetsya ehat' s nim v muzej i tam smotret', chtoby sinebars kogo-nibud' by ne iskusal. - Ladno, - skazal ya. - Tol'ko prishli samorodok k zavtrashnemu utru, po pnevmopochte. YA otklyuchil videofon, i tut zhe prozvuchal zvonok v dver'. YA otkryl. Za dver'yu stoyal belen'kij mal'chik v oranzhevom kostyume venerianskogo razvedchika, s emblemoj pervoprohodchika Sirianskoj sistemy na rukave. - Prostite, - skazal mal'chik. - Vy Alisin otec? - YA. - Zdravstvujte. Moya familiya Egovrov. Alisa doma? - Net. Ushla kuda-to. - ZHal'. Vam mozhno doveryat'? - Mne? Mozhno. - Togda u menya k vam muzhskoj razgovor. - Kak kosmonavt s kosmonavtom? - Ne smejtes', - pokrasnel Egovrov. - So vremenem ya budu nosit' etot kostyum po pravu. - Ne somnevayus', - skazal ya. - Tak chto za muzhskoj razgovor? - Nam s Alisoj vystupat' na sorevnovaniyah, no tut sluchilos' odno obstoyatel'stvo, iz-za kotorogo ee mogut s sorevnovanij snyat'. V obshchem, ej nado vernut' v shkolu odnu poteryannuyu veshch'. YA vam ee dayu, no nikomu ni slova. YAsno? - YAsno, tainstvennyj neznakomec, - skazal ya. - Derzhite. On protyanul mne meshochek. Meshochek byl tyazhelyj. - Samorodok? - sprosil ya. - A vy znaete? - Znayu. - Samorodok. - Nadeyus', ne kradenyj? - Da net, chto vy! Mne ego v klube turistov dali. Nu, do svidaniya. Ne uspel ya vernut'sya v kabinet, kak v dver' snova pozvonili. Za dver'yu obnaruzhilis' dve devochki. - Zdravstvujte, - skazali oni horom. - My iz pervogo klassa. Voz'mite dlya Alisy. Oni protyanuli mne dva odinakovyh koshel'ka i ubezhali. V odnom koshel'ke lezhali chetyre zolotye monety, starinnye monety iz ch'ej-to kollekcii. V drugom - tri chajnye lozhki. Lozhki okazalis', pravda, ne zolotymi, a platinovymi, no dognat' devochek ya ne smog. Eshche odin samorodok ruka neizvestnogo dobrozhelatelya podkinula v pochtovyj yashchik. Potom prihodil Leva Zvanskij i pytalsya vsuchit' mne malen'kuyu shkatulku s almazami. Potom prishel odin starsheklassnik i prines srazu tri samorodka. - YA v detstve kamni sobiral, - skazal on. Alisa vernulas' vecherom. Ot dveri ona skazala torzhestvenno: - Pap, ne rasstraivajsya, vse oboshlos'. My s toboj letim v ekspediciyu. - Pochemu takaya peremena? - sprosil ya. - Potomu chto ya nashla samorodok. Alisa ele vytashchila iz sumki samorodok. Po vidu v nem bylo kilogrammov shest'-sem'. - YA poehala k Poloskovu. K nashemu kapitanu. On vseh svoih znakomyh obzvonil, kogda uznal, v chem delo. I eshche nakormil menya obedom, tak chto ya ne golodnaya. Tut Alisa uvidela razlozhennye na stole samorodki i prochie zolotye veshchi, skopivshiesya za den' v nashem dome. - Oj-oj-oj! - skazala ona. - Nash muzej razbogateet. - Slushaj, prestupnica, - skazal ya togda, - ya by tebya ni za chto ne vzyal v ekspediciyu, esli by ne tvoi druz'ya. - A pri chem tut moi druz'ya? - Da potomu, chto oni vryad li stali by begat' po Moskve i iskat' zolotye veshchi dlya ochen' plohogo cheloveka. - Ne takoj uzh ya plohoj chelovek, - skazala Alisa bez lishnej skromnosti. YA nahmurilsya, no v etot moment v stene zvyaknulo priemnoe ustrojstvo pnevmaticheskoj pochty. YA otkryl lyuk i dostal paket s samorodkom iz Mineralogicheskogo muzeya. Fridman vypolnil svoe obeshchanie. - |to ot menya, - skazal ya. - Vot vidish', - skazala Alisa. - Znachit, ty tozhe moj drug. - Poluchaetsya tak, - otvetil ya. - No poproshu ne zaznavat'sya. Na sleduyushchee utro mne prishlos' provodit' Alisu do shkoly, potomu chto obshchij ves zolotogo zapasa v nashej kvartire dostig vosemnadcati kilogrammov. Peredavaya ej sumku u vhoda v shkolu, ya skazal: - Sovsem zabyl o nakazanii. - O kakom? - Pridetsya tebe v voskresen'e vzyat' iz zooparka sinebarsa i pojti s nim v Mineralogicheskij muzej. - S sinebarsom - v muzej? On zhe glupyj. - Da, on budet tam pugat' myshej, a ty posmotrish', chtoby on kogo-nibud' eshche ne napugal. - Dogovorilis', - skazala Alisa. - No v ekspediciyu my vse-taki letim. Glava vtoraya. SOROK TRI ZAJCA Poslednie dve nedeli pered otletom proshli v speshke, volneniyah i ne vsegda neobhodimoj begotne. Alisu ya pochti ne videl. Vo-pervyh, nado bylo prigotovit', proverit', perevezti i razmestit' v "Pegase" kletki, lovushki, ul'trazvukovye primanki, kapkany, seti, silovye ustanovki i eshche tysyachu veshchej, kotorye nuzhny dlya lovli zverej. Vo-vtoryh, nado bylo zapastis' lekarstvami, produktami, fil'mami, chistoj plenkoj, apparatami, diktofonami, sofitami, mikroskopami, gerbarnymi papkami, zapisnymi knizhkami, rezinovymi sapogami, schetno-vychislitel'nymi mashinami, zontikami ot solnca i dozhdya, limonadom, plashchami, panamami, suhim morozhenym, avtoletami i eshche millionom veshchej, kotorye mogut ponadobit'sya, a mogut i ne ponadobit'sya v ekspedicii. V-tret'ih, raz uzh my po doroge budem opuskat'sya na nauchnyh bazah, stanciyah i raznyh planetah, nado vzyat' s soboj gruzy i posylki: apel'siny dlya astronomov na Marse, seledku v bankah dlya razvedchikov Malogo Arktura, vishnevyj sok, tush' i rezinovyj klej dlya arheologov v sisteme 2-BC, parchovye halaty i elektrokardiografy dlya zhitelej planety Fiks, garnitur orehovogo dereva, vyigrannyj zhitelem planety Samora v viktorine "Znaete li vy Solnechnuyu sistemu?", ajvovoe varen'e (vitaminizirovannoe) dlya labucil'cev i eshche mnozhestvo podarkov i posylok, kotorye nam prinosili do poslednej minuty babushki, dedushki, brat'ya, sestry, otcy, materi, deti i vnuki teh lyudej i inoplanetchikov, s kotorymi nam pridetsya uvidet'sya. V konce koncov nash "Pegas" stal pohozh na Noev kovcheg, na plavuchuyu yarmarku, na magazin "Universam" i dazhe na sklad torgovoj bazy. YA pohudel za dve nedeli na shest' kilogrammov, a kapitan "Pegasa", izvestnyj kosmonavt Poloskov, postarel na shest' let. Tak kak "Pegas" - nebol'shoe sudno, to i ekipazh na nem malen'kij. Na Zemle i drugih planetah komanduyu ekspediciej ya, professor Seleznev iz Moskovskogo zooparka. To, chto ya professor, sovsem ne znachit, chto ya uzhe staryj, sedoj i vazhnyj chelovek. Tak poluchilos', chto ya s detstva lyublyu vsyakih zhivotnyh i nikogda ne menyal ih na kamni, marki, radiopriemniki i drugie interesnye veshchi. Kogda mne bylo desyat' let, ya prishel v kruzhok yunnatov v zooparke, potom konchil shkolu i poshel v universitet uchit'sya na biologa. A poka uchilsya, prodolzhal kazhdyj svobodnyj den' provodit' v zooparke i biologicheskih laboratoriyah. Kogda ya konchil universitet, to ya znal o zhivotnyh stol'ko, chto smog napisat' o nih svoyu pervuyu knizhku. V to vremya eshche ne bylo skorostnyh korablej, kotorye letayut v lyuboj konec Galaktiki, i potomu bylo malo kosmicheskih zoologov. S teh por proshlo dvadcat' let, i kosmicheskih zoologov stalo ochen' mnogo. No ya okazalsya odnim iz pervyh. YA obletel mnozhestvo planet i zvezd i nezametno dlya sebya samogo stal professorom. Kogda "Pegas" otryvaetsya ot tverdoj zemli, to hozyainom na nem i glavnym nachal'nikom nad vsemi nami stanovitsya Gennadij Poloskov, izvestnyj kosmonavt i komandir korablya. My s nim vstrechalis' i ran'she, na dalekih planetah i nauchnyh bazah. On chasto byvaet u nas doma i osobenno druzhit s Alisoj. Poloskov sovsem ne pohozh na otvazhnogo kosmonavta, i kogda on snimaet formu kapitana-zvezdoletchika, to ego mozhno prinyat' za vospitatelya v detskom sadu ili bibliotekarya. Poloskov nevysokogo rosta, belen'kij, molchalivyj i ochen' delikatnyj. No kogda on sidit v svoem kresle na mostike kosmicheskogo korablya, on menyaetsya - i golos stanovitsya drugim, i dazhe lico priobretaet tverdost' i reshitel'nost'. Poloskov nikogda ne teryaet prisutstviya duha, i ego ochen' uvazhayut v kosmoflote. Mne s trudom udalos' ugovorit' ego poletet' kapitanom na "Pegase", potomu chto Dzhek O'Koniola ugovarival ego prinyat' novyj passazhirskij lajner na linii Zemlya - Fiks. I esli by ne Alisa, nikogda by mne Poloskova ne ugovorit'. Tretij chlen ekipazha "Pegasa" - mehanik Zelenyj. |to muzhchina bol'shogo rosta, s pyshnoj ryzhej borodoj. On horoshij mehanik i raz pyat' letal s Poloskovym na drugih korablyah. Glavnoe dlya nego udovol'stvie - kopat'sya v dvigatele i chto-nibud' chinit' v mashinnom otdelenii. |to voobshche-to otlichnoe kachestvo, no inogda Zelenyj uvlekaetsya, i togda kakaya-nibud' ochen' vazhnaya mashina ili pribor okazyvayutsya razobrannymi imenno v tot moment, kogda oni ochen' nuzhny. I eshche Zelenyj - bol'shoj pessimist. On dumaet, chto "eto" dobrom ne konchitsya. CHto "eto"? Da vse. Naprimer, on prochital v kakoj-to starinnoj knige, chto odin kupec porezalsya britvoj i umer ot zarazheniya krovi. Hotya teper' na vsej Zemle ne najti takoj britvy, chtoby porezat'sya, i vse muzhchiny smazyvayut utrom lico pastoj vmesto togo, chtoby brit'sya, on na vsyakij sluchaj otpustil borodu. Kogda my popadaem na neizvestnuyu planetu, on srazu sovetuet nam uletet' otsyuda, potomu chto zverej zdes' vse ravno net, a esli est', to takie, chto zooparku ne nuzhny, a esli nuzhny, to nam vse ravno ih ne dovezti do Zemli, i tak dalee. No my vse privykli k Zelenomu i na ego vorkotnyu vnimaniya ne obrashchaem. A on na nas ne obizhaetsya. CHetvertym chlenom nashego ekipazha, esli ne schitat' kuhonnogo robota, kotoryj vechno lomaetsya, i vezdehodov-avtomatov, byla Alisa. Ona, kak izvestno, moya doch', konchila vtoroj klass, s nej vsegda chto-nibud' sluchaetsya, no vse ee priklyucheniya poka konchalis' blagopoluchno. Alisa poleznyj v ekspedicii chelovek - ona umeet uhazhivat' za zveryami i pochti nichego ne boitsya. Noch'yu pered otletom ya spal ploho: mne kazalos', chto kto-to hodit po domu i hlopaet dver'mi. Kogda ya vstal, Alisa byla uzhe odeta, kak budto i ne lozhilas' spat'. My spustilis' k avtoletu. Veshchej s nami ne bylo, esli ne schitat' moej chernoj papki i Alisinoj sumki cherez plecho, k kotoroj byli privyazany lasty i garpun dlya podvodnoj ohoty. Utro bylo holodnoe, zyabkoe i svezhee. Meteorologi obeshchali dat' dozhd' posle obeda, no, kak vsegda, nemnogo oshiblis', i ih dozhd' vylilsya eshche noch'yu. Na ulicah bylo pusto, my poproshchalis' s nashimi rodnymi i obeshchali pisat' pis'ma so vseh planet. Avtolet ne spesha podnyalsya nad ulicej i legko poletel k zapadu, k kosmodromu. YA peredal upravlenie Alise, a sam vynul dlinnye spiski, tysyachu raz ispravlennye i perecherknutye, i prinyalsya ih izuchat', potomu chto kapitan Poloskov poklyalsya mne, chto, esli ne vykinut' po krajnej mere tri tonny gruza, my nikogda ne smozhem otorvat'sya ot Zemli. YA ne zametil, kak my doleteli do kosmodroma. Alisa byla sosredotochenna i kak budto o chem-to ne perestavaya dumala. Ona tak otvleklas', chto opustila avtolet u chuzhogo korablya, kotoryj gruzil porosyat na Veneru. Pri vide opuskayushchejsya s neba mashiny porosyata prysnuli v raznye storony, soprovozhdavshie ih roboty brosilis' lovit' beglecov, a nachal'nik pogruzki izrugal menya za to, chto ya doveryayu posadku malen'komu rebenku. - Ona ne takaya malen'kaya, - otvetil ya nachal'niku. - Ona vtoroj klass konchila. - Tem bolee stydno, - skazal nachal'nik, prizhimaya k grudi tol'ko chto pojmannogo porosenka. - My ih teper' do vechera ne soberem! YA poglyadel na Alisu ukoriznenno, vzyal rul' i peregnal mashinu k belomu "Pegasu". "Pegas" v dni svoej korabel'noj molodosti byl skorostnym pochtovym sudnom. Potom, kogda poyavilis' korabli bystree i vmestitel'nee, "Pegas" peredelali dlya ekspedicij. V nem byli vmestitel'nye tryumy, i on uzhe posluzhil i geologam, i arheologam, a teper' prigodilsya i zooparku. Poloskov zhdal nas, i ne uspeli my pozdorovat'sya, kak on sprosil: - Pridumali, kuda tri tonny det'? - Koe-chto pridumal, - skazal ya. - Rasskazyvaj! V etot moment k nam podoshla skromnaya babushka v sinej shali i sprosila: - Vy ne voz'mete s soboj malen'kuyu posylochku moemu synu na Al'debaran? - Nu vot, - mahnul rukoj Poloskov, - eshche etogo ne hvatalo! - Sovsem malen'kuyu, - skazala babushka. - Gramm dvesti, ne bol'she. Vy predstavlyaete, kakovo emu budet ne poluchit' nikakogo podarka ko dnyu rozhdeniya? My ne predstavlyali. - A chto v posylke? - sprosil delikatnyj Poloskov, sdavayas' na milost' pobeditel'nicy. - Nichego osobennogo. Tortik. Kolya tak lyubit tortiki! I stereoplenochka, na kotoroj izobrazheno, kak ego synok, a moj vnuchek uchitsya hodit'. - Tashchite, - skazal mrachno Poloskov. YA posmotrel, gde Alisa. Alisa kuda-to propala. Nad kosmodromom vstavalo solnce, i dlinnaya ten' ot "Pegasa" dostigla zdaniya kosmoporta. - Slushaj, - skazal ya Poloskovu, - my peregonim chast' gruza na Lunu na rejsovom korable. A s Luny budet legche startovat'. - YA tozhe tak dumal, - skazal Poloskov. - Na vsyakij sluchaj snimem chetyre tonny, chtoby byl zapas. - Kuda posylochku peredat'? - sprosila babushka. - Robot na vhode primet, - skazal Poloskov, i my s nim stali proveryat', chto vygruzit' do Luny. Kraem glaza ya posmatrival, kuda delas' Alisa, i potomu obratil vnimanie i na babushku s posylochkoj. Babushka stoyala v teni korablya i tiho sporila s robotom-pogruzchikom. Za babushkoj vozvyshalas' sil'no peregruzhennaya avtotelezhka. - Poloskov, - skazal ya, - obrati vnimanie. - Oj, - skazal otvazhnyj kapitan. - YA etogo ne perezhivu! Tigrinym pryzhkom on podskochil k babushke. - CHto eto?! - gromovym golosom proiznes on. - Posylochka, - skazala babushka robko. - Tortik? - Tortik. - babushka uzhe opravilas' ot ispuga. - Takoj bol'shoj? - Prostite, kapitan, - skazala babushka strogo. - Vy chto, hotite, chtoby moj syn v odinochestve el prislannyj mnoj tortik, ne podelivshis' so svoimi sta tridcat'yu tovarishchami po rabote? Vy etogo hotite? - YA nichego bol'she ne hochu! - skazal zagnannyj Poloskov. - YA ostayus' doma i nikuda ne lechu. YAsno? YA nikuda ne lechu! Boj s babushkoj prodolzhalsya polchasa i konchilsya pobedoj Poloskova. Tem vremenem ya proshel v korabl' i prikazal robotam snyat' s borta apel'siny i garnitur orehovogo dereva. Alisu ya vstretil v dal'nem perehode gruzovogo tryuma i ochen' udivilsya vstreche. - Ty chto zdes' delaesh'? - sprosil ya. Alisa spryatala za spinu svyazku bublikov i otvetila: - Znakomlyus' s korablem. - Idi v kayutu, - skazal ya. I pospeshil dal'she. Nakonec k dvenadcati chasam my zakonchili peregruzku. Vse bylo gotovo. My eshche raz proverili s Poloskovym ves gruza - poluchilsya rezerv v dvesti kilogrammov, tak chto mozhno bylo spokojno podnimat'sya v kosmos. Poloskov vyzval po vnutrennej svyazi mehanika Zelenogo. Mehanik sidel u pul'ta upravleniya, raschesyval svoyu ryzhuyu borodu. Poloskov naklonilsya k samomu ekranu videofona i sprosil: - Mozhem startovat'? - V lyuboj moment, - skazal Zelenyj. - Hotya pogoda mne ne nravitsya. - Dispetcherskaya, - skazal Poloskov v mikrofon. - "Pegas" prosit vzlet. - Odnu minutochku, - otvetil dispetcher. - U vas net svobodnogo mesta? - Ni odnogo, - tverdo skazal Poloskov. - My passazhirov ne berem. - No, mozhet, hot' chelovek pyat' voz'mete? - skazal dispetcher. - A zachem? Neuzheli net rejsovyh korablej? - Vse peregruzheny. - Pochemu? - Neuzheli vy ne znaete? Na Lune segodnya futbol'nyj match na kubok Galakticheskogo sektora: Zemlya - planeta Fiks. - A pochemu na Lune? - udivilsya Poloskov, kotoryj ne interesovalsya futbolom i voobshche za dni podgotovki k poletu otstal ot dejstvitel'nosti. - Naivnyj chelovek! - skazal dispetcher. - Kak zhe fiksiancy budut igrat' pri zemnoj tyazhesti? Im i na Lune nelegko pridetsya. - Znachit, my ih obygraem? - sprosil Poloskov. - Somnevayus', - otvetil dispetcher. - Oni peremanili s Marsa treh zashchitnikov i Simona Brauna. - Mne by vashi zaboty, - skazal Poloskov. - Kogda daete vzlet? - I vse-taki my pobedim, - vmeshalas' v razgovor Alisa, kotoraya nezametno pronikla na mostik. - Pravil'no, devochka, - obradovalsya dispetcher. - Mozhet, voz'mete bolel'shchikov? CHtoby otpravit' vseh zhelayushchih, mne nuzhno vosem' korablej. Ne predstavlyayu, chto delat'. A zayavki vse postupayut. - Net, - otrezal Poloskov. - Nu, delo vashe. Zavodite dvigateli. Poloskov pereklyuchilsya na mashinnoe otdelenie. - Zelenyj, - skazal on, - vklyuchaj planetarnye. Tol'ko pomalen'ku. Proverim, net li peregruzki. - Otkuda byt' peregruzke? - vozmutilsya ya. - My zhe vse pereschitali. Korabl' chut' zadrozhal, nabiraya moshchnost'. - Pyat'-chetyre-tri-dva-odin - pusk, - skazal kapitan. Korabl' vzdrognul i ostalsya na meste. - CHto sluchilos'? - sprosil Poloskov. - CHto u vas sluchilos'? - sprosil dispetcher, kotoryj nablyudal za nashim startom. - Ne idet, - skazal Zelenyj. - YA zhe govoril: nichego horoshego iz etogo ne vyjdet. Alisa sidela, pristegnutaya k kreslu, i ne smotrela v moyu storonu. - Poprobuem eshche raz, - skazal Poloskov. - Probovat' ne nado, - otvetil Zelenyj. - Znachitel'naya peregruzka. U menya pribory pered glazami. Poloskov popytalsya eshche raz podnyat' "Pegas", no korabl' stoyal na meste kak prikovannyj. Togda Poloskov skazal: - U nas kakie-to oshibki v raschetah. - Net, my proverili na schetnoj mashine, - otvetil ya. - U nas rezerv dvesti kilogrammov. - No chto zhe togda proishodit? - Pridetsya vybrasyvat' gruz za bort. My ne mozhem teryat' vremya. S kakogo tryuma nachnem? - S pervogo, - skazal ya. - Tam posylki. Podozhdem ih na Lune. - Tol'ko ne s pervogo, - skazala vdrug Alisa. - Nu ladno, - otvetil ya ej mashinal'no. - Togda nachnem s tret'ego - tam kletki i seti. - Tol'ko ne s tret'ego, - skazala Alisa. - |to eshche chto takoe? - sprosil strogo Poloskov. I v etot moment dispetcher snova vyshel na svyaz'. - "Pegas", - skazal on, - na vas postupila zhaloba. - Kakaya zhaloba? - Vklyuchayu spravochnoe byuro. Na ekrane pokazalsya zal ozhidaniya. U spravochnogo byuro tolpilis' lyudi. Sredi nih ya uznal neskol'ko znakomyh lic. Otkuda oni mne znakomy? ZHenshchina, stoyavshaya blizhe vseh k spravochnomu byuro, skazala, glyadya na menya: - Stydno vse-taki. Nel'zya tak potakat' shalostyam. - Kakim shalostyam? - udivilsya ya. - YA skazala Aleshe: na Lunu ty ne letish', u tebya pyat' troek za chetvertuyu chetvert'. - I ya zapretila Leve letet' na etot match, - podderzhala ee drugaya zhenshchina. - Otlichno mog by posmotret' po televizoru. - Aga, - skazal ya medlenno. YA uznal nakonec lyudej, kotorye sobralis' u spravochnogo byuro: eto byli roditeli rebyat iz Alisinogo klassa. - Vse yasno, - skazal Poloskov. - I mnogo u nas na bortu "zajcev"? - YA ne dumala, chto u nas peregruzka, - skazala Alisa. - Ne mogli zhe rebyata propustit' match veka! CHto zhe poluchaetsya - ya poglyazhu, a oni net? - I mnogo u nas "zajcev"? - povtoril Poloskov stal'nym golosom. - Nash klass i dva parallel'nyh, - skazala tiho Alisa. - Poka papa noch'yu spal, my sletelis' k kosmodromu i zabralis' na korabl'. - Nikuda ty ne letish', - skazal ya. - My ne mozhem brat' v ekspediciyu bezotvetstvennyh lyudej. - Papa, ya bol'she ne budu! - vzmolilas' Alisa. - No pojmi zhe, u menya sil'no razvito chuvstvo dolga! - My razbit'sya mogli iz-za tvoego chuvstva dolga, - otvetil Poloskov. Voobshche-to on vse Alise proshchaet, no sejchas on ochen' rasserdilsya. - Poshli izvlekat' "zajcev", - dobavil on. - Esli spravimsya za polchasa, ostanesh'sya na korable. Net - letim bez tebya. Poslednego "zajca" my izvlekli iz tryuma cherez dvadcat' tri minuty. Eshche cherez shest' oni vse uzhe stoyali, strashno ogorchennye i pechal'nye, u korablya, i k nim ot zdaniya kosmodroma bezhali mamy, papy i babushki. Vsego "zajcev" na "Pegase" okazalos' sorok tri cheloveka. YA do sih por ne ponimayu, kak Alise udalos' ih razmestit' na bortu, a nam - ni odnogo iz nih ne zametit'. - Schastlivo, Alisa! - kriknul snizu Alesha Naumov, kogda my nakonec podnyalis' k lyuku. - Pobolej za nas! I vozvrashchajsya skoree! - Zemlya pobedit!.. - otvetila emu Alisa. - Nehorosho poluchilos', papa, - skazala ona mne, kogda my uzhe podnyalis' nad Zemlej i vzyali kurs k Lune. - Nehorosho, - soglasilsya ya. - Mne za tebya stydno. - YA ne o tom, - skazala Alisa. - Ved' tretij "B" uletel v polnom sostave eshche noch'yu v meshkah iz-pod kartoshki na gruzovoj barzhe. Oni-to budut na stadione, a nashi vtorye klassy - net. YA ne opravdala doveriya tovarishchej. - A kuda kartoshku iz meshkov deli? - sprosil, udivivshis', Poloskov. - Ne znayu, - skazala Alisa. Podumala i dobavila: - Kakimi glazami ya budu smotret' na stadione na tretij "B"? Prosto uzhas! Glava tret'ya. TY SLYSHAL O TREH KAPITANAH? Kogda "Pegas" opustilsya na lunnom kosmodrome, ya sprosil u svoih sputnikov: - Kakie u kogo plany? Vyletaem zavtra v shest' nol'-nol'. Kapitan Poloskov skazal, chto on ostaetsya na korable gotovit' ego k otletu. Mehanik Zelenyj poprosil razresheniya shodit' na futbol. Alisa tozhe skazala, chto pojdet na futbol, hotya i bez vsyakogo udovol'stviya. - Pochemu? - sprosil ya. - Razve ty zabyl? Na stadione budet ves' tretij "B", a iz vtoryh klassov tol'ko ya odna. Ty vo vsem vinovat. - YA? - A kto zhe vysadil s "Pegasa" moih rebyat? - My zhe ne mogli podnyat'sya! Da i chto by skazali obo mne ih roditeli? Vdrug chto-nibud' sluchitsya? - Gde? - vozmutilas' Alisa. - V Solnechnoj sisteme? V konce dvadcat' pervogo veka? Kogda Alisa s Zelenym ushli, ya reshil v poslednij raz vypit' chashechku kofe v nastoyashchem restorane i poshel v "Selenu". Gromadnyj zal restorana byl pochti polon. YA ostanovilsya nepodaleku ot vhoda, otyskivaya mesto, i uslyshal znakomyj gromovoj golos: - Kogo ya vizhu! Za dal'nim stolom vossedal moj davnishnij priyatel' Gromozeka. YA ne videlsya s nim let pyat', no ni na minutu o nem ne zabyval. Kogda-to my byli ochen' druzhny, a nachalos' nashe znakomstvo s togo, chto mne udalos' spasti Gromozeku v dzhunglyah |vridiki. Gromozeka otbilsya ot arheologicheskoj partii, zabludilsya v lesu i chut' ne popal v zuby Malomu drakonchiku - zlobnoj tvari v shestnadcat' metrov dlinoj. Pri vide menya Gromozeka spustil na pol svernutye dlya udobstva shchupal'ca, v ocharovatel'noj ulybke razinul svoyu polumetrovuyu past', druzheski potyanulsya mne navstrechu ostrymi kogtishchami i, nabiraya skorost', rinulsya v moyu storonu. Kakoj-to turist, nikogda ran'she ne videvshij obitatelej planety CHumaroza, vzvizgnul i upal v obmorok. No Gromozeka na nego ne obidelsya. On krepko obhvatil menya shchupal'cami i prizhal k ostrym plastinkam na svoej grudi. - Starina! - revel on, kak lev. - Skol'ko let, skol'ko zim! YA uzhe sobralsya letet' v Moskvu, chtoby tebya povidat', i vdrug - glazam svoim ne veryu... Kakimi sud'bami? - Edem v ekspediciyu, - skazal ya. - V svobodnyj poisk po Galaktike. - |to zamechatel'no! - skazal s chuvstvom Gromozeka. - YA schastliv, chto tebe udalos' preodolet' kozni zlozhelatelej i uehat' v ekspediciyu. - No u menya net zlozhelatelej. - Ty menya ne obmanesh', - skazal Gromozeka, tryasya ukoriznenno pered moim nosom ostrymi, zagnutymi kogtyami. YA ne stal vozrazhat', potomu chto znal, kak mnitelen moj drug. - Sadis'! - prikazal Gromozeka. - Robot, butylku gruzinskogo vina dlya moego luchshego druga i tri litra valer'yanki dlya menya lichno. - Slushayus', - otvetil robot-oficiant i ukatil na kuhnyu vypolnyat' zakaz. - Kak zhizn'? - doprashival menya Gromozeka. - Kak zhena? Kak dochka? Uzhe nauchilas' hodit'? - V shkole uchitsya, - skazal ya. - Vtoroj klass konchila. - Velikolepno! - voskliknul Gromozeka. - Kak bystro bezhit vremya... Tut moego druga posetila pechal'naya mysl', i, buduchi ochen' vpechatlitel'noj osoboj, Gromozeka oglushitel'no zastonal, i dymyashchiesya edkie slezy pokatilis' iz vos'mi glaz. - CHto s toboj? - vstrevozhilsya ya. - Ty tol'ko podumaj, kak bystro techet vremya! - proiznes Gromozeka skvoz' slezy. - Deti rastut, a my s toboj stareem. On, raschuvstvovavshis', vypustil iz nozdrej chetyre strui edkogo zheltogo dyma, okutavshego restoran, no tut zhe vzyal sebya v ruki i ob®yavil: - Izvinite menya, blagorodnye posetiteli restorana, ya postarayus' bol'she ne prichinyat' vam nepriyatnostej. Dym struilsya mezhdu stolikami, lyudi kashlyali, i nekotorye dazhe ushli iz zala. - Pojdem i my, - skazal ya, zadyhayas', - a to ty eshche chto-nibud' natvorish'. - Ty prav, - pokorno soglasilsya Gromozeka. My vyshli v holl, gde Gromozeka zanyal celyj divan, a ya pritulilsya ryadom s nim na stule. Robot prines nam vino i valer'yanku, bokal dlya menya i tr¸hlitrovuyu banku dlya chumarozca. - Ty gde sejchas rabotaesh'? - sprosil ya Gromozeku. - Budem kopat' mertvyj gorod na Koleide, - otvetil on. - Syuda priletel za infrakrasnymi detektorami. - Interesnyj gorod na Koleide? - sprosil ya. - Mozhet byt', interesnyj, - otvetil ostorozhno Gromozeka, kotoryj byl strashno sueveren. CHtoby ne sglazit', on provel chetyre raza hvostom u pravogo glaza i skazal shepotom: - Baskuri-bariparata. - Kogda nachinaete? - sprosil ya. - Nedeli cherez dve startuem s Merkuriya. Tam nasha vremennaya baza. - Strannoe, nepodhodyashchee mesto, - skazal ya. - Polovina planety raskalena, polovina - ledyanaya pustynya. - Nichego udivitel'nogo, - skazal Gromozeka i snova potyanulsya za valer'yankoj. - My tam v proshlom godu otyskali ostatki korablya Polunochnyh skital'cev. Vot i rabotali. Da chto ya vse o sebe da o sebe! Ty mne luchshe o svoem marshrute rasskazhi. - YA znayu o nem tol'ko priblizitel'no, - otvetil ya. - My obletim snachala neskol'ko baz po sosedstvu s Solnechnoj sistemoj, a potom ujdem v svobodnyj poisk. Vremeni mnogo - tri mesyaca, korabl' vmestitel'nyj. - Na |vridiku ne sobiraesh'sya? - sprosil Gromozeka. - Net. Malyj drakonchik uzhe est' v Moskovskom zooparke, a Bol'shogo drakonchika, k sozhaleniyu, eshche nikto ne smog pojmat'. - Dazhe esli by ty ego pojmal, - skazal Gromozeka, - vse ravno na tvoem korable uvezti ego nel'zya. YA soglasilsya, chto Bol'shogo drakonchika na "Pegase" ne uvezesh'. Hotya by potomu, chto ego dnevnoj racion - chetyre tonny myasa i bananov. My pomolchali nemnogo. Priyatno sidet' so starym drugom, nikuda ne speshit'. Starushka-turistka v lilovom parike, ukrashennom voskovymi cvetami, podoshla k nam i robko protyanula bloknot. - Ne otkazhetes' li, - poprosila ona, - napisat' mne avtograf na pamyat' o sluchajnoj vstreche? - Pochemu by i net? - skazal Gromozeka, protyanuv kogtistoe shchupal'ce za bloknotom. Starushka zazhmurilas' v uzhase, i ee tonkaya ruchka zadrozhala. Gromozeka raskryl bloknot i na chistoj stranice razmashisto napisal: "Prekrasnoj, yunoj zemlyanke ot vernogo poklonnika s tumannoj planety CHumaroza. Restoran "Selena". 3 marta". - Spasibo, - prosheptala starushka i otstupila melkimi shazhkami. - YA horosho napisal? - sprosil menya Gromozeka. - Trogatel'no? - Trogatel'no, - soglasilsya ya. - Tol'ko ne sovsem tochno. - A chto? - |to sovsem ne yunaya zemlyanka, a pozhilaya zhenshchina. I voobshche - zemlyankoj ran'she nazyvali pervobytnoe zhil'e, vykopannoe v zemle. - Oj, kakoj pozor! - rasstroilsya Gromozeka. - No ved' u nee cvetochki na shlyape. Sejchas zhe dogonyu ee i perepishu avtograf. - Ne stoit, drug, - ostanovil ya ego. - Ty ee tol'ko perepugaesh'. - Da, tyazhelo bremya slavy, - skazal Gromozeka. - No priyatno soznavat', chto krupnejshego arheologa CHumarozy uznayut dazhe na dalekoj zemnoj Lune. YA ne stal razubezhdat' druga. YA podozreval, chto starushka nikogda v zhizni ne vstrechalas' ni s odnim iz kosmoarheologov. Prosto ee porazil oblik moego druga. - Slushaj, - skazal Gromozeka, - menya posetila ideya. YA tebe pomogu. - Kak? - Ty slyshal o planete imeni Treh Kapitanov? - Gde-to chital, no ne pomnyu, gde i pochemu. - Togda zamechatel'no. Gromozeka naklonilsya blizhe, polozhil mne na plecho tyazheloe, goryachee shchupal'ce, raspravil blestyashchie plastinki na kruglom, slovno nebol'shoj vozdushnyj shar, zhivote i nachal: - V sektore 19-4 est' nebol'shaya neobitaemaya planeta. Ran'she u nee dazhe nazvaniya ne bylo - tol'ko cifrovoj kod. Teper' kosmonavty zovut ee planetoj imeni Treh Kapitanov. A pochemu tak? Tam na rovnom kamennom plato vozvyshayutsya tri statui. Postavleny oni v chest' treh kosmicheskih kapitanov. |to byli velikie issledovateli i otvazhnye lyudi. Odin iz nih byl rodom s Zemli, vtoroj - s Marsa, a tretij kapitan rodilsya na Fikse. Ruka ob ruku eti kapitany prohodili sozvezdiya, snizhalis' na planetah, na kotoryh snizit'sya nevozmozhno, spasali celye miry, kotorym grozila opasnost'. |to oni pervymi odoleli dzhungli |vridiki, i odin iz nih podstrelil Bol'shogo drakonchika. |to oni otyskali i unichtozhili gnezdo kosmicheskih piratov, hotya piratov bylo vdesyatero bol'she. |to oni opustilis' v metanovuyu atmosferu Golgofy i otyskali tam filosofskij kamen', poteryannyj konvoem Kursaka. |to oni vzorvali yadovityj vulkan, grozivshij istrebit' naselenie celoj planety. Ob ih podvigah mozhno govorit' dve nedeli podryad... - Teper' ya vspomnil, - prerval ya Gromozeku. - Konechno, ya slyshal o treh kapitanah. - To-to, - provorchal Gromozeka i vypil stakan valer'yanki. - Bystro my zabyvaem geroev. Stydno. - Gromozeka ukoriznenno pokachal myagkoj golovoj i prodolzhal: - Neskol'ko let nazad puti kapitanov razoshlis'. Pervyj kapitan uvleksya proektom "Venera". - Kak zhe, znayu, - skazal ya. - Tak, znachit, on - odin iz teh, kto menyaet ee orbitu? - Da. Pervyj kapitan vsegda lyubil grandioznye plany. I kogda uznal, chto resheno peretashchit' Veneru podal'she ot Solnca i izmenit' period ee vrashcheniya dlya togo, chtoby lyudi smogli ee zaselit', on tut zhe predlozhil svoi uslugi proektu. I eto slavno, potomu chto uchenye reshili prevratit' Veneru v gromadnyj kosmicheskij korabl', a net cheloveka v Galaktike, kotoryj by luchshe pervogo kapitana razbiralsya v kosmicheskoj tehnike. - A ostal'nye kapitany? - sprosil ya. - Vtoroj, govoryat, pogib neizvestno gde i neizvestno kogda. Tretij kapitan poletel v sosednyuyu galaktiku i vernetsya cherez neskol'ko let. Tak ya hochu skazat', chto kapitany vstrechali mnozhestvo redkih, chudesnyh zverej i ptic. Ot nih navernyaka ostalis' kakie-to zapiski, dnevniki. - A gde oni? - Dnevniki hranyatsya na planete Treh Kapitanov. Ryadom s monumentami, vozvedennymi blagodarnymi sovremennikami po podpiske, provedennoj na vos'midesyati planetah, est' laboratoriya i memorial'nyj centr. Tam postoyanno zhivet doktor Verhovcev. On znaet o treh kapitanah bol'she vseh v Galaktike. Esli zaedesh' tuda - ne pozhaleesh'. - Spasibo, Gromozeka, - skazal ya. - Mozhet, tebe hvatit pit' valer'yanku? Ty sam mne zhalovalsya, chto ona ploho vliyaet na serdce. - CHto delat'! - vsplesnul shchupal'cami moj drug. - U menya zhe tri serdca. Na kakoe-to iz nih valer'yanka vliyaet ochen' pagubno. No ya nikak ne mogu ponyat', na kakoe. My eshche celyj chas vspominali staryh znakomyh i priklyucheniya, kotorye nam prishlos' perezhit' vmeste. Vdrug dver' v holl raspahnulas', i poyavilas' tolpa lyudej i inoplanetchikov. Oni nesli na rukah futbolistov sbornoj Zemli. Igrala muzyka, razdavalis' veselye kriki. Iz tolpy vyskochila Alisa. - Nu chto?! - kriknula ona, uvidev menya. - Ne pomogli fiksiancam varyagi s Marsa! Tri - odin. Teper' vstrecha na nejtral'nom pole! - A kak zhe tretij "B"? - sprosil ya ehidno. - Ih ne bylo, - skazala Alisa. - YA by ih obyazatel'no uvidela. Naverno, tretij "B" perehvatili i otpravili obratno. V meshkah iz-pod kartoshki. Tak im i nado! - Ty vrednyj chelovek, Alisa, - skazal ya. - Net! - vzrevel oskorblenno Gromozeka. - Ty ne imeesh' prava tak oskorblyat' bezzashchitnuyu devochku! YA ne dam ee v obidu! Gromozeka obhvatil Alisu shchupal'cami i podnyal k potolku. - Net! - povtoryal on vozmushchenno. - Tvoya doch' - moya doch'. YA ne pozvolyu. - No ya ne tvoya doch', - skazala sverhu Alisa. Ona, k schast'yu, ne ochen' ispugalas'. No kuda sil'nee ispugalsya mehanik Zelenyj. On v tot moment voshel v holl i vdrug uvidel, chto Alisa b'etsya v shchupal'cah gromadnogo chudovishcha. Menya Zelenyj dazhe ne zametil. On brosilsya k Gromozeke, razmahivaya ryzhej borodoj, kak znamenem, i s razbegu vrezalsya v kruglyj zhivot moego druga. Gromozeka podhvatil Zelenogo svobodnymi shchupal'cami i posadil na lyustru. Potom ostorozhno opustil Alisu i sprosil menya: - YA nemnogo pogoryachilsya? - Nemnogo, - otvetila za menya Alisa. - Spusti Zelenogo na pol. - Ne budet brosat'sya na arheologov, - otvetil Gromozeka. - Ne hochu ego snimat'. Privet, uvidimsya vecherom. YA vspomnil, chto mne nado do konca rabochego dnya pobyvat' na bazovom sklade. I, lukavo podmignuv Alise, Gromozeka, poshatyvayas', udalilsya v storonu shlyuza. Po hollu volnami rashodilsya zapah valer'yanki. Zelenogo my snyali s lyustry s pomoshch'yu futbol'noj komandy, a na Gromozeku ya nemnogo obidelsya, potomu chto moj drug hot' i talantlivyj uchenyj i vernyj tovarishch, no ploho vospitan, i ego chuvstvo yumora inogda prinimaet strannye formy. - Tak kuda letim? - sprosila Alisa, kogda my podhodili k korablyu. - Pervym delom, - skazal ya, - otvezem gruz na Mars i razvedchikam Malogo Arktura. A ottuda - pryamym hodom v sektor 19-4, na bazu imeni Treh Kapitanov. - Da zdravstvuyut tri kapitana! - skazala Alisa, hotya ona o nih nikogda ran'she ne slyshala. Glava chetvertaya. PROPALI GOLOVASTY Razvedchiki Malogo Arktura vstretili "Pegas" ochen' torzhestvenno. Kak tol'ko my opustilis' na metallicheskij nastil posadochnoj ploshchadki, kotoraya zashatalas' pod gruzom korablya i v shcheli mezhdu polosami bryznula ryzhaya gnilaya voda, oni liho podkatili k nam na vezdehode. Iz vezdehoda vyshli tri dobryh molodca v krasnyh kaftanah, nadetyh poverh skafandrov. Za nimi posledovali eshche tri kosmonavta v roskoshnyh sarafanah, takzhe nadetyh poverh skafandrov. Molodcy i molodicy nesli hleb-sol' na blyudah. A kogda my soshli na mokrye metallicheskie polosy kosmodroma, oni nadeli nam na shlemy skafandrov venki iz mestnyh pyshnyh cvetov. V nashu chest' v tesnoj kayut-kompanii bazy razvedchikov byl prigotovlen torzhestvennyj uzhin. Nas ugoshchali konservirovannym kompotom, konservirovannoj utkoj i konservirovannymi buterbrodami. Mehanik Zelenyj,