toron, poskol'ku Kebi rabotala za
royalem v gostinoj. To byl izoshchrennyj akusticheskij terror. Inogda ya bral
mashinu, ehal na Dalare, sadilsya na skalu i, vzdyhaya, lyubovalsya f'ordami.
===========================================
Kebi tozhe rabotala na iznos... Imeetsya v vidu Kebi Laretei - chetvertaya
zhena Ingmara Bergmana, pianistka. Sm. o nej v "Laterne Magike". Bergman snyal
Kebi Laretei v dokumental'nom fil'me "Daniel'"; ona sygrala v ego fil'me
"Fanni i Aleksandr". V brake Bergmana i Kebi Laretei rodilsya syn Daniel'
Sebastian, v dal'nejshem - kinorezhisser.
===========================================
V takom vot nastroenii ya nachal zapisyvat' "Lyudoedov": Slovno izdyhayushchij
dozhdevoj chervyak, ya vybirayus' iz kresla i podpolzayu k pis'mennomu stolu,
chtoby pristupit' k formulirovaniyu svoih myslej. Neprivychno i protivno. Stol
skripit i tryasetsya ot kazhdoj chertovoj bukvy. Nado smenit' stol. Mozhet, luchshe
sest' v kreslo. YA sazhus' v kreslo, kladu na koleni podushku. Luchshe, no vse
ravno ploho. Ruchka, kstati, ni k chertu. Hotya v komnate prohladno. Pozhaluj,
nesmotrya ni na chto, ostanus' zdes', v komnate dlya gostej. Rezyume: rech' idet
ob Al'me. Ej 28 let, bezdetnaya.
Tak nachinaetsya istoriya pro "Lyudoedov". YA perevernul perspektivu tak,
chto na proishodyashchee my smotrim glazami Al'my. Esli iz vsego etogo poluchitsya
igra, sozdannaya v processe torzhestvennogo samosozercaniya pri nalichii massy
nemotivirovannogo vysokomeriya, s odnoj storony, i vstrechennaya rasseyannym
interesom, s drugoj, togda eto bessmyslenno. Bessmyslenno eto mozhet byt' v
lyubom sluchae.
Vpolne mozhno skazat', chto eto uzhe vovse ne komediya. Iznemozhenie ne
oznachaet, chto ty nachinaesh' uproshchat', naoborot, ty uslozhnyaesh' - pristupiv k
delu, delaesh' chereschur mnogo. Vklyuchayutsya vse zapasnye akkumulyatory, chislo
oborotov rastet, sposobnost' kriticheskoj ocenki snizhaetsya, i ty prinimaesh'
nevernye resheniya, pritom, chto uzhe ne sposoben prinyat' pravil'nye. V "CHase
volka" tem ne menee, net i sleda podobnogo roda iznemozheniya. Hotya kartina i
postavlena v napryazhennyj period rukovodstva "Dramatenom", dialogi v nej
vyderzhany v strogom stile, pravda chut' bolee literaturnom, chem nuzhno, no eto
ne meshaet. Hotel by na mgnovenie vernut'sya k eroticheskomu motivu: ya imeyu v
vidu scenu, kotoraya mne kazhetsya udachnoj. Scenu, gde YUhan ubivaet ukusivshego
ego malen'kogo demona. Proschet lish' v odnom: demon dolzhen byl by byt' golym!
A esli uzh pojti dal'she, to i YUhan tozhe dolzhen byl by byt' golym. U menya
mel'knula takaya mysl', kogda my snimali epizod, no ne hvatilo sil, ili ya ne
osmelilsya, ili u menya ne hvatilo sil osmelit'sya predlozhit' eto Maksu fon
Syudovu. Bud' oba aktera obnazhennymi, scena priobrela by grubuyu otchetlivost'.
Demon, povisnuv na YUhane, vpivaetsya zubami emu v spinu, i YUhan s
orgiasticheskoj siloj rasshibaet ego o skalu.
Dalee: pochemu Lindhorst grimiruet YUhana pered ego lyubovnym svidaniem s
Veronikoj Fogler? Nam zhe s samogo nachala yasno, chto strast' ego est' strast'
bez chuvstv, eroticheskaya oderzhimost'. Nam stanovitsya ob etom izvestno uzhe iz
pervoj sceny. A potom Al'ma chitaet zapis' iz dnevnika YUhana, otkuda my
ponimaem, chto ego svyaz' s Veronikoj byla katastrofoj. Lindhorst, prevrativ
ego s pomoshch'yu grima v nechto Srednee mezhdu klounom i zhenshchinoj, nadevaet na
nego shelkovyj halat, chto pridaet emu eshche bol'she zhenstvennosti. Belye klouny
mnogoznachny: krasivye, zhestokie, opasnye, balansiruyushchie na grani mezhdu
smert'yu i destruktivnoj seksual'nost'yu. Beremennaya Al'ma olicetvoryaet vse
zhivoe. Tochno kak govorit YUhan: "Esli by den' za dnem ya terpelivo risoval
tebya...". Bez vsyakih somnenij, imenno demony razluchayut shutlivo, reshitel'no i
uzhasno - YUhana i Al'mu. Kogda YUhan i Al'ma vetrenym rassvetom vozvrashchayutsya
iz zamka domoj, ona govorit: "Net, ya ot tebya ubegat' ne sobirayus', kak by
mne ni bylo strashno. I vot eshche chto: Oni hotyat nas razluchit'. Oni hotyat
zapoluchit' tebya; esli ya ostanus' s toboj, eto budet sdelat' gorazdo trudnee.
Oni ne zastavyat menya ubezhat' ot tebya, skol'ko by ni pytalis'. YA ostayus', da,
ostayus'. YA ostayus' s toboj do teh por, poka...". Posle popytki razreshit' ih
otnosheniya oruzhiem YUhanu nado vybirat'. On vybiraet son demonov vmesto
dejstvitel'nosti Al'my. YA priblizilsya k problematike, dostupnoj, v sushchnosti,
lish' poezii ili muzyke.
Moe vospitanie, bez vsyakih somnenij, sozdavalo blagodatnuyu pochvu dlya
demonov nevroza. |to ya popytalsya ob座asnit' v "Laterne Magike": V osnove
nashego vospitaniya lezhali takie ponyatiya, kak greh, priznanie, nakazanie,
proshchenie i miloserdie, konkretnye faktory otnoshenij detej i roditelej mezhdu
soboj i Bogom. V etom byla svoya logika, kotoruyu my prinimali i, kak my
polagali, ponimali. Takim obrazom, nakazaniya byli sami soboj razumeyushchimisya,
ih celesoobraznost' nikogda ne podvergalas' somneniyu. Poroj oni byvali
skorymi i nezamyslovatymi, vrode opleuh i shlepkov po zadnice, no inogda
prinimali ves'ma izoshchrennye, ottochennye pokoleniyami formy.
Pregresheniya poser'eznee nakazyvalis' po vsej strogosti. Snachala
vyyasnyalos', v chem prestuplenie. Potom prestupnik priznavalsya v sodeyannom v
nizshej instancii, to est' v prisutstvii guvernantok, materi ili kogo-nibud'
iz mnogochislennyh bezmolvnyh rodstvennic, v raznoe vremya zhivshih v pastorskom
osobnyake. Za priznaniem nemedlenno sledoval bojkot, s provinivshimsya nikto ne
razgovarival, ne otvechal na voprosy. |to dolzhno bylo, kak ya ponimayu,
zastavit' vinovnogo mechtat' o nakazanii i proshchenii. Posle obeda i kofe
storony vyzyvalis' v kabinet k otcu. Tam vozobnovlyalis' doprosy i priznaniya.
Posle chego prinosili prut dlya vybivaniya kovrov, i prestupnik sam reshal,
skol'ko udarov on, po ego mneniyu, zasluzhil. Opredeliv meru nakazaniya,
dostavali zelenuyu, tugo nabituyu podushku, s vinovnogo styagivali shtany, klali
ego zhivotom vniz na podushku, kto-nibud' krepko derzhal ego za sheyu, i prigovor
privodilsya v ispolnenie.
Ne mogu utverzhdat', chto bylo ochen' bol'no, bol' prichinyali sam ritual i
unizhenie. Bratu prihodilos' huzhe. Ne odin raz mat', sidya u ego krovati,
klala primochki emu na spinu, ispolosovannuyu do krovi rozgami. Poluchiv
prichitayushchiesya udary, sledovalo pocelovat' otcu ruku, zatem proiznesti slova
proshcheniya, s dushi padal tyazhkij kamen' greha, chuvstvo osvobozhdeniya i
miloserdiya pronikalo v serdce. I hotya v tot den' prihodilos' lozhit'sya spat'
bez uzhina i vechernego chteniya, oblegchenie bylo veliko. Sushchestvovalo takzhe i
svoego roda spontannoe nakazanie, ves'ma nepriyatnoe dlya rebenka, boyavshegosya
temnoty, a imenno - dlitel'noe ili kratkovremennoe zaklyuchenie v osobuyu
garderobnuyu. Kuharka Al'ma rasskazyvala, budto kak raz v etoj garderobnoj
obitalo kroshechnoe sushchestvo, obgryzavshee bol'shie pal'cy nog u zlyh detej. YA
otchetlivo slyshal, kak kto-to shevelitsya vo mrake, uzhas obureval menya, ne
pomnyu uzh, chto ya predprinimal - navernoe, pytalsya zalezt' na polki ili
ucepit'sya za kryuki, lish' by spasti pal'cy nog. |tot motiv vozvrashchaetsya v
"Fanni i Aleksandre". No k tomu vremeni ya uzhe byl na vidu i mog lepit'
obrazy bez drozhi v rukah, bez lichnoj vovlechennosti. I delal eto v "Fanni i
Aleksandre" s udovol'stviem. V "CHase volka" net ni otstranennosti, ni
ob容ktivnosti. Tam ya prosto-naprosto postavil eksperiment, okazavshijsya, sudya
po vsemu, zhiznesposobnym, no kop'e bylo brosheno naugad, v temnotu. I
chut'-chut' proletelo mimo celi.
Kogda-to ya pospeshil raskritikovat' "CHas volka", ochevidno, potomu, chto
fil'm zatragival tak staratel'no vytesnennye storony moej lichnosti. Dlya
"Persony" harakterny yarkij svet, besperebojnaya rezkost'. "CHas volka"
razygryvaetsya v sumerechnoj strane. K tomu zhe v nem ispol'zovany i obygrany
novye dlya menya elementy - romanticheskaya ironiya, fil'm prizrakov. Menya do sih
por veselit scena, gde Baron sovershenno svobodno hodit po potolku, govorya:
"Ne obrashchajte vnimaniya, eto ya potomu, chto revnuyu". I ya ulybayus', kogda
staraya dama snimaet s sebya lico, ob座asnyaya, chto tak ona luchshe slyshit muzyku.
A potom kladet glaz v bokal.
Na uzhine v zamke demony vyglyadyat vpolne normal'nymi, hotya i neskol'ko
strannymi. Oni progulivayutsya po parku, beseduyut, pokazyvayut kukol'nyj
spektakl'. Vse dovol'no mirno. No oni zhivut zhizn'yu prigovorennyh, v
sostoyanii neperenosimoj boli, v vechno zaputannyh vzaimootnosheniyah. Oni
vpivayutsya drug v druga zubami, pozhiraya dushi drug druga. Na kratkij mig ih
muki prituplyayutsya - kogda v kukol'nom teatrike igrayut "Volshebnuyu flejtu".
Muzyka darit neskol'ko mgnovenij mira i pokoya. Kamera panoramiruet po licam
vseh prisutstvuyushchih. Ritmizaciya teksta - kod: Pa-mi-na oznachaet lyubov'. ZHiva
li eshche lyubov'? Pamina lebet noch, lyubov' eshche zhiva. Kamera ostanavlivaetsya na
Liv: eto dvojnoe ob座asnenie v lyubvi. Liv byla beremenna Linn. Linn rodilas'
v tot samyj den', kogda my snimali poyavlenie Tamino u dvorca. YUhan prevrashchen
v kakoe-to udivitel'noe sushchestvo-androgina, Veronika lezhit golaya i yakoby
mertvaya na stole patologoanatoma. Neveroyatno zamedlennym dvizheniem on
dotragivaetsya do nee. Ona probuzhdaetsya, razrazhaetsya smehom i nachinaet,
kusaya, celovat' ego. Demony, zhdavshie etogo momenta, s udovol'stviem
nablyudayut etu scenu. Oni mel'kayut na zadnem plane, sidyat i lezhat, sbivshis' v
gruppki, nekotorye vzleteli na okno i pod potolok. Togda YUhan govorit:
"Blagodaryu vas, zerkalo razbito, no chto otrazhayut oskolki?"
Na etot vopros ya ne sumel dat' otvet. |ti zhe slova proiznosit Peter v
kartine "Iz zhizni marionetok". Obnaruzhiv vo sne, chto ego zhena ubita, on
govorit: "Zerkalo razbito, no chto otrazhayut oskolki?" U menya do sih por net
podhodyashchego otveta.
===========================================
Liv byla beremenna Linn... Rech' idet o Liv Ul'man (r. 1939) -
norvezhskoj aktrise teatra i kino, v dal'nejshem kinorezhissere. V kino - s
1962 g. U Bergmana sygrala v 1966 - 1978 gg. v 9 fil'mah. V 1996 g.
postavila po scenariyu Bergmana telefil'm "Ispovedal'nye besedy". Liv Ul'man
napisala o rabote s Bergmanom v knige "Izmeneniya" (M., "Iskusstvo", 1987,
s.144 - 169). Bergman otkliknulsya na ee knigu v "Laterne Magike" Linn Ul'man
- doch' Ingmara Bergmana i Liv Ul'man. Bergman snimal ee v epizodah fil'mov
"SHepoty i kriki" i "Osennyaya sonata".
===========================================
"Persona"
Dumayu, chto "Persona" v vysshej stepeni svyazana s moej deyatel'nost'yu na
postu rukovoditelya "Dramatena". |tot opyt stal svoego roda stimulyatorom,
podstegnuvshim bystroe sozrevanie i zhestokim samoochevidnym sposobom
konkretizirovavshim moe otnoshenie k professii.
YA kak raz zakonchil rabotu nad "Molchaniem", kotoroe uzhe obrelo
sobstvennuyu zhizn' i silu. To, chto ya potom vvyazalsya v postanovku "Ne govorya
uzh obo vseh etih zhenshchinah", bylo ustupkoj moej loyal'nosti k "Svensk
Fil'mindastri" i eshche odnim dokazatel'stvom moej udruchayushchej nesposobnosti
nazhat' na tormoza. Menya naznachili rukovoditelem "Dramatena" na Rozhdestvo
1962 goda. Mne sledovalo by nemedlenno izvestit' "SF" o tom, chto vse
predlagaemye s容mki na neopredelennoe vremya otkladyvayutsya. Kak eto ni
pechal'no, no ya ne schel vozmozhnym ili razumnym ostanovit' s容mki, podgotovka
k kotorym velas' tak dolgo.
Preispolnennyj besstrashnogo optimizma i neob座asnimogo zhelaniya rabotat',
ya skazal i ministru prosveshcheniya, predlozhivshemu mne vozglavit' teatr, i
samomu sebe: "YA spravlyus'".
V Novom, 1963 godu ya yavilsya v kachestve tol'ko chto naznachennogo
rukovoditelya v teatr, nahodivshijsya v sostoyanii raspada. Ni repertuara, ni
kontraktov s akterami na budushchij sezon ne bylo i v pomine.
Organizacionno-administrativnaya storona dela nikuda ne godilas'.
Rekonstrukciya zdaniya, provodivshayasya poetapno, byla priostanovlena iz-za
otsutstviya deneg. YA popal v nerazreshimuyu i neveroyatno zaputannuyu situaciyu. YA
obnaruzhil, chto moya zadacha ne ogranichivaetsya tem, chtoby uluchshit' bienie
hudozhestvennogo pul'sa i privlech' zritelej na spektakli. Rech' shla ob
organizacii vsej deyatel'nosti snizu doverhu.
Rabota, bez somneniya, uvlekla menya. Pervyj god proshel veselo. Nam
vezlo. Zazhigalis' krasnye fonari, cifry poseshchaemosti popolzli vverh. YA vynes
dazhe dva sokrushitel'nyh provala, kotorymi zavershilsya sezon. V odnu i tu zhe
iyun'skuyu nedelyu 1964 goda sostoyalis' moi prem'ery: "Tri nozha iz Vej" po
p'ese Harri Martinsona v "Dramatene" i "Ne govorya uzh obo vseh etih zhenshchinah"
v kino.
YA vernulsya v teatr osen'yu 1964 goda, i sezon oznamenovalsya parochkoj
ves'ma udachnyh postanovok. YA postavil "Geddu Gabler" Ibsena s Gertrud Frid i
"Don ZHuana" Mol'era. No soprotivlenie i v Dome, i vne ego kreplo. V konce
sezona "Dramaten" predprinyal prevrativshuyusya v sploshnoj koshmar poezdku v
|rebru na otkrytie novogo teatra. Lyudi vokrug umirali ili tyazhelo zabolevali.
U menya u samogo temperatura podskochila do 39 gradusov, no ya, tem ne menee,
poehal. Konchilos' eto dvustoronnim vospaleniem legkih i ostrym
penicillinovym otravleniem.
YA byl vybit iz kolei i vse-taki pytalsya zanimat'sya teatrom. V konce
koncov, v aprele menya polozhili v Sofiyahemmet, chtoby provesti kurs adekvatnoj
terapii. YA nachal pisat' "Personu", v osnovnom s cel'yu pouprazhnyat' ruku.
Rabota nad "Lyudoedami" k tomu momentu byla uzhe prekrashchena. I "SF", i ya sam
osoznali, chto osushchestvit' za leto takoj grandioznyj proekt nereal'no. V
plane obrazovalas' dyra, ne hvatalo odnogo fil'ma. Imenno togda ya i skazal:
"Ne budem teryat' nadezhdy. YA vse-taki postarayus' sdelat' kartinu.
Somnitel'no, chto iz etogo chto-nibud' vyjdet, no popytat'sya-to my mozhem".
Poetomu v aprele 1965 goda ya vzyalsya za pero. Proishodilo eto na fone ploho
vylechennogo vospaleniya legkih. No bylo takzhe i sledstviem smradnogo
obstrela, kotoromu ya podvergalsya v svoem rukovodyashchem kresle. YA zadumalsya: a
pochemu ya, sobstvenno govorya, zanimayus' etim? Pochemu menya eto interesuet. Ne
sygral li teatr svoyu rol' do konca? Ne vzyali li drugie sily na sebya zadachu
iskusstva? U menya imelis' veskie prichiny dlya podobnogo roda razmyshlenij.
Delo bylo ne v otvrashchenii k sobstvennoj professii. Hotya ya chelovek
nevroticheskogo sklada, moe otnoshenie k professional'noj rabote vsegda
otlichalos' porazitel'nym otsutstviem vsyakih nevrozov. YA obladal sposobnost'yu
zapryagat' demonov v tank. Oni byli vynuzhdeny prinosit' pol'zu. I v to zhe
vremya naedine mudrili menya i sbivali s tolku. Direktor bloshinogo cirka, kak
izvestno, dozvolyaet artistam sosat' svoyu krov'. Itak, ya prebyval v
Sofiyahemmet. Postepenno ya stal ponimat', chto moya deyatel'nost' v kachestve
rukovoditelya teatra meshaet tvorchestvu. YA gonyal dvigatel' na vysokih
oborotah, i dvigatel' izryadno rastryas kuzov. Posemu trebovalos' napisat'
nechto takoe, chto izbavilo by menya ot oshchushcheniya nichtozhnosti i toptaniya na
meste. |to emocional'noe sostoyanie dovol'no tochno otrazheno v nablyudenii,
zapisannom mnoj pri poluchenii gollandskoj premii |razma.
YA nazval etot opus "Zmeinaya kozha" i opublikoval kak predislovie k
"Persone": Hudozhestvennoe tvorchestvo u menya vsegda vyrazhalos' v chuvstve
goloda. S tihim udovol'stviem otmechaya etu potrebnost', ya ni razu za vsyu svoyu
soznatel'nuyu zhizn' ne zadalsya voprosom, pochemu voznikaet etot nastojchivo
trebuyushchij udovletvoreniya golod. Teper', v poslednie gody, kogda eta
potrebnost' poshla na ubyl', mne predstavlyaetsya nuzhnym vyyasnit' prichiny moej
deyatel'nosti.
Po rannim detskim vospominaniyam ya nepremenno dolzhen byl
prodemonstrirovat', chego dobilsya: uspehi v risovanii, umenie stuknut' myachom
o stenku, pervye grebki v vode. Pomnyu, ya chuvstvoval sil'nejshuyu potrebnost'
obratit' vnimanie vzroslyh na eti proyavleniya moego prisutstviya v mire. YA
vsegda schital, chto okruzhayushchie menya lyudi vykazyvayut slishkom malo interesa k
moej persone. Kogda dejstvitel'nosti okazyvalos' nedostatochno, ya prinimalsya
fantazirovat' i razvlekal rovesnikov neveroyatnymi istoriyami o moih tajnyh
podvigah. To byla opasnaya lozh', kotoraya neizmenno oprovergalas' trezvym
skepsisom okruzhayushchih. V konce koncov, ya vyshel iz obshchego kruga, sohraniv mir
grez dlya sebya odnogo. Dovol'no skoro ishchushchij obshcheniya, oderzhimyj fantaziyami
rebenok prevratilsya v oskorblennogo, izvorotlivogo mechtatelya. No prazdnyj
mechtatel' yavlyaetsya hudozhnikom tol'ko v svoih mechtah. To, chto moim sposobom
vyrazheniya stanet kinematograf, bylo vpolne samoochevidno. YA dostigal
ponimaniya na yazyke, obhodivshemsya bez slov, kotoryh mne ne hvatalo, bez
muzyki, kotoroj ya ne vladel, bez zhivopisi, kotoraya menya ne trogala. Vnezapno
u menya poyavilas' vozmozhnost' obshchat'sya s okruzhayushchim mirom na yazyke, idushchem
bukval'no ot serdca k serdcu putyami, chut' li ne sladostrastno izbegayushchimi
kontrolya intellekta.
S dolgo sderzhivaemoj detskoj zhadnost'yu ya nabrosilsya na svoego mediuma i
dvadcat' let bez ustali, v kakom-to neistovstve peredaval sny, chuvstvennye
perezhivaniya, fantazii, pristupy bezumiya, nevrozy, sudorogi very i
bezzastenchivuyu lozh'. Moj golod byl neutolim. Den'gi, izvestnost' i uspeh
byli porazitel'nymi, no v osnove svoej bezrazlichnymi dlya menya rezul'tatami
etogo bujstva. |tim ya vovse ne hochu umalit' togo, chto u menya sluchajno
poluchilos'. Iskusstvo kak samoudovletvorenie mozhet, bezuslovno, imet'
opredelennoe znachenie - v pervuyu ochered' dlya hudozhnika. Takim obrazom, esli
byt' do konca otkrovennym, ya vosprinimayu iskusstvo (ne tol'ko kinoiskusstvo)
kak nechto nesushchestvennoe. Literatura, zhivopis', muzyka, kino i teatr sami
zachinayut sebya i sami sebya proizvodyat na svet. Voznikayut i ischezayut novye
mutacii, novye kombinacii, dvizhenie izvne kazhetsya nervozno-zhiznedeyatel'nym -
velichestvennoe rvenie hudozhnikov sproecirovat' dlya samih sebya i, dlya vse
bolee skuchayushchej, publiki kartinu mira, uzhe ne interesuyushchegosya ni ih mneniem,
ni ih vkusami. V nemnogochislennyh zapovednikah hudozhnikov karayut, schitaya
iskusstvo opasnym i potomu dostojnym udusheniya ili kontrolya. V osnovnom zhe,
odnako, iskusstvo svobodno, besstydno, bezotvetstvenno, kak skazano:
dvizhenie intensivno, pochti lihoradochno i napominaet, kak mne predstavlyaetsya,
zmeinuyu kozhu, nabituyu murav'yami. Sama zmeya davno mertva, s容dena, lishena
yada, no obolochka, napolnennaya suetlivoj zhizn'yu, shevelitsya.
YA nadeyus', ya ubezhden v tom, chto drugie obladayut bolee sbalansirovannym
i mnimo ob容ktivnym vospriyatiem. I esli ya, nesmotrya na vsyu etu skuku,
nesmotrya ni na chto, utverzhdayu, chto hochu zanimat'sya iskusstvom, to delayu eto
po odnoj prostoj prichine. (YA otbrasyvayu chisto material'nye soobrazheniya).
Prichina - lyubopytstvo. Bezgranichnoe, neutolyaemoe, postoyanno obnovlyayushcheesya,
nesterpimoe lyubopytstvo tolkaet menya vpered, ni na minutu ne ostavlyaya v
pokoe, polnost'yu zamenyaya zhazhdu obshchnosti, kotoruyu ya ispytyval v bylye
vremena. CHuvstvuyu sebya osuzhdennym na dlitel'nyj srok uznikom, vnezapno
vybroshennym v grohot i voj zhizni. Menya ohvatyvaet neuemnoe lyubopytstvo. YA
otmechayu, nablyudayu, u menya ushki na makushke, vse nereal'no, fantastichno,
pugayushche ili smeshno. YA lovlyu letyashchuyu pylinku, vozmozhno, eto fil'm - kakoe eto
imeet znachenie, da nikakogo, no mne eta pylinka kazhetsya interesnoj, posemu ya
utverzhdayu, chto eto fil'm. YA kruzhus' s etim sobstvennoruchno pojmannym
predmetom, predstavlyaya veseloe ili melanholichnoe zanyatie. YA pihayu drugih
murav'ev, my vypolnyaem kolossal'nuyu rabotu. Zmeinaya kozha shevelitsya. V etom i
tol'ko v etom zaklyuchaetsya moya istina.
YA ne trebuyu, chtoby ona stanovilas' istinoj dlya kogo-to eshche, i eto,
estestvenno, slabovatoe uteshenie s tochki zreniya vechnosti. No kak osnovy dlya
hudozhestvennogo tvorchestva v blizhajshie neskol'ko let etogo sovershenno
dostatochno, po krajnej mere, dlya menya. Byt' hudozhnikom radi samogo sebya ne
vsegda priyatno. No zdes' est' odno ogromnoe preimushchestvo: u hudozhnika ravnye
usloviya s lyubym drugim zhivym sozdaniem, tozhe sushchestvuyushchim tol'ko radi samogo
sebya. V rezul'tate voznikaet, ochevidno, dovol'no mnogochislennoe bratstvo,
obitayushchee takim sposobom v egoisticheskoj obshchnosti na etoj teploj, gryaznoj
zemle pod holodnym i pustym nebom.
"Zmeinaya kozha" napisana v pryamoj svyazi s rabotoj nad "Personoj". |to
mozhno proillyustrirovat' zapis'yu v rabochem dnevnike ot 29 aprelya: "YA dolzhen
popytat'sya derzhat'sya sleduyushchih pravil: Zavtrak v polovine vos'mogo s drugimi
pacientami. Zatem nemedlenno pod容m i utrennyaya progulka. V ukazannoe vremya
nikakih gazet ili zhurnalov. Nikakih kontaktov s Teatrom. Ne prinimat' pisem,
telegramm ili telefonnyh soobshchenij. Vizity domoj dopuskayutsya po vecheram.
CHuvstvuyu, chto priblizhaetsya reshayushchaya bitva. Nel'zya bol'she ee otkladyvat'. YA
dolzhen pridti k kakoj-to yasnosti. V protivnom sluchae s Bergmanom budet
pokoncheno navsegda".
Iz privedennoj zapisi yasno, chto krizis zashel gluboko. YA sostavil tochno
takie zhe predpisaniya, kogda pytalsya podnyat'sya posle istorii s nalogami.
Pedantichnost' stala dlya menya sposobom vyzhivaniya. Iz etogo krizisa rozhdaetsya
"Persona". Itak, ona byla aktrisoj - pochemu by sebe etogo ne pozvolit'? I
potom zamolchala. Nichego v etom osobennogo net.
Nachnu, pozhaluj, so sceny, v kotoroj vrach soobshchaet sestre Al'me o tom,
chto sluchilos'. |to pervaya, osnovopolagayushchaya scena. Sidelka i pacientka
sblizhayutsya, srastayutsya, kak nervy i plot'. No ona ne govorit, otvergaet
sobstvennyj golos. Ne hochet lgat'.
|to odna iz pervyh zapisej v rabochem dnevnike, datirovannaya mnoj 12
aprelya. Tam est' eshche koe-chto, ne vypolnennoe mnoj, no imeyushchee, tem ne menee,
otnoshenie k "Persone" i, glavnym obrazom, k nazvaniyu kartiny: "Kogda sestru
Al'mu naveshchaet ee zhenih, ona vpervye obrashchaet vnimanie na to, kak on
govorit, kak on k nej prikasaetsya. I prihodit v uzhas potomu, chto zamechaet,
chto on sovershaet postupki, igraet rol'".
Krovotochashchaya rana vyzyvaet otvrashchenie, i v etom sluchae chelovek ne
sposoben pritvoryat'sya. Na etoj stadii mne bylo strashno tyazhelo. U menya
poyavilos' chuvstvo, chto samo moe sushchestvovanie nahoditsya pod ugrozoj. Mozhno
li sdelat' eto vnutrennim processom? YA imeyu v vidu nameknut', chto eto
perelozhennye na muzyku raznye golosa v concerto grosso odnoj i toj zhe dushi?
V lyubom sluchae faktor vremeni i prostranstva dolzhen imet' vtorostepennoe
znachenie. Odna sekunda pokryvaet dlitel'nyj vremennoj kosmos i soderzhit
gorst' razroznennyh, ne svyazannyh mezhdu soboj replik. Zdes' uzhe proglyadyvaet
gotovyj fil'm. Aktery peremeshchayutsya iz prostranstva v prostranstvo, ne
nuzhdayas' v dorogah. Proishodyashchee po mere nadobnosti rastyagivaetsya ili
sokrashchaetsya. Ponyatie vremeni uprazdneno. Zatem idet nechto, svoimi kornyami
uhodyashchee gluboko v detstvo: U menya pered glazami belaya, smytaya poloska
kinoplenki. Ona krutitsya v proektore, i postepenno na zvukovoj dorozhke
(kotoraya, mozhet byt', bezhit ryadom) voznikayut slova. I vot zvuchit imenno to
slovo, kotoroe ya sebe predstavlyal. I mel'kaet lico, pochti sovsem razmytoe
beliznoj. |to lico Al'my. Lico fru Fogler. Kogda ya byl mal'chishkoj, v odnom
iz magazinov igrushek prodavali ispol'zovannuyu nitratnuyu plenku. Ona stoila
pyat' ere metr. YA pogruzhal 30-40 metrov plenki na polchasa v krepkij rastvor
sody. |mul'siya rastvoryalas', izobrazhenie ischezalo. Plenka stanovilas' beloj,
nevinnoj i prozrachnoj. Bez kartinok. Teper' tush'yu raznyh cvetov ya mog
risovat' novye kartinki. I kogda potom, posle vojny, poyavilis' risovannye
neposredstvenno na kinoplenke fil'my Normana MakLarena, dlya menya eto ne bylo
novinkoj. Begushchaya cherez proektor plenka, vzryvayushchayasya otdel'nymi kartinkami
i korotkimi epizodami, zhila vo mne davno.
Vremya blizilos' k seredine maya, a u menya to i delo po-prezhnemu
podnimalas' temperatura: |ti strannye skachki temperatury i eti razmyshleniya v
odinochestve. Nikogda mne ne bylo tak horosho i tak ploho. Dumayu, chto esli by
ya prilozhil usilie, to, vozmozhno, postepenno nabrel by na chto-to unikal'noe,
chego ne mog dostich' ran'she. Prevrashchenie motivov. Nechto, chto proishodit ochen'
prosto, i ty ne zadumyvaesh'sya nad tem, kak eto proishodit.
Ona poznaet samu sebya. Sestra Al'ma cherez fru Fogler obretaet sebya.
Al'ma rasskazyvaet dlinnuyu i sovershenno banal'nuyu istoriyu svoej zhizni, svoej
velikoj lyubvi k zhenatomu cheloveku, ob aborte i o Karle Henrike, kotorogo
ona, v sushchnosti, ne lyubit i s kotorym ej tyazhelo v posteli. Potom ona
vypivaet vina, nastraivaetsya na intimnyj lad, nachinaet plakat' i plachet v
ob座atiyah fru Fogler. Fru Fogler sochuvstvuet. Scena dlitsya s utra do obeda,
do vechera, do nochi, do utra. I Al'ma vse bol'she privyazyvaetsya k fru Fogler.
Zdes' poyavlyayutsya razlichnye dokumenty, naprimer pis'mo fru Fogler doktoru
Linkvistu, i, po-moemu, eto horosho. Pis'mo o tom, o sem. No v pervuyu ochered'
v nem daetsya veselaya, shutlivaya i v to zhe vremya prozorlivaya harakteristika
sestry Al'my.
YA pritvoryayus' vzroslym. I ne ustayu udivlyat'sya tomu, chto lyudi
vosprinimayut menya vser'ez. YA govoryu: hochu eto, zhelayu tak... Moi soobrazheniya
uvazhitel'no vyslushivayut i chasto delayut tak, kak ya skazal. Ili dazhe rastochayut
pohvaly za to, chto ya okazalsya prav. YA upuskayu iz vidu, chto vse eti lyudi -
deti, igrayushchie vzroslyh. Edinstvennoe razlichie - oni zabyli, chto oni, v
sushchnosti, deti, ili zhe nikogda ne zadumyvalis' nad etim.
Moi roditeli propovedovali nabozhnost', lyubov' i smirenie. YA staralsya
izo vseh sil. No poka v moem mire sushchestvoval bog, ya ne mog dazhe blizko
podojti k svoej celi. Smirenie bylo nedostatochno smirennym. Lyubov' byla v
lyubom sluchae - namnogo slabee lyubvi Hrista, svyatyh ili dazhe moej materi. A
nabozhnost' otravlena tyazhelymi somneniyami. Teper', kogda boga net, ya
chuvstvuyu, chto vse eto - moe. Nabozhnost' pered zhizn'yu. Smirenie pered svoej
bessmyslennoj sud'boj. I lyubov' k drugim ispugannym, izmuchennym, zhestokim
detyam.
To, chto sleduet nizhe, napisano v mae na Urne. YA priblizhayus' k suti kak
"Persony", tak i "Zmeinoj kozhi". Fru Fogler zhazhdet pravdy. Ona iskala ee
povsyudu, i poroj ej kazalos', budto ona nashla chto-to prochnoe, chto-to
dolgovechnoe, no vnezapno zemlya ushla iz-pod nog. Vneshnij mir obrushivaetsya na
|lisabet Fogler i v bol'nichnoj palate. Pravda rastvorilas', ischezla, ili v
hudshem sluchae prevratilas' v lozh'. Moe iskusstvo ne v sostoyanii perevarit',
preobrazit' ili zabyt' togo mal'chika na fotografii. I ob座atogo plamenem
muzhchinu, stradayushchego za veru.
YA ne sposoben vosprinimat' velikie katastrofy. Oni ne zatragivayut moih
chuvstv. Vozmozhno, ya mogu chitat' obo vseh etih koshmarah s opredelennym
vozhdeleniem - pornografiya uzhasa. No mimo etih fotografij mne ne projti
nikogda. Oni prevrashchayut moe iskusstvo v tryukachestvo, v nechto bezrazlichnoe,
vo chto ugodno. Vopros zaklyuchaetsya, po-vidimomu, v tom, est' li u iskusstva
kakie-to al'ternativnye formy vyzhivaniya pomimo togo, chto ono yavlyaetsya formoj
dosuga: eti intonacii, eti cirkovye tryuki, vsya eta bessmyslica, eto nadutoe
samodovol'stvo. Esli ya, tem ne menee, prodolzhayu ostavat'sya hudozhnikom, to
delayu eto uzhe ne radi uvertok i vzroslyh igr, a polnost'yu osoznavaya, chto
zanimayus' obshcheprinyatoj uslovnost'yu, kotoraya v redkie mgnoveniya mozhet dat'
mne samomu i moim blizhnim kratkie sekundy uspokoeniya i razmyshleniya. I,
nakonec, osnovnaya zadacha moej professii - zarabatyvat' sebe na zhizn', i do
teh por, poka nikto ne stavit etot fakt pod somnenie, ya budu iz chuvstva
chistogo samosohraneniya prodolzhat' sozdavat' sebya.
===========================================
... zabyt' togo mal'chika na fotografii. I ob座atogo plamenem muzhchinu...
Bergman govorit ob epizode, kogda |lisabet Fogler rassmatrivaet foto
mal'chika iz varshavskogo getto, a zatem smotrit po televizoru hroniku
samosozhzheniya buddijskogo monaha.
===========================================
"I mne kazalos', chto kazhdaya intonaciya moego golosa, kazhdoe proiznosimoe
mnoj slovo bylo lozh'yu, uprazhneniem v pustote i toske. Sushchestvoval
edinstvennyj sposob spastis' ot otchayaniya i kraha. Zamolchat'. Za stenoj
molchaniya obresti yasnost' ili, vo vsyakom sluchae, popytat'sya sobrat' eshche
imeyushchiesya vozmozhnosti". Zdes' v dnevnike fru Fogler kroetsya osnova
"Persony". Dlya menya eto byli novye mysli. YA nikogda ne sootnosil svoyu
deyatel'nost' s obshchestvom ili s mirom. "Lico" s drugim nemym Foglerom v
centre - lish' igrivoe priblizhenie, ne bol'she. I vot na poslednih stranicah
rabochego dnevnika poyavlyaetsya reshayushchaya variaciya: Posle burnogo ob座asneniya -
nastupaet vecher, potom noch'. Al'ma zasypaet ili sobiraetsya zasnut', no vdrug
v komnate kak budto kto-to zashevelilsya, slovno tuda vpolz tuman, kotoryj
paralizoval ee. Ee slovno ob座al kosmicheskij uzhas, i ona spolzaet s krovati,
chtoby pojti i sblevat', no nichego ne poluchaetsya, i ona opyat' lozhitsya. Tut
ona zamechaet, chto dver' v spal'nyu fru Fogler chut' priotvorena. Vojdya k nej,
ona vidit, chto fru Fogler v obmoroke ili mertva. Al'ma v ispuge hvataet
telefonnuyu trubku, no iz nee ne donositsya ni zvuka. Ona vozvrashchaetsya k
pokojnoj, ta smotrit na nee, prishchurivshis', i vnezapno oni menyayutsya
harakterami. Takim obrazom (ya i sam tochno ne znayu kakim), Al'ma s
fragmentarnoj otchetlivost'yu, gluboko, do absurda, perezhivaet dushevnoe
sostoyanie toj, drugoj. Ona vstrechaetsya s fru Fogler, kotoraya teper' uzhe
Al'ma, i govorit ee golosom. I oni sidyat drug protiv druga, oni
razgovarivayut, igraya intonaciyami i zhestikuliruya, oni muchayut, pozoryat,
istyazayut drug druga, oni smeyutsya i rezvyatsya.
|to zerkal'naya scena. Ih ob座asnenie - sdvoennyj monolog. Monolog,
idushchij, tak skazat', s dvuh storon: snachala ego proiznosit |lisabet Fogler,
a potom sestra Al'ma. Pervonachal'no my so Svenom Nyukvistom sobiralis' dat'
obychnyj svet na Liv Ul'man i Bibi Andersson. No poluchilos' ploho. Togda my
reshili odnu polovinu kazhdogo lica zatemnit' polnost'yu - dazhe bez
vyravnivayushchego sveta. Zatem bylo uzhe vpolne estestvenno v zaklyuchitel'noj
chasti monologa skombinirovat' osveshchennye polovinki lic tak, chtoby oni
slilis' v odno lico.
===========================================
Sven Nyukvist (r. 1922) - shvedskij kinooperator. V kino - s 1945 g.
Vpervye rabotal s Bergmanom na s容mkah fil'ma "Vecher shutov". Zatem snimal s
nim fil'm "Devichij istochnik". S 1960 g. ("Kak v zerkale") - operator vseh
posleduyushchih igrovyh fil'mov Bergmana vplot' do "Posle repeticii" (1983).
Poluchil premiyu Oskar za fil'my "SHepoty i kriki" i "Fanni i Aleksandr".
===========================================
U bol'shinstva lyudej odna polovina lica obychno milovidnee drugoj.
Soedinennye nami poluosveshchennye izobrazheniya lic Liv i Bibi pokazyvali ih
menee vygodnye polovinki. Poluchiv iz laboratorii sovmeshchennuyu kopiyu fil'ma, ya
poprosil Liv i Bibi zajti v montazhnuyu. Bibi oshelomlenno vosklicaet: "Liv,
kak ty stranno vyglyadish'!" A Liv govorit: "No eto ved' ty, Bibi", smotrya na
neprivlekatel'nuyu polovinu lica.
Scenarij "Persony" ne pohozh na obychnyj rezhisserskij scenarij. Rabotaya
nad rezhisserskim scenariem, ty zatragivaesh' i tehnicheskie problemy. Pishesh',
tak skazat', partituru. Posle chego ostaetsya razlozhit' otdel'nye stranicy not
po pyupitram, i orkestr nachinaet igrat'. YA ne imeyu obyknoveniya prihodit' v
studiyu ili priezzhat' na naturu, polagaya, chto "kak-nibud' obrazuetsya".
Improvizirovat' improvizaciyu nevozmozhno. YA riskuyu improvizirovat' lish' v tom
sluchae, esli znayu, chto u menya v zagashnike est' tshchatel'no sostavlennyj plan.
Nahodyas' na s容mochnoj ploshchadke, ya ne mogu doveryat'sya vdohnoveniyu.
"Persona" pri chtenii mozhet pokazat'sya improvizaciej. No kartina
postroena po skrupulezno razrabotannomu planu. I, nesmotrya na eto, ya
nikogda, ni v odnom fil'me ne delal tak mnogo dublej (pod dublyami ya imeyu v
vidu ne povtornye s容mki odnoj i toj zhe sceny v tot zhe samyj den', a dubli,
neobhodimost' kotoryh byla vyzvana tem, chto otsnyatye za den' kuski menya ne
udovletvoryali). S容mki nachalis' v Stokgol'me, i ponachalu delo ne ladilos'.
No, nakonec, my so skripom raskachalis'. I vnezapno v slovah: "Net, eto my
ispravim, eto sdelaem tak ili edak, a eto ustroim po-drugomu", - zazvuchal
azart. Nastroenie ni u kogo ne portilos'. Delo vo mnogom vyigryvaet, esli
nikto sebya ni v chem ne vinit. Krome togo, fil'm, razumeetsya, nemalo vygadal
blagodarya voznikshim v processe nashej raboty sil'nym lichnym chuvstvam. Udachnye
poluchilis' s容mki. YA, nesmotrya na iznuritel'nuyu rabotu, ispytyval
bezgranichnuyu svobodu obshcheniya s kameroj i moimi sotrudnikami, podderzhivavshimi
menya vo vseh peripetiyah.
Osen'yu ya vernulsya v "Dramaten", i eto bylo tochno vozvrashchenie na galery.
YA oshchutil raznicu mezhdu bessmyslicej administrativnogo iznureniya i svobodoj
na s容mkah "Persony". Odnazhdy ya upomyanul, chto "Persona" spasla mne zhizn'.
|to ne preuvelichenie. Esli by u menya hvatilo sil, ya by, po vsej veroyatnosti,
vyshel iz igry. Samoe vazhnoe - mne vpervye bylo bezrazlichno, kak vosprimut
kartinu zriteli. YA nakonec-to poslal k chertu (gde emu i mesto) evangelie
ponyatnosti, vkolochennoe v menya eshche s teh por, "Fil'mindastri". Segodnya mne
kazhetsya, chto v "Persone" - i pozdnee v "SHepotah i krikah" - ya dostig svoego
predela. CHto ya svobodno prikasayus' k besslovesnym tajnam, vyyavit' kotorye
sposoben tol'ko kinematograf.
"Licom k licu"
V "Laterne Magike" ya pishu: "Licom k licu" zadumyvalsya kak fil'm o snah
i dejstvitel'nosti. Sny stanovyatsya yav'yu, real'nost'yu, real'nost'
rastvoryaetsya, prevrashchaetsya v grezu, son. Vsego lish' dva-tri raza udavalos'
mne besprepyatstvenno parit' mezhdu snom i real'nost'yu: "Persona", "Vecher
shutov", "Molchanie", "SHepoty i kriki". Na etot raz zadacha okazalas' slozhnee.
Vdohnovenie, trebovavsheesya dlya osushchestvleniya zamysla, podvelo menya. V
cheredovanii snov vidna iskusstvennost', dejstvitel'nost' raspolzalas' po
shvam. Est' neskol'ko prochno sdelannyh scen, i Liv Ul'man borolas' kak
l'vica.
Fil'm ne razvalilsya tol'ko blagodarya ee sile i talantu. No dazhe ona ne
smogla spasti kul'minaciyu, pervichnyj krik - plod uvlechennogo, no nebrezhnogo
prochteniya. Skvoz' tonkuyu tkan' skalilas' hudozhestvennaya bezyshodnost'. No
sluchaj s fil'mom "Licom k licu" bolee slozhen. V "Laterne Magike" ya
razdelyvayus' s nim korotko i legkomyslenno, i ran'she prosto otmahivalsya ot
nego ili ob座avlyal idiotskim. Samo po sebe uzhe neskol'ko podozritel'no.
Teper' u menya drugaya tochka zreniya: s samogo nachala i vplot' do popytki
samoubijstva glavnoj geroini "Licom k licu" vpolne priemlemoe proizvedenie.
Rasskazannoe chetko i dovol'no szhato. Sobstvenno slabostej v materiale net.
Esli by vtoraya polovina sumela uderzhat'sya na tom zhe urovne, kartina byla by
spasena.
Rabochij dnevnik:
13 aprelya 1974 goda: Itak, ya pokonchil s "Veseloj vdovoj". S ogromnym
oblegcheniem uvolil bespokojnuyu damu (Strejzand). Rasproshchalsya i s fil'mom pro
Iisusa Hrista. CHereschur dlinnyj, slishkom mnogo rubishch i chereschur mnogo citat.
Sejchas ya mechtayu pojti svoej dorogoj. V teatre ya vsegda hozhu s chuzhimi, v kino
zhe hochu byt' samim soboj. YA oshchushchayu eto vse sil'nee. ZHelanie proniknut' v
tajny, kroyushchiesya za stenami dejstvitel'nosti. Najti maksimal'nye
vyrazitel'nye sredstva pri minimume vneshnej zhestikulyacii.
Odnako sejchas ya obyazan skazat' sebe odnu ochen' vazhnuyu v etoj svyazi
veshch', a imenno - ya ne hochu idti dal'she protorennymi dorozhkami. YA po-prezhnemu
schitayu, chto v etoj tehnike "SHepoty i kriki" dostigli krajnego predela. YA
pishu takzhe, chto s neterpeniem ozhidayu skorogo nachala s容mok "Volshebnoj
flejty". "Poglyadim, ne izmenitsya li moe mnenie v iyule".
Itak, est' privlekatel'naya ideya v chisto tehnicheskom otnoshenii:
postroit' odnu-edinstvennuyu strannuyu komnatu v studii na Demba i s pomoshch'yu
razlichnyh prevrashchenij dvigayushchihsya v nej lyudej otobrazit' proshloe. A eshche
tainstvennaya lichnost' za oboyami v drugoj komnate. Ta, chto vliyaet na hod
sobytij i na proishodyashchee v dannyj moment. Ta, chto tam est' i kotoroj, tem
ne menee, net! |to byla moya davnyaya ideya: za stenoj, ili za oboyami, obitaet
mogushchestvennoe dvupoloe sushchestvo, upravlyayushchee tem, chto proishodit v
volshebnoj komnate.
V to vremya vse eshche sushchestvovala malen'kaya studiya na Demba, gde my
snimali "Sceny iz supruzheskoj zhizni". Priyatno i udobno. My zhili i rabotali
na Fore. V uproshchenii, svedenii k minimumu dlya menya vsegda byl zaklyuchen
opredelennyj stimul. I ya predstavlyal, kak my sozdadim fil'm v ogranichennom
do krajnosti prostranstve studii. Sleduyushchaya zapis' v rabochem dnevnike
poyavlyaetsya lish' 1 iyulya: Itak, s容mki "Volshebnoj flejty" zakoncheny.
Udivitel'nyj period moej zhizni. Ezhednevnaya radost' i blizost' k muzyke!
Oshchushchenie izlivaemoj na tebya predannosti i nezhnosti. YA pochti ne zamechal, kak
tyazhelo i slozhno bylo na samom dele. Ladno by tol'ko prostuda, tak i vse
ostal'noe - sploshnaya nervotrepka. |to omrachalo moe sushchestvovanie, i poroj
mne kazalos', chto ya ne sovsem normalen.
Vernuvshis' na Fore, ya nachinayu ostorozhno nabrasyvat' "Licom k licu". Ona
otoslala detej za granicu. Muzh tozhe uehal po kakim-to delam. Dom, v kotorom
oni zhivut, postavlen na remont. Ona perebiraetsya v roditel'skuyu kvartiru na
Strandvegen, za mostom YUrgordsbrun, nepodaleku ot cerkvi Oskara. Ona
rasschityvaet na plodotvornoe dlya raboty vremya. Nasha geroinya osobenno
raduetsya vozmozhnosti pobyt' odnoj v letnem gorode i bez pomeh zanyat'sya soboj
i svoej rabotoj. Opasnost' ne chuvstvovat' sebya lyubimoj, strah pered
osoznaniem togo, chto ty nelyubima, bol' ot togo, chto ty nelyubima, popytka
zabyt', chto ty nelyubima. Potom nastupaet pereryv. |to zapisano uzhe blizhe k
seredine avgusta: A chto esli perevernut' kartinu? Sny - eto yav', a
povsednevnaya real'nost' nereal'na: tishina letnego dnya na ulicah vokrug
Karlaplan. Voskresen'e so svoim odinokim kolokol'nym zvonom, tosklivye i
chut' lihoradochnye sumerki. I svet v prostornoj tihoj kvartire. Delo nachinaet
kleit'sya. Sem' snov s ostrovkami dejstvitel'nosti! Distanciya mezhdu telom i
dushoj, telo kak nechto chuzherodnoe. Ne smeshivat' telo i chuvstva. Son ob
unizhenii, eroticheskij son, tosklivyj son, strashnyj son, veselyj son, son
gibeli, son o materi.
Zatem mne vnezapno prihodit v golovu, chto vse eto maskarad. 25 sentyabrya
ya pishu: Nereshitel'nost' i rasteryannost' sil'nee, chem kogda by to ni bylo,
ili ya prosto zabyl, kak eto byvaet? Sovershenno ochevidno, chto v rassuzhdeniya
zameshano mnozhestvo postoronnih tochek zreniya, o kotoryh ya dazhe ne hochu
upominat', potomu chto schitayu eto neudobnym. Postepenno ya nachinayu ponimat',
chto s pomoshch'yu etogo fil'ma, s pomoshch'yu upryamo soprotivlyayushchegosya scenariya
sobirayus' dobrat'sya do tyazhelyh problem moego sobstvennogo "ya". Moe
otvrashchenie k "Licom k licu" svyazano, ochevidno, s tem, chto ya poverhnostno
kasayus' nekotoryh intimnyh oslozhnenij, no ne dokapyvayus' do suti, ne obnazhayu
ih. V to zhe vremya ya pozhertvoval chem-to ochen' vazhnym i poterpel neudachu. YA
byl v boleznennoj blizosti. Prilozhil gigantskoe usilie dlya togo, chtoby
vytashchit' na svet bozhij ves' krug problem. Odno delo, kogda ty odin na odin
so scenariem. Naedine s soboj, ruchkoj, bumagoj i vremenem. Sovsem drugoe,
kogda ty okazyvaesh'sya licom k licu s etoj gromadnoj mashinoj.
Vnezapno fil'm voznikaet v tom vide, v kakom on dolzhen byl by byt' (iz
rabochego dnevnika): Ona sidit na polu v babushkinoj kvartire, statuya dvizhetsya
v solnechnyh luchah. Na lestnice ona stalkivaetsya s sobakoj, ta skalit zuby.
Prihodit muzh. On odet v zhenskoe plat'e. Togda ona obrashchaetsya k vrachu. Ona
sama psihiatr i govorit, chto "vot etot son ona ne ponimaet, hotya ponimaet
vse, chto s nej proizoshlo za poslednie tridcat' let". I tut staraya dama,
vstav s gromadnoj gryaznoj posteli, smotrit na nee svoim bol'nym glazom.
Babushka, obnyav deda, gladit ego po shchekam i shepchet emu nezhnye slova, hotya tot
mozhet proiznesti lish' otdel'nye slogi. A szadi, za zanaveskami shepotom idet
razgovor o tom, kak by pomoch' ej v seksual'nom otnoshenii, vozmozhno, nado by
rasshirit' anal'noe otverstie. I v etot moment poyavlyaetsya Ona, Drugaya, ta,
chto legko otnositsya k podobnym veshcham, i nachinaet po vsyakomu laskat'. |to
neozhidanno dostavlyaet udovol'stvie. No tut prihodit nekto i prosit ee o
pomoshchi, umolyaet o pomoshchi, etot nekto v otchayannom polozhenii. I tut ona
vpadaet v beshenstvo, kotoroe smenyaetsya pristupom straha, potomu chto
napryazhenie ne otpuskaet. I v takom sluchae davno zadumannoe eyu ubijstvo Marii
vse-taki dolzhno prinesti oblegchenie. Pravda, potom budet eshche trudnee najti
kogo-nibud', komu ya nuzhna