=============
FILXM - KRITIK - FILXM
======================
FILM - CRITIC - FILM
======================
vBaryshnya-krest'yankas rezh. Aleksej Saharov
vThe Lady-peasants by Alexei Sakharov
==========================================
Larisa YUsipova. Ochen' krasivo i ochen' tumanno - 8
Dmitrij Bykov. Vystrel po grobovshchikam. Opyt invektivy - 9
vLetnie lyudis rezh. Sergej Ursulyak
vThe sammer peoples by Sergei Ursulyak
========================================================
Georgij Kapralov. vZavtrashnee meshchanstvos v kachestve segodnyashego - 12
Il'ya Alekseev. Dvoryanin vo meshchanstve - 13
vSHirli-myrlis rezh. Vladimir Men'shov
vShirli-myrlis by Vladimir Menshov
=================================
Alla Bossart. Provincial'nyj pop-art - 16
Irina Lyubaskaya. Model' dlya sborki v-moviesš - 17
vMuzyka dlya dekabryas rezh. Ivan Dyhovichnyj
vMusic for Decembers by Ivan Dykhovichny
============================================
Natal'ya Sirivlya. Naedine s tvoej nemoshch'yu i toskojš - 22
Genadij Ustiyan. Nel'zya etu muzyku igrat' fal'shivoš - 23
vOsobennosti nacional'noj ohotys rezh. Aleksandr Rogozhkin
vThe Peculiarities of the National Hunts by Alexsander Rogozhkin
====================================================
Ta'yana Moskvina. Istochniki zhizni eshchŁ ne issyakliš - 26
Irina Lyubarskaya. Utinye ohotniki na plenereš -š 27
vMelkij bess rezh. Nikolaj Dostal'
vThe Petit Demons by Nicolay Dostal
==============================
Tat'yana Moskvina. Zachem v nashe vremyaš - 30
Il'ya Alekseev. V volnah Solyarisaš - 31
vVsŁ budet horoshos rezh. Dmitrij Astrahan
vEverything will be Okeys by Dmitri Astrakhan
======================================
Irina Pavlova. Sladkij vkus halyavyš - 36
Mihail Trofimenkov. Dembel'skij al'bom D. Astrahanaš - 37
vKakaya chudnaya igras rezh. PŁtr Todorovskij
vWhat a Wonderful Games by Petr Todorovsky
=====================================
Dmitrij Savel'ev. Igra v amarkordš - 40
Anna Kagarlickaya. Igra, Ankor, igraš - 41
vAmerikanskaya doch's rezh. Karen SHahnazarov
vAn Amarican Doughters by Karen Shakhnazarov
======================================
Andrej SHemyakin. Pirog k rozhdestvuš - 46
Sergej Dobrotvorskij. Alisa v bespredeleš - 47
vKoncert dlya krysys rezh. Oleg Kovalov
vConcert for a Rats by Oleg Kovalov
=================================
Sergej Dobrotvorskij. Koncert dlya kritikaš - 50
Natal'ya Sirivlya. Kritik dlya koncertaš - 51
vPervaya lyubov's rezh. Roman Balayan
vFirst Loves by Roman Balayan
====================================
Karina Dobrotvorskaya. Solnechnyj udarš - 54
Irina Rubanova. List Smorodinyš - 55
FILXM V RABOTE
==============
==============
Grustnye istorii /Kira Muratova/
Vostochnaya elegiya /Aleksandr Sakurov/
Sergej |jzenshtejn. Avtobiografiya/Oleg Kovalov/
Kavkazskij plennik /Sergej Badrov/
========================================
Zara Abdullaeva. Pis'moš - 58
Zara Abdullayeva. A Latter
Elena Plahova. Ili Cezar', ili nichtoš - 60
Elena Plakhova. Give me Ceasar or give me Nothing
Summaryš - 62
IN MEMORIAM - VIKTOR ARISTOV
IN MEMORIAM - VICTOR ARISTOV
=============================
Viktor Aristov.š
|pizod iz zhizniš - 69
Fragmenty iz dnevnikovš - 70
Victor Aristov.š
Episodes from Life.
Fragments of a Diary
Sergej Dobrotvorskij. Tajna dvuh vokeanovsš - 73
Sergei Dobrotvorsky. The Mistery of Two Oceans
TEORIYA
Theory
=============================
Oleg Kovalov. Russkaya ideyaš - 76
Oleg Kovalov.The Russian Idea
Master-klass
Master-class
=================================================
Leonid Desyatnikov: |to slishkom avangard, to est' vcherashnij den'.š - 84
Leonid Desyatnikov: It is too much Avant-Garde. That is to say Yesterday
[kompozitor k/f-ov vManiya ZHizelis, vSerp i Molots]
Retro-avangard
Retro-Avant-Garde
=================================================
Sergej |jzenshtejn.
Sergei Eisenshtein
Arkadij Ippolitov. Dvor korolevy Elizavety i risunki Sergeya |jzenshtejnaš - 91
Arcady Ippolitov. The Court of Qveen Elizabeth andš Eisenshteinus Drawings
Mark Kushnirovich. Muzhskoe - zhenskoe v mire |jzenshtejnaš - 94
Mark Kushnirovich. The Masculine - Feminine in the Wourld of Eisenshtein
Oleg Kovalov. Ne budem toropit'syaš - 99
Oleg Kovalov. Letus not Hurry
BLOW UP
==================================================
Anna KorolŁva. Derevyannaya klaustrofbiyaš - 104
Anna Koroleva. Wooden Claustrophobia
Ekaterina Andreeva. Po tu storonu nekrorealizma
(zametki o fil'me E.YUfita i V. MAslova vDerevyannaya komnatas)š - 105
Catherine Andreyeva. On the other side of Necrorealism. Review of the film by Y.Yufit and V. Maslov vThe Wooden Rooms
PORTRET
PORTRAIT
==================================================
Mihail Trofimenkov. Poet klaustrofbii Aleksandr Rogozhkinš - 111
Mikhail Trofimenkov. The Poet of Claustrophobia: Alexander Rogozhkin
SEANS-GAZETA
SEANS-NEWSLETTER (IN RUSSIAN)
[Dmitrij Kom v stat'eš vSHedevry po-prezhnemu ostayutsya piratskimis o videopiratstveš
horosho pokazyvaet situaciyu v Moskve dlya teh, kto hotel by dejstvitel'no smotret' horoshee kino,
a ne vhollivudskuyus labudu pod nazvaniem vNarrrodnoe amerikanskoe kinos.š
A na schŁt podderzhki teh, kogo on schitaet stoilo by podderzhat',
mozhno bylo by podderzhat' ili po krajnej mere ne meshat' im.
A to ved' u nas El'cin provozhaet v poslednij put' po TV ne Rihtera, a vnarodnyh geroevs,
i vPushkinskij zal v k/t vRossiyas posle El'cinskoj poezdki v Piter ochen' uzh vpush-kin-skiijs.
Ili pochemu togda, vsŁ, chto stoit i dvigaetsya vokrug pamyatnika Pushkinu ne nazvat' vpushki-in-skims?
Naprimer vLuzhkovskoe bistro u Dyadyushki Oneginas, vPushkinskij makdonal'dss(Mak-Pushkin),
švLenskaya utopiyas i t.p.
To-to pamyatnik za spinoj, v skladkah svoih kak bud-to bulyzhnik pryachet]
==========================================================
PEREKRłSTOK
CROSSROADS
==========================================================
KRITIKA BURZHUAZNOJ IDEOLOGII I NARODNOSTX KINOISKUSSTVA
Criticism of the bourgeois ideology and national character of cinematograph
Istoriya voprosa
-----------------
POLITICHESKAYA KORREKTNOSTXš - 124
History of an issui
Political Correctness
Razmyshleniya u paradnogo pod®ezda amerikanskoj demokratii
Speculations at the Front Door of American Democracy
PŁtr Vajl'. Pravil'nost' korrektnostiš - 126
Peter Vailu. The Accuracy of Correctness
YUrij Gladil'shchikov. Amerikanskaya komediya (dve tri mysli o politkorrektnosti)š - 128
Yury Gladilushicov. The American Comedy
Maja Turovskaya. Nashi chŁrnye - |to vashi belyeš - 130
Maia Turovskaya. Our Blacks are Your Whites
Otstuplenie pervoe:
-------------------
AMERIKANSKOE KINO MEZHDU KODEKSOM HEJSA I KODEKSOM RS
American Movie between Heys code and of PC
Nina Cyrkun. U bezdny na krayu: RS v Amerike i amerikanskom kinoš - 134
Nina Tsyrkun. On the Edge of Abyss: PC in America and American Movie
Otstuplenie vtoroe:
-------------------
VO SLAVU HOTX VYNUZHDENNOGO, NO GUMANIZMA
For the Glory of Humanism, even a Forced One
Alekandr Timofeevskij. Milost' k padshemu ili sud Linchaš - 144
Alexander Timofeyevsky. Mercy to the Follen and Linch Law
Anna KorolŁva. Politkorrektnost': instrukciya po vyzhivaniyuš - 146
Anna Koroleva. Political Correctness: Directions for Survival
Sergej SHolohov. Telegu o tom, chto bol'shinstvo vsegda pravo,š
nuzhno vsyacheski klejmit' kak vul'garnuyu i chelovekonenavisnicheskuyuš - 148
Sergei Sholokgov. The Maxim thatš Majority is always Right Should be Condemned as Vulgar and Misanthropic
Otstuplenie tret'e:
-------------------
RS V ROSSII BOLXSHE CHEM RS
PC in Russian is more than PC
Lev Lur'e. RS po-russki i po-amerikanskiš - 150
Lev Lourie. PC in the Russian and in the Americam Way
[eta stat'ya est' v xxx.ru internete v Pitere na sajte
šhttp://www.art.spb.ru/lit/lurie-pc.html]
Esli kto-nibud' znaet chto-nibud' eshchŁ o materialah vSeansas v setiš
soobshchite mne yankos@dol.ru
------------------------------------------------------------------
Istoriya voprosa
----------------
NARODNOSTX ISKUSSTVAš - 154
History of an issue
NATIONAL CHARACTER OF ART
Narodnost' kinoiskusstva ili smert' kino?
Cinematography: national character or death?
Otvet pervyj: polemicheskij
A polemical anwser
--------------------------
Tat'yana Moskvina. O NARODNOSTI V KINEMATOGRAFEš -š 156
Tatyana Moskvina. On national character in Cinematographyš
Andrej Plahov. INORODNOSTX I NARODNOSTXš - 157
Andrey Plakhov. Forein and National character
[kak po mne, dak Plahov luchshij i v kotoryj raz YA.S. yankos@dol.ru]
Naprimer citata so str.159 :
švi nikakogo narodnogo kino v Rossii 70-80-h godov ne bylo i byt' ne moglo.š
Byl fantom, predstavlyavshij iz sebya sovetskij analog myl'nyh oper.
A odnovremenno s nim i chut' ran'she my obnaruzhim dejstvitel'no ne plohie,
s privkusom stŁba, schitannye obrazcy zhanra.
|ti obrazcy stali kul'tovymi dlya neskol'kih pokolenij,š
zhivshih v usloviyah iformacionnoj blokady i lishŁnnyh mezhdunarodnogo
kino-konteksta. is
[Kak pod etim ne podpisat'sya? (YA.S.)
I voobshche ne ponyatno, chego eto do sih por vIstoriyu kinematografas
ne prepodayut vo vseh uchebnyh zaveden'icah?
Otchego domovodstvo bylo, istoriya kakoj-to partii byla, a vot kinematografa do sih por net.
I pochemu kritiki v otsutstvii normal'nogo nashego kino,š
ne uprazhnyayutsya v napisanii istorii mirovogo, libo kakogo-nibud' kinematografa?
I pochemu by zhurnalam ne ob'yavit' konkurs.]
Otvet vtoroj: analiticheskij
An analitic answer
--------------------------
Maksim Sokolov. OSKUDNENIE LYUBVI I OSKUDNENIE KASSY - 162
Maxim Sokolov. DEPLETION OF LOVE AND DEPLETION OF CASHšš
Natal'ya Sirivlya. POLE CHUDESš - 164
Natalya Sirinla. THE FIELD OF WONDERS
Ovet tretij: rezhissŁrskij
An answer of a director
------------------------
Kira Muratova. YA TAKOJ ZHE NAROD, KAK I DRUGIEš - 168
Kira Muratova. I AM ALSO NATION
Aleksej German. FRACUZSKOE KINO NE MOZHET SOSTOYATX IZ ODNOGO GODARAš - 169
Alexsey German. FRENCH CINEMA CANNOTš CONSIST OF GADARE ALONE
Otvet chetvŁrtyj: sentimental'nyj
A sentimental answer
---------------------------------------------
Tat'yana Moskvina. NARODNYE ARTISTYš - 174
Tatyana Moskvina. PEOPLEuS ARTISTS
NOVYJ GEROJ
A NEW HERO
NOVYJ RUSSKIJ
A NEW RUSSIAN
Karina Dobrotvorskaya.š
Karina Dobrotvorskaya. SALUT, CuEST ENCORE MOIš - 182
Istoriya voprosa
------------------
Tat'yana Moskvina. IMETX I BYTXš - 186
History of an issue
Tatiana Moskvina. TO BE AND TO HAVE
Elena Plahova. TAKIE ZHE STRADALXCY KAK MYš - 194
Elena Plakhova. SUFFERERS, JUST LIKE US
Andrej Plahov. Pamyati Aleksandra Kajdanovskogoš - 198
Andrey Plakhov. In the memory of Alexander Kaydanovskey
SEANS - NEWSLETTER (IN ENGLISH)š -š 200
------------------------------------------------------------------------
NashlŁpal YAnko Slava yankos@dol.ru
Nekotorye stat'i iz "Seansa" mozhno najti na sajte Pitera http://www.art.spb.ru/kino/
============================================================
Last-modified: Thu, 18 Sep 1997 09:05:55 GMT