Glen Kuk. Stal'nye sny --------------------------------------------------------------- Glen Cook "Dreams of Steel", Black Company #6 CHERNYJ OTRYAD VI Izd.: "AST", www.ast.ru ˇ http://www.ast.ru OCR: Online-Library (www.bestlibrary.ru) ˇ http://www.bestlibrary.ru --------------------------------------------------------------- Kejtu, potomu chto mne nravitsya ego stil' Glava 1 Minuli mesyacy. Mnogoe sluchilos', i mnogoe vyskol'znulo iz moej pamyati. Maloznachimye detali ya pomnyu, togda kak vazhnye veshchi zabyty nachisto. CHto-to znayu ot tret'ih lic, ob ostal'nom mogu tol'ko dogadyvat'sya. Da i kak chasto moi ochevidcy lgali samim sebe? Voleyu obstoyatel'stv ya okazalas' v storone ot aktivnoj zhizni, i mne ne bylo izvestno, chto narushena vazhnaya tradiciya i nikto ne vel zapisej o podvigah Otryada. I togda ya rasteryalas'. Moglo pokazat'sya samonadeyannym s moej storony brat'sya za pero. Opyta u menya net. YA ne istorik, tem bolee ne pisatel'. I razumeetsya, ya ne obladayu nablyudatel'nost'yu, chutkost'yu i pronicatel'nost'yu Kostoprava. Itak, ya popytayus' ogranichit'sya izlozheniem sobytij, naskol'ko sama ih pomnyu. Nadeyus', istoriya ne budet sil'no priukrashennoj ot moego lichnogo uchastiya v nej, da i zachem mne eto. Proshu vse eto uchest' i predlagayu, sleduya tradicii predshestvuyushchih letopiscev, eto dopolnenie k Letopisyam CHernogo Otryada - Knigu Gospozhi. Gospozha. Letopisec. Kapitan. Glava 2 Oni nahodilis' slishkom vysoko i daleko. No Lozan Lebed' prekrasno osoznaval, chto on Dadit. - Im tam krepko dostaetsya. Srazhenie proishodilo u Dezhagora, v samom centre krugloj, okajmlennoj holmami doliny. Lebed' i tri ego sputnika nablyudali za hodom bitvy. Nozh vorchlivo soglasilsya s nim, a Kordi Maher, samyj blizkij drug Lebedya, promolchal. On tol'ko pnul valyavshijsya pod nogami kamen', slovno pytalsya raskolot' ego. Armiya, na storone kotoroj byli ih chayaniya, nesla poteri. Blondin Lebed' i bryunet Maher, byli rodom iz Roz, goroda, kotoryj nahodilsya v semi tysyachah mil' k severu ot mesta bitvy. Tretij v komande - chernokozhij Nozh - opasnyj i nemnogoslovnyj gigant neizvestnogo proishozhdeniya. Neskol'ko let nazad Lebed' i Maher spasli ego ot krokodilov. S teh por on i pristal l nim. Byl eshche i chetvertyj. Pravda, on ne prinadlezhal k komande, da oni by i ne prinyali ego, dazhe esli by on predlozhil sebya. Vse zvali ego Kopchenym. Oficial'no on zanimal post nachal'nika pozharnoj ohrany Tagliosa, goroda-gosudarstva, armiya kotorogo sejchas terpela porazhenie. Na samom dele on byl pridvornym magom. Karlik s kozhej cveta oreha. S tochki zreniya Lebedya, samo sushchestvovanie Kopchenogo na belom svete bylo dosadnym nedorazumeniem - |to ved' tvoya armiya gibnet tam. Kopchenyj, - prorychal Lozan Lebed'. - Proigryvayut oni, znachit, proigryvaesh' i ty. Teper' Hozyaeva Tenej s udovol'stviem pokonchat s toboj. S polya bitvy donosilis' voj, mol'by, proklyatiya. - Sdelayut iz tebya dzhem. Esli ty, konechno, ne sgovorilsya s nimi zaranee. - Polegche, Lebed', - odernul ego Maher. - Vidish', on kolduet. Lebed' vzglyanul na smuglogo korotyshku: - |to-to ponyatno. Odnako chto eto za zaklinaniya? Glaza Kopchenogo byli zakryty. On chto-to priglushenno bormotal. Inogda v ego shepote slyshalis' shipenie i tresk, budto na raskalennoj skovorodke podzharivali bekon. - On vovse ne pytaetsya pomoch' CHernomu Otryadu. Konchaj bubnit' sebe pod nos, staryj chert. Nashi rebyata popali v pereplet. Ty ne hochesh' popytat'sya chto-libo predprinyat', chtoby ispravit' polozhenie? Eshche do togo, kak ya namotayu tebya na svoyu kolenku. Starik otkryl glaza i nachal razglyadyvat' dolinu. Vyrazhenie ego lica nel'zya bylo nazvat' priyatnym. K tomu zhe Lebed' somnevalsya, chto glazenki korotyshki sposobny rassmotret' detali. Da i voobshche ot Kopchenogo - voploshcheniya licemeriya i fal'shi - mozhno bylo zhdat' chego ugodno. - Ne bud' skotinoj, Lebed'. YA vsego lish' chelovek, k tomu zhe slishkom staryj i slabyj. Tam, vnizu. Hozyaeva Tenej. Im nichego ne stoit razdavit' menya, kak tarakana. Lebed' prodolzhal razdrazhenno vorchat'. Pogibali ego tovarishchi. Kopchenyj rezko prerval ego: - I ya, i lyuboj iz nas mozhet tol'ko privlech' k sebe vnimanie. Ty i vpravdu hochesh', chtoby Hozyaeva Tenej zametili tebya? - Ved' eto vsego-navsego CHernyj Otryad, tak? Im platyat, tak pust' riskuyut, da? Dazhe esli s nimi polyagut chetyre tysyachi tagliancev? Guby Kopchenogo skrivilis' v gnusnoj uhmylke. Na ravnine lyudskoj potok okruzhil vysotu, poslednij rubezh, gde reyalo znamya CHernogo Otryada. Zatem on othlynul obratno k holmam, smetaya vse na svoem puti. - Tebe ved' takoj oborot dela tozhe ne sulit nichego horoshego? - Lebed' uzhe ne vorchal, teper' v ego golose zvuchala ugroza. Kopchenyj dlya nego byl hitrym zhivotnym, huzhe vsyakogo krokodila. Hotya te i mogut pozvolit' sebe polakomit'sya svoim potomstvom, no po krajnej mere ih verolomstvo predskazuemo. Kopchenyj byl zadet za zhivoe, no otvetil Lebedyu pochti laskovo: - Oni sdelali to, o chem my i ne mechtali. Ravnina byla splosh' pokryta mertvymi i umirayushchimi lyud'mi i zhivotnymi. Ochumevshie boevye slony nosilis' povsyudu, zabyv o hozyaevah. Ucelel lish' odin legion tagliancev. On probilsya k gorodskim vorotam i teper' prikryval begstvo ostal'nyh. Stolby plameni podnimalis' nad mestami raspolozheniya vojsk za gorodskoj stenoj. - Oni proigrali srazhenie, no spasli Taglios, - proiznes Kopchenyj. - Ubili odnogo iz Hozyaev Tenej. Vryad li kto teper' otvazhitsya napast' na gorod. Teper' ih protivnikam pridetsya brosit' ostavshiesya chasti na Dezhagor, chtoby otvoevat' ego. Lebed' yazvitel'no usmehnulsya: - Izvini, chto ne mogu pustit'sya v plyas. |ti rebyata mne nravyatsya, a to, chto ty sobiralsya ispol'zovat' ih v kachestve tarana, - ne nravitsya. Kopchenyj edva sderzhival razdrazhenie. - Oni ne za Taglios srazhalis'. Lebed'. Oni hoteli ispol'zovat' nas, chtoby cherez Stranu Tenej popast' v Hatavar. I eto bylo by huzhe, chem pobeda. Lebed' umel prislushat'sya k golosu razuma, esli dovody ego byli ochevidny. - I poskol'ku oni ne stanut lizat' vam zadnicy, dazhe esli i gotovy zashchishchat' vashi shkury ot Hozyaev Tenej, ty, nado polagat', schitaesh', chto im dostalos' podelom? YA tebe vot chto skazhu - zhal', chto tak poluchilos'. Esli by oni pobedili, bylo by chertovski zamanchivo posmotret', kak ty budesh' suetit'sya, chtoby vypolnit' usloviya dogovora. - Polegche, Lebed', - skazal Maher. No tot uzhe zakusil udila. - Ty schitaesh' menya cinikom, Kopchenyj, no ya mogu poklyast'sya, chto vy s Radishej s samogo nachala lezli iz kozhi von, chtoby vyshibit' ih iz igry. Razve ne tak? Tol'ko by ne pustit' v Stranu Tenej. Pochemu by, chert voz'mi, net? Ob etom ya ne podumal. - Srazhenie eshche ne okoncheno, Lebed', - proiznes Nozh. - Podozhdi. Pridet chered rydat' i Kopchenomu. Vse vytarashchili glaza. Nozh govoril redko, i esli govoril, to vsegda po delu. CHto u nego bylo na ume? - Ty zametil chto-to? - sprosil Lebed'. Kordi, ne vyderzhav, garknul: - CHert voz'mi, zamolchish' ty nakonec? - Kakogo d'yavola ya dolzhen molchat'? |tot proklyatyj mir kishmya kishit starymi kozlami vrode Kopchenogo. I so vremen sotvoreniya mira oni krutyat nami kak hotyat. Glyan' na etu melkuyu dryan'. Lopochet tut o tom, chto emu nuzhno skryt'sya, poka ne popal v lapy Hozyaevam Tenej. Kakoj zhe on posle etogo muzhik?! A Gospozha... Tak vot, u nee-to hvatilo duhu vystupit' protiv nih. I esli zadumat'sya, Vyhodit, chto ej udalos' sdelat' kuda bol'she togo, o chem Kopchenyj i mechtat'-to ne smeet. - Osadi, Lebed'. - CHerta s dva dosadi". YA prav. Dolzhen zhe kto-to skazat' etim starym hrycham, chto oni godny tol'ko yazykom chesat'. Nozh ugryumo soglasilsya. A on ne priznaval avtoritetov. Lebed', ne nastol'ko raz®yarennyj, kakim kazalsya, lish' zametil, chto Nozhu stoit pal'cem shevel'nut' - i ot Kopchenogo ostanetsya mokroe mesto, esli tot budet zaryvat'sya. Kopchenyj ulybnulsya: - Lebed', kogda-to i my, starye hrychi, byli takimi zhe zelenymi krikunami, kak i ty. Maher vstal mezhdu nimi: - Tak, hvatit. CHem prerekat'sya, podumajte-ka o tom, chto nam luchshe ubrat'sya otsyuda, poka my ne popali v etu zavaruhu. U podnozhiya holmov vse eshche shlo srazhenie. - Pozhaluj, sleduet sozdat' garnizony v gorodah k severu otsyuda i sobrat' lyudej v Goje. Lebed' soglasilsya s nim. Vid u nego byl kislyj. - Mozhet, komu-to iz Otryada eto uzhe i prishlo na um. - On serdito posmotrel na Kopchenogo. Tot pozhal plechami: - Esli komu-to udalos' vybrat'sya, oni sumeyut skolotit' nastoyashchuyu armiyu. Teper' u nih budet dostatochno vremeni dlya etogo. - Aga. A esli Prabrindrah Drah i Radisha podsuetilis', oni, vozmozhno, dazhe uspeli obzavestis' ser'eznymi soyuznikami. Naprimer, kakim-nibud' magom, kotoryj ne budet vse vremya otsizhivat'sya v kustah. Maher nachal spuskat'sya po sklonu holma - Poshli, Nozh. Pust' sobachatsya. Spustya mgnovenie Kopchenyj proiznes - On prav, Lebed'. Unosim nogi otsyuda. Lebed' tryahnul dlinnymi zolotistymi volosami i posmotrel na Nozha. Tot kivnul v storonu loshadej u podnozhiya holma. - Otlichno. - Lebed' brosil poslednij vzglyad na ravninu i na gorod, gde CHernyj Otryad nashel svoj konec. - I vse zhe chto horosho - to horosho, a chto ploho - to ploho. - Poleznoe - polezno, a neobhodimoe - vazhno. Poehali. - Lebed' dvinulsya s mesta. Nedurno skazano - nado budet zapomnit'. Odnako poslednee slovo dolzhno ostat'sya za nim. - Vse eto der'mo, Kopchenyj. Sploshnoe der'mo Segodnya ya uvidel tebya v novom svete |to mne ne nravitsya i ne vyzyvaet doveriya Otnyne ya nameren sledit' za toboj, kak tvoya sovest'. Oni seli na konej i ustremilis' na sever Glava 3 V te vremena Otryad byl na sluzhbe u princa Tagliosa Prabrindraha Draha. Princ obladal slishkom myagkim harakterom, chtoby pravit' takim mnogochislennym narodom, kak tagliancy, kotorye k tomu zhe postoyanno vrazhdovali drug s drugom. Odnako prirodnoe dobrodushie i ustupchivost' gosudarya uravnoveshivalis' ego sestroj, Radishej Dra, malen'koj smugloj zhenshchinoj, obladayushchej stal'noj volej i umom bystrym i razyashchim, slovno pushchennyj iz prashchi kamen'. Poka CHernyj Otryad i Hozyaeva Tenej bilis' za Dezhagor, ili SHtormgard, kak ego eshche nazyvali, Prabrindrah Drah, nahodyas' v trehstah milyah k severu ot mesta srazheniya, daval audienciyu. Princ byl rostom pyat' s polovinoj futov, smuglokozhij, s licom yuzhnogo tipa. Nahmurivshis', Prabrindrah Drah smotrel na sobravshihsya zhrecov i inzhenerov. Emu ochen' hotelos' vygnat' IH vseh. No vryad li emu prostyat podobnoe obrashchenie so zhrecami gluboko religioznye zhiteli Tagliosa. On uvidel, chto sestra, stoya za spinoj posetitelej, delaet emu kakie-to znaki. - Prostite. - On napravilsya k pej. Nichego ne podelaesh', prihodilos' terpet' ego durnye manery. Radisha zhdala ego u dverej. - CHto sluchilos'? - Ne zdes'. - Plohie novosti? - Ne sejchas. - Ona uvlekla ego za soboj. - Madzharindi vyglyadit rasstroennym. - On popalsya na udochku. Nastaival, chtoby my postroili stenu, potomu chto SHazu posetilo Videnie. No kak tol'ko ostal'nye potrebovali svoyu dolyu, on zapel po-drugomu. Togda ya sprosil ego, ne izmenilis' li videniya u SHazy. Po-moemu, eto ego opechalilo. - Otlichno. Radisha vela brata po beskonechnym lestnichnym marsham. Kazhdyj novyj pravitel' schital svoim dolgom perestroit' drevnij dvorec. Poetomu nikto ne znal ego labirintov, raskinutyh kak pautina, isklyuchaya razve chto Kopchenogo. Radisha privela princa v odin iz potajnyh ugolkov - komnatu, zashchishchennuyu luchshimi zaklinaniyami kolduna. Prabrindrah Drah plotno zatvoril za soboj dver'. - Tak v chem delo? - Golub' prines vesti ot Kopchenogo. - Plohie? - Armiya, nanyataya nami, poterpela porazhenie pri SHtormgrade. Hozyaeva Tenej nazyvali Dezhagor SHtormgradom. - Bol'shie poteri? - Razve samogo fakta ne dostatochno? - Da. Do poyavleniya Hozyaev Tenej Taglios byl mirnym gosudarstvom. No kak tol'ko nad nim navisla eta ugroza, Prabrindrah Drah vytashchil na svet Bozhij staryh voenachal'nikov. - Unichtozheny? Obrashcheny v begstvo? Kakie poteri ponesli Hozyaeva Tenej? Taglios v opasnosti? - Im ne sledovalo peresekat' Mejn. - Oni dolzhny byli izmotat' ostatki armii, zasevshej u broda Goji. Oni professionaly, sestrenka. My zhe zayavili, chto nashe reshenie okonchatel'no i peresmotru ne podlezhit, a takzhe o tom, chto vmeshivat'sya ne budem. My ved' znali: oni ne smogut zahvatit' Gojyu. Vse idet kak nado. Detali est'? - Golub' ne kondor. - Radisha skrivilas'. - Oni proshli marshem, vedya za soboj tolpu osvobozhdennyh rabov, hitrost'yu vzyali Dezhagor, unichtozhili Grozoten' i ranili Tenekruta. No v nastoyashchij moment Lunoten' sobral novoe vojsko. S obeih storon bol'shie poteri. Vozmozhno, Lunoten' pogib. Tem ne menee my proigrali. CHast' armii otstupila v gorod. Ostavshiesya razbezhalis'. Bol'shinstvo zhe, vklyuchaya Kapitana i ego podrugu, nastigla smert'. - Tak Gospozha ubita? ZHal'. Ona byla interesnoj zhenshchinoj. - Ah ty, pohotlivaya obez'yana. - A chto ya? Gde ona prohodila, tam zamirali serdca. - I eto ee nichut' ne volnovalo. Edinstvennym, kto dlya nee sushchestvoval, byl Kapitan. Kak ego... Kostoprav. - A tebya razdrazhalo, chto on videl tol'ko ee? Radisha brosila na brata svirepyj vzglyad. - CHem zanyat Kopchenyj? - Bezhal na sever. Nozh, Lebed' i Maher namereny sobrat' ostavshihsya v Goje. - Mne eto ne nravitsya. Kopchenomu sledovalo ostat'sya. Nel'zya sdavat' pozicii. - Kopchenyj boitsya, chto Hozyaeva Tenej najdut ego. - Razve oni do sih por o nem ne znayut? Menya by eto ochen' udivilo. - Prabrindrah Drah pozhal plechami. - A chego eto on tak tryasetsya za svoyu shkuru? Ladno, vernus' k zhrecam. Radisha rassmeyalas'. - Ty chto? - |tih idiotov mozhet provesti chto ugodno, tol'ko ne tvoi glaza. Ostavajsya tut. Pust' sebe zanimayutsya svoej durackoj stenoj. A ya pojdu razberus' s Kopchenym. Princ vzdohnul: - Ty prava. No, pozhalujsta, bud' potishe. Oni nastorozheny, dogadyvayas', chto za nimi sledyat. - V proshlyj raz oni bez menya ne skuchali. - Ne muchaj menya neizvestnost'yu. Mne trudno imet' s nimi delo, potomu chto oni znayut bol'she, chem ya. - YA ih zastavlyu povolnovat'sya. - Ona pogladila ego po ruke. - Porazi ih svoej osvedomlennost'yu. Dovedi ih do sumasshestviya sporami. Vykazhi blagozhelatel'nost' po otnosheniyu k tem sektam, kotorye proyavyat sebya naibolee aktivno. Pust' vcepyatsya v glotki drug drugu. Prabrindrah Drah po-mal'chisheski ulybnulsya. Takie igry emu po serdcu. Tak on mog nabrat' silu i avtoritet. I obezoruzhit' zhrecov. Glava 4 |to byla strannaya malen'kaya processiya. Ee vozglavlyal nekto v chernom; on napominal ne to stvol dereva, ne to cheloveka, nesushchego pod myshkoj yashchik. Sledom za nim, v yarde ot zemli, paril muzhchina, ch'i nogi nelepo boltalis' v vozduhe. Grud' ego byla pronzena streloj, konec kotoroj torchal iz spiny. ZHizn' edva teplilas' v Nem. Tretij v etoj kompanii - chelovek, porazhennyj kop'em, - drejfoval v vozduhe v pyati futah nad zemlej. On byl eshche zhiv i korchilsya ot boli, slovno zhivotnoe so slomannym pozvonochnikom. I zamykali shestvie dva voronyh neosedlannyh zherebca, kuda bolee krupnyh, nezheli lyubaya boevaya loshad'. Voron'e sotnyami kruzhilo nad nimi. Processiya v sumerkah dvigalas' vverh po sklonu holma, vostochnoe SHtormgarda. Oni ostanovilis' raz, zastyv na meste minut na dvadcat', propuskaya mimo nebol'shuyu gruppu bezhencev iz Tagliosa. Te ih i ne videli. Ochevidno, zdes' ne oboshlos' bez koldovstva. Kompaniya prodolzhila svoj put' pod pokrovom nochi. A voron'e po-prezhnemu soprovozhdalo ih, obrazovav svoego roda ar'ergard. Neskol'ko raz vorony prinimalis' karkat' nad dvizhushchimisya tenyami, odnako dostatochno bystro uspokaivalis'. Lozhnaya trevoga? Processiya ostanovilas' v desyati milyah ot osazhdennogo goroda. Vozglavlyavshij shestvie potratil neskol'ko chasov na to, chtoby sobrat' hvorost i suhie vetki, a zatem zatknul ih v rasshchelinu v granitnom sklone holma. Uhvativshis' za kop'e, on prityanul togo, kto byl im pronzen, vytashchil kop'e iz tela zhertvy i polosnul po nemu etim kop'em. Kogda s cheloveka sletela maska, chej-to gluhoj golos s gorech'yu prosheptal: - On ne iz Vzyatyh! Vorony pronzitel'no zakarkali. To li obsuzhdali proisshedshee, to li sporili o chem-to. Figura v chernom sprosila: - Ty kto? CHem zanimaesh'sya? Otkuda yavilsya? Ranenyj ne otvechal. Mozhet, emu bylo ne do razgovorov. Mozhet, ne ponimal yazyka, na kotorom k nemu obrashchalis'. A mozhet, prosto iz upryamstva. Pytki nichego ne dali. Palach brosil cheloveka na kuchu hvorosta i mahnul rukoj. Hvorost vspyhnul. Kop'e pronzalo zhertvu kazhdyj raz, kogda ta pytalas' uskol'znut'. Sila voli u goryashchego byla voistinu neischerpaemoj. V etom opredelenno bylo nechto magicheskoe. Tot, kto gorel, byl odnim iz Hozyaev Tenej, i zvali ego Lunoten'. Ego armiya oderzhala pobedu v bitve pri SHtormgarde, no sobstvennaya uchast' okazalas' besslavnoj. Processiya prodolzhila svoj put' tol'ko togda, kogda ot kostra - a vmeste s nim i ot Hozyaina Tenej - ostalis' tol'ko ugli. Drevoobraznyj sobral ostyvshie ugli i po puti vremya ot vremeni razbrasyval ih gorstyami. CHelovek so streloj, raskachivayas', dvigalsya po pyatam za drevoobraznym. Loshadi po-prezhnemu zamykali shestvie. Voron'e vse tak zhe karaulilo ih. Odin raz pticy ustroili perepoloh, zavidev kakogo-to zverya, pohozhego na koshku. No drevoobraznyj sotvoril kakoe-to zaklinanie, i leopard udalilsya neskol'ko rasteryannym. Glava 5 Izyashchnaya figura v bogato ukrashennyh chernyh dospehah yarostno napryaglas' - i togda s kuchi trupov, navalennyh na nee, odin svalilsya. |to dalo vozmozhnost' protisnut'sya naruzhu. Okazavshis' na vole, figura v techenie neskol'kih minut lezhala ne dvigayas', tyazhelo dysha v ogromnom shleme. Zatem s trudom sela. CHerez nekotoroe vremya styanula s ruk rukavicy - stali vidny tonkie ruki. Pal'cy rasstegnuli zastezhki na shleme i snyali ego. Dlinnye chernye volosy upali na lico, kotoroe privelo by v vostorg lyubogo. Pod chernymi stal'nymi dospehami skryvalas' zhenshchina. YA vse tak opisyvayu, potomu chto sama etogo ne pomnyu. Pomnyu son, temnyj, koshmarnyj, v kotorom byla chernaya zhenshchina s klykami, kak u vampira. I bol'she nichego. Pervoe chetkoe vospominanie svyazano s tem momentom, kogda ya sidela ryadom s grudoj mertvyh tel, so shlemom na kolenyah. YA s trudom perevodila dyhanie, soznavaya lish', chto sumela vybrat'sya iz-pod etoj kuchi. Vozduh byl pronizan smradom ot tysyach zhestoko izurodovannyh, gniyushchih mertvecov. On kazalsya bolee zlovonnym, nezheli u lyubyh kanalizacionnyh othodov. Zapah vojny. Skol'ko raz mne prihodilos' dyshat' etoj von'yu? Ne men'she tysyachi. A ya tak i ne privykla k nej. K gorlu podstupala toshnota, no menya ne vyrvalo. YA uzhe vyvernula zheludok naiznanku - pryamo v shlem, poka lezhala pod telami. Smutno pomnyu, chto v kakoj-to moment mne stalo strashno ot mysli, chto ya utonu v sobstvennoj rvote. Menya vsyu tryaslo. Goryachie, kolyuchie slezy tekli po moemu licu, prinosya s soboj oblegchenie. YA vyzhila! Prozhiv gorazdo dol'she lyubogo iz smertnyh, ya tak i ne utratila zhelaniya zhit'. Kogda ya snova smogla dyshat', to popytalas' soobrazit', gde ya i chto tut delayu. Moi poslednie vospominaniya nel'zya nazvat' samymi priyatnymi. Pomnyu, ya soznavala, chto umirayu. V temnote bylo ploho vidno, no ya ne somnevalas', chto my poterpeli porazhenie. Inache Kostoprav davno nashel by menya. A pobediteli ne ishchut? Po polyu bitvy dejstvitel'no dvigalis' kakie-to figury. YA slyshala chej-to gromkij spor. Ko mne medlenno priblizhalis'. Nuzhno bylo smyvat'sya. YA podnyalas' na nogi i sumela spotykayas' projti neskol'ko shagov, no upala, sil sdvinut'sya s mesta ne bylo. Demon zhazhdy pozhiral menya iznutri. Gorlo nastol'ko peresohlo, chto ya ne mogla dazhe zaskulit'. SHum, proizvedennyj mnoj, zastavil maroderov zamolknut'. Oni kralis' ko mne, eshche odnoj svoej zhertve. Gde zhe moj mech? Sejchas ya umru, ibo u menya ne bylo ni oruzhiya, ni sily najti ego, prezhde chem najdut menya. Teper' ya videla ih. Tri figury, osveshchennye szadi slabym siyaniem, ishodyashchim iz Dezhagora. Oni byli korotyshkami, kak i bol'shinstvo voinov Hozyaev Tenej. Ploho obuchennye, ne ochen' sil'nye, no chtoby prikonchit' menya, im ne nuzhno bylo ni togo ni drugogo. Mozhet, pritvorit'sya ubitoj? Net. |tih ne provedesh'. Trupy dolzhny byli uzhe ostyt'. CHert by ih pobral! Prezhde chem prikonchit', oni menya ne tol'ko obsharyat i oberut. A mozhet, oni i ne ub'yut menya. Poskol'ku Hozyaeva Tenej otnyud' ne glupy, po moim dospeham oni pojmut, kto ya. I chto pamyat' moya tait te bescennye svedeniya, kotorye oni davno mechtali zapoluchit'. Zahvativ menya v plen, oni budut s lihvoj voznagrazhdeny. Vse-taki est' Bog na svete. Za spinami maroderov chto-to progremelo. Pohozhe, ih neozhidanno atakovali so storony Dezhagora - chto-to vrode rejda na maroderov. Mogaba ne sidel slozha ruki, dozhidayas', kogda Hozyaeva Tenej sami zayavyatsya k nemu. Odin iz maroderov chto-to progovoril - golos ego zvuchal spokojno. Vtoroj cyknul na nego. Tretij tozhe vstavil kakoe-to zamechanie. Voznik spor. Pervyj znat' ne zhelal, chem byl vyzvan grohot. On ne hotel bol'she voevat'. No mnenie dvuh drugih okazalos' reshayushchim. Sud'ba ulybnulas'. Te dvoe, s razvitym chuvstvom otvetstvennosti, spasli mne zhizn'. Kakoe-to vremya ya lezhala tam, gde upala, otdyhaya, zatem na karachkah popolzla k kuche tel. YA nashla svoj mech, drevnij svyashchennyj klinok, otlityj Karki v rannij period Vladychestva. Legendarnyj mech, no nikto, dazhe Kostoprav, ne znal ego istoriyu. YA polzla pryamo k holmu, gde v poslednij raz videla svoego vozlyublennogo, a ryadom s nim Murgena i znamya Otryada. On stoyal tam, pytayas' ostanovit' besporyadochnoe begstvo armii. Kazalos', ya budu polzti vsyu noch'. Nashla mertvogo voina, u kotorogo vo flyage okazalas' voda; vypiv ee, ya popolzla dal'she. Postepenno sily vozvrashchalis' ko mne. K tomu vremeni, kogda ya dobralas' do holma, ya uzhe mogla idti nogami. YA nichego ne nashla. Vokrug byli tol'ko trupy. No Kostoprava sredi nih ne bylo. Znamya Otryada ischezlo. YA chuvstvovala pustotu vnutri. Neuzheli Hozyaeva Tenej zahvatili ego? Dlya nih eto byl by vsem trofeyam trofej - ved' Otryad razgromil ih armiyu pri Goje, zavladel Dezhagorom i ubil Grozoten'. YA ne mogla v eto poverit'. Ved' i tak dolgo iskala ego. Neuzheli Bog i sud'ba tak zhestoki ko mne? YA zaplakala. Vokrug vocarilas' tishina. Rejd zakonchilsya. Skoro vernutsya marodery. YA otpravilas' dal'she, natknulas' na mertvogo slona i chut' ne zakrichala - mne pokazalos', eto kakoj-to monstr. Na slonah perevozili vsyakuyu vsyachinu, i koe-chto iz etogo mne moglo prigodit'sya. YA razdobyla neskol'ko funtov sushenoj edy, flyagu s vodoj; moe vnimanie takzhe privlekli nebol'shoj flakon s yadom dlya nakonechnikov strel i neskol'ko monet. Zatem, reshiv dobrat'sya do holmov do voshoda solnca, ya otpravilas' na sever. Po puti ya polovinu svoej dobychi vybrosila. YA toropilas'. Na rassvete syuda yavyatsya vrazheskie patruli, budut iskat' tela voenachal'nikov. Vse, chto ya mogla sejchas, - eto vyzhit'. Iz CHernogo Otryada ostalas' odna ya. I u menya bol'she nichego ne bylo... I tut menya osenilo. YA mogla by povernut' vremya vspyat' i stat' tem, kem byla v proshlom. Vse popytki ne dumat' ob etom zakonchilis' nichem. CHem bol'she ya vspominala, tem neukrotimee rosli vo mne nenavist' i zhelanie otomstit', kotorye v konce koncov zapolnili menya celikom. Te monstry, chto obratili v prah moi mechty, vynesli prigovor i sebe. Teper' ya sdelayu vse, chtoby raskvitat'sya s nimi. Glava 6 Dlinnoten' rashazhival po komnate, stol' yarko osveshchennoj, chto on kazalsya temnym prizrakom, popavshim v solnechnuyu lovushku. On predpochital nahodit'sya v etih pokoyah, zerkal'nye steny kotoryh byli sdelany iz prozrachnyh kristallov: Teni mogli zdes' poyavit'sya tol'ko v krajnem sluchae. Dlinnoten' panicheski boyalsya Tenej. Komnata raspolagalas' v verhnej chasti samoj vysokoj bashni kreposti Vershina, chto nahodilas' na yuge Tenelova, goroda na yuzhnom krayu mira. K yugu ot Vershiny prostiralos' plato iz sverkayushchih kamnej. V raznyh chastyah etogo plato vozvyshalis' kolonny, postavlennye, kazalos', dlya togo, chtoby podderzhivat' nebo. Hotya vozvedenie kreposti prodolzhalos' semnadcat' let, raboty do sih por eshche ne byli zakoncheny. I esli by Dlinnoten' zavershil stroitel'stvo, to nikakie sily ne smogli by proniknut' za ee steny. Strannye, tayashchie smertel'nuyu ugrozu prizraki ohotilis' za Dlinnoten'yu, strastno zhelaya vyrvat'sya za predely sverkayushchej kamnyami doliny. Prizraki-teni nastigali cheloveka vnezapno, kak sama smert', esli tol'ko tot ne derzhalsya na svetu. Blagodarya koldovstvu Dlinnoten' uzhe znal, chem zakonchilas' bitva pri SHtormgarde, v chetyrehstah milyah k severu ot Tenelova. On byl dovolen. Ego soperniki - Lunoten' i Grozoten' - ubity. Tenekrut ranen. Dotron'sya zdes', tron' tam - i on padet. No ego ne sleduet ubivat'. O net, ne sejchas. Slishkom mnogo vragov vokrug. Pust' Tenekrut budet tem samym volnolomom, o kotoryj razob'yutsya bushuyushchie volny. Neobhodimo dat' polnuyu svobodu tem naemnikam v SHtormgarde - i oni izmotayut armiyu Tenekruta. Teper', kogda pod nachalom Dlinnoteni okazalis' vse tri severnye armii tenej, mozhno schitat' ego dostatochno sil'nym. Lovkost', hitrost' - vot chto nuzhno sejchas. Kazhdyj shag sleduet delat' s bol'shoj ostorozhnost'yu. Tenekrut - ne durak. On ponimaet, kto ego glavnyj vrag. Kak tol'ko on razdelaetsya s tagliancami i ih vozhdyami iz Svobodnogo Otryada, on pojdet na ego krepost'. A ved' gde-to est' eshche i ona, i hotya sejchas ee sily skudny, udar vse zhe mozhet okazat'sya smertel'nym. |ta zhenshchina, obladayushchaya nedyuzhinnym umom i bescennymi znaniyami, - popadi ona v ruki kakogo-nibud' iskatelya priklyuchenij, tot prishel by v vostorg ot takogo trofeya. Emu neobhodim byl tot, kto stal by oruzhiem v ego rukah. Sam Dlinnoten' ne mog pokinut' krepost'. Snaruzhi brodyat Teni, terpelivo podkaraulivaya ego. Kraem glaza Dlinnoten' zametil kakoe-to chernoe drozhashchee pyatno. Vzvizgnuv, on vyskochil von. |to okazalas' vorona - razletalas' tam, snaruzhi. Vot kto eshche mozhet posluzhit' emu. K severu ot etogo ubogogo Tagliosa, v bolotah, tailas' ogromnaya sila, grozyashchaya strashnymi mukami. Vot by etu silu ispol'zovat' v svoih celyah! Pora najti ej primenenie. No kak sdelat' eto, ne vyhodya iz kreposti? CHto-to shevelilos' v sverkayushchej ognyami doline. Teni sledyat, vyzhidayut. Oni chuvstvuyut, chto igra stanovitsya vse napryazhennej. Glava 7 YA zasnula v lozhbine, zarosshej kustarnikom. Sud'ba, kazalos', byla ko mne blagosklonna: ya natknulas' na etot dikij ugolok, kogda nadezhda pokinula menya. Olivkovye roshchi i risovye polya, razbrosannye po holmam, ostalis' pozadi, i ya iz poslednih sil, pochti polzkom dobralas' do lozhbiny. Mne snilsya ocherednoj koshmar, kotoryj byl prervan karkan'em. YA otkryla glaza. Skvoz' zarosli kustarnika probivalis' solnechnye luchi. YA nadeyalas', chto nikto menya ne obnaruzhil, no, vidimo, naprasno. Tam, gde zakanchivalis' zarosli kustarnika, kto-to hodil. YA zametila odnogo, potom drugogo. CHert! Lyudi Hozyaev Tenej! Oni nemnogo otoshli nazad i stali sheptat'sya. I hotya ya videla ih lish' mel'kom, mne pokazalos', chto oni chem-to vstrevozheny. Ohotniki, presleduyushchie dich', tak sebya ne vedut. Lyubopytno. YA znala, chto oni obnaruzhili menya. Inache oni ne stali by pryatat'sya szadi, za moej spinoj, i ponizhat' golos, chtoby ya ne uslyshala, o chem oni govoryat. YA ne mogla povernut'sya - oni srazu pojmut, chto ya dogadyvayus' ob ih prisutstvii. YA ne hotela pugat' ih. Snova karknula vorona. YA medlenno povernula golovu nazad. I poholodela. V etoj igre, okazyvaetsya, bylo eshche odno dejstvuyushchee lico - malen'kij gryaznyj smuglyj karlik v nabedrennoj povyazke i izodrannom tyurbane, pohozhij na odnogo iz teh rabov, kotoryh Kostoprav osvobodil posle nashej pobedy pri Goje. On sidel na kortochkah pryamo za kustom. Interesno, znali li te o ego prisutstvii? Kakoe eto imelo znachenie! Vryad li ot nego mog byt' kakoj-to tolk. YA lezhala na pravom boku, podognuv ruku. V pal'cah pokalyvalo. Hotya nikakih osobyh oshchushchenij ne bylo, vse govorilo o tom, chto moi sposobnosti ne ugasli so vremeni nashego kraha. V techenie mnogih nedel' u menya ne bylo vozmozhnosti ispytat' svoyu silu. Nado bylo chto-to delat'. Inache oni operedyat menya. V neskol'kih dyujmah ot moej ruki lezhal moj mech... Zolotoj Molot. V sushchnosti, eto bylo chto-to vrode detskoj vorozhby, vsego lish' popytka, nastoyashchim koldovstvom eto nazvat' bylo nel'zya, kak nel'zya nazvat' oruzhiem nozh myasnika. Proku ot nego budet ne bol'she, chem ot bulyzhnika. Sejchas eto bylo tak zhe tyazhelo, kak esli by obrashchat'sya s rech'yu k tomu, kogo ty nameren udarit'. YA pytalas' sosredotochit'sya na zaklinanii. Neudacha! Menya zahlestnulo otchayanie: ya znayu, chto nado delat', no sil na eto u menya net. I vdrug poluchilos'! Pochti tak zhe, kak eto bylo kogda-to. Udivlennaya i obradovannaya, ya prosheptala zaklinanie, poshevelila pal'cami - i te vse vspomnili! Zolotoj Molot okazalsya v moej levoj ruke. Vskochiv na nogi, ya razmahnulas' i metnula mech. Molot sverknul v vozduhe. CHelovek zavizzhal, slovno svin'ya, kotoruyu rezhut, i popytalsya zashchitit'sya. No mech votknulsya v ego grud'. |to bylo potryasayushche - pobeda detskoj magii nad neveriem v sobstvennye sily. Telo menya ne slushalos', a ved' nado bylo eshche raspravit'sya i so vtorym soldatom. S trudom ya dobralas' do nego. Vdrug on razinul rot i brosilsya bezhat'. YA byla izumlena. Za moej spinoj razdalsya zvuk, napominayushchij tigrinyj ryk. V nizinke vdrug poyavilsya chelovek. On chto-to brosil v begushchego voina; tot upal vniz licom i tak i ostalsya lezhat', ne shelohnuvshis'. YA vybralas' iz kustov i nashla takoe mesto, otkuda mogla videt' i gryaznogo raba, i togo, kto ubil voina. Poslednij okazalsya nastoyashchim gigantom, odetym v lohmot'ya, kotorye kogda-to byli formoj taglianskoj armii. Karlik medlenno oboshel zarosli, rassmatrivaya zhertvu moego udara. |to yavno proizvelo vpechatlenie. On skazal chto-to izvinyayushchimsya tonom gigantu - tot byl zanyat poiskom svoej zhertvy - na tagliosskom, zatem chto-to eshche, vzvolnovanno i bystro, na neznakomom mne dialekte. Kakie-to slova mne byli izvestny. Karlik proiznosil ih s blagogovejnoj intonaciej, no obshchij smysl ostavalsya neyasnym. On to li govoril obo mne, to li blagodaril svoih bogov. YA ulovila slova "Predskazanie", "Dshcher' Nochi", "Nevesta", "God CHerepov". Frazy "Dshcher' Nochi" i "God CHerepov" ya uzhe slyshala v Tagliose, zhiteli kotorogo byli chrezvychajno religiozny, no smysl ih ostalsya neponyatnym dlya menya. Gigant vorchal. Na nego proisshedshee ne proizvelo stol' glubokogo vpechatleniya. On lish' osypal rugatel'stvami pogibshego, kogda zametil ego, da pnul razok radi proverki: "Nichego!" Korotyshka proiznes rabolepnym tonom, obrashchayas' ko mne: - Prostite menya. Gospozha. My vse utro ohotilis' za etimi sobakami, chtoby hot' chto-nibud' razdobyt'. No imushchestva u nih men'she, chem u menya, kogda ya byl rabom. - Vy znaete menya? - O da. Gospozha. Vy - podruga Kapitana - On vydelil oba slova, proiznesya ih po otdel'nosti, intonaciej pridavaya osobyj ves. On trizhdy poklonilsya mne, terebya pri etom treugol'nik iz chernoj tkani, torchashchij nad ego nabedrennoj povyazkoj - My ohranyali vash son. No nam sledovalo znat', chto vy ni v ch'ej zashchite ne nuzhdaetes'. Prostite nashu samonadeyannost'. Bog moj, nu i vonyal zhe on. - Vy eshche kogo-nibud' videli? - Da, Gospozha. Neskol'ko chelovek, izdaleka. Bol'shinstvo smylos'. - A voinov Hozyaev Tenej videli? - Oni zanyaty poiskami, no delayut eto bez osobogo zhelaniya. Hozyaeva poslali vsego s tysyachu. Takih, kak eti svin'i - On ukazal na ubitogo mnoj voina. Ego sputnik tem vremenem obyskival telo. - I eshche neskol'ko sot na loshadyah. Oni navernyaka napravlyayutsya v gorod. - Mogaba im ustroit tepluyu vstrechu. On budet otbivat'sya ot nih, chtoby vyigrat' vremya i dat' ujti ostal'nym. - I u etogo gada nichego, dzhamadar, - skazal gigant. Karlik v otvet chto-to provorchal. Dzhamadar? Na tagliosskom eto znachit "kapitan". Pravda, ran'she, obrashchayas' ko mne kak k Gospozhe, podruge Kapitana, Karlik proiznes eto slovo s drugoj intonaciej. YA sprosila ih: - Vy videli Kapitana? Oba pereglyanulis'. Zatem korotyshka, ustavivshis' v zemlyu, otvetil: - Kapitan mertv. Gospozha. On pogib, pytayas' ostanovit' otstuplenie, vnov' sobrat' lyudej vokrug znameni. Ram videl eto. Kak strela pronzila ego serdce. YA opustilas' na zemlyu. CHto tut mozhno bylo skazat'? YA znala eto. YA videla eto sobstvennymi glazami. No ne hotela etomu verit'. Ponyatno, chto do sih por vo mne teplilas' krohotnaya nadezhda, no uvy... Ne znayu, kak mozhno vyderzhat' takuyu bol'. CHert voz'mi, ved' Kostoprav byl vsego lish' muzhchinoj. Kak zhe ya tak popalas'? YA ne soznavala, chto vse zajdet tak daleko. Goryuj ne goryuj, nichego ne izmenish': YA podnyalas'. - My proigrali srazhenie, no vojna prodolzhaetsya. I Hozyaeva Tenej eshche pozhaleyut o tom dne, kogda oni reshili napast' na Taglios. Kak vas zovut? Karlik predstavilsya: - Narajyan, Gospozha. - On uhmyl'nulsya. - Poshutili so mnoj. Moe imya shadaritskoe. Sam on yavno byl gunnitom. - YA pohozh na nego? - On motnul golovoj na togo, kotoryj byl nastoyashchim shadaritom. SHadarity, kak pravilo, byli vysokimi, tyazhelovesnymi i volosatymi. U velikana golova byla pohozha na klubok vitoj provoloki, otkuda vyglyadyvali glazki. - YA byl raznoschikom ovoshchej, do teh por poka Hozyaeva Tenej ne yavilis' v Hatovar i ne obratili v rabstvo kazhdogo, kto perezhil osadu goroda. Dolzhno byt', eto sluchilos' v proshlom godu, eshche do togo, kak nash Otryad prishel v Taglios. Lebed' i Maher togda vybivalis' iz sil, pytayas' otrazit' pervoe napadenie na gorod. - A moego priyatelya zovut Ram. On - vozchik iz Tagliosa. Byl im do togo, kak vstupil v vojsko. - A pochemu on nazval tebya dzhamadarom? Narajyan vzglyanul na Rama, uhmyl'nulsya, obnazhiv gnilye zuby, i, naklonivshis' ko mne, prosheptal: - Ram ne ochen' umen. On sil'nyj i vynoslivyj, slovno vol, no s mozgami u nego slabovato. YA kivnula, odnako ego ob®yasnenie menya ne ochen' udovletvorilo. |ti tipy ne vyzyvali doveriya. SHadarity i gunnity ne ladyat mezhdu soboj. SHadarity ochen' vysokomerny, i vodit' druzhbus gunnitami dlya nih schitaetsya delom pozornym. Narajyan zhe byl gunnitom, k tomu zhe gunnitom nizkogo proishozhdeniya. I vse zhe Ram otnosilsya k nemu s pochteniem. S drugoj storony, ni v odnom iz nih ne chuvstvovalos' ni malejshej vrazhdebnosti po otnosheniyu ko mne. A v etot moment lyubaya kompaniya byla predpochtitel'nee, nezheli odinochestvo. Poetomu ya skazala im: - Nam sleduet dvigat'sya. Inache eshche kto-nibud' poyavitsya... CHto eto on delaet? V rukah Rama byl bulyzhnik vesom funtov v desyat'. On kolotil po nogam ubitogo cheloveka. Narajyan ostanovil ego. - Ram, dostatochno. My uhodim. Ram byl chem-to ozadachen. Kakoe-to vremya on razdumyval. Zatem pozhal plechami i otbrosil kamen' v storonu. Ne poyasniv dejstvij svoego priyatelya, Narajyan skazal: - My videli bol'shuyu gruppu - chelovek v dvadcat' - segodnya utrom. Mozhet, nam udastsya dognat' ih. Dlya nachala eto bylo by neploho - ya chuvstvovala strashnyj golod. Poslednij raz ya ela pered nachalom bitvy. YA podelilas' tem, chto mne udalos' razdobyt', obyskivaya slonov. No etogo bylo malo. Ram, kotoromu teper' dela ne bylo do mertvecov, nabrosilsya na edu s takoj radost'yu, slovno ego priglasili na pir. Narajyan uhmyl'nulsya: - Vidite? Nastoyashchij vol. Idem, Ram, ty ponesesh' ee oruzhie. *** Dvumya chasami pozzhe na vershine holma my nastigli gruppu iz dvadcati treh bezhencev. Oni vyglyadeli razbitymi, podavlennymi, poteryavshimi vsyakij interes k zhizni. U nekotoryh eshche bylo oruzhie. YA ne znala nikogo iz nih, chto ne udivitel'no - nasha armiya naschityvala chetyre tysyachi chelovek. No oni menya znali. Ih povedenie i nastroenie mgnovenno uluchshilis'. I ya poradovalas' zateplivshejsya v nih nadezhde. Oni vstali i pochtitel'no sklonili golovy. S vershiny holma horosho byli vidny i gorod, i ravnina. Armiya Hozyaev Tenej uhodila s holmov, ih, veroyatno, otozvali. Otlichno. Prezhde chem oni snova atakuyut, my uspeem peredohnut'. YA prismotrelas' k svoim sputnikam. Oni prinyali menya, i eto horosho. Narajyan nachal besedovat' s nimi, prichem obrashchalsya k kazhdomu iz nih otdel'no. Nekotorye, kazalos', pobaivalis' ego. Pochemu? V chem delo? V etom bylo chto-to strannoe. - Ram, zazhgi koster. Mne nuzhen dym. Mnogo dyma. Povorchav, tot sobral komandu iz chetyreh chelovek i napravilsya vniz po sklonu, chtoby sobrat' hvorost. Narajyan priplelsya ko mne s vechnoj svoej uhmylkoj; za nim sledoval nekto, napominayushchij medvedya. - |to Zindhu, Gospozha. Ego reputaciya vsem izvestna. Zindhu slegka poklonilsya. Pohozhe, s chuvstvom yumora u nego bylo plohovato. - On mozhet prigodit'sya, - dobavil Narajyan YA zametila treugol'nik iz krasnoj tkani na poyase Zindhu. Znachit, on tozhe byl gunnitom. - My budem ochen' blagodarny vam za pomoshch', Zindhu. Vmeste s Narajyanom posmotrite, chem my raspolagaem. Narajyan uhmyl'nulsya, slegka poklonilsya i zatoropilsya proch' v soprovozhdenii svoego novogo Druga. YA sidela, skrestiv nogi, poodal' ot ostal'nyh, licom k gorodu, pogruzivshis' v sebya. Kak legko poluchilos' s Zolotym Molotom. Nado poprobovat' eshche raz. YA otkrylas' toj sile, kotoraya vse eshche byla vo mne. V moih ladonyah, slozhennyh chashej, poyavilas' malen'kaya ognevaya tochka. Ona vozvrashchaetsya ko mne, moya sila! Neskazanno tomu raduyas', ya skoncentrirovala soznanie na loshadyah. CHerez polchasa poyavilsya ogromnyj chernyj zherebec i ryscoj napravilsya pryamo ko mne. Lyudi byli potryaseny. YA - tozhe. Dazhe ne zhdala, chto poluchitsya. I chto za etim zherebcom posleduyut eshche troe drugih. K tomu momentu, kogda poyavilsya chetvertyj, k nam pribavilas' eshche sotnya chelovek. Tolpa pokryla vsyu vershinu holma. YA obratilas' k nim: - My proigrali srazhenie. I nekotorye iz vas pali duhom. |to estestvenno. Ved' vy ne byli vospitany kak voiny. No vojna ne proigrana. Ona prodolzhaetsya i budet dlit'sya do teh por, poka zhiv hotya by odin iz Hozyaev Tenej. Esli vy drozhite za svoyu shkuru, nam s vami ne po puti. Uhodite luchshe sejchas. Ibo potom ya vam etogo sdelat' ne pozvolyu. Oni vstrevozhenno pereglyanulis', odnako otpravlyat'sya kuda-libo v odinochku nikomu ne hotelos'. - My idem na sever. Nasha zadacha - zapastis' edoj, oruzhiem, a takzhe lyud'mi. I nauchit'sya voevat'. Odnazhdy my vernemsya. I kogda eto sluchitsya. Hozyaevam Tenej pridetsya chertovski tugo. Vse ostavalis' na mestah. - My otpravlyaemsya v put' na rassvete. I te iz vas, kto reshat pojti so mnoj, budut so mnoj do konca. YA pytalas' vselit' v nih uverennost' v tom, chto my sposobny navesti uzhas na ves' mir. Ustraivayas' na noch', ya obnaruzhila ryadom s soboj Rama - on stal moim telohranitelem, hotya ya i ne prosila ego ob etom. Zasypaya, ya podumala o teh chetyreh chernyh zherebcah, chto ne yavilis' na moj zov. Kogda my prishli na yug, ih bylo vosem'. |to byli osobye zherebcy, kazhdyj iz nih stoil sotni lyudej. Prislushavshis' k shepotu svoih novyh tovarishchej, ya neskol'ko raz ulovila slova, kotorye uzhe slyshala ot Narajyana. Bol'shinstvo lyudej proiznosilo ih s trevogoj. YA zametila, chto i na Rame byla kakaya-to tryapica, no u nego ona byla shafranovogo cveta. I nosil on ee bez osoboj gordosti, v otlichie ot Narajyana i Zindhu. |ti troe ispovedovali dve religii, no u kazhdogo iz nih byl svoj cvet. CHto by eto moglo znachit'? Narajyan sledil za kostrom. On vystavil dozornyh. Navel nekotoruyu disciplinu. Ego organizatorskie sposobnosti byli slishkom horoshi dlya raznoschika ovoshchej i byvshego raba. Menya posetil vse tot zhe koshmar, na sej raz osobenno yarkij, odnako, probudivshis', ya smogla vspomnit' lish' to, chto kto-to zval menya. |to trevozhilo, no, vozmozhno, eto lish' plod moego voobrazheniya. Kakim-to nepostizhimym obrazom, neponyatno gde Narajyan za noch' sumel razdobyt' edu, prichem v kolichestve, dostatochnom dlya togo, chtoby vse sobravshiesya na holme koe-kak pozavtrakali. My o