voej poloske i polozhila ee ryadom s pervoj. Blek uzhe uspel sdelat' roscherk zolotym perom na svoej poloske, pomahal eyu v vozduhe, svernul i tozhe shvyrnul na seredinu stola k dvum drugim. Dzhipo neskol'ko sekund razdumyval, nakonec, nacarapav na poloske chto-to ogryzkom karandasha, polozhil ryadom s ostal'nymi. Delo bylo za Kitsonom. On ogorchenno smotrel na svoyu bumazhku. Devushka i troe muzhchin sledili za nim. - Podumaj horoshen'ko, - skazal Morgan s notkoj izdevki v golose, - u nas celaya noch' vperedi. Kitson podnyal golovu, vzglyanul na nego, potom na devushku. Oni nekotoroe vremya smotreli drug na druga. Zatem on reshitel'no shvatil ruchku Morgana, chto-to izobrazil na svoej poloske i shvyrnul ee v kuchu poverh drugih chetyreh. Vse zamerli. Morgan podvinul k sebe vse pyat' bumazhek i razvernul odnu. - Da. Raskryl vtoruyu. - Da. Ego pal'cy dvigalis' bystro. Razvernul ostavshiesya tri. - Da... Da... Da... Tonkie guby skrivila dovol'naya usmeshka. - Itak, my provernem eto delo. YA na eto i rasschityval. Po dvesti tysyach kazhdomu! Rabotenka neprostaya, no i den'gi nemalye. Kitson vzglyanul cherez stol na Dzhinni. Ona, otkinuv golovu, otvetila emu holodnym vzglyadom. Potom glaza ee chut' potepleli, i ona ulybnulas' Kitsonu. GLAVA VTORAYA 1 Na sleduyushchee utro, nemnogo pozzhe vos'mi, v neskol'kih yardah ot vorot agentstva bronirovannyh avtomashin tormoznul i zastyl zapylennyj chernyj "b'yuik sencheri". Po obeim storonam shirokoj ulicy stoyali ostavlennye na noch' avtomobili, i "b'yuik" tut zhe vpisalsya v obshchuyu kartinu, kak odna iz prochih mashin na stoyanke. Za barankoj, nadvinuv na glaza zasalennuyu shlyapu, sidel Morgan. S ego tonkih gub svisala neizmennaya sigareta. Ryadom s nim sidel |d Blek. Oba smotreli na vysokie derevyannye vorota agentstva. Videt' tam bylo osobenno nechego, krome kolyuchej provoloki naverhu, nachishchennoj do bleska latunnoj ruchki dvernogo kolokol'chika i bol'shoj vyveski, na kotoroj po belomu fonu bylo liho vyvedeno krasnymi bukvami: "AGENTSTVO BRONIROVANNYH AVTOMASHIN. Vam nuzhna garantiya bezopasnosti - vy ee poluchite. Nashi mashiny - samye nadezhnye v mire". - Oni, vidno, neplohogo mneniya o sebe, - ironicheski skazal Blek, prochitav nadpis'. - My im podnesem syurprizik... - Ili oni nam, - zametil Morgan, krivo usmehayas'. - Mne sdaetsya, chto etot million nam otlomitsya, - prodolzhal Blek. - Devchonka vse produmala v luchshem vide. - Aga. - Morgan vynul sigaretu izo rta i ustavilsya na ee goryashchij konchik. - Plan horosh, no vse budet zaviset' ot togo, kak my ego realizuem. Tut est' vse-taki neskol'ko slabyh momentov. YA boyus' za Dzhipo. Vryad li u nego budet mnogo vremeni dlya vozni s sejfom. Kakoe-to vremya na eto budet, no nemnogo. Kak tol'ko oni nachnut nas iskat', obstanovka nakalitsya, i chem bystree my otkroem sejf, tem luchshe dlya nas. Dzhipo pridetsya rabotat' bystro. A on k etomu ne privyk. Mozhet udarit'sya v paniku i spasovat'. Nervishki u nego mogut sdat'. - |to uzh nashe delo - derzhat' ego v uzde. I v to zhe vremya ne nervnichat', - vozrazil Blek. - Za nego u menya golova ne bolit. - On vzglyanul na Morgana. - CHem bol'she ya obo vsem etom dumayu, tem yasnee mne stanovitsya, chto etih dvuh parnej nam pridetsya uhlopat'. Inache oni opishut nashi primety, i my vlipnem. Morgan snova pozhal plechami. - YAsnoe delo. Tol'ko ty poka pomalkivaj. Nashi orly i bez togo tryasutsya. - A ona ne boitsya. - Fakt. - Kto zhe ona vse-taki, Frenk? Morgan otvetil ne srazu. - Ona ne iz nashego goroda. YA uveren, chto devchonka iz kakoj-to bandy. - YA tozhe tak dumayu. - Blek posmotrel na chasy. - Ty znaesh', ya ne veryu, chto ona sama razrabotala etot plan. CHtoby devchonka ee vozrasta predusmotrela vse do malejshih detalej! Menya niskol'ko ne udivit, esli ya uznayu, chto ee prezhnie druzhki uzhe celilis' na etu rabotenku. A potom... libo tam porohu ne hvatilo, libo ona ukrala plan u nih iz-pod nosa i reshila ih operedit'. Mozhet, ee paj ne ustroil. Nado za nej prismatrivat', Frenk. Mozhet sluchit'sya, te rebyata pristupyat k delu odnovremenno s nami, i vyjdet zavarushka. - Gm, - Morgan razdrazhenno sdvinul shlyapu na zatylok, nahmurilsya, - ya dumal ob etom. Vse zhe nado risknut'. Ran'she pyatnicy u nas ne poluchitsya. Nado uspet' vse podgotovit'. Kotoryj chas, kstati? - Rovno polovina devyatogo. - Sejchas podojdet avtobus. Oni vzglyanuli na avtobusnuyu ostanovku, gde neskol'ko chelovek stoyali v ozhidanii. - Ona - devochka v poryadke, ne pravda li? - skazal Blek, glyadya skvoz' vetrovoe steklo. - Siluetik, chto tvoi amerikanskie gory. Morgan zastyl. Ego zlye chernye glaza vonzilis' v lico Bleka. - Raz ty uzh zateyal etot razgovor, to slushaj, chto ya tebe skazhu, - skazal on hriplo. - Devchonku ostav' v pokoe. |to prikaz. Delo predstoit neshutochnoe. Ona budet s nami postoyanno nedeli dve, a mozhet, i bol'she. My ne dolzhny oslozhnyat' obstanovku. Ona budet nahodit'sya bok o bok s nami dvadcat' chetyre chasa v sutki. YA ne dopushchu nikakih shashnej. Delo est' delo. Tak i dogovorimsya s samogo nachala. Blek podnyal brovi i cinichno ulybnulsya. - Ty dlya sebya ee priberegaesh'? Morgan pokachal golovoj. - Da bros' ty. YA uzhe skazal: delo est' delo. Ne hvataet eshche nepriyatnostej iz-za baby. Zapomnite: nikakih shashnej. Tomu, kto popytaetsya pristavat' k nej, ya vsazhu pulyu v zhivot. Blek vstretilsya vzglyadom s ego holodnymi zmeinymi glazkami i natyanuto ulybnulsya. - A ty govoril s Kitsonom? Za nim nado prismatrivat'. On vchera smotrel na nee, kak byk na toreadora. - Za vami za vsemi nado smotret', - otrezal Morgan. - Vy s Dzhipo tozhe ne svyatye ugodniki. V glazah u Bleka zagorelsya zloj ogonek. - A ty segodnya nachishchal svoj nimb, Frenk? Morgan sobralsya bylo ogryznut'sya, no tut iz-za ugla pokazalsya avtobus. - Vot on! Smotri v oba! Avtobus podkatil k ostanovke, i iz nego vyshli dvoe. Odin malen'kij i toshchij, drugoj - rostom futov v shest', strojnyj, shirokoplechij, s tonkoj taliej. Na nem byla formennaya odezhda agentstva bronirovannyh mashin: kurtka i bryuki, na poyase - kobura. Furazhka s blestyashchim znachkom liho sidela na golove, botinki byli nachishcheny tak, chto kazalis' lakirovannymi. On shel bystrym pruzhinyashchim shagom. Vse ego dvizheniya napominali dvizheniya sportsmena na trenirovke. Dvoe v "b'yuike" nablyudali, kak on dernul ruchku zvonka na vorotah. - |to on? - sprosil Blek. - Aga, - Morgan pristal'no oglyadel etogo parnya, i emu vdrug stalo ne po sebe. - |to Dirkson. Tomas priedet drugim avtobusom. - Zdorov, sukin syn! - vydavil Blek, kotoromu vid ohrannika tozhe ne prishelsya po dushe. - Vidno, bystryj, kak zmeya. I ne trus. Vzglyani na ego podborodok! Dirkson povernulsya i ravnodushno vzglyanul v storonu "b'yuika", ne zamechaya ego. Na vid emu bylo let dvadcat' pyat' - dvadcat' shest'. Krasivym ego, pozhaluj, ne nazovesh', no v lice vidna sila. |to Morgan srazu podmetil. - Ej pridetsya ego ubit', - skazal Blek i vnezapno pochuvstvoval, chto u nego vzmoklo pod myshkami. A ona uzhe videla ego? - Videla. Vchera. Ee on ne ispugal. Skazala, chto spravitsya s nim. Dver' raspahnulas', i Dirkson besshumno ischez za nej. - Bystryj, reshitel'nyj paren'. Takogo ne ispugaesh'! - mrachno zametil Blek. - |tot ne raskisnet, ne zaprosit poshchady, Frenk. Pridetsya ubit' ego. Morgan neskol'ko sekund o chem-to napryazhenno razmyshlyal, zatem reshitel'no povernulsya k Bleku: - YA voz'mu na sebya voditelya. Ty budesh' sidet' v ukrytii s ruzh'em. Kogda ohrannik vyjdet iz mashiny, budesh' vse vremya derzhat' ego na mushke. Esli devchonka ne spravitsya, tebe pridetsya ubit' ego. YAsno? U Bleka peresohlo vo rtu, no on kivnul. - Ponyatno. YA beru ego na sebya. - Podhodit drugoj avtobus, - nastorozhilsya Morgan. - A vot i moj klient. Tomas, voditel', byl vysokim muskulistym muzhchinoj, s dlinnym licom, shiroko rasstavlennymi glazami, vystupayushchim podborodkom i tonkimi, plotno szhatymi gubami. Kak i Dirkson, on byl bezukoriznenno opryaten i podtyanut. Na vid on kazalsya postarshe, let tridcati - tridcati treh. Derzhalsya uverenno, i eto okonchatel'no isportilo nastroenie Morganu, kotoryj smotrel na nego, prishchuriv glaza i smorshchiv nos. - Eshche odin, - skazal on so zloboj. - Neplohih rebyat oni podobrali dlya etoj chertovoj mashiny, ne pravda li? S takimi shutki plohi. |togo krasavchika tozhe pridetsya ubrat'. Uzh on-to ne sdastsya, na eto mozhno ne rasschityvat'. Serdce Bleka stuchalo gromko i nerovno. - Esli my promazhem, Frenk, propadem. Kak pit' dat'. - Ne zabyvaj pro million dollarov, - Morganu postepenno vozvrashchalos' hladnokrovie. - YA tak smotryu na veshchi: mne uzhe sorok dva, pyatnadcat' let svoej zhizni ya provel v tyur'me. Da i ostal'nye gody byli nemnogim luchshe tyuremnyh. Edinstvennaya stoyashchaya shtuka na svete - eto den'gi. Bez deneg ty - nol'. S den'gami ty - persona. Prostaya arifmetika. S dvumyastami tysyachami v karmane mozhno zhit'. A bez deneg ty vse ravno chto mertvec. Vot kak ya na eto smotryu. I ni odin samyj lovkij i hrabryj ohrannik ne pomeshaet mne dobyt' eti den'gi. Dopustim, my vlipnem. A kak nam zhivetsya sejchas? Komu delo do togo, zhivy my ili umerli? Komu voobshche do nas delo? A vot esli u kazhdogo iz nas okazhetsya po dvesti tysyach, vse budet. Togda nas srazu stanut schitat' lyud'mi. I ya sobirayus' stat' chelovekom. I ty tozhe, ne pravda li? Blek nadel shlyapu. - YA s toboj soglasen. Tol'ko, znaesh', mne kazhetsya, Kitson i Dzhipo soglasilis' lish' iz-za devchonki. Ne hoteli, chtoby ona podumala, budto oni tryasutsya. Tol'ko potomu oni i soglasilis'. - Nam-to chto. Glavnoe, chto oni soglasilis', - otvetil Morgan. - Teper' oni na popyatnuyu pojti ne smogut. Dolzhny vyderzhat'. Blek kivnul. - YAsno. I potom, ya eshche hotel sprosit'. CHtoby provernut' eto delo, nam ponadobyatsya den'gi, ne men'she dvuh tysyach. My vchera vecherom eto upustili iz vidu. Gde my ih voz'mem? - Pridetsya chto-nibud' soobrazit', - otvetil Morgan. - Najdem podhodyashchee del'ce. CHto-nibud' polegche, chtoby ne vlipnut'. YA uzhe dumal ob etom. I sdelat' vse chisto, chtoby policejskie ne seli nam na hvost. Blek pososal sigaretu. - A zapravochnaya stanciya na Desyatoj avtostrade ne podojdet? Ta, chto na levoj storone, kogda edesh' ot D'yukasa. - Neplohoj variant, - soglasilsya Morgan, - tam mozhno vzyat' i bol'she dvuh tysyach. No ya by vybral chto-nibud' potishe, ne na avtostrade. YA podumyvayu o nochnom kafe na Maddaks-strit. Posle teatra v nem vsegda polno narodu, i u posetitelej est' den'gi. Tam mozhno naskresti mnogo bol'she. Konechno, esli povezet. Rabota pustyakovaya. YA produmayu vse detali. Blek pokrivilsya. - |to mozhet vyjti bokom, Frenk. CHego dobrogo, najdetsya kakoj-nibud' geroj. - Zato u nas budet horoshaya trenirovka, - skazal Morgan s zhestkoj usmeshkoj. - Mne kazhetsya, eti dvoe s bronemashinoj pokazhut sebya geroyami. K etomu my dolzhny byt' gotovy. V luchshem sluchae othvatim tysyachi tri. I potom, voz'mem s soboj devchonku. Posmotrim, tak li krepki u nee nervy, kak ona hochet pokazat'. - Kto eshche zajmetsya etim? - Kitson povedet mashinu. My s toboj prizhmem klientov, a devchonka soberet monety. - A u Dzhipo opyat' budet legkaya zhizn'? - razdrazhenno splyunul na asfal't Blek. - Poslushaj, |d, chto ty vse vremya ceplyaesh'sya k Dzhipo? Nam on v takom dele ne nuzhen. On u nas specialist po tehnike. Na takoj tryuk on ne goditsya, sam znaesh'. On otkroet nam sejf. Nikto iz nas, krome nego, eto sdelat' ne smozhet, tak priberezhem ego dlya glavnoj celi, tol'ko dlya glavnoj. YAsno? - YAsnee yasnogo. - Blek pozhal plechami. - YA, vprochem, za eti dni postarayus' tozhe poduchit'sya. A gde my voz'mem trejler? - V Marlou est' magazin, gde ih prodayut. Kak tol'ko dostanem den'gi, ya poshlyu tuda Kitsona s devchonkoj. Oni skazhut, chto pokupayut ego dlya medovogo mesyaca. Takoj povorot sobytij prishelsya yavno ne po dushe Bleku. On usmehnulsya: - Smotri, kak by Kitson ne prinyal etot medovyj mesyac vser'ez. - Mozhet, hvatit ob etom? - Morgan vyshel iz sebya. - U nas hlopot i bez bab hvataet. Skazano tebe raz i navsegda: ya nikakih shashnej ne poterplyu. Kitson samyj molodoj iz nas chetveryh. On i budet v roli muzha, no eto ni o chem ne govorit. A esli on popytaetsya etim vospol'zovat'sya, budet imet' delo so mnoj! - A chto dumaet sama devica? Ty sprashival, kak ona sobiraetsya reshat' podobnye voprosy? Morgan gluboko vzdohnul. - YA tak i znal, - skazal on zlobno, - kak tol'ko ya uvidel etu seks-bombu, srazu ponyal, chto vozniknut problemy. YA i ee predupredil: esli budet kury stroit', vyletit iz igry, - ego guby skrivilis' v zhestkoj usmeshke. - Znaesh', chto ona mne otvetila? Mozhesh' ne obol'shchat'sya na etot schet. Kroshku volnuet tol'ko odna veshch', i eto vovse ne seks. Den'gi - vot chto ej nado. Tak chto vybros' etu dur' iz golovy. Den'gi dlya nee - vse. Esli Kitson zahochet podŽehat' k nej, shlopochet po morde. Vam s Dzhipo tozhe ne otlomitsya. Stalo byt', zarubi sebe na nosu: nikakih shashnej. Usek? Blek s naigrannym bezrazlichiem otvernulsya k oknu. - Eshche by. Tak i zapishem: nikakih shashnej. Tonkie holodnye pal'cy Morgana obhvatili zapyast'e Bleka i somknulis' zheleznym kol'com. Blek ispuganno povernul golovu i vstretilsya vzglyadom s chernymi blestyashchimi glazami Morgana. - YA s toboj ne shuchu, - vkradchivo skazal Morgan, - dlya menya eto krupnyj shans vyrvat'sya na svobodu. Da-da, ved' vsya-to zhizn' moya byla, v sushchnosti, tyur'moj. Stavka slishkom velika, i ne nadejsya, chto ya upushchu takoj sluchaj lish' potomu, chto tebe zahotelos' zatashchit' v postel' etu devchonku. Poluchish' pulyu v zad, esli zavalish' delo. Namotaj eto sebe na us. Takoj sluchaj byvaet raz v zhizni. YA ne pozvolyu isportit' vsyu muzyku iz-za togo, chto tebe, Dzhipo ili Kitsonu vzdumalos' porazvlech'sya. Ponyatno? - CHto ty razoshelsya, Frenk? Uzh i potrepat'sya nel'zya, - vydavil Blek, natyanuto ulybayas'. Morgan slegka naklonilsya vpered, obdav Bleka zapahom tabaka. - Davaj trepis' dal'she! Nastupilo dolgoe molchanie. Nakonec Blek, starayas' podavit' v sebe chuvstvo straha i pytayas' razryadit' obstanovku, nebrezhno brosil: - Kak ty dumaesh', "b'yuik" potyanet trejler? Ved' on budet d'yavol'ski tyazhelyj. - Dolzhen potyanut', - otkinuvshis' na spinku siden'ya i rasslablyayas', otvetil Morgan. Ego ryzhie ot nikotina pal'cy barabanili po baranke. - Krutyh podŽemov tam vrode net. Tyazhelee vsego budet pervye polchasa. Za eto vremya nam nuzhno ubrat'sya iz "butylochnogo gorla" kak mozhno dal'she. Potom pojdet legche. Tebe, |d, nado proverit' mashinu. Proverit' na sovest'. Esli mashina zabarahlit, kogda my pogruzim etot bronevik, vse poletit k chertyam. - Bud' spokoen. YA proveryu. Pridetsya eshche razdobyt' mashinu dlya devchonki. Kogda my etim zajmemsya? - Dnya za dva do togo, kak snimemsya s yakorya. Vam s Dzhipo nuzhno sdelat' novye nomera, i pust' Dzhipo perekrasit ee horoshen'ko. A to, chego dobrogo, opoznayut. Tut Blek podtolknul Morgana loktem: vysokie derevyannye vorota agentstva bronirovannyh avtomobilej vnezapno raspahnulis'. - Smotri! Iz vorot vyehala bronemashina. Oba oni videli ee vpervye i staralis' zastavit' pamyat' zapomnit' malejshuyu detal'. Blek udivilsya, chto ona takaya malen'kaya. On ozhidal uvidet' nechto gorazdo bolee vnushitel'noe, a zdes' vsego-to stal'naya korobka na kolesah i kabina voditelya. Skvoz' vetrovoe steklo oni uvideli Tomasa i Dirksona. Dirkson sidel vypryamivshis', glyadya pryamo pered soboj. Tomas derzhalsya svobodno, kak prirozhdennyj voditel', polozhiv ruki na verhnij polukrug baranki. On vtisnul bronevichok v potok mashin. Morgan vklyuchil zazhiganie i posledoval za nim, otstavaya ot bronevika na dve mashiny, no ne vypuskaya ego iz vidu. - YA dumal, ona namnogo bol'she, - skazal Blek, pytayas' razglyadet' bronemashinu iz-za "linkol'na", shedshego vperedi. - Ona kazhetsya vpolne bezobidnoj. - Ona malen'kaya, eto verno, no ne bezobidnaya, - vozrazil Morgan. On zametil pustoe prostranstvo vperedi, nazhal na pedal' i obognal "linkol'n". Teper' pered nim byl tol'ko sportivnyj avtomobil' s nizkoj posadkoj, i on mog otchetlivo videt' bronemashinu i nadpis' na ee zadnej dveri: "AGENTSTVO BRONIROVANNYH AVTOMOBILEJ. Pered vami samaya nadezhnaya mashina-sejf v mire. Esli vam nuzhno perevezti cennyj gruz, obrashchajtes' k nam. My garantiruem nadezhnuyu i bystruyu transportirovku". Glyadya na bronevik, plavno i bystro skol'zyashchij v utrennem potoke mashin, Blek pojmal sebya na mysli, chto ispytyvaet volnenie. Szadi bronevik pohodil na kubik iz sploshnoj stali, posazhennyj na kolesa. Blek vsem nutrom pochuvstvoval, chto etot dvizhushchijsya stal'noj kubik ne tol'ko brosaet vyzov ego budushchemu, no i stavit pod ugrozu ego zhizn'. - Glyan' napravo, - vnezapno skazal Morgan. Blek skosil glaza vpravo. Dorozhnyj policejskij inspektor zavel motor motocikla i vyehal na trassu. - Samoe vremya motat' otsyuda, - zabespokoilsya Morgan. - Teper' etot tip budet soprovozhdat' nash gruzovichok do granicy goroda. Esli my uvyazhemsya za nimi, on zahochet uznat', chto nam nado. On sdelal rezkij povorot i vyvel "b'yuik" iz potoka mashin na bokovuyu ulochku. Brosiv poslednij vzglyad na bronevik, oni uvideli, chto tot postepenno dvizhetsya vpered, eskortiruemyj policejskim motociklom. Kogda bronevik ischez iz vidu, Blek vzdohnul s oblegcheniem. Morgan sbavil skorost', zavernul na svobodnuyu stoyanku i ostanovil mashinu. - Nu vot ty na nego i poglyadel. - Da... Stal'naya korobka. Po vidu malo chto mozhno skazat'. Ty zasek vremya, kogda eta shtuka vyehala iz vorot? - Da, v vosem' sorok tri. - Morgan dostal sigaretu i zazheg ee. - CHerez tri chasa oni podŽedut k gorlovine. Dzhipo s Kitsonom, verno, vspoteli, ozhidaya ih. - Teper', kogda ya uvidel bronemashinu i oboih parnej, delo dlya menya stalo vyrisovyvat'sya chetko, - lico Bleka bylo ser'eznym. - Ty prav, Frenk, delo grandioznoe, i provernut' ego budet nelegko. - Esli budem dejstvovat' po-umnomu, vse budet horosho, - otvetil Morgan. - Teper' nado vzglyanut' na eto samoe nochnoe kafe. YA hochu poglyadet', kak ottuda legche motat'. Nam pridetsya smyvat'sya ottuda v moment. Tut u nas, |d, promashki byt' ne dolzhno. - Ni v etom dele, ni v tom, glavnom, - dobavil Blek, prishchurivayas'. Morgan kivnul, potom vyvel mashinu so stoyanki i povel ee k centru. 2 Primerno v polovine dvenadcatogo Kitson i Dzhipo podkatili v vidavshej vidy mashine Dzhipo k "butylochnomu gorlu", v dvuh milyah ot raketnogo poligona. Kitson vel mashinu. Dzhipo terpet' ne mog hodit' peshkom, i Kitsonu prishlos' ssadit' ego u samogo "butylochnogo gorla", a samomu proehat' eshche chetvert' mili, chtoby spryatat' mashinu v gustom kustarnike. Postaviv ee tak, chtoby ne bylo vidno s dorogi, on vernulsya k "butylochnomu gorlu". Solnce svetilo vovsyu, pripekalo golovu, i skoro on poryadkom vspotel. Na nem byla yarko-sinyaya rubashka s otkrytym vorotom, dzhinsy i kedy. On dvigalsya legko, razmahivaya bol'shimi kulakami, vysoko podnyav golovu. Raduyas' sluchayu porazmyat' svoi dlinnye sil'nye nogi, on shel, osmatrivaya territoriyu po obe storony pyl'noj, istoskovavshejsya po dozhdyu dorogi. Futbolya noskami kedov komki gryazi i s gordost'yu poglyadyvaya na svoi muskuly, igrayushchie pod propitannoj potom rubashkoj, on dumal o tom, chto mesto vybrano podhodyashchee dlya avarii. Podojdya k uzkoj gorlovine, Kitson vnimatel'no osmotrel ee. Zdes' doroga rezko suzhalas', sdavlennaya dvumya ogromnymi kamnyami, skativshimisya s holmov, chto vozvyshalis' po obeim storonam. Vokrug etih kamnej ros gustoj kustarnik, gde mozhno bylo nadezhno spryatat'sya. Oglyadyvayas', on nikak ne mog najti Dzhipo, hotya znal, chto tot zasel gde-to poblizosti i nablyudaet za nim. To, chto Dzhipo smog zdes' tak zdorovo ukryt'sya, nemnogo uspokoilo ego, hotya na dushe bylo trevozhno. Ego pugala vsya eta zateya. On byl uveren, chto Dirkson i Tomas ne sdadutsya, i kto-nibud' obyazatel'no pogibnet. Poslednie shest' mesyacev, s teh por, kak Kitson brosil boks, on vsecelo nahodilsya pod vliyaniem Morgana. Odin tol'ko Morgan ostalsya togda s nim v razdevalke, posle togo kak ego zhestoko otdelal pacan chut' li ne vpolovinu nizhe ego rostom i na semnadcat' funtov legche vesom. Da, tot paren', vidno, soobrazhal po chasti boya mnogo luchshe ego. Togda-to menedzher shvyrnul emu na massazhnyj stol dve desyatidollarovye bumazhki i velel ubirat'sya. Menedzher vyshel, a Morgan voshel. Morgan pomog Kitsonu odet'sya i vyvel ego, poluoslepshego i poluzhivogo ot poboev, so stadiona, posadil v mashinu i uvez k sebe domoj. - Itak, s bossom pokoncheno. Ty bol'she ne budesh' podstavlyat' golovu pod udary i zhdat' poka tvoi mozgi prevratyat v kashu, - skazal Morgan. Kitson slushal ego, rastyanuvshis' na krovati v ubogoj komnatushke, kotoruyu Morgan imenoval svoej kvartiroj. - Znaesh' chto? - prodolzhal Morgan. - My mogli by rabotat' vmeste. YA videl, kak ty vodish' mashinu. Tvoj talant imenno v etom, a ne v bokse. U nas tut podobralas' neplohaya kompaniya - parni, kotorye umeyut rabotat' chetko i bystro i zarabatyvayut neploho. CHto ty na eto skazhesh'? Kitsonu bylo vsego dvadcat' tri, no on uzhe okonchatel'no poteryal nadezhdu na budushchee. Ran'she on rasschityval stat' chempionom mira v tyazhelom vese, no poslednee porazhenie dokazalo emu raz i navsegda, chto eto pustye bredni. Ego prosto vybrosili na pomojku, kak mnogih drugih bokserov. Druzej u nego ne bylo, v karmane - vsego dvadcat' dollarov, tak chto budushchee vyglyadelo ves'ma tumanno. Odnako dazhe pri takih obstoyatel'stvah Kitson kolebalsya. O Morgane hodila durnaya slava. On znal, chto Morgan otsidel pyatnadcat' let, chto on legko vpadaet v yarost' i ves'ma opasen. Znal, chto mozhet vlipnut' v istoriyu, esli svyazhetsya s bandoj Morgana. I vse zhe emu bylo strashnee ostat'sya odnomu i samomu ustraivat' svoe budushchee. I on soglasilsya. Te neskol'ko del, chto oni provernuli s lyud'mi Morgana, dali emu vozmozhnost' zhit' vpolne snosno. Riskovat' osobenno ne prihodilos', dela byli neznachitel'nye i tshchatel'no organizovannye. On znal, chto, esli popadetsya, poluchit men'she drugih: ot treh do shesti mesyacev po pervoj sudimosti. Odnako u nego hvatalo uma ponyat', chto vse eti melkie delishki byli lish' repeticiej pered bol'shim delom; znal, chto Morgan rano ili pozdno zadumaet delo let na dvadcat' tyur'my i vtyanet v nego Kitsona. V tu poru, kogda Kitson pytalsya sdelat' imya na ringe, on odnovremenno rabotal shoferom v agentstve bronirovannyh avtomashin. I proderzhalsya tam rovno desyat' dnej. Obrazcovyj poryadok agentstva dokonal ego. Emu nikogda ne udavalos' nadrait' botinki tak zhe bezukoriznenno, kak u drugih shoferov. Vodil on mashinu bystree drugih, no menee ostorozhno, chto schitalos' zdes' ser'eznym upushcheniem. Ostavlyala zhelat' luchshego i ego punktual'nost'. Na urokah strel'by instruktor tol'ko kachal golovoj i sarkasticheski ulybalsya. Slovom, udivlyat'sya ne prishlos', kogda nachal'nik avtokolonny prines emu poluchku i skazal, chto v agentstve on mozhet bol'she ne poyavlyat'sya. Za eti desyat' dnej on dostatochno uznal metody raboty i lyudej, sluzhashchih tam, chtoby ponyat', naskol'ko beznadezhna zateya Morgana. |to ravnosil'no tomu, esli by on nabralsya smelosti i vyshel na ring protiv Flojda Pattersona. Mozhet, u nego i byl by odin shans iz milliona pobit' Flojda. No shans, do smeshnogo malyj. Ni Tomas, ni Dirkson ne sdadutsya, on eto znal. Stalo byt', perestrelki ne izbezhat'. I esli chto-nibud' sorvetsya, im grozit dvadcat' let ili elektricheskij stul. S samogo nachala on reshil v eto delo ne vvyazyvat'sya. Dazhe esli pridetsya porvat' s lyud'mi Morgana. On by tak i postupil, esli by ne eta ryzhaya. Ni odna devchonka ne smela tak razgovarivat' s nim, tak smotret' na nego. Ran'she emu kazalos', chto on imeet vlast' nad zhenshchinami. No kogda on uvidel prezrenie v glazah u etoj ryzhej, on ponyal, chto ona ni kapli ne boitsya ego. Za nim begalo nemalo zhenshchin. Ego zhivotnaya sila privlekala ih. I tol'ko eta ryzhaya dala emu ponyat', chto sila, kotoroj on tak gordilsya, ne dlya vseh uzh tak prityagatel'na. Vstrecha s Dzhinni nastol'ko potryasla ego, chto on tol'ko o nej i dumal. Znachit, iz-za nee, tol'ko iz-za nee on vputalsya v eto delo, kotoroe emu ne po silam i mozhet privesti ego k gibeli, no u nego ne hvatalo muzhestva vyderzhat' ee prezrenie. On stoyal v "butylochnom gorle", sharya glazami po kustam, no Dzhipo najti ne mog. - Nu, ladno! Zdorovo ty spryatalsya! - zaoral on. - Vylezaj! Dzhipo prosunul lunoobraznuyu fizionomiyu mezhdu kustov i pomahal Kitsonu. - Privet, malysh! Zdorovo, a? YA rabotayu na paru s chelovekom-nevidimkoj. My s nim shozhi, kak dva pal'ca, - Dzhipo pokazal dva tesno szhatyh pal'ca. Kitson soshel s dorogi i napravilsya k nemu. - Otlichnoe mesto dlya zasady, - prisev na kortochki ryadom s Dzhipo, on vzglyanul na chasy. - Po moim podschetam oni budut zdes' cherez dvadcat' minut. Dzhipo rastyanulsya na spine, vynul tonen'kuyu zubochistku iz karmana i prinyalsya kovyryat' v zubah, glyadya v oslepitel'nuyu sinevu neba. - Vzglyani-ka na nebo, malysh, - vzdohnul on. - Mne vspominaetsya nebo nad moim rodnym gorodom. Takogo neba, kak tam, net nigde v mire. Kitsonu nravilsya Dzhipo. V etom tolstyake bylo chto-to simpatichnoe, s nim bylo priyatno imet' delo. Ne to chto s Blekom. Tot vechno hvastal svoimi pobedami nad zhenshchinami, vechno vysmeival lyudej, ceplyalsya ko vsem, vseh razygryval. |d byl ne durak i paren' smelyj, no takoj v bede ne vyruchit, a na Dzhipo nadeyat'sya mozhno. Dzhipo otdast poslednij dollar i ne sprosit, zachem on tebe nuzhen, a ot Bleka darom nichego ne poluchish'. - A gde on, Dzhipo? Gde tvoj gorod? - sprosil Kitson, ulegshis' ryadom i podnyav vysoko golovu, chtoby horosho videt' dorogu. - F'ezole, ryadom s Florenciej. V Italii, - Dzhipo prishchuril svoi malen'kie glazki i smorshchil tolstyj nos. - Ty byval v Italii, malysh? - Net. - Drugoj takoj strany net v mire, - Dzhipo mechtatel'no vzdohnul. - YA ne videl ee uzhe dvadcat' let. Ty znaesh', chto ya sdelayu, kogda poluchu svoyu dolyu? Uedu otsyuda. Voz'mu bilet na parohod v kayutu pervogo klassa. A kogda priedu v Italiyu, srazu kuplyu "al'fa-romeo" i pokachu vo F'ezole. Staruha-mat' spyatit ot radosti. Kuplyu sebe domik na holme, otkuda vidno Florenciyu. Otec umer desyat' let nazad, a mat' dozhidaetsya menya. ZHenyus', zavedu kuchu detej. S den'gami ved' vse mozhno sdelat'. Pravil'no skazal Frenk: "Ves' mir budet u nas v karmane". Tak i est'. U menya v karmane budet ves' mir. "Esli tol'ko tebya ne uhlopayut, - s grust'yu podumal Kit-son, - i faraony ne shvatyat do togo, kak ty syadesh' na svoj parohod". Dzhipo v svoyu ochered' pointeresovalsya: - A chto ty sdelaesh' so svoimi den'gami, malysh? Ty ob etom dumal? Kakie u tebya plany? "Nastoyashchij rebenok", - vzdohnul Kitson. - A ya podozhdu, poka ih poluchu, - otvetil on. - Ranovato stroit' plany. Mozhet, nam oni ne dostanutsya. Lico Dzhipo vytyanulos'. - Znaesh', malysh, stroit' plany - samaya luchshaya shtuka v zhizni. Mozhet, iz nih nichego i ne vyjdet. Mozhet, chto-nibud' ne srabotaet, i vse plany poletyat k chertyam. I vse zhe - kak zdorovo stroit' plany! CHto do menya, tak ya lyublyu pomechtat'. Skol'ko let ya mechtayu! Hot' nichego poka iz etogo i ne vyshlo. A vdrug na etot raz poluchitsya? Dvesti tysyach monet! Podumat' tol'ko, chto mozhno sdelat' s takimi den'gami! Kitson pozhal plechami. - Verno. YA dumal ob etom, tol'ko my ih eshche ne poluchili. - Sporyu, ty kupish' bol'shuyu mashinu, - Dzhipo sunul tolstye pal'cy v pesok, zacherpnul celuyu prigorshnyu i prinyalsya proseivat' ego. - Ugadal? YA ne vstrechal parnya, kotoryj vodil by mashinu tak, kak ty. Tebe nuzhna bystraya bol'shaya mashina. Potom ty najdesh' sebe devushku. Mashinu i devushku. Nu, i odenesh'sya poprilichnee, - on hitro ulybnulsya: - Kak naschet Dzhinni Gordon? Podhodyashchij tovar? CHto ty o nej dumaesh'? Horoshaya figurka? Znaesh', ital'yanskie krasotki tak zhe skroeny: solidnaya korma, uzkaya taliya i myachiki pod koftochkoj. Dlya menya ona slishkom moloda, a to by ya popytal schast'ya. A dlya tebya - v samyj raz, malysh. Vy horoshaya para. Ty ne obrashchaj vnimaniya na ee grubost'. |to ona prosto tak, dlya vida. ZHenshchina s takoj vneshnost'yu prednaznachena dlya lyubvi. S toboj ona ottaet. Vsya ee zhestokost', pronzitel'nye vzglyady i prochee nichego ne znachat. Ee serdce, vot chto dlya tebya glavnoe. Drugomu Kitson v otvet na podobnye slova posovetoval by zatknut'sya, no s Dzhipo vse bylo inache. Dzhipo govoril to, chto dumal, i Kitson, slushaya ego, sam nachal dumat' o devushke. Vozmozhno, Dzhipo prav. Mozhet, ona v samom dele sozdana dlya lyubvi. No, vspomniv ee bezrazlichnye holodnye glaza cveta morskoj vody, on v etom usomnilsya. - Poslushaj, malysh, skazhi mne pravdu, - prodolzhal Dzhipo, zakryv glaza i podstaviv solncu lico, - skazhi, chto ty dumaesh' obo vsem etom? YA ochen' hochu znat'. Ty, verno, udivish'sya, no dlya menya eto vazhno. Proshloj noch'yu, posle togo kak ya soglasilsya na etu rabotu, ya dumal o tebe. Ved' ya znayu: ty, kak i ya, byl protiv, ved' pravda? A potom ty vdrug skazal: "Da". Pochemu? Kitson vyter lico tyl'noj storonoj ruki. - A pochemu ty skazal "da", Dzhipo? - CHto-to v etoj devochke zastavilo menya poverit' ej. Kogda ona voshla v komnatu, vsya takaya... nu, ty znaesh' sam... i skazala pro svoj plan, ya pochuvstvoval, chto veryu ej. Vot kogda Frenk nas ugovarival, ya ne dumal soglashat'sya. A potom voshla devushka i, sam ne znayu kak, zastavila poverit' v etot plan. YA vdrug predstavil, skol'ko vsego my smozhem kupit' na eti den'gi. Podumal, kak obraduetsya mat', kogda ya podkachu na "al'fa-romeo" v dorogom kostyume... Podumal: "A vdrug vse moi mechty v samom dele sbudutsya?" - Da, v nej dejstvitel'no chto-to est', - vyzhal iz sebya Kitson. - YA tozhe ej poveril, - u nego ne hvatilo duhu priznat'sya Dzhipo, chto on soglasilsya, ne vyderzhav ee prezreniya. On vovse ne nadeyalsya na uspeh. |to bylo skvernoe delo. I slishkom trudnoe dlya nih. On znal eto navernyaka. On vdrug pochuvstvoval priliv zhalosti k razmechtavshemusya Dzhipo. |ta zateya dobrom ne konchitsya. - Pravda, smeshno, a? - ne unimalsya Dzhipo. - Sovsem eshche rebenok, a est' v nej chto-to etakoe... - on vdrug oborval frazu i podnyal golovu. Ego malen'kie chernye glazki smotreli ispuganno. Kitson ustavilsya na nego. - V chem delo? - Mne chto-to poslyshalos', - otvetil Dzhipo, ne dvigayas' i vslushivayas', - chto-to shevel'nulos'. Uzh ne zmeya li? - Zmeya? Nu i pust' sebe. Zmeya blizko ne podpolzet, - razdrazhenno burknul Kitson. Emu hotelos' prodolzhat' razgovor o devushke. |ta tema byla dlya nego teper' samoj vazhnoj na svete. - Zdes', naverno, vodyatsya zmei, - ne unimalsya Dzhipo. Ego tolstoe korotkoe telo slovno okamenelo. - Po pravde govorya, malysh, ya uzhasno boyus' zmej. Kitson, nahmuryas', perekatilsya yaa bok i posmotrel v tu storonu, kuda emu ukazal Dzhipo. - Da bros' ty, - Kitson byl nedovolen, chto Dzhipo smenil temu razgovora, - ni odna zmeya tebya ne tronet, esli ty ne nastupish' na nee. - Moj malen'kij bratishka umer ot ukusa zmei, - skazal Dzhipo sdavlennym golosom. - On lezhal vot tak zhe, kak ya sejchas. A zmeya podpolzla neizvestno otkuda i uzhalila ego v lico. On umer, ya ne uspel donesti ego do doma. Emu ne bylo i desyati. Takoj slavnyj byl mal'chonka, puhlen'kij takoj i smuglyj. |ta zmeya... - Prekrati! - prerval ego Kitson. - Kakogo cherta ya dolzhen slushat' pro tvoego brata? Nu, ego ukusila zmeya. |to mozhet sluchit'sya s kem ugodno. Hvatit rasprostranyat'sya ob etom. Dzhipo podnyal golovu i ukoriznenno posmotrel na nego. - Bud' eto tvoj brat, ty by tak ne govoril. Mne etogo nikogda ne zabyt'. YA teper' do smerti boyus' zmej. - Kakogo cherta my zaveli razgovor pro zmej? - vozmushchalsya Kitson. - Govorili pro devushku. Pri chem tut zmei i tvoj brat? - Mne poslyshalos' chto-to. - Nu poslyshalos'. Nu i chto iz etogo? Vybros' etu chush' pro zmej iz golovy. Slyshish'? Dzhipo obizhenno zamolchal. Dovol'no dolgo oni lezhali molcha. No vdrug Dzhipo uvidel vdaleke oblako pyli. On tronul Kitsona za ruku i pokazal na dorogu. - Mozhet, eto oni? Kitson ustavilsya na dlinnuyu izvilistuyu dorogu i vdrug pochuvstvoval legkuyu drozh'. On shvatil Dzhipo za plecho, zastavil ego lech' na zhivot, sam prizhalsya k zemle i prosheptal: "Da, eto oni!" Oni lezhali ne dvigayas', nablyudaya za priblizhayushchejsya bronemashinoj. Ona shla na bol'shoj skorosti, podnimaya pyl'. No vozle "butylochnogo gorla" zametno sbavila skorost'. Kitson otmetil vremya, kogda mashina podoshla k "butylochnomu gorlu". Na neskol'ko sekund pered nimi voznikli ser'eznye lica shofera i ohrannika, potom mashina promchalas' mimo. Dzhipo sel, tarashcha glaza. Kazalos', on staralsya uderzhat' v mozgu mel'chajshie podrobnosti. Oni uvideli, kak bronemashina sdelala povorot i ischezla v tuche pyli. Togda, starayas' skryt' ohvativshee ih volnenie, oni posmotreli drug na druga. - Vot eto mashina! - voshishchenno vydavil Dzhipo. - A ty videl teh dvoih? Mater' bozhiya! ZHeleznye parni! Kitson horosho razglyadel shofera i ohrannika, kogda mashina prohodila mimo. On neploho znal ih oboih. On i Morgana preduprezhdal, kakie oni, no tol'ko sejchas, glyadya na nih skvoz' vetrovoe steklo bronemashiny, Kitson ponyal, kak trudno budet s nimi spravit'sya. Holodnaya ruka straha szhala emu gorlo pri mysli o toj minute, kogda pridetsya shvatit'sya s nimi. - CHto tebe-to bespokoit'sya? - skazal on narochito nebrezhno. - Tebe ne pridetsya s nimi imet' delo. Parni zheleznye, nu i chto? A my, po-tvoemu, kto? Oduvanchiki, kak skazala devochka? Dzhipo neveselo pokachal golovoj. - S takimi svyazyvat'sya opasno. Horosho, chto ne mne nado budet imet' delo s nimi. Kitson vynul zapisnuyu knizhku i pometil vremya, kogda bronemashina podoshla k "butylochnomu gorlu". - Perestan' tryastis', - otrezal on. - Imi zajmutsya Morgan i Blek. - I devochka, - dobavil Dzhipo. - Ej budet trudnee vseh. Podumat' tol'ko, takaya devochka i... Pomnish', ona skazala, chto, esli on popytaetsya otnyat' u nee revol'ver, ona zastrelit ego. Neuzheli ona govorila vser'ez? Kitson sam ob etom dumal i ne znal, verit' li ee slovam. On predstavil sebe ee zelenye glaza, zastyvshee lico i nahmurilsya. - Otkuda ya znayu? - on podnyalsya, otryahivaya pyl'. - Poshli otsyuda. A chto ty skazhesh' naschet sejfa? Sumeesh' otkryt' ego? - Frenk govorit, chto ya smogu rabotat' tri-chetyre nedeli, - otvetil Dzhipo. - |to vernyak. Dajte mne horoshij instrument i chetyre nedeli - i ya otkroyu vse chto ugodno. Kakoj by eto ni byl krepkij oreshek, esli est' vremya, ego vsegda mozhno razgryzt'. Frenk obeshchal tri-chetyre nedeli. Mne etogo hvatit. - |to Frenk govorit, - Kitson iskosa vzglyanul na Dzhipo, - a esli chto-nibud' sorvetsya, obstanovka nakalitsya, pridetsya potoraplivat'sya. Smozhesh' vzlomat' etot sejf, Dzhipo? Tolstoe lico Dzhipo vnezapno pomrachnelo. - CHto ty menya pugaesh'? Poka chto vse idet tak, kak govoril Frenk. Rabota, konechno, tyazhelaya, i mne luchshe rabotat' ne toropyas', imeya v zapase dostatochno vremeni. Bystro etot sejf ne otkroesh'. - Ladno, ya poshel za mashinoj, - Kitson vyshel na dorogu. - Podozhdi menya zdes'. Dzhipo rasteryanno smotrel emu vsled. Potom on podumal o devushke s holodnymi samouverennymi glazami, vspomnil, kak ona vyzyvayushche smotrela na Kitsona, i emu stalo legche. "Zachem zaranee bespokoit'sya? - uspokaival on sebya, poteya pod palyashchimi luchami solnca. - Frenk skazal, chto vse budet normal'no, i poka chto vse idet kak nado. Devochka uverena v uspehe. On, Dzhipo, beret na sebya ne glavnyj udar. Ego delo - otkryt' mashinu-sejf, i Frenk obeshchal emu tri-chetyre nedeli. Dzhipo spravitsya". Bronemashina katila, mezhdu tem, k raketnomu poligonu. Ni shofer, ni ohrannik ne podozrevali o teh sobytiyah, nevol'nymi uchastnikami kotoryh im predstoyalo stat'. GLAVA TRETXYA 1 Morgan velel vsem prijti v vosem', no Blek yavilsya ran'she. On voshel v "Bil'yardnuyu Lu Stridzhera" v sem' sorok pyat' tol'ko po odnoj prichine: ego chasy speshili. On proshel v perepolnennyj i prokurennyj bar, gde Stridzher, krasnorozhij, neveroyatno zhirnyj chelovek, sledil za igroj. - Kto-nibud' uzhe est' naverhu, Lu? - sprosil Blek. - Net, dver' zaperta. CHto budesh' pit'? - Stridzher nehotya otorval vzglyad ot igry. - Viski, - Blek otoshel v ugol, sel, sdvinul shlyapu na zatylok i oslabil uzel galstuka. On byl ne v nastroenii. Ideya Morgana ograbit' kafe emu ne nravilas'. Ego zhizn' nachinalas' namnogo luchshe, chem u ostal'nyh troih. Ego otec, preuspevayushchij lavochnik, dal synu horoshee obrazovanie, on hotel, chtoby syn stal vrachom. No tomu ucheba vskore nadoela. Prouchivshis' god-drugoj v kolledzhe, on vdrug brosil uchebu i ushel iz domu, ustroilsya agentom po prodazhe avtomashin. I tut v nem prosnulsya donzhuan, ni odnoj smazlivoj zhenskoj mordochki on ne mog propustit' spokojno. Nachal tratit' bol'she, chem zarabatyval, a kogda dolgi stalo nechem platit', zapustil ruku v sejf firmy. Summa sostavlyala primerno chetyre tysyachi dollarov. On samouverenno reshil, chto zamel sledy, i kogda detektivy nakryli ego s ukradennymi den'gami, iz kotoryh on uspel istratit' vsego dvesti dollarov, eto bylo nastoyashchim potryaseniem. Bleka posadili na shest' mesyacev. Emu togda bylo dvadcat' dva. S teh por on sidel eshche dvazhdy: odin raz - dva goda, drugoj - chetyre. Teper' on do smerti boyalsya tyur'my. Otsizhivaya poslednij srok, Blek vstretil Morgana - tot dotyagival svoj pyatnadcatyj god. Ot etoj cifry u Bleka krov' zastyla v zhilah. Oni vyshli vmeste, i kogda Morgan predlozhil emu rabotat' vmeste, Blek soglasilsya. Prichinoj tomu byla reputaciya Morgana. Govorili, chto Morgan budet figuroj nomer odin. Govorili, chto rano ili pozdno Morgan pojdet na delo, kotoroe zapomnyat nadolgo. Bleku bylo tridcat' pyat', i on znal, chto v budushchem ego ne zhdet nichego horoshego, esli tol'ko on ne sorvet krupnyj kush i ne sdelaet ryvok vpered. Emu kazalos', chto Morgan dostatochno ser'eznaya figura i mozhet organizovat' bol'shuyu operaciyu, kotoraya sdelaet ih bogatymi na vsyu zhizn'. Sidya v bil'yardnoj i potyagivaya viski, on dumal o svoej dole deneg iz bronemashiny. Dvesti tysyach! On smozhet puteshestvovat'. Pereprobuet devochek iz kazhdoj strany v Evrope. Poedet v Monte-Karlo i sorvet bank. On... Poyavlenie Dzhinni razom rasseyalo vse ego golubye mechty. Ona probiralas' skvoz' tolpu v nakurennoj komnate, nadmenno podnyav podborodok i vyzyvayushche glyadya na vseh. Muzhchiny tarashchili na nee glaza, pohotlivo usmehayas', podtalkivaya drug druga loktyami. Esli by ne Lu Stridzher, ne pozvolyavshij v svoem zavedenii pristavat' k zhenshchinam, ej by ne dali prohoda v pervuyu zhe sekundu. "Babenka chto nado", - u Bleka perehvatilo dyhanie. Na devushke byli plotno oblegayushchie chernye bryuki i butylochnogo cveta koftochka s otkrytym vorotom. "Odnako ee golymi rukami ne voz'mesh', - podumal Blek, dopivaya viski. - Otkuda ona vzyalas'? S takoj ne hudo by... Mozhet, ona vse zhe razmyaknet? Provernuv eto delo, my mogli by s nej ukatit' kuda-nibud' na nedel'ku. Temperamenta v nej hot' otbavlyaj, a s takoj figuroj..." Dzhinni pomedlila sekundu u lestnicy, vedushchej v komnatushku, kotoruyu Stridzher predostavlyal zhelayushchim uedinit'sya, zatem reshitel'no stala podnimat'sya. Blek vstal, proshel po komnate i podnyalsya vsled za devushkoj. On dognal ee na verhnej ploshchadke. - Privet, Dzhinni, - glaza ego masleno blesteli. - My s toboj pervye. |ti bryuchki zdorovo podhodyat tebe. Ona povernulas' i ravnodushno vzglyanula na nego. - Tebe tak kazhetsya? - ona otvorila dver', voshla v komnatu i zazhgla svet. Prisev u stola, ona otkryla sumochku, dostala zerkalo i raschesku i prinyalas' privodit' v poryadok svoi medno-ryzhie volosy. Razvalivshis' na stule naprotiv nee, Blek voshishchenno sledil za tem, kak podnimalas' i opuskalas' ee grud', kogda ona podnimala ruki. - Resheno provernut' eto segodnya, - skazal on. - Boish'sya? Devushka spokojno dostala pachku sigaret. - Boyus'? A chego tut boyat'sya-to? - sprosila ona bezrazlichno.