ila. YA stremitel'no vyshel -- ona otstupila v storonu. Drozh' moya stanovilas' vse sil'nee. My doshli do spal'ni sester. YA eshche raz osmotrel ee, potom opyat' vyshel v koridor. Mne uzhe dyshat' stanovilos' trudno. Tishina v dome byla mertvaya. Kak v hrame... A |len ved' hram prisnilsya! YA voshel v komnatu, gde ran'she spala Eva. Dver' do sih por ne a{k` pochinena, hot' my i vyzvali neskol'ko dnej nazad stolyara. I etu komnatu ya osmotrel eshche raz. Vnezapno vnimanie moe privlekla detal', na kotoruyu ya sovershenno ne obratil vnimaniya v tu noch', kogda vzlamyval dver'... Zadvizhka byla cela tak zhe, kak i shchekolda na kosyake! Vy ponimaete?.. |to oznachalo, chto, kogda ya vzlamyval dver', ona byla zakryta na klyuch, a ne na zadvizhku, kak ya podumal togda. A podumal ya tak lish' potomu, chto tak mne skazala |len... Poka ya rassmatrival etu zadvizhku, vzglyad |len tak i zastyl na mne -- vyalyj i bessil'nyj. -- |len... -- povernulsya ya k nej. -- CHto? -- Toj noch'yu, kogda ya pribezhal syuda, ya poveril vam, chto dver' zaperta iznutri -- na samom zhe dele vy zakryli ee na klyuch posle togo, kak vyshli iz komnaty! -- Vy s uma soshli! -- A ya vot nachinayu dumat', ne vy li soshli s uma? -- YA zapreshchayu vam oskorblyat' menya! YA shvatil ee za ruku i rvanul k sebe. -- A pered tem, kak ya vzlomal dver', vy veleli mne projti v vannuyu, chtoby ya lishnij raz udostoverilsya, chto Eva zaperlas' iznutri! Da vy sozdali v dome samyj nastoyashchij psihoz! -- No eto zhe vse ne pravdopodobno, Viktor!.. CHto eto vdrug na vas nashlo? Vmesto otveta ya shvatil |len za nogu i sorval s nee tuflyu. YA perevernul tuflyu podoshvoj kverhu -- na kover posypalsya pesok. -- |len! -- zakrichal ya. -- Vy utverzhdaete, chto ne vyhodili segodnya noch'yu iz domu, a v vashej tufle -- pesok! |to ee i dobilo! Ona raskryla rot, no tak nichego i ne smogla skazat'. -- Vy nenavidite vashu sestru, da? -- sprosil ya. |len tiho zaplakala. Otstupila k banketke i uselas'. -- Ne mogu ya bol'she, -- prosheptala ona tak tiho, chto ya edva rasslyshal ee. -- Net, ya, pravda, bol'she ne mogu, Viktor... CHto mog ya skazat'? Istoriya podhodila k koncu -- ej uzhe nechego bylo skryvat'. I sil u nee dejstvitel'no bol'she ne ostavalos' -- ya eto videl. -- Dolgie gody ya byla uznicej etoj proklyatoj kolyaski. Vy ponimaete? -- Da, -- otvetil ya. YA i v samom dele ponimal etu dramu sestrinskogo dolga. |len pozhertvovala svoej svobodoj, molodost'yu... I vdrug odnazhdy ona uvidela svoyu zhizn' vo vsem ee bezradostnom svete... -- Invalidom na samom dele byla ya, Viktor... -- No zachem etot maskarad? Zachem muchit' Evu, v to vremya kak dostatochno bylo ee brosit'? -- Mne ne hvatalo muzhestva brosit' ee. -- No vy nashli v sebe muzhestvo igrat' s nej uzhasnejshuyu iz komedij! Vy iskali sposob vnushit' ej, chto ona dushevnobol'naya i hodit, ne znaya togo! Vy otdaete sebe otchet, naskol'ko eto zhestoko? -- Ne ej ya hotela eto vnushit'... -- A komu -- mne? -- Da, Viktor, vam. -- No zachem? Ob座asni mne radi Boga! Ona opustila golovu. Na lbu u nee oboznachilas' glubokaya morshchina. CHelyust' u nee vydavalas' teper' vpered, i |len uzhe sovsem ne kazalas' mne krasivoj. -- Zatem, chto dlya ispolneniya moego plana nuzhno bylo, chtoby vse onbephkh v ee nochnye otluchki... Vot pochemu ya i razygryvala ves' etot spektakl'... Ideya prishla mne v golovu v tot den', kogda vy podelilis' so mnoj svoimi somneniyami... YA uvidela vdrug dolgozhdannuyu vozmozhnost' izbavit'sya ot nee. -- Vam -- izbavit'sya ot nee! Mne stalo ne po sebe ot takogo priznaniya. -- A gde ona teper'? -- sprosil ya i sam udivilsya: kak moglo tak sluchit'sya, chto pointeresovalsya etim tol'ko sejchas, zadav prezhde kuchu drugih voprosov?!. -- Ne znayu... -- Vot eshche! Gde Eva? -- YA... ya vynesla ee iz domu... -- Gde? -- YA otnesla ee v les... -- Pojdem za nej. Mne stalo ochen' tyazhelo na dushe. ZHizn' kazalas' beskonechno gnusnoj. Otvratitel'naya intriga |len byla mne tak protivna, chto lyubov' moya smenyalas' prezreniem. -- Nu, idem! Ona pokachala golovoj: -- Net, net... Idite odni... U menya sil net... YA vzyal ee za ruku i potyanul za soboj: -- Hvatit, idem! Ne otpuskaya ee ruki, ya suetilsya po lestnice. My proshli cherez holl, vyshli na kryl'co... Na nej byla tol'ko odna tuflya, i ya byl bosyj, no kakoe eto teper' imelo znachenie? YA chuvstvoval -- kakoj- to vnutrennij golos mne eto podskazyval, -- chto vse nuzhno delat' kak mozhno bystree... CHerez luzhajki my proshli k elovomu lesu. Noch' byla dovol'no svetlaya, i derev'ya otbrasyvali dlinnye mrachnye teni. |len drozhala uzhe ot straha. -- Ostav'te menya, Viktor... YA umolyayu vas... -- Gde vy ee polozhili? -- Tam... Naprasno ya vglyadyvalsya tuda, kuda ona pokazala, -- nichego ne videl. YA pozhalel, chto ne zahvatil s soboj elektricheskij fonarik. -- Esli by vy ostavili ee zdes', -- zlo skazal ya nakonec, -- ya by zametil ee... Vy mne lzhete... |len nichego ne otvetila. Ona napryazhenno vslushivalas' vo chto- to, i lico u nee krivilos'. Togda ya tozhe prislushalsya. I uzhasnaya mysl' proneslas' v moej golove. YA vse ponyal. Narastal shum priblizhayushchegosya poezda. YA vspomnil, chto nepodaleku ot lesa prohodila zheleznaya doroga. -- Svoloch'! Ty polozhila ee na dorogu, da? Ona kivnula. YA opromet'yu brosilsya v storonu dorogi. Poezd vse priblizhalsya, zaglushaya shum morya. YA bezhal tak bystro, chto vo mne ischezli vse chuvstva i mysli, ya oshchushchal lish', chto ya begu, i dumal, chto dolzhen vo chto by to ni stalo uspet'. YA obegal kusty i derev'ya, podnimalsya i spuskalsya po prigorkam, i pered glazami u menya byla odna Eva, kotoruyu nuzhno bylo nepremenno otyskat', operediv poezd... A ya ved' dazhe ne znal, s kakoj storony on podhodit: on shel zdes' po krivoj, ogibaya bol'shoj holm, otrazhavshij shum lokomotiva. No ya znal, chto on priblizhalsya. Nakonec ya okazalsya u podnozhiya holma i, pereskochiv cherez provolochnoe zagrazhdenie vozle samoj zheleznoj dorogi, mgnovenno sbezhal po nasypi. Ostrye bulyzhniki bol'no kololi bosye nogi, no ya ne chuvstvoval etoj boli. Poezd podhodil sprava. Signal'nye ogni byli uzhe sovsem yarkimi, vidnelis' kluby dyma. YA brosil vzglyad na sverkayushchie rel'sy, zalitye lunnym svetom. I tut ya vzvyl. Mezhdu mnoyu i poezdom na polotne lezhala ona... YA vsej grud'yu vdohnul vozduh -- bol'she uzhe takoj vozmozhnosti ne predstavitsya -- i rvanul vpered, k Eve. Otkuda tol'ko sila v nogah vzyalas'! YA nessya stremglav, ne dumaya sovershenno ob uzhasnoj opasnosti, kotoroj sam podvergalsya, -- pered glazami lezhal na rel'sah paralizovannyj da eshche i odurmanennyj snotvornym chelovek. Skvoz' shum poezda ya rasslyshal vdrug za soboj krik |len: -- Vi-i-i-iktor! Ne nado!!! Ne nado! Viktor! No eto eshche bol'she menya podhlestnulo. Kakuyu zhe chernuyu dushu nuzhno bylo imet', chtoby zhelat' v takoj moment smerti svoej sestry! Poezd byl uzhe pochti ryadom. Svet signal'nyh ognej zalival na rel'sah svet lunnyj. Teper' uzhe ya prygnul -- net, proletel v pryzhke eti poslednie metry -- i okazalsya nakonec vozle Evy. CHto bylo potom, ya uzhe ne chuvstvoval. S etogo momenta vse smeshalos' v moej golove... Vse, chto ya pomnyu -- eto proglochennyj gor'kij ugol'nyj dym, zhar v spinu i neveroyatnyj grohot, obrushivshijsya na moyu golovu. Zadyhayushchijsya, opustoshennyj, sovershenno obessilevshij, ya poteryal na nasypi soznanie. Kogda ya prishel v sebya, to srazu zhe pochuvstvoval, chto prizhimayu k grudi svoej Evu -- ona goryacho dyshala mne v lico. x x x YA ostorozhno polozhil Evu na nasyp' i vstal. Mne kazalos', ya uzhe nikogda ne smogu dyshat' normal'no. V grudi u menya slovno ugli goreli. A uzh drozhal ya, navernoe, kak nikto nikogda v etoj zhizni... Prohladnyj vozduh nemnogo uspokoil menya. Dyhanie potihon'ku prihodilo v poryadok. YA vyter rukavom pot so lba... Potom ya stal tryasti Evu, probuya razbudit' ee. No posle toj dozy snotvornogo, kotoroj oglushila ee |len, sdelat' eto bylo nevozmozhno... Togda ya podhvatil ee na ruki. Mozhet byt', tak i luchshe, podumal ya: neschastnaya ne zametit srazu zhe posle probuzhdeniya ves' uzhas proizoshedshego. Poshatyvayas', ya nes ee vdol' nasypi do togo mesta, gde doroga naibolee blizko podhodila k territorii osobnyaka sester Leken. Tol'ko teper' ya stal chuvstvovat', kak mertveli u menya ot slabosti nogi i voobshche vse telo. YA nes Evu na rukah i ploho videl, chto u menya pod nogami. Nakonec ya reshil perelozhit' ee na spinu. |to, pozhaluj, dolzhno bylo oblegchit' moyu dorogu v lesu. Ostanovivshis', ya nachal perekladyvat' bednyagu na spinu -- i tut... I tut ya zametil na nasypi chto-to temnoe i bol'shoe. YA naklonilsya nemnogo i ponyal: eto bylo iskromsannoe telo |len. Glava 13 Navernoe, ona reshila, chto ya popal pod lokomotiv, neprodolzhitel'noe ocepenenie stoilo ej zhizni. Rana na grudi byla ogromnaya i ochen' glubokaya. Odna noga byla pochti otorvana. No lico ostalos' nepovrezhdennym. Ono bylo spokojnym, i na nem, kazalos', zastyla kakaya-to strannaya ulybka. Vprochem, ne naprasnyj li eto trud -- razgadyvat' tajny masok smerti? Polozhiv Evu na nasyp', ya prisel na koleni vozle mertvoj |len. -- Tak eto ty byla togda v nochnoj mashine? -- probormotal ya. -- Ty, izmuchennaya zatvornichestvom?.. V kakoj strashnyj klubok svyazalis' teper' moi chuvstva k nej! No nuzhno bylo idti. ZHutkaya bol' v nogah napomnila mne ob etom, i ya otorval svoj vzglyad ot izurodovannogo tela vse eshche lyubimogo mnoj cheloveka. Nuzhno bylo dumat' o zhizni, kotoraya prodolzhalas'. ZHizni svoej i zhizni, bivshejsya v serdce ryadom. YA vzvalil sebe Evu na spinu i dvinulsya v storonu doma. x x x YA polozhil ee na krovat', potom razdel i nakryl odeyalom. Zatem tshchatel'no pochistil ee odezhdu i povesil na spinku stula. CHto eshche?.. O, da!.. YA vymyl iz stakana v vannoj komnate vse ostatki snotvornogo i lish' potom poshel v svoyu komnatu. Svet ya nigde ne vyklyuchal. Pust' luchshe Ameliya uvidit utrom dom takim. Pokazaniya o takom zrelishche tol'ko podkrepyat versiyu o samoubijstve... Podumayut -- po men'shej mere, ya na eto rasschityval, -- chto |len dejstvovala, podavlennaya nochnoj depressiej... Stoit li govorit' vam, chto ya tak i ne smog somknut' glaz? YA vzdragival ot odnogo tol'ko boya chasov i osobenno, kogda vozle holma prohodili poezda. Pered glazami vse vremya stoyal trup moej vcherashnej nevesty. Bednaya |len! Kak ona, dolzhno byt', stradala, prezhde chem prijti k takomu vot koncu!.. Mne strashno stanovilos' pri odnoj tol'ko mysli o tom, skol'ko zhe nenavisti k svoemu postylomu sushchestvovaniyu nakopilos' v ee serdce za vse eti gody, -- mysl' za mysl'yu, den' za dnem -- v dome, kazalos' by, prednaznachennom dlya schast'ya!.. No vesti sebya tak, kak ona, mogut razve lish' dikari, zhivushchie v hizhinah v nedostupnoj glushi, a ne lyudi, podchinyayushchiesya zakonam sovesti i spravedlivosti... I vysshaya spravedlivost' vmeshalas' v tragicheskij hod sobytij... A v kakom polozhenii okazalsya by ya, esli by sud'boj byl prednachertan inoj povorot?.. Smog by ya vydat' |len v ruki policii?.. A smog by ostavit' telo Evy v ee kogtyah?.. Tragicheskij konec |len ne vyzyval vo mne slishkom dobryh k nej chuvstv. Lyubil li ya ee?.. Teper' ya v etom sil'no somnevalsya. Uvidennaya v takom neozhidannom svete, svyaz' nasha predstavlyalas' mne iskusstvennoj, a ee schastlivoe prodolzhenie -- maloveroyatnym. |len vzvolnovala menya?.. Ocharovala?.. YA perezhil s nej chudesnye mgnoveniya?.. No razve eto lyubov'? x x x Rassvelo. Zapeli pticy. YA vstretil utro s oblegcheniem. YA uslyshal, kak vstala Ameliya. Kazhdoe utro, prosypayas', ona kashlyala i, odevayas', razgovarivala sama s soboj. Mne kazalos', eto byli proklyatiya... Ona spustilas' vniz. YA zakryl glaza, chtoby luchshe predstavlyat', gde ona sejchas nahoditsya. Na vtorom etazhe ona udivlenno vskriknula. Neskol'ko raz na vse lady pozvala |len. Zatem, pozhaluj, spustilas' na pervyj etazh, potomu chto bol'she ya ee uzhe ne slyshal. I tut, izmuchennyj, ya usnul sidya v krovati. x x x Spal ya lish' neskol'ko minut, no etot korotkij son osvezhil menya. Kogda ya umylsya i pochistil zuby, Ameliya postuchalas' v moyu dver'. Prezhde chem kriknut' ej, chtoby ona vhodila, ya vsunul svoi raskvashennye nogi v tapochki. Mozhno skazat', ona vpervye "nanesla mne vizit". Vrazhdebnost' na ee smorshchennom lice smenilas' trevogoj. -- Vas prislali spravit'sya obo mne? -- sovershenno spokojno sprosil ya i ponyal, chto otmenno vladeyu soboj. -- Net, sovsem net... -- Tak chto zhe? Kazhetsya, vy chem-to obespokoeny? -- Da. Mademuazel' |len ischezla. YA dazhe nashel v sebe sily rassmeyat'sya: -- Ischezla! Vot eshche istoriya... Da ona zanimaetsya kak vsegda gimnastikoj. -- Net! -- Znachit, gulyaet... -- Net! Ameliya prosto pronizyvala menya etimi svoimi "net", takimi zhe ostrymi, kak i ee vzglyad. -- Pochemu vy tak uvereny, Ameliya? -- Ee sportivnyj kostyum v komnate... Odezhda takzhe... Ona, dolzhno byt', vyshla iz doma v odnoj nochnoj rubashke... A v koridore ya nashla ee tuflyu... I svet v dome vsyudu byl vklyuchen... -- Nu i nu!.. A mademuazel' Eva? -- Ona spit. Nikak ne mogla ee razbudit'... Navernoe, ona opyat' pila svoe snotvornoe. -- Davajte spustimsya vniz, posmotrim. Na vtorom etazhe ya stal otkryvat' vse dveri i zaglyadyvat' v kazhduyu komnatu. YA chuvstvoval, chto igral horosho i vse bol'she otvodil ot sebya podozreniya staruhi. -- Nikuda ne uhodite otsyuda, -- skazal ya ej, -- ya vyjdu poishchu ee vokrug doma. Vskore ya napravilsya k elovomu lesu. Noch'yu ya mog ostavit' tam kakie-nibud' sledy svoego prebyvaniya, i teper' predstavilsya podhodyashchij moment pozabotit'sya o tom, chtoby ih ne bylo. Pohodiv, ya nashel na kuste svoj nosovoj platok i s oblegcheniem snyal ego. YA ne osmelivalsya slishkom blizko podhodit' k zheleznoj doroge -- boyalsya, chto menya mogut zametit'. CHerez chas ya vernulsya v dom. Tam uzhe byl policejskij i sluzhashchij zheleznoj dorogi. Oni razgovarivali s Ameliej. YA ponyal: rassledovanie nachalos'. x x x -- Vy ee rodstvennik? -- sprosil u menya policejskij. -- Pochti chto. -- YA byl zhenihom mademuazel' |len Leken. -- Ona pogibla! -- skazala mne ubitaya gorem Ameliya, Policejskij i zheleznodorozhnik rasskazali mne ob "uzhasnom neschast'e" s bol'shoj ostorozhnost'yu, shchadya menya. YA otreagiroval sootvetstvuyushchim obrazom. -- Samoe udivitel'noe, -- skazal policejskij, -- chto ona shla po doroge v odnoj nochnoj rubashke... Ona chto, lunatikom byla? YA povernulsya k Amelii, ozhidaya, chto ta otvetit. Policejskij povtoril eshche raz vopros, no sluzhanka lish' pozhala plechami: -- Kogda malen'kaya byla, da... No potom -- nikogda... Policejskij okazalsya filosofom. -- Sledovatel' razberetsya, -- skazal on. Nakonec policejskij i zheleznodorozhnik ushli. Mne stalo neskol'ko ne o sebe, kogda ya ostalsya odin s Ameliej. Staruha dejstvitel'no, kak ya uzhe skazal, byla prosto ubita gorem, i ya ne znal, chto i skazat' ej. YA uzhe hotel bylo zaplakat', kak i ona; ne tak dlya vida, kak dlya togo, chtoby stalo legche, no ne vyshlo. Ameliya podoshla ko mne sovsem blizko. -- V tot den', -- skazala ona, -- kogda vy stupili na porog etogo doma, neschast'e poselilos' v nem. Ona plakala, no vzglyad u nee byl zhestkim. -- Soglasen s vami, Ameliya... -- |ti devchushki byli bez uma ot vas... Oni.. Ona vdrug zapnulas'. YA s trevogoj stal zhdat' prodolzheniya. Mozhet, ona o mnogom dogadyvaetsya? -- Oni uzhe ne lyubili drug druga, kak ran'she. YA prosto uverena, chto bednyazhka |len pokonchila s soboj! Ona znala, chto poteryaet iz- za vas sestru, i ne mogla s etim smirit'sya! Rydaya, ona uzhe zadyhalas'. -- Vy poslanec d'yavola! -- brosila ona mne v lico, glyadya na menya nenavidyashchimi glazami, i ruhnula na divan. YA podnyalsya naverh v komnatu k Eve -- hotel razbudit' ee. Ona spala vse tem zhe mertvym snom. YA snova, kak i v proshlyj raz, dal ej ponyuhat' nashatyrnyj spirt. Ona priotkryla glaza. -- Vy menya slyshite, Eva? Ona sdelala kakoe-to legkoe dvizhenie golovoj, kotoroe, po- vidimomu, oznachalo utverditel'nyj otvet. -- Ne zasypajte, podozhdite... YA poshel v vannuyu komnatu i vzyal v aptechke maksiton. Dal ej eshche nemnogo, polozhil na lob mokroe polotence. Postepenno Eva stala prihodit' v sebya. CHerez pyat' minut ej uzhe ne hotelos' spat'. -- YA opyat' nadelala glupostej? -- shepotom sprosila ona. -- Net, Eva... YA sel na krovat' i gladil ee chudesnye volosy. -- Mne nuzhno soobshchit' vam ochen' pechal'nuyu vest'... Ona nastorozhilas', no vse zhe molchala. -- Uzhasnuyu veshch'... -- YA nikak ne mog nachat'. Ona posmotrela na pustuyu krovat' |len. -- |len? YA kivnul: -- Ona... Ona ushla? Lyubopytnoe predpolozhenie! -- V kakom-to smysle da, Eva, ona ushla... -- Umerla?! -- Da. Eva zakryla glaza. Guby u nee sovershenno pobeleli. -- Eva! -- Da... -- Vy ploho sebya chuvstvuete? -- Net... Kak eto sluchilos'? -- Eva, eto ona byla... byla lunatikom... |to ona vstavala noch'yu... Ee nashli... segodnya utrom, na zheleznoj doroge... Eva srazu zhe raskryla glaza i zakrichala: -- Na zheleznoj doroge?! -- Da... -- A mne vsyu noch' snilas' zheleznaya doroga, Viktor... -- Kak eto stranno... Potom ya govoril ej vse eti obychnye slova, kotorye govoryat v podobnyh sluchayah...Pustye slova, kotorye proiznosyat dlya utesheniya... i kotorye nikto ne slyshit, dazhe sam govoryashchij... |to zanyalo ne tak uzhe i malo vremeni... Zatem prishla Ameliya i vypolnila svoyu rol' plakal'shchicy. Srabotal, tak skazat', predohranitel'nyj klapan. Eva rydala na rukah svoej staroj sluzhanki. YA otstupil v glub' komnaty. Smotrel, kak oni plachut, i s grust'yu dumal, chto mne zdes' bol'she nechego delat'! Glava 14 Rassledovanie bylo nedolgim. Prishli dva apatichnyh policejskih inspektora, zadavali nam rasplyvchatye voprosy. S tochki zreniya yusticii v etoj drame vse bylo v "poryadke". |kspertiza ustanovila, chto |len byla sbita poezdom v polozhenii stoya, chto isklyuchalo vozmozhnost' ubijstva. Vo-vtoryh, nikto v dome, isklyuchaya invalida Evu, v ee ischeznovenii material'no zainteresovannym byt' ne mog. Tak chto eta storona dela sovsem otpadala. Nel'zya zhe bylo rassmatrivat' v roli potencial'nogo ubijcy zhenshchinu-paralitika! "Neschastnyj sluchaj vsledstvie nahozhdeniya pogibshej v sostoyanii somnambulizma" -- takovo bylo oficial'noe zaklyuchenie provodivshih rassledovanie. Zaklyuchenie dovol'no tonkoe. Policejskie vozderzhalis' ot slov inogo poryadka i ne stali rassmatrivat' versiyu samoubijstva, neskol'ko shokiruyushchuyu v tom sluchae, kogda pokojnik raspolagal bol'shimi denezhnymi sredstvami. Pohorony |len sostoyalis' cherez tri dnya. Lyudej bylo malo. Ameliya, doktor Bussik, neskol'ko pozhilyh sosedej -- vot, pozhaluj, i vse. Vyhodya s kladbishcha, doktor vzyal menya pod ruku, kak staryj drug. -- Mozhno vas provodit'? -- sprosil on. -- Otchego zhe net, doktor... Metrov pyatnadcat' proshli molcha. Potom, vysvobodiv ruku, on ostanovilsya. -- Skazhite mne, gospodin Menda, vy ne nahodite, chto zhizn' slishkom paradoksal'na?.. Vy priezzhaete mne soobshchit' o krizisah mladshej sestry, a ischezaet starshaya... YA kolebalsya: ostavlyat' li doktora v ego zabluzhdenii? -- Poslushajte, doktor Bussik, ya hochu sdelat' vam odno priznanie... -- Govorite skoree! YA hotel by umeret' ot chego ugodno, tol'ko ne ot lyubopytstva, moj dorogoj drug! -- Tak vot, naschet krizisov Evy... -- CHto? So svoim zhivotom, borodkoj i pylom doktor byl hrestomatijnym provansal'cem! -- YA schitayu, -- prodolzhil ya, -- chto krizisy eti byli sotvoreny |len... Doktor hitro prishchurilsya: -- A vy chto, voobrazhaete, ya ob etom ne dumal? -- YA otdayu sebe v etom otchet...Vot pochemu ya i zagovoril sejchas s vami na etu temu... YA dumayu, chto u bednoj |len nervnaya sistema byla sovershenno podorvana... Ona probovala otomstit' za sebya svoej sestre, predstaviv ee simulyantkoj... I poskol'ku ej eto ne udavalos'... -- Vse eto ochen' grustno, vzdohnul doktor. -- Odnako zhizn' prosta, kogda ne prinimaesh' ee slishkom vser'ez. Razve eto tak slozhno ponyat'?.. ZHglo solnce. Ameliya semenila vperedi nas. |to bylo edinstvennoe chernoe pyatno vo vsem etom zhizneradostnom pejzazhe. -- A vy, moj dorogoj drug, -- sprosil u menya doktor, -- chto vy teper' sobiraetes' delat'? -- Upakovyvat' chemodan, doktor... CHto mne eshche ostaetsya? -- ZHelayu vam udachi, molodoj chelovek! My rasstalis' na perekrestke. Posle nedolgogo kolebaniya ya uskoril shag i dognal Ameliyu. My shli molcha. CHto my mogli skazat' drug drugu? My vse vremya molchali, kogda byli ryadom, so dnya nashego znakomstva. Ponurye, vspotevshie, my podoshli k vorotam nashego osobnyaka. Eva sidela v kolyaske na kryl'ce. Na nej bylo chernoe plat'e. Lish' tol'ko ya uvidel Evu, serdce moe srazu zhe szhalos'. Izdaleka ona pokazalas' mne takoj slaboj i bezzashchitnoj! Ona ved' byla beskonechno odinoka. |tot dom bez stilya, s patio i kitajskoj kryshej, parkom i holmom, pokazalsya mne vdrug mrachnoj citadel'yu-sprutom, gde ona byla plennicej. Da, Eva v svoej pechal'noj kolyaske, v chernom plat'e i so svoim sostoyaniem, kotoroe ne davalo ej schast'ya, byla olicetvoreniem bespredel'nogo odinochestva. -- I zachem ona tol'ko rodilas'? -- vzdohnula Ameliya. YA uzhe ne mog bol'she vladet' soboj. Shvativshis' rukami za ogradu i prislonivshis' k nej lbom, ya zarydal. x x x Ameliya s udivleniem smotrela na menya. Takogo ona ot menya ne ozhidala. -- Nu vhodite zhe! -- tiho skazala ona. -- A to eshche lyudi uvidyat .. YA proshel k kryl'cu pod laskovym i spokojnym vzglyadom Evy. Ona protyanula mne ruku, privlekla k sebe, obnyala za taliyu i polozhila golovu mne na grud'. -- Vy ee tak lyubili, -- vzdohnula bednyazhka. -- YA ne po nej plachu, Eva... YA plachu iz-za vas... Ona srazu zhe podalas' nazad, ruka ee upala na koleso katalki. -- Vy eto iskrenne, Viktor? -- Da... YA pogladil ee volosy, ostorozhno, nezhno. I, nichego ne skazav, poshel sobirat' svoi veshchi. YA upakoval vse v dva chemodana. Komnata moya, hotya i byla zalita solncem, priobrela vdrug v moih glazah ochen' pechal'nyj vid. Tak mnogo vospominanij bylo svyazano u menya s nej!.. Kogda ya spustilsya vniz, Eva byla v patio. Ona zhdala menya i, kak tol'ko ya poyavilsya, srazu zhe ustavilas' na chemodany. -- Vik! -- kriknula ona. YA podoshel k nej. -- CHto eto znachit? Vy... vy uhodite? -- Konechno. Vy prekrasno ponimaete, chto moe prebyvanie pod etoj kryshej otnyne nevozmozhno! -- CHto vy govorite! Nevozmozhno... Pochemu nevozmozhno? Vy ne mozhete ubezhat' kak trus! Vy ne pokinete menya... -- Kto ugodno skazhet vam, chto... -- YA plevala na kogo ugodno, Vik! YA ne hochu ostavat'sya zdes' odna! -- U vas est' Ameliya. -- |to nazyvaetsya "est'"? -- Vidite li, Eva, budet ne sovsem prilichno, esli ya zaderzhus' eshche zdes'. Menya srazu zhe primut za togo, kem ya otkazyvalsya byt'. -- A "SHkatulka s Mechtami"? -- Boyus', chto eto byla vsego lish' mechta... Da, mechta... -- Vy sobiraetes' povesit' ee na menya? YA postavil svoi chemodany na pol i sel v kreslo-kachalku. -- Vy pravy, Eva... YA dejstvitel'no mogu byt' vashim sluzhashchim... Tol'ko teper' ya budu zhit' v otele... YA budu chasto prihodit' k vam i... Eva slozhila ruki trubochkoj i chto bylo sily kriknula: -- Ameliya! Staruha byla nedaleko ot patio, potomu i yavilas' pochti srazu. Teper' Eva obladala zdes' polnoj vlast'yu. Ona kivnula na chemodany: -- Otnesite veshchi gospodina Menda v ego komnatu. Tut ya ne mog promolchat': -- Ostav'te ih zdes', Ameliya, ya uhozhu... -- Viktor, esli vy ujdete, budet neschast'e! -- Vy schitaete, chto ego u nas malo, neschast'ya? -- provorchala staruha. Ona vzyalas' za moi chemodany. -- Nu kuda vy pojdete? -- Ona mne slovno poshchechinu otvesila. YA pokorilsya. V glubine dushi ya chuvstvoval oblegchenie. YA prekrasno znal, chto yavlyayus' plennikom etogo doma. YA v etom uzhe davno ne somnevalsya. I eto oshchushchenie ne tol'ko ugnetalo menya, ono pridavalo mne sily. Tyagosti sushchestvovaniya vsegda podavlyali moj duh. A zdes' ya chuvstvoval sebya v bezopasnosti. Eva pobedno ulybnulas': -- YA ne mogu bol'she zhit' bez vas, Vik... Ona proiznesla moj prigovor. Teper', kogda ee sestry bol'she ne bylo, ya zamenyu ej etu sestru. Otnyne ya budu plennikom etoj kolyaski. -- Eva, ya hochu vam chto-to predlozhit'... -- Net, net, Vik, nikakih kompromissov!.. -- Eva, vy hotite vyjti za menya zamuzh? Snachala ona pokrasnela, potom poblednela... U nee dazhe rot skrivilsya v grimase. -- Vy smeetes' nado mnoj? -- Net, Eva... |to edinstvennyj sposob vse normal'no ustroit'... My pozhenimsya, i u menya bol'she ne budet soblazna ubezhat'... Konechno, my podpishem brachnyj kontrakt, soglasno kotoromu za vami sohranyatsya neprikosnovennymi vse prava na vashe sostoyanie. Mne budet nevynosimo soznavat', chto mnogie dumayut, budto ya zhenilsya na vas iz-za deneg. -- No, Vik, ved' nikto ne zhenitsya na paralizovannyh zhenshchinah... |to chto-to nevidannoe! -- Horosho, teper' budet vidannoe! V nej proishodila muchitel'naya bor'ba: gordost' nastupala na iskushenie. No zhenshchina v nej vzyala verh. -- Zachem eta zhertva, Vik? -- A kto vam govorit, chto eto zhertva? -- Vy... vy menya lyubite? -- YA ispytyvayu k vam beskonechnuyu nezhnost'... -- No ne lyubov'! -- A nuzhno li nepremenno nakleivat' na chuvstva etiketki? YA ne hochu pokidat' vas, i eto uzhe dobryj znak, ne tak li? Ona zadumalas', nahmurila brovi: -- YA, ya vas lyublyu s teh por... s teh por, kak ya vas vpervye uvidela... -- Togda ne nuzhno somnevat'sya. -- YA ne somnevayus'! -- Tak chto zhe vy togda delaete? -- YA tol'ko pytayus' ponyat'... Vy molody, krasivy... -- Spasibo. -- Vy eto prekrasno znaete. -- V ee golose chuvstvovalas' gorech'. -- Vy ochen' krasivy, Viktor... -- I vy ochen' krasivy, Eva... -- Kak slomannaya igrushka... -- YA uzhe prosil vas nikogda ne vspominat' ob etom... -- Prostite menya. -- Ona udarila rukoj po kolesu katalki. -- Tak chto, zhenimsya? -- ulybnulsya ya. -- Kogda? -- CHerez kakoe-to vremya. Nuzhno podozhdat', poka okonchitsya traur. -- Vy chto, ser'ezno schitaete, chto traur mozhet okonchit'sya? Slezy vdrug bryznuli iz ee glaz. YA dostal svoj platok i stal vytirat' ih. YA ne mog skazat' ej vse! Pust' uzh luchshe oplakivaet svoyu sestru, chem nenavidit mertvuyu! Glava 15 Brakosochetanie sostoyalos' cherez dva mesyaca v obstanovke, kak eto prinyato govorit', strogoj intimnosti. My otpravilis' vdvoem i v cerkov', i v meriyu, a svidetelej nashli na meste. Skazat' vam, chto za eti dva mesyaca ya ne podumyval o tom, chtoby peremenit' svoe reshenie, znachit solgat'. Skol'ko raz povtoryal ya sebe: "Ty molod, Viktor, ty krasiv... CHto zhe ty prikovyvaesh' sebya k etomu invalidu? |to sumasshestvie! Ty ne imeesh' prava delat' etogo! ZHenit'ba -- eto ne blagotvoritel'naya akciya. Ona dolzhna osvyashchat' lyubov', byt' ee prodolzheniem... A kak ty mozhesh' prinyat' steril'nost' takogo soyuza?! Neskol'ko raz ya sobiral noch'yu svoi veshchi i otkryval dver' moej spal'ni... Odnako v poslednyuyu minutu menya kazhdyj raz chto-nibud' ostanavlivalo... I vsegda eto bylo chto-nibud' raznoe... Kakaya-nibud' meloch' -- naprimer, skrip v dome, kakoe-nibud' vospominanie... V konce koncov ya ponyal: net smysla borot'sya s samim soboj. x x x Po doroge domoj ya, upravlyaya mashinoj, posmatrival kraem glaza za "moej zhenoj". Ona sidela ryadom so mnoj dovol'no pryamo i ne teryala na povorotah ravnovesie. Schastlivaya ulybka delala ee eshche krasivee. YA dosadoval na sud'bu, sdelavshuyu Evu nepodvizhnoj. Ne bud' Eva invalidom, ona byla by samoj krasivoj devushkoj Lazurnogo Berega. YA predstavlyal ee v kupal'nike, begayushchej po plyazhu... Teper', kogda my pozhenilis', ya pochuvstvoval ogromnoe oblegchenie. Kogda prinimaesh' reshenie takogo znacheniya, samyj tyazhelyj period -- period ozhidaniya... A kogda reshenie osushchestvleno, vse kazavsheesya ranee slozhnym sil'no uproshchaetsya. Nu chto proizoshlo? YA zhenilsya na krasavice kaleke -- vot i vse. YA spas etu devushku ot neminuemoj smerti. Razve mog ya ne soedinit' posle etogo nashi sud'by? Tak i postupayut obychno s lyud'mi, kotoryh spasayut. Dat' komu- nibud' zhizn' ili sohranit' ee -- sobytie nezauryadnoe. Vorota osobnyaka ostalis' otkrytymi. YA pod容hal po glavnoj allee do samogo kryl'ca. Vyshel iz mashiny i obognul ee. Eva sama otkryla dvercu, i mne ostavalos' lish' naklonit'sya i vzyat' ee na psjh. Ona prizhalas' ko mne. Poka ya podnimalsya po lestnice, ona celovala menya. Guby ee byli ochen' svezhi, kozha i volosy pahli velikolepnymi duhami. Ee pocelui zastavili menya podumat'...o drugom. Mne stalo strashno pri mysli o nochi, kotoraya nastanet. x x x I vot eta noch' nastala -- trudnaya i trevozhnaya. Ameliya legla spat', i my ostalis' vdvoem v holle. Eva ulybnulas' mne. Ona byla ochen' vzvolnovana, no vse-taki men'she, chem ya, -- mogu vas uverit'. Ni odnomu muzhchine ne pozhelal by ya okazat'sya v takoj situacii. -- Nu chto, -- skazal ya ej, -- postupim podobno etoj dostojnoj osobe -- my ved' takzhe imeem pravo na otdyh, moya dorogaya, ne tak li? Ona nichego ne skazala v otvet. Vzyala i poehala k svoemu pod容mniku, a ya podnyalsya po lestnice i ostanovilsya pered dver'yu ee komnaty. "Kstati, ee davno uzhe priveli v poryadok". Nikogda eshche zhelanie ubezhat' otsyuda ne davilo tak na menya. YA podumal: "Eshche nemnogo, Viktor, i vse budet koncheno..." Nakonec ona pod容hala, otkryla dver', vklyuchila svet. -- Viktor! -- pozvala ona menya. Teper' uzhe ya byl paralitikom. Nogi otkazyvalis' sluzhit' mne. Ona opyat' pozvala menya: -- Viktor! YA voshel. Ona pod容hala k samoj krovati, kak eto delala vsegda, kogda lozhilas' spat'. SHCHeki ee sil'no pokrasneli. -- -- Vy boites' vojti v moyu spal'nyu, -- usmehnulas' ona. -- Nu chto vy, Eva! -- Vy mozhete nazyvat' menya na ty: ya ved' uzhe vasha zhena. -- Eva!.. -- Vy boites' menya, da?.. Ne hotite, tak skazat', vospol'zovat'sya svoimi zakonnymi supruzheskimi pravami? -- Eva, vy ne nahodite glupym, chto dva cheloveka, tol'ko lish' potomu, chto oni vyshli nedavno iz merii, ispolniv nekotorye formal'nosti, dolzhny srazu zhe brosit'sya v odnu postel'? -- Tak vsegda bylo, Viktor... Vprochem, ne v etom delo. Najdite v sebe smelost' priznat'sya... v brezglivosti, kotoruyu vy ispytyvaete sejchas ko mne. Ona chitaetsya v vashih glazah... Vy ne smozhete vzyat' menya -- kaleku, ne tak li? YA stoyal u dveri, podavlennyj vsej etoj scenoj. Eva govorila pravdu. I v to zhe vremya ona uzhe byla moej zhenoj. Zaklyuchiv s nej brak, ne prestuplenie li ya sovershi? Blagorodnyj li eto postupok? Mozhet, luchshe bylo by ostavit' ee naedine so svoimi mechtami i svoim otchayaniem? Ona rasstegnula korsazh, i on upal na pol. Potom sorvala s sebya kombinaciyu, lifchik i otbrosila ih v storonu. Dvizheniya se byli rezkie i reshitel'nye. YA uvidel dve malen'kie devich'i grudi. Oni byli tverdy i uprugi. Ee korichnevye soski nabuhli. YA otvernul vzglyad: -- Net, Eva... Ne delajte etogo... YA.. YA vas umolyayu... YA vyskochil iz komnaty i vzbezhal vverh po lestnice, presleduemyj istericheskim smehom Evy. A vskore ona razrydalas'. x x x YA, konechno zhe, ochen' dolgo ne mog zasnut' i nazavtra vstal pozzhe obychnogo. Kogda ya spustilsya v holl, Eva byla uzhe tam. Vid u nee byl sovershenno spokojnyj. -- Ty horosho vyspalsya, moj dorogoj? -- sprosila ona. YA pozhal plechami: -- Slushajte, Eva, nam nuzhno pogovorit'... -- Konechno, eto my mozhem... Ameliya prinesla moj zavtrak, i my byli vynuzhdeny prervat' nash dialog. Staruha znala, chto my spali v raznyh komnatah, i, pohozhe, eto radovalo ee. -- Vam horosho spalos', gospodin Menda? -- ulybnulas' ona. -- Prekrasno, Ameliya... YA pochti ne slyshal vashego hrapa. SHokirovannaya, sluzhanka otoshla v storonu. -- Menda... -- zagovorila Eva. -- Teper' ya madam Menda... Krasivoe imya... U vas chto, predki byli ital'yancami? -- Ne znayu. Mne eto ne ochen' interesno. Eva, znajte... takoe polozhenie vremennoe... Pojmite, chto mne nuzhno... I zachem tol'ko ya pustilsya v eti tumannye ob座asneniya? Mne i skazat' bylo nechego. -- Vam nuzhno akklimatizirovat'sya? Teper' ona byla pohozha na malen'kuyu kapriznuyu devochku, privykshuyu byt' vlastelinom doma. -- Mozhet byt', i tak! -- Tol'ko ne speshite, moj dorogoj! U nas ved' vsya zhizn' vperedi, ne tak li? Vsya zhizn'! YA zakryl glaza... -- I potom, -- prodolzhila ona, -- vy dali mne svoe imya, eto uzhe velikolepnyj podarok, Vik, tem bolee, chto, ya povtoryayu, eto imya mne strashno nravitsya! -- Ne nado tak, Eva... YA lyublyu vas i klyanus' vam, chto... vy budete moya. I proshu vas zhdat' etogo spokojno. YA podoshel k nej i poceloval ee. No guby u nee byli szhaty, i oshchushchenie bylo takoe, chto ona sejchas vyplyunet etot poceluj mne v lico. x x x So smert'yu |len my priostanovili raboty v "SHkatulke s Mechtami" v ozhidanii resheniya voprosa o nasledstve. No cherez neskol'ko dnej posle nashej zhenit'by raboty byli vozobnovleny, i teper' ostavalos' lish' razvesit' kartiny i poluchit' tovary. U menya byla massa del. Oni otvlekali menya ot domashnih slozhnostej. YA uspokaival nervy, s golovoj okunayas' v kommercheskie zaboty. YA naradovat'sya ne mog kartinnoj galereej. |to bylo nashe sovmestnoe detishche -- moe i Evy, i ono udalos' nam na slavu, udalos' nam oboim. YA brodil po bezlyudnomu poka eshche pomeshcheniyu i s naslazhdeniem vdyhal zapah svezhego dereva, tol'ko chto poveshennyh kartin. Zapah etot obodryal menya, vselyal veru v zamechatel'noe budushchee salona... YA otdal by emu vse svoi sily, zdorov'e i vremya. Delo moe rascvelo by. YA sovsem ne shchadil by sebya v rabote: ona byla edinstvennoj vozmozhnost'yu ubezhat' ot lyudej. A vecherom ya s radost'yu vozvrashchalsya k svoej zhene. Eva dejstvitel'no rascvetala. Nikogda prezhde ne videl ya ee takoj energichnoj, nikogda prezhde um ee ne proyavlyalsya tak yarko, kak teper'. Mrachnoe vospominanie ob |len ne ostavlyalo menya, no prihodilo ko mne rezhe i, konechno zhe, muchilo ne tak sil'no, kak v pervye dni posle ee gibeli. |len byla moim chernym angelom. No u kogo ego net?.. Glava 16 I vot nastal moment rasskazat' vam o poslednej nochi. x x x V tot vecher ya vernulsya iz magazina ochen' ustavshij. Vse-taki ya slishkom mnogo vremeni provodil v "SHkatulke s Mechtami". I tak zarabatyvalsya, chto nekogda bylo dazhe poobedat'. Bylo eshche dovol'no rano, no ya pozhelal Eve spokojnoj nochi i poshel spat'. Ulegsya poudobnee i vskore zasnul. No spustya kakoe-to vremya prosnulsya ot rezi v zheludke. YA davno uzhe zametil, chto nikogda ne splyu normal'no, esli ne poem hotya by chut'-chut' pered snom: golod ne daet mne pokoya i peresilivaet lyubuyu ustalost'. YA vstal i, starayas' idti kak mozhno tishe, spustilsya v bufetnuyu zaglyanut' v holodil'nik. V etom dome ya uzhe ne raz tak delal. Mne nravilis' eti nochnye trapezy, nravilos' est' prosto rukami. YA vzyal rostbif, dve grenki, nalil bol'shoj fuzher krasnogo vina. Vynes vse eto v patio i uselsya vozle stolika. Noch' byla ochen' nezhnaya. Spala zhara, legko dyshalos'. YA s naslazhdeniem el i s naslazhdeniem vdyhal etot vozduh odnoj iz poslednih nochej leta. Zakonchiv est', ya chut' bylo zdes' zhe i ne zasnul. Ne znayu, kak dolgo dremal ya v shezlonge. CHasy v holle probili vremya, no udary ya ne poschital. Vdrug poslyshalsya kakoj-to skrip. YA vzdrognul. Snachala ya podumal, chto eto obychnyj skrip, kotorymi polnitsya nochnoj dom. No vskore skrip povtorilsya. YA nastorozhilsya. Snova skrip. On donosilsya s lestnicy. Skripeli derevyannye stupen'ki. YA vstal, snyal sandalii i, bosoj, prokralsya v holl. YA ne oshibsya: skripeli stupen'ki lestnicy. YA vzyal v pravuyu ruku mednyj podsvechnik, a levoj nashchupal vklyuchatel'. Vspyhnul svet. YA prizhmuril glaza -- podsvechnik vypal iz moej ruki. Na lestnice stoyala... Eva. Prekrasno stoyala na nogah. I byla odeta v beloe, rasstegivayushcheesya speredi plat'e, a golova byla obvyazana platkom. Mne stalo eshche strashnee, chem v tot moment, kogda ya uvidel na nasypi pogibshuyu |len... YA dazhe glaza zakryl. A kogda otkryl ih, Evy na lestnice uzhe ne bylo. YA slyshal, kak ona hlopnula dver'yu svoej komnaty. YA vzbezhal vverh po lestnice. Ona zakryla dver' na zadvizhku, no sejchas peredo mnoj ne mogli ustoyat' nikakie zadvizhki i dveri. Udarom plecha ya otkryl dver'. Eva ukrylas' v svoej kolyaske, slovno ona mogla zashchitit' ee, delala ee nedosyagaemoj. Serdce moe besheno stuchalo. YA szhal grud' obeimi rukami. -- Tak, znachit, eto ty byla, shlyuha! YA byl raz座aren. -- Tak, znachit, eto byla ty! -- povtoryal i povtoryal ya. Slova, kotorye ya proiznosil, byli odni i te zhe, a vot myslej v golove bylo mnozhestvo. YA dumal o tom, chto eta sterva naduvala vseh dolgie gody... Dovela do umopomracheniya rodnuyu sestru... Obdurila menya... YA zhenilsya na potaskuhe s kakim-to chudovishchnym dushevnym iz座anom! YA rasteryanno smotrel na nee i vnov' videl ee v avtomobile, u berega morya... Kak zhe ya ne raspoznal ee grudi, ee rot, ee blyadskij zapah! A skazhi komu-nibud', chto ona vot uzhe mnogo dnej byla moej zhenoj i ya dazhe ne tronul ee... Tu, kotoruyu, podobno soldafonu, pokryl na siden'e ee avtomobilya... Ona s容zhilas' pod moim nenavidyashchim vzglyadom i stala kazat'sya mne sovershenno malen'koj. -- Tak, znachit, eto byla ty! -- slovno zavedennyj, brosal ya ej v lico. YA shagnul k nej. Ona s obychnoj svoej legkost'yu povernula kolyasku, chtoby pomeshat' mne prizhat' ee k stene. Teper' ona uzhe sidela spinoj k raskrytoj dveri. Eshche odno dvizhenie -- i ona okazhetsya v koridore. Ot yarosti ya zadyhalsya. Szhal i zuby i kulaki -- te stali budto svincovye -- Kak davno ty razygryvaesh' etu komediyu, svoloch'? YA udaril nogoj po kolyaske, i ona vykatilas' v koridor metra na dva ot dveri. Eva bystro ostanovila ee. -- Otvechaj! Vdrug ona nemnogo rasslabilas'. -- S samogo nachala, -- otvetila ona. -- Ne pravda! -- Pravda! -- Ob座asnyaj! -- V trinadcat' let ya zabolela... Sil'naya angina i sustavnoj revmatizm... Doktor govoril otcu, chto on boitsya pristupa poliomielita... On uvidel ego simptomy... YA uslyshala ih razgovor... -- I ty nachala simulirovat'? -- Sam vidish'... -- Sem' let! Kak ty smogla! -- Potomu chto ochen' hotela. S uma mozhno bylo sojti ot takogo argumenta! -- Potomu chto ya mogu vse, chto ya hochu, Vik... Ty ved' znaesh' eto. -- Da, znayu... No zachem ty eto delala?! -- Otec bol'she lyubil |len. On ne mog prostit' mne begstva materi, ty ponimaesh'? -- I ty zahotela lyuboj cenoj obratit' na sebya ego vnimanie? -- Da. I mogu skazat' tebe, chto mne eto udalos'! -- Prosto prekrasno udalos', golubka... Prekrasno! Ty velichajshaya komediantka vseh vremen. -- Ne preuvelichivaj, Vik. -- Tak v tu noch' ty otpravilas' na poiski "lyubvi"? -- Nu i chto iz etogo? -- ona obozhgla menya vzglyadom. -- A razve nam bylo ploho togda, Vik? Vspomni... Poetomu ya i zahotela, chtoby ty zdes' ostalsya. Ty potryasayushchij lyubovnik!.. YA vtreskalas' v tebya s pervogo vzglyada... -- Kak suka... Kak gryaznaya vzbeshennaya suka! -- Nu da, Vik... YA ved' nuzhdayus' v lyubvi... Razve eto udivitel'no v moem vozraste? -- Nuzhdaesh'sya v lyubvi s pervym vstrechnym? -- O net! -- Ona dazhe pomahala mne pal'cem. -- Dokazhi mne eto. YA umeyu vybirat'. |to sovsem potryaslo menya. -- U tebya eshche hvataet naglosti nasmehat'sya nado mnoj sejchas! -- YA ne nasmehayus'. YA ob座asnyayu... Ne mogla zhe ya vse vremya byt' nepodvizhnoj! Mne nado bylo kak-to razmyat'sya! -- No esli ty govorish', chto lyubish' menya, zachem zhe togda prodolzhaesh' eti nochnye eskapady? -- Oni tak op'yanyayut menya! -- No, Eva, ty dejstvitel'no dushevnobol'naya. -- CHto ty imeesh' v vidu? YA dumal, i ona zakrichala: -- Nu otvechaj zhe! -- Tebe nikogda ne hotelos' perestat' pritvoryat'sya kalekoj? Sdelat' vid, chto bolezn' proshla. Ee smeh vzbesil menya. -- Razve lish' inogda, nemnogo, -- otvetila ona, -- kogda ya zasmatrivalas' na tebya... No ty ne mozhesh' voobrazit', kak horosho lme v etoj kolyaske!.. ZHizn' ne dohodit do menya... |to ya v nej -- nad zhizn'yu!.. Katayus' po nej, kak vot po etomu kovru, chto u menya pod nogami!.. Inogda noch'yu, kogda mne ochen' hochetsya, ya hozhu... |to utomitel'no... Kak vy mozhete istyazat' sebya, peredvigayas' na etih dvuh lapah?! Net, dejstvitel'no, ot ee dovodov mozhno bylo s uma sojti! -- Ty kogda nauchilas' vodit' mashinu? V desyat' let. Menya sestra nauchila, radi zabavy. -- I ty nikogda nikomu ne popalas'? -- YA byla udachliva, Viktor... Ty pervyj... Tol'ko ne govori ob etom nikomu! A, vprochem, esli i rasskazhesh', to tebe nikto ne poverit. -- Ona usmehnulas'. -- Kogda ya dumayu, chto eta idiotka |len tak vymuchivalas', chtoby predstavit' menya simulyantkoj... Govorit' takoe o pokojnice-sestre, kotoraya stol'ko dlya tebya sdelala!.. -- YA zapreshchayu tebe govorit' o nej! -- vzbeshennyj, perebil ya ee. -- Ty gryaznaya gadyuka! Ona vdrug poser'eznela. -- Mozhet byt', ya i gadyuka, -- otcheka