- CHto zh, - skazal on, povorachivayas' k Bobu, - sejchas my doedem do redakcii gazety, a ottuda nas zaberet vertolet. Ne bolee chem cherez pyatnadcat' minut my popadem v Lengli i cherez dvadcat' usadim za rabotu nashih luchshih lyudej. Za chetyre chasa ya smogu perepravit' tuda ohrannuyu gruppu. - Esli tam idet sneg, to ne smozhete, - vozrazil Bob. - CHto? - Ona skazala, chto nachinaetsya snegopad. |to otrezhet tam vse puti. - Vot der'mo, - skazal Bonson. - No ne zakroet puti emu, - prodolzhal Bob. - Tol'ko ne etomu parnyu. On byval v gorah. On ne odin god ohotilsya v gorah. - Mozhet byt', vasha trevoga prezhdevremenna? - uspokaivayushche zametil Bonson. - Net, on otpravitsya tuda pri pervoj zhe vozmozhnosti. On ne stanet vyzhidat', ili slonyat'sya tam bez dela, ili ustraivat' sebe kakuyu-to peredyshku. On dolzhen vypolnit' rabotu. Tak ustroeno ego soznanie. On ochen' skrupuleznyj, ochen' odarennyj, ochen' terpelivyj chelovek, no kogda on vidit cel', to idet k nej ne otkladyvaya i kratchajshim putem. On ohotitsya na nee, kak ya ohochus' na nego. I on uspel podojti gorazdo blizhe. - Vot der'mo, - povtoril Bonson. - Perezvonite im i poprosite podgotovit' dannye po obstanovke. Nam potrebuyutsya karty, meteosvodki, vozmozhno, sputnikovoe nablyudenie. |to okrug Kaster, priblizitel'no v vos'mi kilometrah ot Makkaya, v samoj seredine shtata Ajdaho, vozle gornogo otroga pod nazvaniem hrebet Poteryannoj reki. Esli ya pravil'no pomnyu, k severu ot Makkaya, v storonu ot Devyanosto tret'ego shosse, v predgor'yah etogo samogo hrebta. - Ochen' razumno, - otvetil Bonson i snova povernulsya k telefonu. * * * * * CHerez polchasa oni poluchili plohie novosti. - Ser, - skazal referent s mrachnym vidom mladshego oficera, prinesshego vesti, kotorye nikogo ne obraduyut, - u nas tam voznikli koe-kakie real'nye problemy. - Izlagajte, - velel Bonson, vhodya vsled za Bobom v pomeshchenie, kotoroe moglo by okazat'sya zalom dlya sluzhebnyh soveshchanij v lyubom delovom zdanii Ameriki, no v dannom sluchae, po chistoj sluchajnosti, okazalos' v zdanii shtab-kvartiry Central'nogo razvedyvatel'nogo upravleniya v Lengli, Virdzhiniya. - Iz Kanady cherez centr Ajdaho dvizhetsya neveroyatno moshchnyj atmosfernyj front. Sinoptiki utverzhdayut, chto tam dolzhno navalit' sorok - sorok pyat' santimetrov. Tam nichego ne ezdit: dorogi budut zakryty, poka po nim ne projdut snegoochistiteli, a ih nel'zya budet pustit', poka ne stanet svetlo. O poletah tozhe ne mozhet byt' i rechi. Rajon polnost'yu zablokirovan. Ni tuda, ni ottuda, ni vnutri net nikakih peredvizhenij. - Der'mo, - v kotoryj uzhe raz skazal Bonson. - Uvedomite FBR. Skazhite im, puskaj dayut otboj. - Da, ser, no eto eshche ne vse. - Nu? - My svyazalis' s nachal'stvom policii shtata Ajdaho. V dovershenie vseh nepriyatnostej soversheno dvojnoe ubijstvo v telefonnoj kompanii. Dezhurnyj i ego sekretarsha, vyshedshie na nochnuyu rabotu, chtoby sledit' za sostoyaniem linij vo vremya snegopada, zastreleny nasmert'. Ubijca, kto by on ni byl, bessledno ischez. Nichego ne ukradeno, nichego ne povrezhdeno. Vozmozhno, eto kakie-to lichnye schety, no oni govoryat, chto bol'she pohozhe na rabotu professionala. - |to on, - skazal Bob. - On tam. Veroyatnej vsego, emu potrebovalos' poluchit' poslednie utochneniya iz dokumentov telefonnoj kompanii ili chto tam u nih eshche est'. Neozhidanno poyavivshis', eti lyudi zastali ego vrasploh, i on sdelal to, chto dolzhen byl sdelat'. - Pogano, - zametil Bonson. - Ochen' pogano. - YA mogu skazat', chto nam nuzhno sdelat' nemedlenno, - prodolzhal Suegger. - Nam neobhodimo samym doskonal'nym obrazom prorabotat' tamoshnij landshaft. Davajte vyyasnim, ishodya iz vremeni, kogda byli soversheny ubijstva, est' li u nego shans dobrat'sya do ognevoj pozicii peshkom. Gde on dolzhen budet ostavit' avtomobil', kak daleko emu pridetsya idti peshkom, s kakoj skorost'yu, po raschetam, smozhet peredvigat'sya v takih usloviyah chelovek, umeyushchij dejstvovat' v gorah. Zatem produblirovat' etot analiz, i my budem znat', chto etot paren' delaet. Za kakoe vremya on smozhet dobrat'sya tuda. Gde on veroyatnee vsego raspolozhitsya. YA znayu, chto on postaraetsya sdelat' tak, chtoby solnce stoyalo u nego za spinoj. - Pryamo sejchas etim i zajmemsya, - otvetil Bonson. * * * * * Niki smotrela na padavshij sneg. - Ochen' krasivo, - skazala ona. - No ya ne znala, chto sneg mozhet idti v iyune. - |to gory, - otozvalas' tetya Salli. - Tut kogda oni hotyat, togda i byvaet sneg. - Kogda my vernemsya v Arizonu, - skazala mat' devochki, lezhavshaya na divane, - ty nikogda bol'she ne uvidish' snega, ya tebe obeshchayu. - A ya lyublyu sneg, - vozrazila Niki, - pust' dazhe v to vremya, kogda on idet, nel'zya katat'sya verhom. Ona sledila za tem, kak mir za oknom stanovilsya vse belee i belee v merknushchem vechernem svete. Ej byli horosho vidny zagon i konyushnya. Vprochem, na etom rancho ne soderzhali nikakih zhivotnyh, tak chto i volnovat'sya bylo ne o kom. SHosse prohodilo v polumile otsyuda, i glavnoj obyazannost'yu Niki bylo kazhdyj den' hodit' po proselochnoj doroge proveryat' pochtovyj yashchik, kotoryj odinoko stoyal tam, gde eta doroga vyhodila na Verhnyuyu Kedrovuyu dorogu, uzkuyu raz容zzhennuyu proseku, svyazyvavshuyu rancho s prohodivshim nepodaleku 93-m shosse. No nad vsem, chto bylo vidno v okno, bezuslovno, dominirovali gory. Dom stoyal na vysokogornom lugu, i oni okruzhali ego so vseh storon. Blizhe vseh vozvyshalas' gora Makkaleb, ogromnaya i dazhe strashnaya v svoej kolossal'nosti vershina, polnost'yu skrytaya sejchas zavesoj snegopada. Nemnogo severnee nahodilsya pik Lizerman, a yuzhnee - gora so strannym nazvaniem Nevidimaya. Vse eti vershiny otnosilis' k hrebtu Poteryannoj reki, kotoryj venchala nemnogo poodal', blizhe k CHallisu, gora Borah, samaya vysokaya vo vsem Ajdaho. Oshchushchenie prisutstviya gor sohranyalos' dazhe togda, kogda ih ne bylo vidno. Iz-za nih takie vechera, kak etot, byli namnogo temnee, chem v drugih mestah; mozhno bylo vsem nutrom prochuvstvovat', chto oni stoyat ryadom, takie zhe temnye i nesokrushimye, kak vsegda, i lish' zakrylis' ot vzglyadov nepronicaemoj vual'yu. - Brrr! - poezhilas' Niki. - Tam, snaruzhi, tak holodno. - K koncu nedeli snega sovsem ne ostanetsya, - zaverila ee tetya Salli. - Tak skazali po radio. Iz Kanady ne vovremya prishel holodnyj front, no k ponedel'niku uzhe budet bol'she dvadcati gradusov. Vse bystro rastaet. Mozhet, poluchitsya dazhe nebol'shoe navodnenie. A sejchas ochen' pohozhe na samyj razgar zimy, pravda? - Pravda, - soglasilas' mat' Niki. Teper' ona, po krajnej mere, mogla peredvigat'sya. Ee levaya ruka i klyuchica byli zashchishcheny gipsovoj bronej, no ssadiny i porezy uzhe bolee ili menee zazhili, i ona vpolne mogla hodit'. Odeta ona byla v dzhinsy i kupal'nyj halat. "Kakaya zhe ona tonen'kaya!" - podumala Niki. - Znaete chto? - skazala tetya Salli, kotoraya blagodarya svoej reshitel'nosti i tverdosti, a takzhe yuzhnomu akcentu bystro stala dlya Niki samym lyubimym chelovekom vo vsem mire. - YA dumayu, chto eto noch' dlya supa. Kak, devochki? YA hochu skazat': sneg, sup - chto mozhet luchshe sochetat'sya odno s drugim? My voz'mem kempbellovskie tomaty s krekerami, a potom syadem i budem smotret' video. Tol'ko ne "Rozhdennuyu svobodnoj". YA ne smogu eshche raz vysidet' vse eto. - YA lyublyu "Rozhdennuyu svobodnoj" - zayavila Niki. - Niki, detochka, davaj pozvolim segodnya vybrat' kinofil'm tete Salli. Ona nemnogo ustala ot "Rozhdennoj svobodnoj". Kak i ya. - Nu-u-u-u-u... - zadumalas' Niki. - Kak naschet "Poyushchih pod dozhdem?" - Po-moemu, horosho. - CHto eto takoe? - osvedomilas' Niki. - Muzykal'nyj fil'm. O lyudyah, kotorye davno-davno snimali kino, i o tom, kak veselo im bylo. Tam ochen' mnogo zamechatel'nyh pesen i tancev. - CHelovek tancuet pod dozhdem, - skazala Salli. - CHego-chego? - udivilas' Niki. - A zachem on eto delaet? |to zhe glupo. * * * * * Solaratov rabotal s kartami, sravnivaya svoyu grubuyu shemu s imevshimisya u nego v nomere motelya horoshimi topograficheskimi kartami. Motel' nahodilsya chut' severnee Makkaya. Solaratov staralsya sdelat' vse kak mozhno bystree, potomu chto znal, chto policiya rano ili pozdno obyazatel'no nachnet proveryat' moteli na predmet nalichiya v nih neznakomcev, i kto znaet, vdrug kto-nibud' videl, kak on voshel v nomer cherez polchasa posle ubijstv? No v to zhe vremya ot slishkom bol'shoj speshki tozhe ne moglo byt' nikakogo tolku. On pytalsya vklyuchit' v rabotu tu chast' svoego razuma, gde ego refleksy byli samymi luchshimi, gde mozg rabotal naibolee effektivno, a nervy ostavalis' v samom spokojnom sostoyanii. On zastavil svoj mozg rasputat' zatejlivye topograficheskie uzory na karte, nashel 93-e shosse i perenes na kartu shemu, srisovannuyu na telefonnoj stancii. Bylo vidno, chto dom rancho nahoditsya poodal' ot shosse blizhe k Makkajskomu vodohranilishchu. Tam nuzhno budet povernut' napravo, proehat' po plato i polzti vverh po FR 127, kotoraya, sudya po oboznacheniyu na karte, schitalas' "neispol'zuemoj dorogoj". Ona podnimalas' na hrebet Poteryannoj reki i perevalivala cherez nego, sleduya vdol' rusla Verhnego Kedrovogo ruch'ya. Tam na sklone imelas' bol'shaya estestvennaya terrasa, na kotoruyu vyhodila eta doroga, a v glubine terrasy i nahodilos' rancho, okruzhennoe s treh storon gorami Makkaleb, Massakr i Lizerman. Gory byli predstavleny na karte vihryami prihotlivo izognutyh gorizontalej, kotorye stanovilis' tem gushche, chem blizhe bylo k vershine. Solaratov videl, chto samyj bystryj put' prohodit po 93-mu shosse, no etot put' ne godilsya, tak kak doroga byla sejchas oficial'no zakryta i vryad li po nej mozhno bylo proehat'; pomimo vsego prochego, za nej skoree vsego nablyudala policiya. Kto eshche mog by poehat' proch' iz goroda v takuyu noch', v takuyu purgu, krome ubijcy, ubegayushchego s mesta prestupleniya? No on nahodilsya vsego v neskol'kih kilometrah ot yuzhnogo sklona gory Makkaleb, i put' zdes' byl sovershenno yasen, tak kak prohodil vdol' Nizhnego Kedrovogo ruch'ya. Ruchej, horosho ukrytyj ot padayushchego snega v prorezannom za tysyachi let v zemle glubokom ovrage, konechno zhe, ne smozhet tak bystro zamerznut', a esli vody budet malo, to v ovrage voobshche ne okazhetsya snega. Tak chto eto vpolne moglo okazat'sya ochen' prostoj progulkoj, dazhe v temnote. Kogda on doberetsya do Makkaleba, emu pridetsya zabrat'sya na vysotu okolo shestisot metrov - krutye sklony nachnutsya primerno na poltory tysyachi metrov dal'she, - a ottuda idti pryamo vdol' hrebta, poka on ne okazhetsya nad domom. Konechno, snegopad mog zatrudnit' dorogu, no Solaratov znal, chto na sklonah sneg ne nakaplivaetsya pomnogu, tak chto i eta chast' puti tozhe mogla okazat'sya neslozhnoj. On rasschital, chto perehod zajmet shest' ili sem' chasov; bolee chem dostatochno vremeni dlya togo, chtoby podobrat' mesto, izmerit' lazernym dal'nomerom distanciyu i, kak tol'ko pokazhetsya solnce, razdelat'sya so svoej legkoj dobychej. Posle etogo on smozhet otstupit', prodolzhit' dvizhenie v obhod Makkaleba v storonu gory Massakr i dal'she po hrebtu Poteryannoj Reki, vyzvat' vertolet i uzhe k poludnyu okazat'sya v drugom shtate, ostaviv posle sebya tol'ko pustoj nomer v motele i gruzovichok, vzyatyj naprokat na vydumannoe imya. Solaratov vzyal mobil'nyj telefon i nabral nomer. - Slushayu, - otvetil golos. - YA vyyasnil mestopolozhenie celi, - skazal on i izlozhil sobesedniku, gde chto nahoditsya. - Vyhozhu segodnya vecherom, chtoby poluchshe ustroit'sya. - A razve tam ne idet sneg, starina? - |to kak raz horosho. Sneg dlya menya nichego ne znachit. Mne uzhe ne raz prihodilos' videt' sneg. - Otlichno. CHto eshche? - YA zakonchu delo zavtra utrom, kak tol'ko klient poyavitsya v pole zreniya. Muzha poblizosti net. Ona edinstvennaya, u kogo ruka v gipse. YA vse sdelayu chisto, potom otstuplyu cherez gory priblizitel'no na tri kilometra i podnimus' po predgor'yam mezhdu gorami Makkaleb i Massakr. U vas est' karta? Vy sledite za mnoj? - Da. - Vash vertoletchik smozhet doletet' do etoj tochki? - Konechno. Esli poyavitsya solnce, to nikakih problem ne budet. - YA pozvonyu, kogda delo budet zakryto. On priletit iz... - Vam eto ne nuzhno znat', starina. Ego peremestili vplotnuyu k vashej zone. My podderzhivaem s nim kontakt. - Horosho, znachit, ya pozvonyu, kogda doberus' do mesta pogruzki. Kogda uvizhu ego, to pushchu dym. U menya est' dym. On smozhet opustit'sya, zabrat' menya ottuda. I delo sdelano. - Da, i delo sdelano. * * * * * V 23.30 sostoyalos' soveshchanie rabochej gruppy s uchastiem luchshih specialistov iz teh, chto imelis' na tot den' v predelah dosyagaemosti. Vse eto pokazalos' Bobu ochen' znakomym i pochti ne otlichalos' ot operativnyh soveshchanij, provodivshihsya v batal'one: strogie lyudi s nevyrazitel'nymi, no sosredotochennymi licami, oshchushchenie subordinacii i trevozhnoj napryazhennosti, karty na stene, slishkom mnogo polistirenovyh chashek s kofe na stole. Soveshchanie napomnilo Bobu ochen' pohozhuyu vstrechu, sostoyavshuyusya dvadcat'yu shest'yu godami ran'she, tu samuyu, na kotoroj CRU, voenno-vozdushnye sily, S-2, Brofi i komandir bazy Fimster izuchali ego i Donni, a oni ob座asnyali po karte svoj plan togo, kak prigvozdit' Solaratova. - CHto zh, - skazal ekspert-topograf, - ostanovimsya na tom, chto on nahoditsya gde-to v blizhajshih okrestnostyah Makkaya, chto dorogi zakryty i on sobiraetsya dobirat'sya do mesta peshkom. |to vpolne po silam opytnomu cheloveku, esli on znaet, kuda emu nuzhno popast', esli on horosho snaryazhen po pogodnym usloviyam i reshitel'no nastroen. - Skol'ko emu nuzhno vremeni? - O, on smozhet uspet' sovershit' perehod zadolgo do rassveta. Osobenno esli emu udastsya najti tropu, idushchuyu po grebnyu hrebta, gde, uchityvaya dostatochno sil'nyj veter, ne dolzhno skopit'sya mnogo snega. Esli zhe veter okazhetsya poputnym, on mozhet dazhe po-nastoyashchemu pomoch' prodvizheniyu. No my vse zhe ne stali prinimat' v raschet popravku na poputnyj veter. I bez nee on pochti navernyaka doberetsya do mesta zatemno. Tam on bez truda najdet sebe mesto dlya vedeniya ognya. YA ne znayu, gde... - On budet na vostoke, - skazal Suegger. - On raspolozhitsya tak, chtoby solnce nahodilos' pozadi nego. On ni v malejshej stepeni ne stanet riskovat' tem, chto svet popadet na ob容ktiv pricela i otrazitsya vniz, tuda, gde nahoditsya cel'. - Kak skoro policejskie Ajdaho ili parkovye rejndzhery smogut dobrat'sya tuda? - sprosil Bonson, kotoryj zheleznoj rukoj upravlyal vsem etim shou. Bob podumal, chto, sudya po vsemu, Bonson byl v CRU v nekotorom rode legendarnoj lichnost'yu: vse ostal'nye lovili kazhdoe ego slovo i v to zhe vremya pytalis' kak mozhno ton'she privlech' k sebe ego vnimanie i poluchit' hot' kakoe-to odobrenie. Takoe Bobu ne odnu tysyachu raz prihodilos' videt' na shtabnyh soveshchaniyah. - Maloveroyatno, chtoby im eto udalos' do serediny utra. Oni ne mogut vyletet', na vertolete, ne mogut zatemno probit'sya tuda na snegokatah ili gusenichnyh vezdehodah. - Oni chto, ne umeyut hodit'? - rezko sprosil Bonson. - YA imeyu v vidu, esli Solaratov mozhet dobrat'sya tuda peshkom, to chto meshaet im? - Vidite li, ser, - otvetil analitik, - ne zabyvajte, chto u nih na rukah pochti stihijnoe bedstvie. Im pridetsya otkapyvat' lyudej, popavshih na shosse v snezhnye zavaly v radiuse vos'midesyati kilometrov, u nih budut dorozhnye proisshestviya, obmorozheniya, oborvannye provoda, razrushennye kommunikacii - v obshchem, ves' buket proisshestvij, vsegda soprovozhdayushchih podobnye yavleniya. Ser, vy mogli by svyazat'sya s gubernatorom i potrebovat', chtoby on vydelil neskol'ko chelovek; vam on, konechno, ne otkazhet. No ya ne znayu, kak... - |to nichego ne dast, - perebil ego Bob. - Esli on natknetsya na policejskih ili rejndzherov, on prosto pereb'et ih i budet dal'she zanimat'sya svoim delom. Dlya nego eto ne problema. |ti parni ne uspeyut dazhe ponyat', s kem imeyut delo. On v sostoyanii razdelat'sya s nimi, razdelat'sya s moej zhenoj, posle etogo udrat' i pryatat'sya celuyu nedelyu, a to i ne odnu, prezhde chem ego ottuda vyvezut. |to k tomu, naskol'ko on horosh. On posvyatil etomu vsyu svoyu zhizn'. - Ser, pri vsem moem uvazhenii, - skazal molodoj analitik, - ya hotel by sdelat' odno zamechanie, hotya predpochel by vyskazat' ego v chastnom poryadke. No ya dolzhen sdelat' ego zdes' i sejchas i nadeyus', serzhant Suegger pojmet, chto rech' idet ne ob otdel'nyh licah, a o nashih obyazannostyah i otvetstvennosti. - Valyajte, - otvetil Suegger. - Govorite svobodno. Skazhite vse, chto schitaete nuzhnym. - Horosho, ser, - skazal molodoj analitik. - YA schitayu, bylo by razumno pozvolit' russkomu vypolnit' ego zadanie. My dolzhny obdumat' vozmozhnost' ego perehvata vo vremya othoda. |to zhe prosto klad dlya nas! A kakoj informaciej on raspolagaet! Nashej prioritetnoj zadachej dolzhen byt' zahvat ego zhiv'em, pust' dazhe pridetsya radi etogo smirit'sya s neschastnymi sluchayami... - Net! - progremel Bonson, slovno bog Odin, mechushchij molnii v nepokornyh. - ZHena serzhanta Sueggera, po-vidimomu, raspolagaet cennymi svedeniyami. Vy chto, dadite etim svedeniyam propast'? Oni schitayut ee nastol'ko vazhnym ob容ktom, chto organizuyut chrezvychajno slozhnuyu i riskovannuyu operaciyu, i vy hotite pozvolit' im uspeshno zavershit' ee? I pomimo vsego prochego, vy govorite serzhantu Sueggeru, chto my zdes' sobiraemsya obrech' ego zhenu na vernuyu smert'! Neuzheli dlya vas vazhnee poluchit' kakuyu-to informaciyu o staryh poluzabytyh operaciyah? Po-vashemu vyhodit, chto my pozvolim emu ustroit' shutochku, a posle obeda zaberem ego, tak, chto li? - Ser, ya prosto pytayus' realisticheski smotret' na veshchi. Proshu proshcheniya, serzhant Suegger. Mne platyat za to, chtoby ya govoril to, chto dumayu. - YA ponimayu, - otozvalsya Bob. - YA vas vpolne ponimayu. - Naskol'ko bystro my smozhem dostavit' tuda operativnuyu gruppu FBR ili specpodrazdelenie policii Ajdaho? - snova sprosil Bonson. - |to ne pomeshaet emu vystrelit', - skazal analitik. - Prosto nichego ne poluchitsya. My ne smozhem dostatochno bystro dostavit' tuda lyudej. Znaete, etomu parnyu dejstvitel'no vezet! Bonson povernulsya k nemu vsem telom. - YA ne nameren dat' emu vozmozhnost' vypolnit' zadanie. Ni v koem sluchae. Mozhet byt', kto-nibud' iz vas, blestyashchih molodyh geniev, vse-taki pozhelaet razreshit' etu problemu? Mezhdu prochim, za eto vam tozhe platyat den'gi. - YA prosto rassuzhdayu vsluh, no vy, pozhaluj, mogli by nakryt' veroyatnoe mestopolozhenie snajpera krylatymi raketami, - skazal kto-to. - U nih ochen' vysokaya tochnost' boya. U vas byl dovol'no horoshij shans... - Net, net, - vozrazil kto-to drugoj. - Krylatye rakety - malovysotnye, tihohodnye i s ochen' nebol'shoj ploshchad'yu kryla; eto pridaet im luchshuyu manevrennost'. Oni ni za chto ne smogut probit'sya skvoz' takuyu nepogodu. K tomu zhe oni obyazatel'no dolzhny otslezhivat' rel'ef mestnosti, a u nas net vremeni, chtoby ih zaprogrammirovat'. I poslednee: blizhajshie krylatye rakety nahodyatsya na raketno-yadernom fregate v San-Diego. My nikak ne uspeem dostavit' ih za imeyushcheesya u nas vremya. - A bomby s lazernoj sistemoj navedeniya? - Infrakrasnyj lazer vpolne mozhet probit' tuchi, no landshaft v etih chertovyh gorah nastol'ko zaputannyj, chto ya ne predstavlyayu sebe, kakim obrazom lazernoe navedenie smozhet zasech' cel'. - Net, no vse ravno eto vyglyadit mnogoobeshchayushche, - skazal Bonson. - Ladno, Uigler, ya hochu, chtoby vy nabrosali tehniko-ekonomicheskoe obosnovanie; ya imeyu v vidu - nemedlenno. Uigler kivnul, shvatil svoyu kruzhku s kofe i ryscoj vybezhal za dver'. Vse umolkli. Bob posmotrel na chasy. Polnoch'. Solaratov dolzhen byl projti uzhe nemaluyu chast' puti. Tam ostaetsya eshche shest'-sem' chasov do rassveta. On vystrelit, Dzhuliya prisoedinitsya k Donni, Trigu i Piteru Farrisu, i ta tajna, kotoruyu ona, po ih mneniyu, znaet, v chem by ona ni sostoyala, navsegda ostanetsya tajnoj. Vozmozhno, oni sumeyut vzyat' Solaratova zhivym. No eto tozhe illyuziya. U nego navernyaka est' kapsula s bystrodejstvuyushchim yadom. On professional. Ego nikak nel'zya ostanovit' ili zahvatit'. I vskore on oderzhit pobedu. V ocherednoj raz. I togda Bob skazal: - Est' odin sposob. * * * * * Ruchej i na samom dele obmelel, otoshel ot berega, i Solaratov v horoshem ritme shel po plotnomu pesku, slovno po trotuaru, prolozhennomu special'no dlya pod容ma v gory. On nadel ochki nochnogo videniya, okrashivayushchie pokrytuyu snegom zemlyu v yarko-zelenyj cvet, i dvigalsya vdol' ruch'ya, prorezavshego sebe glubokoe i shirokoe ruslo v predgornoj ravnine. Veter zavyval, zelenye snezhnye hlop'ya pronosilis', snizhayas', po diagonali, klubilis' vihryami ili padali na zemlyu, ustilaya ee nepreryvno utolshchavshimsya kovrom. Vprochem, Solaratov chuvstvoval sebya otlichno. On byl odet v vetronepronicaemuyu kurtku na mehu poverh teploj fufajki s dlinnymi rukavami, al'pinistskie botinki, al'pinistskie bryuki, kal'sony, a na golovu nadel chernuyu sherstyanuyu vyazanuyu shapochku. Dorogie amerikanskie botinki firmy "Danner" byli ne menee udobny, chem lyubye drugie, kotorye emu dovodilos' nosit' prezhde, i uzh konechno, mnogo luchshe, chem staraya sovetskaya obuv' voennogo obrazca. U nego byli pri sebe flyaga, kompas, sorok sobstvennoruchno snaryazhennyh patronov, 7-millimetrovyj "remington", binokl' "lejka" s dal'nomerom, ochki nochnogo videniya, "Glok-19" v naplechnoj kobure - on vlozhil v pistolet perezaryazhennuyu pyatnadcatizaryadnuyu obojmu, a dve zapasnye obojmy nahodilis' v podsumke, pristroennom k drugomu plechu. Iz nomera motelya Solaratov rekviziroval prostyni i sdelal iz nih improvizirovannyj maskhalat. CHerez dva chasa nepreryvnoj hod'by on dobralsya do mesta, gde ruchej ischezal, skryvayas' pod kamnyami. Dalee nachinalis' sklony gory Makkaleb, pochti golye, pokrytye lish' snegom da koe-gde - chahlymi kustami. Gory byli slishkom molodymi, slishkom besplodnymi, chtoby na nih mogla sushchestvovat' bogataya rastitel'nost'. Solaratov okinul vzglyadom uhodivshij vverh otkos, a potom oglyanulsya nazad, v glub' doliny. Dolina vyglyadela tak, budto v etom snegopade zakonchilos' sushchestvovanie mira. Sneg zakryval zemlyu pochti na polmetra i pryatal pod soboj vse. V etoj belizne ne bylo vidno ni edinogo ogon'ka, ni malejshego priznaka civilizacii ili hotya by prosto prisutstviya cheloveka; pejzazh do samogo gorizonta byl odnorodno belym, gromadnym i pustym, i dazhe v zelenom svete, skoncentrirovannom ochkami, ne bylo vidno nikakih detalej. Solaratov ispytal mimoletnyj pristup melanholii: chto ni govori, takova zhizn' snajpera. Vechnoe odinochestvo, kakie-to zadaniya, o kazhdom iz kotoryh kto-to kazhdyj raz govorit, chto ono chrezvychajno vazhno, otvratitel'naya pogoda, obyazatel'noe chuvstvo straha, postoyannyj diskomfort i vsegda - stremitel'nyj beg vremeni. On nachal podnimat'sya v goru. Veter vyl i hlestal ego snegom. On brel v goru cherez pustotu. * * * * * - Gotov posporit', eto to, chto nuzhno, - skazal Bonson. - ZP, - proiznes Bob. - ZP? - peresprosil Bonson. - On ne smozhet etogo sdelat'! - voskliknul voennyj specialist. - On ne predstavlyaet, kakie tam vetry. Landshaft neveroyatnyj; on prosto pogibnet pri spuske. - YA ne govoril "on", - zametil Bob. - YA ne stal by prosit' ob etom ni odnogo cheloveka. No ya sdelayu eto sam. - O chem, chert voz'mi, vy govorite? - vzvilsya Bonson. - Zatyazhnoj pryzhok. Bol'shaya vysota i raskrytie parashyuta vozle samoj zemli. - |to odin iz variantov tehniki vozdushnogo desantantirovaniya, - poyasnil molodoj chelovek. - Horosho trenirovannye desantniki pytayutsya delat' takie veshchi, no vsegda s peremennym uspehom. Vy pokidaete samolet na ochen' bol'shoj vysote. Vy ochen' dolgo padaete. |to nemnogo pohozhe na pryzhok s vyshki s amortizatorom na nogah, no tol'ko bez amortizatora. Vy padaete, kak meteor ili kak ptich'e der'mo - komu chto bol'she nravitsya, i raskryvaete parashyut, kogda vam ostaetsya primerno dvesti metrov do zemli, prizemlenie, kak pravilo, byvaet ochen' zhestkim. Ves' smysl etoj tehniki sostoit v tom, chtoby proskochit' radar. Vy padaete ochen' bystro i ne ostavlyaete na radare otmetki ot parashyuta. Bol'shinstvo radarov "tret'ego mira" voobshche ne mozhet uhvatit' padayushchego cheloveka. No ya nikogda ne slyshal, chtoby kto-nibud' vypolnyal takoj pryzhok v gorah, vo vremya snezhnoj buri, da eshche i noch'yu. Vam pridetsya proletet' cherez koshmarnuyu boltanku; vy ne smozhete dazhe ponyat', kuda vas k chertu sduet. Vas mozhet rasshibit' o sklon. Special'nye gruppy pytalis' vospol'zovat'sya etoj tehnikoj vo V'etname, no, naskol'ko ya znayu, u nih tak nichego i ne poluchilos'. - YA byl v special'noj gruppe, - skazal Bob. - My ne pol'zovalis' etoj tehnikoj, potomu chto problema zaklyuchalas' v tom, kak najti drug druga posle desantirovaniya. My ne predstavlyali, kak vnov' sobrat' komandu v odnom meste. No tam ne budet komandy. Tam budu ya odin. - Serzhant, v etom sluchae risk ochen' uzh velik. YA ne dumayu, chto stoit tashchit' sobak na etu ohotu. - YA imeyu aviadesantnuyu podgotovku, - skazal Bob. - YA proshel kursy po podgotovke parashyutistov v Benninge, v shest'desyat shestom godu, kogda vernulsya posle pervoj hodki. - No ved' eto bylo tridcat' let nazad, - zametil kto-to iz prisutstvovavshih. - U menya na schetu dvadcat' pyat' pryzhkov. A ved' teper' u vas, parni, imeetsya potryasayushchee bortovoe radioelektronnoe oborudovanie dlya nochnoj navigacii. U vas postavili velikolepnye komp'yutery. Vy mozhete zaranee nametit' tochku vybrosa i bez truda dobrat'sya tuda, derzhas' vyshe zony shtorma. U vas est' vozmozhnost' podobrat' takuyu tochku vybrosa, gde shansy na to, chto ya prizemlyus' v predelah nuzhnogo uchastka, budut maksimal'nymi. Verno? Molchanie bylo znakom soglasiya. Posle obshchej pauzy kto-to skazal: - Vmesto bomby s lazernoj sistemoj navedeniya my kinem tuda samonavodyashchegosya parnya... - V tom-to vse i delo. Samolet projdet namnogo vyshe burana. I ya prolechu skvoz' snezhnuyu buryu. YA ne mogu spuskat'sya cherez nee na parashyute, no mogu probit' ee, kak pushechnoe yadro, i ne tak uzh daleko otklonyus' ot celi. CHtoby umen'shit' vetrovoj snos, ya postarayus' raskryt' parashyut kak mozhno nizhe, mozhet byt', metrah v sta. Esli vy dogovorites' s Voenno-vozdushnymi silami o reaktivnom samolete i horoshem ekipazhe, to smozhete dostavit' menya tuda chasov za shest'. YA ne znayu nikakogo inogo sposoba dostavki tuda kontrsnajpera v takih usloviyah. A kogda ya okazhus' na zemle, vy smozhete opredelit' moe polozhenie so sputnika, dat' mne tochnoe mesto, tak chto ya uspeyu vovremya popast' tuda, kuda nuzhno. - Gospodi! - skazal Bonson. - Vy v dolgu u menya, Bonson. - Polagayu, chto da, - soglasilsya tot. - Serzhant Suegger, da ved' cheloveka, kotoryj smog by ucelet' vo vsej etoj kashe, ne najdetsya i odnogo na sotnyu. - Mne uzhe dovodilos' byvat' v takoj kashe, synok, - otvetil Suegger. - Svyazhites' s Voenno-vozdushnymi silami, - prikazal Bonson. - Kak mozhno skoree organizujte vse eto delo. Suegger dolzhen byl skazat' eshche odnu veshch': - Mne nuzhna vintovka. Horoshaya vintovka. Glava 46 "Spustit'sya vniz i pristrelit' ee, - podumal Solaratov. - Pryamo sejchas sojti tuda, postuchat' v dver', ubit' ee i ubrat'sya otsyuda podal'she, poka solnce ne vzoshlo. Nikakogo riska, nikakih trudnostej". No on ne mog etogo sdelat'. On stoyal na grebne gornogo hrebta primerno v pyatistah metrah ot doma, kotoryj kazalsya temnym pyatnom, ele razlichimym skvoz' gusto valivshij s neba sneg. Svet v oknah ne gorel. Dom stoyal posredi prostornogo belogo polya. S vidu eto bylo klassicheskoe zhilishche staryh kovboev, toch'-v-toch' takie pokazyvayut v vesternah, kotoryh Solaratov videl beschislennoe mnozhestvo na Ukraine i v Bengalii, v Smolenske i v Budapeshte: dvuhetazhnyj, s prichudlivo izlomannoj kryshej, vystroennyj v viktorianskom stile. Nad truboj podnimalas' tonkaya strujka dyma, znachit, tam dogoral ogon'. Solaratov naklonil golovu i posmotrel na svetyashchijsya ciferblat svoih chasov. Bylo uzhe 5.50, cherez neskol'ko minut dolzhen nachat'sya rassvet, i uzhe v sem' chasov, veroyatno, mozhno budet strelyat', esli, konechno, snegopad hotya by nemnogo stihnet. No s kakoj stati im vyhodit' iz doma? Pochemu by ne ostat'sya v teple i uyute, popivaya kakao i dozhidayas', poka pogoda ne naladitsya okonchatel'no? CHto mozhet vygnat' ih naruzhu? Rebenok, devochka. Ej obyazatel'no zahochetsya poigrat' v snegu. A obe zhenshchiny vyjdut na kryl'co i budut smotret' za neyu. Esli ona ostalas' takoj zhe veseloj i bespokojnoj, kakoj on ee uzhe videl - on ved' videl, kak ona ezdit verhom, - to ona vstanet rano i razbudit vseh, kto nahoditsya v dome. I vse zhe vnutrennij golos govoril emu: "Nemedlenno spuskajsya, ubej zhenshchinu, uhodi dal'she v gory i skoree ubirajsya otsyuda, uezzhaj domoj". No esli on spustitsya, to dolzhen budet ubit' vseh. Nikakogo inogo vyhoda ne bylo. On dolzhen budet zastrelit' i rebenka, i vtoruyu zhenshchinu. "Sdelaj eto, - podumal on. - Ty uzhe ubil tak mnogo lyudej, chto ne budet nikakoj raznicy. Sdelaj eto i umatyvaj!" No on ne mog zastavit' sebya tak postupit'. Ego razum ne prinimal takogo obraza dejstvij, on nikogda ne postupal tak v proshlom, i eto dolzhno bylo kakim-to obrazom navlech' na nego neschast'e, sorvat' ego vyhod v otstavku, kotoryj byl tak blizok, i pomeshat' emu blagopoluchno pokonchit' s etim obrazom zhizni. "Sdelaj eto", - prodolzhala nastaivat' bolee rassuditel'naya chast' ego sushchestva. - Net, - vsluh proiznes on po-russki. - Ne mogu. On byl cel'nym chelovekom - eto chisto russkoe opredelenie dlya lyudej opredelennoj kategorii. Takie lyudi smely do derzosti, agressivny i ne boyatsya ni riska, ni boli. I pri vsem etom lichnost' takogo cheloveka predstavlyaet soboj edinoe celoe bez malejshej treshchinki ili shva, v nej net nikakih drugih chastej, oni polnost'yu lisheny vnutrennej gibkosti; takaya lichnost' obladaet tol'ko odnoj storonoj. On byl vsem svoim sushchestvom predan toj zhizni, kotoruyu vel; ovladevaya vsemi tonkostyami svoego remesla, on proyavil takoe uporstvo, na kakoe vryad li byl sposoben hot' kto-to drugoj, i sejchas on ne mog izmenit'sya. |to bylo nevozmozhno. "YA ne mogu etogo sdelat'", - podumal on. Poetomu on shel dal'she po gornomu hrebtu i nakonec obnaruzhil imenno takoe mesto, kakoe trebovalos': otsyuda on horosho videl kryl'co, ostavayas' pri etom dostatochno daleko na vostoke, tak chto solnce nikak ne moglo otrazit'sya ot linzy pricela. Solaratov opustilsya na koleni, vynul binokl' "lejka" i, vklyuchiv lazernyj dal'nomer, izmeril rasstoyanie do doma. Okazalos' 560 metrov. Pri ispol'zovanii 7-millimetrovogo patrona "remington-magnum", obespechivayushchego skorost' vyleta 900 metrov v sekundu, i 175-granovoj puli "s'erra-spicer bottejl", obladayushchej dul'noj energiej bolee 2000 futo-funtov, - fantasticheskoe sochetanie, nedostupnoe ni odnoj vintovke kalibra 0, 308 vo vsem mire, - snizhenie na takom rasstoyanii sostavit priblizitel'no 110 santimetrov. Solaratov znal, chto dlya kompensacii etogo snizheniya emu pridetsya celitsya vyshe, to est' ne po perekrest'yu, a po vtoroj millimetrovoj otmetke na nizhnem otrezke vertikal'noj shkaly. |to, pozhaluj, obespechit sovershenno tochnoe popadanie, hotya, vozmozhno, pridetsya dat' eshche i bokovuyu popravku dlya ucheta soprotivleniya vozduha. No posle snezhnogo burana obychno byvalo ochen' spokojno, veter stihal, rastrativ vsyu svoyu silu. "Pomni o tom, chto budesh' strelyat' pod nishodyashchim uglom", - predostereg on sebya. Potom on predstavil sebe svoyu budushchuyu strel'bu - ochen' poleznoe uprazhnenie dlya strelkov. Ty vidish' zhenshchinu. Vidish', kak ona stoit tam. Vidish', kak vtoraya otmetka nakryvaet ee grud', vidish', naskol'ko nepodvizhno tochka lezhit na misheni, chuvstvuesh', naskol'ko ideal'no otmereno rasstoyanie, naskol'ko udobno "lezhbishche" na ognevoj pozicii. Oshchushchaesh' konchikom pal'ca spuskovoj kryuchok, no ne dumaesh' o nem. Ne dumaesh' ni o chem. Tvoe dyhanie zamerlo, tvoe telo obrelo pochti smertnuyu nepodvizhnost', net ni malejshego vetra, vse tvoe sushchestvo pomeshchaetsya vo vtoruyu millimetrovuyu otmetku, kotoraya lezhit tochno poseredine grudi, ty dazhe ne chuvstvuesh' otdachi. Pulya doletit do nee ran'she, chem zvuk. Ona porazit ee v grud' - moshchnyj, vserazrushayushchij vystrel, vse eshche bolee tysyachi vos'misot funtov energii - i razneset ee serdce i legkie, pereb'et ej pozvonochnik, srazu zhe vyklyuchit central'nuyu nervnuyu sistemu. ZHenshchina dazhe ne uspeet chto-nibud' pochuvstvovat'. Tajny, zapertye v ee mozgu, ostanutsya zapertymi tam navsegda. I na etom vse. Dal'she budet sovsem prosto. Ty uhodish' nazad primerno na shest' kilometrov i zvonkom po mobil'nomu telefonu vyzyvaesh' vertolet. CHerez dvadcat' minut on priletit i zaberet tebya ottuda. Nikakie policejskie ili grazhdanskie vlasti ne doberutsya syuda ranee poludnya, a k tomu vremeni ty budesh' uzhe daleko otsyuda. Solaratov zashel za kamen', chtoby ukryt'sya ot poryvov vetra. Emu eshche ostavalos' nastroit'sya terpet' holod v ozhidanii poyavleniya misheni. No on znal, chto eto ne sostavit dlya nego trudnostej. Perenosit' holod on nauchilsya mnogo let nazad. * * * * * V samolete bylo polutemno i spokojno, kak v kokone. Suegger byl gotov k pryzhku. On nadel pryzhkovye desantnye botinki, emu vydali kakoj-to uluchshennyj sverhplotnyj kostyum parashyutista, i sejchas on staralsya potuzhe zatyanut' lyamki parashyuta. On byl sovershenno spokoen. A nervnichal kak raz Bonson. - My podojdem sovsem blizko, - skazal Bonson. - Vysota odinnadcat' tysyach metrov. Komp'yutery podobrali tochku vybroski, iz kotoroj vy prizemlites' na plato nemnogo severo-zapadnee Makkajskogo vodohranilishcha, primerno v polutora kilometrah ot doma. Esli vas otneset dal'she, to vy okazhetes' v gorah Poteryannoj reki, vot tut, vidite? On ukazal na kartu, gde byla horosho vidna dolina Tysyachi Istochnikov, tyanuvshayasya cherez seredinu Ajdaho s severo-zapada na yugo-vostok. Mezhdu hrebtom Poteryannoj reki i Belogolovymi gorami ee peresekala Bol'shaya Poteryannaya reka. - Parashyut raskroetsya na vysote sto pyat'desyat metrov, i vashe prizemlenie skoree vsego projdet dostatochno myagko. Vam nuzhno budet tol'ko pod pokrovom temnoty peresech' ravninu, vojti v dom, predupredit' ob容kty pokusheniya i, esli sluchitsya takaya neobhodimost', razobrat'sya so snajperom. - Esli on okazhetsya v predelah vystrela, to ya sumeyu prigvozdit' ego. - Vot i prekrasno. Nash osnovnoj prioritet - vasha zhena. Ona cel' etoj operacii, tak chto glavnoe - ostanovit' ubijcu. Kak tol'ko vernetsya letnaya pogoda, eskadril'ya policejskih vertoletov vyletit, chtoby zablokirovat' ves' uchastok do Domashnej gory, a parkovye rejndzhery i otryad policii shtata Ajdaho uzhe gotovy otpravit'sya v gory na ohotu za etim parnem. Esli vy smozhete podojti na vystrel - strelyajte. No esli by my smogli poluchit' ego zhivym i pri etom ona ostalas' by v zhivyh, to u nas bylo by... - Zabud'te ob etom, - perebil ego Suegger. - On professional. On tol'ko chto ubil dvuh chelovek. On ni za chto ne dastsya v ruki zhivym. Provesti ostatok zhizni v federal'noj tyur'me - takaya uchast' ne ustroit etogo parnya. On primet yad i umret, smeyas' nad vami. - Mozhet byt' i tak, - otvetil Bonson. Suegger zakonchil voznyu s parashyutom; on, kazhetsya, byl v poryadke i raskryvalsya pri pomoshchi predvaritel'no ustanovlennogo ustrojstva, upravlyaemogo vysotomerom. |to okazalas' hitraya shtukovina. Datchik vysoty otmeryaet vysotu ot opredelennoj tochki nad urovnem morya, chtoby raskryt' parashyut na vysote sto pyat'desyat metrov nad poverhnost'yu doliny; esli zhe Boba sneset v gory, to parashyut mozhet voobshche ne raskryt'sya i on vrezhetsya v kakoj-nibud' iz etih gigantskih narostov na shkure planety. Lyudi iz Voenno-vozdushnyh sil raz座asnili emu vse eto i sdelali osobyj upor na teh prichinah, po kotorym oni schitali ego namerenie chrezvychajno bezrassudnym. Komp'yutery mogli vychislit' budushchee napravlenie i silu vetra, uchest' ves parashyutista, podstavit' v formulu znachenie uskoreniya svobodnogo padeniya, dobavit' tuda poletnuyu skorost' "S-130", opredelit' tu tochku, iz kotoroj Bob dolzhen budet prygnut', chtoby traektoriya okazalas' imenno toj, kakaya nuzhna, i soobshchit' emu, kogda nastupit vremya shagnut' iz lyuka samoleta. No sam pryzhok budet prohodit' ne v komp'yutere, a v real'nom mire, nepredskazuemom i nepostizhimom; poryv poputnogo vetra, kakoj-nibud' kroshechnyj defekt - i on budet mertv, a chto v etom horoshego? Samolet delal priblizitel'no 500 kilometrov v chas. Snachala pravitel'stvennyj reaktivnyj "Lir-dzhet" menee chem za pyat' chasov dostavil ih s aviabazy |ndryus na aviabazu Domashnyaya gora. Vse eto vremya oni s Bonsonom sideli okolo racii i soveshchalis' s razlichnymi ekspertami, starayas' kak mozhno podrobnee prorabotat' detali predstoyashchej operacii. Oni prizemlilis' na aerodrome Domashnyaya gora i uzhe cherez desyat' minut snova okazalis' v vozduhe. Bob proveril elektronnoe oborudovanie i prochee snaryazhenie, akkuratno ulozhennoe v desantnyj meshok, krepko privyazannyj k lodyzhke. Tam eshche lezhali tugo svernutaya kamuflyazhnaya kurtka na mehu arkticheskogo obrazca i tolstye getry. Emu takzhe vydali novuyu mikroprocessornuyu portativnuyu raciyu "Motorola MTH-810" s prisposobleniem dlya ocifrovki informacii. Raciya vesila v desyat' raz men'she, chem starushka PRC-77, i v tri raza prevoshodila ee po dal'nosti svyazi; ona byla zakreplena u Boba na poyase i soedinyalas' tonkim kabelem s prikreplennym k ego shee laringofonom, snabzhennym zvukochuvstvitel'nym ustrojstvom, tak chto dlya togo, chtoby vyjti na svyaz', emu dostatochno bylo prosto zagovorit'. Pomimo racii, u nego takzhe imelsya "Magellan" - ustrojstvo dlya priema signalov so sputnikov Global'noj navigacionnoj sistemy. Orbity etih sputnikov byli raspolozheny takim obrazom, chtoby v lyuboj moment nad kazhdym uchastkom poverhnosti zemli ih nahodilos' ne menee treh. Sputniki pod upravleniem mikroprocessorov peredavali ocifrovannye signaly, pri pomoshchi kotoryh obladatel' "Magellana" mog s tochnost'yu do uglovoj millisekundy opredelit' svoe polozhenie v tom sluchae, esli sob'etsya s dorogi. U nego bylo i oborudovanie dlya nochnogo videniya samogo novejshego obrazca: ochki "Litton M912A" s dvumya 18-millimetrovymi usilitelyami izobrazheniya "Gen II plyus", kotorye v tri raza prevoshodili po vsem pokazatelyam standartnye AN/PVS-5A. V kobure, prikreplennoj k levomu plechu, lezhal malen'kij pistolet "Beretta-92", zaryazhavshijsya chertovskim kolichestvom (celyh shestnadcat') krohotnyh patronov. Oni vse vmeste ne stoili i pyati centov, no, chert by ih pobral, ni u kogo bol'she ne bylo kol'tov kalibra 0, 45. I eshche u nego byla vintovka. Vzyataya iz "chistogo" arsenala CRU, akkuratno ulozhennaya v obkleennyj porolonom alyuminievyj futlyar, ona kazalas' chast'yu komplekta, prednaznachennogo dlya ubijstva obitatelej "tret'ego mira", protiv kotoryh eta vintovka obychno upotreblyalas'. |to byl "Remington M40A1", special'no razrabotannyj dlya morskih pehotincev, kalibra 0, 308 dyujma so steklovolokonnym prikladom, plavayushchim zatvorom i desyatikratnym pricelom "YUnertl". Vintovka spokojno probivala s sotni metrov trehsantimetrovuyu dosku. Tut zhe v futlyare lezhali dve pachki patronov "Federal premium metch-king", osnashchennyh 168-granovymi pulyami s otnesennym k zadnemu koncu centrom tyazhesti i pustotelym ostriem. Vnimatel'no osmotrev vintovku, Bob zametil, chto ee postoyannyj hozyain zapisal na torce priklada kratkuyu instrukciyu: "0 na 100 metrah; 200 metrov: 9 shchelchkov; 300 metrov: 12 shchelchkov; 400 metrov: 35 shchelchkov; 500 metrov: 53 shchelchka". - Ladno, - skazal Bonson, tozhe naklonivshis' nad vintovkoj, - davajte proverim snaryazhenie. - Odnu sekundu, - otozvalsya Bob, pytayas' prikinut' rasstoyanie, s kotorogo emu veroyatnee vsego pridetsya strelyat'. Kakogo cherta, skazal on sebe i nachal shchelkat' regulirovochnym vintom, schitaya do pyatidesyati treh. - Davajte, davajte, nuzhno proverit' snaryazhenie, - snova potoropil ego Bonson. Bylo yasno, chto tonkosti remesla Sueggera na etom glubinnom urovne ego niskol'ko ne interesovali, a vozmozhno, dazhe nemnogo pugali. No krome vintovki i patronov v uglubleniyah, otpressovannyh v porolone, lezhali i drugie predmety: nozh v nozhnah iz kajdeksa, mrachnoe smertonosnoe oruzhie iz komplekta snaryazheniya special'nyh operativnyh grupp, obtyanutaya kozhanym chehlom sapernaya lopatka, prekrasno podhodyashchaya dlya togo, chtoby nanesti smertel'nyj udar chasovomu, sluchajno okazavshemusya v opasnoj blizo