spomnit'. Nichego eto ne dalo. CHisty  kak
sneg tol'ko Leshek i Henrik.
     Aliciya zadumchivo meshala kofe. Potom ochnulas':
     - YA sebe sahar polozhila?
     - Da, - proiznesla Zosya.
     - Net, - dobavil Pavel.
     - Sojdites' na chem-nibud'!
     - Mozhet, poprobuesh'? - posovetovala ya.
     Aliciya poprobovala.
     - Net, - konstatirovala ona, potyanulas' za  saharnicej,  vytyanula  iz
nee okurok i nemnogo pepla i zadumchivo brosila vse eto k sebe v  chashku.  -
CHto-to zdes' ne tak. Ego ubili, chtoby on mne nichego ne skazal. Otkuda  oni
mogli znat', chto on syuda popadet?  |l'zhbeta,  mozhet,  ty  govorila  kak-to
inache?
     - Vozmozhno, -  soglasilas'  |l'zhbeta.  -  Vozmozhno,  skazala,  chto  ya
koe-chto znayu i zavtra utochnyu. vse vozmozhno...
     - No eto zhe ogromnaya raznica! Esli govorila, chto  ty  chto-to  znaesh',
skoree pytalis' by ubit' tebya. Hotya  my  s  Zosej  dolzhny  byli  vernut'sya
ran'she, vy pozzhe, a |l'zhbeta  eshche  pozdnej.  Ne  znayu,  kak  on  sebe  eto
voobrazhal...
     U menya vdrug chto-to mel'knulo: my ran'she, vy pozzhe...
     - Povtori eshche raz. CHto-to zdes' ne tak.
     Skrip kalitki i shagi za dver'yu vozvestili o pribytii  g-na  Mul'gora.
Aliciya podnyalas' so stula.
     - CHto ne tak? - sprosila ona uzhe iz prihozhej.
     - Ne znayu. CHto-to u menya takoe mel'knulo. Sejchas net  vremeni.  Posle
pogovorim.
     - Radi boga! - zakrichala  Aliciya,  povorachivayas'  ko  mne.  -  Govori
sejchas zhe! Ne zhelayu tut eshche i tvoego trupa!
     G-n Mul'gor uzhe stoyal v dveryah i slyshal eti slova.  Vmeste  s  nim  i
sledstvennoj brigadoj priehal vrach.  My  vzyali  sebya  v  ruki  i  voshli  v
komnatu, gde sidel pokojnik.
     Vrach s minutu derzhal  za  ruku  neschastnogo  Kazio,  i  na  ego  lice
vozniklo vyrazhenie lyubopytstva. YA uspela podumat', chto, vidimo, Kazio umer
kakim-to neobychajno redkim, interesnym sposobom... I tut pokojnik morgnul!
     My zamerli. Pokojnik morgnul snova. YA uslyshala za spinoj chej-to ston.
Vrach bystro ulozhil morgayushchij trup na divan i prodolzhil osmotr.
     - ZHiv! - skazal on uverenno. - V sanitarnuyu mashinu, bystro!
     Proiznes  eto  po-datski,  no  ponyali  vse.  Prezhde  chem  my   uspeli
opomnit'sya, sanitarnaya mashina s Kazio, migaya i voya, poneslas' k bol'nice.
     - Kak eto zhiv? - skazal Pavel  s  nekotoroj  pretenziej.  -  Gde  eto
vidano, chtoby tak vyglyadet' i byt' zhivym!
     - ZHiv, zhiv! - siyala Aliciya. -  Ego  usypilo,  paralizovalo.  Kakoj-to
bystrodejstvuyushchij  yad,  no,  kazhetsya,  malo  s容l.  Eshche  dolgo  budet  bez
soznaniya... Zosya, radi boga!
     Zosya, gluboko dysha, sela na sumku s produktami, uminaya razom  pashtet,
salat i krem v poroshke. Krotko  pozvolila  vytyanut'  ee  iz-pod  sebya,  no
vzamen potrebovala uspokoitel'nogo.
     Policejskie zabrali frukty so stola, raznoobraznye lekarstva i  chast'
nashej kosmetiki, soprovozhdaya konfiskaciyu versal'skimi reveransami.
     G-n Mul'gor pristupil k oprosu svidetelej.
     - Kakogo trupa pani zhelaet sebe tut? -  pointeresovalsya  on  lyubezno,
otkryvaya svoj bloknot. - Uho moe slyshalo. Kakogo-to trupa zhelayut.
     - Sekundochku, -  Aliciya  sdelala  zhest,  otodvigayushchij  g-na  Mul'gora
kuda-to daleko v storonu. - Kazhetsya, ty nachala govorit' chto-to vazhnoe. CHto
ty imela v vidu?
     - On zhe ne mog znat'  navernyaka,  chto  |l'zhbeta  vernetsya  ran'she,  -
neuverenno skazala ya.
     - YA proshu  rasskaza  veshchej  poocheredno,  -  strogo  prerval  nas  g-n
Mul'gor. - Snachala bylo, kakogo trupa pani sebe zhelaet?
     Nekotoroe vremya kazalos', chto my nikogda ne pojmem drug druga.  No  v
konce koncov do nego vse-taki doshlo, chto Aliciya  sebe  ne  zhelaet  nikakih
trupov. Ne tol'ko moego, no voobshche nich'ego. Ee potrebnosti v etoj  oblasti
polnost'yu udovletvoreny.
     Posle  nekotorogo  kolebaniya  my  rasskazali  emu  o  moih  vcherashnih
nablyudeniyah i soobshchili svedeniya |l'zhbety. A takzhe dali  ponyat',  chto  |dek
hotel chem-to podelit'sya s Aliciej, no emu pomeshala tainstvennaya ruka.  G-n
Mul'gor slushal vnimatel'no i kival, budto vse emu bylo ponyatno. Posle chego
zayavil sovershenno obratnoe:
     - YA ne ponimayu nichego. On ne skazal pered ubijstvom?
     - Net, ne skazal.
     - Pochemu?
     - On byl p'yanyj, i ya ne stala slushat', - proiznesla Aliciya s  tyazhelym
vzdohom.
     - Vtoroj trup takzhe? Ne skazal nichego?
     - Net, - otvetila na etot raz |l'zhbeta.
     - Pochemu? Pani sprashivala?
     - Net.
     - Pochemu?
     - CHtoby srazu skazala Alicii. Zachem emu bylo dva raza povtoryat'?
     G-n Mul'gor posmotrel na nee  kak-to  stranno  i  snova  obratilsya  k
Alicii.
     - Pani nikakimi domyslami ne obladaet, o chem ubityj  zhelal  povedat'?
Pani ne znaet nichego?
     - Net, ne obladayu. I nichego ne znayu, - zayavila Aliciya.
     - Ne ponimayu, - pokachal golovoj g-n Mul'gor i pogruzilsya  v  glubokuyu
zadumchivost'.
     Ne znayu, kak dolgo on ostavalsya by  v  etom  sostoyanii,  esli  by  ne
telefonnyj  zvonok.  Iz  policejskoj  laboratorii   peredavali   poslednie
novosti.
     - Da, - skazal g-n Mul'gor, otlozhiv trubku. -  Nashe  suzhdenie  takoe.
Tonkaya igla, in容kciya. Malen'kij kusochek okolo ruki. On s容l  dva  frukta,
vsego shest' fruktov - yad. Drugie net.
     - Boga radi, chto on govorit? - poblednela Zosya.
     - CHto kto-to vkolol eto svinstvo v  vinograd,  -  ob座asnila  ya.  -  V
otorvannuyu grozd', kotoraya lezhala na samom verhu.
     - |to zhe byl vinograd dlya Alicii!!!
     - Vot imenno. - Vse vdrug vstalo na svoi mesta:  Aliciya  dolzhna  byla
vernut'sya domoj ran'she, a o ee strasti k vinogradu znali vse...
     - YAd byl tozhe dlya Alicii, - zayavila ya s bessmyslennym  torzhestvom.  -
YAsno bylo, chto ona slopaet vinograd prezhde, chem kto-nibud'  uspeet  glazom
morgnut'. On voobshche ne hotel ubivat' Kazio i |l'zhbetu!
     Aliciya posmotrela na menya s somneniem.
     - I |deka ne hotel ubivat'? Sputal so mnoj?
     - Dura! |deku zatknuli rot, no ty mozhesh' uznat'...
     YA zamolchala, spohvativshis', chto Aliciya reshila ne govorit' o pis'me.
     - Vyrazhayu podtverzhdenie, - skazal g-n Mul'gor. - YA  ne  ponimayu.  |to
otrava dlya zhenshchiny, kotoraya pervaya poest.  Nezhivaya  osoba,  -  on  pokazal
pal'cem na |l'zhbetu, - dolzhna prijti poslednej. Utolit' golod dolzhna  byla
ta dama. Ili ta dama...
     Osuzhdayushchim zhestom on ukazal po ocheredi na Aliciyu i Zosyu.
     - Vidite, chto vy nadelali, - vmeshalas' ya. - Idete  sebe  v  gosti,  a
iz-za vam travitsya nevinnyj chelovek...
     - Pavel... - shepnula Zosya pobelevshimi gubami. - Vy s Pavlom...  mogli
vernut'sya ran'she...
     -  Vot  imenno.  Ne  zhalujsya  v  drugoj  raz,  chto  ya  ne  speshu,   -
udovletvorenno zametil Pavel.
     - My by ego ne tronuli! - vozmutilas' ya. - |to zhe bylo dlya Alicii!
     Tut Zosya perestala vladet' soboj okonchatel'no.
     - My ego kupili! Dlya nee!
     - Bozhe ty moj, voz'mi  sebya  v  ruki!  My  ved'  ne  farshirovali  ego
otravoj!
     - No nikto drugoj ne znal!..
     - Vse znali, chto ona ego molotit, kak mashina!
     -  Zatknites'!  -  skazala  Aliciya  reshitel'no.  -  Vy   pravy,   eto
prednaznachalos' mne. Sozhrala by ego za miluyu dushu. |tot tip  menya  boitsya.
Ugrobil |deka, a teper' moya ochered'.
     S  minutu  my  molcha  smotreli  na  nee.  Kak  predpolagaemaya  zhertva
kovarnogo pokusheniya, ona yavno zasluzhivala uvazheniya.
     - A pochemu? - vdrug vstupil g-n Mul'gor.
     - Ne znayu. Mozhet, ya emu  ne  nravlyus'  kak  zhenshchina.  Ili  u  nas  ne
shodyatsya vkusy...
     - ...Vozmozhno, pani izvestiem  vladeet  o  toj  osobe,  ubijce.  Pani
dolzhna umstvennuyu rabotu prodelat'. Namyslit', chto na pamyat' vashu zaleglo,
i razognat' vse mraki.
     - No pamyat' ne govorit mne nichego... Nichego ne pomnyu i ne  znayu,  chto
|dek imel v vidu. No mogu podumat'...
     G-n  Mul'gor  vyrazil  ej  priznatel'nost'  i  pereshel  k  sleduyushchemu
prestupleniyu. Ne utverzhdal pryamo, chto vinograd byl otravlen Zosej,  Pavlom
ili mnoj, no yasno bylo,  chto  my  kazhemsya  emu  naibolee  podozritel'nymi.
|l'zhbetu isklyuchil: esli by ona hotela otravit' Aliciyu, to ne pozvolila  by
s容st' yad Kazio. Zosya snova razvolnovalas':
     - My ego prinesli, pomyli i polozhili v misku. Tak?
     YA kivnula.
     - I govorili, chto eto dlya nee. Okna byli otkryty. On mog podslushat'.
     - Dom otvoren stoyal?
     - Net, - otvetila ya. - Dom byl zapert. Na klyuch.
     - Mozhet, kakoe-nibud' okno ostalos' otkrytym? - sprosila  s  nadezhdoj
Aliciya.
     - Isklyucheno, - zaprotestovala Zosya. - YA sama zapirala.
     - A inaya osoba klyuch imeet vo vladenii?
     - Kto iz vas imeet vo vladenii klyuchi? U Ioanny odin, u menya vtoroj, u
|l'zhbety tretij, u fru Hansen chetvertyj, a pyatyj?  Bylo  pyat'  komplektov.
Zosya, u tebya est'?..
     Zosya nervno podskochila, uroniv na pol spichki, sigarety  i  perevernuv
vazochku s cvetami, vysypala soderzhimoe sumochki na stol.
     - Est'! Vot pyatyj!
     - Kto eto - fru Hansen? - sprosila ya podozritel'no.  Mne  pokazalos',
chto Aliciya govorit sama o sebe.
     - Uborshchica. Prihodit raz v nedelyu. Ee zovut tak zhe, kak i menya.
     G-n Mul'gor chto-to zapisal i zadumchivo posmotrel na nas:
     - Poteryalsya, byt' mozhet, odin klyuch?  Propavshim  stal?  Prebyvayut  oni
gde?
     - Preimushchestvenno u nas v sumkah. Ili v karmanah...
     - Sekundochku, - prervala nas Aliciya.  -  YA  ne  mogla  najti  svoego,
pomnish'?
     G-n Mul'gor srazu zainteresovalsya, gde Aliciya hranit sumku.  V  konce
koncov ustanovil, chto sumochka Alicii stoyala vchera kak obychno  v  perednej,
na komode. Vynut' iz nee klyuch, sdelat' ottisk  i  polozhit'  obratno  mozhno
bylo zaprosto. S takim zhe uspehom etu operaciyu mozhno bylo proizvesti u nee
na sluzhbe. Otpravlyayas', naprimer, na zavtrak, Aliciya ostavlyala sumochku  na
stole.
     Aliciya uzhasno rasstroilas':
     - Znachit, u kogo-to est' klyuch ot moego doma? CHto  zhe  teper',  menyat'
zamki? Oduret' mozhno! Mozhet, vse-taki kakoe-nibud' okno bylo otkryto?..
     - Sejchas proverim! - razvolnovalas' Zosya i sorvalas' s mesta.
     My dvinulis' obhodit' dom, poocheredno otvoryaya vse  dveri  i  proveryaya
okna, i nakonec dobralis' do komnaty, iz kotoroj vel vhod v atel'e.
     - Nu vot, - skazala Aliciya udovletvorenno. - Kakoe schast'e!
     Dveri iz atel'e v sad byli otkryty nastezh'.
     - Holera! - rasstroilas' Zosya.
     - Ne ogorchajsya, - uteshila ee Aliciya. -  YA  dazhe  rada.  CHertovski  ne
hotelos' by menyat' zamki!
     My vernulis' obratno k stolu i prodolzhili  besedu.  |l'zhbeta  privela
Kazio v odinnadcat'. Posadila na divan, dala kakoj-to zhurnal i poshla  myt'
golovu. Kazio sidel spokojno i ne meshal, chto ee neskol'ko udivilo.  Teper'
uzhe ne udivlyaet.
     - Radi boga, ishchi pis'mo! - potrebovala ya, kogda g-n  Mul'gor  nakonec
ushel, a |l'zhbeta, Zosya i Pavel poshli spat'. - Esli ty  ego  ne  najdesh'  v
blizhajshee vremya, eto ploho konchitsya!
     - CHto, pryamo sejchas? - vozmutilas' Aliciya. - Tri chasa nochi! Mne utrom
na sluzhbu!
     - Po takomu povodu mozhesh' i  opozdat':  ne  sovetuyu  slishkom  tyanut',
razve chto hochesh' izbavit'sya eshche ot pary druzej. I ot sebya v tom chisle.
     - Dumaesh', on i dal'she budet prodolzhat' v tom zhe  duhe?  -  udivilas'
Aliciya i otkryla stoyashchij u steny sunduk dlya posteli.
     - Uverena, chto na etom ne konchitsya. Razve chto ego pojmayut... Ty  chto,
nadeesh'sya najti pis'mo zdes'?
     Aliciya rylas' mezhdu podushkami i pledami.
     - Ne znayu. Vo vseh razumnyh  mestah  ya  uzhe  iskala.  Kto-nibud'  mog
ubrat' ego vmeste s postel'yu. V etom dome vse vse ubirayut...
     Na vsyakij sluchaj ya sama zaglyanula v sunduk, no nikakih pisem  tam  ne
obnaruzhila.  Aliciya  dobralas'  do  samogo  dna,  nashla  korobku   spichek,
zapihnula vse obratno i nachala medlenno zakryvat' kryshku.
     - Tak, podumaem. Zosya otpadaet, no  Pavel?..  Molodezh'  teper'  takaya
strannaya... Mozhet byt', eto takaya shutka? Tvoi deti kak?
     - Blagodaryu, zdorovy. Ubijstv oni do sih por ne  sovershali,  esli  ty
eto imeesh' v vidu, i v  blizhajshem  budushchem,  po-moemu,  nichego  takogo  ne
planiruyut. SHutyat inache.
     Aliciya pozhala plechami, tyazhelaya kryshka sunduka vyskol'znula u  nee  iz
ruk i zahlopnulas' s pushechnym grohotom. Minutoj pozzhe na poroge  poyavilas'
Zosya v pizhame, s blednym licom i bezumnymi glazami.
     - CHto sluchilos'? Kto-to strelyal?!
     - Nichego, eto ya, - vzdohnula Aliciya. - YA razbudila tebya? Izvini.  Ishchu
pis'mo ot |deka.
     - Bozhe moj, - skazala Zosya, hvataya rtom vozduh, - v etom dome mozhno s
uma sojti!
     - Beri primer s |l'zhbety, - posovetovala ya.
     - |l'zhbeta!  -  fyrknula  Zosya.  -  V  |l'zhbetu   mozhno  strelyat'  iz
pulemeta... Ona bez nervov!
     - Tem bolee beri s nee primer.
     - Poishchi na kuhne, - predlozhila ya bez osoboj nadezhdy. - Esli uzh iskat'
v durackih mestah, to posledovatel'no.
     Zaodno reshili svarit' kofe. Aliciya nadumala voobshche ne idti na sluzhbu,
priznav, chto dva ubijstva podryad, dazhe esli odno iz nih ne sovsem udachnoe,
dostatochnoe opravdanie.
     Aliciya pogasila ogon' pod chajnikom i vsypala nam po dve lozhki kofe  v
chashki. YA dumala o svoem.
     - Esli ser'ezno, - skazala ona, sadyas' za stol, - kto iz nih na samom
dele mog eto sdelat'? |va kazhetsya mne vpolne vozmozhnoj kandidaturoj.
     - Pochemu? Zachem ej, k d'yavolu, ubivat' |deka? Videla ego pervyj raz v
zhizni!
     - Vtoroj, - popravila Aliciya. - Pervyj raz oni vstrechalis' v Varshave.
Privozila emu ot menya kistochki dlya brit'ya.
     - I eto proizvelo na nee takoe vpechatlenie, chto pri sleduyushchej vstreche
srazu ego ukokoshila?
     - Dura. Mogla sdelat' kakuyu-nibud' glupost'.  Byla  odna  bez  Roya...
|dek ob etom uznal...
     - S takim zhe uspehom ego mog ubit' Roj. CHtoby ne boltal. Ot  lyubvi  k
|ve.
     - Teoreticheski eto vozmozhno. Nikogda by  ne  podumala,  chto  datchanin
mozhet do takoj stepeni vlyubit'sya, - dobavila Aliciya zadumchivo.
     - |va ochen' horosha, - burknula ya. - Menya by  eto  ne  udivilo.  I  ne
takoe sovershali radi prekrasnyh dam. Nikak tol'ko ne mogu voobrazit',  chto
ona mogla sdelat' v Varshave. Kstati, ty v holodil'nike iskala?
     - Holodil'nik - eto uzh slishkom! - zaprotestovala Aliciya, no vstala  i
otkryla dvercu. - Nichego tut net. YA tozhe  sebe  ne  predstavlyayu.  Ved'  ne
hahal' zhe? Kto teper' ubivaet iz-za hahalya?! Kto tam eshche ostaetsya?
     - Anita. Krome nas, tol'ko ona.
     - Ona byvala v poslednee vremya v Pol'she?
     - V Pol'she ne poyavlyalas' pochti god. No mogla chto-to natvorit'  i  dva
goda nazad. Ona znala |deka?
     - Ne znayu. Navernoe, net. Nichego cherez nee  ne  posylala.  A  ona  ne
slishkom legkomyslenna?
     - Dlya chego? Dlya ubijstva? Schitaesh', chto prestupleniya sovershayut tol'ko
lyudi solidnye?!
     - Net, ya imela v  vidu,  chto  ej  na  vse  naplevat'.  Ee  nichego  ne
interesuet do takoj stepeni, chtoby radi etogo ubivat'. Ona slishkom leniva!
     -  Nu  da,  chtoby  sovershit'  prestuplenie,  nuzhno   byt'   rabotyashchim
chelovekom. Ona leniva tol'ko v oblasti domashnego hozyajstva. CHto-to  nichego
u nas ne vyhodit. Mozhet, luchshe podumaem, u kogo iz nih est' alibi?
     K rassvetu  nas  okruzhali  isklyuchitel'no  prestupniki  i  prestupnicy
raznogo poshiba. Nakonec my  poshli  spat',  uzhasno  porugavshis'  po  povodu
metodov ustanovleniya  alibi.  Nazavtra  Aliciya  s  samogo  poludnya  iskala
pis'mo. Sidela za pis'mennym stolom i vykladyvala na nego chudovishchnuyu  kuchu
bumag. Pod vecher ya ne vyderzhala:
     - Somnevayus', najdesh' li ty ego takim metodom.  Mozhet,  luchshe  iskat'
deduktivnym putem? CHto ty delala, kogda prishlo pis'mo?
     - Otkuda ya znayu, kogda ono prishlo? - otmahnulas' Aliciya.
     - Prover' po kalendaryu. Ty ved' zapisyvaesh', kogda poluchaesh' pis'ma?
     - Konechno, no  kalendar'  kuda-to  propal.  Mozhet  byt',  ostavila  v
kontore.
     - Mozhet, ty i pis'mo ostavila v kontore?
     - Net, ya ego poluchila doma vmeste s drugimi.
     - A ty uverena, chto ne postirala ego v stiral'noj mashine?
     - Nu, ya by zametila, kogda vynimala bel'e...
     - Ono moglo byt' v karmane halata...
     Aliciya brosila  na  menya  mrachnyj  vzglyad  i  ushla  v  svoyu  komnatu,
staratel'no zakryv za soboj dver'.
     Zosya,  tverdivshaya,  chto   hozyajstvennye   dela   dejstvuyut   na   nee
uspokaivayushche, prigotovila, nakonec, obed. Pavel nakryval na stol.
     - Ne znayu,  vse  li  v  poryadke  s  etim  obedom,  -  skazal  on  mne
vpolgolosa.  -  Zavtrak  u  nas  kak-to  proskochil,  a   teper'   nemnozhko
strashnovato vse eto est'.
     -  Ty  dejstvitel'no  dumaesh',  chto  tvoya  mat'   vseh   ubivaet?   -
zainteresovalas' ya.
     - Net, no kto-nibud' mog podsypat'. Ne znayu, chto my tam budem est'...
     YA zaglyanula v kastryulyu...
     - Kartofel' vrode v poryadke, kukuruza iz banki, ryba morozhenaya, my ee
kupili segodnya sobstvennoruchno vmeste s salatom.
     - Pomidory! Bylo v vinograde, mozhet byt' v pomidorah.  Nuzhno  snachala
dat' komu-nibud' poprobovat'.
     - Komu? U tebya est' na primete kakaya-nibud' zhertva?
     - YA tut videl kota v sadu, on,  po-moemu,  besprizornyj.  Mozhno  dat'
kotu.
     -  Ot  pomidorov  on  budet  v  vostorge...  Krome  togo,  ya   protiv
izdevatel'stva nad zhivotnymi. CHeloveku eshche mogla by predlozhit'...
     - Obed na stole, - skazala Zosya.
     - YA nashla schet, kotoryj  poteryala  dva  goda  nazad,  -  melanholichno
skazala Aliciya,  vyhodya  iz  komnaty.  -  Horosho  prostiralsya,  nichego  ne
razberesh'.
     Priblizitel'no k seredine obeda ona otlozhila bumagi i sela  za  stol.
Byla ochen' zadumchiva. My razgovarivali tiho, chtoby ne meshat' ee umstvennoj
deyatel'nosti.
     - Pavel, postav' vodu dlya kofe... - proiznesla Zosya.
     Aliciya,  po-prezhnemu  ne  reagiruya   na   okruzhayushchee,   vernulas'   k
pis'mennomu stolu. YA vynula chashki dlya kofe. Zosya otkryla banku.
     - Tut zhe nichego net, - skazala ona nedovol'no. - Po  dve  lozhechki  na
nos. Pavel...
     Pavel potyanulsya k steklyannoj banke s kofe, otkrutil kryshku i zaglyanul
vnutr'.
     - Tut nemnogo. - On podal banku Zose i povernulsya za  bol'shoj  chashkoj
dlya kofe.
     - Gospodi! - zavopila  Aliciya  strashnym  golosom.  -  Sovsem  zabyla!
Tol'ko etogo mne ne hvatalo!
     Banka s kofe vyletela u Zosi iz ruk.  Pavel  uronil  chashku  vmeste  v
blyudcem. Aliciya podnyalas' so stula s kakimi-to bumagami v ruke i podoshla k
nam.
     - Tetka Torkillya pishet... O?.. CHto zdes' sluchilos'?
     - Nichego, - otvetila ya.  -  V  drugoj  raz  vozderzhis'  ot  effektnyh
voplej, inache my  ni  za  chto  ne  otvechaem.  Kakaya-to  nervnaya  atmosfera
sozdalas'...
     - Esli ya posle etogo otpuska ostanus' zhiva,  budet  chudo!  -  zayavila
Zosya. - CHto, interesno, mozhet pisat' tebe tetka Torkillya, chtoby  tak  vseh
pugat'? Poslednij kofe kondrashka hvatila. U  tebya  est'  eshche  kakie-nibud'
zapasy?
     - Ponyatiya ne imeyu. Ioanna, posmotri v shkafu, s levoj storony...
     - Pavel, podvin'sya!..  Est'  shokolad  v  poroshke,  kakao  i  kakie-to
okamenelye ostatki rastvorimogo kofe, - dolozhila ya, royas' v shkafchike.
     - Mozhet, ono i k luchshemu. Pojdem poran'she spat' i ne budem pit' kofe.
     - Esli tol'ko ne pridut gosti,  -  legkomyslenno  poshutil  Pavel.  I,
konechno, nakarkal. V haose poslednih dnej vse: vklyuchaya  Aliciyu,  zabyli  o
priezde Vladeka i Mariann. Ne uspelo  eshche  otzvuchat'  eho  legkomyslennogo
predskazaniya Pavla, kak pered domom ostanovilsya avtomobil' i razdalsya stuk
v dver'. Uvidev, kto priehal, Zosya onemela ot rasstrojstva: izvestno bylo,
chto Vladek i Mariann zhit' ne mogut bez kofe.
     - Vot uzhas-to! Slushaj, gde mozhno kupit' kofe? Pavel!
     - CHto ya ego, rozhu?  -  burknul  Pavel.  Po  neizvestnym  prichinam  on
terpet' ne mog Vladeka.
     - Uzhin my s容li v Roskille, no kofe priehali pit' k tebe, -  radostno
vykrikival Vladek. - Uzh chto-chto, a kofe u tebya vsegda najdetsya!
     Zosya razvolnovalas' okonchatel'no.
     - Boga radi, Ioanna! Gde sejchas mozhno kupit' etot chertov kofe?!
     -  Nigde.  Razve  chto  na  Central'nom  vokzale  v  Kopengagene  i  v
avtomatah.
     - Pavel!..
     Nakonec udalos' vypihnut'  Pavla  na  ulicu.  Vladek  i  Mariann  bez
zazreniya sovesti prodolzhali molit' o kofe.
     My mezhdu tem obmenivalis' poslednimi novostyami.
     - Nu ty podumaj! - voskliknul potryasenno Vladek. - |dek ubit? Tut,  u
tebya?!
     Vladek i Mariann proyavili nichtozhnyj interes k nashim zabotam.  Mariann
davno ne skryvala ustalosti, a Vladek posle vzryva bodrosti  nachal  zevat'
pryamo uzhasayushche. Nuzhno bylo srochno s nim chto-to  delat'.  Aliciya  zavolokla
menya v atel'e.
     - Slushaj, kak ih ustroit'? Gospodi, gde Pavel?.. Kuda on podevalsya? YA
nachinayu volnovat'sya... CHto delat'?
     - Ne znayu. Vo-pervyh, izbavit'sya ot Vladeka i Mariann, oni dol'she  ne
vyderzhat. Gde ty sobiraesh'sya ih polozhit'?
     - Ili tam, ili tut...
     - Aga, ponyatno. Znachit, ya dolzhna pereehat' na katafalk. O, pardon,  ya
imela v vidu pamyatnik...
     - Ty soglasish'sya?
     - Vo-pervyh, ne vizhu drugogo vyhoda,  a  vo-vtoryh,  ne  imeyu  nichego
protiv.
     - I tebe ne budet meshat', chto otsyuda vyhod v sad?
     - Naoborot. Lyublyu vyhody v sad, i moya mashinka  tut  nikomu  ne  budet
meshat'...
     Aliciya vdrug zainteresovalas'.
     - Novaya knizhka?
     - Net, pis'ma. Poslaniya k lyubimomu muzhchine.
     - A kstati! Ty dolzhna mne skazat', kto eto!
     - CHto, pryamo sejchas?! Ne uspeli vyyasnit', v chem  delo  s  etoj  samoj
tetkoj Torkillya, - Mariann i Vladek  pomeshali.  Sobralis'  polozhit'  spat'
Mariann i Vladeka - propal Pavel...
     - CHert voz'mi! - zarychala  Aliciya.  -  Eshche  eta  tetka!  Ty  dazhe  ne
predstavlyaesh',  kakie  u  menya  s  nej  slozhnosti!  Sekundochku,  Vladek  i
Mariann...
     - Postel', - smirenno podskazala ya. - Zabiraj otsyuda to, chto dlya nih,
a ya prinesu svoyu. Davaj skorej, inache oni zasnut za stolom.
     - CHush', Vladek zevaet  narochno,  chtoby  pokazat',  chto  emu  na  menya
naplevat'...
     Nakonec  Vladek  i  Mariann,  shatayas',  ushli  spat'.  Zosya  doshla  do
sostoyaniya polnoj nevmenyaemosti, no tut v dveryah poyavilsya propavshij Pavel.
      Vyglyadel on tak, chto vsyakie vozglasy zamerli u nas na ustah.  Odezhda
byla porvana, v volosah torchali sornyaki i vetki, na  shcheke  -  carapina,  v
glazah - bezumie, iz rasporotoj sumki torchal kofe,  zavernutyj  v  nosovoj
platok.
     -  YA  kogo-to  vyslezhival,  -  tragicheski  zayavil  on,   preduprezhdaya
vozmozhnye upreki.
     - Kogo?! - sprosili my horom, hotya kazhdyj iz  nas  sobiralsya  skazat'
sovsem drugoe.
     - Ne znayu. Kto-to zdes' pryatalsya, a potom zalez v mashinu i byl takov!
     - Ty predstavlyaesh', chto ya perezhila?! - zavopila Zosya  dusherazdirayushche.
- Kak ty vyglyadish'?! U tebya sovest' est'?!
     - Gde pryatalsya? - nedoverchivo sprosila Aliciya.
     - Na kakoj mashine? - zainteresovalas' ya.
     Pavel pytalsya otvetit' na vse  voprosy  odnovremenno.  Zosya  ustroila
skandal, zatrudnennyj neobhodimost'yu sohranyat' tishinu.  Aliciya  vyrvala  u
Pavla kofe vmeste s nosovym platkom.
     - Ne znayu, kak vyglyadel, temno bylo, - govoril vdohnovenno  Pavel.  -
Nu, znayu, znayu, chto ty volnuesh'sya, nichego zhe so mnoj ne  sluchilos'!  Nikto
na menya ne napadal, ya voobshche k nemu blizko ne podhodil! Uzhe vozvrashchalsya...
Uslyshal - chto-to shevelitsya... O gospodi, chto  so  mnoj  mozhet  sluchit'sya?!
Vrode by zaglyadyval vnutr', a potom dunul cherez sad na ulicu, ya sebe  chut'
glaz ne vybil etoj vetkoj slivy. Nu ne vybil zhe!.. Ne  znayu,  zhenshchina  ili
muzhchina - v bryukah... cherez kakie-to chuzhie sady... a potom  zavelsya  motor
mashiny, ne znayu, kakoj, ya ee voobshche ne videl. Legkovaya. Kogda ya  vybralsya,
ego uzhe ne bylo.
     - Esli eshche raz sdelaesh' chto-nibud'  podobnoe!..  -  zloveshche  zashipela
Zosya.
     Kuplennyj Pavlom kofe okazalsya dovol'no parshivym. No, razvolnovavshis'
ot vseh etih novostej, my reshilis' ego vypit'.
     Zachem ubijca pryatalsya pod  oknom?  I  ubijca  li  eto?  Aliciya  snova
zasomnevalas', chto pokushalis' imenno na nee, i  vse  dokazatel'stva  etogo
vosprinimala kak proyavlenie debilizma. Ee upryamstvo otbilo  u  nas  vsyakuyu
ohotu k razgovoru.
     - Mozhet, rasskazhesh' nakonec, chto tam s tetkoj? - sprosila ya ustalo. -
Ili tut skryvaetsya kakaya-to semejnaya tajna?
     - Ugu. Dlya menya, - otvetila Aliciya melanholichno. -  Dlya  menya  polnaya
tajna, kak ya dolzhna k etoj tetke obrashchat'sya. Tetok dve, s odnoj ya na "vy",
a s drugoj na "ty". Ne imeyu ponyatiya, kto est' kto, ne  razlichayu  ih  ni  v
lico, ni po imenam.
     - Po-moemu, eto ne povod dlya takih zhutkih krikov, - obidelas' Zosya.
     - CHto vy ko mne privyazalis'? Ne bylo  nikakih  krikov!  Glavnoe,  chto
odna iz tetok priezzhaet v Allered (ne znayu, kotoraya), a ya voobshche  ob  etom
zabyla.
     - Pochemu ty? Est' zhe bolee blizkie rodstvenniki?
     - Ona priezzhaet ko mne. ZHila tut kogda-to  davno.  Ostalis'  kakie-to
veshchi,  teper'  ona  hochet  ih  zabrat',  hotya  dolzhna  byla  eto   sdelat'
vosemnadcat' let nazad.
     - Fisgarmoniyu?!  -  zagorelas'  ya.  -  Ili  tu  kartinu  v  poslednej
komnate?..
     - Gospodi, esli ona zaberet kartinu, ya  gotova  dlya  nee  na  vse!  -
ozhivilas' Zosya, zhivshaya v odnoj komnate s kartinoj.
     - Net, - vzdohnula Aliciya. - Kartinu ona voz'met, no ne tu...
     Interes ugas tak zhe bystro, kak i rodilsya.
     - I kogda ona dolzhna priehat'? - mrachno sprosila Zosya.
     - Ne znayu. Kuda ya, kstati, polozhila eto pis'mo? Tam bylo napisano.
     - Ty derzhala ego v ruke vo vremya  obeda.  Potom  poneslas'  vstrechat'
Vladeka i Mariann.
     - YA dolzhna ego najti! Ono takoe koroten'koe... Nikto  nikuda  ego  ne
perekladyval?
     - Pohozhe, chto teper' budesh' iskat' dva pis'ma, - skazala ya zhelchno.  -
Ishchi pis'mo ot tetki - najdesh' i ot |deka. CHelovek vsegda  nahodit  ne  to,
chto ishchet.
     Aliciya sovsem rasstroilas' i ot rasstrojstva reshila idti spat'.  Zose
ona poruchila ispolnyat' zavtra obyazannosti hozyajki, a nam s Pavlom - kupit'
produkty i zanyat'sya grobnicami v sadu, chtoby oni ne  slishkom  brosalis'  v
glaza k priezdu tetki.
     Nazavtra my vstali ne slishkom rano (za  isklyucheniem  Alicii,  kotoraya
opozdala na sluzhbu vsego lish' na sorok minut). YA napilas'  chayu,  vzyala  iz
prachechnoj pilu i topor i vyshla iz doma. Zosya hozyajnichala na  kuhne,  gonyaya
Pavla s mesta na mesto i gotovya zavtrak. Vladek i Mariann eshche spali.
     Spravivshis' s samymi tolstymi vetkami,  ya  reshila  ustroit'  pereryv,
vzyala koshelek i otpravilas' v magazin za sigaretami. Vernuvshis', zaglyanula
v otkrytuyu dver' doma.
     Zosya revela v tri ruch'ya, opershis' lbom na plecho perepugannogo  Pavla.
Slova, doletavshie skvoz' plach, menya nastorozhili.
     - Vladek i Mariann!.. - vshlipyvala Zosya. - Bozhe moj!.. YA uzhe  bol'she
ne mogu! YA hochu domoj!..
     - CHto vy tut boltaete? CHto-nibud' sluchilos'?
     - Vladek i Mariann!.. Mertvye!.. YA ih nashla!!!
     Mne sdelalos' durno.
     - Kak mertvye?
     - Sovsem...
     - Da ne o tom rech'! Ponyatno,  chto  ne  napolovinu!  Kak  pogibli?  Ot
chego?!
     - Ne znayu! Nikakih sledov! Nichego ne vidno! Nichego net!..
     - Nu net, est' trupy... - uteshayushche skazal Pavel.
     Zosya otorvalas' ot ego plecha.
     - CHto za deti poshli!.. - gorestno zavopila ona. - Dlya vas net  nichego
svyatogo, vam na vse naplevat'! Ujdi s moih glaz!
     - Horosho, ya ujdu, no u tebya net nosovogo platka...
     - Otdaj platok i ubirajsya!
     - YA, konechno, ne znayu, - obizhenno skazal Pavel, - no, po-moemu,  nado
chto-to delat'...
     Zosya vyrvala u nego iz ruk nosovoj platok.
     - Umerli, - vshlipnula ona.  -  Hotela  ih  razbudit'  k  zavtraku...
Presvyataya madonna, chto teper'?
     - YA dolzhen ujti s tvoih glaz, - s dostoinstvom zayavil Pavel i vyshel.
     YA nakonec nabrala vozduha,  podoshla  k  priotkrytym  dveryam  sosednej
komnaty i zaglyanula vnutr'. Dolgo prismatrivat'sya ne  prishlos'.  Vladek  i
Mariann ne proizvodili vpechatleniya zhivyh.
     - Nad etim domom tyagoteet kakoe-to  proklyatie,  -  skazala  ya.  -  Ty
proveryala, oni tochno mertvye?
     Zosya perestala vytirat' nos.
     - Kak, interesno, proveryat', gospodi, ved' i tak vidno!.. Slushaj, chto
teper'? Opyat' my vinovaty?
     - Nuzhno pozvonit' Alicii, pust' sama ob座asnitsya s policejskimi. CHto s
nimi, chert poberi, sluchilos'?
     - Pohozhe na otravlenie, - neuverenno skazala Zosya. - Vidish', pyatna?
     YA ne videla nikakih pyaten, no poverila Zose na  slovo.  Byla  slishkom
oglushena, chtoby myslit' samostoyatel'no.
     - Gospodi, no chem oni mogli otravit'sya?
     - Ne znayu. Horosho, chto obed oni eli v Roskille, a  ne  u  nas!  Nuzhno
zvonit' Alicii. Slushaj, pozvoni ty, u menya slova zastryanut v gorle.
     - U menya tozhe zastryanut. Pust' Pavel zvonit.
     - Pavlu ona ne poverit.
     - Neuzheli ona podumaet, chto on shutit?
     - Ne znayu. YA by podumala. Nevozmozhno poverit' v to, chto tut delaetsya!
Hochu domoj.
     To, chto delalos', dejstvitel'no  bylo  neveroyatno.  Trup  za  trupom,
ubijstvo za ubijstvom!  CHto  etot  chertov  |dek  znal  takoe,  skazhite  na
milost'?!
     Pavel kategoricheski otkazalsya soobshchat'  novost'  Alicii.  Zosya  opyat'
nachala plakat'. V rezul'tate zvonit' vypalo mne.
     Aliciya sama vzyala trubku.
     - U menya sejchas net vremeni, - skazala ona reshitel'no, edva ya  uspela
nazvat'sya. - Pozvoni chasa cherez dva, ne ran'she.  Vladek  i  Mariann  pust'
delayut, chto hotyat.
     - Podozhdi! - pospeshno vskrichala ya. - Tut u nas novaya nepriyatnost'...
     - Govoryu tebe: sejchas ne mogu, ne moroch' golovu!
     - No Vladek i Mariann...
     - Est' mashina, pust' edut osmatrivat' zamok v Allered.
     - No Vladek...
     - Slushaj, ya dejstvitel'no ne mogu razgovarivat'...
     - Zatknis'!!! - zaorala ya nakonec. - Vladek i Mariann okochurilis'!
     Mozhet  byt',  eto  byl  ne  samyj  delikatnyj  sposob   soobshcheniya   o
tragicheskoj  gibeli  priyatelej,  no  inache  s   nej   razgovarivat'   bylo
nevozmozhno.
     - Pust' ne pridurivayutsya, ya rabotayu, uvizhus' s  nimi  vecherom,  -  ne
slushaya menya, prodolzhala Aliciya.
     - |to ty perestan' pridurivat'sya! - besheno ryavknula  ya  v  trubku.  -
Vladek i Mariann mertvy, k chertyam sobach'im, u tebya  novye  trupy  v  dome,
zvoni v policiyu!!!
     Na lice Zosi chitalos' neprikrytoe osuzhdenie kak moej tonkosti, tak  i
delikatnosti. Aliciya onemela.
     - SHutish', - proiznesla ona mehanicheski.
     - Vse my shutim, kak d'yavoly! |dek pervyj nachal!
     - Kak eto, mertvye?... Oba?! Ty uverena, chto oni mertvye?!
     - Oba. Zosya tozhe uverena. Sovershenno tochno, oba mertvy.
     - Radi boga, chto sluchilos'?! Na mashine?! Avariya?!
     - Kakaya tam avariya. Ne znaem, chto s nimi sluchilos',  no  dumaem,  oni
otravleny. Kak vecherom legli, tak i lezhat do sih por.
     Aliciya zastonala.
     - Gospodi, chto oni eli?!
     - Ne znayu, nichego ne eli, a esli i eli, to noch'yu, otkuda ya znayu, chto!
Na nih pyatna!
     - Kakie pyatna?!
     - Ne znayu. Zosya, kakie pyatna?
     - Sinie, - mrachno skazala Zosya.
     - Sinie, - povtorila  ya  v  trubku.  -  Perestan'  zadavat'  durackie
voprosy, raz u tebya net vremeni. Zvoni  v  policiyu  i  vozvrashchajsya  v  etu
mertveckuyu!
     - Gospodi, - shepnula Aliciya i otklyuchilas'.
     Okonchatel'no iznemogshaya Zosya pripodnyalas' s kresla.
     - Zavtrak gotov, - vydohnula ona. - Ne znayu, kak vy, no  ya  nichego  v
rot ne voz'mu.
     - YA by vzyala -  ot  raboty  na  svezhem  vozduhe  poyavlyaetsya  zverskij
appetit, - no, mozhet byt', Pavel prav naschet kota... Pavel!
     Pavel zadumchivo raskapyval grobnicu. Ssypal v tachku zemlyu  s  lopaty,
opersya na cherenok i posmotrel na menya voprositel'no.
     - Tut net gde-nibud' poblizosti kota? Est' hochetsya!
     Pavel oglyadelsya, otricatel'no pokachal golovoj, vbil lopatu v zemlyu  i
dvinulsya v storonu doma.
     - Krysy, - skazal on, vhodya, - samye nesimpatichnye zhivotnye.
     - Gde krysy?! - stremitel'no obernulas' Zosya. -  Esli  okazhetsya,  chto
tut eshche i krysy, ya nemedlenno uezzhayu!
     - Prodayutsya belye myshi v kletkah, - prodolzhila ya mysl' Pavla.
     - Belyh myshek mne zhalko, - melanholichno skazal Pavel.
     Podumav, my reshilis' na neraspechatannuyu  rybnuyu  pastu  i  salat.  Ot
razglyadyvaniya ih cherez  filatelisticheskuyu  lupu  menya  otorval  telefonnyj
zvonok.
     - Poslushaj, - razdalsya v trubke  vzvolnovannyj  golos  Anity.  -  Mne
prishlo v golovu, chto teper', pozhaluj, v Allered dolzhno yavit'sya prividenie.
Ty kak schitaesh'?
     YA podumala, chto ona dejstvitel'no b'et vse rekordy po legkomysliyu.
     - Po-moemu, uzhe, - otvetila ya mrachno.
     - CHto ty govorish'? A chto voobshche slyshno?
     - Slyshno nemnogo, huzhe s vidami. U nas novye trupy.
     - SHutish'! Gde?!
     - Tut, ryadom, valyayutsya okolo atel'e.
     - Nu, konechno, v etom dome vsegda chto-nibud' valyaetsya! U Alicii takoj
besporyadok, vezde kakie-to trupy... A kto na etot raz?
     - Srazu dvoe. Ty o nih slyshala - Vladek i Mariann.
     - Kak! Vmeste?!
     - Lob v lob...
     - Nu, eto uzh slishkom! Kak vy sebya chuvstvuete?
     - Sredne. Postepenno nachinaem privykat'.
     - Konechno, ko vsemu mozhno privyknut'. I Aliciya v  etom  balagane  eshche
mozhet chto-nibud' najti?
     - Naoborot, teryaet novoe.
     - A pis'mo, kotoroe iskala, tozhe ne nashla?
     - YA zhe govoryu, chto poteryala sleduyushchee.
     - Zato iz vsego etogo mozhno izvlech' vygodu, - ozhivilas' Anita. - Esli
poyavitsya prividenie, Aliciya smozhet brat' platu za vhod. Nedorogo, po  pyat'
kron s nosa, a za nochleg, naprimer, pyatnadcat'. Bez posteli.
     YA nevol'no zadumalas'.
     - Znaesh', eto neglupo... Esli prividenie  v  sadu,  to  mozhno  prosto
vpuskat' v sad na noch' bez osobyh hlopot. No poka po sadu brodit ubijca.
     - To est'?
     YA  vkratce  rasskazala  ej  o  vcherashnih  priklyucheniyah  Pavla.  Anita
zainteresovalas'.
     - Tak i ne uznal ego? Ne zametil nichego harakternogo?
     - Nichego konkretnogo. Bylo temno.
     - Molodezh' teper' ni na chto ne prigodna. Odni  rastyapy!  Ne  znayu,  v
kurse li ty, no my ob etom hotim napisat' popodrobnee.  U  menya  uzhe  est'
stat'ya...
     YA zabespokoilas': Anita byla sekretarem redakcii odnoj iz  krupnejshih
gazet Kopengagena, a ya  ne  byla  uverena,  chto  Aliciya  zainteresovana  v
shirokoj oglaske.
     - Slushaj, podozhdi poka s  etim.  Aliciya  budet  nedovol'na.  Esli  ne
smozhesh', to hot' prosledi, chtoby ne nazyvalis' imena i podrobnosti.
     - Poprobuyu. Sdelayu, chto smogu. No  vse  svezhie  novosti  tol'ko  nam.
Bol'she nikomu!
     YA obeshchala, chto budem molchat', kak  ryby,  i  polozhila  trubku.  Pavel
zakonchil izuchenie produktov, priznal ih s容dobnymi, no  na  vsyakij  sluchaj
vyskochil v magazin za molokom. Kuplennyj im kofe priznali  bezopasnym;  my
pili ego vchera i do sih por zhivy. Novoe potryasenie lishilo appetita  tol'ko
Zosyu. Pavel Vladeka ne lyubil, a Mariann uvidel  vpervye.  YA  zhe  pochti  ne
znala ih oboih.
     Aliciya  priehala  na  mashine  vmeste  s   g-nom   Mul'gorom,   uzhasno
rasstroennaya i  polnaya  ugryzenij  sovesti.  Tut  zhe  podkatila  "Skoraya",
kotoruyu ya vyzvala na vsyakij  sluchaj.  Policejskij  vrach  i  vrach  "Skoroj"
vmeste nachali osmotr. My byli tak uvereny, chto na etot raz ubijce  povezlo
i Vladek s Mariann  pali  zhertvami  ego  uporstva,  chto  zaklyuchenie  oboih
eskulapov potryaslo nas ne men'she, chem morganie Kazio.
     - ZHivy!!! - zaorala Aliciya so slezami schast'ya na glazah. - Ih udastsya
spasti!!! To zhe, chto s Kazio!..
     - Neveroyatno! - provorkovala v radostnom izumlenii Zosya. - Mne by i v
golovu ne prishlo!
     - CHudo! - nabozhno zayavila ya.
     - Kakoe tam chudo, prosto ubijca - idiot, - rassudil Pavel.
     Oba  vracha  udalilis'  vsled   za   zhertvami,   druzhno   garantirovav
blagopoluchnyj ishod, no predupredili, chto lechenie budet  nelegkim.  Ubijca
primenil kakoj-to neobychnyj yad. Simptomy vyglyadeli na redkost' netipichno.
     G-n Mul'gor zadumchivo pokachal golovoj.
     - Udivlenie oshchushchat' nadlezhit, - izrek on. - Ves'ma neprostoj s容li yad
osoby nezhivye. CHto oni upotreblyali?
     - Obyknovennyj kofe upotreblyali, - otvetila Aliciya.
     Pavel otorvalsya ot sozercaniya g-na Mul'gora.
     - Vovse ne obyknovennyj! - zaprotestoval on. - YA kupil samyj dorogoj,
kakoj byl!
     - Oni voobshche ne pili tvoj kofe, - vmeshalas' ya. - Vypili ostatki togo,
iz banki. Tvoj my nachali uzhe potom.
     - Ne bylo li pishchi inoj v ustah etih osob? - sprosil g-n Mul'gor.
     - Ne bylo. Nichego ne eli, pili kofe i kon'yak.
     - Napitki, - ponimayushche kivnul g-n Mul'gor. - Obozret' zhelatel'no onye
napitki.
     - Kofe budet trudno obozret' - ego vypili, no kon'yak eshche  ostalsya.  -
Aliciya otkryla shkafchik i vytashchila butylku s ostatkami kon'yaka. - |to  pili
vse.
     - Sosud ot kofe nado osmotret'! - g-n Mul'gor dal znak  pomoshchniku.  I
vyzval etim zameshatel'stvo: okazalos', chto Zosya v rasstrojstve  i  bezumii
vse  ubrala  i  peremyla,  likvidiruya  vsyakie  sledy  prestupleniya.  Kofe,
kuplennyj Pavlom, ona  vysypala  iz  plastikovoj  upakovki  v  banku.  G-n
Mul'gor byl chrezvychajno rasstroen.
     - Podozhdite, - skazala ya. - Upakovka dolzhna byt' v musornom bake.
     - Net ee tam! - chut' ne zaplakala Zosya. - Pavel vybrosil musor!
     - Sovsem sdurela s etoj uborkoj! Pavel, begi za musorom,  mozhet,  ego
eshche ne uvezli!
     Pavel brosilsya k dveri. CHerez minutu on  vernulsya,  s  triumfom  nesya
plastikovuyu banku ot kofe.
     - Est'!
     My vnimatel'no oglyadeli upakovku.
     - Ta.
     - Nu, i kakoj ot nee tolk? - polyubopytstvovala Aliciya.
     - Obrati vnimanie: my sebya  chuvstvuem  horosho,  a  Vladek  i  Mariann
skoree naoborot...
     - YA zametila eto paru chasov nazad. I chto?!
     - Oni dolzhny byli est' ne to, chto my...
     - Oni voobshche nichego ne eli!
     - Perestan' menya preryvat'. Znachit, pili chto-to drugoe. Esli vse pili
etot kofe, oni pili drugoj, kon'yak-to ves' iz odnoj butylki.  Kofe  u  nas
kak-raz konchilsya, i v  etoj  upakovke  ostavalos'  tol'ko  na  dve  chashki.
Zamet', ty varila ego v ekspresse, i oni pili, a my net... Sverhu  v  etoj
banke kofe,  kuplennyj  Pavlom,  a  vnizu  eto  svinstvo.  Pust'  oni  ego
issleduyut.
     G-n Mul'gor vzyal kofejnuyu banku i otdal ee pomoshchniku.
     - Opyat' kofe ne budet, - burknul Pavel. - Bol'she ya ne pojdu!
     - Vy. - G-n Mul'gor pokazal avtoruchkoj na Pavla. - Uho  moe  slyshalo.
Ne upotreblyali kofe. Nanosili vizity kustam.
     - CHto ya delal? - peresprosil nedoverchivo Pavel.
     - Nanosil vizity kustam, - perevela ya.
     - A! Kogda vyslezhival etogo?..
     G-n Mul'gor pozhelal podrobnyh ob座asnenij. Rasskazyvaya, my sami  stali
udivlyat'sya proisshedshim za stol' korotkoe vremya sobytiyam. Ubijca  risovalsya
lichnost'yu neobychajno aktivnoj, imevshej  odnu  cel'  v  zhizni  -  ukokoshit'
Aliciyu.
     Nakonec g-n Mul'gor ushel, vzyav s nas obeshchanie nemedlenno soobshchat' emu
o sobytiyah, kotorye pokazhutsya nam strannymi. Pozdno vecherom  on  pozvonil,
lyubezno soobshchaya o rezul'tatah analiza ostatkov kofe.
     - |tot policejskij tak dovolen,  budto  otkryl  bog  znaet  chto...  -
skazala Aliciya, polozhiv trubku. - Ob ubijce do sih por ne imeet ponyatiya...
CHto on sebe voobrazhaet?
     - Nichego on sebe ne voobrazhaet, - ob座asnila ya. -  On  poprostu  zhdet,
kogda tebya nakonec ukokoshat. Togda on pojmet, v chem delo,  ustroit  obysk,
najdet pis'mo...
     - On zhe ne znaet o pis'me. Ili kto-to emu skazal?
     - Vrode nikto. Pryamo udivitel'no, skol'ko narodu o nem znaet, i nikto
nichego ne lyapnet!
     - Skol'ko narodu? A kto eshche, krome nas?
     - Nu kak kto? Vse, kto byl na terrase. Ty zhe sama govorila,  chto  ono
propalo do togo, kak ty ego prochla.
     - Po-moemu, ya nichego takogo ne govorila. S chego  ty  vzyala,  chto  vse
znayut? Kto imenno?
     - Naprimer, Anita. Ona segodnya interesovalas', ne nashla li ty pis'mo.
     - Anita znaet, a policiya ne znaet?.. |va tozhe znaet?
     - Navernoe, tozhe.
     - YA ee sejchas sproshu...
     Razbuzhennaya |va skazala, chto o  pis'me  pervyj  raz  slyshit,  obeshchala
nichego ne  govorit'  policii,  pozhelala  Alicii  ne  ostavlyat'  poiskov  i
nepremenno najti pis'mo.
     - |va ne znaet. - Aliciya zadumchivo nahmurila brovi. - Anita  znaet...
Otkuda? |to podozritel'no.
     - Ubijca znaet o  pis'me,  -  tozhe  zadumalas'  ya.  -  Pytaetsya  tebya
prikonchit',  prezhde  chem  ty  ego  najdesh'.  Kak  eto  ni  pechal'no,   mne
podozritel'noj kazhetsya |va. Ubijca skoree dolzhen sdelat' vid, chto  emu  na
eto naplevat'. Anita zhe sama sprosila...
     - Togda zachem |va ugovarivala menya iskat'?
     - CHtoby ty ot nee otvyazalas'. Uzhe polovina  dvenadcatogo,  normal'nye
lyudi v eto vremya vidyat sny...
     CHestno  govorya,  ya  vovse  ne  byla  uverena,  chto  moya  rech'   imeet
kakoj-nibud' smysl, no ochen' hotelos' spat', i bylo sovershenno vse  ravno,
kakuyu tochku zreniya otstaivat'.
     Neuverennost' vo vsem proishodyashchem zhila vo mne do samoj pyatnicy -  to
est' eshche dva dnya.
     V pyatnicu utrom pozvonila |va i stala ugovarivat' pojti  na  vystavku
skandinavskoj zhivopisi, otkryvayushchuyusya vecherom. Aliciya  i  Zosya  reshitel'no
otkazalis', Pavel posle raboty v sadu edva dyshal, i ya poshla odna.
     Vystavka menya  potryasla.  Hudozhniki  dostigli  potryasayushche  pohoronnyh
effektov. YA nashla tam pejzazh, kotoryj by ohotno kupila,  chtoby,  glyadya  na
nego, sderzhivat' prirodnuyu veselost'.
     |va otvernulas' ot ocherednoj kartiny, potyanula menya za ruku  i  vdrug
zastyla. V glazah u nee byla panika. YA prosledila za ee vzglyadom.
     Razdvigaya  tolpu,  v  nashu  storonu  probiralsya  potryasayushche  krasivyj
vysokij chernovolosyj muzhchina, odetyj ves'ma original'no, no vmeste  s  tem
elegantno.  YUzhnoamerikanskij  tip  voobshche  ne  v  moem  vkuse,  no  dolzhna
priznat', chto takie mogut nravit'sya. Na nem byli  temnyj  kostyum,  svetlyj
galstuk i krasnaya rubashka.
     |va vdrug  ozhila.  Vyrazhenie  ee  lica  izmenilos'.  Ona  smotrela  v
prostranstvo skvoz'  priblizhayushchuyusya  figuru  ledyanym  nevidyashchim  vzglyadom,
bystro tesnya menya k vyhodu.
     - |to kakoj-to koshmar, chto tam u vas tvoritsya! -  taratorila  ona.  -
Prosto uzhas! Neuzheli vy ne mozhete s  etim  kak-nibud'  pokonchit'?  |to  zhe
nesnosno, stol'ko zhertv, na kazhdom shagu pokojnik!
     Tip  vros  v  pol,  i  na  ego  prekrasnom  like  risovala