rtinu, kotoruyu hotela by priobresti dlya sebya. Oliver uzhe raskryvaet rot, chtoby otvetit', kogda komnata vzryvaetsya. Usevshis' za beloe pianino, Evgenij vystrelivaet dikoj prelyudiej, associiruyushchejsya s gorami, rekami, lesami, tancami i, esli tol'ko Oliver ne oshibaetsya, s kavalerijskoj atakoj. V mgnovenie oka Mihail voznikaet na seredine kroshechnoj tanceval'noj ploshchadki, ego zatumanennye glaza ne otryvayutsya ot dveri na kuhnyu. V unison oni zatyagivayut kakuyu-to krest'yanskuyu pesnyu, Mihail medlenno mashet rukami, podnimaet i opuskaet nogi v takt muzyke. Tut zhe Ket okazyvaetsya ryadom s nim, obvivaet ego ruku svoej, povtoryaet ego dvizheniya. Ih pesnya galopom mchitsya po goram, kasaetsya vershin, spuskaetsya v propasti. Ne obrashchaya vnimaniya na izumlennye vzglyady, brat'ya vozvrashchayutsya za stol pod aplodismenty, iniciirovannye Ket. - |to gruzinskaya pesnya? - zastenchivo sprashivaet Oliver Evgeniya cherez Massinghema, kogda aplodismenty stihayut. No Evgenij, kak vyyasnyaetsya, inoj raz mozhet obojtis' i bez perevodchika. - Ne gruzinskaya, Oliver. Mingrel'skaya. - Ego bas razletaetsya po vsemu zalu. - Mingrely - chistaya naciya. V drugih gruzinah nameshano slishkom mnogo chuzhoj krovi, oni ne znayut, nasilovali li ih babushek turki, dagestancy ili persy. Mingrely byli umnee. Oni zashchishchali svoi doliny. Pryatali svoih zhenshchin. Bryuhatili ih pervymi. U nih kashtanovye volosy, ne chernye. Postepenno v klube vosstanavlivaetsya chinnaya tishina. Tajger predlagaet pervyj tost: - Za nashi doliny, Evgenij. Vashi i nashi. Pust' oni procvetayut. Otdel'no, no vmeste. Pust' oni raduyut tebya i tvoyu sem'yu. Za nashe partnerstvo. Za veru drug v druga. CHetyre chasa dnya. Posle lencha otec i syn pod ruku nespeshno shagayut po zalitomu solncem trotuaru. Massinghem povez gostej v "Savoj", chtoby oni otdohnuli pered vechernej programmoj. - Evgenij - semejnyj chelovek, - murlychet Tajger. - Kak i ya. Kak i ty, - pozhimaet lokot' Olivera. - Gruzin v Moskve hot' prud prudi. Evgenij s nimi v polnom kontakte. Net dveri, kotoruyu on ne mozhet otkryt'. Ego vse obozhayut. U nego net ni edinogo vraga. - |to tot redkij sluchaj, kogda otec i syn tak dolgo ne otryvayutsya drug ot druga. Uchityvaya raznicu v roste, trudno najti povod, zastavlyayushchij ih derzhat'sya vmeste. - Ne ochen' doveryaet lyudyam. Tut ya s nim polnost'yu solidaren. Ne doveryaet veshcham. Komp'yuteram... telefonu... faksu... elektronnoj pochte. Govorit, chto doveryaet tol'ko tomu, chto u nego v golove. I tebe. - Mne? - Orlovy veryat v sem'yu. |to ih punktik. Oni lyubyat otcov, brat'ev, synovej. Syna mozhet prislat' tol'ko tot, kto im polnost'yu doveryaet. Poetomu segodnya ya otpravil Uinzera podal'she ot Londona. Tebe pora vyhodit' na avanscenu. Tvoe mesto tam. - A kak naschet Massinghema? On ved' ih zaarkanil, ne tak li? - Syn luchshe. K Rendi nikakih pretenzij net, kuda kak horosho, chto on igraet za nas, a ne protiv. - Oliver pytaetsya vysvobodit' ruku, no Tajger krepko derzhit ego. - Nel'zya vinit' ih za podozritel'nost', uchityvaya mir, v kotorom oni vyrosli. Policejskoe gosudarstvo, vse na vseh donosyat, rasstrel'nye komandy... ponevole stanesh' skrytnym. Rendi govoril mne, chto brat'ya sami otsideli v tyur'me. Vyshli ottuda, znaya polovinu lyudej, kotorye sejchas vo vlasti. Poluchaetsya, tyur'ma u nih poluchshe nashego Itona (39). Razumeetsya, nado budet podgotovit' kontrakty. Dopolnitel'nye soglasheniya. Pishi proshche, eto glavnoe. Ne vyhodi za bazovyj kurs anglijskoj yurisprudencii dlya inostrancev. Evgenij predpochitaet ponimat' to, chto podpisyvaet. Spravish'sya? - Dumayu, chto da. - Vo mnogih voprosah on zelenyj novichok, po-drugomu prosto i byt' ne mozhet. Tebe pridetsya kormit' ego s lozhechki, uchit' tomu, chto na Zapade schitaetsya obshcheprinyatym. On nenavidit advokatov i sovsem ne razbiraetsya v bankovskom dele. Da i otkuda, esli u nih net bankov? - Konechno, ne mozhet razbirat'sya, - poddakivaet Oliver. - Bednyagam eshche pridetsya uznat' cennost' deneg. U nih do sih por tverdoj valyutoj sluzhili privilegii. Esli oni pravil'no razygryvali svoyu partiyu, to poluchali vse, chto hoteli: doma, edu, shkoly, otpuska, bol'nicy, avtomobili, isklyuchitel'no v vide privilegij. Teper' im pridetsya pokupat' vse eto za den'gi. Sovsem drugaya igra. Dlya nee nuzhny drugie igroki. - Oliver ulybaetsya, v ego serdce zvuchit muzyka. - Tak my dogovorilis'? - sprashivaet Tajger. - Ty stanovish'sya ego trenerom, a ya obespechivayu material'nuyu bazu. Edva li nam potrebuetsya bol'she goda. - A chto proizojdet cherez god? Tajger smeetsya. I pod etot nastoyashchij, redkij, amoral'nyj, schastlivyj uest-endovskij smeh otpuskaet ruku Olivera i vostorzhenno hlopaet syna po plechu. - Pri dvadcati procentah valovoj pribyli ot prodazh? CHerez god my dadim staromu d'yavolu pinka pod zad. Glava 8 Oliver vibriruet ot raspirayushchej ego energii. Esli on i somnevalsya v mudrosti prinyatogo im resheniya - rabotat' u otca, - to v zolotoe leto 1991 goda eti somneniya rastayali, kak utrennyaya dymka. Tol'ko teper' on ponimaet, chto est' nastoyashchaya zhizn'. CHuvstvo loktya. Oshchushchenie soprichastnosti k resheniyu zadach takogo masshtaba, o kotorom on ne mog i mechtat'. Kak lyubyat pisat' vedushchie finansovyh kolonok, kogda Tajger prygaet, bezoruzhnym lyudyam luchshe othodit' podal'she. Nyneshnij pryzhok Tajgera ne cheta prezhnim. Razdeliv svoih sotrudnikov na operativnye gruppy, on naznachaet Massinghema komandovat' proektami "Neft'" i "Stal'". Poslednego eto ne ochen' raduet, on by predpochel vozglavit' menee zametnyj proekt - "Krov'". Kak i Tajger, on ponimaet, gde budet poluchena naibol'shaya pribyl', pochemu, sobstvenno, Tajger i ostavlyaet "Krov'" za soboj. Dva-tri raza v mesyac on letaet v Vashington, Filadel'fiyu, N'yu-Jork, chasto v kompanii Olivera. S vostorgom, k kotoromu primeshano durnoe predchuvstvie, Oliver nablyudaet, kak ego otec zacharovyvaet senatorov, lobbistov, chinovnikov, vedayushchih voprosami zdravoohraneniya. Nikto ne mozhet sravnit'sya s nim v umenii ubezhdat'. Poslushav Tajgera, trudno ponyat', chto krov' postupit iz Rossii. |to evropejskaya krov', razve Evropa ne prostiraetsya ot Iberijskogo poluostrova do Urala, eto kavkazskaya krov', krov' belyh kavkazcev, eto izbytok krovi, prevyshayushchij potrebnosti evropejcev. Pri etom on uspevaet reshat' i bolee prozaicheskie voprosy, takie, kak pravo na prizemlenie pereoborudovannyh samoletov, kontrol' kachestva krovi, ee hranenie, osvobozhdenie ot uplaty tamozhennoj poshliny, transportirovka po territorii strany, sozdanie mobil'noj komandy, kotoraya voz'met na sebya obespechenie operacii. No esli russkoj krovi garantirovano bezopasnoe pribytie, kak obstoyat dela s ee otpravkoj? - Pora nanesti Evgeniyu vizit, - postanovlyaet Tajger, i Oliver letit na vstrechu so svoim novym geroem. Aeroport SHeremet'evo, Podmoskov'e, 1991 god. Vo vtoroj polovine teplogo letnego dnya Oliver vpervye stupaet na zemlyu matushki-Rossii. Pri vide zmeyashchihsya po zalu pribytiya mrachnyh ocheredej i hmuryh lic milicionerov i tamozhennikov ego ohvatyvaet panika, no tut zhe on zamechaet Evgeniya, kotoryj v soprovozhdenii smirnyh chinovnikov speshit k nemu, oglashaya zal radostnymi krikami. Ogromnye ruchishchi obnimayut Olivera, grubaya shcheka prikasaetsya k ego shcheke. Zapah chesnoka, potom ego vkus, potomu chto starik "vleplyaet" tretij tradicionnyj russkij poceluj emu v guby. V mgnovenie oka v pasport stavyat neobhodimyj shtamp, bagazh vynosyat cherez bokovuyu dver', i vskore Oliver i Evgenij uzhe na zadnem siden'e chernogo "ZILa", za rulem kotorogo ne kto inoj, kak brat Evgeniya Mihail, odetyj ne v chernyj myatyj kostyum, a v sapogi do kolen, voennye bridzhi i kozhanuyu letnuyu kurtku, iz-pod kotoroj, kak zamechaet Oliver, torchit rukoyatka avtomaticheskogo pistoleta bol'shogo kalibra. Vperedi edet milicioner na motocikle, pozadi - "Volga" s dvumya molodymi chernovolosymi muzhchinami. - Moi deti, - podmignuv, ob座asnyaet Evgenij. No Oliver znaet, chto rech' mozhet idti tol'ko o plemyannikah, potomu chto u Evgeniya, k ogromnomu sozhaleniyu poslednego, tol'ko docheri i ni odnogo syna. Gostinica Olivera - belyj svadebnyj tort v centre goroda. On registriruetsya, ostavlyaet veshchi v nomere, i oni edut po shirokim, v vyboinah, ulicam mimo ogromnyh zhilyh massivov na zelenuyu okrainu, gde sred' lesa razbrosany villy, ohranyaemye kamerami naruzhnogo nablyudeniya i milicionerami v forme. Pered nimi otkryvayutsya zheleznye vorota, eskort ostaetsya u v容zda, usypannaya graviem dorozhka privodit ih na stoyanku pered uvitym plyushchom osobnyakom, kotoryj naselen vopyashchimi det'mi i babushkami, propitan sigaretnym dymom, vibriruet ot nepreryvnyh telefonnyh zvonkov. Kto-to smotrit televizor s ogromnym ekranom, kto-to igraet v ping-pong. CHego v osobnyake net, tak eto pokoya. SHalva, advokat, vstrechaet ih v holle. Tut zhe zardevshayasya kuzina, ee imya - Ol'ga, "lichnyj pomoshchnik mistera Evgeniya", plemyannik Igor', tolstyj i veselyj, krotkaya i statnaya zhena-gruzinka Tinatin i tri, net, chetyre docheri, vse pyshnotelye, zamuzhnie i nemnogo ustavshie, samaya krasivaya i samaya sumrachnaya - Zoya, kotoraya razom i polnost'yu zavoevyvaet serdce Olivera. ZHenskij nevroz - ego Nemezida. Dobav'te k etomu tonkuyu taliyu, shirokie materinskie bedra, bezuteshnyj vzglyad ogromnyh karih glaz, i dlya nego vse koncheno. Ona kormit malen'kogo synishku, kotorogo zovut Pavel, takogo zhe ser'eznogo, kak ego mat'. Ih chetyre glaza neotryvno nablyudayut za nim. - Ty ochen' krasivyj, - zayavlyaet Zoya tak grustno, slovno soobshchaet o ch'ej-to smerti. - U tebya neobychnaya krasota. Ty poet? - Boyus', vsego lish' advokat. - Zakon - tozhe mechta. Ty priehal, chtoby kupit' nashu krov'? - YA priehal, chtoby dat' vam bogatstvo. - Dobro pozhalovat', - golos geroini velikoj tragedii. Oliver privez dokumenty na podpis' Evgeniyu plyus lichnoe pis'mo Tajgera, no... "Net, net, potom. Snachala ty dolzhen posmotret' na moyu novuyu "loshad'"!" Konechno zhe, on posmotrit! Novaya loshad' Evgeniya - moshchnyj motocikl "BMV", kotoryj, sverkaya nikelem, s vklyuchennym dvigatelem stoit na vostochnom rozovom kovre posredi gostinoj. Domochadcy tolpyatsya v dveryah, Oliver vidit tol'ko Zoyu, a Evgenij sbrasyvaet tufli, sedlaet zheleznogo konya, stavit nogi v noskah na pedali, daet polnyj gaz, ubiraet, glaza iz-pod gustyh resnic sverkayut ot radosti. - Teper' ty, Oliver! Ty! Ty! Pod vzglyadami aplodiruyushchej auditorii naslednik "Hauz of Singl" peredaet SHalve sshityj na zakaz pidzhak i zaprygivaet na mesto Evgeniya. A potom, demonstriruya, chto on - svoj v dosku, povorachivaet ruchku gaza, zastavlyaya vibrirovat' steny. Tol'ko Zoe ne nravitsya ego predstavlenie. Nedovol'naya stol' zlostnym zagryazneniem okruzhayushchej sredy, ona prizhimaet Pavla k grudi i prikryvaet ego uho. Volosy u Zoi v besporyadke, odeta ona nebrezhno, u nee myagkie plechi materi-kurtizanki. Ona odinoka i zateryana na etom bol'shom prazdnike zhizni, i Oliver uzhe naznachil sebya ee polismenom, zashchitnikom i vernym drugom. - V Rossii my dolzhny ehat' bystro, chtoby ostavat'sya na meste, - soobshchaet ona emu, kogda on vnov' zavyazyvaet galstuk. - |to normal'no. - A v Anglii? - so smehom sprashivaet on. - Ty ne anglichanin. Ty rodilsya v Sibiri. Ne prodavaj nashu krov'. Kabinet Evgeniya - oazis tishiny. Derevyannye paneli sten, vysokie potolki, vozmozhno, ran'she etu pristrojku zanimala konyushnya. Ni zvuka ne donositsya s villy. Massivnaya zolotisto-korichnevaya antikvarnaya mebel' iz berezy slovno svetitsya iznutri. "Iz muzeya Sankt-Peterburga", - ob座asnyaet Evgenij, poglazhivaya ladon'yu bol'shoj pis'mennyj stol. Posle revolyucii muzej razgrabili i garnitur rastashchili po vsemu Sovetskomu Soyuzu. Evgenij govorit, chto potratil ne odin god, chtoby vnov' ego sobrat'. A potom nashel v Sibiri vos'midesyatiletnego krasnoderevshchika, byvshego zaklyuchennogo, kotoryj otrestav-riroval mebel'. "My nazyvaem etot garnitur Karelka, - s gordost'yu soobshchaet on. - Ego ochen' lyubila Ekaterina Velikaya". Na stene visyat fotografii lyudej, pochemu-to Oliver znaet, chto oni uzhe umerli, kartiny, plyvushchie po moryu korabli, v ramah. Oliver i Evgenij sidyat v kreslah Ekateriny Vtoroj pod zheleznoj lyustroj vremen korolya Artura. S vysechennym iz kamnya licom, v ochkah s zolotoj opravoj i kubinskoj sigaroj, Evgenij - vylityj mudryj sovetnik i vliyatel'nyj drug, o kotorom tol'ko i mozhet mechtat' chelovek. SHalva, kak i polozheno advokatu, masleno ulybaetsya, popyhivaet sigaretoj. Kontrakty podgotovleny Uinzerom i otredaktirovany Oliverom, s tem chtoby maksimal'no uprostit' tekst. Massinghem obespechil ih perevod na russkij yazyk. S dal'nego konca stola Mihail nablyudaet za dejstvom s zorkost'yu gluhogo, ego temno-zelenye glaza vpityvayut slova, kotorye on ne mozhet slyshat'. SHalva obrashchaetsya k Evgeniyu na gruzinskom. On eshche govorit, kogda zakryvaetsya dver', chto udivlyaet Olivera, kotoryj ne slyshal, kak ona otkryvalas'. Obernuvshis', on vidit Aliksa Hobena, stoyashchego na poroge, slovno prishedshij po zovu hozyaina sluga, kotoromu zapreshcheno priblizhat'sya k stolu bez razresheniya. Evgenij prikazyvaet SHalve zamolchat', snimaet ochki, smotrit na Olivera. - Ty mne doveryaesh'? - sprashivaet on. -Da. - Tvoj otec. On mne doveryaet? - Razumeetsya. - Togda i my doveryaem, - zayavlyaet Evgenij i, otmahnuvshis' ot vozrazhenij SHalvy, podpisyvaet dokumenty i peredaet ih na podpis' Mihailu. SHalva pokidaet svoe mesto, vstaet ryadom s Mihailom, pokazyvaet, gde nado raspisyvat'sya. Medlenno, slovno kazhdaya bukva - shedevr, Mihail vyvodit svoyu familiyu. Hoben taki podhodit k stolu, predlagaya sebya v svideteli. Oni raspisyvayutsya chernilami, no Oliveru viditsya, chto eto krov'. V otdelannom kamnem-plitnyakom podvale pylaet kamin. Na vertelah na otkrytom ogne zharyatsya porosenok i barashek. Na derevyannyh blyudah gorkami lezhit gruzinskij hleb s syrom. - On nazyvaetsya hachapuri, - govorit Oliveru Tinatin, zhena Evgeniya. P'yut sladkoe krasnoe vino, kotoroe Evgenij nazyvaet domashnim vinom iz Vifleema. Na obedennom stole iz berezy tarelki s ikroj, hachapuri, kopchenoj kolbasoj, kurinymi nozhkami, krasnoj ryboj, olivkami, mindal'nymi pirozhnymi. Evgenij sidit vo glave stola, Oliver - naprotiv. Mezhdu nimi - bol'-shegrudye docheri s molchalivymi muzh'yami, vse, krome Zoi, ona v odinochestve, tol'ko s malen'kim Pavlom. On ustroilsya na ee kolenyah, i ona kormit ego s lozhki, lish' izredka podnosya ee k svoim polnym, nenakrashennym gubam. No Oliveru kazhetsya, chto ee temnye glaza ne otryvayutsya ot nego, kak i ego - ot nee, a malen'kij Pavel - neot容mlemaya ee chast'. Risuya ee snachala rembrandtovskoj model'yu, potom chehovskoj geroinej, on ohvachen yarost'yu, kogda vidit, kak Zoya podnimaet golovu i hmuro smotrit na Aliksa Hobena. Podojdya k stolu s neizmennym sotovym telefonom i v soprovozhdenii dvuh krepkih molodyh parnej s kamennymi licami, on naklonyaetsya i nebrezhno celuet ee v plecho, kotoroe Oliver, razumeetsya, lish' myslenno, tol'ko chto pokryval strastnymi poceluyami, shchiplet Pavla za shchechku tak, chto rebenok vskrikivaet ot boli, i saditsya ryadom, prodolzhaya govorit' po telefonu. - Ty znakom s moim muzhem, Oliver? - sprashivaet Zoya. - Razumeetsya. My vstrechalis' neskol'ko raz. - YA tozhe. CHerez ves' stol Evgenij i Oliver obmenivayutsya tostami. Oni vypili za Tajgera, za kazhduyu sem'yu, za ih zdorov'e i procvetanie i, hotya oni po-prezhnemu zhivut pri socializme, za ushedshih iz zhizni, kotorye sejchas s gospodom. - Ty budesh' zvat' menya Evgeniem, ya budu zvat' tebya Pochtal'onom! - basit Evgenij. - Ty ne protiv togo, chtoby ya zval tebya Pochtal'onom? - Zovi menya, kak tebe hochetsya, Evgenij. - YA - tvoj drug. YA - Evgenij. Ty znaesh', chto Oznachaet Evgenij? -Net. - Evgenij oznachaet - blagorodnogo proishozhdeniya. |to znachit, chto ya osobennyj chelovek. Ty tozhe osobennyj chelovek? - Hotelos' by tak dumat'. Vzryv smeha. Prinosyat okantovannye serebrom roga, do kraev napolnyayut ih domashnim vinom iz Vifleema. - Za osobennyh lyudej! Za Tajgera i ego syna! My tebya lyubim! Ty lyubish' nas? - Vsej dushoj. Oliver i brat'ya skreplyayut druzhbu, vypivaya soderzhimoe rogov do kapli, perevorachivayut ih, chtoby pokazat', chto oni pusty. - Teper' ty nastoyashchij mingrel! - gromoglasno ob座avlyaet Evgenij, i Oliver vnov' chuvstvuet na sebe neotryvnyj uprekayushchij vzglyad Zoi. Tol'ko na etot raz ego zamechaet Hoben, kak, vozmozhno, i hotelos' Zoe, potomu chto on smeetsya i chto-to skvoz' zuby govorit ej po-russki, vyzyvaya ee otvetnyj smeshok. - Moj muzh ochen' rad tomu, chto ty priehal v Moskvu, chtoby pomogat' nam, - ob座asnyaet ona. - Emu nravitsya, kogda krov' techet rekoj. |to ego metier (40). U vas govoryat metier? - V obshchem-to net. Potom p'yanaya igra na bil'yarde. Mihail - trener i sud'ya, pokazyvayushchij Evgeniyu, kak i po kakomu sharu nado bit'. SHalva nablyudaet iz odnogo ugla, Hoben - iz drugogo, odnovremenno chto-to bormocha v sotovyj telefon. S kem on tak tiho govorit? S lyubovnicej? S birzhevym brokerom? Oliver dumaet, chto net. Ego voobrazhenie risuet lyudej v temnoj odezhde, zataivshihsya v temnote, zhdushchih prikaza ot svoego bossa. Na kiyah net kozhanyh nashlepok. Pozheltevshie shary edva proskakivayut v luzy. Stol chut' naklonen, sukno porvano i poterto, borta drebezzhat, kogda ob nih udaryaetsya shar. Esli igroku udaetsya zakatit' shar v luzu, redkij sluchaj, Mihail vykrikivaet schet na gruzinskom, i Hoben prenebrezhitel'no perevodit ego slova na anglijskij. Kogda Evgeniyu ne udaetsya udar, a vot eto sluchaetsya chasto, Mihail na vse lady proklinaet shar, stol ili bort, no tol'ko ne brata, kotorogo on obozhaet. No prezrenie Hobena rastet po mere togo, kak ego test' vse chashche demonstriruet svoyu nesposobnost' upravlyat'sya s sharami i kiem. Krivyatsya tonkie guby, prodolzhayushchie chto-to nagovarivat' v sotovyj telefon, chut' dergaetsya shcheka. Poyavlyaetsya Tinatin i s taktichnost'yu, ot kotoroj u Olivera taet serdce, uvodit Evgeniya spat'. SHofer zhdet, chtoby otvezti Olivera v gostinicu. SHalva provozhaet ego k "ZILu". Pered tem kak zabrat'sya v nego, Oliver s lyubov'yu oglyadyvaetsya na dom i vidit Zoyu, bez rebenka i razdetuyu po poyas, smotryashchuyu na nego iz okna verhnego etazha. Utrom pod podernutym oblakami nebom Evgenij vezet Olivera na vstrechi s dobrymi gruzinami. S Mihailom za rulem oni pereezzhayut ot odnogo serogo zdaniya, bolee vsego napominayushchego kazarmu, k drugomu. Snachala oni shagayut po srednevekovomu koridoru, propahshemu starym zhelezom... ili krov'yu? V kabinete ih obnimaet i ugoshchaet sladkim kofe starikan s glazami budto u yashchericy, relikt brezhnevskoj epohi, ohranyayushchij bol'shoj chernyj pis'mennyj stol, slovno voennyj memorial. - Ty - syn Tajgera? - Da, ser. - Kak takoj malen'kij chelovek delaet takih bol'shih detej? - YA slyshal, u nego est' special'naya formula, ser. Gromkij smeh. - Ty znaesh', skol'ko emu sejchas nuzhno vremeni, chtoby nastraivat'sya? - Mne govorili. Dvenadcat' minut, ser. - Nikto nichego takogo emu ne govoril. - Skazhi emu, chto Dato hvataet odinnadcati. On lopnet ot zavisti. - Obyazatel'no skazhu. - Formula! |to horosho! Poyavlyaetsya konvert, o kotorom nikto ne upominal, serovato-sinij, bol'shoj, pod standartnyj list mashinopisnoj bumagi. Evgenij dostaet ego iz brif-kejsa, vykladyvaet na stol i pododvigaet k hozyainu kabineta, poka razgovor idet sovsem o drugom. Maslenyj vzglyad Dato registriruet dvizhenie konverta, no nikakoj drugoj reakcii net. CHto v konverte? Kopii dogovorov, kotorye Evgenij podpisal nakanune? Konvert slishkom tolstyj. Pachki deneg? Slishkom tonkij. I chto eto za uchrezhdenie? Ministerstvo krovi? I kto takoj Dato? - Dato iz Mingrelii, - s chuvstvom glubokogo udovletvoreniya poyasnyaet Evgenij. V avtomobile Mihail medlenno perevorachivaet stranicy amerikanskogo komiksa. V golove mel'kaet mysl', kotoruyu lico ne uspevaet skryt': "Umeet li Mihail chitat'?" - Mihail - genij, - hripit Evgenij, slovno Oliver zadal etot vopros vsluh. Oni vhodyat v mir vyshkolennyh zhenshchin-sekretarej, takih zhe, kak u Tajgera, tol'ko krasivee, na displeyah stoyashchih ryadami komp'yuterov - kotirovki vedushchih mirovyh birzh. Ih vstrechaet strojnyj molodoj chelovek v ital'yanskom kostyume. Zovut ego Ivan. Evgenij vruchaet Ivanu takoj zhe konvert. - Kak nynche idut dela v Starom Svete? (41) - sprashivaet Ivan na bezuprechnom oksfordskom anglijskom tridcatyh godov. Oslepitel'naya krasavica stavit podnos s kampari i sodovoj na bufet iz rozovogo dereva, kotoryj, pohozhe, v svoe vremya tozhe ukrashal odin iz sankt-peterburgskih muzeev. - CHin-chin (42). Oni edut v zapadnogo vida gostinicu, raspolozhennuyu na rasstoyanii vytyanutoj ruki ot Krasnoj ploshchadi. Lyudi v shtatskom ohranyayut steklyannye vrashchayushchiesya dveri, v vestibyule b'yut podsvechennye rozovym fontanchiki, lift osveshchaet hrustal'naya lyustra. Na vtorom etazhe zhenshchiny-krup'e v plat'yah s glubokim vyrezom poglyadyvayut na nih iz-za pustyh stolov dlya igry v ruletku. U dveri s tablichkoj "222" Evgenij nazhimaet na knopku zvonka. Ee otkryvaet Hoben. V krugloj gostinoj, zapolnennoj klubami tabachnogo dyma, v zolochenom kresle sidit borodatyj mrachnolicyj muzhchina let tridcati. Zvat' ego Stepan. Pered nim stoit zolochenyj stol. Evgenij stavit na nego brifkejs. Hoben nablyudaet, kak, sobstvenno, i vsegda. - Massinghem poluchil eti grebanye "Dzham-bo"? (43) - sprashivaet Stepan Olivera. - Kak ya ponimayu, na moment moego ot容zda iz Londona my proveli vsyu podgotovitel'nuyu rabotu i gotovy nachat', kak tol'ko vy utryasete svoi problemy, - suho otvechaet Oliver. - Ty syn anglijskogo posla ili kak? Evgenij obrashchaetsya k Stepanu na gruzinskom. Ton ochen' zhestkij. Stepan s neohotoj vstaet i protyagivaet ruku. - Rad poznakomit'sya s toboj, Oliver. My - brat'ya po krovi, tak? - Tak, - soglashaetsya Oliver. Nezdorovyj smeh, kotoryj Oliveru sovsem ne nravitsya, ehom zvuchit v ushah vsyu dorogu do otelya. - Kogda ty priletish' v sleduyushchij raz, my otvezem tebya v Vifleem, - obeshchaet Evgenij, i oni vnov' obnimayutsya. Oliver podnimaetsya v nomer, chtoby sobrat' veshchi. Na podushke lezhit korobochka, zavernutaya v korichnevuyu bumagu, i konvert. On otkryvaet konvert, dostaet listok, razvorachivaet. Pis'mo pohozhe na kontrol'nuyu po chistopisaniyu, i u Olivera sozdaetsya vpechatlenie, chto eti strochki vyvodili neskol'ko raz, do polucheniya zhelaemogo rezul'tata. "Oliver, u tebya chistoe serdce. K sozhaleniyu, ty - sploshnoe pritvorstvo. A znachit, nichto. YA lyublyu tebya. Zoya". On razryvaet bumagu. Pod nej - chernaya lakirovannaya shkatulka, kakie prodayutsya v lyuboj suvenirnoj lavke. Vnutri serdce, vyrezannoe iz bumagi abrikosovogo cveta. Bez sledov krovi. * * * CHtoby popast' v Vifleem, prihoditsya vyskakivat' iz samoleta "British eruejz", edva tot ostanavlivaetsya u teleskopicheskogo trapa terminala SHeremet'evo, s neveroyatnoj bystrotoj prosachivat'sya skvoz' tamozhnyu i nestis' k drugomu samoletu, dvuhmotornomu "Il'yushinu" s emblemoj Aeroflota, v salone kotorogo, odnako, net neznakomyh passazhirov. Vylet v Tbilisi zaderzhivayut iz-za Olivera. Na bortu vsya bol'shaya sem'ya Evgeniya, i Oliver privetstvuet vseh en bloc (44), obnimaya blizhajshego i pomahav rukoj samomu dal'nemu, v dannom sluchae Zoe, kotoraya sidit v samoj glubine fyuzelyazha, s Pavlom, togda kak ee muzh raspolozhilsya vperedi s SHalvoj. Vzmah ruki dolzhen skazat' Zoe, chto da, konechno, esli uzh na to poshlo, on, razumeetsya, ee uznal, dvuh mnenij tut prosto byt' ne mozhet. Kogda oni prizemlyayutsya v Tbilisi, za bortom revet uragannyj veter. Kryl'ya zhalobno skripyat, vozduh polon pyli i dazhe malen'kih kamushkov, vse speshat ukryt'sya za stenami aerovokzala. Zdes' nikto ne prosit pred座avit' dokumenty ili pokazat' bagazh, ih vstrechayut pervye lica goroda, odetye v luchshie kostyumy. Organizacionnye voprosy reshaet Timur, al'binos, kotoryj, kak vse v Gruzii, kum, plemyannik, krestnyj syn Tinatin ili syn ee luchshej shkol'noj podrugi. Kofe, kon'yak i gora fruktov ozhidayut ih v VIP-zale, proiznositsya ne odin tost, prezhde chem oni mogut prodolzhit' put'. Kaval'kadu chernyh "ZILov" soprovozhdayut motociklisty i gruzovik so specnazov-cami v chernoj forme. V mashinah nikto ne pol'zuetsya remnyami bezopasnosti. Na zhutkoj skorosti oni mchatsya na zapad, k obetovannoj zemle Mingrelii, zhitelyam kotoroj hvatalo uma bryuhatit' zhenshchin do prihoda zahvatchikov, a potomu teper' oni mogut pohvastat'sya samoj chistoj v Gruzii krov'yu. |tot tezis Evgenij s gordost'yu povtoryaet Oliveru, poka ih "ZIL" nesetsya po gornomu serpantinu, ob容zzhaya brodyachih sobak, ovec, svinej v treugol'nyh derevyannyh oshejnikah, nagruzhennyh mulov, uvorachivayas' ot vstrechnyh gruzovikov, laviruya mezhdu ogromnymi vyboinami, rezul'tatom to li bombardirovki, to li prenebrezheniya dorozhnoj sluzhboj svoimi obyazannostyami. V salone carit atmosfera detskoj ejforii, podderzhivaemaya chastymi glotkami vina i solodovogo viski, priobretennogo Oliverom v d'yuti-fri. Special'nye proekty budut podpisany, oplacheny i peredany zainteresovannym storonam v blizhajshie neskol'ko dnej. I razve oni edut ne v lichnyj protektorat Evgeniya, mesto, gde proshla ego yunost'? Razve vid, otkryvayushchijsya za kazhdym povorotom etoj opasnoj dorogi v Vifleem, ne podtverzhdaet vnov' i vnov' bozhestvennuyu krasotu etoj zemli, o chem ne ustayut povtoryat' zhena Evgeniya Tinatin, sidyashchij za rulem Mihail i, estestvenno, Oliver, svyashchennyj gost', dlya kotorogo vse vnove? V sleduyushchem za nimi avtomobile edut dve docheri Evgeniya, odna iz nih - Zoya. Pavel sidit u nee na kolenyah, Zoya obhvatila ego rukami i shchekoj prizhimaetsya k shchechke mal'chika, kogda avtomobil' podbrasyvaet na rytvinah ili brosaet v storonu. Dazhe zatylkom Oliver chuvstvuet, chto prichina melanholii Zoi - on, po ee razumeniyu, emu ne sledovalo priezzhat', luchshe by on ostavil etu rabotu, on - sploshnoe pritvorstvo, a znachit - nichto. No dazhe ee vsevidyashchij glaz ne mozhet umalit' radost', kotoruyu on ispytyvaet, glyadya na bezmerno schastlivogo Evgeniya. Rossiya nikogda ne zasluzhivala Gruzii, nastaivaet Evgenij, chto-to sam govorit na anglijskom, ostal'noe perevodit Hoben. Vsyakij raz, kogda hristianskaya Gruziya prosila u Rossii zashchity ot musul'manskih ord, Rossiya pohishchala ee bogatstva i sazhala Gruziyu pod bashmak... No ekskurs v istoriyu to i delo preryvaetsya, potomu chto Evgenij dolzhen ukazat' Oliveru to na gornuyu krepost', to na dorogu, vedushchuyu v Gori, gorodok, gordyashchijsya tem, chto imenno tam poyavilsya na svet Iosif Stalin, to na cerkov', esli verit' Evgeniyu, rovesnicu Hrista, v kotoroj pomazyvali na prestol pervyh gruzinskih carej. Oni proezzhayut doma, balkony kotoryh visyat nad bezdonnoj propast'yu, zheleznyj pamyatnik, pohozhij na kolokol'nyu, postavlennyj nad mogiloj yunoshi iz bogatoj sem'i. S pomoshch'yu Hobena Evgenij rasskazyvaet Oliveru etu istoriyu, upiraya na moral'nyj aspekt. YUnosha iz bogatoj sem'i byl alkogolikom. Kogda mat' v ocherednoj raz nachala uprekat' ego, on u nee na glazah vyshib sebe mozgi vystrelom iz revol'vera. Evgenij pristavil palec k visku, chtoby pokazat', kak eto bylo. Otec, biznesmen, potryasennyj gorem, rasporyadilsya polozhit' telo yunoshi v chan s chetyr'mya tonnami meda, chtoby ono nikogda ne razlozhilos'. - Meda?- nedoverchivo peresprashivaet Oliver. - Med - ideal'naya grebanaya sreda dlya sohraneniya trupov, - veselo otvechaet Hoben. - Sprosi Zoyu, ona himik. Mozhet, ona sohranit tvoe telo. - Oni molchat, poka pamyatnik ne skryvaetsya iz vidu. Hoben vnov' zvonit po sotovomu telefonu. Nazhimaet tri knopki i uzhe razgovarivaet. Kolonna ostanavlivaetsya na zateryannoj v gorah benzokolonke, chtoby zalit' opustevshie toplivnye baki. V metallicheskoj kletke ryadom s vonyuchim tualetom sidit buryj medved'. Po ego vzglyadu chuvstvuetsya, chto lyudej on ne lyubit. "Mihail Ivanovich govorit, chto ochen' vazhno znat', na kakom boku spit medved', - terpelivo perevodit Hoben, otorvavshis' ot sotovogo telefona, no ne vyklyuchaya ego. - Esli medved' spit na levom boku, est' mozhno tol'ko pravyj bok. Levyj ochen' zhestkij. Esli medved' mashet levoj lapoj, est' nado pravuyu. Ty hochesh' otvedat' medvezhatiny?" - Net, blagodaryu. - Tebe sledovalo ej napisat'. Ona shodila s uma, dozhidayas', kogda ty vernesh'sya. Hoben vozobnovlyaet prervannyj telefonnyj razgovor. ZHarkie solnechnye luchi raskalyayut dorogu, plavyat asfal't. Salon napolnen aromatom sosnovogo lesa. Oni proezzhayut staryj dom, stoyashchij v kashtanovoj roshchice. Dver' doma otkryta. "Dver' zakryta, muzh doma, - perevodit Hoben slova Evgeniya. - Dver' otkryta - on na rabote, tak chto mozhno vojti i trahnut' zhenu". Oni podnimayutsya vse vyshe, ravniny ostalis' daleko vnizu. Pod beskonechnym nebom sverkayut belosnezhnye vershiny gor. Daleko vperedi, pryachas' v mareve, lezhit CHernoe more. Pridorozhnaya chasovenka preduprezhdaet ob opasnom povorote. Sbrosiv skorost' prakticheski do nulya, Mihail shvyryaet prigorshnyu monet stariku, sidyashchemu na stupen'kah. - |tot paren' - grebanyj millioner, - mechtatel'no-cedit Hoben. Evgenij prikazyvaet ostanovit'sya u bol'shushchej ivy, k vetvyam kotoroj privyazany cvetnye lentochki. - |to derevo zhelanij, ob座asnyaet Hoben, opyat' perevodya slova Evgeniya. - Ryadom s nim mozhno zagadyvat' tol'ko dobrye zhelaniya. Zlye zhelaniya udaryat po tomu, kto ih zagadal. U tebya est' zlye zhelaniya? - Net, - otvechaet Oliver. - Lichno u menya postoyanno zlye zhelaniya, osobenno vecherom i utrom, kogda prosypayus'. Evgenij Ivanovich rodilsya v Senaki, - pereklyuchaetsya Hoben na perevod pod kriki Evgeniya, ukazyvayushchego na dolinu. - Mihail Ivanovich tozhe rodilsya v Senaki. U nas byl dom v voennom gorodke pod Senaki. Ochen' bol'shoj i horoshij dom. Moj otec byl horoshim chelovekom. Vse mingrely lyubili moego otca. Moj otec byl zdes' schastliv. - Evgenij povyshaet golos, ruka ego peremeshchaetsya v storonu morskogo poberezh'ya. - YA uchilsya v batumskoj shkole. YA uchilsya v batumskom nahimovskom uchilishche. Moya zhena rodilas' v Batumi. Hochesh' i dal'she slushat' eto der'mo? - sprashivaet Hoben, nabiraya nomer na sotovom telefone. - Da, pozhalujsta. - Do Leningrada ya uchilsya v Odesskom universitete. Izuchal korablestroenie, stroitel'stvo domov, portovyh sooruzhenij. Moya dusha - v vodah CHernogo morya. Moya dusha v gorah Mingrelii. Zdes' ya i umru. Ty hochesh', chtoby ya ostavil dver' otkrytoj i ty mog trahnut' moyu zhenu? -Net. - |to oskorbitel'no, znaesh' li. - Vnov' nazhatie knopok na telefone. - Dlya nas eto ochen' lichnoe, dlya nas oboih. Andrej? Privet. |to Aliks. Ryadom so mnoj paren', kotoryj ne hochet trahnut' moyu zhenu. Pochemu ne hochet? Eshche odna ostanovka. Na etot raz Hoben molchit. Mihail i Evgenij vmeste vyhodyat iz "ZILa", bok o bok peresekayut dorogu. Oliver, podchinyayas' veleniyu dushi, sleduet za nimi. Nikto emu ne prepyatstvuet. Na obochine muzhchiny, kotorye vedut za soboj oslov, gruzhennyh apel'sinami i kapustoj, ostanavlivayutsya. Deti v oborvannoj odezhde perestayut igrat'. Vse smotryat, kak brat'ya, a sledom za nimi Oliver podnimayutsya po chernoj lestnice, zarosshej sornyakami. Stupeni lestnicy iz mramora. Tak zhe kak i perila, begushchie po odnu ee storonu. Brat'ya vhodyat v vymoshchennyj chernym mramorom grot. V vyrublennoj v stene nishe stoit skul'ptura oficera Krasnoj armii s zabintovannymi ranami, geroicheski vedushchego svoih soldat v ataku. Ryadom so skul'pturoj, v steklyannom larce, staraya, vycvetshaya fotografiya molodogo russkogo oficera v pilotke. Mihail i Evgenij stoyat plechom k plechu, skloniv golovy, slozhiv ruki v molitve. Potom vmeste, slovno poluchiv prikaz svyshe, otstupayut na shag, neskol'ko raz krestyatsya. - Nash otec, - drognuvshim golosom ob座asnyaet Evgenij. Oni vozvrashchayutsya k "ZILu". Ocherednoj krutoj povorot vyvodit ih k armejskomu blokpostu. Opustiv steklo, no ne ostanavlivayas', Mihail hlopaet pravoj rukoj po levomu plechu, pokazyvaya, chto vezet bol'shogo nachal'nika, no soldaty i ne dumayut osvobozhdat' dorogu. Vyrugavshis', Mihail zhmet na pedal' tormoza. Tem vremenem iz sleduyushchego za nimi "ZILa" vyskakivaet Timur, organizator, brosaetsya k oficeru, komanduyushchemu blokpostom, oni obnimayutsya i celuyutsya. Kaval'kada mozhet sledovat' dal'she. Oni dostigayut vershiny. Pered nimi otkryvaetsya blagodatnaya zemlya. - On govorit, chto cherez chas budem na meste, - perevodit Hoben. - Na loshadyah, on govorit, doroga zanyala by dva dnya. Tam emu samoe mesto. V veke greba-nyh loshadej. Vzletno-posadochnaya ploshchadka, chasovye, vertolet s vrashchayushchimisya lopastyami, stenoj uhodyashchaya vverh gora. Evgenij, Hoben, Tinatin, Mihail i Oliver letyat pervym bortom vmeste s yashchikom vodki i kartinoj, na kotoroj izobrazhena grustnaya staraya dama v kruzhevnyh vorotnikah. Vmeste s nimi ona pribyla iz Moskvy, lishivshis' neskol'kih kusochkov gipsovoj ramy. Vertolet podnimaetsya nad vodopadom, sleduet koz'ej tropoj, ogibaet goru i nyryaet mezh dvuh pokrytyh snegom pikov, chtoby opustit'sya v zelenoj doline, formoj napominayushchej krest. K kazhdomu torcu prilepilas' derevushka, v centre stoit starinnyj kamennyj monastyr', okruzhennyj vinogradnikami, ambarami, pastbishchami, lesami. Nepodaleku ot monastyrya sineet nebol'shoe ozerco. Vse vygruzhayutsya iz vertoleta, Oliver - poslednim. K nim speshat gorcy i deti, i Oliver otmechaet, chto u detej dejstvitel'no kashtanovye volosy. Vertolet vzmyvaet v vozduh, shum ego dvigatelej stihaet, kak tol'ko on skryvaetsya za grebnem. Oliver vdyhaet zapahi sosnovoj hvoi i meda, slyshit shepot travy i zhurchanie ruch'ya. Osvezhevannyj barashek svisaet s dereva. Nad kostrom podnimaetsya dym. Tolstye, sotkannye vruchnuyu alye i rozovye kovry lezhat na trave. Roga dlya pit'ya i burdyuki s vinom - na stole. Krest'yane tolpyatsya vokrug. Evgenij i Tinatin obnimayutsya s nimi. Hoben sidit na valune, govorit po telefonu, nikogo ne obnimaet. Vertolet vozvrashchaetsya s Zoej, Pavlom, eshche dvumya docher'mi Evgeniya i ih muzh'yami, snova uletaet. Mihail i borodatyj gigant, vooruzhivshis' ohotnich'imi ruzh'yami, uhodyat v les. Oliver idet k odnoetazhnomu derevyannomu krest'yanskomu domu, stoyashchemu posredi chut' naklonnogo dvora. Vnachale vnutri carit chernil'naya t'ma. No prohodit vremya, i on razlichaet kirpichnyj kamin, zheleznuyu plitu. Pahnet lavrovym listom, lavandoj i chesnokom. V spal'nyah - golye poly i yarkie ikony v obodrannyh ramah: mladenec Iisus, sosushchij prikrytuyu grud' Devy Marii, Iisus, raspyatyj na kreste, no takoj radostnyj, slovno On uzhe voznositsya na nebesa, Iisus, vernuvshijsya domoj, vossedayushchij po pravuyu ruku Ego Otca. - CHto Moskva zapreshchaet, Mingreliya lyubit, - perevodit Hoben slova Evgeniya, zevaet. - Samo soboj, - dobavlyaet on. Poyavlyaetsya koshka i poluchaet svoyu dolyu privetstvij. Staroj pechal'noj dame v kroshashchejsya gipsovoj rame opredelyayut mesto nad kaminom. Deti tolpyatsya na poroge, hotyat posmotret', kakie chudesa Tinatin privezla iz goroda. Iz derevni donositsya muzyka. Na kuhne kto-to poet - Zoya. - Ty soglasen s tem, chto ona poet, kak bleet? - lyubopytstvuet Hoben. - Net. - Znachit, ty v nee vlyublen, - udovletvorenno konstatiruet on, nabiraya nomer. Pir dlitsya dva dnya, no eshche v konce pervogo Oliver vdrug obnaruzhivaet, chto prisutstvuet na delovom soveshchanii samogo vysokogo urovnya s uchastiem starejshin. No do etogo on uspevaet uznat' mnogoe drugoe. CHto pri ohote na medvedya luchshe strelyat' v glaz, potomu chto v ostal'nyh mestah ih telo zashchishcheno puleneprobivaemoj bronej iz zasohshej gliny. CHto mingrel'skie vina izgotavlivayutsya iz raznyh sortov vinograda i nazyvayutsya "Koloshi", "Paneshi", "CHodi" i "Kamuri". CHto proiznosit' tost, naliv v stakan pivo, vse ravno chto proklinat' cheloveka, za kotorogo podnimaetsya tost. CHto predki mingrelov - te samye argonavty, kotorye pod predvoditel'stvom YAsona priplyli syuda za Zolotym Runom i postroili krepost' v dvadcati kilometrah otsyuda, gde ego i hranili. A sverkayushchij dikimi glazami svyashchennik, kotoryj, pohozhe, nikogda ne slyshal o Russkoj revolyucii, ob座asnyaet Oliveru, chto pered tem, kak krestit'sya, nado slozhit' dva pal'ca i bol'shoj palec (ili tol'ko bol'shoj i chetvertyj pal'cy, ego pal'cy fokusnika nikak ne mogut etogo zapomnit'), podnyat' ih vverh, chtoby dat' znat' o svoem zhelanii Svyatoj Troice, zatem kosnut'sya lba i pravoj i levoj storon zhivota, chtoby, posmotrev vniz, ne uvidet' d'yavol'skogo kresta. - V protivnom sluchae oni mogut nabit' tebe zadnicu kleverom, - dobavlyaet Hoben i povtoryaet shutku na russkom svoemu telefonnomu sobesedniku. Delovoe soveshchanie, na kotorom prisutstvuet Oliver, posvyashcheno realizacii Velikoj Mechty Evgeniya. Mechta eta - ob容dinit' chetyre derevni, raspolozhennye v doline-kreste, v edinyj vinodel'cheskij kooperativ. CHtoby etot kooperativ, ispol'zuya vsyu zemlyu, rabochie ruki, resursy chetyreh dereven' i peredovye tehnologii takih stran, kak Ispaniya, smog proizvodit' vino, kotoromu ne budet ravnyh ne tol'ko v Min-grelii, ne tol'ko v Gruzii, no i vo vsem mire. - |tot budet stoit' mnogie milliony, - lakonichno kommentiruet Hoben. - Vozmozhno, milliardy. Nikto ne imeet ob etom ni malejshego ponyatiya. "My dolzhny stroit' dorogi. My dolzhny stroit' damby. I dolzhny zakupat' sel'skohozyajstvennuyu tehniku i sozdavat' vinohranilishcha". A kto zaplatit za vse eto der'mo? Otvet odnoznachnyj: Mihail i Evgenij Ivanovichi Orlovy. Evgenij uzhe privozil vinogradarej iz Bordo, Riohi i doliny Napa (45). V odin golos oni zayavili, chto vina prevoshodny. Priglashennye im specialisty zameryali temperaturu i kolichestvo vypadayushchih osadkov, ugly naklona sklonov i uroven' zagryazneniya, brali obrazcy pochv. Irrigatory, dorozhnye stroiteli, perevozchiki i importery proschityvali zatraty, neobhodimye dlya voploshcheniya ego planov v zhizn', i prishli k vyvodu, chto plany eti vpolne real'ny. Evgenij tverdo obeshchaet selyanam, chto najdet den'gi, bespokoit'sya im ne o chem. - On otdast etim govnyukam kazhdyj rubl', kotoryj my zarabotaem, - podvodit itog Hoben. Temneet bystro. YArostnoe krovavo-krasnoe polotnishche zakata razvorachivaetsya za vershinami gor i ischezaet. Na derev'yah zagorayutsya fonari, igraet muzyka, osvezhevannogo barashka snimayut s dereva i zharyat na otkrytom ogne. Muzhchiny nachinayut pet', ostal'nye vstayut v krug i hlopayut, vnutri tancuyut tri devushki. Vne kruga starejshiny o chem-to govoryat mezhdu soboj. Oliver ih ne slyshit, Hoben davno perestal perevodit'. Vnezapno voznikaet spor. Odin starik tryaset ruzh'em pered nosom drugogo. Vse smotryat na Evgeniya, kotoryj otpuskaet shutku, na kotoruyu otvechayut zhidkim smehom, podhodit k sporyashchim. SHiroko raskryvaet ruki. Snachala uprekaet, potom obeshchaet. Sudya po aplodismentam, obeshchanie vesomoe. Napryazhenie spadaet, starejshiny dovol'ny. Hoben privalivaetsya spinoj k stvolu kedra, v temnote on vdrug pribavlyaet v roste i shirine plech. * * * V "Hauz of Singl" napryazhenie mozhno bukval'no poshchupat'. Strogo odetye mashinistki robko hodyat po koridoram. Trejderskij zal, barometr nastroeniya, gudit ot sluhov. Tajger nacelilsya na bol'shoj kush. "Singl" ili sorvet bank, ili lopnet. Tajger gotovitsya provernut' proekt veka. - I Evgenij, govorish', v horoshem nastroenii? Prekrasno, - pohodya brosaet Tajger posle korotkogo soveshchaniya, kotoroe obychno sleduet za vozvrashcheniem Olivera iz ocherednoj poezdki na Dikij Vostok. - Evgenij - molodchina, - poddakivaet Oliver, - i Mihail vo vsem emu pomogaet. - Prekrasno, prekrasno, - kivaet Tajger, prezhde chem s golovoj ujti v debri operacionnyh rashodov i kolebanij birzhevyh kotirovok. Tinatin prisylaet Oliveru pis'mo, v kotorom sovetuet poznakomit'sya s eshche odnoj dal'nej kuzinoj, ee zovut Nina. Ona - doch' umershego mingrel'skogo skripacha i prepodaet v SHkole izucheniya stran Vostoka i Afriki (46). Oliver vidit v sovete materi Zoi namek na to, chto emu sleduet najti drugoj ob容kt vnimaniya, posylaet pis'mo vdove skripacha i poluchaet priglashenie priehat' v Bejsuoter na chaj. Vdova skripacha - vyshedshaya na pensiyu aktrisa, s privychkoj priglazhivat' rukoj ostatki volos, no ee doch' Nina - chernovolosaya krasavica so zhguchimi glazami. Nina soglashaetsya obuchat' Olivera gruzinskomu yazyku. Nachinayut oni s alfavita, prekrasnogo, no pugayushchego, i Nina preduprezhdaet, chto obuchenie mozhet zanyat' ne odin god. - CHem dol'she, tem luchshe! - galantno vosklicaet Oliver. Nina - devushka vozvyshennaya i ochen' trepetno otnositsya k svoim gruzinskim i mingrel'skim kornyam. Ona tronuta iskrennim voshishche