l'zovalis' samymi raznymi, sbivayushchimi s tolku pozyvnymi. V chetyre chasa dnya CHarli ne spesha v容hala na svoem "Mersedese" na ploshchad', i odin iz sidevshih v "rovere" s nahal'noj uverennost'yu protrubil tri pobednye noty v svoj mikrofon. CHarli nelegko bylo najti mesto dlya parkovki, no Litvak zapretil ej pomogat'. Pust' dejstvuet sama - nechego podstilat' kovrik, chtob ne upala. Nakonec mesto osvobodilos', ona postavila mashinu, vyshla iz nee, potyanulas', pomassirovala spinu, dostala iz bagazhnika svoyu sumku i gitaru. "Molodchina, - podumal Litvak, nablyudaya za nej v binokl'. - Estestvenno derzhitsya. A teper' zapri mashinu". Ona tak i postupila, poslednim zaperev bagazhnik. "Teper' polozhi klyuch v vyhlopnuyu trubu". Ona i eto sdelala, prichem ochen' lovko, kogda nagibalas', chtoby vzyat' svoi pozhitki; zatem, ne glyadya ni napravo, ni nalevo, ustalo napravilas' k vokzalu. Litvak snova stal zhdat'. "Kozlenok privyazan, - vspomnil on lyubimoe izrechenie Kurca. - Teper' nam nuzhen lev". On proiznes chto-to v svoj mikrofon, i emu podtverdili poluchenie prikaza. On predstavil sebe Kurca - sidit sejchas v myunhenskoj kvartire, prignuvshis' k malen'komu teletajpu, otstukivayushchemu svedeniya, kotorye postupayut iz furgona svyazi. Predstavil sebe, kak Kurc mashinal'no provodit tupymi pal'cami po gubam, nervno stiraya svoyu izvechnuyu ulybochku; vytyagivaet tolstuyu ruku i blizoruko smotrit na chasy. "Nakonec-to stalo temnet', - podumal Litvak, glyadya, kak gusteyut rannie sumerki. - Vse eti mesyacy my tak zhdali temnoty". Proshel chas. Blagoobraznyj svyashchennik Udi rasplatilsya po skromnomu schetu i ne spesha napravilsya v bokovuyu ulochku, chtoby otdohnut' na konspirativnoj kvartire i smenit' oblik. Dve devushki dopisali nakonec svoe pis'mo i poprosili prinesti marku. Poluchiv ee, oni otbyli - dlya toj zhe celi. Litvak s udovletvoreniem prosledil, kak ih mesto zanyala novaya smena: pobityj furgonchik prachechnoj; dvoe parnej, golosovavshih na doroge i vzdumavshih hot' pozdno, no vse zhe poobedat'; rabochij-ital'yanec, prisevshij vypit' kofe i pochitat' milanskie gazety. Na ploshchad' vyehala policejskaya mashina i medlenno sdelala tri kruga pocheta, no ni voditel', ni ego naparnik ne proyavili ni malejshego interesa k krasnomu "Mersedesu", u kotorogo v vyhlopnoj trube byl spryatan klyuch zazhiganiya. V sem' sorok nablyudateli zavolnovalis': k dverce voditelya reshitel'no prosledovala tolstuha, vstavila klyuch v zamok i v uzhase, chto ee mogut zapodozrit' v ugone mashiny, umchalas' proch' v krasnom "Audi". V vosem' vechera po ploshchadi promchalsya moshchnyj motocikl i - prezhde chem kto-libo uspel zametit' ego nomer - s revom ischez. Dlinnovolosyj passazhir na nem vpolne mog byt' zhenshchinoj, a voobshche oba ezdoka vyglyadeli yuncami, reshivshimi prokatit'sya. - Kontakt? - sprosil Litvak v svoj mikrofon. Mneniya razdelilis'. "Slishkom besshabashnye", - skazal odin golos. "Slishkom bystro mchalis', - skazal drugoj. - Stali by oni riskovat' - ved' ih mogla ostanovit' policiya". Litvak priderzhivalsya inoj tochki zreniya. On byl uveren, chto eto pervaya razvedka, no nichego takogo ne skazal, boyas' povliyat' na suzhdenie kolleg. Snova nachalos' ozhidanie. "Lev prinyuhalsya, - podumal Litvak. - Vot tol'ko vernetsya li?" Desyat' chasov vechera. Restorany nachali pustet'. Na gorodok opuskalas' glubokaya derevenskaya tishina. No k krasnomu "Mersedesu" nikto ne podhodil, i motocikl ne vozvrashchalsya. Esli vam kogda-libo prihodilos' nablyudat' za pustoj mashinoj, vy znaete, chto eto glupejshee zanyatie na svete, a Litvaku chasten'ko prihodilos' eto delat'. So vremenem - prosto ottogo, chto smotrish' v odnu tochku, - nachinaesh' dumat': kakaya glupaya shtuka - mashina bez cheloveka, ibo tol'ko on i pridaet ej smysl. I kakoj glupec chelovek, pridumavshij mashiny. A cherez dva chasa mashina uzhe predstavlyaetsya takim hlamom - huzhe nekuda. Nachinaesh' mechtat' o loshadyah i o peshih progulkah. O tom, chtoby vyrvat'sya iz zhizni na svalke metalloloma i vernut'sya k zhizni plotskoj, lyudskoj. O svoem kibuce i apel'sinovyh roshchah. O tom, chto nastanet den', kogda ves' mir nakonec pojmet, chem grozit emu prolitaya evrejskaya krov'. I togda hochetsya vzorvat' vse mashiny tvoih vragov vo vsem mire i sdelat' Izrail' navsegda svobodnym. Ili vspominaesh', chto segodnya subbota i v zakone skazano: luchshe spasat' dushu, rabotaya, chem soblyudat' subbotu, no ne spasti dushi. Ili chto ty dolzhen zhenit'sya na pravovernoj urodine, k kotoroj tebya vovse ne tyanet, poselit'sya s nej v Herclii, v dome, kuplennom s pomoshch'yu zakladnoj, i, bezropotno narodiv detej, popast' v kapkan. Ili nachinaesh' razmyshlyat' ob evrejskom boge i o parallelyah v Biblii s tvoej nyneshnej situaciej. No chto by ty na sej schet ni dumal i chto by ni delal, esli ty stol' zhe natrenirovan, kak Litvak, da k tomu zhe eshche komanduesh' celoj gruppoj i prinadlezhish' k chislu teh, dlya kogo akcii protiv muchitelej evreev podobny narkotiku, - ty ni na sekundu ne otvedesh' glaz ot etoj mashiny. Motocikl vernulsya. On stoyal na privokzal'noj ploshchadi, sudya po svetyashchemusya ciferblatu chasov SHimona Litvaka, celyh pyat' s polovinoj beskonechno dolgih minut. So svoego mesta u okna temnogo gostinichnogo nomera, vsego v kakih-nibud' dvadcati metrah po pryamoj ot motocikla, Litvak nablyudal za etim motociklom s venskim nomerom. Mashina byla pervoklassnaya - yaponskoj marki, s podognannymi po zakazu ruchkami. Motocikl vkatil na ploshchad' s vyklyuchennym motorom; za rulem sidel voditel', neponyatno kakogo pola, v kozhe, so shlemom na golove, a v kachestve passazhira - shirokoplechij malyj, kotorogo Litvak totchas okrestil Dlinnovolosym, v dzhinsah i tuflyah na rezinovoj podoshve, s liho zavyazannym szadi sharfom. Mashina ostanovilas' nedaleko ot "Mersedesa", no ne nastol'ko blizko, chtoby uvidet' tut umysel. Litvak postupil by tochno tak zhe. - Tovar postupil, - tiho proiznes on v mikrofon i totchas poluchil chetyre utverditel'nyh signala v otvet. Litvak byl nastol'ko uveren v svoej pravote, chto, esli by molodaya para ispugalas' i udrala, on bez razdum'ya otdal by sootvetstvuyushchij prikaz, hot' eto i oznachalo by konec operacii. Aron podnyalsya by v svoem prachechnom furgonchike i rasstrelyal by ih tut zhe, na ploshchadi, a Litvak spustilsya by i dlya vernosti vsadil by neskol'ko zaryadov v ostanki. No rebyata ne bezhali, chto bylo mnogo, mnogo luchshe. Oni prodolzhali sidet' na svoem motocikle, vozyas' s remnyami i zastezhkami shlemov, - kazalos', oni proveli tak ne odin chas, hotya na samom dele proshlo vsego dve minuty. Oni raznyuhivali, proveryaya vyezdy s ploshchadi, oglyadyvaya zaparkovannye mashiny, a takzhe verhnie okna domov, vrode togo, u kotorogo sidel Litvak, hotya ego gruppa uzhe davnym-davno udostoverilas' v nadezhnosti ukrytiya. Provedya ocenku situacii, Dlinnovolosyj ne spesha soshel na zemlyu i s nevinnym vidom progulochnym shagom poshel mimo "Mersedesa", skloniv nabok golovu; na samom zhe dele navernyaka proveryal, torchit li iz vyhlopnoj truby klyuch zazhiganiya. No hvatat' klyuch ne stal, chto Litvak, kak professional, srazu ocenil. Projdya mimo mashiny, paren' napravilsya k vokzal'noj ubornoj, otkuda pochti totchas vyshel v nadezhde zastignut' vrasploh togo, kto po nedomysliyu posledoval by za nim. No nikto ne posledoval. Devushki ne mogli tuda pojti, a rebyata byli slishkom ostorozhny. Dlinnovolosyj vtorichno proshel mimo mashiny, i Litvak uporno pytalsya vnushit' emu: "Nagnis', zavladej klyuchom", tak kak emu neobhodim byl etot zhest. No Dlinnovolosyj ne zhelal slushat'sya. Vmesto etogo on snova podoshel k motociklu i svoemu sputniku, ostavavshemusya v sedle, ochevidno, na sluchaj, esli pridetsya bystro udirat'. Dlinnovolosyj skazal chto-to svoemu sputniku, zatem styanul s golovy shlem i bespechno povernulsya licom k svetu. - Luidzhi, - proiznes Litvak v mikrofon, nazyvaya kodovoe imya. |to dostavilo emu redkostnoe udovletvorenie. "Tak eto, znachit, ty, - rassudil Litvak. - Rossino, propovednik mirnogo uregulirovaniya". Litvak otlichno ego znal. On znal familii i adresa ego podruzhek i priyatelej, znal, chto ego ves'ma pravye roditeli zhivut v Rime i chto v Milanskoj muzykal'noj akademii u nego est' nastavnik-levak. Znal Litvak i ves'ma populyarnyj neapolitanskij zhurnal, v kotorom Rossino po-prezhnemu pechatal svoi stat'i, prizyvaya ne primenyat' nasiliya, ibo eto edinstvennyj priemlemyj put'. Litvak znal, chto v Ierusalime uzhe davno s podozreniem otnosyatsya k Rossino, znal vsyu istoriyu neodnokratnyh tshchetnyh popytok dobyt' dokazatel'stva togo, chto eti podozreniya opravdany. Litvak znal, chem ot nego pahnet, i znal nomer ego botinok: on nachal podozrevat', chto Rossino sygral ne poslednyuyu rol' v toj akcii v Bad-Godesberge, da i vo mnogih drugih mestah, i ves'ma chetko predstavlyal sebe - kak i oni vse, - chto nado delat' s etim parnem. No ne sejchas. I eshche ne skoro. Lish' togda, kogda vsya krivaya dorozhka budet projdena. "CHarli rasplatilas' za poezdku, - likuya, podumal on. - Odno eto opoznanie oplachivaet ves' ee dolgij put' syuda". Ona - horoshaya gojka, redkij, po mneniyu Litvaka, ekzemplyar. Teper' nakonec soshel s motocikla i tot, chto sidel u rulya. On soshel na zemlyu, potyanulsya i otstegnul remeshok shlema, a Rossino sel na ego mesto za rul'. Raznica byla lish' v tom, chto za rulem do nego sidela devchonka. Tonen'kaya blondinka s tochenymi, naskol'ko mog razglyadet' v svoi linzy Litvak, chertami lica, kazavshayasya efirnym sozdaniem pri vsem svoem umenii masterski vodit' motocikl. V etot kriticheskij moment Litvak reshitel'no vybrosil iz golovy mysl' o tom, ne letala li ona s parizhskogo aerodroma Orli v Madrid i ne zanimalas' li dostavkoj chemodanov s plastinkami shvedskim podruzhkam. Delo v tom, chto, stupi on na etu dorozhku, - i nenavist', kopivshayasya v ego lyudyah, mogla vzyat' verh nad disciplinirovannost'yu; bol'shinstvo iz nih ne raz rasstrelivali svoih protivnikov, a v podobnyh sluchayah - bez malejshih ukorov sovesti. Poetomu Litvak ni slova ne proiznes v mikrofon: pust' sami delayut vyvody - vot i vse. Teper' devchonka poshla v ubornuyu. Dostav iz setki za siden'em nebol'shuyu sumku i protyanuv Rossino svoj shlem, ona s nepokrytoj golovoj poshla cherez ploshchad' i, vojdya v vokzal - v protivopolozhnost' svoemu sputniku, - zaderzhalas' nadolgo. Litvak snova ozhidal, chto teper' uzh ona nagnetsya za klyuchom zazhiganiya, no ona etogo ne sdelala. Kak i Rossino, ona shla, ne ostanavlivayas', legkoj gracioznoj pohodkoj. Devchonka byla bezuslovno ochen' horoshen'kaya - neudivitel'no, chto zlopoluchnyj attashe po svyazi s profsoyuzami pal ee zhertvoj. Litvak perevel binokl' na Rossino. Tot slegka pripodnyalsya v sedle, skloniv golovu nabok, slovno k chemu-to prislushivayas'. "Vse yasno", - podumal Litvak; napryagaya sluh, on uslyshal otdalennyj grohot - s minuty na minutu pribudet poezd iz Klagenfurta. Poezd pribyl i, vzdrognuv svoim dlinnym telom, ostanovilsya. Iz nego vyshli pervye sonnye passazhiry. Dva-tri taksi prodvinulis' vpered i snova ostanovilis'. Dve-tri chastnye mashiny ot容hali. Poyavilas' gruppa ustalyh ekskursantov - celyj vagon, u vseh na chemodanah odinakovye birki. "Nu hvatit zhdat', - vzmolilsya Litvak. - Hvataj mashinu i uezzhaj vmeste s ostal'nymi. Podtverdi zhe nakonec, chto ty priehal syuda ne prosto tak, a so smyslom". I tem ne menee on ne ozhidal togo, chto proizoshlo. U stoyanki taksi ostanovilas' pozhilaya para, a za nimi - skromno odetaya molodaya zhenshchina, pohozhaya na nyanyu ili kompan'onku. Na nej byl korichnevyj dvubortnyj kostyum i strogaya korichnevaya shlyapka s opushchennymi polyami. Litvak primetil ee, kak primetil i mnogih drugih na vokzale - natrenirovannym ostrym glazom, stavshim eshche ostree ot napryazheniya. Horoshen'kaya devushka s nebol'shim chemodanchikom. Pozhilaya para pomahala rukoj, podzyvaya taksi, i devushka stoyala za nimi, poka ono ne pod容halo. Pozhilaya para zalezla v mashinu; devushka pomogala im, podavaya vsyakie melochi, - yavno ih doch'. Litvak perevel vzglyad na "Mersedes", zatem na motocikl. Esli on i podumal o devushke v korichnevom, to lish' v svyazi s tem, chto ona, veroyatno, sela v taksi i uehala so svoimi roditelyami. Estestvenno. I tol'ko perevedya vzglyad na gruppu ustalyh turistov, napravlyavshihsya po trotuaru k dvum podzhidavshim ih avtobusam, on vdrug ponyal - i chut' ne podprygnul ot radosti, - chto eto zhe devchonka, nasha devchonka, devchonka s motocikla: prosto ona bystro pereodelas' v ubornoj i nadula ego. A teper' ona shla vmeste s turistami cherez ploshchad'. S neoslabevayushchej radost'yu Litvak uvidel, kak ona otkryla dvercu mashiny svoim klyuchom, shvyrnula na siden'e chemodanchik, skromno uselas' za rul', slovno sobiralas' ehat' v cerkov', i otbyla, sverknuv klyuchom zazhiganiya, vse eshche torchavshim iz vyhlopnoj truby. |to privelo Litvaka v vostorg. Do chego prosto! Do chego razumno! Dvojnye telegrammy, dvojnye klyuchi: nash lider vse dubliruet. Litvak otdal korotkij prikaz - vsego odno slovo - i uvidel, kak nezametno posypalis' s ploshchadi presledovateli: dve devushki na svoem "Porshe"; Udi na svoem bol'shom "Opele" s evroflagom, nakleennym na zadnee steklo; zatem soratnik Udi na gorazdo menee roskoshnom, chem u Rossino, motocikle. A Litvak stoyal u okna i nablyudal za tem, kak medlenno pusteet ploshchad', slovno konchilsya spektakl'. Mashiny otbyli, avtobusy otbyli, prohozhie otbyli, ogni u vokzala pogasli, i do sluha Litvaka donessya grohot zapiraemoj na noch' zheleznoj reshetki. Tol'ko v dvuh gostinicah eshche byla zhizn'. Nakonec v naushnikah protreshchalo uslovnoe slovco, kotorogo on zhdal. "Ossian" - znachit, mashina edet na sever. - A kuda edet Luidzhi? - sprosil on. - V napravlenii Veny. - Podozhdite-ka, - skazal Litvak i snyal naushniki, chtoby nichto ne meshalo dumat'. Sledovalo nemedlenno prinyat' reshenie, a on na eto byl bol'shoj mastak. Ustroit' slezhku za Rossino i odnovremenno za devchonkoj nevozmozhno. Ne hvatalo lyudej. V teorii sledovalo by ehat' za vzryvchatkoj i, znachit, za devchonkoj, odnako. Litvak kolebalsya, tak kak Rossino umel ischezat' i byl kuda bolee krupnoj dobychej, da i "Mersedes" legche vysledit', k tomu zhe mozhno pochti ne somnevat'sya, kuda edet mashina. Litvak eshche pomedlil. V naushnikah zatreshchalo, no on ne obratil na eto vnimaniya, prodolzhaya prokruchivat' v mozgu posledovatel'nost' dal'nejshih postupkov. Emu byla poistine nevynosima sama mysl', chto mozhno upustit' Rossino. No Rossino - vazhnaya yachejka vo vrazheskoj seti, a, kak neodnokratno povtoryal Kurc, esli set' budet prorvana, kak zhe popadet v nee CHarli? Rossino dolzhen vernut'sya v Venu, schitaya, chto vse v poryadke, nichto ne postavleno pod udar: ved' on - vazhnejshee zveno i k tomu zhe vazhnejshij svidetel'. A devchonka - devchonka prosto funkcioner, shofer, ona vsego lish' podkladyvaet bomby, ryadovoj soldat velikogo dvizheniya. Krome togo, u Kurca byli bol'shie plany otnositel'no ee budushchego, a vot s budushchim Rossino mozhno podozhdat'. Litvak snova nadel naushniki. - Sledujte za mashinoj. Ostav'te v pokoe Luidzhi. - Prinyav reshenie, Litvak pozvolil sebe udovletvorenno ulybnut'sya. On v tochnosti znal, kak oni edut. Snachala motocikl, zatem blondinka v krasnom "Mersedese", za nej - "Opel'". A sledom za "Opelem" na znachitel'nom rasstoyanii dve devushki v rezervnom "Porshe", gotovye po prikazu pomenyat'sya mestami s lyubym iz presledovatelej. Litvak myslenno perebral vse posty, mimo kotoryh "Mersedes" budet proezzhat' k granice Germanii. I predstavil sebe, kakuyu nebylicu sochinil Aleksis, chtoby obespechit' mashine besprepyatstvennyj proezd. - Skorost'? - sprosil Litvak, vzglyanuv na chasy. Udi soobshchil, chto skorost' srednyaya. Devchonka ne hochet imet' nikakih nepriyatnostej s zakonom. YAvno nervnichaet iz-za svoego gruza. "Eshche by, - podumal Litvak, snimaya naushniki. - Bud' ya na ee meste, da ya by sdoh so strahu ot takogo gruza". On soshel vniz s chemodanchikom v ruke. On uzhe rasplatilsya po schetu, no esli poprosyat, eshche raz zaplatit; sejchas on lyubil ves' mir. Ego mashina stoyala v gostinichnom garazhe. Litvak sel v nee i s vyrabotannym mnogoletnim opytom spokojstviem otpravilsya vsled za mashinami soprovozhdeniya. Skol'ko znaet devchonka? I skol'ko vremeni potrebuetsya, chtoby eto vyvedat'? "Ne speshi, - podumal on, - snachala privyazhi kozlenka". Mysl' ego vernulas' k Kurcu, i on pochuvstvoval pronzitel'noe udovol'stvie, predstaviv sebe, kak tot svoim gulkim bezdonnym basom nachnet osypat' ego pohvalami na nemyslimom ivrite. Litvaku bylo ochen' priyatno dumat', chto on prineset Kurcu takuyu zhirnuyu ovcu na zaklanie. V Zal'cburge bylo eshche daleko do leta. S gor tyanulo svezhim vesennim veterkom, i ot reki Zal'cah pahlo morem. Kak oni tuda dobralis', CHarli ponyatiya ne imela: ona pochti vsyu dorogu prospala. Iz Graca oni poleteli v Venu, no ej pokazalos', chto polet dlilsya pyat' sekund - dolzhno byt', ona spala v samolete. V Vene Iosifa zhdala naemnaya mashina - roskoshnyj "BMV". CHarli snova zasnula, a pri v容zde v Zal'cburg otkryla glaza, i ej na mig pokazalos', chto mashina ob座ata plamenem - na samom zhe dele eto zahodyashchee solnce igralo na krasnom lake. - A zachem, sobstvenno, my priehali v Zal'cburg? - sprosila ona Iosifa. - Potomu chto eto odin iz lyubimyh gorodov Mishelya, - otvetil on. - I eshche potomu, chto eto po doroge. - Po doroge kuda? - sprosila ona i snova natknulas' na zamknutost' i molchanie. V ih otele byl zasteklennyj vnutrennij dvorik so starinnymi zolochenymi balyustradami i zelenymi rasteniyami v mramornyh kadkah. Ih nomer lyuks vyhodil na buruyu bystruyu reku i na vidnevshiesya za nej kupola, kotoryh bylo tut kuda bol'she, chem, naverno, v rayu. Za kupolami vysilsya zamok, k kotoromu byla provedena po sklonu kanatnaya doroga. - Mne neobhodimo rasslabit'sya, - skazala CHarli. CHarli zalezla v vannu i zasnula - Iosifu prishlos' kolotit' v dver', chtoby ee razbudit'. Ona odelas', i snova on znal, chto imenno ej pokazat' i chto mozhet dostavit' ej naibol'shee udovol'stvie. - |to nasha poslednyaya noch' vmeste, da? - sprosila ona, i na etot raz on ne stal prikryvat'sya Mishelem. - Da, eto nasha poslednyaya noch', CHarli; zavtra tebe predstoit sdelat' odin vizit, i potom ty vernesh'sya v London. Ucepivshis' obeimi rukami za ego lokot', ona brodila s nim po uzkim ulochkam i ploshchadyam, perehodivshim odna v druguyu, slovno anfilada paradnyh komnat. Oni postoyali u doma, gde rodilsya Mocart, i turisty pokazalis' CHarli publikoj, prishedshej na utrennik, veseloj i bezzabotnoj. - YA horosho spravilas', verno, Ossi? YA dejstvitel'no horosho spravilas'? Nu skazhi zhe. - Ty spravilas' otlichno, - skazal on, no pochemu-to eta pohvala pokazalas' ej menee znachitel'noj, chem ego molchanie. Igrushechnye cerkvi byli nevoobrazimo krasivy, nichego podobnogo ona i predstavit' sebe ne mogla - eti altari v zolochenyh zavitushkah, sladostrastnye angely i takie nadgrobiya, slovno mertvecy vse eshche mechtali o naslazhdenii. "I znakomit menya s moim hristianskim naslediem evrej, ryadyashchijsya v musul'manina", - podumala ona. No kogda ona prinyalas' rassprashivat' Iosifa, pytayas' vyyasnit' detali, on pospeshil kupit' glyancevityj putevoditel' i polozhil chek sebe v bumazhnik. - Boyus', u Mishelya eshche ne bylo vremeni zanyat'sya periodom barokko, - po obyknoveniyu suho zametil on, i ona snova pochuvstvovala v nem kakoe-to neponyatnoe soprotivlenie. - Pojdem nazad? - sprosil on. Ona otricatel'no pomotala golovoj. Pust' etot mig dol'she dlitsya. Temnota sgushchalas', tolpy s ulic ischezli, iz-za kakih-to sovsem ne podhodyashchih dverej vdrug donessya hor mal'chikov. Iosif i CHarli pod oglashennyj perezvon starinnyh kolokolov, upryamo sostyazavshihsya drug s drugom, posideli u reki. Zatem poshli dal'she, i ona vdrug pochuvstvovala takuyu slabost', chto poprosila ego obnyat' ee, ne to ona upadet. - Pozhrat', - prikazala ona, kogda oni vhodili v lift. - S shampanskim. I s muzykoj. Odnako poka on zvonil i zakazyval edu, ona krepko zasnula, i nichto na etom svete, dazhe Iosif, ne sposobno bylo ee razbudit'. Ona lezhala, kak togda na Mikonose, na peske, utknuvshis' licom v sognutuyu levuyu ruku. Bekker sel v kreslo i stal na nee smotret'. Skvoz' zanavesi probivalsya blednyj svet zari. Pahlo svezhej listvoj i pilenym lesom. Noch'yu proshel dozhd', on hlynul tak vnezapno, s takim grohotom, tochno ekspress promchalsya po doline. Iz okna Bekker videl, kak shatalo gorod pod zatyazhnymi vspyshkami molnij i kak plyasal na sverkayushchih kupolah dozhd'. No CHarli prodolzhala lezhat' nepodvizhno, on dazhe prilozhil uho k ee rtu, chtoby ubedit'sya, chto ona dyshit. On vzglyanul na chasy. "Soobrazhaj. SHevelis', - podumal on. - Dejstvuj, chtoby ubit' somnenie". V erkere stoyal stolik s netronutoj edoj, v vederke so l'dom plavala neotkuporennaya butylka shampanskogo. Iosif, berya poocheredno vilki, vytashchil iz pancirya omara myaso, razmazal ego po tarelkam, zatem prinyalsya za salat, razdavil neskol'ko yagod klubniki, dobaviv takim obrazom eshche odnu legendu k tem mnogim, chto oni uzhe razygrali, - roskoshnyj banket v Zal'cburge, kotorym CHarli i Mishel' otmetili uspeshnoe vypolnenie ee pervogo zadaniya dlya revolyucii. Prihvativ s soboj butylku shampanskogo, Iosif proshel v vannuyu i zakryl dver', chtoby zvuk vytaskivaemoj probki ne razbudil CHarli. On vylil pochti vse shampanskoe v rakovinu i otkryl kran; zatem vybrosil omary, klubniku i salat v unitaz i neskol'ko raz spustil vodu, tak kak oni ne ischezali. Ostatki shampanskogo on vylil v svoj bokal i, sdelav na bokale CHarli neskol'ko otmetin pomadoj iz ee sumochki, plesnul tuda shampanskogo. Zatem snova podoshel k oknu, vozle kotorogo provel bol'shuyu chast' nochi, i, sev v kreslo, vperil vzglyad v sinie, mokrye ot dozhdya gory. "YA tochno skalolaz, ustavshij lazat' po goram", - podumal on. On pobrilsya, nadel svoj krasnyj pidzhak s metallicheskimi pugovicami. Zatem podoshel k posteli, protyanul bylo ruku, chtoby razbudit' CHarli, i opustil. Ego slovno skovala ustalost' - len' bylo sdelat' lishnee dvizhenie. On snova sel v kreslo, zakryl glaza, postaralsya raskryt' ih - i, vzdrognuv, prosnulsya s oshchushcheniem, budto na nem pohodnaya forma, prilipshaya k telu, otyazhelevshaya ot rosy, i v vozduhe pahnet mokrym peskom, kotoryj skoro vysushit, vzojdya, solnce. "CHarli? - On snova protyanul ruku, na etot raz s namereniem dotronut'sya do ee shcheki, no ruka popala na plecho. - CHarli, eto zhe pobeda! Marti govorit, chto ty - zvezda, ty podarila emu celyj sostav novyh ispolnitelej. On zvonil noch'yu Gadi, no ty spala. On govorit, chto ty luchshe Garbo. Vmeste my gory sdvinem. Prosnis' zhe, CHarli. Pora brat'sya za delo, CHarli!" No vsluh on lish' eshche raz okliknul ee, zatem spustilsya vniz, rasplatilsya i poluchil svoj poslednij schet. Iz otelya on vyshel cherez chernyj hod, vozle kotorogo stoyal nanyatyj im "BMV"; zarya byla takaya zhe, kak vecher, - svezhaya i eshche ne letnyaya. - Pomashi mne na proshchanie, a potom sdelaj vid, budto poshla progulyat'sya, - skazal on pered uhodom CHarli. - Dimitrij otvezet tebya v Myunhen. Glava 14 Ona molcha voshla v lift. Pahlo dezinfekciej, i seryj plastik byl ves' ischerchen nadpisyami. Ona mobilizovala vsyu svoyu zhestkost' - vystavila ee napokaz, kak eto delala na demonstraciyah, disputah i prochih podobnyh dejstvah. Ona byla vzvolnovana i chuvstvovala, chto delo neizbezhno blizitsya k koncu. Dimitrij nazhal na zvonok - Kurc sam otkryl dver'. Pozadi nego stoyal Iosif, i za Iosifom visela mednaya plastina, na kotoroj byl vybit svyatoj Hristofor s mladencem na rukah. - CHarli, vse bylo prosto velikolepno, i ty byla velikolepna, - skazal Kurc tiho, so vsej serdechnost'yu, i krepko prizhal ee k grudi - CHarli, neveroyatno! - Gde on? - sprosila ona, glyadya mimo Iosifa na zakrytuyu dver'. Dimitrij ne voshel vmeste s nej. On dostavil ee i snova spustilsya na lifte. Kurc, prodolzhaya govorit' tak, budto oni nahodilis' v cerkvi, reshil otvetit' na ee vopros v obshchem plane. - On v polnom poryadke, CHarli, - zaveril on ee, vypuskaya iz ob座atij - Nemnogo ustal ot poezdki, chto estestvenno, no v ostal'nom vse v poryadke. Temnye ochki, Iosif, - dobavil on. - Daj ej temnye ochki. U tebya est' temnye ochki, milochka? I vot tebe platok, chtoby prikryt' tvoi prekrasnye volosy. Mozhesh' ostavit' ego sebe. Platok byl iz zelenogo shelka, dovol'no krasivyj. Kurc derzhal ego nagotove v karmane. Muzhchiny stoyali v tesnote perednej i zhdali, poka ona priladit pered zerkalom platok na maner sestry miloserdiya. - Prosto na vsyakij sluchaj, - poyasnil Kurc. - V nashem dele luchshe pereostorozhnichat'. Verno, Iosif? CHarli dostala iz sumochki nedavno kuplennuyu pudrenicu i podpravila lico. - V emocional'nom plane eto mozhet okazat'sya neprosto dlya tebya, CHarli, - predupredil ee Kurc. Ona ubrala pudrenicu i dostala pomadu. - Esli tebe stanet toshno, vspomni, chto on ubil nemalo nevinnyh lyudej, - nastavlyal ee Kurc. - Vse my vyglyadim kak lyudi, i etot malyj ne sostavlyaet isklyucheniya. Krasivyj, sposobnyj, s bol'shim zapasom nerastrachennyh sil - i vse zazrya. Na takoe nikogda ne byvaet priyatno smotret'. Kogda my budem tam, ya hochu, chtoby ty molchala. Zapomni. Govorit' budu ya. - On otkryl dver'. - Ty uvidish', on ochen' smirnyj. Nam prishlos' sdelat' ego smirnym, chtoby privezti syuda, i my vynuzhdeny derzhat' ego v takom sostoyanii, poka on u nas. A v ostal'nom - on v polnom poryadke. Nikakih problem. Tol'ko ne obrashchajsya k nemu. Zapushchennaya dvuhetazhnaya kvartira na raznyh urovnyah, mashinal'no otmetila pro sebya CHarli, okinuv vzglyadom izyashchnuyu vituyu lestnicu i prostuyu, kak v sobore, galereyu s chugunnoj, ruchnoj raboty, balyustradoj. Kamin v anglijskom stile s mulyazhem v vide uglya iz krashenogo holsta. Lampy dlya fotos容mki i vnushitel'nye fotoapparaty na trenozhnikah. Bol'shoj stereomagnitofon na nozhkah, izyashchno izognutaya sofa s siden'em iz penoplasta, tverdym, kak stal'. CHarli sela na sofu, i Iosif sel ryadom s nej. "Tol'ko eshche ne hvataet za ruki vzyat'sya", - podumala ona. Kurc snyal trubku serogo telefona i nazhal na knopku, soedinyayushchuyu s gorodom. On skazal chto-to na ivrite, glyadya vverh, na galereyu. Zatem polozhil na mesto trubku i obodryayushche ulybnulsya CHarli. Ona chuvstvovala zapah muzhskogo pota, pyli, kofe i livernoj kolbasy. I milliona potushennyh sigaret. Byl tut i eshche kakoj-to zapah, no ona ne mogla ego opredelit': slishkom mnogo v ee ume roilos' veroyatnostej - ot zapaha upryazhi ee poni v detstve do zapaha pota ee pervogo vozlyublennogo. Beg myslej v ee mozgu zamedlilsya, i ona stala zasypat'. "YA bol'na, - podumala ona. - YA zhdu rezul'tatov obsledovanij. Doktor, doktor, skazhite mne pravdu". Ona zametila pachku zhurnalov, kak v priemnoj vracha, - horosho, esli b u nee na kolenyah lezhal sejchas zhurnal, kak tekst na repeticii. Teper' Iosif tozhe podnyal glaza na galereyu. CHarli posledovala ego primeru, no ne srazu: ej hotelos' sozdat' vpechatlenie, chto ona vystupaet v takoj roli ne vpervye, chto ej vse uzhe izvestno, kak pokupatel'nice na pokaze mod. Dver' na galeree otkrylas', i iz nee, tochno p'yanyj akter, popyatilsya vraskachku borodatyj paren' - dazhe so spiny vidno bylo, kakoj on zlyushchij. S minutu bol'she nichego ne poyavlyalos', zatem u samogo pola pokazalsya krasnyj tyuk, a za nim - gladko vybrityj paren', ne stol'ko zlyushchij, skol'ko ispolnennyj soznaniya pravoty togo dela, kotoroe on tvoril. Nakonec CHarli ponyala. Pered nej bylo ne dvoe, a troe parnej, no srednij, v krasnom pidzhake s metallicheskimi pugovicami, bezvol'no visel mezhdu dvumya drugimi, - eto byl tot strojnyj arab, ee lyubovnik, marionetka, ruhnuvshaya na scene teatra zhizni. "Da, - dumala CHarli, ukryvshis' za temnymi ochkami, - vse ideal'no rasschitano. Da... vpolne priemlemoe shodstvo, esli uchest' raznicu v vozraste i, nesomnenno, bol'shuyu zrelost' Iosifa". Poroyu v mechtah ona nadelyala svoego lyubovnika chertami Iosifa. V drugoj raz voznikala inaya figura, sozdannaya iz ee daleko ne chetkih vospominanij o maskirovannom palestince na seminare, i sejchas ee porazilo, naskol'ko ona byla blizka k real'nosti. "Tebe ne kazhetsya, chto rot chutochku slishkom rastyanut? - sprosila ona sebya. - Ne slishkom li on chuvstvennyj? I ne chereschur li razduty nozdri? Ne chereschur li peretyanuta taliya?" Ej hotelos' vskochit' i podderzhat' ego, no ved' na scene tak mozhno sdelat', tol'ko esli eto ukazano v remarke. Da k tomu zhe ej nikogda ne osvobodit'sya ot Iosifa. I tem ne menee ona chut' ne poteryala na sekundu kontrol' nad soboj. V techenie etoj sekundy ona pochuvstvovala sebya v toj roli, kakuyu zastavlyal ee igrat' Iosif: ona byla spasitel'nicej i osvoboditel'nicej Mishelya, ego svyatoj Ioannoj, ego rabynej, ego zvezdoj. Ona vyvorachivalas' naiznanku radi nego, ona uzhinala s nim v parshivom motele pri svechah, ona delila s nim postel', i vstupila v ryady bojcov ego revolyucii, i nosila ego braslet, i pila s nim vodku, i dovodila ego do isstupleniya, i pozvolyala emu dovodit' do isstupleniya ee. Ona sidela za rulem ego "Mersedesa", ona celovala ego pistolet i provezla pervoklassnuyu vzryvchatku dlya ego presleduemyh osvoboditel'nyh armij. Ona prazdnovala s nim pobedu v Zal'cburgskom otele u reki. Ona tancevala s nim noch'yu v Akropole i naslazhdalas' etim mirom, kotoryj on ozhivlyal dlya nee; i ee napolnilo bezumnoe chuvstvo viny ottogo, chto ona - pust' na mig - mogla pochuvstvovat' lyubov' k komu-to drugomu. A on byl krasiv, ochen' krasiv, kak i predskazyval Iosif. Dazhe krasivee. V nem bylo to, chto, vopreki vsemu, ne moglo ne prityagivat' CHarli i takih, kak ona: eto byl korol', i on eto soznaval. On byl hudoj, no ideal'no slozhennyj, s horosho razvitymi plechami i ochen' uzkimi bedrami. U nego byl lob boksera i lico mladenca Pana, uvenchannoe shapkoj gladkih chernyh volos. Skol'ko tut ni staralis' ukrotit' ego, v nem chuvstvovalas' bogataya, strastnaya natura, a v chernyh kak ugol' glazah gorel buntarskij ogon'. On byl samyj obychnyj krest'yanskij paren', svalivshijsya s olivkovogo dereva, zauchivshij neskol'ko umnyh fraz i zaglyadyvayushchijsya na krasivye igrushki, krasivyh zhenshchin i krasivye mashiny. A krome togo, pylayushchij chisto krest'yanskim vozmushcheniem protiv teh, kto sognal ego s zemli. Idi ko mne v postel'ku, mal'chik, daj mame nemnozhko nauchit' tebya zhizni. Dvoe parnej podderzhivali ego pod ruki, i ego tufli ot Guchchi to i delo propuskali stupen'ki, chto yavno smushchalo ego, ibo legkaya ulybka probezhala po ego gubam i on stydlivo posmotrel na svoi neposlushnye nogi. Ego veli k nej, a ona ne byla uverena, chto vyderzhit. Ona povernulas' k Iosifu, chtoby skazat' emu ob etom, i uvidela, chto on smotrit na nee v upor; on dazhe chto-to proiznes, no v etot mig stereomagnitofon vklyuchilsya na vsyu moshch', i milyj Marti v svoej vyazanoj kofte prignulsya i nachal krutit' ruchki, chtoby umen'shit' zvuk. Golos byl myagkij, s sil'nym akcentom - takim ona i pomnila ego po seminaru. Govoril on lozungami, s vyzovom i pylom. "Nas kolonizirovali! My vystupaem ot imeni teh, kto rodilsya na etoj zemle, protiv prishlyh, poselencev!... My vystupaem ot imeni bezglasnyh, my napolnyaem slovami nemye rty i zastavlyaem raskryt'sya ushi!... My, dolgoterpelivye zhivotnye, poteryali nakonec terpenie!... My zhivem po zakonu, kotoryj pishetsya kazhdyj den' pod ognem!... Vsemu miru, krome nas, est' chto teryat'!... I my budem srazhat'sya protiv vsyakogo, kto ob座avit sebya hozyainom nashej zemli!" Parni posadili ego na sofu, v protivopolozhnyj ot CHarli ugol. On s trudom derzhal ravnovesie. Tyazhelo naklonivshis' vpered, on upersya loktyami v koleni, chtoby ne upast'. Ruki ego lezhali odna na drugoj, slovno skovannye cep'yu, na samom zhe dele soedinennye tonen'koj zolotoj cepochkoj, kotoruyu nadeli na nego, chtoby dovershit' tualet. Borodatyj paren' stoyal, nasupyas', pozadi nego, a brityj sidel, kak vernyj strazh, s nim ryadom. Golos Mishelya neuderzhimo prodolzhal zvuchat' s plenki, i CHarli uvidela, kak medlenno zashevelilis' ego guby, pytayas' proiznesti slova. No golos proiznosil ih slishkom bystro, on byl slishkom zvonkim dlya ego segodnyashnego obladatelya. Postepenno Mishel' perestal i pytat'sya sledovat' za nim, lish' glupo, slovno by izvinyayas', ulybalsya, napomniv CHarli otca posle insul'ta. "Nasilie - ne prestuplenie... esli ono osushchestvlyaetsya protiv sily, ispol'zuemoj gosudarstvom... i rassmatrivaemoj terroristom kak prestuplenie". SHelest perevorachivaemoj stranicy. Teper' golos zvuchit ozadachenno, kak by protiv voli. "YA lyublyu tebya... ty - moya svoboda... Teper' ty stala odnoj iz nas... My spleli nashi tela, smeshali nashu krov'... ty - moya... moj soldat... Pozhalujsta, skazhite, zachem mne eto nado govorit'?... My vmeste podnesem spichku k zapalu". Ozadachennoe molchanie. "Pozhalujsta, ser. Skazhite, pozhalujsta, chto eto? YA zhe vas sprashivayu". - Pokazhite ej ego ruki, - velel Kurc, vyklyuchaya magnitofon. Brityj paren' vzyal odnu iz ruk Mishelya i bystro raskryl ladon', predlagaya ee CHarli dlya osmotra, slovno tovar. - Poka on zhil v lageryah, ruki u nego byli natruzhennye ot raboty, - poyasnil Kurc, peresekaya komnatu i podhodya k nim. - A teper' on velikij intellektual. Kucha deneg, kucha devchonok, otlichnaya eda, polno svobodnogo vremeni. YA prav, malysh? - Podojdya szadi k sofe, on vzyal golovu Mishelya v svoi tolstye ruki i povernul k sebe licom. - Ty bol'shoj intellektual, verno? - V golose Kurca ne bylo ni zhestokosti, ni izdevki. On slovno by govoril so svoim zabludshim synom, i lico u nego bylo dobroe, pechal'noe. - Za tebya rabotayut tvoi devchonki, verno, malysh? Sobstvenno, odnu devchonku on prosto ispol'zoval kak bombu, - dobavil Kurc. - Posadil ee s krasivym chemodanchikom na samolet, i samolet razletelsya na kuski. Dumayu, ona tak i ne uznala, chto byla tomu vinoj. Nehorosho eto, verno, malysh? Ochen' nehorosho po otnosheniyu k dame. CHarli vdrug uznala zapah, kotoryj do sih por nikak ne mogla opredelit': eto byl zapah los'ona posle brit'ya, kotoryj Iosif neizmenno ostavlyal v kazhdoj vannoj, gde oni ni razu ne byli vmeste. Sejchas, dolzhno byt', special'no obryzgali Mishelya etim los'onom. - Ty chto zhe, ne hochesh' i pogovorit' s etoj damoj? - sprosil Kurc. - Ne hochesh' privetstvovat' ee na nashej ville? Menya nachinaet udivlyat', pochemu ty ne hochesh' bol'she s nami sotrudnichat'! - Uporstvo Kurca privelo k tomu, chto glaza Mishelya ozhili, i on slegka vypryamilsya, povinuyas' nastoyaniyam. - Budesh' vezhliv s etoj damoj? Pozdorovaesh'sya s nej? Skazhesh' "zdravstvujte"? Skazhesh' ej "zdravstvujte", malysh? - Zdravstvujte, - skazal Mishel' golosom, lish' otdalenno napominavshim tot, chto zvuchal na plenke. - Ne otvechaj, - tiho predupredil ee Iosif. - Zdravstvujte, madam, - napiral Kurc, no bez zlosti. - Madam, - povtoril Mishel'. - Dajte emu chto-nibud' napisat', - prikazal Kurc, - i pust' otvalivaet. Mishelya posadili za stol, polozhili pered nim pero i list bumagi, no on pochti nichego ne smog napisat'. A Kurcu eto bylo nevazhno. - Smotri, - govoril on, - kak on derzhit pero. Smotri, kak ego pal'cy estestvenno vyvodyat arabskie bukvy. Vdrug ty prosnulas' by sredi nochi i uvidela, chto on chto-to pishet. Vot tak by on vyglyadel. A CHarli tem vremenem vzyvala k Iosifu, pravda, myslenno: "Vyzvoli menya otsyuda. YA umirayu". Ona uslyshala, kak zastuchali po stupen'kam nogi Mishelya, kogda ego povolokli nazad - tuda, gde uzhe nikto ego ne uslyshit, no Kurc ne dal ej peredyshki, kak ne daval peredyshki sebe. - CHarli, nam nado eshche koe-chto prodelat'. Dumaetsya, sleduet pokonchit' s etim sejchas, hot' eto i potrebuet nekotoryh usilij. Est' veshchi, kotorye dolzhny byt' sdelany. V gostinoj nastupila tishina, sovsem kak esli by eto byla obychnaya kvartira. Vcepivshis' Iosifu v lokot', CHarli podnyalas' vsled za Kurcem naverh. Sama ne znaya pochemu, ona slegka volochila nogi - sovsem kak Mishel'. Derevyannye perila byli vse eshche lipkimi ot pota. Na stupen'kah byli nakleeny poloski chego-to vrode nazhdachnoj bumagi, no kogda CHarli stupala na nih, hrusta ne bylo. Ona staratel'no zapominala eti detali, potomu chto poroj tol'ko detali dayut tebe oshchushchenie real'nosti. Dver' v ubornuyu byla otkryta, no, vzglyanuv v tu storonu eshche raz, CHarli ponyala, chto dveri net, a est' lish' proem, i chto s bachka ne sveshivaetsya spuskovaya cepochka, i CHarli podumala, chto esli tut celyj den' taskayut uznika tuda-syuda, dazhe odurevshego ot narkotikov, nado vse-taki, chtoby dom byl v poryadke. Ona vse eshche razmyshlyala nad etim sushchestvennym obstoyatel'stvom, kak vdrug ponyala, chto voshla v komnatu, obituyu special'noj vatoj, gde stoyala lish' krovat' u dal'nej steny. Na krovati lezhal Mishel'; na nem ne bylo nichego, krome zolotogo medal'ona; rukami on prikryval niz zhivota bez edinoj skladochki. Myshcy na ego plechah byli nalitye, okruglye, myshcy na grudi - ploskie, shirokie i pod nimi - teni, slovno ocherchennye tush'yu. Po prikazu Kurca parni postavili Mishelya na nogi i zastavili raznyat' ruki. Obrezannyj, do chego zhe on byl skul'pturno horosh. Borodatyj paren', neodobritel'no nasupyas', molcha ukazal na beloe, slovno kaplya moloka, rodimoe pyatno na levom boku, razmytye ochertaniya nozhevoj rany na pravom pleche i eshche na milyj rucheek chernyh volos, struivshijsya vniz ot pupka. Vse tak zhe molcha parni povernuli Mishelya spinoj - ih vzoram predstala poistine anatomicheskaya karta, a CHarli vspomnila Lyusi, kotoroj nravilis' takie spiny - sploshnye muskuly. Ni sledov pul', nichego, chto portilo by krasotu etoj spiny. Emu snova veleli vstat', no tut Iosif, vidimo, reshil - hvatit, horoshen'kogo ponemnozhku, i bystro povel CHarli vniz, odnoj rukoj podderzhivaya za taliyu, a drugoj tak krepko obhvativ zapyast'e, chto ej stalo bol'no. Iz prihozhej ona proshla v ubornuyu i dolgo stoyala tam - ee rvalo, a potom dumala lish' o tom, kak pobystree otsyuda vybrat'sya. Ujti iz etoj kvartiry, ujti ot nih, ujti ot svoih myslej, dazhe sbrosit' kozhu. Ona bezhala. |tot den' byl posvyashchen sportu. Bezhala bystro - kak tol'ko mogla: betonnye zub'ya okruzhayushchih domov, podprygivaya, pronosilis' v drugom napravlenii. Sady na kryshah, kazalos' ej, soedinyalis' drug s drugom vylozhennymi kirpichom dorozhkami; igrushechnye ukazateli vozveshchali o mestah, nazvaniya kotoryh ona ne mogla prochest'; nad golovoj pronosilis' sinie i zheltye plastmassovye truby. Ona bezhala - vverh, potom vniz, s interesom, slovno zayadlyj sadovod, otmechaya raznye rasteniya po puti: izyashchnye gerani i kakie-to prizemistye cvetushchie kusty, i valyayushchiesya okurki sigaret, i propleshiny syroj zemli - tochno mogily bez krestov. Iosif bezhal s nej ryadom, i ona krichala emu: "Uhodi, ubirajsya!" Pozhilaya para, sidevshaya na skamejke, grustno ulybalas', glyadya na razmolvku vlyublennyh. CHarli probezhala vdol' vsej dliny dvuh platform, vperedi byl zabor i obryv i vnizu ploshchadka dlya mashin, no CHarli ne sovershila samoubijstva, tak kak uzhe reshila pro sebya, chto eto ne dlya nee; k tomu zhe ona hotela zhit' s Iosifom, a ne umirat' s Mishelem. Ona ostanovilas' na krayu obryva, ona pochti ne zadyhalas'. Probezhka poshla ej na pol'zu: nado pochashche begat'. Ona poprosila u Iosifa sigaretu, no sigaret u nego ne bylo. On potyanul ee k skam'e; ona opustilas' na nee i tut zhe vstala - tak legche samoutverzhdat'sya. Ona po opytu znala, chto ob座asneniya ne poluchayutsya na hodu, poetomu ona stoyala kak vkopannaya. - Sovetuyu tebe popriderzhat' sochuvstvie dlya nevinovnyh, - spokojno skazal Iosif, ne dozhidayas', kogda ona vyplesnet na nego potok brani. - No on zhe ne byl ni v chem vinovat, poka ty vse eto ne pridumal! Prinyav ego molchanie za smushchenie, a smushchenie sochtya slabost'yu, ona pomolchala, sdelala vid, budto zasmotrelas' na chudovishchnyj siluet goroda. - "|to neobhodimo, - yazvitel'no proiznesla ona, - ya ne byl by zdes', esli b eto ne bylo neobhodimo". Citata. "Ni odin zdravomyslyashchij sud'ya na svete ne osudit nas za to, chto my prosim tebya sdelat'". Eshche odna citata. Po-moemu, eto ty govoril. Hochesh' vzyat' eti slova nazad? - Da net, pozhaluj, net. - Znachit, pozhaluj, net. Ne luchshe li znat' tochno, a? Potomu chto, esli kto-to v chem-to somnevaetsya, ya by predpochla, chtob eto byla ya. Ona prodolzhala stoyat', lish' perenesya vnimanie na to, chto nahodilos' pryamo pered nej, gde-to v nedrah vozvyshavshegosya naprotiv zdaniya, kotoroe ona izuchala sejchas s sosredotochennost'yu potencial'nogo pokupatelya. A Iosif sidel, i potomu vsya scena vyglyadela fal'shivoj. Oni dolzhny byli by stoyat' licom k licu. Ili on dolzhen byl stoyat' pozadi nee i glyadet' na tu zhe dalekuyu melovuyu metu. - Ne vozra