namelo do fortochki. Pavel, ne spi...
- Osadki, - reagiroval Egorov, - ty luchshe poslushaj, kakoj ya son videl.
Kak budto Voroshilov podaril mne sablyu. I etoj sablej ya shchekochu majora
Kovbu...
- Pavel, ne krivlyajsya.
Kapitan bystro podnyalsya, vykatil iz ugla holodnye chernye ganteli. Pri
etom on skazal:
- Vek trenirujsya, a kita ne perep'esh'... I vse ravno ne budesh' takim
sil'nym, kak gorilla...
- Pavel!
- CHto takoe?! CHto sluchilos'?
Egorov podoshel k nej i hotel obnyat'. Katya vyrvalas' i gromko zaplakala.
Ona vzdragivala i krivila rot.
- A plakat' zachem? - tiho sprosil Egorov. - Plakat' ne obyazatel'no. Tem
bolee - rydat'...
Togda Katya zakryla lico rukami i skazala medlenno-medlenno. Tak, chtoby
ne pomeshali slezy:
- YA bol'she ne mogu.
Pomrachnev, kapitan dostal sigaretu. Molcha zakuril.
Za oknami brodilo seroe moroznoe utro. Golubovatye dlinnye teni lezhali
na snegu.
Egorov medlenno odelsya, nakinul vatnik, zahvatil topor. Sneg vzvizgival
pod ego lyzhnymi botinkami.
"Ved' gde-to est' inaya zhizn', - dumala Katya, - sovsem inaya zhizn'... Tam
zemlyanika, kostry i pesni... I labirinty tropinok, peresechennyh kornyami
sosen... I reki, i lyudi, ozhidayushchie perepravy... Gde-to est' ser'eznye belye
knigi. Vechno uskol'zayushchaya muzyka Baha... SHoroh avtomobil'nyh koles... A
zdes' - laj sobak. Pilorama gudit s utra do vechera. A teper' eshche i led v
umyval'nike..."
Katya podyshala na steklo. Egorov stavil churban. Nekotoroe vremya
priglyadyvalsya k suchkam. Potom korotko zamahivalsya i rezko opuskal topor,
slegka nakloniv ego...
Po radio zvuchal "Tureckij marsh". Katya predstavila sebe tureckoe vojsko.
Kak oni bredut po glubokomu snegu v tyazhelyh chalmah. Probirayutsya ot AHCH k
instrumentalke. Ih yatagany primerzli k nozhnam, chalmy obledeneli...
"Bozhe, - podumala Katya, - ya teryayu rassudok!"
Egorov vernulsya s ohapkoyu drov. Obrushil ih vozle pechki. Zatem vynul iz
karmana tyuremnyj meskar' s fiksatorom, otnyatyj pri shmone. Stal shchepat'
luchinu...
"Ran'she ya lyubila zimu, - dumala Katya, - a teper' nenavizhu. Nenavizhu
moroz po utram i temnye vechera. Nenavizhu laj sobak, zabory, kolyuchuyu
provoloku. Nenavizhu sapogi, telogrejki... i led v umyval'nike..."
- Molchi, - skazala ona, - ya nenavizhu tvoyu pravotu!
- Kak eto? - ne ponyal Egorov, zatem skazal: - Nu, hochesh', privezu iz
Vozhaelya yablok, shampanskogo, pozovem ZHen'ku Bortashevicha s Larisoj...
- Tvoj Bortashevich strizhet za obedom nogti.
- Togda Vahtanga Kekelidze. U nego papasha - knyaz'.
- Kekelidze - poshlyak!
- To est'?
- Ty ne znaesh'.
- Pochemu ne znayu, - skazal kapitan, - ya znayu. YA znayu, chto on k tebe
ceplyalsya. U gruzin takoj poryadok. Paren' holostoj... Nepriyatno, konechno...
Mozhno i v rylo zaehat'...
- ZHenshchine eto neobhodimo.
- CHto imenno?
- CHtoby za nej uhazhivali.
- Rodit' tebe nado, - skazal kapitan...
Hriplyj, vibriruyushchij laj na pitomnike usililsya. Sredi drugih golosov
vydelyalsya odin narastayushchij tembr.
- Pochemu menya ne razdrazhali chajki, - skazala Katya, - ili dikie utki? YA
ne mogu, ne mogu, ne mogu perenosit' etot laj...
- |to Garun, - skazal Egorov.
- Uzhas...
- Ty eshche volkov ne slyshala. Strashnoe delo...
V pechke, razgorayas', shipeli drova. I vot uzhe zapahlo mokrym snegom.
- Pavel, ne serdis'.
- CHego serdit'sya?..
- Privezi iz Vozhaelya yablok.
- Mezhdu prochim, led v umyval'nike taet. Katya podoshla szadi, obnyala ego.
- Ty bol'shoj, - skazala ona, - kak derevo v grozu. Mne za tebya strashno.
- Ladno, - skazal on, - vse budet horosho. Vse budet prosto
zamechatel'no.
- Neuzheli vse budet horosho?
- Vse budet zamechatel'no. Esli sami my budem horoshimi...
- A pravda, chto led v umyval'nike taet?
- Pravda, - skazal on, - eto normal'no. Zakon prirody...
Na pitomnike snova zalayal Garun.
- Pogodi, - otstranil Katyu Egorov, - ya sejchas vernus'. Delo minuty...
Katya opustila ruki. Vyshla na kuhnyu. Pripodnyala tyazheluyu kryshku
umyval'nika. Tam oplyvala nebol'shaya glyba l'da.
- Dejstvitel'no - taet, - vsluh proiznesla Katya.
Ona vernulas', prisela. Egorova ne bylo. Katya zavela ohripshij patefon.
Ona vspomnila stihi, kotorye posvyatil ej Lenya Mak, shtangist i nepriznannyj
genij:
...Vidno, ya tut ne sovsem kstati...
Patefon davno zatih, shepchet...
Luchshe val'sa podozhdem. Katya,
Mne ego ne tancevat' legche...
Na pitomnike razdalsya vystrel. Hriplyj sobachij laj pereshel na vizg i
zatih.
CHerez neskol'ko minut vernulsya kapitan. Proshel mimo okon. On chto-to nes
zavernutoe v brezent.
Katya boyalas' podnyat' glaza.
- Nu chto, - usmehnulsya Egorov, - potishe stalo?
Katya popytalas' sprosit':
- CHto zhe?.. Kuda zhe teper'?..
- |to ne problema, - uspokoil ee kapitan, - vyzovu shnyrya s lopatoj...
17 maya 1982 goda. Prinston
Kak vy znaete, SHalamov schitaet lagernyj opyt - polnost'yu negativnym...
YA nemnogo znal Varlama Tihonovicha cherez Genu Ajgi. |to byl
porazitel'nyj chelovek. I vse-taki ya ne soglasen.
SHalamov nenavidel tyur'mu. YA dumayu, etogo malo. Takoe chuvstvo eshche ne
oznachaet lyubvi k svobode. I dazhe - nenavisti k tiranii.
Sovetskaya tyur'ma - odna iz beschislennyh raznovidnostej tiranii. Odna iz
form total'nogo vseob®emlyushchego nasiliya.
No est' krasota i v lagernoj zhizni. I chernoj kraskoj zdes' ne obojtis'.
Po-moemu, odno iz ee voshititel'nyh ukrashenij - yazyk.
Zakony yazykoznaniya k lagernoj dejstvitel'nosti - neprimenimy. Poskol'ku
lagernaya rech' ne yavlyaetsya sredstvom obshcheniya. Ona - ne funkcional'na.
Lagernyj yazyk menee vsego rasschitan na prakticheskoe ispol'zovanie. I
voobshche, on yavlyaetsya cel'yu, a ne sredstvom.
Na chelovecheskoe obshchenie tratitsya samyj minimum lagernoj rechi:
"...Tebya naryadchik vyzyvaet..." - "...Sam ego ishchu..." Takoe oshchushchenie,
chto zeki ekonomyat na bytovom slovesnom materiale. V osnovnom zhe lagernaya
rech' - yavlenie tvorcheskoe, sugubo esteticheskoe, hudozhestvenno-bescel'noe.
Toshnotvornaya lagernaya zhizn' daet yazyku preferenciyu osoboj
vyrazitel'nosti.
Lagernyj yazyk - zatejliv, kartinno zhivopisen, ornamentalen i shchegolevat.
On blizok k zvukopisi remizovskoj shkoly.
Lagernyj monolog - uvlekatel'noe slovesnoe priklyuchenie. |to - nekaya
drama s intriguyushchej zavyazkoj, uvlekatel'noj kul'minaciej i burnym finalom.
Libo oratoriya - s mnogoznachitel'nymi pauzami, vnezapnymi narastaniyami tempa,
bogatoj zvukovoj nyuansirovkoj i dusherazdirayushchimi golosovymi fioriturami.
Lagernyj monolog - eto zakonchennyj teatral'nyj spektakl'. |to -
balagan, yarkaya, vyzyvayushchaya i svobodnaya tvorcheskaya akciya.
Rech' byvalogo lagernika zamenyaet emu vse privychnye grazhdanskie
ukrasheniya. A imenno - prichesku, zagranichnyj kostyum, botinki, galstuk i ochki.
Bolee togo - den'gi, polozhenie v obshchestve, nagrady i regalii.
Horosho postavlennaya rech' chasto byvaet edinstvennym oruzhiem lagernogo
starozhila. Edinstvennym dlya nego rychagom obshchestvennogo vliyaniya. Nezyblemym i
ustojchivym fundamentom ego reputacii,
Dobrotnaya lagernaya rech' vyzyvaet uvazhenie k masteru. Trudovye zaslugi v
lagere ne kotiruyutsya. Skoree - naoborot. Vol'nye dostizheniya zabyty. Ostaetsya
- slovo.
Izyskannaya rech' yavlyaetsya v lagere preimushchestvom takogo zhe masshtaba, kak
fizicheskaya sila.
Horoshij rasskazchik na lesopovale znachit gorazdo bol'she, chem horoshij
pisatel' v Moskve.
Mozhno kopirovat' Babelya, Platonova i Zoshchenko. |tim ne bez uspeha
zanimayutsya desyatki molodyh pisatelej. Lagernuyu rech' poddelat' nevozmozhno.
Poskol'ku glavnoe ee uslovie - organichnost'.
Razreshite vosproizvesti ne sovsem cenzurnuyu zapis' iz moego armejskogo
bloknota.
"Prislali k nam serzhanta iz Moskvy. Ves'ma intelligentnogo yunoshu, syna
pisatelya. ZHelaya pokazat'sya zavzyatym vohrovcem, on bez konca materilsya.
Raz on prikriknul na kakogo-to zeka:
- Ty chto, ebnUlsya?!
(Imenno tak postaviv udarenie.)
Zek reagiroval osnovatel'no:
- Grazhdanin serzhant, vy ne pravy. Mozhno skazat' - ebnulsya, ebanulsya i
naebnulsya. A ebnulsya - takogo slova v russkom literaturnom yazyke, uzh
izvinite, net...
Serzhant poluchil urok russkogo yazyka".
Frajer, pritvoryayushchijsya vorom, - smeshnoe i neprilichnoe zrelishche. O takih
govoryat: "Deshevka pod zakonnika kapaet".
Iskusstvo lagernoj rechi opiraetsya na davno slozhivshiesya tradicii. Zdes'
sushchestvuyut nerushimye kanony, zheleznye shtampy i beschislennye reglamenty. Plyus
- neobhodimyj, tvorcheskij izysk. |to kak v literature. Podlinnyj hudozhnik,
opirayas' na tradiciyu, razvivaet cherty lichnogo svoeobraziya...
Kak eto ni udivitel'no, v lagernoj rechi ochen' malo brannyh slov.
Nastoyashchij ugolovnik redko opuskaetsya do matershchiny. On prenebregaet
nechistoplotnoj maternoj skorogovorkoj. On dorozhit svoej rech'yu i znaet ej
cenu.
Podlinnyj ugolovnik cenit kachestvo, a ne decibely. Predpochitaet
tochnost' - izobiliyu.
Brezglivoe: "Tvoe mesto u parashi" - stoit desyatka otbornyh rugatel'stv.
Gnevnoe: "CHto zhe ty, suka, deshevish'?!" - ubivaet napoval. Snishoditel'noe:
"Vot tak frajer - ni ukrast', ni pokaraulit'" - dezavuiruet cheloveka
absolyutno.
V lagere eshche zhiva forma slovesnogo poedinka, blistatel'noj razgovornoj
dueli. YA chasto nablyudal takie boi - s razminkoj, pritvornoj apatiej i
vnezapnymi fejerverkami ubijstvennogo krasnorechiya. S ottochennymi
formulirovkami na urovne Krylova i Lafontena:
"Volk i mechenyh beret..."
V lagere ne klyanutsya rodnymi i blizkimi. Tut ne uslyshish' bozhby i
mnogoslovnyh vostochnyh zaverenij. Tut govoryat:
- Klyanus' svobodoj!..
Sleduyushchij otryvok - pro togo zhe kapitana Egorova. Kuska iz serediny
propali. Tam byla istoriya s loshad'yu - kogda-nibud' rasskazhu. I eshche - pro
bunt na Veslyape, kogda Egorova oglushili lopatoj...
V obshchem, poteryano stranic dvenadcat'. Vse ottogo, chto nasha literatura
priravnivaetsya k dinamitu. Po-moemu, eto bol'shaya chest' dlya nas...
V ubornoj bylo chisto i prohladno. Egorov kuril, sidya na podokonnike. Za
oknom pozharnye igrali v gorodki. Proehal hlebnyj furgon i, kachnuvshis',
zatormozil vozle bulochnoj.
Egorov potushil sigaretu i vyshel. Bol'nichnyj koridor peresekali
solnechnye luchi. Tut bylo mnogo okon - legkie zanaveski vzdragivali i
pokachivalis'.
Po koridoru shla medsestra. Ona byla pohozha ne monashku i kazalas'
horoshen'koj.
Vse bol'nichnye medsestry kazalis' horoshen'kimi. Da oni i byli
horoshen'kimi. Poskol'ku oni byli yunymi i zdorovymi. A krugom - tak mnogo
prozrachnyh belyh zanavesok, holodnogo sveta, i nichego lishnego...
- Nu kak? - sprosil Egorov.
- Sostoyanie udovletvoritel'noe, - holodno otvetila medsestra.
U nee byli raskosye glaza, akkuratnaya chelka i golubovatyj halat,
styanutyj na talii.
Medsestry v palatah i registrature kazalis' beschuvstvennymi. Ved' oni
govorili to, chto ne kazhdomu priyatno slyshat'...
- YAsno, - skazal kapitan, - udovletvoritel'noe - znachit plohoe?
- Meshaete rabotat', - vygovorila ona tonom izmuchennoj pochtovoj
sluzhashchej.
- Sunut' by tebya golovoj v myasorubku, - negromko proiznes kapitan.
Po koridoru toroplivo shel hirurg s chetyr'mya assistentami. Oni byli vyshe
ego rostom. Hirurg chto-to govoril im, ne oborachivayas'.
Egorov stal na doroge.
- Potom, potom, - otstranil hirurg, - my, vrachi, sueverny...
On pochti shutil.
- Esli moya zhena, - proiznes kapitan, - esli chto-to sluchitsya... Vse, chto
budet potom, uzhe ne imeet znacheniya.
- Perestan'te koshchunstvovat', - skazal hirurg, - idite obedat'. Vypejte
portvejna. Stolovaya za uglom...
- Kakoj ty zdorovyj, - skazal kapitan.
- Kto eto? - udivilsya hirurg. - Zachem? YA zhe prosil...
Vyjdya iz bol'nicy, Egorov zaplakal, otvernuvshis' k stene. On vspomnil
Katino lico, detskoe i zloe. Vspomnil pal'cy s obkusannymi nogtyami.
Pripomnil vse, chto bylo...
Potom zakuril i otpravilsya v stolovuyu. Tam bylo neskol'ko posetitelej.
CHast' dyuralevyh taburetok stoyala shtabelem v uglu.
Kapitan sel u okna, zakazal vino i shnicel'. Oficiantki v stolovoj
kazalis' horoshen'kimi i pohozhimi na medsester. Na oficiantkah byli yarkie
shelkovye bluzki i kruzhevnye peredniki. Kassirsha nedovol'no poglyadyvala v
zal. Pered nej lezhala tolstaya rvanaya kniga.
Obedaya, Egorov nablyudal, kak dva soldata moyut gruzovik.
On vyshel iz stolovoj, kupil gazetu. Povertel i sunul ee v karman.
Navstrechu shla zhenshchina s metloj. ZHenshchina carapala mostovuyu s rasplyushchennymi
okurkami.
Proehal na velosipede zheleznodorozhnik. Spicy obrazovyvali legkij
mercayushchij krug.
CHas spustya Egorov zashel v kliniku. On stoyal v koridore pod lyustroj. Na
okne kachalos' rastenie s tverdymi zelenymi pobegami. Cvety v bol'nice
kazalis' iskusstvennymi.
Po koridoru shel hirurg. Mokrye ruki on nes pered soboj, kak veshch'.
Medsestra podala emu salfetku. Zatem napravilas' k Egorovu.
Vdrug ona pokazalas' emu nekrasivoj. Ona byla pohozha na umnogo
ser'eznogo mal'chika. Na medsestre byl halat s chernil'nym pyatnyshkom u vorota
i zanoshennye domashnie tufli.
- Vashej zhene poluchshe, - rasslyshal kapitan, - Manevich sdelal chudo.
Egorov oglyanulsya - hirurga ne bylo. On sdelal chudo i zatem ushel.
- Kak familiya? - peresprosil Egorov, no medsestra tozhe ushla.
On spustilsya vniz po lestnice. Garderobshchik podal emu shinel'. Kapitan
protyanul emu rubl'. Starik uvazhitel'no pripodnyal brovi.
Medsestra v registrature napevala:
...Podari mne lunnyj kamen', Talisman moej lyubvi...
Ona pokazalas' Egorovu nekrasivoj.
- Vrode by moej zhene poluchshe, - skazal kapitan, - ona zasnula.
Pomolchal i dobavil:
- Vse zhe znayushchie lyudi - evrei. Mozhet, zrya ih davili vekami?.. Godu v
shestidesyatom k nam prislali odnogo. Vse govorili - evrej, evrej... Okazalsya
p'yushchim chelovekom...
Medsestra oborvala penie i nedovol'no utknulas' v bumagi.
Kapitan vyshel na ulicu. Navstrechu shli lyudi - v sandaliyah, kepkah,
beretah, pestryh rubashkah i temnyh ochkah. Oni nesli hozyajstvennye sumki i
portfeli. ZHenshchiny v raznocvetnyh bluzkah kazalis' horoshen'kimi i pohozhimi na
medsester.
No glavnym bylo to, chto spit zhena. CHto Katya v bezopasnosti. I chto ona,
navernoe, hmuritsya vo sne...
24 maya 1982 goda. N'yu-Jork
YA uzhe govoril, chto zona predstavlyaet soboj model' gosudarstva. Zdes'
est' sport, kul'tura, ideologiya. Est' nechto vrode kommunisticheskoj partii.
(Sekciya vnutrennego poryadka.) V zone est' komandiry i ryadovye, akademiki i
nevezhdy, millionery i bednyaki.
V zone est' shkola. Est' ponyatiya kar'ery, uspeha.
Zdes' sohranyayutsya vse proporcii chelovecheskih otnoshenij.
Ogromnoe mesto v lagernoj zhizni zanimaet perepiska s rodnymi. Hotya
rodstvenniki est' daleko ne u vseh. A na osobom rezhime - tem bolee.
Skazyvayutsya gody lagerej i tyurem. ZHeny nashli sebe drugih poklonnikov. Deti
nastroeny protiv svoih otcov. Druz'ya i znakomye libo tyanut srok, libo
poteryalis' v ogromnom mire.
Te zhe, u kogo est' rodnye i blizkie, dorozhat perepiskoj s nimi -
chrezvychajno.
Pis'mo iz doma - lagernaya svyatynya. Upasi vas Bog smeyat'sya nad etimi
pis'mami.
Ih chitayut vsluh. Neznachitel'nye detali prepodnosyatsya kak formennye
sensacii.
Naprimer, zhena soobshchaet:
"...Len'ka takoj nastojchivyj. Kol po himii shvatil..."
Schastlivyj otec preryvaet chtenie:
- Ish' ty, kol po himii... Ego fizionomiya rastyagivaetsya v dovol'noj
ulybke.
I ves' barak uvazhitel'no povtoryaet:
- Kol po himii... |to tebe ne hren sobachij...
Inoe delo - perepiska s "zaochnicami". V nej mnogo cinizma, pritvorstva,
risovki.
Takie pis'ma sostavlyayutsya kollektivno. V nih zaklyuchennye izobrazhayut
sebya zhertvami tragicheskih obstoyatel'stv. Iz®yavlyayut goryachee zhelanie vernut'sya
k sozidatel'nomu trudu. Setuyut na odinochestvo i lyudskuyu zlobu.
V zone est' korifei epistolyarnogo zhanra. Mastera po sostavleniyu
dusherazdirayushchih tekstov. Vot harakternoe nachalo lagernogo pis'ma k
"zaochnice":
"Zdravstvuj, neznakomaya zhenshchina (a mozhet byt' - devushka) Lyuda! Pishet
tebe byvshij upornyj domushnik, a nyne kvalificirovannyj voditel' lesovoza -
Grigorij. Karandash derzhu levoj rukoj, ibo pravaya moya ruka gnoitsya ot
neposil'nogo truda..."
Perepiska s "zaochnicami" - fal'shiva i vychurna. No i v etih pis'mah
soderzhitsya dovol'no glubokoe chuvstvo.
Ochevidno, zaklyuchennomu neobhodimo chto-to lezhashchee vne ego paskudnoj
zhizni. Vne zony i sroka. Vne ego samogo. Nechto takoe, chto pozvolilo by emu
zabyt' o sebe. Hotya by na vremya otklyuchit' tormoza sebyalyubiya. Nechto
beznadezhno dalekoe, pochti mificheskoe. Mozhet byt', dopolnitel'nyj istochnik
sveta. Kakoj-to predmet beskorystnoj lyubvi. Ne slishkom iskrennej, glupoj,
pritvornoj. No imenno - lyubvi.
Pritom, chem beznadezhnee cel', tem glubzhe emocii.
Otsyuda - to bezgranichnoe vnimanie, kotorym pol'zuyutsya lagernye zhenshchiny.
Ih, kak pravilo, neskol'ko v zone. Rabotayut oni v
administrativno-hozyajstvennom sektore, buhgalterii i medicinskoj chasti.
Lomimo etogo, est' zheny oficerov i sverhsrochnikov, to i delo navedyvayushchiesya
v lager'.
Zdes' kazhduyu, samuyu nevzrachnuyu, zhenshchinu provozhayut desyatki vostorzhennyh
glaz.
|to vnimanie po-svoemu celomudrenno i beskorystno. ZHenshchina upodoblyaetsya
zrelishchu, teatru, chistomu kino. Sama nedosyagaemost' ee (a polozhenie vol'noj
zhenshchiny delaet ee prakticheski nedosyagaemoj) opredelyaet chistotu myslej.
- Ty posmotri, - govoryat zeki, - kakaya zhenshchina!.. Uzh ya by podpisalsya na
etu marcifal'!..
Tut - upor na sushchestvitel'noe. Tut porazhaet zhenshchina voobshche, a ne ee
konkretnye dostoinstva. Tut vlastvuet umami zhenshchina kak fakt. ZHenshchina, kak
takovaya, yavlyaetsya chudom.
Ona - marcifal'. To est' nechto zagadochnoe, vozvyshennoe, ekzoticheskoe.
Kefal' s marcipanom...
Zeki krajne redko posyagayut na vol'nyh sluzhashchih zhenshchin. Vo-pervyh, eto
beznadezhno. CHereschur velika social'naya propast'. Krome togo, eto ne glavnoe.
Gorazdo vazhnee - kul't, mechta, nalichie ideala.
Pri etom voobrazhaemye amury s zhenoj nachal'nika lagerya - odna iz
rasprostranennyh kollizij mestnogo fol'klora. Odin iz brodyachih syuzhetov
tyuremnogo mifotvorchestva.
V etom pochti fantasticheskom syuzhete est' nesomnennaya hudozhestvennaya
logika. Imenno tak realizuetsya mechta o social'nom vozmezdii.
CHto-to podobnoe sluchaetsya i na vole. V Tallinne u menya byl priyatel'
|ino Ripp. Emu udalos' soblaznit' zhenu estonskogo ministra kul'tury. Ona
byla kosoglazoj nastol'ko, chto postoronnie lyudi v restorane sprashivali:
- CHto vy na menya tak smotrite?..
Tem ne menee Ripp ee obozhal. Ripp samoutverzhdalsya, obladaya zhenoj
partijnogo funkcionera. Istyazaya etu zhenshchinu, Ripp perezhidal mgnoveniya
social'nogo torzhestva.
Ripp govoril mne:
- V ee lice ya udelal proklyatyj sovetskij rezhim...
Vernemsya k nashej rukopisi. Ostalos' chetyre razroznennyh kusha.
Pereskazyvat' utrachennye stranicy - glupo. Vosstanovit' ih - nevozmozhno.
Poskol'ku zabyto glavnoe - kakim byl ya sam.
V obshchem - smotrite...
Poprobujte zajti k doktoru YAvshicu s otorvannoj golovoj v ruke. On
posmotrit na vas unylymi blizorukimi glazami i ravnodushno sprosit:
- Na chto zhaluetes', serzhant?
CHtoby dobit'sya u YAvshica osvobozhdeniya, nuzhno perezhit' aviacionnuyu
katastrofu. I vse-taki za god ya nauchilsya simulirovat' bolezni - ot
radikulita do katara. YA razrabotal sobstvennyj metod. Metod zaklyuchalsya v
sleduyushchem. YA prosto nazyval kakoj ugodno fantasticheskij simptom. I zatem
otstaival ego s dikim uporstvom. Celyj mesyac, naprimer, ya durachil YAvshica,
povtoryaya:
- Takoe oshchushchenie, doktor, chto iz menya vykachivayut kislorod. Krome togo,
u menya bolyat nogti i cheshetsya pozvonochnik...
Odnako v etot raz mne ne povezlo. Moj radikulit besslavno provalilsya.
YAvshic skazal mne;
- Mozhete idti, serzhant.
I demonstrativno raskryl Simenona.
- Interesno, - skazal ya, davaya ponyat', chto na vracha lozhitsya
otvetstvennost' za gubitel'nyj hod bolezni.
- Ne zaderzhivayu vas, - promolvil doktor. YA napilsya iz cinkovogo bachka,
zaglyanul v leninskuyu komnatu.
Tam v odinochestve sidel Fidel'. Pered nim byl oprokinutyj stul.
Upodoblyayas' drevnim masteram, Fidel' pokryval izyskannoj rez'boj nizhnyuyu
chast' siden'ya. Pri etom on chto-to napeval.
- Zdorovo, - govoryu.
Fidel' otodvinul stul. Zatem gordo poglyadel na svoyu rabotu. YA prochel
korotkoe vseob®emlyushchee rugatel'stvo.
- Vot, - skazal on, - krik dushi!
Potom sprosil:
- Tebe |dita P'eha nravitsya? Tol'ko otkrovenno.
- Eshche by, - skazal ya.
- Na lico i na figuru?
- Nu.
- A ved' ee kto-nibud' eto samoe, - razmechtalsya Fidel'.
- Ne isklyucheno, - govoryu.
- V zhenshchine glavnoe ne eto, - skazal Fidel', - glavnoe - harakter. V
smysle - polozhitel'nye kachestva... U menya byla odna chuviha v Syktyvkare, tak
ya ej cvety daril. Nezabudki, rozy, hrizantemy vsyacheskie...
- Vresh', - skazal ya.
- Vru, - soglasilsya Fidel', - tol'ko delo zhe ne v etom. Delo v
principe... Ty v noch' zastupaesh'?
- Nu.
- V shestom barake zeki chto-to himichat. Sam oper preduprezhdal.
- A chto konkretno?
- Ne znayu, ty ego sprosi. Kakuyu-to poganku zavorachivayut. Ili prosto
volynyat...
- Horosho by vyyasnit'.
- Opera sprosi...
My proshli cherez kazarmennyj dvor. Novobrancy zanimalis' stroevoj
podgotovkoj. Komandoval imi serzhant Meleshko. Zavidev nas, on zhivo peremenil
ton.
- CHto, Paramonov, - zaoral serzhant, - yajca meshayut?!
Otec Paramonova byl literaturovedom. Marshirovat' ego syn ne umel.
Gimnasterku nazyval sorochkoj. Avtomat - ruzh'em. Krome togo - pisal stihi. S
kazhdym dnem oni zvuchali vse pohabnee...
My proshli vdol' ubornoj s raspahnutoj dver'yu. Okazalis' na pitomnike.
Prostornye vol'ery byli ograzhdeny zheleznymi setkami. Tam besnovalis' zlobnye
karaul'nye sobaki. Lohmataya Al'ma ot yarosti gryzla sobstvennyj hvost. Ee
sherst' byla v krovi...
Pahapilya ne bylo. Instruktor Volikov chto-to masteril za stolom. Pered
nim stoyal reproduktor.
Zadnyaya stenka byla otvinchena. YA pochuvstvoval ostryj zapah kanifoli.
Zavidev nas, instruktor vyklyuchil payal'nik.
- Horosho u tebya, - skazal Fidel', - nachal'stvo redko zaglyadyvaet.
My oglyadeli brevenchatye steny. Nebrezhno ubrannuyu postel'. Cvetnye
fotosnimki nad stolom. Tablicu futbol'nogo chempionata, gitaru, instrukciyu po
dressirovke sobak...
- Poprut menya otsyudova, - zametil Volikov, - sobaki bukval'no
rehnulis'. Vystavlyayu Al'mu na blokpost. Zek idet vdol' zabora - ona hvostom
mashet. A na soldat - brosaetsya. Sovsem odichala. Dazhe menya ne priznaet.
Kormlyu ee, padlu, cherez special'nuyu ambrazuru.
- Vot by okazat'sya na ee meste, - skazal Fidel', - da kapitanu Tokaryu
gorlo peregryzt'. A chto, ej ved' tribunal ne strashen...
- Esli zhelaete, ya shchenkov pokazhu, - skazal Volikov, natyagivaya bryuki.
My, nagnuvshis', proshli v special'nyj chulan. Tam lezhala na boku
ryzhevataya suka Mamulya. Ona vstrevozhenno podnyala golovu. Ryadom, utknuvshis' ej
v bryuho, koposhilis' shchenyata.
- Ne trogaj, - skazal Volikov Fidelyu.
On stal brat' shchenkov i peredavat' nam. U nih byli rozovye zhivoty.
Tonkie lapy drozhali.
Fidel' podnes odnogo iz nih k licu. SHCHenok liznul ego. Fidel' zasmeyalsya
i pokrasnel.
Mamulya bespokojno oglyadyvala nas i poshevelivala hvostom.
Neskol'ko sekund vse stoyali molcha. Zatem Fidel' vozdel ruki, kak
dzhazovyj pevec CHelentano na oblozhke gramplastinki "Suprafon". Zatem on
pokryl matom vseh semeryh shchenkov. Suku Mamulyu. Rotnoe nachal'stvo. Lichno
kapitana Tokarya. Mestnyj klimat. Instrukciyu nadzorsostava. I predstoyashchij
tradicionnyj lyzhnyj kross.
- Nado za butylkoj idti, - skazal Volikov.
Kak budto uvidel gde-to sootvetstvuyushchij znak.
- Nel'zya, - skazal ya, - mne vecherom zastupat'.
- V shestom poganka nachinaetsya, slyhal?
- A chto konkretno?
- Ne znayu. Oper instruktiroval.
- Pojdi ty k YAvshicu, - skazal Fidel', - infarkt, mol... Kashlyayu... V
zheludke rezi...
- YA byl. On menya vystavil.
- YAvshic sovsem odichal, - zametil Volikov, poglazhivaya Mamulyu, -
absolyutno... Prihozhu kak-to raz. Glotat', mol, bol'no. A on i otvechaet: "Vy
by pomen'she glotali, efrejtor!.." Namekaet, kozel, chto ya p'yu. Nebos' sam
duet shnaps v odinochku.
- Ne pohozhe, - skazal ya, - ded v isklyuchitel'noj forme. Kirnym ego ne
videli.
- Poddaet, poddaet, - vmeshalsya Fidel', - u doktorov navalom spirta.
Pochemu by i ne vypit'?..
- Voobshche-to da, - govoryu,
- YA slyhal, on Maksima Gor'kogo zagubil, eshche kogda byl vragom naroda. A
v shestidesyatom emu pomilovka vyshla... Lev... reali... realibitirovali ego. A
doktor obidelsya: "Kuda zhe vy glyadeli, poka ya srok tyanul?!." Tak i ostalsya na
Severe.
- Ih poslushat', - rasserdilsya Volikov, - kazhdyj sidit ni za chto. A
shpionov ya voobshche ne obozhayu. I vragov naroda tozhe.
- Ty ih videl? - sprashivayu.
- Tut popalsya mne odin evrej, zavbanej. Sidit za razvrashchenie
maloletnih.
- Kakoj zhe eto vrag naroda?
- A chto, po-tvoemu, - drug?
Volikov ushel pomochit'sya. CHerez minutu vernulsya i govorit:
- Al'ma sovsem odichala, nachisto. Laet na menya, kak budto ya chuzhoj. YA raz
ne vyderzhal, podoshel i tozhe - kak zalayu. Napugal ee do smerti...
- Na ee meste, - skazal Fidel', - ya by vsem, i cirikam i zekam, gorlo
peregryz...
- Nam-to za chto? - pointeresovalsya Volikov.
- A za vse, - otvetil Fidel'.
My pomolchali. Bylo slyshno, kak v chulane pishchat shchenki.
- Ladno, - skazal Volikov, - tak uzh i byt'. On dostal iz-pod matrasa
butylku vermuta s zelenoj etiketkoj.
- Vot. Ot sebya zhe i zapryatal... I srazu nashel.
Vermut byl zapechatan surguchom. Fidel' ne zahotel vozit'sya, udaril
gorlyshkom o kraj plity.
My vypili iz odnoj kruzhki. Volikov dostal bolgarskie sigarety.
- Ogo, - skazal Fidel', - vot chto znachit zhit' bez nachal'stva. Vse u
tebya est' - shnaps i kurevo. A odin instruktor na Veslyans, govoryat, dazhe
tripper podhvatil...
Za oknom serzhant Meleshko podvel vzvod k ubornoj. Posledovala komanda:
- Opravit'sya!
Vse ostalis' snaruzhi. Raspolozhilis' vokrug doshchatoj budki. CHerez minutu
sneg pokrylsya venzelyami. Tut zhe vozniklo improvizirovannoe sorevnovanie na
dal'nost'. Naskol'ko mozhno bylo videt', pobedil YAkimovich iz Gomelya...
Belyj dym vertikal'no podnimalsya nad kryshej garnizona. Zastirannyj flag
unylo povis. Doshchatye steny kazalis' osobenno nepodvizhnymi. Tak mozhet byt'
nepodvizhna lodochnaya pristan' vozle stremitel'noj gornoj reki. Ili
polustanok, na kotorom ekspress lish' slegka tormozit, a zatem mchitsya dal'she.
Dneval'nye v telogrejkah raschishchali sneg okolo kryl'ca shirokimi
fanernymi lopatami. Derevyannye ruchki lopat blesteli na solnce. Zelenyj
gruzovik s brezentovym furgonom ostanovilsya u dverej armejskoj kuhni...
- Bob, ty k zekam horosho otnosish'sya? - sprosil Fidel', dopivaya vino.
- Po-raznomu, - skazal ya.
- A ya, - skazal Volikov, - pryamo konchayu, glyadya na zekov.
- A ya, - govorit Fidel', - zaputalsya sovsem...
- Ladno, - govoryu, - mne na dezhurstvo pora...
YA zashel v kazarmu, nadel polushubok i razyskal lejtenanta Hurieva. On
dolzhen byl menya proinstruktirovat'.
- Idi, - skazal Huriev, - bud' ostorozhen!
Lagernye vorota byli raspahnuty. K nim pod®ezzhali avtozaki s
lesopovala. Zaklyuchennye sideli v kuzove na polu. Soldaty razmestilis' za
bar'erami vozle kabin. Kogda mashina tormozila, oni sprygivali pervymi, zatem
bystro othodili, derzha avtomaty napereves. Posle etogo sprygivali
zaklyuchennye i shli k vorotam.
- Pervaya sherenga - marsh! - komandoval Tvauri.
V pravoj ruke on derzhal brezentovyj meshochek s kartochkami. Tam byli
ukazany familii zaklyuchennyh, osobye primety i sroki.
- Vtoraya sherenga - marsh!
Urki shli, raspahnuv vatnye bushlaty, ne zamechaya hripyashchih sobak.
Gruzoviki razvernulis' i osvetili farami vorota.
Kogda brigady proshli, ya otvoril dveri vahty. Kontroler Belota v
rasstegnutoj gimnasterke sidel za pul'tom. On vydvinul shtyr'. YA okazalsya za
reshetkoj v uzkom prohodnom koridore.
- Kurit' est'? - sprosil Belota.
YA brosil v zhelob dlya ksiv neskol'ko pomyatyh sigaret. SHtyr' vernulsya na
prezhnee mesto. Kontroler propustil menya v zonu...
Na Severe voobshche temneet rano. A v zone - osobenno.
YA proshel vdol' sten baraka. Dostig vorot, pod kotorymi tusklo blesteli
rel'sy uzkokolejki. Zaglyanul na KPP, gde sverhsrochniki igrali v buru.
YA pozdorovalsya - mne ne otvetili. Tol'ko leningradec Ignat'ev
vozbuzhdenno kriknul:
- Bob! YA segodnya torchu!..
Izmyatye karty bezzvuchno padali na otpolirovannyj loktyami stol.
YA dokuril sigaretu, polozhil okurok v konservnuyu banku. Zatem, raspahnuv
dver', ubedilsya, chto okonchatel'no stemnelo. Nuzhno bylo idti.
SHestoj barak nahodilsya sprava ot glavnoj allei, pod vyshkoj. Tam po
operativnym svedeniyam gotovilas' poganka.
YA mog by i ne zahodit' v shestoj barak. I vse-taki - poshel. Mne hotelos'
pokonchit' so vsem etim do nastupleniya absolyutnoj tishiny.
V uglah shestogo baraka pryatalis' teni. Tusklaya lampochka osveshchala grubyj
stol i dvuh®yarusnye nary.
YA oglyadel barak. Vse eto bylo mne znakomo. ZHizn' s otkinutymi
pokrovami. Prostoj i odnoznachnyj smysl veshchej... Parasha u vhoda, kartinki iz
"Ogon'ka" na zakopchennyh balkah... Vse eto ne pugalo menya. Lish' vnushalo
zhalost' i otvrashchenie...
Bugor Ageshin sidel, rasstaviv lokti. Lico ego vyrazhalo zloe neterpenie.
Ostal'nye razoshlis' po uglam.
Vse smotreli na menya. YA pochuvstvoval sebya nelovko i govoryu Ageshinu.
- Nu-ka vyjdem.
Tot vstal, oglyadelsya, kak by davaya poslednie rasporyazheniya. Zatem
napravilsya k dveri. My ostanovilis' na kryl'ce.
- Zeka Ageshin slushaet, - proiznes bugor.
V ego manerah byla smes' pochteniya i hamstva, kotoraya tipichna dlya
zaklyuchennyh osobogo rezhima. Gde pod licemernym "nachal'nik" yavstvenno
slyshitsya - "kirpich"...
- Slushayu vas, grazhdanin nachal'nik!
- CHto vy tam zatevaete, bugor? - sprosil ya.
Mne ne stoilo zadavat' etot vopros. YA narushal, takim obrazom, pravila
igry. Po usloviyam etoj igry nadziratel' obo vsem dogadyvaetsya sam. I
prinimaet mery, esli on na eto sposoben...
- Obizhaesh', nachal'nik, - skazal bugor.
- CHto ya, ne vizhu...
Tut ya vspomnil krasnorozhego oficianta iz modernizirovannoj pivnoj na
Ligovke. Odnazhdy ya reshil ulichit' ego v zhul'nichestve i dostal avtoruchku. Poka
ya schital, oficiant nevozmutimo glyadel mne v lico. Da eshche povtoryal
famil'yarnym tonom:
"Schitaj, schitaj... Vse ravno ya tebya obschitayu..."
- Esli chto-nibud' sluchitsya, ty iz brigadirov poletish'!
- Za chto, nachal'nik? - vygovoril Ageshin s pritvornym ispugom.
Mne zahotelos' dat' emu v rozhu...
- Ladno, - skazal ya i ushel.
Zasypannye snegom krasnovatye okoshki shestogo baraka ostalis' pozadi.
YA reshil zajti k operu Bortashevichu. |to byl edinstvennyj oficer,
govorivshij mne "ty". YA razyskal ego v shtrafnom izolyatore.
- Gud ivning, - skazal Bortashevich, - horosho, chto ty poyavilsya. YA tut
filosofskij vopros reshayu - otchego lyudi p'yut? Dopustim, ran'she govorili -
perezhitok kapitalizma v soznanii lyudej... Ten' proshlogo... A glavnoe -
vliyanie Zapada. Hotya poddaem my isklyuchitel'no na Vostoke. No eto eshche ladno.
Ty mne vot chto ob®yasni. Kogda-to ya zhil v Derevne. U moego soseda byl kozel.
Takogo alkasha ya v zhizni ne pripomnyu. Hot' krasnoe, hot' beloe - tol'ko
nalivaj. I Zapad tut ne vliyaet. I proshlogo vrode by net u kozla. On zhe ne
staryj bol'shevik... YA i podumal, ne zaklyuchena li v alkogole tainstvennaya
sila. Napodobie toj, chto obrazuetsya pri raspade atomnogo yadra. Tak nel'zya li
etu silu ispol'zovat' v mirnyh celyah? Naprimer, chtoby ya iz armii ran'she
sroka demobilizovalsya?..
V izolyatore - reshetki na oknah. V uglu plita. Na plite - kipyashchij
chajnik, oblozhennyj suharyami. Za stenoj dve odinochnye kamery. Ih nazyvayut -
"stakany". Sejchas oni pustuyut...
- ZHenya, - skazal ya, - v shestom barake, kazhetsya, poganka nazrevaet. |to
pravda?
- Da, ya kak raz hotel tebya predupredit'.
- CHego zhe ne predupredil?
- Filosofskie mysli nahlynuli. Otvleksya. Pardon...
- A v chem tam delo?
- Hotyat odnomu stukachu temnuyu ustroit'. Onuchinu Ivanu.
- |to zhe tvoj lyubimyj kadr.
- Uzhe ne moj. YA etogo tipa ispol'zovat' ne v sostoyanii, formennyj psih.
Na politike tronulsya. CHto ego ni sprosi, on vse za politiku. |tot, govorit,
prinizil velikij obraz. U etogo - nezdorovye tendencii. Budto edinstvennyj,
kto za sovetskuyu vlast', - grazhdanin Onuchin. T'fu, sozdaet zhe priroda...
- A po delu on kto?
- Baklan, estestvenno. YA tebe vot chto skazhu. Sidi-ka ty na vahte. Ili u
menya. A v shestoj barak ne sujsya.
- Tak oni zhe ego zamochat! Kazhdyj sunet po razu, chtoby vse molchali...
- Tebe chto, Onuchina zhalko? Uchti, on i na tebya kapal. V smysle, chto ty
kontingentu potakaesh'.
- Ne v Onuchine delo. Nado po zakonu.
- Ty voobshche izlishne s zekami ceremonish'sya.
- Prosto mne kazhetsya, chto ya takoj zhe. Da i ty, ZHenya...
- Vo daet, - skazal Bortashevich, nagibayas' k oskolku zerkala, - vo daet!
Budka u menya dejstvitel'no shtrafnaya, no pered zakonom ya otnositel'no chist.
- Pro tebya ne znayu. A ya do VOHRy pil, huliganil, s farcovshchikami byl
znakom. Odin raz devushku udaril na Perinnoj linii. U nee ochki razbilis'...
- Nu, horosho, a ya-to pri chem?
- Razve u tebya vnutri ne sidit grabitel' i aferist? Razve ty myslenno
ne ubil, ne ograbil? Ili, kak minimum, ne iznasiloval?
- Eshche by, sotni raz. A mozhet - tysyachi. Myslenno - da. Tak ya zhe voli ne
dayu moim strastyam.
- A pochemu? Boish'sya?
Bortashevich vskochil:
- Boyus'? Vot uzh net! I ty prekrasno eto znaesh'!
- Ty sebya boish'sya.
- YA ne volk. YA zhivu sredi lyudej...
- Ladno, - skazal ya, - uspokojsya.
Oper shagnul k plite.
- Glyadi-ka, - vdrug skazal on, - u tebya eto byvaet? Kogda chajnik
zakipit, strashno hochetsya pal'cem zatknut' eto delo. YA kak-to raz ne
vyderzhal. CHut' bez pal'ca ne ostalsya...
- Ladno, - govoryu, - pojdu.
- Ne toropis'. Hochesh' piva? U menya pivo est'. I banka konservov.
- Net. Pojdu.
- Ty daesh', - porazilsya Bortashevich, - sovsem narod odichal. Piva ne
zhelaet.
On stoyal na poroge i krichal mne vsled:
- Alihanov, ne ishchi priklyuchenij!..
Iz SHIZO ya napravilsya v samyj opasnyj ugol lagernoj zony. Tuda, gde
mezhdu stenoj baraka i zaborom prolegala osveshchennaya koleya. Tak nazyvaemyj -
prostrelivaemyj koridor.
Instruktiruya sluzhebnyj naryad, razvodyashchij treboval k etomu uchastku
osobogo vnimaniya. Imenno poetomu tut vsegda bylo spokojno.
YA proshel vdol' baraka, izdali kriknuv chasovomu:
- Zdorovo, Rudol'f.
Mne hotelos' predotvratit' standartnyj okrik:
"Kto idet?!" Ot etogo u menya vsegda portilos' nastroenie.
- Stoj! Kto idet?! - vykriknul chasovoj, shchelkaya zatvorom.
YA molcha shel pryamo na chasovogo.
- Vaj, Boris?! - skazal Rudol'f Hedoyan. - CHut'-chut' tebya strelyala!..
- Ladno, - govoryu, - tut vse normal'no?
- Kak normal'no, - zakrichal Rudol'f, - pochemu normal'no?! Lyudej ne
hvataet. Nadziratel vishka stoit! Govorish', normal'no? Net normal'no! Holod -
normal'no ?! |!..
YUzhane VOHRy strashno muchilis' ot holoda. Inye razvodili pryamo na vyshkah
malen'kie kostry. I kogda-to oficery glyadeli na eto skvoz' pal'cy. Zatem
Rezo Chovrebashvili szheg do osnovaniya chetvertyj karaul'nyj post. Posle etogo
bylo special'noe ukazanie iz shtaba chasti, zapreshchayushchee dazhe kurit' na vyshke.
Samogo Rezo taskali k podpolkovniku Grechnevu. Tot nachal bylo orat'. No
Chovrebashvili zhestom ostanovil ego i mirolyubivo proiznes:
"Stavlyu kon'yak!"
Posle chego Grechnev rashohotalsya i vygnal soldata bez nakazaniya...
- Vot tak klimat, - skazal Rudol'f, - pohuzhe, chem na Lune.
- Ty na Lune byl? - sprashivayu,
- YA i v otpuske-to ne byl, - skazal Rudol'f.
- Ladno, - govoryu, - poterpi eshche minut sorok...
YA stoyal pod vyshkoj neskol'ko minut. Zatem napravilsya k shestomu baraku.
YA shel mimo kosyh skameek. Mimo pokorobivshihsya shchitov s fotografiyami udarnikov
truda. Mimo vodokachki, chernyj sneg u dverej kotoroj byl istoptan.
Zatem svernul k pozharnoj doske, chtoby ubedit'sya, vse li instrumenty na
meste.
Nachnis' pozhar, i zaklyuchennye vryad li budut tushit' ego. Ved' lyuboj
incident, dazhe stihijnoe bedstvie, priyatno raznoobrazit zhizn'. No avarijnyj
stend byl pri rezhime, i zeki etim pol'zovalis'. Kogda v barake nachinalas'
reznya, derushchiesya mchalis' k pozharnomu stendu. Zdes' oni mogli shvatit'
lopatu, chugunnye shchipcy ili topor...
Iz shestogo baraka doneslis' priglushennye kriki. Na sekundu ya oshchutil
toshnotvornyj holodok pod lozhechkoj. YA vspomnil, kakie ogromnye prostranstva u
menya za spinoj. A vperedi - odin shestoj barak, gde mechutsya kriki. YA podumal,
chto nado ujti. Ujti i cherez minutu okazat'sya na vahte s kartezhnikami. No v
etu sekundu ya uzhe raspahival dver' baraka,
Onuchina ya uvidel srazu. On stoyal v uglu, prikryvshis' taburetkoj. Nozhki
ee zloveshche torchali vpered.
Onuchin byl izvestnym stukachom. A takzhe - edinstvennym chelovekom v zone,
kotoryj nosil borodu. Tak on snyalsya, buduchi podsledstvennym. Zatem snimok
perekocheval v delo. V dal'nejshem boroda stala ego osoboj primetoj, kak i
razmashistaya tatuirovka: "Ne zabudu mat' rodnuyu i pogibshemu otcu!" Onuchin byl
izbit. Boroda ego stala krasnoj, a pyatna na telogrejke - chernymi. On
razmahival taburetkoj i vse povtoryal:
- Za chto vy menya ubivaete? Ni za chto vy menya ubivaete! Gadom byt', ni
za chto!..
Kogda ya voshel... Kogda ya vbezhal, zaklyuchennye povernulis' i totchas zhe
snova okruzhili ego. Kto-to iz zadnih ryadov, mozhet byt' - CHalyj, s nozhom
probivalsya vpered. Uzkoe beloe lezvie ya uvidel srazu. Na etu kroshechnuyu
zhelezku padal ves' svet baraka...
- Nazad! - kriknul ya, hvataya CHalogo za rukav.
- Ot greha, nachal'nik, - sdavlenno vygovoril zek.
YA uhvatil CHalogo za telogrejku i sdernul ee do loktej. Potom udaril ego
sapogom v zhivot. CHerez sekundu ya byl vozle Onuchina. Pomnyu, rasstegnul
manzhety gimnasterki.
Zaklyuchennye, okruzhiv nas, zhdali signala ili hotya by rezkogo dvizheniya.
CHto-to bezlikoe i strashnoe dvigalos' na menya.
S grohotom raspahnulas' dver'. Na porog shagnul Bortashevich v
oslepitel'nyh yalovyh sapogah. Menya on zametil srazu i, ponizhaya golos,
vygovoril:
- CHerez odnogo... Slovo kommunista... Bez suda...
Ugrozhavshee mne chudovishche raspalos' na desyatok temnyh figur. YA vzyal
Onuchina za plecho. My vtroem ushli iz baraka.
Za spinoj razdalsya golos bugra:
- |h, baklan'e vy pomojnoe! Razve s vami delo zamochish'?!..
My shli vdol' zabora pod ohranoj chasovyh. Kogda dostigli vahty,
Bortashevich skazal Onuchinu:
- Idi v SHIZO. ZHdi, kogda perevedut v drugoj lager'.
Onuchin tronul menya za rukav. Ego rot byl gorestno iskrivlen.
- Net v zhizni pravdy, - skazal on.
- Idi, - govoryu...
Rano utrom ya postuchalsya k doktoru. V ego kabinete bylo prostorno i
chisto.
- Na chto zhaluetes'? - vygovoril on, podnimaya blizorukie glaza.
Zatem bystro vstal i podoshel ko mne:
- Nu chto zhe vy plachete? Pozvol'te, ya hot' dver' zapru...
30 maya 1982 goda. N'yu-Jork
YA vspominayu sluchaj pod Iosserom.
V dvuh kilometrah ot lagerya byla raspolozhena sel'skaya shkola. V shkole
rabotala uchitel'nica, toshchaya zhenshchina s metallicheskimi zubami i bel'mom na
glazu.
Iz zony bylo vidno shkol'noe kryl'co.
V etoj zhe zone soderzhalsya "bespredel" Makeev. |to byl istaskavshijsya po
etapam shestidesyatiletnij muzhchina.
V rezul'tate zek polyubil shkol'nuyu uchitel'nicu. Razglyadet' cherty ee lica
on ne mog. Bolee togo, on i vozrasta ee ne znal. Bylo yasno, chto eto -
zhenshchina, i vse. Nekto v staromodnom plat'e.
Zvali ee Izol'da SHCHukina. Hotya Makeev i etogo ne znal.
Sobstvenno, on ee dazhe ne videl. On znal, chto eto - zhenshchina, i razlichal
cveta ee plat'ev. Plat'ev bylo dva - zelenoe i korichnevoe.
Rano utrom Makeev zalezal na kryshu baraka. CHerez nekotoroe vremya
gromoglasno ob®yavlyal:
- Korichnevoe!..
|to znachilo, chto Izol'da proshla v ubornuyu...
YA ne pomnyu, chtoby zaklyuchennye smeyalis' nad Makeevym. Naprotiv, ego
chuvstvo vyzyvalo glubokij interes.
Makeev izobrazil na stene baraka - romashku. Ona byla velichinoj s
parovoznoe koleso. Kazhdyj vecher Makeev stiral tryapkoj odin iz lepestkov...
Dogadyva