- Anarendra!  Otkuda ty?  -  radostno  vskrichal  Dayaram,  uznavaya
druga,   s  kotorym  vmeste  uchilsya  i  vmeste  prodelal  chast'  svoih
stranstvovanij po Indii.
     - YA zdes' po prizyvu uchitelya. Priehal pomogat' emu, priglashennomu
dlya  uchastiya  v  istoricheskom  fil'me.  A  ty  po-prezhnemu  ishchesh'  ee,
Anupamsundartu?
     - Nashel,  - ser'ezno skazal Dayaram,  no priyatel'  prinyal  eto  za
shutku i odobritel'no pogladil ego po plechu.
     - Pokazhesh' mne Khadzhuraho? YA zdes' vsego chas!
     - Esli hochesh' - vecherom. Sejchas ya speshu na avtobus.
     - Zachem? Mozhno poprosit' avtomobil' uchitelya, i ya sam otvezu tebya.
     - O  bogi!  |to  pomoshch' Lakshmi!  Skazhi,  ty mozhesh' sdelat' eto ne
segodnya,  a poslezavtra?  Tol'ko ochen'  rano?  Ty  mne  pomozhesh',  kak
nikogda!
     - Razumeetsya!  No pochemu takoj torzhestvennyj ton? CHto s toboj, ty
nervnichaesh', kak nikogda?
     - Posle pojmesh'.
     - Soglasen i na eto. - Oni povernuli k hramam.
     Anarendra Kinkar  byl  hudozhnikom-dekoratorom,  on  udelyal  svoej
professii   lish'   polovinu  vremeni,  predavayas'  usilennym  zanyatiyam
hatha-jogoj,  to est' tem tshchatel'nym,  trebuyushchim neobychajnoj tverdosti
haraktera  i  vozderzhannoj  zhizni fizicheskim samovospitaniem,  kotoroe
inogda  po  nevezhestvu  putayut  s  iskusstvom  vostochnyh   fokusnikov.
Telesnaya  razvitost' Anarendry chasto stavila Dayarama v tupik,  i k ego
voshishcheniyu primeshivalas' izryadnaya dolya uzhasa i  dazhe  otvrashcheniya.  Ego
drug  mog  prinimat'  nemyslimye  dlya  normal'nogo cheloveka pozy,  mog
zamedlyat' bienie serdca i nahodit'sya pod vodoj gorazdo  bol'she  lyubogo
cheloveka.
     - Vy budete snimat'sya kak jogi? - sprosil ego Dayaram.
     - Da,   amplua   fakirov.   Drugogo   znacheniya  nashego  telesnogo
vospitaniya na Zapade ne ponimayut.
     - I obyazatel'no s deshevym misticizmom?
     - Uveren.  Budem proizvodit' "chudesa"  na  fone  hramov,  tigrov,
prekrasnyh  tancovshchic...  vsej  nashej  preslovutoj ekzotiki!  - Dayaram
vzdrognul.
     - Togda zachem zhe tvoj uchitel' soglasilsya na etu profanaciyu?
     - On schitaet,  chto est' smysl pokazat' Zapadu nashi  puti  dazhe  v
takom vide.  Vremya privelo nashi kul'tury v tesnoe soprikosnovenie,  no
dlya togo chtoby soedinit'sya,  neobhodimo ponimanie i obshchnost' celi. A u
kino  est'  dve ochen' vazhnye sily - dokumental'nost' snimka i milliony
zritelej. Takovy ego slova.
     - On umnyj chelovek,  tvoj guru.  YA davno hotel by poznakomit'sya s
nim.  Skazhi,  eto on soglasilsya demonstrirovat' sebya vysokim gostyam iz
Rossii?  Leg pod doski, po kotorym proehal gruzovik s lyud'mi? I chto-to
eshche...
     - Da, eto on sdelal, iz teh zhe pobuzhdenij. YA budu ochen' rad, esli
ty pridesh'.


        Glava pyataya. TROPA TXMY

     Posle spada   zhary   Ramamurti  sobral  svoi  nabroski  skul'ptur
Khadzhuraho i napravilsya v poselok u hramov k Anarendre i ego  uchitelyu.
On  nashel  znamenitogo  guru  sidyashchim  na  kovre  v zatenennoj komnate
gostinicy.
     Uchitel' hatha-jogi    SHarangupta   Dzhanah   skoree   pohodil   na
dobrodushnogo bujvola,  chem na mudreca. Ego oblik neskol'ko razocharoval
hudozhnika.  Obritaya  nagolo  kruglaya  golova i chudovishchnye muskuly shei,
othodivshie pryamo iz-pod ushej k vneshnim uglam plech,  nikak ne sozdavali
vpechatleniya intellektual'nosti.  Ne menee moguchie myshcy prostupali pod
tonkim  polotnom  vpolne  sovremennoj  rubashki.  SHarangupta  byl  vyshe
srednego rosta,  no massivnost' korpusa delala ego prizemistym. Tol'ko
kogda Dayaram prismotrelsya k blestyashchim,  chistym,  kak u rebenka, glazam
etogo  cheloveka,  kotoromu  ne  moglo byt' men'she soroka pyati let,  on
uvidel v  nih  ostryj  um,  yumor  i  nablyudatel'nost',  teryavshiesya  ot
oshchushcheniya slishkom bol'shoj fizicheskoj sily i zdorov'ya.
     SHarangupta predlozhil  Ramamurti  omyt'   nogi   v   bassejne   za
zanaveskoj,  ugostil fruktami s chistoj vodoj. Beseda bystro pereshla na
izyskaniya Dayarama,  i hatha-jog ochen' zainteresovalsya soobrazheniyami  o
drevnem fizicheskom ideale.  SHarangupta byl uveren, chto izvayaniya Karli,
Mathury i Sanchi sozdavalis' kak portrety zhivyh modelej,  a ne yavlyalis'
plodom  voobrazheniya  drevnih  masterov.  On govoril,  chto v otdalennye
vremena fizicheskoe vospitanie bylo ochen' slozhnym i  strogim,  tak  kak
trudnye usloviya zhizni trebovali dlya preuspeyaniya vydayushchegosya zdorov'ya i
kreposti.  Poetomu mnogie metody hatha-jogi  togda  byli  vo  vseobshchem
upotreblenii.   Lish'  posle  musul'manskih  zavoevanij,  a  tem  bolee
anglijskogo vladychestva,  oni stali  dostoyaniem  nemnogih,  okruzhivshih
vdobavok etu stol' zemnuyu nauku pokryvalom tajny i mistiki. SHarangupta
pokazal Dayaramu,  kakie iz uprazhnenij sposobstvovali razvitiyu "krasoty
sily",  kak on vyrazilsya o srednevekovom kanone, i hudozhnik ponyal, chto
sovremennaya civilizaciya pochti isklyuchayut razvitie i umnozhenie ego.
     Dayaram sverilsya  s  vremenem,  lish'  kogda  proshlo  dva  chasa,  i
uzhasnulsya svoej nevospitannosti.  Oni vyshli vmeste s Anarendroj, i tot
pozval  ego  na  minutu v svoyu komnatu,  chtoby uslovit'sya o vstreche na
zavtrashnij den'.  Dayaram ne uspel eshche rasskazat'  drugu  o  vstreche  s
Amritoj-Tillottamoj  i  svoih  planah,  kak  v dver' postuchali.  Voshel
plechistyj  muzhchina,  derzhavshijsya  s  uverennost'yu   magaradzhi,   yavnyj
inostranec, odnako horosho govorivshij na urdu.
     - YA zashel pozdorovat'sya, gospodin Kinkar, i zaodno ubedit'sya, chto
vas ustroili udobno. Tol'ko chto iz Bombeya. A, prostite, vy ne odin!
     Anarendra predstavil     hudozhnika     svoemu     "hozyainu"     -
amerikano-portugal'cu, prodyuseru fil'ma Stivenu Trejzishu.
     - YA,  kak vsegda,  udachliv,  - ob座avil vnov' prishedshij.  - Mne ne
hvatalo   zdes'  imenno  hudozhnika,  znayushchego  hramy.  O,  tol'ko  dlya
nebol'shoj konsul'tacii.  CHtoby byt' absolyutno uverennym v pravil'nosti
vybora fona s容mki.  Vot chto,  gospoda, my delovye lyudi, lyubim byt' na
korotkoj noge so sverstnikami.  Pojdemte ko mne.  Vyp'em, pogovorim...
Vprochem,  prostite,  znayu,  chto  u  indijcev eto ne prinyato,  no chaj i
limonad  u  menya  velikolepny.  Vy   oba   hudozhniki,   tak   provedem
konsul'taciyu  poskoree.  Kstati,  zavtra  vecherom  nachnem s容mku vashih
epizodov, horosho?
     Dayaram, nemnogo  osharashennyj potokom bystryh slov,  voprositel'no
posmotrel  na  druga.  Anarendra,  lyubezno  ulybayas',  otkazalsya   pod
predlogom  kollokviuma  s  uchitelem.  Togda  amerikanec  povernulsya  k
Dayaramu.  Hudozhniku nesterpimo zahotelos' posmotret'  poblizhe  hozyaina
Tillottamy.
     Dayaram soglasilsya.
     Uznav, chto  hudozhnik  zhivet v derevne,  Trejzish povel ego pryamo k
sebe, i on edva uspel uslovit'sya s drugom o vstreche na zavtra.
     Trejzish zanimal dva soedinennyh vmeste nomera, ubrannyh kovrami i
nizkimi stolikami "mogol'skogo  stilya",  kotoryj  sozdaet  inostrancam
illyuziyu "Vostoka".  V komnate, oborudovannoj pod gostinuyu, bylo dushno.
Derevyannye kryl'ya dvuh ventilyatorov ne mogli razognat' teplyj  vozduh,
propitannyj  zapahom  tabaka,  alkogolya  i  krepkih  duhov.  Navstrechu
podnyalsya bol'shegolovyj chelovek afganskogo tipa, v temno-krasnoj feske,
s licom, izborozhdennym morshchinami.
     - YA podzhidal vas,  ser.  - Golos, hriplyj i gromkij, srazu vernul
Dayarama k momentu uzhasnogo potryaseniya v hrame Vishvanatha. - Zavtrashnij
plan ne menyaetsya?
     - Pochemu?  Vse idet horosho.  Poznakom'tes', - nebrezhno progovoril
prodyuser, - eto hudozhnik Ramamurti, a eto izvestnyj rezhisser Hamrud.
     - Iz Pakistana? - preuvelichenno lyubezno osvedomilsya Dayaram.
     Hamrud, chto-to prochitavshij v lice hudozhnika, posmotrel na nego so
skrytym podozreniem.
     - Veroyatno, ya videl vashi kartiny na vystavkah, kazhetsya, pomnyu.
     - Ne  starajtes'  vspomnit'  to,  chego  ne bylo.  YA skul'ptor,  -
poyasnil Dayaram, sam udivlyayas' svoemu zhelaniyu uyazvit' pakistanca.
     - A-a,  -  protyanul  rezhisser,  pokazyvaya polnejshee ravnodushie ko
vsem skul'ptoram mira.
     Trejzish pospeshil  ustranit'  natyanutoe molchanie,  usadiv gostej v
glubokie evropejskie kresla.
     - My  poprosim  gospodina Ramamurti posovetovat' nam ekspozicii i
plany,  naibolee interesnye  s  hudozhestvennoj  i  istoricheskoj  tochki
zreniya.
     - Dlya etogo mne nuzhno znat' cel' i soderzhanie  vashego  fil'ma.  A
voobshche   Khadzhuraho   snyat   neskol'ko   let  nazad  pravitel'stvennoj
kinostudiej  Indii.  Fil'm  poluchil  pervuyu  premiyu  na  mezhdunarodnom
festivale. Kazhetsya, v Manile.
     - Vot eto delovoj razgovor,  ya ne  oshibsya  v  vas!  -  voskliknul
dovol'nyj  prodyuser,  hlopaya  Dayarama po kolenu.  - Konechno,  my znaem
fil'm Vadhvani,  i ego uspeh kak raz pobudil nas  vybrat'  Khadzhuraho.
Sigaretu? Limonadu?
     Ramamurti otverg pervoe i prinyal vtoroe. Trejzish prodolzhal:
     - My proizvodim fil'my ne dlya Indii, a dlya Zapada i dlya Pakistana
tozhe. YA schitayu samymi vygodnymi romanticheskie fil'my, s priklyucheniyami.
Vernyj   sbyt  i  shirokij  spros.  No  sejchas  zritel'  stal  umnee  i
trebovatel'nee,  ego ne provedesh' deshevymi dekoraciyami v stile Tarzana
ili  Kin  Konga.  Net,  my  hotim  dat'  podlinnuyu Indiyu s ee hramami,
dzhunglyami, razvalinami...
     - A chto vy imeete v vidu, govorya o romantike?
     - Nu, bozhe moj, o chem mechtaet massovyj zritel', ustalyj ot ugrozy
vojny,  politiki,  neustojchivyh zarabotkov i neopredelennogo budushchego?
Nado perenesti ego v sovershenno inoj mir, gde budut nevidannye strany,
podzemel'ya s tajnami, fakiry s chudesami, prekrasnye devushki i otvazhnye
geroicheskie  princy.  No  sejchas,  v   vek   puteshestvij,   reaktivnyh
samoletov,  televideniya  i  sputnikov,  uzhe  trudno  zastavit' zritelya
poverit' v to,  chto eto mozhet proishodit' gde-nibud' na nashem  sharike.
Znachit,  fil'm ili dolzhen byt' istoricheskim,  ili uvodit' v kosmos, na
dalekie planety.  Menya ne interesuet kosmos,  no istoricheskie fil'my -
eto  real'nyj  biznes,  eto  vozmozhnost'  samoj  prichudlivoj fantazii,
potryasayushchih priklyuchenij. I etot nash fil'm budet istoricheskim boevikom.
Priklyucheniya  hramovoj  tancovshchicy  -  devadasi,  pohishchennoj  iz hrama,
razrushennogo vo vremya musul'manskogo  zavoevaniya  Indii,  prodannoj  v
garem i spasennoj ottuda indijskim princem.
     My ne poskupimsya na s容mki hramov i podzemelij, poedem v |lloru i
Adzhantu,  a do etogo provedem mesyac u magaradzhi Reva. Tam, gde vodyatsya
ogromnye belye tigry.  Oni pojmali neskol'ko shtuk,  i teper' magaradzha
razvodit ih v odnom iz svoih zabroshennyh dvorcov v Govindarhe. Kak eto
udachno - tigry pryamo vo dvorce.  I eshche fakiry!  Ved' vy uzhe  vstretili
vashego druga...
     Dayaram ulybnulsya - uzh ochen' sil'no otlichalsya oblik ego tonkogo  i
obrazovannogo  druga  ot  stranstvuyushchego  fakira,  hitrogo  fokusnika.
Prodyuser zametil usmeshku hudozhnika i veselo podmignul emu.
     - YA,  konechno,  ne  durak  i  ponimayu,  chto  vash drug,  kak i ego
uchitel',  -  obrazovannye  lyudi,  soglasivshiesya  igrat'  svoi  roli  s
opredelennymi  celyami.  Nu chto zh,  eto ustraivaet ih i menya,  plyus eshche
poryadochnaya oplata za zatrudneniya.  Vremya vy,  indijcy, kazhetsya, ne tak
cenite, kak my, evropejcy, i osobenno amerikancy.
     - |to ne sovsem verno.  Prosto u nas s vami raznaya ocenka sobytij
zhizni, i mnogoe, chemu vy pridaete znachenie, ne interesuet nas.
     - Odnako den'gi - oni nuzhny vsem?
     Ramamurti pozhal  plechami.  Vstupat'  v  diskussiyu  s  biznesmenom
pokazalos' emu  bessmyslennym.  On  nachal  nazyvat'  interesnye  tochki
s容mki,  pokazyvaya zarisovki,  foto i plany hramov.  Rezhisser, vnachale
slushavshij skepticheski, stal odobritel'no postukivat' pal'cami po stolu
i  kivat'  golovoj,  nepreryvno dymya sigaretoj.  Hozyain podlival emu i
sebe kakoj-to krepkij napitok.  Rezhisser delal  toroplivye  otmetki  v
s容mochnom plane i eshche kakih-to listah.
     - Aj,  horosho,  achchi! - voskliknul Hamrud, kogda Dayaram konchil. -
Vy verno postupili,  bara-sagib, najdya umnogo murtikara. No ya pojdu, s
vashego razresheniya. Salaam!
     Dayaram tozhe podnyalsya. Trejzish energichno zaprotestoval.
     - My eshche ne rasschitalis'!
     - Nichego ne nuzhno. Dlya menya eto ne sostavilo trudnosti, a vremya -
my,  indijcy,  ego  ne  cenim,  -  ulybnulsya  svoej  otkrytoj  ulybkoj
hudozhnik.
     - No togda pozvol'te zhe  ugostit'  vas  chaem!  Ne  otkazyvajtes',
inache vy prosto obidite menya. YA zhe prinyal vashu pomoshch'!
     Trejzish pozvonil  v  kolokol'chik   i   chto-to   negromko   skazal
yavivshemusya sluge.
     - Sejchas vy poznakomites' s nashej zvezdoj,  ispolnitel'nicej roli
devadasi.  Ee zovut Tillottama - eto, konechno, tol'ko psevdonim, no on
horosh... CHto s vami? Vy boites' zhenshchin? - Dayaram uzhe ovladel soboj.
     - Pustoe,  u  menya  inogda  sluchayutsya  boli v serdce.  Oni bystro
prohodyat!
     - Ruchayus',  chto  sejchas  vy  poluchite serdechnuyu bol',  kotoraya ne
skoro projdet, - gromko rassmeyalsya hozyain, uzhe nemnogo zahmelevshij.
     Hudozhnik, u  kotorogo vse vnutri zatrepetalo,  poprosil sigaretu.
Trejzish protyanul bylo portsigar,  podumal,  otdernul ruku  i  pospeshno
vstal.
     - YA ugoshchu vas samymi luchshimi,  - prodyuser dostal iz  yashchika  stola
lakovuyu yaponskuyu korobku,  nabituyu sigaretami v krasno-zolotoj bumage.
Dayaram gluboko vdohnul dushistyj dym s kakim-to  bolee  rezkim,  chem  u
obychnogo tabaka, privkusom.
     Bystro voshedshaya v komnatu  Tillottama  poblednela  i  zamerla  ot
neozhidannosti.  Hozyain predstavil gostya, i Dayaram neuklyuzhe poklonilsya,
ne svodya s nee glaz.  Trejzish vnimatel'no posmotrel na oboih i  gromko
rashohotalsya.
     - Vpervye  vizhu  moyu  derzkuyu  devochku  takoj  rasteryannoj!   CHto
hudozhnik  pogib  s  pervogo  vzglyada,  to  eto zakonomernost'.  No ty,
Tillottama!
     Tillottama opravilas'  ot  neozhidannosti  i  bystro zagovorila na
malayalame, gnevno glyadya na hudozhnika:
     - Zachem  vy zdes'?  Ne doveryajte emu ni v koem sluchae!  |to ochen'
opasnyj chelovek, pomnite, Dayaram!
     Hudozhnik obodryayushche ulybnulsya. Prodyuser obhvatil devushku za taliyu,
privlekaya k sebe zhestom sobstvennika, i vse zakipelo v dushe Ramamurti.
     - CHestno govorya, esli by ya ne znal, chto eto nevozmozhno, ya podumal
by,  chto vy davnie druz'ya.  I chto eto za manera govorit'  na  kakom-to
sobach'em yazyke v moem prisutstvii?  CHto za tajny? Davajte zhe pit' chaj,
kotoryj ya obeshchal  misteru  Ramamurti  poltora  chasa  nazad.  Sadites',
nakonec!
     Tillottama naotrez otkazalas'. Trejzish ravnodushno pozhal plechami.
     - YA dumal, chto ty sostavish' nam priyatnuyu kompaniyu. Idi!
     Tillottama poklonilas' i na poroge opyat' posmotrela na  hudozhnika
glubokim i trevozhnym vzglyadom.
     - Dayaram,  eti lyudi - oni sovsem  drugie,  chem  my,  chem  vy.  Ne
doveryajte emu!
     Tillottama vstryahnula  golubymi  cyganskimi  ser'gami-kol'cami  i
ischezla za dver'yu.
     - Kak vy ee nahodite?  - sprosil amerikano-portugalec,  otvergnuv
uslugi boya i sam razlivaya chaj.
     - Vy schitaete nuzhnym sprashivat'?
     - YA ne imeyu v vidu ee zhenskih kachestv,  - suho skazal Trejzish,  -
ob etom ya mogu sudit' sam.  Goditsya  li  ona  na  rol'  devadasi,  kak
po-vashemu?
     - Vo vsej Indii ne najdete devushki,  bolee podhodyashchej, - iskrenne
otvetil  hudozhnik.  -  Ona voploshchenie chitrini - zhenshchiny-bleska,  samoj
prekrasnoj v fizicheskom smysle iz  teh  chetyreh  kategorij,  na  kakie
delit  zhenshchin  nasha  drevnyaya literatura.  Naskol'ko ya ponimayu,  imenno
chitrini bol'she vsego podhodyat dlya kino.  Nedarom ona vsegda  schitalas'
podrugoj hudozhnikov i muzykantov. - Trejzish udovletvorenno hmyknul.
     - Vot vidite!  Pravda,  ona oboshlas' mne nedeshevo, v cenu horoshej
yahty.  Edva ya ee uvidel v nochnom klube,  kak ponyal,  chto eta devushka -
redkostnyj klad...  Vy pozvolite,  ya k chayu dobavlyu  sebe  dvojnogo.  -
Trejzish pridvinul shirokuyu ryumku.
     - YA  znakom  s  vashimi  pogovorkami  i  predaniyami,  -  prodolzhal
Trejzish,  -  naprimer,  shest' obyazannostej zheny:  v rabote - sluga,  v
razgovore - mudrec,  v krasote - Lakshmi,  v stojkosti - kak  Zemlya,  v
zabote - mat', v posteli - bludnica.
     - CHto vy etim hotite skazat'? - prerval ego Dayaram.
     - Nichego,  esli vy ne ponyali,  chto ya vospeval kachestva,  znakomye
mne v indijskoj zhenshchine.
     - I kakoe zhe iz nih vy nahodite samym vazhnym?
     - YA - taoist i chasto pribegayu k lekarstvu Treh Gor, chtoby snimat'
nervnoe napryazhenie...
     Dayaram ne ponyal hozyaina,  hotya po gadkoj ego  usmeshke  dogadalsya,
chto on chem-to porochit Krasu Nenaglyadnuyu.
     Ramamurti ispytyval strannoe vozbuzhdenie i razdrazhenie.  Prodyuser
sidel, otkinuvshis' i vypyativ grud', ne spuskaya s hudozhnika prishchurennyh
temnyh glaz.  Vse v ego lice s  krepkimi  chelyustyami,  slegka  gorbatym
nosom,  krupnym rtom i vysokim gladkim lbom dyshalo uverennost'yu, stol'
sil'noj,  chto  ona  granichila  s  naglost'yu.  Ramamurti  vzyal   vtoruyu
sigaretu.
     - Mne ne sovsem ponyatny vyrazheniya "oboshlas' nedeshevo" i "cena", -
nachal hudozhnik, starayas' govorit' bezrazlichno. - Razve v nashi dni est'
rabyni? I razve zakon ne karaet za torgovlyu zhivym tovarom?
     - Moj molodoj drug, vy naivny. Dazhe v Evrope i Amerike promyshlyayut
etimi delami. Utyanut' krasivuyu devchonku iz derevenskoj glushi i prodat'
v  publichnyj  dom  podal'she.  CHto  zhe  govorit' pro vashi dikie strany!
Osobenno tut pozhivilis' vo vremya rezni sorok sed'mogo goda. No ya shuchu,
razumeetsya,  my,  amerikancy,  lyudi  s  bol'shim  yumorom,  i  eto  nado
ponimat'!  - dobavil Trejzish,  zametiv nedobryj ogonek,  poyavivshijsya v
glazah gostya.  - Delo obstoyalo sovsem naoborot. YA spas etu devchonku ot
publichnogo doma i nochnogo kluba, sdelal kinoaktrisoj.
     - Pornograficheskih fil'mov?
     - |,  da vy znaete bol'she,  chem ya dumal!  Dogadlivye lyudi opasny,
ha-ha-ha!  No ved' eto tol'ko s tochki zreniya cenzury,  osobenno vashej,
indijskoj,  da eshche,  naskol'ko znayu,  russkoj.  Vash prezident komiteta
kinocenzury vystupal v gazete i vyskazyval, chto s tochki zreniya indijca
ne tol'ko nagota zhenshchiny, no dazhe publichnye pocelui nedopustimy.
     A s nashej, zapadnoj tochki zreniya fil'm bez seksa, bez togo, chtoby
pokazat' krasivuyu devchonku razdetoj,  - kak vash  indijskij  fil'm  bez
peniya  i tancev!  Da ved' i u vas tak stalo tol'ko posle musul'manskih
zavoevanij!  A do togo - kto byl smelee vo vsem mire v voprosah seksa,
kak ne indijcy!  Posmotrite v okno,  na hramy Khadzhuraho!  Da, o chem ya
govoril?  Aga,  neprikrytaya devchonka,  i fil'm uzhe popadaet  v  razryad
pornograficheskih!  I chert s nim! Vy ne znaete etogo, no chastnyj prokat
dlya lyubitelej u nas nenamnogo men'she shirokogo pokaza dlya vsej publiki.
A stoimost' ego znachitel'no vyshe - dohodnaya veshch'!
     - No ved' vy,  krome vsego, chelovek iskusstva, - vozrazhal Dayaram.
- Vy dolzhny obladat' sovest'yu i vkusom nastol'ko,  chtoby videt' cel' i
gran' dozvolennogo.  Mozhno pokazat' zhenshchinu sovershenno obnazhennoj i  v
to   zhe   vremya  kristal'no  chistoj  i  blagorodno  prekrasnoj.  Mozhno
izobrazit' strast' tak,  chto v nej ne  budet  nichego  amoral'nogo,  da
posmotrite  vy  kak  sleduet  na te zhe skul'ptury Khadzhuraho.  Ili vy,
evropejcy, vidite ih drugimi glazami?
     Prodyuser nalil sebe eshche vina, a hudozhniku - chayu.
     - V otnoshenii Khadzhuraho - vy  pravy.  Nado  obladat'  nakalennym
seksual'nym   voobrazheniem  ili  byt'  mal'chishkoj  desyati  let,  chtoby
poschitat' ih amoral'nymi.  No,  dorogoj moj,  v etom-to  i  delo.  Vse
fotografy krasivyh modelej znayut,  chto polnaya nagota ne imeet, nu, kak
eto skazat',  my nazyvaem eto seks-eppil  -  polovogo  prizyva.  CHtoby
poluchit'  ego,  nado iskusno polurazdet' zhenshchinu.  Bez etogo snimok ne
budet imet' sprosa,  sledovatel'no,  uspeha.  Takzhe i v fil'mah -  nas
vovse ne interesuet obnazhennost' i krasota, a tol'ko seks-eppil. Pust'
eto dazhe budet nekrasivo! Dlya vsego est' svoi zakony, i, pover'te, oni
nami izucheny.
     - Ohotno  veryu!  -  voskliknul  Dayaram,   stiskivaya   kulaki   ot
vozmushcheniya.  - Izuchili, no ne ponyali, chto sovershaete prestuplenie? Ili
vy idete na nego soznatel'no?
     - Gromkie slova! Pri chem tut prestuplenie?
     - Prestuplenie vashe i vam podobnyh - v spekulyacii na samom luchshem
v zhizni - na krasote,  kotoraya oblagorazhivaet i vozvyshaet nas,  lyudej,
ukrashaet nashu daleko ne veseluyu zhizn'.  A vy,  vmesto togo chtoby uchit'
ponimat' i cenit' ee,  uchite, kak vtaptyvat' ee v gryaz', kak videt' za
nej lish' zhivotnye chuvstva samca i samki.  Velikie bogi!  Krasota - eto
sredstvo,  dannoe  cheloveku,  chtoby vozvysit'sya i otojti ot zhivotnogo,
cel',  kuda stremit'sya v zhizni.  A vy pol'zuetes' eyu po izuchennym vami
zakonam,  ne vozvyshaya, a prinizhaya i demoralizuya lyudej. Da vy huzhe, chem
politiki!  Te lgut i obmanyvayut nas slovami,  vyvorachivaya vse  ponyatiya
dolga,  chesti,  svobody i prava na pol'zu svoej gruppirovki, tak chto u
obyknovennogo cheloveka golova idet krugom.  Ubedivshis'  v  obmane,  on
perestaet verit' slovam.  No slova - eshche polbedy. Vy podryvaete veru v
krasotu,  a eto strashnaya beda dlya budushchego,  dlya teh,  kto  pojdet  po
zhizni uzhe smolodu otravlennym vashimi zmeinymi proizvedeniyami!
     Trejzish slushal  Dayarama,  sil'nee   prishchurivaya   glaza   i   dymya
sigaretoj.   Kogda  hudozhnik  ostanovilsya  perevesti  duh,  amerikanec
polozhil emu ruku na koleno i skazal druzheskim, doveritel'nym tonom:
     - Prekrasnaya propoved'!  Ne voobrazhajte, chto ya nichego ne ponimayu.
No vy hudozhnik,  rodivshijsya s kul'tom krasoty  v  dushe,  s  vernym  ee
chuvstvom i vkusom.  A chto zhe delat' tomu,  u kogo net nichego etogo,  a
est' vpolne zdorovaya tyaga muzhchiny k krasivoj  zhenshchine?  Tol'ko,  i  ne
bol'she.
     - Ego nado i mozhno nauchit' ponimat'  krasotu.  Vy  sami  skazali:
tyaga k krasivoj zhenshchine.  Znachit,  lyuboj chelovek ponimaet, chto zhenshchina
krasiva? Znachit, u nego est' ponimanie krasoty, tol'ko nerazvitoe?
     - Da,  chert  poberi,  lyuboj kuli znaet,  no bud' ya proklyat,  esli
ponimayu, kak on znaet. Instinkt kakoj-to!
     - Pust',  ne  vse  li  ravno.  Esli v kazhdom est' takoj instinkt,
togda zachem zhe ego  horonit'  pod  spudom  zhitejskogo  musora?  I  vam
pomogat' etomu?
     - CHert,  vy lovko sporite i chut' bylo ne ubedili menya.  Pust'  vy
pravy.  No chtoby nauchit', nado eshche zastavit' cheloveka uchit'sya, a on po
prirode leniv.  A seks beret  ego  za  gorlo,  zastavlyaet  krasnet'  i
drozhat', zabyvat' obo vsem reshitel'no. Vot v chem sila nashih fil'mov, i
imenno ona reshayushchij argument. CHto, vprochem, i dokazyvaetsya sprosom.
     - Dokumental'naya kartina o Khadzhuraho tozhe imela gromadnyj spros!
     - Ne prinimayu sopostavleniya!  Ona  shla  shirokim  prokatom.  Dajte
svobodnyj ot cenzury prokat lyubomu iz moih fil'mov, i ya berus' zatmit'
lyubuyu kartinu stokratnym dohodom!
     Dayaram prezritel'no otmahnulsya.
     - Ran'she ya sam vozmushchalsya uzost'yu vashej  kinocenzury,  a  teper',
pogovoriv s vami,  vizhu,  chto inache nel'zya.  Nel'zya ostavlyat' shchel',  v
kotoruyu vy srazu prosunete nechistye ruki.  Nel'zya razreshit' chistogo  i
zdorovogo  erotizma  potomu,  chto  vy  momental'no  perevernete  ego v
gryaznoe potakanie  nizmennym  instinktam.  I  opomnit'sya  ne  uspeesh'!
Tol'ko sejchas ya ponyal, chto imenno vy i vam podobnye porozhdaete cenzuru
i meshaete razvitiyu normal'nogo otnosheniya k krasote chelovecheskogo  tela
i polovoj morali.
     - Slushajte,  vy!  - vnezapno razozlilsya prodyuser.  - Vy  vse  eto
govorite  i  stanovites'  v  krasivuyu  pozu  lish' potomu,  chto v vashej
prekrasnoj strane vy ne vidite  ni  odnogo  takogo  fil'ma.  Sejchas  ya
pokazhu vam odin iz moih fil'mov,  "Nochnoj klub",  i esli on ne ostavit
vas ravnodushnym i ne vyzovet  otvrashcheniya,  a,  naoborot,  uvlechet,  to
soznajtes' v etom!  YA lyublyu etot fil'm i vozhu s soboj kopiyu.  CHasto on
pomogaet  v  delovyh   peregovorah.   Net,   ne   otkazyvajtes',   eto
nesportivno. Vy sami vyzvali menya, i ya prinimayu vyzov!
     - YA videl "Nochnoj klub" neskol'ko let nazad. Erunda! - otmahnulsya
hudozhnik, chuvstvuya, chto vedet sebya rezko, no ne mozhet sderzhat'sya.
     Nastal chered prodyusera prezritel'no rashohotat'sya.
     - Znayu,  chto  vy imeete v vidu!..  Vashu sladkuyu indijskuyu vodichku
proizvodstva bombejskoj studii "Varma".  Tam eta  kinozvezda,  Kamini,
reshilas'  vpervye otkryt' svoi nogi,  kakoe potryasenie osnov!  Pravda,
nogi ne plohi, no na etom vse i konchaetsya! Soglasen, chto erunda!
     Sluga prines chemodan s perenosnym kinoproektorom,  vtoroj chelovek
- korobki s  lentami.  Ugryumyj  i  vysokij,  s  korotkoj  borodoj,  on
napomnil hudozhniku provozhatogo Tillottamy.
     - Prodyuser izvinilsya,  chto fil'm pojdet  bez  zvuka  iz-za  porchi
proektora,  kotoryj sejchas pozdno ispravit'. On sdelaet raz座asneniya po
hodu kartiny, esli v nih budet nuzhda.
     Myagko zastrekotal   apparat,  pogas  svet,  na  nebol'shom  ekrane
zamel'kali sinie volny morya i rozovye peski beregov.
     Dayaram, sobiravshij svoi risunki,  uronil dva lista. Poka on iskal
ih pod stolom i ukladyval  v  papku,  titry  uzhe  proshli.  Nagnuvshis',
hudozhnik  pochuvstvoval nebyvaloe pri ego horoshem zdorov'e nedomoganie.
Zazvenelo v ushah,  vse zvuki stali fantasticheski gromkimi.  Myagkij shum
proektora razdavalsya v komnate,  kak rokot moshchnogo avtomobilya.  Golova
sdelalas' stranno legkoj,  a  cvetnaya  gamma  kinolenty  rezala  glaza
gustotoj  krasok.  Dayaram  vypryamilsya v kresle,  starayas' spravit'sya s
nedomoganiem,  i uvidel idushchuyu po beregu navstrechu emu zhenshchinu. CHto-to
radostno-znakomoe bylo v nej,  odinokoj, razvevayushchej massu raspushchennyh
chernyh volos po vetru,  kak pobednoe znamya zhenstvennosti.  O, eto byla
Tillottama!  Odetaya  v plotno oblegayushchij korsazh iz chernogo,  rasshitogo
serebrom barhata i sharovary iz prozrachnogo golubogo gaza.
     Dayaram okamenel v kresle, boryas' s nedomoganiem, i zakryl glaza.
     Lish' kogda  oborvalsya  shum  apparata  i  vspyhnul  svet,   Dayaram
povernulsya k prodyuseru i zastavil sebya spokojno ulybnut'sya.
     - Nu kak? - sprosil tot, perematyvaya plenku.
     - Pustyaki! - kak mozhno ravnodushnee otvetil hudozhnik.
     - Pustyaki!  - vozmushchenno vozopil amerikanec.  -  Tak  zdes'  ved'
igraet Tillottama.
     - YA zametil eto,  - ironicheski podtverdil Dayaram. Prodyuser tol'ko
razvel rukami.
     - Nu,  togda sejchas odna iz luchshih scen - posle portovogo kabachka
ona  popadaet  v  roskoshnejshij  klub  goroda  i  obol'shchaet millionera!
Smotrite,  a ya syadu ryadom,  chtoby ob座asnit' sut' dela! Mne kazhetsya, vy
ee ne ulovili.
     Na etot raz tryuk s zakryvaniem glaz ne udalsya, potomu chto Trejzish
vse  vremya  naklonyalsya  k Dayaramu,  shepcha poyasneniya.  Dayaram tak chasto
otvorachivalsya,  vyslushivaya prodyusera, chto tot umolk. Hudozhnik primenil
ego hitrost':  skosil glaza v storonu,  protivopolozhnuyu toj, s kotoroj
sidel ego hozyain.  I vse zhe  bokovoe  zrenie  doneslo  do  nego  chast'
dejstviya fil'ma.
     Dayaram uvidel roskoshnye zaly,  nizkie i  prostornye,  razdelennye
komnatnymi  sadami  i  vyhodyashchie  v  park  s  bol'shim  prudom.  Geroj,
arabskogo tipa krasavec v chernom vechernem kostyume, bystro shel po zalam
v soprovozhdenii ugodlivo ulybavshegosya i klanyavshegosya tolstyaka. V zale,
otdelannom  temno-krasnym  shelkom,   vystroilis',   kak   na   parade,
ocharovatel'nye  devushki,  odetye  v odinakovye kostyumy raznyh cvetov -
esli mozhno bylo nazvat' kostyumami  tugo  obtyagivavshie  figuru  kusochki
tkani,  edva  prikryvavshie  seredinu  tela i zavyazannye na spine tremya
bol'shimi  bantami.  V   stoyavshej   nemnogo   v   storone   devushke   v
krasno-zolotom   shelke   s   chernymi  bantami  Ramamurti  srazu  uznal
Tillottamu.
     - Kak  ona  zametna  dazhe  v  takom  cvetnike!  -  veselo  skazal
prodyuser.  - Ee  seks-eppil  ochen'  silen,  verno?  Nashi  gollivudskie
seks-bomby pered nej prosto blednaya nemoch'! Starik, kotoryj vykupil ee
i  pereustupil  mne,  byl  horoshim   uchitelem.   Ona,   ruchayus'   vam,
edinstvennaya tancovshchica Pakistana, znayushchaya chut' ne vse pozicii rituala
Rati,  skol'ko ih - pyat'sot ili bol'she?  Konechno,  glupo delat'  takoe
sokrovishche   publichnoj   devkoj.   Schitayut,  chto  horoshaya  prostitutka,
obuchennaya  i  obladayushchaya  talantom,  prinosit  takoj  zhe  dohod,   kak
nebol'shoj otel' ili garazh s dvumya desyatkami gruzovikov.  No kinozvezda
nashih fil'mov... o, ya prosto boyus' nazvat' vam cifru dohodov, chtoby ne
vyzvat' zavisti.
     "Esli on sejchas ne zamolchit,  ya udaryu  ego",  -  dumal  hudozhnik,
starayas'  razglyadet'  v temnote predmet,  dostatochno tyazhelyj.  Trejzish
zamolchal,  zakurivaya.  Na  ekrane  Tillottama  i  geroj  udalilis'   v
vos'migrannyj  malen'kij  zal  s bol'shim zerkalom v serebryanoj rame na
kazhdoj grani i shirokimi divanami vdol' sten.
     - CHto  zhe  vy  vstali?  -  sprosil  prodyuser.  -  YA sejchas vklyuchu
magnitofon s natural'noj zapis'yu proishodyashchego.
     - Vy negodyaj!  Samyj bol'shoj merzavec, kakogo ya vstretil v zhizni!
- Dayaram uzhe bolee ne mog sderzhivat'sya.  Vcepivshis'  v  kryshku  stola,
chtoby  spravit'sya  s  golovokruzheniem,  on rvanul provod kinoapparata.
Trejzish zazheg svet, zakuril i hladnokrovno otvetil:
     - YA ne pozvolyu oskorblyat' menya!  Von otsyuda,  p'yanyj shchenok,  poka
cel!  YA-to dumal,  chto imeyu  delo  s  muzhchinoj,  a  ne  s  impotentnym
nedonoskom!
     Neponyatnoe sostoyanie  hudozhnika  spaslo   Trejzisha   ot   bol'shoj
nepriyatnosti.  Prodyuser  ne znal,  chto hudoshchavyj na vid Dayaram obladal
bol'shoj fizicheskoj siloj i regulyarno zanimalsya mnogobor'em.  No sejchas
hudozhnik  edva  stoyal  na  nogah.  Vne  sebya  ot  yarosti i bessiliya on
zakrichal, srazu zhe pozhalev o neostorozhnyh slovah:
     - Teper', ya vse znayu o vas, rabovladelec, rastlitel' i spekulyant!
Pravitel'stvo moej strany ne poterpit  zdes'  vashu  gnusnuyu  shajku,  v
serdce Indii.  YA pozabochus' ob etom!  Ischezli tugi-dushiteli, poyavilis'
kolonizatory,  tozhe ischezli.  Teper' polzet drugaya  nechist',  dushiteli
krasoty. Nenavizhu vas!
     Dayaram povernulsya i,  shatayas',  poshel k dveri.  Trejzish  metnulsya
bylo  vsled  so  szhatymi  kulakami,  ostanovilsya i brosilsya v kreslo s
naglym smehom:
     - Poshel,  cvetnoj pes! Ne vyderzhal, nakurilsya gashisha! Tak vy vse,
prekrasnodushnye intelligenty...
     Prodyuser dobavil  eshche  kakuyu-to  bran'.  Dayaram  ee ne rasslyshal,
starayas' poskoree ujti iz gnusnogo mesta.  Tak vot v  chem  delo,  etot
merzkij  chelovek  ugostil  ego sigaretami s narkotikom!  Zachem?  CHtoby
poizdevat'sya?  On vnachale byl iskrenen...  O bogi,  kak trudno idti po
pryamoj!  Net,  on ne mozhet pokazat'sya Anarendre v takom vide! Hudozhnik
poplelsya,  medlenno perestavlyaya nogi, po napravleniyu k derevne, i put'
do  hramovoj steny pokazalsya beskonechno dolgim.  On opustilsya na zemlyu
za kustami,  sdavlivaya rukami golovu. Kazalos', ona vot-vot razorvetsya
ot   chudovishchno   preuvelichennyh   zvukov,   ot   groteskovyh  obrazov,
tesnivshihsya  i  nagromozhdavshihsya  drug  na  druga,  gde  v  dikovinnom
iskazhenii ischezali i poyavlyalis' Tillottama,  Anarendra, Trejzish, hramy
Khadzhuraho.
     V eto  vremya  Trejzish  derzhal  pospeshnyj  sovet  s  dvumya  svoimi
pomoshchnikami:  patanom Ahmedom,  vsegda  soprovozhdavshim  Tillottamu,  i
zheltoglazym baltistancem v karakulevoj shapke nabekren'.
     - YA videl vashu rani s  etim  murtikarom  eshche  chetyre  dnya  nazad,
bara-sagib! - ob座avil patan.
     - O d'yavol! Teper' ya ponyal. Sglupil i naboltal lishnee, - bormotal
po-anglijski prodyuser, shiroko shagaya po komnate. - YA dumal, peredo mnoj
obychnyj prostak indiec.
     - Mozhesh' idti,  Ahmed, a ty, Galib, ostan'sya, - skazal amerikanec
na urdu.
     Edva provozhatyj  Tillottamy ushel,  kak prodyuser dostal bumazhnik i
vruchil Galibu pachku banknotov po  desyat'  rupij.  Tot  vyzhidatel'no  i
predanno posmotrel na hozyaina.
     - Ubrat' murtikara, bahadur?
     - Net,   net!   Ni  v  koem  sluchae,  slyshish'?  Nado  dejstvovat'
po-drugomu,  no ne teryaya  minuty,  poka  etot  odurmanennyj  durak  ne
dobralsya do doma.
     - On budet idti do rassveta,  bahadur.  Pamirskie sigarety emu ne
pod silu.
     Prodyuser otkryl shkafchik i podal Galibu ploskij  flakon  s  viski.
Oba sklonilis' nad stolikom, shepchas', kak zagovorshchiki, i v etot moment
pohodili drug na druga, tochno brat'ya. Gorbonosye, s uzkimi usikami nad
tonkimi gubami, odinakovo zhestokie glaza...
     - Vot klyuch ot moej mashiny.  Tol'ko pomni,  chto  ubijstvo  vyzovet
rassledovanie, a na izbitogo p'yanicu vsem naplevat'!
     Dayaram, sidevshij pod derevom v ozhidanii,  poka ego telo spravitsya
s  otravoj  i  mir  perestanet  kolyhat'sya  v preuvelichennyh chuvstvah,
smutno otmetil mashinu s potushennymi farami,  proehavshuyu  po  doroge  v
derevnyu,   povernuvshuyu   v   poselok.   Snova   razdalsya  shum  mashiny,
priglushennye golosa - von on, tut! - bol'no otdalis' v nepomerno ostro
slyshashchih  ushah.  Kak  smeshno eti dvoe kradutsya,  oglyadyvayutsya,  slovno
mal'chishki,  igrayushchie  v  razbojnikov,  ha!  ha!   Dayaram   zakatyvalsya
neuderzhimym  hohotom,  slezy  tekli po shchekam.  Pal'cem on pokazyval na
priblizhayushchihsya lyudej - kakie chudaki!..
     Ego shvatili  za  vorot,  podnyali,  grubo vstryahnuli i potashchili k
mashine. Ehali dolgo, s bol'shoj skorost'yu.
     Signaly vstrechnyh  mashin  i  ryvki  tormozheniya  uchashchalis'  -  oni
priblizhalis' k bol'shomu gorodu.  Eshche neskol'ko rezkih povorotov,  fary
pogasli,  i mashina, projdya nemnogo tihim hodom, ostanovilas'. CHelovek,
sidevshij na Dayarame,  soskochil s ego spiny i vyshel,  razminaya zatekshie
nogi.  Hudozhnik stal pripodnimat'sya.  Tyazhelyj udar po visku, i krasnoe
more zatopilo ves' mir.  Dayaram  uzhe  ne  chuvstvoval,  kak  zverski  i
metodicheski ego bili po licu, toptali nogami.
     Bessoznatel'nomu Dayaramu stali lit' viski v gorlo,  razzhav  zuby.
On  prishel  v sebya,  zakashlyalsya,  otvernulsya,  no ego derzhali krepko i
vlili vsyu butylku.  So stonom hudozhnik proboval pripodnyat'sya,  no upal
snova. Mashina razvernulas' i ushla v temnotu.
     Dayaram prishel v sebya lish' v priemnom pokoe bol'nicy Allahabada. U
nego  okazalis'  slomany  rebro  i  ruka.  Vspuhshee  lico  izurodovali
krovopodteki tak,  chto, kogda emu prinesli zerkalo, hudozhnik s gor'kim
otvrashcheniem  otlozhil  ego  v  storonu.  P'yanogo  "brodyagu" policejskij
doprosil tol'ko na tretij den',  vyslushal ego s serditym neterpeniem i
stal trebovat' imena chlenov ego shajki. CHto mog skazat' emu Dayaram?
     Posle nalozheniya  gipsa,  nesmotrya  na  adskuyu  bol',  on   prosil
vypustit'  ego  iz  bol'nicy,  a  na  otkaz  vrachej treboval direktora
otdeleniya.  Dni shli za dnyami,  i Dayaram v strashnoj trevoge podschityval
vozmozhnye  sroki  prebyvaniya  kinobandy  v  knyazhestve  Reva.  On zval,
umolyal,  vopil do teh por,  poka ego ne polozhili v koridor,  i tut  on
udostoilsya  poseshcheniya  zaveduyushchego,  kotoryj,  dazhe  ne  vyslushav  kak
sleduet,  ob座avil, chto Dayaram probudet zdes' rovno dve nedeli, a posle
etogo  pust'  policiya  zabirayut  ego  i  delaet chto hochet.  Vzbeshennyj
Ramamurti kriknul, chto vse ravno noch'yu uderet iz etogo ada. Zaveduyushchij
ustalym  golosom  otdal  kakoe-to  rasporyazhenie,  i  nemedlenno  dyuzhie
sanitary perelozhili hudozhnika v krovat' s krepkimi bortami  i  nakryli
ee sverhu stal'noj setkoj.  Ramamurti ponyal, chto sud'ba protiv nego, i
pokorilsya ej.
     V koridore  lezhat' bylo dazhe nemnogo legche,  chem v zharkoj palate.
Sledy udarov soshli,  i Dayaram snova obrel svoe  krasivoe  muzhestvennoe
lico.  Ono  nemedlenno  sosluzhilo  emu  sluzhbu:  sanitar poveril emu i
soglasilsya   na   svoi   den'gi   poslat'    telegrammu.    Sobravshis'
telegrafirovat'  Anarendre  v  kinoekspediciyu,  Dayaram soobrazil,  chto
telegramma popadet skoree vsego Trejzishu.  Soobshchit' rodstvennikam - ni
v koem sluchae! V eto vesennee vremya mozhno bylo ne zastat' druzej, a on
ne mog riskovat' edinstvennym shansom.  Dayaram reshil soobshchit' o sebe  v
universitet Agry, gde ego uchitel'-professor dolzhen byl chitat' vesennij
fakul'tativnyj  kurs  ob  iskusstve  Mathury.   Vitarkananda   yavilsya,
preodolev  v  vostochnom  ekspresse za pyat' chasov rasstoyanie ot Agry do
Allahabada. Vse izmenilos' kak po manoveniyu volshebnoj palochki. Odin iz
bogatyh uchenikov professora dal avtomobil',  i, nesmotrya na zapreshchenie
vrachej,  hudozhnik vmeste s serzhantom  federal'noj  policii  ponessya  v
Revu. No kinoekspediciya uzhe otbyla.
     Dayaram zaehal v Khadzhuraho za svoimi veshchami i, glavnoe, v nadezhde
chto-libo  uznat'  o Tillottame.  V derevne sochli ego speshno uehavshim i
sohranili veshchi,  lish' ischezla papka s risunkami,  zabytaya na  stole  u
prodyusera.  Nichego  ne  ostavalos',  kak  vernut'sya v Allahabad,  gde,
otecheski  ozabochennyj,  ego  zhdal  Vitarkananda.  U  Dayarama  nachalos'
vospalenie  rastrevozhennyh  ran,  i  professor,  ustroiv ego v horoshij
gospital',  uletel v Agru dochityvat' kurs,  a potom  uvez  bol'nogo  v
buddijskij monastyr' Malogo Tibeta.

     Ramamurti podnyalsya  i  sel,  stucha  zubami ot holoda.  Rassvetnyj
otblesk snegov pronik  v  kel'yu.  Veter  za  stenoj  unylo  zavyval  i
svistel.  Hudozhnik,  pytayas' sogret'sya,  zavernulsya s golovoj v halat.
Pronzitel'nye vopli radongov i  rokot  bol'shih  molitvennyh  barabanov
vozvestili  probuzhdenie  drugoj  gruppy  monahov,  smenivshih teh,  chto
molilis' noch'yu.  Sotnya glubokih golosov zapela moguchij horal.  Kruglye
sutki   ne   prekrashchalos'   penie   beschislennyh  molitv,  pohozhih  na
zaklinaniya, potomu chto ih smysl byl neizvesten bol'shinstvu lam. Gulkij
udar  poplyl  nad  gorami  -  udarili v glavnyj baraban desyati futov v
diametre.
     Uchitel' i  hudozhnik  uedinilis' na samoj vysokoj bashne monastyrya,
za ogradoj iz  grubyh  plit.  Veter  utih  posle  voshoda,  i  Dayaramu
kazalos',  chto  ves'  siyayushchij  prostor vechnyh snegov slushaet negromkuyu
rech' uchitelya.
     - YA mnogo dumal o tebe, Dayaram, - nachal Vitarkananda. - YA ne mogu
zvat' tebya cheloj,  ne potomu,  chto ty uzhe ne yun,  a potomu,  chto im ne
budesh',  dazhe  esli  by hotel etogo...  - Na protestuyushchij zhest Dayarama
professor otvetil ulybkoj.  - Ty mozhesh' byt' moim uchenikom v  zapadnom
smysle slova, ne bolee. Ty chistyj chelovek, ty vidish' cel' zhizni v tom,
chtoby rabotat' dlya lyudej, ty uznal meru v svoih stremleniyah. Iz mery i
celi roditsya smysl i poryadok zhizni.
     Na bashne poyavilsya mal'chik-prisluzhnik v zapachkannom i  razorvannom
teplom odeyanii. Mal'chik pochtitel'no poklonilsya Vitarkanande.
     - Prinesi zharovnyu,  kuvshin i chashku dlya risa,  - poprosil  guru  i
umolk v ozhidanii.
     - Uchitel',  sejchas ya utratil i smysl i poryadok. YA uzhe ne tot, chto
prezhde:  zhalkij  oblomok,  kotoryj  ty  podobral  na beregu Dzhamny.  YA
govoril tebe o devushke,  kotoraya - zhivoj obraz Paramrati, vynoshennyj i
osmyslennyj mnoyu v neustannyh poiskah.  Ona,  kak vse zhivoe,  v tysyachu
raz prekrasnee.  Udivitel'no li,  chto ya polyubil ee  v  pervyj  zhe  mig
vstrechi. A dal'she stal razmatyvat'sya klubok gryaznoj pautiny, oputavshij
moyu Paramrati,  i ya... o net, glupoe neschast'e so mnoj zdes' nichego ne
izmenilo.  Drugoe  -  toska po utrachennoj Tillottame s kazhdym dnem vse
bol'she smeshivaetsya s ne menee muchitel'noj revnost'yu. Nikogda ne dumal,
chto eto budet dlya menya skol'ko-nibud' vazhnym.  Bol'she togo, ya ponimayu,
chto sovershennaya krasota zhenshchiny  mozhet  vozniknut'  tol'ko  v  plameni
fizicheskoj  lyubvi,  sil'noj  i  dolgoj.  No ya nichego ne mogu podelat'.
Vspominaya ee,  mne stanovitsya nevynosimo dumat',  chto kto-to uzhe mnogo
raz vladel eyu,  prodolzhaet vladet'. Prosti menya, guro! Iz glubiny dushi
podnimaetsya gluhaya pechal',  i nichego nel'zya sdelat', - golos hudozhnika
boleznenno drognul. - Mozhet byt', ya by vyzdorovel skoree, nashel v sebe
uzhe dostatochno sil,  chtoby otpravit'sya iskat' ee hot' v Pakistan, esli
by  ne  eto nizkoe,  neodolimoe chuvstvo.  Kak zhe ya pridu k nej,  smogu
uvesti s soboj, dat' ej vse to horoshee, svetloe, chego ona zasluzhivaet?
O proklyatyj Trejzish!  On budto znal, chem otravit' menya! CHto pered etim
gashish!
     Ramamurti umolk, tyazhelo dysha ot volneniya. Molchal i ego uchitel'.
     Vdrug Dayaram opustilsya k nogam Vitarkanandy i s  naivnoj  mol'boj
podnyal glaza k ego dobromu licu.
     - Uchitel',  ya znayu,  ty mozhesh' mnogoe,  o chem nikogda ne govorish'
mne. YA videl, kak bez edinogo slova ty zastavil polubezumnogo cheloveka
iz Srinagara zabyt' utratu lyubimoj materi. Videl, kak po prikazu tvoih
glaz vor na doroge raskayalsya i popolz,  vopya o svoih zlodeyaniyah. Zdes'
mne rasskazyvali...
     - CHto zhe ty hochesh'? - perebil Vitarkananda.
     - SHastri, zastav' menya zabyt' ee, zabyt' vse, snova sdelat'sya tem
zhe  veselym  i prostym hudozhnikom,  kakim ya prishel k tebe kogda-to.  YA
gotov ostat'sya navsegda zdes', u podnozhiya carstva sveta, vdali ot mira
i zhizni!
     Hudozhnik prochital nepreklonnyj otkaz v dobryh i pechal'nyh  glazah
uchitelya.
     - Ty ne hochesh'? - voskliknul Ramamurti.
     - Mozhet   byt',  ya  sdelal  by  eto  dlya  zemledel'ca  iz  nizhnej
derevni... net, i dlya nego tozhe net!
     - Uchitel'! Pochemu?
     - Razve ty zabyl,  chto sam stroish' svoyu  Karmu,  sam  medlenno  i
uporno  voshodish'  po  beskonechnym  stupenyam sovershenstvovaniya?  Sama,
tol'ko sama dusha otvechaet  za  sebya  na  etom  puti,  ot  kotorogo  ne
svoboden ni odin atom v mire. O velikij put' sovershenstvovaniya! Znaesh'
li  ty,  kak  medlenno  i  muchitel'no,   v   neischislimyh   pokoleniyah
bezobraznyh  chudovishch,  pozhiratelej  tiny i padali,  v tupyh,  zhvachnyh,
yarostnyh  i  vechno  golodnyh  hishchnikah  prohodila  materiya  kal'pu  za
kal'poj,  chtoby  obogatit'sya  duhom,  priobresti  znanie  i vlast' nad
slepymi silami prirody - SHakti. V etom potoke, kak kapli v Gange, i my
s toboj i vse sushchee.
     Vitarkananda podnyal ruki  k  goram,  kak  by  sgonyaya  ih  voedino
shirokim zhestom.
     - Eshche beskonechno mnogo  kosnoj,  mertvoj  materii  vo  vselennoj.
Krohotnymi  klyuchami  i  ruchejkami  tekut  povsyudu otdel'nye Karmy:  na
zemle,  na planetah beschislennyh zvezd.  |ti melkie kapli mysli, voli,
sovershenstvovaniya, ruchejki duha stekayut v ogromnyj okean mirovoj dushi.
Vse vyshe stanovitsya ego uroven',  vse neizmerimee - glubina,  i priboj
etogo okeana dostignet samyh dalekih zvezd!
     U tebya,  Dayaram,  krepka eshche povyazka Maji na  ochah  dushi,  no  ty
vidish',  chto Karma pozvolila tebe zhit' chisto i dobro,