iz kabineta. CHojo CHagas oglyadel Rodis v ee serebristom halate, skvoz' kotoryj prosvechival kostyum prostoj zhenshchiny YAn-YAh. - Menee effektno, chem vashi prezhnie odeyaniya. No tak vy kazhetes' blizhe, kazhetes' moej... poddannoj,- s rasstanovkoj skazal on.- I vse-taki ya udivlen, uznav, chto vy zdes'. - Esli by ne katastrofa s CHedi, ya ne pokinula by Hranilishcha. Tam ochen' interesnye materialy, i vy postupili mudro, otoslav menya tuda. CHojo CHagas slegka pomyagchel. - Nadeyus', chto vy ubedilis' eshche raz, naskol'ko nebezopasno obshchenie s nashim dikim i zlym narodom? CHut' ne pogibla chetvertaya nasha gost'ya! Faj Rodis zahotela sprosit', po ch'ej vine narod YAn-YAh nahoditsya v takom sostoyanii, no razdrazhat' vladyku ne vhodilo v ee plany. - Kak vy namereny teper' postupit'? - sprosil CHojo CHagas. - Kak tol'ko nash antropolog popravitsya, ya otoshlyu ee i vracha na zvezdolet. Teper' eto vopros neskol'kih dnej. - A dal'she? - YA vernus' v Hranilishche Istorii. Zakonchu rabotu nad rukopisyami. Nash astronavigator prodolzhit znakomstvo s nauchnym mirom stolicy. Eshche dnej dvadcat' - i my prostimsya s vami. - A vtoroj zvezdolet? - Dolzhen byt' uzhe blizko. No my ne stanem zloupotreblyat' vashim gostepriimstvom. Veroyatno, on ne syadet. Ostanetsya na orbite do nashego otleta. Vladyka, kak pokazalos' Rodis, ispytal udovol'stvie. - Horosho. Vas ustroyat zdes' nailuchshim obrazom. - Ne nado bespokoit'sya. Luchshe prikazhite, chtoby nas soedinyali s vami ili mladshimi vladykami bez provolochek. Inache my ne smozhem razobrat'sya, gde konchaetsya vasha volya i nachinaetsya tupost' i strah sanovnikov. CHojo CHagas milostivo kivnul, nekotoroe vremya on molcha smotrel na Rodis, a potom, ne skazav ni slova, vnezapno ischez s ekrana. Ona vozvratilas' k CHedi, uzhe sidevshej v podushkah i bez kolpaka. I CHedi i |viza naslazhdalis' vodoj i pishchej Zemli, zhmuryas' ot udovol'stviya. - Ne voobrazhala, chto konservirovannaya zemnaya eda v dejstvitel'nosti tak vkusna,- skazala CHedi. - Posle tormansianskoj,- skazala Rodis, pogruzhaya pal'cy v gustye volosy devushki, vnov' prinyavshie svoj estestvennyj pepel'no-zolotistyj cvet. Osvobozhdennye ot kontaktnyh linz glaza siyali prezhnej sinevoj. - Udivlyayus',- CHedi privstala na lokte, no |viza mgnovenno vodvorila ee na mesto,- kak mogut oni travit' sebya, svoih detej, gubit' svoe budushchee, fal'sificiruya i udeshevlyaya pishchu tak, chto ona stanovitsya otravoj? Predstav'te, chto na Zemle kto-nibud' stal prinimat' takuyu otravu. Bessmyslenno! - U nih,- skazala Rodis,- etim uzhasayushchim putem uvelichivayut kolichestvo pishchi, udeshevlyaya proizvodstvo ee. A prodayut po prezhnej dorogoj cene - eto nazyvaetsya kosvennym nalogom v obshchestve Tormansa, i dohod idet oligarham. - Uverena, chto ni odna laboratoriya zdes' ne voz'metsya analizirovat' sostav produktov, chtoby ne vyplyvala naruzhu ego vrednost',- skazala |viza,- nado vzyat' obrazcy s soboj na Zemlyu. - Otlichnaya ideya,- skazala Rodis,- nachnem segodnya zhe s gospitalya. Rodis dolgo, ne toropyas', massirovala na pleche CHedi rubcy zazhivshih razrezov so sledami rastvorivshihsya chernyh kryuchkov. CHedi uveryala, chto sovershenno zdorova, no Rodis i |viza boyalis' posledstvij vnutrennih povrezhdenij. Na malen'koj telezhke privezli knigi razvlekatel'nogo chteniya. CHedi prinyalas' proglatyvat' odnu za drugoj so skorost'yu, nepostizhimoj dlya tormansian, no samoj obychnoj dlya zemlyan, mgnovenno vosprinimavshih celye stranicy. K prihodu |vizy okolo posteli CHedi vyrosla gora knig. - Neuzheli tak interesno? - sprosila |viza. - YA vse iskala chto-libo putnoe. Ne mogla poverit', chtob v tehnicheski razvitoj civilizacii mozhno bylo pisat' takie pustyaki, pohozhie na zemnuyu literaturu |RM. Budto u nih net duhovnyh problem, trevog, boleznej, neschast'ya. Istinnye bol'shie tragedii, velikolepnoe chelovecheskoe gerojstvo, skrytoe v budnyah seroj povsednevnosti, ih ne interesuet. Vidimo, i sam chelovek im ne interesen i sluzhit lish' fonom. Vse svoditsya k vremennym glupostyam, sluchajnomu neponimaniyu ili meshchanskomu nedovol'stvu. Zdeshnie pisateli lovko nauchilis' otvlekat' i razvlekat', pereskazyvaya sotni raz odno i to zhe. Oni zhe pishut i dlya teleperedach, voshvalyayut schast'e zhit' pod mudrym rukovodstvom CHojo CHagasa, yakoby izbavivshim ih ot skvernogo proshlogo. Zdes' istoriya nachinaetsya s ustanovleniya vseplanetnoj vlasti teoretika oligarhii velikogo Ino-Kau. Vpechatlenie, chto knigi napisany dlya umstvenno nerazvityh detej. Vse knigi - novye, malo chitannye. Nado poprosit' kakie-nibud' bolee starye izdaniya. |viza otpravilas' v biblioteku, dolgo rylas' tam, govorila s bibliotekarem i vernulas' v nedoumenii. - Kogda vladykoj stal CHojo CHagas,- skazala |viza,- prezhnie knigi pod ugrozoj tyazhkoj kary iz座ali iz vseh bibliotek planety, svyazali v setki s kamnyami i utopili v more. Odinochnye ekzemplyary peredany v special'nye hranilishcha, gde ih nel'zya ni chitat', ni kopirovat'. Zapreshcheno vsem, krome osobyh doverennyh lic. - Kakoe prestuplenie protiv cheloveka! - surovo zametila Rodis. - O, vy eshche ne vse znaete,- skazala CHedi.- Zdes' sushchestvuet chudovishchnaya sistema fil'tracii. V kazhdom Dome Zrelishch, na televidenii, radio u nih sidyat "glaza vladyki". Oni vprave ostanovit' lyuboe zrelishche, vyklyuchit' vsyu set', esli kto-nibud' poprobuet peredat' nerazreshennoe. Mogut ubit' za penie nerazreshennyh pesen. U "glaz vladyki" est' spisok, chto mozhno ispolnyat' i chego nel'zya... I tak vo vsem. Kak zhalko etih bednyh lyudej! - Golos CHedi drognul. Rodis s |vizoj pereglyanulis', i Rodis podsela k izgolov'yu CHedi, napevaya i skol'zya koncami pal'cev po ee lbu i licu. Sinie glaza, zablestevshie bylo ot slez, zakrylis'. Eshche minuta, i devushka pogruzilas' v glubokij, spokojnyj son. - A teper' pojdem po gospitalyu,- predlozhila |viza.- Vremya pozdnee, vrachi razoshlis'. YA prinesla svezhij halat. Faj Rodis nadela zheltuyu odezhdu s takoj zhe shapochkoj, i obe zemnye zhenshchiny vyshli na rezkij svet v zastavlennyj krovatyami koridor. Nikogda ne smogli by zabyt' oni chetyreh nochej, provedennyh na dobrovol'nyh obhodah hirurgicheskogo otdeleniya Central'nogo gospitalya stolicy. Rodis delala otkrytie za otkrytiem. Stradal'cam pochti ne davali boleutolyayushchih lekarstv. Medicina Tormansa ne sozdala anal'getikov, ne vhodivshih v obmen veshchestv organizma i ne davavshih privykaniya - narkomanii. Mogushchestvennye sredstva, kak gipnoticheskij massazh i autogennoe vnushenie, vovse ne primenyalis'. Vrachi ne obrashchali vnimaniya na serdechnuyu tosku i strah smerti, a nudnaya bol' pri perelomah schitalas' neizbezhnoj. Unichtozhit' nenuzhnye stradaniya bylo, v sushchnosti, pustyakom, uskoriv iscelenie odnih, oblegchiv poslednie dni drugih... S odinochestvom bol'nyh, ih beskonechnymi nochami stradanij v neprovetrivaemyh palatah ne velos' nikakoj bor'by. V gospitale preobladali zhenshchiny, bolee zhivuchie, chem muzhchiny. Oni lezhali mesyacami. Zemlyanam ob座asnili, chto zhen i materej "dzhi" spasayut potomu, chto u muzhchin bez nih byvayut nervnye nadlomy i oni, podkupaya chinovnikov, probirayutsya vo Dvorcy Nezhnoj Smerti, gubya v sebe nuzhnyh gosudarstvu specialistov. Utrata dostoinstva smerti v takih gospitalyah predstavlyala estestvennyj dialekticheskij paradoks planety, gde smert' vmenyalas' v gosudarstvennuyu obyazannost' dlya bol'shinstva. Tem otchayannee ceplyalis' za zhizn' "dzhi" v perepolnennyh bol'nicah. Rodis vspominala s usmeshkoj svoi infernal'nye ispytaniya. Zdes' ona spustilas' na kuda bolee nizkie krugi inferno. A |viza v sotyj raz myslenno soglashalas' s predvoditelem shesti "kzhi". Te v samom dele umirali zdorovymi, ne znaya zhalkoj bor'by za zhizn' v gryazi i boli. Faj Rodis perehodila ot odnoj krovati k drugoj, prisazhivayas' na kraeshek, utolyala bol' gipnozom, uspokaivala pesnej, uchila vnushat' samim sebe son ili razvlekat'sya voobrazheniyami. |viza, ne obladavshaya takoj psihicheskoj siloj, delala celebnyj massazh nervov. Pridya k utru v palatu k CHedi, obe, iznemozhennye, svalilis' i zasnuli, ischerpav svoyu nervnuyu silu. Molva o neobyknovennoj zhenshchine mgnovenno razoshlas' po vsemu gospitalyu. Teper' Faj Rodis, kak boginyu, so vseh storon vstrechali mol'by i protyanutye ruki. Okruzhayushchee gore navalilos' na nee, davya, lishaya prezhnej vnutrennej svobody. Rodis vpervye ponyala, kak daleka ona eshche ot podlinnogo duhovnogo sovershenstva. Sledstviem nichtozhestva ee sil v okeane gorya neizbezhno voznikala zhalost', otklonyaya ot glavnoj celi. Ee pomoshch' zdes' ne sootvetstvovala zadache, otnyne lezhavshej na lyudyah Zemli: pomoshchi narodu YAn-YAh v unichtozhenii infernal'noj obshchestvennoj sistemy celikom i navsegda. CHerez chetyre dnya, provedennyh v gospitale, Faj Rodis snova shla po skripuchim polam Hrama Vremeni v soprovozhdenii podrug i vseh treh SDF. Dva iz nih nesli eshche slabuyu CHedi v pruzhinyashchem gamake, podveshennom na opornyh stolbikah. Bezmerno obradovannyj Tael' vstrechal ih u vorot, i dazhe strazha, na sej raz podobrannaya iz osobo obuchennyh lyudej, smyagchilas' pri vide sinih glaz CHedi, smotrevshih na okruzhayushchee s vostorgom vyzdoravlivayushchej. Radost' CHedi byla korotkoj. Uznav o vozvrashchenii na zvezdolet, CHedi sil'no ogorchilas', i Faj Rodis stoilo bol'shogo truda ubedit' ee v takoj neobhodimosti. Bespokojstvo zastavilo |vizu trebovat', chtoby ee ostavili zdes' na sluchaj bolezni Rodis ili Vir Norina. - Moe zdorov'e prevoshodno,- vozrazhala Rodis,- a lechit' vnusheniem ya umeyu luchshe lyubogo iz vas. - A Vir? - Vot on, mne kazhetsya, zabolel, no tak, chto vrach, hotya by i Zvezdnogo Flota, ne nuzhen. - Neuzheli? Nash ispytannyj astronavigator? Vy shutite? - Hotela by. - No eto bezumie! I vy tak spokojny! - Bezumie ne bol'shee, chem zhizn' CHedi sredi "kzhi", chem vasha rabota v gospitale, chem vse idei, zastavivshie nas vtorgnut'sya v bytie negostepriimnoj, zamuchennoj planety. - Rodis, vy dumaete o chem-to opasnom? YA vas ne pokinu. - Pokinete! - Rodis privlekla |vizu k sebe, i ee volosy cveta voronova kryla na sekundu splelis' s temno-ryzhimi pryadyami |vizy. Vse tri zhenshchiny sovershili progulku po podzemel'yu s maskami v svyatilishche Treh SHagov. - Zdes' my postavim vash SDF,- skazala Rodis, obrashchayas' k |vize,- ego zeleno-seryj cvet s serebristym otlivom ochen' garmoniruet s chernymi stolami i skam'yami. - A moj? - sprosila CHedi, polyubivshaya pepel'no-golubuyu devyatinozhku. - Svoj vy podarite Taelyu i nauchite pol'zovat'sya im. - I on budet u nas goret' zelenym ogon'kom? - Da! Braslet |vizy voz'mu ya, no vyklyuchu ego pryamuyu svyaz' na "Temnoe Plamya", kogda vy budete v bezopasnosti, za stenkami korablya. - Za stenkami korablya...- povtorila |viza.- Mozhet byt', eto stydno dlya nastoyashchego issledovatelya, no ya budu schastliva. Naskol'ko luchshe zhit' v korable, sovershaya ottuda vylazki v chuzhoj mir, chem okazat'sya, kak my, otorvannymi ot "Temnogo Plameni", nesomymi potokami strannoj zhizni, v kotoroj vse budto sgovorilis' vredit' sebe i drugim, sozdavat' gore i bedy vezde, dazhe tam, gde net prichiny dlya neschastij. Rodis i Norin provozhali molodyh zhenshchin k gromozdkoj, propylennoj i razboltannoj mashine. CHedi krepko obnyala Rodis, pocelovala astronavigatora, a zatem, opustivshis' na koleni, pogladila svoj SDF. Dvoe zemlyan i tormansianskij inzhener stoyali na balkone pyatogo hrama. Mashina ushla po verhnej obhodnoj doroge, stolb pyli eshche dolgo byl viden nad gorodom. Tael' uzhe nauchilsya raspoznavat' nastroenie svoih, kazalos' by, nevozmutimyh zemnyh druzej. I sejchas, glyadya na spokojnye, ustremlennye vdal' lica, inzhener reshil otvlech' Rodis i Norina ot dum. - YA eshche ne poblagodaril vas za dragocennyj podarok,- skazal on, pokazyvaya na SDF. - U nas ne blagodaryat za podarki. Samaya bol'shaya radost' cheloveka Zemli - otdavat'. My dolzhny skazat' vam spasibo,- skazala Rodis. Tael' pochemu-to smutilsya i perevel razgovor: - Menya vsegda intrigovalo chislo nog u SDF. Pochemu 9, pochemu nechetnoe, a ne dvustoronnyaya simmetriya 2-4-6-8-10? - Vopros ne tak prost,- otvetil Norin.- Vyshe bilateral'noj simmetrii - triada. Gelikoidal'naya nechetnost' vyshe dvustoronnego ravnovesiya protivopolozhnostej, obychno primenyaemogo na Zemle i sootvetstvuyushchego poverhnostnoj strukture okruzhayushchego mira. 5-7-9 dayut osoboe preimushchestvo v preodolenii protivorechij v binarnyh sistemah i stojkost' v dvustoronne protivorechivom mire, to est' vozmozhnost' perehodit' neodolimye prepyatstviya. Nechetnost', bol'shaya, chem edinica,- eto vyhod iz infernal'noj bor'by protivopolozhnostej, vozmozhnost' izbezhat' dialekticheskogo kachaniya vpravo-vlevo, vverh-vniz. V prirode eto mnogoosnye fazovye sistemy ili trehfaznyj tok, naprimer. Nechetnost' kak svojstvo podmechena eshche v glubokoj drevnosti. Tri, pyat', sem', devyat' schitalis' schastlivymi i magicheskimi chislami. A u nas primenyaetsya metodika kosyh, ili gelikoidal'nyh, vrezov v ravnovesnye sistemy protivopolozhnyh sil. Tael' pokachal golovoj. - Vse, chto ya ponyal,- eto sushchestvovanie mehanizmov, rabotayushchih na bolee slozhnyh principah, chem vnutrennie protivorechiya. I eti mehanizmy, tak skazat', vyshe stoyat nad silami dialekticheski postroennogo mira. Oni mogushchestvennee! - Esli hotite, tak. V obychnoj zhizni Zemli SDF nam ne nuzhen. Roboty-sputniki soprovozhdayut nas tol'ko v trudnyh ekspediciyah v neizvestnye dal'nie miry. Tut oni nezamenimy. - I v ploho ustroennom mire tozhe nezamenimy,- dobavil Tael'. Ten' trevogi proshla po licu Vir Norina, sdelav ego pohozhim na tormansianina. - Vam nado idti, Vir? - skazala Rodis, obnyav ego za sheyu i smotrya v glaza.- Vas zhdut! Vas chto-to trevozhit? - Da, prishlo neispytannoe, i ono porodilo trevogu. - Na Tormanse, gde nichego ne ispolnyaetsya? CHto zhe dal'she, Vir? - Ne znayu. YA dolzhen razobrat'sya v sebe, no dni letyat... - Da, vremeni tak malo, Vir, horoshij moj...- golos Rodis smyagchilsya ot nezhnosti. Astronavigator sbezhal po lestnice i pronessya mimo otoropevshej strazhi. Faj Rodis stoyala, upershis' konchikami pal'cev v perila balkona, v glubokoj zadumchivosti, i potomu Tael', ne proshchayas', ushel i uvel v podzemel'e devyatinozhku. Rodis, ne svodya glaz, dolgo smotrela na dalekie golye gory, stoyavshie v purpurnoj dymke. Eshche tak ostra v pamyati katastrofa v gorode Kin-Nan-Te, tol'ko chto konchilis' oslozhneniya s CHedi - i vot podstupaet chto-to drugoe. I na etot raz ona, Rodis, ne znaet putej k resheniyu. CHto zhdet Vira i ego vozlyublennuyu, krome zhertv s obeih storon? I pochemu eto obrushivaetsya na Vir Norina, kotoryj na svoih korablyah pronizal Galaktiku vo mnogih napravleniyah, na cheloveka takogo yasnogo uma i enciklopedicheskih znanij? Hotya po zakonam vnezapnyh povorotov, eto, mozhet byt', estestvenno u neodolimyh pregrad?! Ochnuvshis' ot svoih dum, ona ne zametila, kak nastupili sumerki. Faj Rodis poshla v svoi komnaty. Eshche pered pervoj dver'yu Rodis pochuvstvovala prisutstvie kogo-to, znakomogo po prezhnim oshchushcheniyam. Uhodya, ona ne nastorozhila devyatinozhku i sejchas, ne zazhigaya sveta, vklyuchila ee. Edva slyshno prozvenel ee braslet, signaliziruya ob izmenenii vozduha v pomeshchenii. Devyatinozhka zazhgla kroshechnyj rozovyj glazok. Rodis uvidela plotno zakrytuyu dver' v spal'nyu. Nekto podsteregayushchij spryatalsya v pervoj komnate - dver' pritvorili nesprosta. Rodis otkryla dver', i edva ulovimyj zapah pronik v ee nozdri, on byl nastol'ko slabyj, chto, ne nastroivshis' zaranee, ona, vozmozhno, i ne pochuvstvovala by ego. Vdrug v golovu udarilo chto-to p'yanyashchee soznanie. Temnaya sila, slovno pruzhina, nachala razvorachivat'sya vnutri Rodis. Ee ohvatilo dikoe zhelanie vyt', hohotat', katat'sya po polu. Moguchaya volya Rodis spravilas' s pervym udarom yada. Ona otstupila nazad k SDF, izvlekla i vstavila v nos biofil'try. Teper' bylo vremya podumat'. Vse eshche s mutnym soznaniem ona otyskala preparat T-9/32 - universal'noe protivoyadie ot vseh vozbuditelej talamusa. Dazhe ne buduchi vrachom, Rodis opredelila, chto v komnate raspyleno veshchestvo, podavlyayushchee soznanie, vysvobozhdayushchee bazal'nye primitivnye refleksy talamicheskoj gruppy i serogo bugra mozga. Protivoyadie pomoglo. Kak horosho, chto ona predvidela vozmozhnost' primeneniya podobnyh veshchestv, gotovyas' k vysadke na Tormans! Obretya prezhnyuyu yasnost' mysli i zreniya, Rodis prikazala SDF osvetit' komnatu i vnezapno rvanula v storonu tyazheluyu port'eru, zakryvavshuyu nishu okna. Tam, szhavshayasya koshkoj, pryatalas' |r Vo-Bia. Prozrachnaya maska s malen'kim gazovym ballonom pod chelyust'yu prikryvala lico krasavicy, stremitel'no prygnuvshej navstrechu Rodis. Ee gluboko posazhennye glaza s ozhidaniem i udivleniem smotreli na Faj Rodis, sprashivaya: "CHto zhe ty ne padaesh'?" V ruke vozlyublennaya CHojo CHagasa derzhala slozhnyj pribor, primenyavshijsya na Tormanse dlya kinos容mki. |r Vo-Bia protyanula svobodnuyu ruku k shirokomu poyasu, nesomnenno skryvavshemu oruzhie. - Stojte! - prikazala ej Rodis.- Govorite, zachem vy eto sdelali? Prigvozhdennaya k mestu krasavica zamerla i zakolebalas' vsem svoim tonkim telom, budto ispytyvala zhelanie perevoplotit'sya v stol' izlyublennuyu na planete zmeyu. - YA hotela,- s usiliem skvoz' stisnutye zuby skazala ona,- otkryt' tvoe nastoyashchee "ya", pokazat' tebya. I kogda ty valyalas' by, iznyvaya ot zverinyh zhelanij, ya snyala by tebya, chtob pokazat' fil'm vladyke.- |r Vo-Bia podnyala apparat.- On slishkom mnogo dumaet o tebe, slishkom prevoznosit tebya. Pust' uvidel by! Faj Rodis smotrela v iskazhennoe zloboj prekrasnoe lico. Sovmeshchenie nizkoj dushi i sovershennogo tela izvechno udivlyalo chutkih k krasote lyudej, i Rodis ne byla isklyucheniem. - Na Zemle,- nakonec zagovorila ona,- my schitaem, chto kazhdoe nedostojnoe dejstvie nemedlenno dolzhno uravnovesit'sya protivodejstviem. Snimite masku! ZHivotnogo uzhasa zhenshchiny ne smog skryt' i respirator. Ej prishlos' podchinit'sya neodolimoj vole. CHerez minutu |r Vo-Bia lezhala na polu, zaprokinuv golovu, zakryv glaza i oskaliv zuby, ispytyvaya to, chto hotela vyzvat' v Rodis. - YAngar, YAngar! YA hochu tebya! Eshche bol'she, chem prezhde! Skoree! YAngar! - vdrug zakrichala |r Vo-Bia. V otvet na ee zov tut zhe raspahnulas' dver', i na poroge poyavilsya sam nachal'nik "lilovyh". "Gde-to zdes' karaulil!" - mgnovenno dogadalas' Rodis. Ponyav krushenie zamysla i razoblachenie ih tajny, YAngar vyhvatil oruzhie. No kakim by metkim strelkom on ni byl, emu ne pod silu bylo sopernichat' s Faj Rodis v skorosti reakcii. Ona uspela vklyuchit' zashchitnoe pole. Obe puli, poslannye v nee - v zhivot i v golovu,- otrazhennye, udarili YAngara v perenos'e i mezhdu klyuchic. Vzor YAngara, nacelennyj na Rodis, medlenno potuh, krov' zalila lico, on oprokinulsya navznich', skol'znul po stene i povalilsya na bok v dvuh metrah ot svoej lyubovnicy. Vystrely, bez somneniya, razneslis' po vsemu hramu. Nado bylo dejstvovat' bez promedleniya. Rodis vtashchila |r Vo-Bia v spal'nyu, prikryla dver', raspahnula oba okna. Zatem razzhala ej zuby i vlila lekarstvo. Konvul'sivnye dvizheniya |r Vo-Bia prekratilis'. Eshche nemnogo, i zhenshchina otkryla glaza, podnyalas' shatayas'. - Kazhetsya... ya...- hriplo vydavila ona. - Da. Prodelali vse to, chto zhdali ot menya. I vdrug zloba na ee lice sterlas' strahom, otkrovennym, bezrazdel'nym i zhalkim strahom. - A kamera? A YAngar? - Tam.- Rodis pokazala na dver' v sosednyuyu komnatu.- YAngar ubit. - Kto ego ubil? Vy? Rodis otricatel'no pokachala golovoj. - Sam sebya. Sobstvennymi pulyami. - I vy znaete vse? - Esli vy govorite o vashih s nim otnosheniyah, to da. |r Vo-Bia upala k nogam Rodis. - Poshchadite! Vladyka ne prostit, on ne pereneset svoego unizheniya. - |to ya ponimayu. Takie, kak on, ne mogut dopustit' sopernichestva. - Ego mest' nevoobrazima! Izoshchrennye palachi umeyut pytat' strashno! - Kak i vash YAngar? Prekrasnaya tormansianka ponikla golovoj, molya o poshchade. Rodis vyshla v sosednyuyu komnatu i cherez mgnovenie vernulas' s kinoapparatom. - Vozvrashchayu,- skazala ona, protyagivaya ruku,- za ostatok yada. Vzdrognuv, |r Vo-Bia pospeshno otdala kroshechnyj pul'verizator. - Teper' uhodite. CHerez pervoe okno na galeree. Prignites' za balyustradoj. Dojdete do bokovoj lestnicy zadnego fasada, spustites' v sad. Nadeyus', kartochka vladyki u vas est'? |r Vo-Bia molchalivo stoyala pered Rodis, zastyv v izumlenii. - I ne bojtes' nichego. Nikto na planete ne uznaet vashej tajny. Tormansianka prodolzhala stoyat', pytalas' chto-to skazat' i ne mogla. Rodis ostorozhno kosnulas' ee pal'cami. - Begite, ne stojte! YA tozhe dolzhna idti. Rodis povernulas', uslyshala za spinoj strannye vshlipyvaniya |r Vo-Bia i vyshla. V pervoj komnate pered zashchitnoj stenkoj SDF tolpilis' ohranniki vo glave s oficerom, v uglu lezhalo telo YAngara. Po-vidimomu, posle razgovora s Rodis v gospitale vladyka planety otdal rasporyazhenie o nezamedlitel'noj svyazi, tak kak on tut zhe poyavilsya na improvizirovannom ekrane SDF. Ohranniki migom udarilis' v begstvo. Rodis skazala, chto YAngar strelyal v nee. CHojo CHagas uzhe dostatochno oznakomilsya s dejstviem zashchitnyh ekranov, chtoby ponyat', chto za etim posledovalo. Vprochem, vladyka nichut' ne byl ogorchen gibel'yu nachal'nika svoej lichnoj ohrany i pervogo pomoshchnika Gen SHi po bezopasnosti gosudarstva, bolee togo, on, kazalos', byl dazhe dovolen. Rodis nekogda bylo razdumyvat' nad stol' slozhnymi otnosheniyami, ona opasalas', chto posle gibeli YAngara ee udalyat iz hrama. Vladyka predlozhil ej radi bezopasnosti perebrat'sya snova vo dvorec, no ona vezhlivo otkazalas', soslavshis' na yakoby neprosmotrennye materialy, kotorye zhivopisno gromozdilis' v treh komnatah, podgotovlennye Taelem. - Kogda vy zakonchite rabotu? - s opaskoj sprosil CHojo CHagas. - Kak uslovilis' - nedeli cherez tri. - Ah da! Pered otletom vy dolzhny pogostit' u menya neskol'ko dnej. Hochu eshche raz vospol'zovat'sya vashim znaniem. - Vy mozhete pol'zovat'sya znaniem vsej Zemli. - Kak raz etogo ya i ne hochu. Vy predlagaete obshchee, a mne nuzhno chastnoe. - YA gotova pomoch' i v chastnom. - Horosho, pomnite o moem priglashenii! Sejchas ya pokinu vas, otvet'te tol'ko na odin vopros: chto vam izvestno o lyudyah, kotoryh v prezhnie vremena na Zemle nazyvali meshchanami? Mne segodnya vstretilos' takoe strannoe slovo. - Tak nazyvalos' celoe soslovie, a zatem eto opredelenie pochemu-to pereshlo na lyudej, kotorye umeyut tol'ko brat', nichego ne otdavaya. Malo togo, oni berut v ushcherb drugim, prirode, vsej planete - tut net predela zhadnosti. Otsutstvie samoogranicheniya narushalo vnutrennyuyu garmoniyu mezhdu vneshnim mirom i chuvstvami cheloveka. Lyudi postoyanno vyhodili za ramki svoih vozmozhnostej, pytayas' podnyat'sya vyshe v social'nom statuse i poluchit' svyazannye s etim privilegii... Vse, chto oni poluchali,- eto kompleks zhestokoj nepolnocennosti, razocharovaniya, zavisti i zloby. Prezhde vsego v etoj srede amoral'nosti i nervnyh sryvov neobhodimo bylo razvivat' uchenie o samovospitanii i social'noj discipline. - Tak eto pohozhe na moih sanovnikov! - Estestvenno. - Pochemu "estestvenno"? - ZHadnost' i zavist' rascvetayut i usilivayutsya v usloviyah diktatur, kogda ne sushchestvuyut tradicii, zakony, obshchestvennoe mnenie. Tot, kto hochet tol'ko brat', vsegda protiv etih "sderzhivayushchih sil". Borot'sya zhe s nimi mozhno tol'ko odnim putem: unichtozhaya lyubye privilegii, sledovatel'no, i oligarhiyu. - Sovet horosh. Vy verny sebe. Vot pochemu...- vladyka zadumalsya, budto ne nahodil tochnogo slova,- menya tak tyanet k vam. - Navernoe, potomu, chto ya odna govoryu vam pravdu? - Esli by tol'ko eto! - Eshche ne tak davno u nas sushchestvovali kabinety sovesti. Tuda prihodili lyudi, chtoby ocenit' svoi postupki, vyyasnit' ih motivy ili uznat', kak sleduet postupit', s pomoshch'yu shirokoj informacii, spravedlivyh i yasnyh umov lyudej s glubokoj intuiciej. |to predlozhenie Rodis ne ponravilos' vladyke. CHojo CHagas sdelal proshchal'nyj zhest i udalilsya. CHerez neskol'ko minut ohranniki userdno zamyvali pol na tom meste, gde tol'ko chto lezhal trup YAngara, i s suevernym strahom oglyadyvalis' na hodivshuyu po komnatam Rodis. Ej prishlos' vyklyuchit' SDF, i ona opasalas' chrezmernogo lyubopytstva "lilovyh". Ohranniki ischezli. Vmesto nih poyavilsya zapyhavshijsya, edva zhivoj Tael'. - Moya oshibka! Moya glupost'! - zakrichal on, ostanovivshis' na poroge. Rodis spokojno vvela ego v komnatu i prikryla dver' - ona instinktivno usvoila etu neobhodimuyu dlya zhitelya YAn-YAh predostorozhnost',- a zatem rasskazala o sluchivshemsya. Tormansianin uspokaivalsya ponemnogu. - YA sejchas uhozhu i vernus' v podzemel'e. My tam budem zhdat' vas. Ne zabud'te: segodnya u vas bol'shoj i vazhnyj priem! - Lukavye morshchinki sovsem pozemnomu mel'knuli na gubah tormansianina. - Vy intriguete menya,- skazala Rodis, ulybayas'. Inzhener smutilsya, chuvstvuya, chto ona chitaet ego mysli, mahnul rukoj i ubezhal. Zaperev dver' i nastorozhiv, kak obychno, SDF, Rodis spustilas' v podzemel'e. V svyatilishche Treh SHagov ee ozhidali Tael' s Gahdenom i neznakomyj chelovek s rezkimi chertami lica i po-ptich'emu pristal'nym vzorom svetlo-karih glaz. - YA ponyala,- skazala Rodis, prezhde chem inzhener i arhitektor predstavili posetitelya,- vy hudozhnik? - |to oblegchaet nashu zadachu,- skazal Gahden,- esli vy ponyali, chto vam pridetsya byt' simvolom Zemli. Ri Bur-Tin, ili Ritin,- skul'ptor i dolzhen ispolnit' zhelanie mnogih lyudej sozdat' vash portret. On odin iz luchshih hudozhnikov planety i rabotaet porazitel'no bystro. - Iz hudshih! - neozhidanno vysokim i veselym golosom skazal skul'ptor.- Vo vsyakom sluchae, po mneniyu teh, kto vedaet u nas iskusstvom. - Razve iskusstvom mozhno "vedat'"? - udivilas' bylo Rodis, no tut zhe dobavila: - Da, ya zabyvayu, chto "vedat'" u vas oznachaet "ohranyat'", ohranyat' oligarhiyu ot posyagatel'stv na ee bezrazdel'nuyu vlast' nad duhovnoj zhizn'yu. - Trudno skazat' luchshe! - voskliknul skul'ptor. - No ved' est' lyudi, prosto lyubyashchie iskusstvo i pomogayushchie emu. Te, kotorym izvestno, chto i odna roza ukrashaet ves' sad. - Nas lyubyat tol'ko nishchie, a "zmeenoscy" nevezhestvenny i otnosyatsya ko vsemu slishkom utilitarno. Oni soderzhat lish' prisluzhnikov ot iskusstva, voshvalyayushchih ih. Nastoyashchee iskusstvo - dolgij trud. Mnogo li sumeesh' sozdat', esli vsyu zhizn' zanyat ukrasheniem dvorcov i sadov skul'pturnoj deshevkoj! A proizvedeniya nastoyashchego iskusstva, literatury, arhitektury! Dlya cheloveka eto - shchit, zashchita mechtoj, ne sbyvayushchejsya v prirodnom techenii zhizni. - My nazyvaem iskusstvo ne shchitom, a vehami bor'by s inferno,- skazala Rodis. - Kak ni nazyvat', vazhno, chtoby iskusstvo neslo uteshenie, a ne razvlechenie, uvlekalo na podvig, a ne davalo snotvornoe, ne zanimalos' iskaniem deshevogo raya, ne prevrashchalos' v narkotik,- skazal Ritin. - YA pomnyu, kak nashu CHedi porazilo pochti polnoe otsutstvie skul'ptur v gorode, parkah i na ploshchadyah. Ih schitayut nenuzhnymi? - Ne tol'ko. Esli skul'ptura stoit bez ohrany ili ne zashchishchena zheleznoj reshetkoj, ee nemedlenno izuroduyut, ispachkayut nadpisyami, a to i vovse razob'yut! - U kogo podnimetsya ruka na krasotu? Razve lyudi mogut obidet' ditya, rastoptat' cvetok, oskorbit' zhenshchinu? - I ditya, i cvetok, i zhenshchinu! - horom otvetili vse troe tormansian. Rodis tol'ko rukami razvela. - Poyavlenie podobnyh lyudej v obshchestve vashego tipa, vidimo, neizbezhno. No izvestno li vam procentnoe sootnoshenie ih s normal'nymi lyud'mi? Vozrastaet li ih kolichestvo ili umen'shaetsya? Vot kardinal'nyj vopros. Tormansiane bezmolvno pereglyanulis'. - Znayu, znayu: statistika pod zapretom. I vse zhe vam nado samim sobirat' svedeniya, sopostavlyat', izbavlyat'sya ot obshchestvennoj slepoty...- Faj Rodis zamolchala i vdrug zasmeyalas': - YA upodoblyayus' oligarham i nachinayu davat' ne sovety, a kak eto?.. - Ukazaniya,- rasplylsya v shirokoj i dobroj ulybke arhitektor. - Nu chto zh, nachinajte, Ritin! Mne stat', sest' ili hodit'? Skul'ptor zamyalsya, zavzdyhal, ne reshayas' skazat'. Rodis dogadalas', no ne speshila prijti k nemu na pomoshch', glyadya na nego iskosa i vyzhidatel'no. Ritin s trudom vygovoril: - Vidite li, zemnye lyudi - drugie ne tol'ko licom, osankoj, no i telom... Ono u vas osobennoe. Ni v koem sluchae ne legkoe, no i ne kazhetsya tyazhelym. Pri kreposti i massivnosti telo vashe ochen' gibko i podvizhno. - Tak vy hotite, chtob ya pozirovala bez odezhdy? - Esli vozmozhno! Tol'ko togda ya sozdam polnyj portret zhenshchiny Zemli! Tormansiane ne uspeli opomnit'sya, kak Rodis okazalas' eshche bolee dalekoj i nedostupnoj v gordoj svoej nagote. Arhitektor, molitvenno slozhiv ruki, smotrel na nee. On tut zhe vspomnil figury geroev, kotorye byli skryty maskami podzemel'ya. V obychnom naryade oni pokazalis' by grubovatymi. S Rodis poluchilos' naoborot: odetaya, ona kazalas' men'she i ton'she, a linii ee tela byli gorazdo rezche, kontrastnee, chem u skul'ptur predkov v galeree. Tael' zamer, ustavivshis' v pol, i dazhe prikryl glaza ladon'yu. Vnezapno on povernulsya i skrylsya vo t'me galerei. - Neschastnyj, on lyubit vas! - otryvisto, pochti grubo brosil skul'ptor, ne svodya glaz s Rodis. - Schastlivyj! - vozrazil Gahden. - Beregis'! I ty pogibnesh'! No molchi! - vlastno skazal Ritin.- Vy umeete tancevat'? - obratilsya on k Rodis. - Kak lyubaya zhenshchina Zemli. - Togda tancujte chto-nibud' takoe, chtob vse telo vklyuchilos' v tanec, kazhdyj muskul. Skul'ptor prinyalsya v beshenom tempe nabrasyvat' eskizy na listah seroj bumagi. Neskol'ko minut proshli v molchanii. Potom Ritin bessil'no opustil ruki. - Nel'zya! Slishkom bystro! Vy dvigaetes' tak zhe stremitel'no, kak i dumaete. Delajte tol'ko koncovki, ya budu davat' znak, i vy "zastyvajte"! Tak delo poshlo luchshe. Po okonchanii seansa skul'ptor stal uvyazyvat' ob容mistuyu pachku nabroskov. - Prodolzhim zavtra!.. Vprochem, razreshite mne posidet', podozhdat'. Vy budete besedovat' s "Angelami", a ya eshche porisuyu vas sidyashchuyu. Nikogda ne dumal, chto lyudi vysshej civilizacii budut takimi krepkimi! - Tak oshibalis' ne tol'ko vy. Mnogie nashi predki dumali, chto chelovek budushchego stanet tonkim, hrupkim i nezhnym. Prozrachnym cvetkom na gibkom stebel'ke. - Vot-vot, vy ugadali, dazhe govorite temi zhe slovami! - vskrichal skul'ptor. - A chem zhit', preodolevaya, boryas' s zhizn'yu i odnovremenno raduyas' ej? Za schet mashiny? Kakaya zhe eto zhizn'? CHtob stat' mater'yu, ya dolzhna po slozheniyu byt' amforoj myslyashchej zhizni, inache ya iskalechu rebenka. CHtoby vynesti nagruzku trudnyh del, ibo tol'ko v nih zhivesh' polno, my dolzhny byt' sil'nymi, osobenno nashi muzhchiny. CHtoby vosprinimat' mir vo vsej ego krasochnosti i glubine, nado obladat' ostrymi chuvstvami. Na stole u predsedatelya Soveta CHetyreh ya videla simvolicheskuyu skul'pturu. Tri obez'yany: odna zatknula ushi, drugaya zakryla lapami glaza, tret'ya prikryla rot. Tak, v protivopolozhnost' etomu simvolu tajny i pokornogo povedeniya, chelovek obyazan slyshat' vse, videt' vse i govorit' obo vsem. - Kogda vy ob座asnyaete, vse stanovitsya na mesto, - skazal skul'ptor,- no mne ot etogo ne legche s vashej mnogostoronnej osoboj. Lepnye nabroski sdelayu, kogda vojdu v obraz. Strannyj, nebyvalo prekrasnyj obraz, no ne chuzhoj - i ot etogo eshche trudnee. Pojmite menya, takoe nel'zya sdelat' srazu! - Ne ubezhdajte, ya vse ponimayu. I posizhu s vami eshche, posle togo kak vse ujdut. No prezhde chem yavyatsya "Serye Angely", mne nado znat' o svyatilishche Treh SHagov. Vy chto-nibud' vyyasnili, Gahden? - Svyatilishche sozdano vo vremena osnovaniya hrama, kogda religioznyj kul't Vremeni byl v rascvete. Syuda poluchali dostup tol'ko te, kto proshel tri stupeni ispytaniya, ili tri shaga posvyashcheniya. - Tak ya ne oshiblas' - eta vera prinesena k vam s Zemli! Vera v to, chto dostich' zaslug mozhno raz i navsegda, bez dlitel'nogo sluzheniya i bez bor'by. I vot zdes' za dva tysyacheletiya oni ne smogli dobit'sya dazhe ravnovesiya sil gorya i radosti! - O kakih ispytaniyah vy govorite? - zainteresovalsya skul'ptor. - V lyuboj religii est' ispytaniya pered posvyashcheniem v vysshee, tajnoe znanie. Ih tri, tri shaga k individual'nomu velichiyu i moshchi. Kak budto mozhet sushchestvovat' nekaya osobaya sila bezotnositel'no k ostal'nomu okruzhayushchemu miru. Pervoe ispytanie, tak nazyvaemoe "ispytanie ognem",- eto priobretenie vyderzhki, vysshego muzhestva, dostoinstva, doveriya k sebe, kak by process sgoraniya vsego plohogo v dushe. Posle ispytaniya "ognem" eshche mozhno vernut'sya nazad, stat' obychnym chelovekom. Posle dvuh sleduyushchih - puti nazad otrezany: sdelavshij ih uzhe ne smozhet zhit' povsednevnoj zhizn'yu. - I vse eto okazalos' sueveriyami? - sprosil, slegka zapinayas', Tael', poyavivshijsya iz galerei. - Daleko ne vse. Mnogoe my vzyali dlya psihologicheskoj trenirovki. No vera v verhovnoe sushchestvo, sledyashchee za luchshimi sud'bami, byla naivnym perezhitkom peshchernogo predstavleniya o mire. Dazhe huzhe - perezhitkom religioznogo izuverstva Temnyh Vekov, bytovavshim parallel'no s ubezhdeniem, chto chelovek vo vseh prevratnostyah i katastrofah planety dolzhen byt' spasen, potomu chto on - chelovek. Bozh'e sozdanie. Veryashchie v Boga zabyvali, chto, dazhe bud' Bog na samom dele, on ne stal by pooshchryat' otsutstvie vysokih duhovnyh kachestv, stremlenij i dostoinstva v svoem tvorenii - edinstvennom nadelennom razumom samopoznaniya. Summa prestuplenij cheloveka, broshennaya na vesy prirody, vpolne obespechivala smertnyj prigovor etomu neudachnomu i nadmennomu sozdaniyu. A s drugoj storony, dialektika mira takova, chto tol'ko chelovek obladaet pravom sudit' prirodu za slishkom bol'shoj ob容m stradaniya na puti k sovershenstvovaniyu. Ogromnoj dlitel'nosti process evolyucii poka ne smog ni izbavit' mir ot stradaniya, ni nashchupat' vernuyu dorogu k schast'yu. Esli etogo ne sdelaet myslyashchee sushchestvo, to okean stradaniya budet pleskat'sya na planete do polnoj gibeli vsego zhivogo ot kosmicheskih prichin - potuhaniya svetila, vspyshki sverhnovoj,- to est' eshche milliardy let. V podzemel'e, oglyadyvayas', voshli vosem' chelovek s surovymi dazhe dlya neulybchivyh tormansian licami, v temno-sinih plashchah, svobodno nakinutyh na plechi. Arhitektor hotel bylo podvesti ih k Rodis, no shedshij vperedi nebrezhno otstranil Gahdena. - Ty vladychica zemnyh prishel'cev?.. My prishli blagodarit' tebya za apparaty, o kotoryh my mechtali tysyacheletiya. Mnogie veka my skryvalis' i bezdejstvovali, a teper' mozhem vernut'sya k bor'be. Faj Rodis posmotrela na tverdye lica voshedshih - oni dyshali volej i umom. Oni ne nosili nikakih ukrashenij ili znakov, odezhda ih, za isklyucheniem plashchej, nadetyh, ochevidno, dlya nochnogo stranstviya, nichem ne otlichalas' ot obychnoj odezhdy srednih "dzhi". Tol'ko u kazhdogo na bol'shom pal'ce pravoj ruki bylo shirokoe kol'co iz platiny. - YAd? - sprosila Rodis u predvoditelya, zhestom priglashaya sadit'sya i pokazyvaya na kol'co. Tot pripodnyal brov', sovsem kak CHojo CHagas, i zhestkaya usmeshka edva tronula ego guby. - Poslednee rukopozhatie smerti - dlya teh, na kogo padet nash vybor. - Otkuda poshlo nazvanie vashego obshchestva? - sprosila Rodis. - Neizvestno. Na etot schet ne ostalos' nikakih predanij. Tak my nazyvalis' s samogo osnovaniya, to est' s momenta nashego poyavleniya na planete YAn-YAh s Belyh Zvezd ili s Zemli, kak utverzhdaete vy. - YA tak i znala. Naimenovanie vashego obshchestva glubzhe po smyslu i kuda drevnee, chem vy dumaete. V Temnye Veka na Zemle rodilas' legenda o velikom srazhenii Boga i Satany, dobra i zla, neba i ada. Na storone Boga bilis' belye angely, na storone Satany - chernye. Ves' mir byl raskolot nadvoe do teh por, poka Satana s ego chernym voinstvom ne byl pobezhden i nizvergnut v ad. No byli angely ne belye i ne chernye, a serye, kotorye ostalis' sami po sebe, nikomu ne podchinyayas' i ne srazhayas' ni na ch'ej storone. Ih otverglo nebo i ne prinyal ad, i s toj pory oni navsegda ostalis' mezhdu raem i adom, to est' na Zemle. Ugryumye prishel'cy slushali s zagorevshimisya glazami: legenda im ponravilas'. - Imya "Seryh Angelov" prinyalo tajnoe obshchestvo, borovsheesya so zverstvami inkvizicii v Temnye Veka, odinakovo protiv zla "chernyh" slug Gospoda i nevmeshatel'stva, ravnodushiya "dobryh belyh". YA dumayu, chto vy i est' nasledniki vashih zemnyh brat'ev. - Porazitel'no! - skazal predvoditel' "Seryh Angelov".- |to pridaet nam eshche bol'she uverennosti. - V chem? - neozhidanno rezko sprosila Faj Rodis. - V neobhodimosti terrora, v perehode ot edinichnyh dejstvij k massovomu istrebleniyu vredonosnyh lyudej, kotorye neobychajno razmnozhilis' v poslednee vremya! - Nel'zya unichtozhat' zlo mehanicheski. Nikto ne mozhet srazu razobrat'sya v oborotnoj storone dejstviya. Nado balansirovat' bor'bu tak, chtoby ot stolknoveniya protivopolozhnostej voznikalo dvizhenie k schast'yu, voshozhdenie k dobru. Inache vy poteryaete putevodnuyu nit'. Sami vidite, proshli tysyacheletiya, a na vashej planete po-prezhnemu nespravedlivost' i ugnetenie, milliony lyudej zhivut nichtozhno kratkoj zhizn'yu. Na nashej obshchej rodine v starinu pochemu-to nikto nikogda, povtoryayu - nikogda ne unichtozhal istinnyh prestupnikov, po ch'ej vole (i tol'ko po nej!) razrushali prekrasnoe, ubivali dobroe, grabili i razbrasyvali poleznoe. Ubijcy Dobra i Krasoty vsegda ostavalis' zhit' i prodolzhali svoyu merzkuyu deyatel'nost', a podobnye vam mstiteli predavali smerti sovsem ne teh, kogo sledovalo. Iskorenyat' vredonosnyh lyudej mozhno s ochen' tochnym pricelom, inache vy budete borot'sya s prizrakami. Lozh' i bezzakonie sozdayut na kazhdom shagu novye prizraki prestuplenij, material'nyh bogatstv i opasnostej. Na Zemle narastanie takih prizrakov ne bylo svoevremenno uchteno, i chelovechestvo, boryas' s nimi, lish' ukreplyalo ih psihologicheskoe vozdejstvie. My vsegda pomnim, chto dejstvie ravno protivodejstviyu, i soblyudaem ravnovesie. A u vas slepye napadeniya vyzovut rost stradaniya naroda, uglublenie inferno. V etom sluchae vy sami dolzhny byt' unichtozheny. - Tak vy schitaete nas nenuzhnymi? - posledoval groznyj vopros. - Bolee togo - vrednymi, esli vy ne iskorenite glavnye istochniki zla, to est', kak v drevnosti govorili ohotniki, ne stanete bit' po ubojnym mestam oligarhii. No eto tol'ko odin shag vpered. On bespolezen bez vtorogo i tret'ego. Nedarom svyatilishche eto nazyvaetsya imenem Treh SHagov. Rodis ostanovilas', vnimatel'no smotrya na predvoditelya "Seryh Angelov". - Prodolzhajte,- tiho skazal on,- ved' my prishli vyslushat' vashi sovety. Pover'te, u nas net inoj celi, kak oblegchit' uchast' naroda, sdelav schastlivee rodnuyu planetu. - YA veryu vam i v vas,- skazala Rodis.- No soglasites': esli na planete carstvuet bezzakonie i vy hotite ustanovit' zakon, to vy dolzhny byt' ne menee moguchi, pust' s nezametnoj, tenevoj storony zhizni, chem olicetvoryayushchee bezzakonie oligarhicheskoe gosudarstvo. Neustojchivost' ploho ustroennogo obshchestva, po sushchestvu, sostoit v tom, chto ono vsegda na krayu glubokoj propasti inferno i pri malejshem potryasenii valitsya vniz, k vekam Goloda i Ubijstva. Polnaya analogiya s pod容mom na krutuyu goru, tol'ko zdes' vmesto sily tyazhesti dejstvuyut pervobytnye instinkty lyudej. Tak i vy, esli ne obespechite lyudyam bol'shego dostoinstva, znaniya i zdorov'ya, to perevedete ih iz odnogo vida inferno v drugoj, skoree hudshij, tak kak lyuboe izmenenie struktury potrebuet dopolnitel'nyh sil. A otkuda vzyat' eti sily, kak ne ot naroda, umen'shaya ego i bez togo skudnyj dostatok, uvelichivaya tyagoty i gore! - No my tonem v bednosti! Znachit, nam nikogda ne sdvinut'sya s mesta, ne dostich' ob容dineniya, chtoby protivostoyat' aktivnoj razlagayushchej moshchi podkupa, demagogii i very v fetishi. - A vy pomnite, chto moshch' eta na samom nizkom urovne, na dne obshchestvennoj postrojki. Podnyat'sya nad etim urovnem - znachit odolet' ee i pomogat' drugim. - Bednost'